Вы находитесь на странице: 1из 7



  

V.E.G.A.
  

ATEX model
CE 0081 II 2 GD
cT6

 
      °
          
 !   
"##  $"
% &&
'      ()
    *+,   -."

APPLICATION
You wish to extract air ? You have at your disposal a chimney temperature)
or a vertical duct with external outlet : Numerous available motorizations make the new VEGA
The VEGA roof-top will be the solution to your problem ! The roof-ventilator one of the largest range on the market.
very large range of flows/pressures will allow you to select the Delivered in the horizontal discharge version, the VEGA
model meeting your expectations ! roof-ventilator is transformable, simply, in vertical jet ; just add
– Smoke extraction 2 H 400°C in standard, as per new protocol the optional kit “ V ” even after installation (except for models
PV CTICM 99 H 431 and 99 H 438 800 and 900 and ATEX model).
– Or continuous operation with clean air (60°C max.

RANGE
12 sizes : air flows from 0.11 to 8.33 m3/s. (see graphs on the following page)
Available depression up to 1000 Pa for certain models

CONSTRUCTION
Roof and “ V ” kit in ABS plastic grey RAL 7024 colour, treated ATEX model - specific metallic construction
anti UV. 1 Ph./3 Ph. IP55 motors for models 250 to 355
Galvanised base and grille. 3 ph. motors for more powerful models
“ High performance ” reaction centrifugal impeller in galvanized IP 55 tropicalised Class F motors
steel.

ACCESSORIES FOR ASSEMBLY


Automatic dampers Roof beam
Bedding frame Sound proof box at intake
Fixation frame for cylindrical ducts This accessories are not delivered with ATEX models

ELECTRICAL CONTROL ACCESSORIES


Proximity switch 2-speed comfort control box
Mounting and product approved for smoke extraction ! Speed variator
Magneto-thermic circuit breaker

ALTERNATIVES
Anticorrosion protection with epoxy paint on metallic elements. ATEX model :
60 Hz utilization (consult us) As per norm 94/9 CE - agreement N° LCIE03 ATEX 6418X.
Registered models : VEGA 250 to VEGA 560.
Registered in zone 1 or 21 and zone 2 or 22
Attention : this model is not to be used in smoke extraction

AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A 



  
  
V.E.G.A.
SELECTION EXAMPLE
   °     
        
Static pressure drop (Pa)

Air flow rate (m3/h x 1000)


Static pressure drop (Pa)

Air flow rate (m3/h x 1000)


Static pressure drop (Pa)

Air flow rate (m3/h x 1000)


Static pressure drop (Pa)

Air flow rate (m3/h x 1000)

!  "   ! #  


You are looking for a roof-ventilator with an air flow of 1000 m3/h The values indicated on the graphs are acoustic pressure
and a duct pressure of 300 Pa. levels in dB(A) at a distance of 8 m in free field, directivity 2,
You select a V.E.G.A. 355 4 P. precision $ 3 dB.
The sound level at 8 m outside is 54 dB(A) To obtain a pressure level (Lw), add 26 dB.

 AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A



  

V.E.G.A.
  

CENTRIFUGAL WHEEL MECHANICAL ROOF VENTILATORS


 
 
    $%&%'%%  (   ) )  * * + ( ,

  

code 7001888 7001889
 
   
     D D D

 

code B354783 B354791 B354805 B354813
     
  D D D D D

 


  !     code 2208036 2208036 2208036 2208036


  "   
    
  "
 D D D D D

 


      


## code 0593209 0593209 0593209 0593209
  
$  $
$  
   
    D D D D D D
 
 *

code B354821 B354848 B354856 B354864 B354872

   
    D D D D D D
 
 *

code B354880 B354899 B354902 B354910 B354929 B354937 B354945 B354953 B354961 B354988

  % 
    D D D D D D D D D D D
 


code B354996 B355003 B355011 B355038 B355046 B355054  

  & ' 

    D D D D D D D  

 
  code B355062 B355070 B355089 B355097 B355100 B355119 B355127 B355135 B355143

 
  %   
 
     D D D D D D D D D D

 
  code B355151 B355178 B355186 B355194 B355208 B355216 B355224 B355232 B355240

 
&   '
 
     D D D D D D D D D D

 
 

code B355259 B355267 B355275 B355283 B355291 B355305 B355313 B355321 B355348 B355356
()   %&   '
     D D D D D D D D D D D
 
  code B355364 B355372 B355380 B355399 B355402 B355410

 
%     
 
     D D D D D D D

code 2737288 2737289 2737290 2737291


*

+ ,,
D D D D D

* Three phase 400 / 700 V for V.E.G.A. 630 4 P and 800 - 900 6 P

ATEX MODEL : CONSULT US

You can select the following options :


" ”V”kit for vertical air jet
" Single phase variable speed drive
" Capacitor for operation with 1 ph variator
" Automatic shutters
" Bedding frame)
" Proximity switch

-   .   # /  


 #
.....................................................
Roof ventilator type V.E.G.A. ..........
Rotation speed .......... P (rpm) .....................................................
Supply voltage .......... Volts - 50 Hz .....................................................

AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A 



  
  
V.E.G.A.
ENCOMBREMENT

Mass kg
$& ' 
$%&%'%% A B B1 C D E F G H J k L
VEGA STAND VEGA ATEX
 %  & %   -   &% %' '  
( %  & %   -   &% %' '  
 %  & %   -   &% %' '  %
 % % & % %  -  % % . %'%  
) % % & % %  -  % % . %'%  
) % % & % %  -  % % . %'%  '
 ' '& ' % '   . % ''  &  &
* ' '& ' % '   . % ''  & % %
* .' .' / % &&.   %& ' .&  / . /
+ .' .' / % &&.   %& ' .&  /  /
( % & / % '   & && ' / / % /
, % & / % '   & && ' / / . /

ELECTRICAL CHARACTERISTICS
0   ) $    1  234 5 -6  47   )5( # *5   8 9:69&;   

 )5* # *5(   8 ##    

$%&%'%% )   *   (   ) 5 *   ) 5 (   * 5 (   * 5   

 # 01 / / #'  # #'  #' / /


#. 2 #  #' #  #'
( # / / #'  # #'  #' / /
#. #  #' #  #'
 # # / #'  # #'  #' #&  #' /
#. #% #  #' #  #' #  #%
 # # / #'  # #'  #' #&  #' /
#. #% #  #' #  #' #  #%
) #' # / #'  # #'  #' #&  #' /
# #% #  #' #  #' #  #%
) #' #' #& #&  # #'  # #'  # /
#& # #' #  # #  #. #  #&
 # #' #& #  # #  # #'  # #'  #'
# # #' #  #. #  # #  #& #  #
* # #' # #  #' #  #' #'  #' #'  #
#. # #& #'  # #  # #  #' #  #'
* # # # #  # #  #' #  #' #  #
&# #. #& &#.  # &#.  # #  # #'  #
+ / # # / / #  # #  #'
# # %#'  # #%  #
( / # # / / #  # #  #%
.# # #  &# #  #.
, / '# / / / '#  #' '#  #
# '#  # '#  #
* Indicative values as per present motors manufacturers’ catalogue
The dimensioning of protection devices must be done as a function of the intensity mentioned on the motor mounted on the unit.
ATEX MODEL : CONSULT US
INTENSITY IN SINGLE PHASE 230 V - 50 Hz : VEGA 250 to 355 : 1.7 A / VEGA 400 : 2.6 A / VEGA 450 : 5 A

) AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A



  

V.E.G.A.
  

ACCESSORIES FOR ASSEMBLY (EXCEPT ATEX MODEL)


Description Code D
250
280 2841738 D
H Automatic shutters 315
roof ventilator For fitting on roof 355
ventilator inlets and 400 2841739 D
450
square ducts
V.E.G.A. 500
Note : the use of this 2841741 D
560
option causes a drop
of 10 % in the air flow 630
2841742 D
rate 710
800
2845698 D
900
250
H Bedding frame 280 2845688 D
315
355
400 2845689 D
450
V.E.G.A. 500
2845690 D
560
630
2845691 D
710
800
2845692 D
900
250
H Tip up bedding frame for wheel 280 7009575 D
cleaning 315
355
400 7009577 D
V.E.G.A. 450
500
7009578 D
560
630
7009579 D
710

H Roof crossing 250


280 2845687 D
315

355
400 2845686 D
450
Sealing system
supplied by V.E.G.A.
500
4 holes ø 12 the installer 2837957 D
(in the corner) 560

630
2837958 D
710

800
- D
Edges not drilled 900

   #   


Hz 125 250 500 1000 2000 4000
4 poles 3 / / / / /& / 
6 poles 3 / / / / /& / '
9
$%&%'%% C D G H L M N P
  (        & &% &
  )  )  %  %   &% %.
  * & ' . %  %%& &% ''
*  + %' &&. %& '  & &% .
(  , & ' & && / / &% /

AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A 



  
  
V.E.G.A.
ACCESSORIES FOR ASSEMBLY (EXCEPT ATEX MODEL)
Description Code D

H Fixation frame for cylindrical duct


250
280 2845809 D
315

355
400 2845810 D
450

Sealing system
supplied by V.E.G.A. 500
installer 2845811 D
560

630
2845812 D
710

800
– –
900

H Soundproof support
250
280 2210052 D
315

355
400 2210053 D
450
4 holes ø 12
(in the corner) Sealing system
supplied by V.E.G.A. 500
installer 2210054 D
560

630
2210055 D
710

800
– –
900

9
$%&%'%% D L1 M P R S T
  (     & &   
  )  ) %   %.   %
  * '  %%& ''  % '
*  + &&.  & . % & .&

  


   #  

Hz 125 250 500 1000 2000 4000

dB(A) 4 12 20 35 38 25

* AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A



  

V.E.G.A.
  

ELECTRICAL CONTROL ACCESSORIES (EXCEPT ATEX MODEL)


Description Code D
H Lockable proximity switch
1 speed single or three phase 2737292 D
with position
p contacts (10
( + 1F))
C f
Conform to
t CE norms
Conform to NFS 61 932 2 speeds three phase 2737358 D
With fixation lugs Not mounted
H ON / OFF magnetothermal
1-phase 230 V from 0,12 to 0,75 kW B265519 D
circuit breaker
IP 55 sealedl d unitit magnetic
ti
trigger with alarm transmission 3-phase 400 V from 0,12 to 2,2 kW B265527 D

4 / 8 poles V.E.G.A. 250 to 400


H Confort control box - 2 speeds 2734699 D
6 / 12 poles V.E.G.A. 500
4 / 8 poles V.E.G.A. 450
2734701 D
6 / 12 poles V.E.G.A. 560
4 / 8 poles V.E.G.A. 500 2734703 D
4 / 8 poles V.E.G.A 560 2734669 D
4 / 8 poles V.E.G.A. 630 2734671 D
6 / 12 poles V.E.G.A. 630 2734703 D
6 / 12 poles V.E.G.A. 710 2734669 D
6 / 12 poles V.E.G.A. 800 2739282 D
4 / 6 poles V.E.G.A. 250 to 400
2734662 D
6 / 8 poles V.E.G.A. 250 to 400
4 / 6 poles V.E.G.A. 450 2734664 D
4 / 6 poles V.E.G.A. 560 2734670 D
4 / 6 poles V.E.G.A. 630 2734672 D
6 / 8 poles V.E.G.A. 450 - 500 2734686 D
4 / 6 poles V.E.G.A. 500
2734698 D
6 / 8 poles V.E.G.A. 560
6 / 8 poles V.E.G.A. 630 2734670 D
6 / 8 poles V.E.G.A. 710 2734672 D
6 / 8 poles V.E.G.A. 800 2739281 D
Voltage variator
H Speed variator For V.E.G.A. 250 to 355 roof-tops equipped
with a 1 ph. 4 pole motor only 0593209 D
Sealed box IP 54 Variation from 40 to 100%
Manual Control
Capacitor 2208036 D

H Speed variator max motor 4 poles Input / output Mechanical


(frequency converter) power kW voltage protection

Manual control or with 0 / 10 V 0,18 to 0,55 0817060 D


signal control 0,75 0817061 D
1,5 IP 20 0817063 D
2,2 th
three phase
h 0817064 D
400 V
3 to 4 0817066 D
5,5 IP 54 0817043 D
7,5 IP 54 0817044 D
Potentiometer for manual remote control 0816149 D

/ < 


Description Code D
H Control pressostat kit 1 pressostat 5 A cutting power
CAUTION : with 0815037 D
pressure range 0.2 to 3 mbar
the 2 speed smoke
extractionboxes,
plan 2 pressostats 1 pressure pick-up with 2 meters plastic tubin 0815036 D

AIR CO NDITIO NING - REFRIG ERATIO N - AIR HANDLING - H E A T E X C H A N G E - NA 04.569 A +

Вам также может понравиться