Вы находитесь на странице: 1из 8

SPECIFICATION FOR

VERTICAL CAN TYPE PUMPS

GUADALAJARA LPG STORAGE PLANT

1468-000-SP-2007-00

Rev. No. Date Revision Description Prepared Checked Approved

B 10/8/10 Issued for Bid D. Morante R. Wood


1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 2 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

TABLE OF CONTENTS

1.  SCOPE .............................................................................................................................. 3 


2.  APPLICABLE CODES, STANDARDS, AND SPECIFICATIONS ...................................... 3 
3.  DEFINITIONS ................................................................................................................... 3 
4.  SITE AND SERVICE CONDITIONS ................................................................................. 4 
5.  DESIGN ............................................................................................................................ 4 
6.  MECHANICAL REQUIREMENTS ..................................................................................... 4 
7.  ELECTRICAL/INSTRUMENTATION REQUIREMENTS................................................... 4 
8.  SURFACE PREPARATION AND PAINTING .................................................................... 5 
9.  INSPECTION .................................................................................................................... 5 
10.  TESTING ........................................................................................................................... 5 
11.  VENDOR DATA REQUIREMENTS .................................................................................. 6 
12.  MARKING AND TAGGING ............................................................................................... 6 
13.  PACKING, CRATING, AND SHIPPING ............................................................................ 6 
14.  SPARE PARTS, LUBRICANTS, CHECMICALS AND SUPPORT SERVICES ................. 6 
15.  INFORMATION BY SELLER ............................................................................................ 7 
1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 3 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

1. SCOPE
This specification establishes the minimum design, fabrication, assembly, testing,
inspection, painting, vendor data requirements, and preparation for shipment for vertical
can type pumps.

2. APPLICABLE CODES, STANDARDS, AND SPECIFICATIONS


The pumps shall be provided in accordance with this specification and the applicable
provisions of the latest editions of the following codes, standards, and specifications:
NOM-001-SEDG-1996 Plantas de Almacenamiento de Gas LP. Diseño y
Construcción.
NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Eléctricas
API STANDARD 2510 Design and Construction of LPG Installations
API PUBLICATION 2510A Fire Protection Considerations for the Design and
Operation of Liquefied Petroleum Gas (LPG)
Storage Facilities
NFPA No. 70 National Electrical Code
NFPA 58 Liquefied Petroleum Gas Code
ASME B31.3 Process Piping
API 610 Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical
and Natural Gas Industries
HIS Hydraulic Institute Standards
In the event of a conflict between technical provisions of the listed codes, standards, and
other documents, the precedent of requirements is as follows:
• specification text,
• drawing,
• listed code or standard, and
• procurement documents.

3. DEFINITIONS
Buyer: Refers to the Owner or their authorized representative
Seller: Refers to the Party or Parties who will supply the equipment described in this
specification
1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 4 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

4. SITE AND SERVICE CONDITIONS


Site and service conditions are listed on attached data sheets. Seller shall provide
specified materials and/or equipment which are capable of performing their specified
function under the conditions listed.

5. DESIGN
Seller shall select a pump which will be capable of pumping the capacity at the
corresponding differential head for the worst case flow conditions noted on the data
sheets.
The minimum, normal, and maximum flow and pressure conditions will be stated on the
data sheets.
Consideration shall be given to the most economical pump with maximum efficiency.
The impeller head-capacity characteristic curve shall rise continuously from design
capacity to shutoff and be such that the head developed at pressure rating of the pump
case at the maximum discharge pressure.

6. MECHANICAL REQUIREMENTS
The pump shall be vertical can type, multistage, centrifugal with cast steel case suitable
for maximum allowable working pressure. Suction and discharge connections shall be
per ASME B16.5, raised face, flange-type, and shall be on opposite sides of the pump.
The spacer coupling shall be Meta Stream or Buyer-approved equal. The coupling shall
be supplied with a non-sparking OSHA-approved metal guard.
The pumps shall be equipped with tandem mechanical seals designed to prevent
leakage of process fluid outside the casing in the event of inner seal failure. The seals
shall be John Crane - Mechanical type or Buyer-approved equal.
The Seller shall supply and install all required bearing cooling piping, seal flush piping,
seal failure piping complete with restriction orifice, seal failure pressure switch
connection, vent piping, and pump drains. The piping, valves, and fittings and their
arrangement shall be approved by Buyer prior to fabrication and installation.
The Seller shall identify clockwise or counter clockwise rotation of the pump when facing
the input end of shaft. Rotation shall be specified at the time of order. Equipment shall
be so designed so that pump rotation can be reversed in the field, if desired. The Buyer
will specify the location of the suction and discharge flanges at time of order.
All materials shall be suitable for service in the specified fluid.

7. ELECTRICAL/INSTRUMENTATION REQUIREMENTS
The pump will be driven by an induction, air-cooled electric motor which will be supplied
by the pump vendor in accordance with the electric motor section of the pump data
sheet.
1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 5 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

The pump/motor shall have the following protective devices furnished and installed by
the pump vendor:
• two pump radial bearing tip sensitive resistance temperature detectors
(RTDs), ( All RTDs are to be platinum 100 ohm at 00C.)
• one pump case high temperature stem-sensitive RTD,
• pump vibration switch, and
• one pump seal failure pressure switch
The electrical devices shall be rated for Class I, Division 2, NEMA 7, Group D, and
switches will have double pole, double-throw contacts.
The Seller shall install the pump protective devices and shall wire pump in a rigid
galvanized conduit with #14 THW wire to Buchanan terminal strips in a Crouse Hinds (or
equal) explosion-proof junction box mounted on one corner of the skid.
Drawings for the installation of the conduit, wiring, and junction box shall be submitted
for approval prior to their installation.
The junction box and terminal strips shall be sized for 20 percent spare terminals.

8. SURFACE PREPARATION AND PAINTING


The pump, motor and accessories, as practical, shall have a manufacturer’s standard
primer and topcoat. Unless otherwise agreed between the Seller and the Buyer, the
Seller shall sandblast electric motor sheet metal enclosure to white metal and apply
primer and topcoat.

9. INSPECTION
Buyer reserves the right to inspect materials, manufacturing, and fabrication and to
witness tests at any time. Seller shall provide the required access for such inspections
and test witnessing. Seller shall not deliver the specified item until inspected by Buyer's
Inspector or agent. Buyer reserves the right to waive tests.

10. TESTING
Before delivery, the pump shall be hydrostatically tested to 1.5 times the maximum
allowable working pressure for a period of 4 continuous hours. A notarized certification
of the hydrostatic test shall be made by the vendor, and recorded certified graphs shall
be furnished to Buyer. No machining shall be permitted after hydrostatic testing unless
the complete hydrostatic test is again performed after machining.
The pump's performance shall be tested at the factory for head, capacity, and efficiency
in accordance with Hydraulic Institute Standards, and a complete test report, including
data and performance curves, is to be furnished for the pump. The results of these tests
will be compared against the guarantees. The Buyer will be given adequate notice
regarding the time when these tests will be made in the event the Buyer desires to have
personnel present.
1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 6 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

A minimum number of 5 points shall be taken to adequately describe the performance of


pumps tested.
If the pump fails to meet the performance guarantee, the Buyer may direct that pump be
shipped in accordance with the delivery quoted in the proposal in order that Buyer's
construction and operating schedules will not be delayed pending delivery of new parts
or pump which will meet the manufacturer's guarantee. The Buyer may operate such
deficient pumps on its system pending shipment of replacement parts which meet the
performance guarantee.

11. VENDOR DATA REQUIREMENTS


Vendor data requirements are specified on the form entitled "Vendor Drawings and Data
Commitments" attached to the Bid Request. Note that some of the information is to be
submitted with the quotation, some after the purchase order is issued, and some after
Seller drawings are approved. Seller is to indicate on the form the time period required
for submission of the required drawings and data. The completed form is to be returned
with the Bid. Vendor data requirements pertain to Seller and Seller's subcontractors
and/or suppliers.

12. MARKING AND TAGGING


The pumps shall be equipped with a stainless steel nameplate listing, tag number,
capacity, head, number of stages, maximum impeller size, and speed. Each pump shall
also be equipped with a rotation arrow, either cast in the casing or on stainless steel
plate. All plates shall be permanently attached.

13. PACKING, CRATING, AND SHIPPING


Seller shall prepare equipment for shipment after all testing and inspection of the
equipment have been accomplished and the equipment has been approved by the
Buyer.
All internal parts, machined parts, and unpainted surfaces shall be coated with a suitable
rust preventive compatible with the service fluid.
All openings shall be provided with plugs, caps, or closures to prevent the entrance of
moisture or foreign materials. Flanged openings shall be provided with 0.1875-inch steel
plate covers installed with rubber gaskets and at least four full-diameter bolts. Threaded
openings shall be provided with plugs.
All loose parts shall be labeled and securely fastened to the unit during shipment to
prevent loss and/or damage.
Preparation details and shipping specifications shall be submitted to Buyer for approval.

14. SPARE PARTS, LUBRICANTS, CHECMICALS AND SUPPORT SERVICES


If the item titled, "Recommended Spare Parts for two Year(s), Normal Operation With
Prices," is checked as required of Bidder on the Vendor Drawings and Data
Commitments form, the information required includes the following:
1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 7 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

• spare parts required for start-up and commissioning,


• lubricants and chemicals required for start-up and commissioning, and
• spare parts recommended for indicated years of operation, highlighting the
critical parts.
This information requirement pertains to both Seller and Seller's subcontractors and/or
suppliers.
Vendor shall include in the bid the location for the nearest support service center in
Mexico.
1468-000-SP-2007-00
Rev. No.: B
Date: October 8, 2010
Page 8 of 8

SPECIFICATION FOR VERTICAL CAN TYPE PUMPS

15. INFORMATION BY SUPPLIER


The Supplier shall furnish enough information with his equipment so that the Purchaser
knows exactly what the Supplier is providing. The Supplier shall also supply the
following project documentation.
 Drawings, Manufacturer’s catalogs and information shall be submitted for all
equipment, materials, devices, and valves, etc., quoted and listed.
 Completed centrifugal pump data sheets and performance curves.
 Project specific information and drawings necessary to establish foundation,
piping, and electrical requirements.
 Equipment manufacturer’s model number for all items furnished.
 Instructions for installation, operation, and maintenance.
 QA/QC certificates of all materials.

Вам также может понравиться