Вы находитесь на странице: 1из 12

����������������������� ���������������������������� ����� ���������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������

IYûSXû³ff A´fOZXMX
Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WXf»ff°f ��������������
� IbY»f IZYÀf: 13, 987, 809 CXØfSX ·ffSX°f IYf ´fi¸fb£f dWX³Qe Q`d³fIY
� IbY»f ¸fü°fZÔ: 5, 93, 539 �������������������
����������������
´fi·ffd½f°f SXfª¹f-IZÔYQi VffdÀf°f ´fiQZVf 32 ��������������������
·ffSX°f
� IbY»f IZYÀf: 1, 003, 832 ���������������
� Ed¢MX½f IZYÀf: 3, 42, 473 ������������
� À½fÀ±f WbXE: 6 35, 757
����������������������������������� RNI : DELHIN/2006/19302

� ¸fü°fZÔ: 25, 602 actionindianews@gmail.com SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f ��������������������������������������������������������� ���������������


� dSXIY½fSXe QSX: 63. 00%
'dUQZVf ³fed°f AüSX Afd±fÊIY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f d´fLOÞXf' E»fEÀfe ´fSX SXfªf³ff±f IYe 'dÀfaWX' '¦fªfʳff'
»fïfJ ÀfZ SXfþ³ff±f IYe ¨fe³f IYû ¨fb³fü°fe: Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ °ffIY°f WX¸ffSXe EIY BÔ¨f þ¸fe³f ·fe ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fe, ÀUfd·f¸ff³f ´fSX ¨fûMX ´fWX¨Ôb ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fZ IYû ¸fbWÔ X°fûOÞX þUf¶f QZ¦Ô fZ: SXÃff ¸fÔÂfe
»fïfJ/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX VfbIiYUfSX IYû
WX¸f AVffÔd°f ³fWXeÔ VffÔd°f
»fïfJ QüSXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ »fZWX ¸fZÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX: SXfªf³ff±f dÀfaWX
»fbIbYÔ¦f RYfgSXUOXÊ »fûIZYVf³f ´fSX þUf³fûÔ
ÀfZ ¶ff°f IYeÜ SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY
Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ °ffIY°f WX¸ffSXe EIY
BÔ¨f þ¸fe³f IYû Lc ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ
SXfþ³ff±f IYf ¨fe³f IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff
IYWXf dIY Àfe¸ff dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY
d»fE ¶ff°f¨fe°f IYf QüSX ¨f»f SXWXf,
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªfZ »fZdIY³f ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff dIY SXÃff ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY WX¸f
¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f
dIY°f³ff Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ »fïfJ QüSXZ AVffÔd°f ³fWXeÔ VffÔd°f ¨ffWX°fZÜ WX¸ffSXf ¨fdSXÂf SXWXf
¦ffÔ²fe »f¦ff°ffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe
IZY ¶ffQ SXfþ³ff±f ßfe³f¦fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ WX` dIY WX¸f³fZ Qbd³f¹ff IZY ÀUfd·f¸ff³f ´fSX ¨fûMX
¶fe¨f, VfbIiYUfSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff
UZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe RYfgSXUOXÊ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ »fZdIY³f IYûBÊ
¶fû»ff AüSX IYWXf dIY QZVf Afd±fÊIY AüSX dUQZVf ³fed°f IZY
»fûIZYVfÔÀf IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ WX¸ffSXZ ÀUfd·f¸ff³f ´fSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸fþûSX WXbAf WX`, BÀfd»fE ¨fe³f WX¸ffSXZ dJ»ffRY
AfIiYf¸fIY WXbAf WX`Ü SXfWXb»f ³fZ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Àfe¸ff »fïfJ ¸fZÔ SXfþ³ff±f ³fZ Àf`d³fIYûÔ ÀfZ IYûdVfVf IYSXZ¦ff °fû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ
dUUfQ IYû »fZIYSX EIY UedOX¹fû MXÐUeMX dIY¹ffÜ BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ IYWXf- Af´f Àf¶f ´fSX ³ffþ WX`: ´fWX»fZ SXfþ³ff±f ³fZ ÀMXIY³ff RYfgSXUOXÊ »fûIZYVf³f
SXfWXb»f ³fZ Àfe¸ff dUUfQ IYû »fZIYSX A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ ¦ffÔ²fe ³fZ Af´fIZY ¶fe¨f AfIYSX ¦füSXUfd³U°f ´fSX þUf³fûÔ IYe ´f`SXf MÑcd´fÔ¦f AüSX Àf`³¹f A·¹ffÀf
IYWXf dIY ¹fWXfÔ ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f ³fZ Àfe¸ff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ Af´f ´fSX ·fSXûÀff ¨fûMX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀf RYfgSXUOXÊ dþ³f þUf³fûÔ ³fZ VfWXfQ°f Qe, CX³WXZÔ ·fe ·ffSX°f IYe EIY BÔ¨f þ¸fe³f IYû ·fe ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf BIY»fü°ff QZVf WX` QZJfÜ SXfþ³ff±f IZY Àff±f ¨feRY AfgRY dOXRZYÔÀf
dUUfQ IZY d»fE ¹fWXe UöY ¢¹fûÔ ¨fb³ffÜ UedOX¹fû ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ WX`Ü ·fSXûÀff SXdJE, ·ffSX°f IY¸fþûSX ´fûÀMX ´fSX Af´fIZY ¶fe¨f AfIYSX JbVfe ³f¸f³f IYSX°ff WXcÔÜ CX³fIYe VfWXfQ°f WX¸ffSXZ Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ °ffIY°f Lc ³fWXeÔ dþÀf³fZ dUV½f ¸fZÔ VffÔd°f IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ÀMXfRY þ³fSX»f d¶fd´f³f SXfU°f AüSX Af¸feÊ ¨feRY
QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff, ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f AüSX dUQZVf ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ ÀUfd·f¸ff³f ´fSX IYûBÊ WXû SXWXe WX`Ü IYSXd¦f»f ¹fbð ¸fZÔ WX¸ffSXZ d»fE ´fiZSX¯ff IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°fe WX`Ü ÀfIY°fe, IY¶þf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ WX`Ü þ³fSX»f ¸f³fûþ ¸fbIbYÔQ ³fSXU¯fZ ·fe WX`ÔÜ
³fed°f IYû »fZIYSX Jb»fIYSX A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ UedOX¹fû ÀfÔQZVf
¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX d´fLOÞX ¦f¹ff WX`,
dþÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WX` dIY ¨fe³f WX¸fZÔ A´f³fe AfÔJ dQJf
SXWXf WX`Ü QZVf IYe SXÃff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dUQZVf ³fed°f,
ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ d°f÷Y´fd°f ¸fÔdQSX: 140
ÀMXfRY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU
d°f÷Y´fd°f: AfÔ²fi ´fiQZVf IZY d°f÷Y´fd°f
����������������������������������
IZÔYQie¹f ¸faÂfe ´fSX ERYAfBÊAfSX
A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX »fû¦fûÔ IZY dUV½ffÀf ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX`Ü

³¹fcªf µ»f`Vf ³fBÊ dQ»»fe/ªf¹f´fbSX/E¢Vf³f


BadOX¹ff ¶¹fcSXû þû WXbAf Uû SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ³fed°f
¶ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU
IZY °f¸ff¸f BÔ°fþf¸f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ
·fe IYûSXû³ff °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf WX`Ü
A·fe °fIY MÑÀMX IZY 140 ÀfZ ª¹ffQf
��������������������������������
»fû¦f BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WXỒÜ þ¹f´fbSX/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ¦fbMX IYe ¹ffd¨fIYf IYû ´fie¸fZ¨¹fûSX
¹fcEÀf SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU: ÀfUZÊ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´f»f-´f»f
dÀf¹ffÀfe §fMX³ffIiY¸f ¶fQ»f SXWXZ IZY d»fE Vf¸fʳffIY: Àf°feVf ´fcd³f¹ff B³f¸fZÔ 14 A¨fÊIY (´fbþfSXe) Vffd¸f»f
WXỒÜ
SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfSXe dÀf¹ffÀfe §f¸ffÀff³f ¶f°ff°fZ WXbE ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀfIYû
IZY ¶fe¨f Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ¦fbMX IYe JfdSXþ IYSX dQ¹ff þfEÜ dþÀfIZY
¶ffBOXZ³f ÀfZ d´fLOÞXZ MÑÔ´f WX`ÔÜ BÀfe ¶fe¨f AVfûIY ·ffþ´ff IZY SXfþÀ±ff³f ´fi·ffSXe Àf°feVf ´fcd³f¹ff ³fZ IYWXf, 'Afþ þû WXbAf UWX IZYÀf ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AûSX ÀfZ Qf¹fSX ÀfÔVfûd²f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ 20 þb»ffBÊ Àfb¶fWX
UfgdVfÔ¦fMX³f: A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¦fWX»fû°f IYe ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ³fed°f IZY d»fE Vf¸fʳffIY ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ³fIY»fe IbYL dQ³f IZY d»fE QVfʳf ¶fÔQ IYSX³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f 10 ¶fþZ °fIY ¸ff¸f»fZ ´fSX Àfb³fUfBÊ
SXfþ³fed°f þûSXûÔ ´fSX WX`Ü BÀf ¶fe¨f EIY °ffþf ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX d¦fSXf³fZ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe AfgdOX¹fû AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fdSXÂf WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf IYf IZYÔQi ¶f³f SXWXf WX`Ü IZY d»fE IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³f AüSX ´ff¹f»fMX JZ¸fZ IYû ±fûOÞXe SXfWX°f þøYSX MXf»f Qe WX`Ü
dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX OXû³ff»OX MÑÔ´f A´f³fZ ´fid°fõÔQe JSXeQ-RYSXû£°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû §fÀfeMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»f Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WXỒÜ d¸f»feÜ IYûMXÊ ³fZ dU²ff³fÀf·ff À´feIYSX Àff»UZ ³fZ À´feIYSX IZY AfQZVf ´fSX
AüSX OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX þû ¶ffBOXZ³f ³fZ d´fLOÞX°fZ AfSXû´f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¦fþZÔQi IYe ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f WXf»ffÔdIY, MÑÀMX dRY»fWXf»f EZÀff IYSX³fZ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f °fIY ³fûdMXÀf ´fSX CXNXfE ÀfUf»f: Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX
WXbE dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX AÔ°fSX ¨fb³ffU °fIY ¶f³ff SXWXf dÀfÔWX VfZJfU°f, ÀfÔþ¹f þ`³f IZY ¦fþZÔQi dÀfÔWX VfZJfU°f: ÀfbSXþZUf»ff ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü 8 þc³f IYû IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ¶ff°f JZ¸fZ IYe ÀfÔVfûd²f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX
°fû MÑÔ´f IYû WXfSX IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dJ»ffRY þ¹f´fbSX ´fbd»fÀf IZY
À´fZVf»f Afg´fSXZVf³f ¦fib´f IYfÔ¦fiZÀf: IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, 'IY»f A³f»ffgIY-1 IZY °fWX°f ¸fÔdQSX Jû»ff IYWXe WX`Ü BÀfe IZY Àff±f IYûMXÊ ³fZ Àfb³fUfBÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf BÔQiþe°f
15 AÔIYû ÀfZ MÑÔ´f IYû ´fLfOÞX ¶ffBOXZ³f Af¦fZ: A¸fZdSXIYf IZY AfgdOX¹fû d¢»f´f IYf WXUf»ff Vff¸f Qû Àf³fÀf³feJZþ AüSX ¦f¹ff ±ffÜ 11 þc³f ÀfZ ¹fWX Af¸f »fû¦fûÔ ¸ff¸f»fZ ´fSX Àfb³fUfBÊ Àfû¸fUfSX ¹ff³fe ¸fûWX³°fe AüSX þdÀMXÀf ´fiIYfVf ¦fb~f
d¢½fd³f¹ffgIY ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY EIY SXf¿MÑXe¹f ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f (EÀfAûþe) ³fZ IZYÀf QþÊ QZ°fZ WXbE ´fWX»fe ¶ffSX IZYÔQie¹f ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ AfgdOX¹fû MXZ´f IZY d»fE Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY 20 þb»ffBÊ, Àfb¶fWX 10 °fIY IZY EZÀfZ ¸fZÔ À´feIYSX IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYf IYe JÔOX´feNX ¸fZÔ WXû SXWXeÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ
IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
MÑÔ´f ´fid°fõÔQe þû ¶ffBOXZ³f ÀfZ 15 AÔIYûÔ ÀfZ ´feLZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ¦fþZÔQi dÀfÔWX VfZJfU°f ´fSX ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸f³fZ 2 dQ³f ¶ffQ WXe 13 þc³f ÀfZ ¸fÔdQSX IZY d»fE MXf»f Qe WX`Ü Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IYe 10UeÔ A³fbÀfc¨fe IZY
·fÔUSX »ff»f ´fSX ·fe IZYÀf QþÊ
BÀf ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ SXdþÀMXOXÊ UûMXÀfÊ ¸fZÔ ÀfZ 52 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü ´ffMXeÊ AfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f ÀMXfRY ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY IZYÀf Af³fZ »f¦fZ ´ff¹f»fMX JZ¸fZ IYû ±fûOÞXe SXfWX°f: Àff»UZ IZY ¶ffQ ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ Af²ffSX ´fSX dQE ¦fE ³fûdMXÀf IYfZ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY
¶ffBOXZ³f IZY Àf¸f±fʳf IYe ¶ff°f IYWXeÜ UWXeÔ IZYU»f 33 RYeÀfQe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY AfgdOX¹fû MXZ´f ÀfZ IYd±f°f °füSX ±fZÜ ¹fWXfÔ IYSXe¶f 6 WXþfSX ÀfZ VfbøY WXbBÊ VfbIiYUfSX IYû WXfBÊIYûMXÊ IYe dOXdUþ³f ·fe ´fÃf SXJfÜ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Àfd¨f³f ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`Ü ´ff¹f»fMX JZ¸fZ IZY
¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ WXe MÑÔ´f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ VfZJfU°f SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IZYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 15 WXþfSX °fIY ¶fZÔ¨f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´ff¹f»fMX ´ff¹f»fMX ¦fbMX IYe ´f`SXUe IZY ¶ffQ UIYe»f WXSXeVf Àff»UZ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ
A¸fZdSXIYf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¶ffQ ¨fe³f ·fe ¶fOÞXf ¸fbïf IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYe ¦fþZÔQi dÀfÔWX VfZJfU°f, IYfÔ¦fiZÀf ¦fBÊ, »fZdIY³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf JZ¸fZ IYe AûSX ÀfZ WXSXeVf Àff»UZ ³fZ À´feIYSX IYe AûSX ÀfZ Q»fe»f QZ°fZ WXbE A´f³fe Q»fe»f ¸fZÔ À´feIYSX IZY AfQZVf
¶f³fIYSX CX·fSXf WX`Ü dIY AfgdOX¹fû RYþeÊ WX` AüSX ¸f`Ô ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô AüSX dU²ff¹fIY ·fÔUSX »ff»f Vf¸ffÊ AÀfSX QZJ°fZ WXbE A¶f ·feOÞX IY¸f WXû A´f³fe Q»fe»fZÔ SXJeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf UIYe»f Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUe ³fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
EIY AüSX ÀfUZÊ ¸fZÔ MÑÔ´f d´fLOÞXZ: A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYû þfÔ¨f IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ ·ffþ´ff IYû CX³WXZÔ ´fQ ÀfZ AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔþ¹f þ`³f SXWXe WX`Ü A·fe SXûþ 8 ÀfZ 9 WXþfSX dIY ´ff¹f»fMX ¦fbMX ³fZ Q»f-¶fQ»f ¹ffd¨fIYf IYû °f°IYf»f JfdSXþ IYSX³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀfUeÔ A³fbÀfc¨fe IYf
»fZIYSX E³f¶feÀfe/OX¶»¹fcEÀfþZ IZY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ·fe þû ¶ffBOXZ³f ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ ¶fJfÊÀ°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IYe ¶ff°f¨fe°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ßfðf»fb QVfʳf IYSX SXWXZ WXỒÜ IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü IYe A´fe»f IYeÜ dÀfÔ§fUe ³fZ ´ff¹f»fMX CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü
A´f³fZ ´fid°fõÔQe OXû³ff»OX MÑÔ´f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f°fZ dQJfBÊ QZ SXWXZ
WX`ÔÜ BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ ¶ffBOXZ³f IYû 51 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff
Àf¸f±fʳf dQ¹ff þ¶fdIY, MÑÔ´f IYû 40 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf
d¸f»ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX UûMXSX MÑÔ´f
IZY IYf¸f ÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ
°fe³f IYû d¸f»fe QZÀfe IYûSXû³ff U`¢Àfe³f IYe OXûþ, þ¦fe CX¸¸feQ �������������������������
Afg¢ÀfRYûOXÊ IYe U`¢Àfe³f ÀfRY»f°ff
IYe SXfWX ´fSX
SXûWX°fIY/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
QZÀfe IYûSXû³ff U`¢Àfe³f
IYû½f`d¢Àf³f ´fSX VfbIiYUfSX IYû
WXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY ÀfZ ¦fbOX
������� ���������������
ÀffBOX BRZY¢MX QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ
d¸f»ff WX`Ü 18 ÀfZ 55 Àff»f IYe
CX¸fi Uf»fZ ÀUÀ±f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX
U`¢Àfe³f Qû OXûþ ¸fZÔ Qe þf³fe
MÑf¹f»f ¸fZÔ 'ÀfZµMXe EÔOX
ÀIiYed³fÔ¦f' ´fSX þûSX: BÀf
U`¢Àfe³f IYf MÑf¹f»f QZVf ¸fZÔ
A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûÔ IZY 14
VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü VfbøYAf°fe
OXûþ IY¸f SXWXZ¦feÜ
MÑf¹f»f ¸fZÔ ¹fWX QZJf þfE¦ff
dIY U`¢Àfe³f QZ³fZ ÀfZ dIYÀfe °fSXWX
»faQ³f: Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe U`¢Àfe³f IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ³¹fcþ AfBÊÜ UWXfÔ ´feþeAfBÊ ¸fZÔ WX`Ü RZYþ 1 MÑf¹f»f ¸fZÔ QcÀfSXe dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMXÐÀf ¸fZÔ dIY¹ff þf IYf J°fSXf °fû ³fWXeÔ WX`, CXÀfIZY
ÀfZ QûWXSXe ÀfbSXÃff QZ ÀfIY°fe WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûa IYf QfUf WX`, Ufg»fÔdMXAÀfÊ IZY ´fWX»fZ ¦fib´f IYû OXûþ 14UZÔ dQ³f ´fSX Qe þfE¦feÜ SXWXf WX`Ü ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf ¢¹ff WX`ÔÜ
U`¢Àfe³f IZY ´fWX»fZ MÑf¹f»f ¸fZÔ þû ³f°feþZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, UZ ´fWX»fe OXûþ Qe ¦fBÊÜ WXdSX¹ff¯ff MXûMX»f 1,125 Ufg»fÔdMXAÀfÊ ´fSX B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe, IYûdUOX-19 IZY A»ffUf d»fUSX
BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY MÑf¹f»f ¸fZÔ U`¢Àfe³f QZ³fZ IZY WXZ»±f d¸fd³fÀMXSX Ad³f»f dUþ ÀMXOXe WXû³fe WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ 375 U`¢Àfe³f Qe þfE¦fe °fû EIY IYû SXûWX°fIY, WX`QSXf¶ffQ, AüSX RZYRYOÞXûÔ ´fSX I`YÀff AÀfSX WXû
IZY ¶ffQ Ufg»fÔdMX¹fÀfÊ ¸fZÔ B¸¹fc³f dSXÀ´ffg³Àf IYfRYe ¶fZWX°fSX SXWXfÜ IZY ¸fb°ffd¶fIY, °fe³fûÔ I`YÔdOXOXZMXÐÀf ´fWX»fZ RZYþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ AüSX dÀfRYÊ QZ³fZ IYf ³ffMXIY dIY¹ff dUVffJf´fMXгf¸f, ´fMX³ff, IYf³f´fbSX, SXWXf WX`, ¹fWX ·fe þfÔ¨f IYe
B³fIZY ¶»fOX Àf`¸´f»f IYû þfÔ¨ff ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff IZY VfSXeSX ³fZ U`¢Àfe³f IYû 750 QcÀfSXZ RZYþ ¸fZÔÜ MXZÀMX IZY þfE¦ffÜ BÀfZ ÀffBIYfg»fþe ¸fZÔ ¦fûSXJ´fbSX, ·fbU³fZV½fSX, ¨fZ³³fBÊ þfE¦feÜ BÀfed»fE ´fWX»fZ RZYþ
dIY B³f¸fZÔ IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY EÔMXe¶ffgOXe ·fe ¶f³feÔ AüSX dIY»fSX AfÀff³fe ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¶fe¨f ¸fZÔ 4:1 IYf SXZdVf¹fû WXû¦ffÜ IYWX°fZ WX`ÔÜ AüSX ¦fûUf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fMX³ff IYû 'ÀfZµMXe EÔOX ÀIiYed³fÔ¦f' IYWXf
MXe-ÀfZ»Àf ·fe dUIYdÀf°f WXbBÊÔÜ CX³f´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf IYûBÊ ¹ff³fe A¦fSX 4 ¸fSXeþ IYû 14 VfWXSXûÔ ¸fZÔ BÔÀff³fûÔ ´fSX E¸Àf ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ MÑf¹f»f ¦f¹ff WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe
IYf³f´fbSX IYfÔOX IYf ¸fb£¹f AfSXû´fe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 20 þb»ffBÊ IYû

þ`Vf IY¸ffÔOXSX ÀfdWX°f °fe³f Af°faIYe PZXSX þf²fU ´fSX dRYSX ´ffIY ¨f»f SXWXf ¨ff»f
dUIYfÀf Qb¶fZ IZY E³fIYfCXÔMXSX ´fSX WXû¦feÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fc´fe ´fbd»fÀf ÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX dIY¹ff WX»fRY³ff¸ff:
þUf¶f °f»f¶f dIY¹ffÜ ¹fc´fe ´fbd»fÀf ³fZ dUIYfÀf Qb¶fZ E³fIYfCXÔMXSX IZYÀf ¸fZÔ
BÀ»ff¸ff¶ffQ/E¢Vf³f BadOX¹ff ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff WX` °fû d¸f»f »fZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ IYWXf dIY ¹fWX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ
¸ffSXZ ¦fE °fe³f Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ EIY þ`Vf Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IYf AfBÊBÊOXe E¢Àf´fMXÊ WX` ³¹fcªf BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe ¸fbNX·fZOÞX RZYIY ³fWXeÔ ±feÜ ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX IYWXf dIY
ßfe³f¦fSX/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe VffWX Afd²fIYfdSXIY ´fZVfIYVf ·fe IYSX Qe ´fbd»fÀf ³fZ Qb¶fZ Àf¸fZ°f CXÀfIZY ¦fb¦fûÊÔ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE
ÀfZ³ff °f±ff ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔ¹fböY ¸fWX¸fcQ IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYû ¸ffSX d¦fSXfE þf³fZ IYû »fZIYSX IYûMXÊ Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf ¨fbIYf
Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ þ`Vf IZY °fe³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYe Vf°fûÊÔ ´fSX EIY ¦fb~ þZ»f ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû dUÀ°fÈ°f þUf¶f WX`Ü dUIYfÀf Qb¶fZ EIY 'JcÔJfSX
Af°fÔdIY¹fûÔ IYû IbY»f¦ff¸f ¸fZÔ ¸ffSX IbY»f·fc¿f¯f ¹ffQU IZY d»fE °feÀfSXZ QüSXf³f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIYûÔ ³fZ QfdJ»f dIY¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¦f`Ô¦fÀMXSX' ±ff, dþÀf³fZ AfNX
d¦fSXf¹ffÜ ¸ffSXZ ¦fE °fe³f Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ IYfg³Àfb»fSX EZ¢ÀfZÀf ¹ff³fe SXfþ³fd¹fIY AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àff¸f³fZ dUÀ°fÈ°f þUf¶f QfdJ»f IYSX°fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff
EIY þ`Vf Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IYf ´fWXbÔ¨f IYf AfgRYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IZY QüSXf³f ¹fWX IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbE ¹fc´fe ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY IYe ±feÜ E³fIYfCXÔMXSX IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ
AfBÊBÊOXe E¢Àf´fMXÊ WX`, dþÀfIYe »fÔ¶fZ ´fWX»fZ EIY MXeUe ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f A¦fSX d¶f³ff dÀf¢¹ffgdSXMXe IZY þf²fU IYSX³fZ QeÜ E³fIYfCXÔMXSX ÀfWXe ±fZÜ CX³WXZÔ RZYIY ³fWXeÔ ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe ¦f»f°f ²ffSX¯ff WX`Ü
Àf¸f¹f ÀfZ ÀfZ³ff IYû °f»ffVf ±feÜ
¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸ffSXf ¦f¹ff ¹ffd¨fIYf IZY BÀf ÀfUf»f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ BÀfIYe ÀfÔU`²ffd³fIY°ff þfÔ¨f³fZ IYû °f`¹ffS
Af°fÔIYe AfBÊBÊOXe E¢Àf´fMXÊ ±ff,
dþÀf³fZ §ffMXe ¸fZÔ IYBÊ WX¸f»fûÔ IYe
ÀffdþVf SX¨fe ±feÜ ¹fZ Af°fÔIYe ¨ffSX
¸fbNX·fZOÞX×ûÔ ¸fZÔ ·ff¦f d³fIY»ff ±ff AüSX
A³fÔ°f³ff¦f ¸fZÔ ·ff¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀf³fZ
'¸fbdÀ»f¸f ¶fd»f QZ ÀfIY°fZ W`ÔX, °fû dWXÔQc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?
A´f³fe EIY A¸fZdSXIY³f SXfBRY»f ȳfBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf ¨f¨fûÊÔ ¸fZÔ ´fVfbAûÔ IYe ¶fd»f Qe þf IYûBÊ °f±¹f ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ ¹fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ Uf»fZ IYf³fc³f IYû
UWXeÔ LûOÞX Qe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EIY AþeÊ QfdJ»f ÀfIY°fe WX` °fû dWXÔQc ¢¹fûÔ ¶fd»f ³fWXeÔ Àffd¶f°f WXû ÀfIZY dIY CXöY ´fi`d¢MXÀf »fZIYSX A´f³ff ´fÃf SXJfÜ Àfb´fie¸f
ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IZYSX»f QZ ÀfIY°ff WX` ¹ffd¨fIYf IZY BÀf ²f¸fÊ IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`Ü ¹fWX IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf EÀf.E
IZY ´ffÀf IYBÊ ¶ffSX CXÀfIZY dL´fZ WXû³fZ ÀfSXIYfSX IZY CXÀf IYf³fc³f IYû ÀfUf»f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ BÀfIYe IYWX°fZ WXbE WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¹ffd¨fIYf ¶fû¶fOXZ, þdÀMXÀf AfSXEÀf SXZçe
IYe Àfc¨f³ff AfBÊ ±feÜ »fZdIY³f ¨ffSX ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ ¶fd»f ÀfÔU`²ffd³fIY°ff þfÔ¨f³fZ IYû °f`¹ffSX JfdSXþ IYSX Qe ±feÜ WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZ AüSX þdÀMXÀf EEÀf ¶fû´f³³ff
¶ffSX UWX ¸fbNX·fZOÞX À±f»fûÔ ÀfZ ·ff¦f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³f WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ ´fVfb AüSX ´fÃfe ¶fd»f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ CXNXfE ¦fE ÀfUf»fûÔ IYû
d³fIY»ff ±ffÜ BÀf IY¸ffÔOXSX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸fÔdQSX d³f¿fZ²f Ad²fd³f¹f¸f 52 Àff»f ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨ffÜ »fZIYSX BÀfe ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff
´ffdIYÀ°ff³fe AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ¸fQQ: ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` ±ffÜ ¸fZÔ QZU°ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fd»f QZ³fZ ´fbSXf³ff WX`Ü BÀf EZ¢MX IZY °fWX°f ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff þfÔ¨fZ¦fe þfÔ¨f³fZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦fEÜ ¹fWX
Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ dIY ¸ffSXf ¦f¹ff IY¸ffÔOXSX B°f³ff þ`Vf IY¸ffÔOXSX °fe³f ¶ffSX ´fWX»fZ IYe ´fi±ff IYû ²f¸fÊ IYf Ad·f³³f dWXÔQbAûÔ IYû ´fVfb-´fdÃf¹fûÔ IYe ¶fd»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ: Àfb´fie¸f ¸fZÔ UdSXâ IYWXf ¦f¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY
WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨fe ±fe AüSX E¢Àf´fMXÊ ±ff dIY IbYL WXe d¸f³MXûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY WXf±f »f¦ff ±ff, AÔ¦f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ QZ³fZ ´fSX SXûIY WX`Ü BÀfIZY dJ»ffRY Ad²fUöYf IZYUe dUV½f³ff±f³f AüSX ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IZY Af²ffSX ´fSX
CXÀfZ WXfBUZ ´fSX AfBÊBÊOXe WX¸f»fZ IYf AfBÊBÊOXe IYû °f`¹ffSX IYSX »fZ°ff ±ffÜ »fZdIY³f IbYL À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¹fWX ·fe °fIYÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY IZYSX»f WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX Ue d¦fSXe ³fZ IZYSX»f ÀfSXIYfSX IZY ´fVfbAûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ¶fd»f IYû
E¢Àf´fMXÊ IYWXf þf°ff ±ffÜ þ¶f ¸fbÀf»f¸ff³f ¶fIYSXeQ ´fSX AüSX IYe ¦fBÊ ±feÜ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ 16 þc³f ±feÜ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ QZUe QZU°ffAûÔ IZY ³ff¸f A³fb¸fd°f WX`, WXf»ffÔdIY CXÀf¸fZÔ ´fVfb
UWX AfBÊBÊOXe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ¸fQQ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ UWX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EZÀff
¸fbNX·fZOÞX× ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX IYSX°fZ ±fZ Àff¸ff³f WX¸fZVff Àff±f »fZIYSX ¨f»f°ff IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ff ±ffÜ IbYL JfÀf ¸füIYûÔ ´fSX BÊÀffB¹fûÔ IZY IYû ¹fWX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ´fSX ´fVfbAûÔ AüSX ´fdÃf¹fûÔ IZY ¶fd»f IiYcSX°ff ´fid°f¶fÔd²f°f WX`Ü
2 ���������������������������� ��������������������������� ��������� ������������������������� ³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�����������������������

��������������������������������������������������������������
´fÔ¨fIcY»ff, SXûWX°fIY AüSX ¦fbøY¦fif¸f ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZ ´»ffª¸ff ¶f`ÔIY, SXûþf³ff MX`ÀMX ¶fPXfIYSX 12 WXþfSX dIYE þf¹fZÔ¦fZ, ´feþeAfBÊ SXûWX°fIY ¸fZÔ QZVfe U`¢Àfe³f IYf ¸ff³fU ´fSXeÃf¯f VfbøY
¨fÔOXe¦fPXÞ/SXfþZ³Qi dÀfÔWX þfQü³f
WXdSX¹ff¯ff VfbIiYUfSX IYû IYûSXû³ff
¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX
´fiQZVf ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX IYe CX´f»f¶²f°ff
dRYSX ³fBÊ °f`¹ffSXe IYSX°ff ³fþSX Af¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ
1000 ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûdUOX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE B»f`¢MÑfgd³f¢Àf ¶fZÔ¦f»fbøY ÀfZ 100 AüSX UZÔdMX»fZMXSX
¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dIY dþ³f ¸fSXeþûÔ IYû ¢½ffSXÔMXfB³f IZY ¶ffQ ¹ff ´fif~ WXbE WX`Ô BÀfIZY Àff±f WXe UZÔdMX»fZMXSX IYe
´fÔ¨fIcY»ff,SXûWX°fIY AüSX ¦fbøY¦fif¸f ¸fZÔ ´ffgdþdMXU ÀfZ NXeIY WXû³fZ ¶fÔQ Qû¶ffSXf MXZdÀMXÔ¦f IZY CX´f»f¶²f°ff 1000 ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü ³fE
´»ffª¸ff ¶f`ÔIY Jû»fZ þf SXWXZ WX`Ü CX²fSX, d»fE Af³ff WXû°ff WX` °fû CX³fIYû §fSX ÀfZ »ff³fZ »fZ UZÔdMX»fZMXÀfÊ IYû SXfª¹f IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ U
´fiQZVf IZY SXûWX°fIY dÀ±f°f ´fûÀMX ¦fiZþbEMX þf³fZ IZY d»fE ¸fbµ°f E¸¶fb»fZÔÀf IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dU°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Af¹fb¿f
BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f EþcIZYVf³f EÔOX IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXûWX°fIY ¸fZÔ CX³WXZÔ dU·ff¦f õfSXf SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY
dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ QZVf IYe IY¸´f³fe ·ffSX°f dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±fe dIY ´fb³f: MXZdÀMXÔ¦f IZY d»fE d»fE dIYMXÐÀf ·fe ¶ffÔMXe þf SXWXe WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
¶ff¹fûMXZIY õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IYûSXû³ff ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¸fSXeþûÔ IYû A´f³fZ IYWXf dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXû¦f ´fid°fSXû²fIY
U`¢Àfe³f IYûU`¢Àfe³f IYf ¸ff³fU ´fSXeÃf¯f UfWX³fûÔ ÀfZ Af³fZ IZY d»fE IYWX SXWXZ WX`ÔÜ Af¹fb¿f dIYMXÐÀf ¶ffÔMXe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZYd»fE
·fe VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe AfUV¹fIY°ff ´fOX³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûSXû³ff SXfWX°f
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Ad³f»f dUþ ³fZ MXÐUeMX IYSX dQE dIY UZ IYûdUOX-19 IZY J°fSXZ IYû IYûdUOX-19 IYe dÀ±fd°f ´fSX ¦fdNX°f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ´fif°f: ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY WX`Ü ßffU¯f dVfUSXfdÂf ¦fBÊ dIY A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f WXZUe RÔYOX ÀfZ Ad°fdSXöY SXfdVf Qe þfE¦feÜ
´fSXeÃf¯f IYe þf³fIYfSXe QeÜ dUþ ³fZ QZJ°fZ WXbE A³f»ffgIY-2 ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f IYû LûOXIYSX A³¹f ÃfZÂfûÔ IYe ´fcþf IYf Àf¸f¹f 19 þb»ffBÊ, Àff¹fÔ dUdOX¹fû IYfÔRiYZdÀfÔ¦f ÀfZ þbOXIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fSXeþ UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf,
¶f°ff¹ff dIY °fe³f »ff¦fûÔ IYû U`¢Àfe³f IZY ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZ °f±ff Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ¦fib´f IYe ¶f`NXIY IYe ¸fZÔ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþ»f ¨fPÞXf³fZ IYe A³fb¸fd°f 7.19 ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXûIYSX 20 þb»ffBÊ IYû AU¦f°f IYSXUf¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f MXZdÀMXÔ¦f SXZMX ·fe ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
OXûþ dQE ¦fE AüSX CX³f ´fSX IYûBÊ dU´fSXe°f ¸ffÀIY dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf EIY dUVfZ¿f A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fWX»fZ ÀfZ þfSXe ´fif°f: 5.30 ¶fþZ °fIY WX`Ü BÀfe IZY AüÀf°f³f IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU QSX 5.9 ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 2400, Àfû³fe´f°f U
´fi·ffU ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ SXûþf³ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffEÜ BÀfIZY A»ffUf, ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYû ·fe d³fQZÊVf dQVff-d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbøY´f Qe þfEÜ Qû ÀfZ A³fbÀffSX »fû¦fûÔ IYû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYe ´fid°fVf°f WX` þ¶fdIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fWX 7.6 RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ 880-880, A¸¶ff»ff ¸fZÔ
MXZÀMX ¸füþcQf 9110 ÀfZ ¶fPXfIYSX ¹ff°ff¹ff°f ¨f`SXfWXûÔ, VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹f dQE dIY ¸ffÀIY ³f ´fWX³f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ ´ffÔ¨f ½¹fdöY¹fûÔ IZY Àf¸fcWX IYû Af²ff-Af²ff A³fb¸fd°f Qe þfEÜ ´fid°fVf°f WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX, WXdSX¹ff¯ff IYe 472 MXZÀMX dIY¹ff þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ
12000 IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe þ»Qe dU·ff¦f IZY UfWX³fûÔ °f±ff Àfc¨f³ff, þ³f ´fSX Àf£°fe ¶fSX°fZ °f±ff ¸füIZY ´fSX WXe §f¯MXZ IZY AÔ°fSXf»f ´fSX MXûIY³f dÀfÀMX¸f ÀfZ 'SXfª¹f ¸fZÔ AüÀf°f³f IYûSXû³ff dSXIYUSXe SXZMX 75 ´fid°fVf°f WX` þ¶fdIY QZVf ´fid°fdQ³f 9110 MXZÀMX dIYE þf SXWXZ WX`Ô
A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ Àf¸´fIYÊ EUÔ ·ff¿ff dU·ff¦f IZY ´fi¨ffSX ¨ff»ff³f IYfMX IYSX CX³WXZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ ´ffgdþdMXU QSX 5.9 ´fid°fVf°f' : ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ ¹fWX 63 ´fid°fVf°f WX`Ü BÀfe´fiIYfSX, ¸fÈ°¹fb dþÀfZ ¶fPÞXfIYSX 12,000 MXZÀMX ´fid°fdQ³f
BÀfIZY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UfWX³fûÔ ÀfZ ·fe ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ¸ffÀIY dU°fdSX°f IYSXZÔÜ ßffU¯f »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ U°fʸff³f ¸fZÔ, ´fcSXZ QZVf dU·ff¦f IZY Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU SXfþeU QSX 1.34 ´fid°fVf°f WX`Ü IYûSXû³ff ÀfdIiY¹f °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fû¶ffB»f MXZdÀMXÔ¦f IYe
¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXUfEÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfª¹f ¸fZÔ ¸ffWX IYe dVfUSXfdÂf IYû QZJ°fZ WXbE ¶f`NXIY ¸fZÔ ¢RYʹfc IYe AUd²f SXfdÂf 10 ¶fþZ ÀfZ ASXûOÞXf ³fZ WXdSX¹ff¯ff ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5594 °f±ff 20 ÀfbdU²ff ·fe Qe þf SXWXe WX`Ü

ÀfeE¸f dUÔOXûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IZY³Qi AüSX ¶fPÞf³fZ IZY d³fQZÊVf ���������������������������
¨fÔOXe¦fPX/Þ E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ IYe ´fûMXÊ»f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe Àf¸feÃff IZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f A´f³fe
ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ À±ffd´f°f
Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f ´fûMXÊ»f ÀfeE¸f-
dUÔOXû IYe A¶f °fIY IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ÀfÔ°fbá
WXỒ AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fûMXÊ»f ´fSX dVfIYf¹f°f ´fifd~
dIY ´fid°fdâ°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû CX³f 70,000
UfÔ»fdMX¹fSXûÔ ÀfZ ¨fb³ff þf³ff ¨ffdWXE dþ³WXûÔ³fZ
IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX
õfSXf VfbøY dIYE ¦fE ´fûMXÊ»f ´fSX A´f³fe ÀfZUfEÔ
QZ³fZ IZY d»fE ´fÔþeIÈY°f IYSXUf¹ff WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX
������������������������������
³fZ°ff ´fid°f´fÃf ·fc´fZ³Qi WXçb f ³fZ IYWXf CX³fIZY ·ffBÊ IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ, IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ¶fQWXf»f, ÀfSXIYfSX þf¦f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe
IZY d»fE AüSX Ad²fIY IZY³Qi À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE dIY ´fi£¹ff°f ³ff¦fdSXIYû IYû
d³fQZÊVf dQE WX`Ü ¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ ÀfeE¸f-dUÔOXû ´fWX¨ff³f IZY d»fE dUdVfá AfBÊOXe (¹fcd³fIY SXûWX°fIY/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
IYe ÀfbdU²ff BÀf °fSXWX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf AfBÊOXe) ·fe Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY dþ»fZ IZY
dQE °ffdIY »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ IZY ³fþQeIY WXe BÀf ´fûMXÊ»f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d¨fOXe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f ¶fÔf»fIÈY¿¯f
dVfIYf¹f°fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f IYSXf ÀfIZYÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfeE¸f-dUÔOXû IZY dUøYð dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYf ¶ff»¸fedIY IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff ³fZ
´fi°¹fZIY CX´f¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfdWX°f SXfª¹f ¸fZÔ ÀfeE¸f dUÔOXû, IZYÔQie¹fIÈY°f þ³f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f dQÀfÔ¶fSX, 2014 ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY dVfIYf¹f°fûÔ IYû EIY Ad°fdSXöY ¸ffgOX¹fc»f ¹ff IYfg»f¸f ·fe ¶f³ff¹ff ¶fSXûQf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IZY
110 À±ff³fûÔ ´fSX ÀfeE¸f-dUÔOXû IYf¹fÊSX°f WX`Ü BÀf EUÔ d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe (Àfe´feþeAfSXEE¸fEÀf) QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹fIÈY°f ´fi¯ff»fe IZY øY´f þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY CX´f¨fb³ffU IYe IYSXed¶f¹fûÔ ³fZÔ
´fûMXÊ»f ´fSX ·fZþe ¦fBÊ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff dVfIYf¹f°f MÑ̀IYSX ¸fZÔ ÀfeE¸f-dUÔOXû IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f õfSXf dVfIYf¹f°f ´fSX IYe þf³fZ dÀf¹ffÀfe ´ffSXf ¨fPXf dQ¹ff WX`Ü
ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³f´fMXf³f IZY d»fE 30 (EÀfE¸fþeMXe) IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IYe Àf¸feÃff ÀfeE¸f-dUÔOXû IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IYû AüSX ¶fZWX°fSX Uf»fe IYfSXÊUfBÊ ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ RYeOX¶f`IY »fZ³fZ ÀfSX´fÔ¨f IYû ¦fbøYUfSX SXf°f §fSX ¸fZÔ
dQ³f IYe AUd²f °f¹f WX`Ü IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff U Ad²fIY ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZY d»fE ´fÔ¨fIcY»ff dÀ±f°f ÀfeE¸f-dUÔOXû IYfg»f §fbÀfIYSX ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°f ´fûMXÊ»f IYSX°fZ WXbE ¹fWX d³fQZÊVf dQEÜ ´fi£¹ff°f ³ff¦fdSXIY (E¸fe³fZÔMX dÀfMXeþ³f) ´fidIiY¹ff ÀfZÔMXSX ÀfZ IYfg»f IYe þf°fe WX`Ü UfSXQf°f ´fSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX
³fZ°ff ´fid°f´fÃf ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf ³fZ
´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¶fQWXf»f: WbçXf
d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY þZBÊ IYf dSXV½f°f »fZ°fZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ QZ SXJe WX` AfSXf¸f IYe Àf»ffWX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe WX`Ü
WXbçf ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ·ffBÊ IYe
WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü WXbçf ³fZ VfbIiYUfSX
WXbçf ³fZ IYWXf dIY ¶fQWXf»f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX UZ ÀfSXIYfSX IYû »f¦ff°ffSX Af¦ffWX
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX þf¦f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXZ IZY
UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WXAb f Uf¹fSX»f »fZdIY³f dUþ IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ d³fSXeÃf¯f IYû ¹fWXfÔ IYWXf dIY ¸füþcQf ·ffþ´ff
VffÀf³f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYf³fc³f
½¹fUÀ±ff IYf dQUf»ff d³fIY»f
·fe°fSX SXûWX°fIY ¸fZÔ 2 WX°¹ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ d¨fOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f IZY A»ffUf d¦fÓfe ¦ffÔU
¸fZÔ ·fe EIY ¹fbUIY IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ A´fSXf²fûÔ IYf ¹fZ dÀf»fdÀf»ff d´fL»fZ IYBÊ Àff»f
d¶fþ»fe ¸fÔÂfe SX¯fþe°f
¨fÔOXe¦fPÞX : ¸fedOX¹ff ÀfZ þbOÞXZ EIY
½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f ¸fZÔ QfQSXe ¸fZÔ dSXV½f°f ¨fbIYf WX`Ü SXûWX°fIY, Àfû³fe´f°f,
ÀfZ þfSXe WX`Ü SXûþ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 3 ÀfZ 4 WX°¹ffEÔ WXû°fe WX`ÔÜ ³fZVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû
õfSXf þfSXe 2018 IZY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXûþ 3 ÀfZ 4 WX°¹ffAûÔ IZY
AÔ¶ff»ff/SX³Z fc A¦fiUf»f
»fZ°fZ WXbE d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY EIY dÀfÔWX ³fZ dQE þfÔ¨f IZY WXdSX¹ff¯ff IZY ¦fÈWX, ÀUfÀ±¹f EUÔ
ÓfªþSX, d·fUf³fe, þeÔQ Àf¸fZ°f ´fcSXZ
WXdSX¹ff¯ff ÀfZ SXûþ WX°¹ff, »fcMX,
Àff±f SXûþ 4 SXZ´f, 1 ¦f`Ô¦fSXZ´f AüSX 14 A´fWXSX¯f IZY ¸fÔf¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ
þZBÊ IYe UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX
d¶fþ»fe ¸fÔÂfe SX¯fþe°f ¨fûMXf»ff ³fZ
AfQZVf À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¸fÔÂfe Ad³f»f dUþ OXI`Y°fe AüSX ¨fûSXe IYe UfSXQf°fZÔ WXû ´fdSXþ³f þ¶f ´fWXbÔ¨fZ °fû ¶ff»fIÈY¿¯f WX`Ü AfSXû´f WX` dIY d¨fOXe ¦ffÔU ÀfZ
IYf Aû´fSXZVf³f WXbE A·fe EIY ¸fdWX³ff SXWXe WX`ÔÜ EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY þ¸fe³f ´fSX ´fOXZ WXbE ±fZÜ CX³WXZÔ §ff¹f»f ÀfSX´fÔ¨f IYû ´feþeAfBÊ »fZ
°fbSXÔ°f ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE QfQSXe IZY WXbE d»fJf dIY d´fL»fZ 20 Àff»f ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ
ÀfZ ¦f»fe IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f 24 JÔ¶fZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ ¨f»f SXWXf AfgMXû dSX¢Vff ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY þfE þf³fZ IZY QüSXf³f °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ
E¢ÀfBÊE³f IYû þfÔ¨f IYSX CXd¨f°f d³fSXeÃf¯f VfbøY IYSX dQE WX`| VfbIiYUfSX ÀUfÀ±¹f IZY³Qi d¨fOXe »fZ þf¹ff ´feLf dIY¹ffÜ BÀf ´fSX CX³WXZÔ
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe JOÞXZ WX`Ô, dþÀf ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dÀfUfE ¸füþcQf
QZSX Vff¸f dUþ A´f³fZ AÔ¶ff»ff I`YÔMX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊ U¦fÊ JbVf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ UWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY »ffJ³f¸ffþSXf ±ff³fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ
IYSX dQEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SX¯fþe°f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¶fûOXÊ õfSXf ´f¢IYe ÀfOÞXIY WX»fIZY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ RYûSX»fZ³f
·fe ¶f³ff Qe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d»fJf WX`Ü ¶ffQ SXûWX°fIY ´feþeAfBÊ SX`RYSX IYSX ±ff³fZ ÀfZ ´feÀfeAfSX IZY þdSXE
dÀfÔWX ³fZ QfQSXe dþ»fZ IZY WXe ´fiûþZ¢MX Àf¸fZ°f IYBÊ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXûWX°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´feþeAfBÊ ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ
¶f»ff»fe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY dIYÀff³f IYe dIY JÔ¶fZ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXûWX°fIY dþ»fZ
Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fE| IZY »ffJ³f¸ffþSXf IZY ¦ffÔU d¨fOXe ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¶ff»fIÈY¿¯f IYû ¸fÈ°f WXbçf ³fZ IYWXf dIY A´fSXf²fe
d¶fþ»fe IZY »fMXIY°fZ °ffSX Lc³fZ ÀfZ WXbBÊ Af¸fþ³f IYû ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf WXf»ffhdIY Aû´fSXZVf³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸füIZY ´fSX d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ Af ¦fEÜ WXf»ffhdIY Ad³f»f dUþ IYe ¸fedOX¹ff
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf ¦fbøYUfSX SXf°f ¶ffBIY ÀfUfSX Qû §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ »ffJ³f¸ffþSXf ´fiUÈdØf IZY »fû¦f Af¸f AfQ¸fe WXe
¸fü°f ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYû A´f³fZ BÀf QüSXf³f dUþ IZY Àff±f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE WX»fIYe ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY ¶f¹ff³f ´fSX ³fWXeÔ ´fbd»fÀf AüSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔÄff³f »fZ°fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe DYþfÊ ¸fÔÂfe ³fZ þeÔQ IZY »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX 72U¿feʹf
ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE AfSXf¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ·fe CX´fdÀ±f°f AfUfþ ·fe »fOÞXJOÞXf SXWXe ±fe »fZdIY³f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfb´fdSXMXZÔdOXÔ¦f BÔþed³f¹fSX IYû IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WXbBÊ WX` »fZdIY³f ÀfSX´fÔ¨f ¶ff»fIÈY¿¯f IYe ¦fû»fe
WXbE dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX SXWXe| dUþ ³fZ ¸füIZY IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ³fZ CX³WXZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü B³f »fû¦f ³f §fSX IZY ¶ffWXSX ÀfbSXdÃf°f WX`Ô
d³fQZÊVf þfSXe IYSX ¸ffÂf 24 §fÔMXZ ¸fZÔ þ`ÀfZ WXe CX³WXZÔ RYûSX»fZ³f ÀfZ þbOXe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¦fû»fe
¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe CX´fSXfÔ°f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe¹fûÔ IYû AÔ¶ff»ff I`YÔMX WX»fIZY IYe dþ¸¸fZQfSXe AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ´fÔ¨f ·fe Vffd¸f»f AüSX ³f WXe A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔÜ
d¶fþ»fe IZY 24 JÔ·fûÔ IYû WXMXUf³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe UWX ¨f»f³fZ IYe AfUfþ Àfb³fIYSX
dIYE ±fZÜ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, CXd¨f°f dQVff d³fQZÊVf ·fe þfSXe dIY¹fZ| dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfüÔ´fe WXbBÊ WX`Ü
I`Y±f»f dþ»fZ IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ
dU·ff¦f IZY WXe EIY IY¨¨fZ IY¸fʨffSXe
IYe IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe,
dþÀf ´fSX °fbSXÔ°f ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE
EIY A³¹f ¸ff¸f»ff IYSX³ff»f dþ»fZ
IZY ÓfeÔOXf ¦ffÔU IYWXfÔ WX`Ü UWXfÔ IZY
dIYÀff³f ÀfcSX°f dÀfÔWX IZY ´ffÔ¨f ´fVfbAûÔ
IYûSXû³ff: EIY ªUZ»fÀfÊ IZY IYfSX¯f ¶fPÞXe dWXÀffSX IYe d¨fÔ°ff 10UeÔ Aû´f³f IYf ´fSXeÃff
´fdSX¯ff¸f WXbAf §fûd¿f°f
d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ³fZ dU·ff¦f IZY ¨ffSX IYe d¶fþ»fe IYf °ffSX MXcMX³fZ ÀfZ IYSXÔMX dWXÀffSX/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ´fdSX¯ff¸f Àf·fe IZY Àff¸f³fZ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ »f¦fIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ÀfûVf»f EIY ªUZ»fÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ ¶f³fe OXeÀfe OXfg. d´fi¹fÔIYf Àfû³fe ³fZ ¸ff¸f»fZ
IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE ±fZ AüSX Àff±f ¸fedOX¹ff ´fSX BÀfIYe J¶fSX Af°fZ WXe IYûSXû³ff IYe ¨fZ³f MXcMX³fZ IYe ¶fþf¹f ´fSX IYOÞXf ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü
WXe Qû IYû d³f»fÔd¶f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff SX¯fþe°f dÀfÔWX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AüSX ·fe »fÔ¶fe WXû°fe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf¨¨ffBÊ þf³f³fZ d·fUf³fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE WXdSX¹ff¯ff dUôf»f¹f
±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ SX¯fþe°f dÀfÔWX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXIZY dIYÀff³f IYû ªUZ»fÀfÊ IZY ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ A·fe °fIY IZY d»fE °fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f WXdSX¹ff¯ff dUôf»f¹f dVfÃff ¶fûOXÊ õfSXf dVfÃff ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. þ¦f¶feSX
³fZ ¸fÈ°fIY IY¨¨fZ IY¸fʨffSXe IYe CXd¨f°f ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY d³fQZÊVf IYSXe¶f ÀfUf Àfü SXû¦fe ´ffgdþdMXU WXû IYû ¦fdNX°f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYSXUfBÊ ¦fBÊ 10UeÔ IYe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûdUOX-19
dU²fUf IYû ¶f¨¨fûÔ IZY »ff»f³f- þfSXe dIYE ±fZÜ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû dRYSX ´ffÔ¨f SXû¦fe °fWXÀfe»fQfSX, EÀfE¨fAû AüSX Aû´f³f ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f Afþ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fcUÊ 10UeÔ IYe Aû´f³f
´ff»f³f IZY d»fE dU·ff¦f IYe AüSX ÀfZ BÀfIZY A»ffUf, dMXÐUMXSX ´fSX ·fe ªUZ»fÀfÊ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfIYSX BÔÀfeOXZÔMX IY¸ffÔOXSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 10UeÔ Aû´f³f IYe ´fSXeÃff IZY IZYU»f ¨ffSX dU¿f¹fûÔ IYe
QÀf »ffJ ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff ·fe d¶fþ»fe ¸fÔÂfe SX¯fþe°f dÀfÔWX IYfRYe ´ffgdþdMXU WXbE WX`ÔÜ ªUZ»fÀfÊ IZY ¶fZMXf ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`ÔÜ IZY ÀfÔ¨ff»fIY Ad³f»f ³fZ Jb»ffÀff °fe³fûÔ 28 U 29 þc³f IYû ªUZ»fÀfÊ IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 16.92 RYeÀfQe ´fSXeÃff WXe ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXUfBÊ þf ÀfIYe
CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ ±feÜ ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX`ÔÜ dMXÐUMXSX ´fSX ·f°feþZ IYe VffQe ¸fZÔ OXeþZ ¶fþf³fZ ¶f°ff QZÔ dIY ¶ff¹fû»ffgdþÀMX OXfg. SX¸fZVf dIY¹ff ±ff dIY ¸fZSXe ´f}e ´ffgdþdMXU IZY §fSX ÀfZ »fZIYSX VffQe °fIY ¸fZÔ SXWXfÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ 16 WXþfSX 915 ±feÜ dþÀfIYf Afþ dSXþ»MX §fûd¿f°f
BÀfe °fSXWX, CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe Qb¿¹fÔ°f Af¸fþ³f ÀfZ þû dVfIYf¹f°fZÔ DYþfÊ Uf»ff, CXÀfIYe 41 U¿feʹf ·ff·fe ´fcd³f¹ff ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY Af°fZ WXe ªUZ»fÀfÊ IYû ¨fZ°ff¹ff ±ff dIY Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe UedOX¹fû ´fSXeÃff±feÊ ´fidUâ WXbE ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 2 dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¨füMXf»ff IZY WX»fIZY CX¨ff³ff IZY ¸fÔÂfe IYû d¸f»f°fe WX`Ô, CX³fIZY Àf¸ff²ff³f AüSX 42 U¿feʹf ¸fdWX»ff dSXV°fZQfSX, Àf¨f ªUZ»fÀfÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ §fSX ¸fZÔ A´f³ff AüSX ´fdSXUfSX IYf MXZÀMX dSXIYfgdOXÔʦf, ´fdSXUfSX, dSXV°fZQfSXûÔ U WXþfSX 862 ´fSXeÃff±feÊ CXØfe¯fÊ WXbE ´fSXeÃff ¸fZÔ 16 WXþfSX 915
¶f²ff³ff ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfûVf»f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ EIY dUÔ¦f IYf ·fe VffQe ¸fZÔ ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ Uf»fe UIYÊSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYe IYSXUf »fZÔ ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f IYû ´fdSXd¨f°fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXIZY Àf¨¨ffBÊ °f±ff 14 WXþfSX 53 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ¸fZÔ 11 WXþfSX 545
¸fedOX¹ff ´fSX EIY °fÀUeSX ´fûÀMX IYSX°fZ ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYe 15 U¿feʹf ¶fZMXe U 20 U¿feʹf ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXfBÊ ±feÜ ¸fZIYA´f ¸fÔÂff MXf»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIYf ·f¹ffUWX IYf ´f°ff »f¦ffEÔ¦fZÜ dSX-A´fe¹fSX AfBÊ WX`Ü ´fdSX¯ff¸f IYe »fOXIYûÔ ³fZ ´fSXeÃff Qe ±feÜ

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
´ffÔ¨f dþ»fûÔ ¸fZÔ WXbE ³fbIYÀff³f IYe ´fWXbÔ¨fe dSX´fûMXÊ, °fe³f dþ»fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ³fbIYÀff³f IYf QfUf
¨fÔOXe¦fPXÞ/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ A¶f °fIY dMXçe Q»f
dþ»fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ dMXdç¹fûÔ IZY
ÓfbÔOXûÔ õfSXf RYÀf»fûÔ IYû WXbE
��������������������������������
¨fÔOXe¦fPXÞ/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû dQ»»fe ÀfdWX°f E³fÀfeAfSX IZY IYBÊ A·fe °fIY AU`²f ¸ffBd³fÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ 13 WXþfSX EIYOÞX ÀfZ ³fbIYÀff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX RYSXeQf¶ffQ AüSX dþ»fûÔ ¸fZÔ SXZ°f IYe Àf´»ffBÊ VfbøY WXû UfWX³fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³f ´fSX
Ad²fIY RYÀf»f Af ¨fbIYe WX`Ü þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü ´fiQZVf IZY ´f»fU»f ¸fZÔ dRYSX ³fZ J³f³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfIZY¦feÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX, dU·ff¦f ³fZ þb¸ff³ffÊ ¹ff ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ
IÈYd¿f dU·ff¦f IZY ¨fÔOXe¦fPÞX Ad²fIYfÔVf dþ»fûÔ ¸fZÔ AüÀf°f³f IYû VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü JbQ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A´fOXZMX AüSX IZY d»fE¯f ¸ffBd³fÔ¦f dU·ff¦f IYû
¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fi·ffdU°f dþ»fûÔ ÀfZ ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f °fIY RYÀf»fûÔ BÀfIZY d»fE ´fcSXe ´»ffd³fÔ¦f WXû ¨fbIYe WX`Ü WXfBÊMX`IY ·fe IYSX³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f ¶f³ff MÑfÔÀf´fûMXÊ dU·ff¦f IYe ¸fQQ »fZ³fe ´fOÞX°fe
³fbIYÀff³f IYe dSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f³fe VfbøY IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü dþ»ff ¸ffBd³fÔ¦f dU·ff¦f ³fZ BÀfIZY d»fE ´fiÀ°ffU »fe WX`Ü ±feÜ ÀfÔ¹fû¦f ³fZ ¸ffBd³fÔ¦f IZY Àff±f
WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f ÓfªþSX ¸fZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f QþÊ ³fWXeÔ °f`¹ffSX IYSXIZY ¸fÔþcSXe IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ BÀfIZY d»fE EIY E´f ¶f³ffBÊ MÑfÔÀf´fûMXÊ ¸fÔÂff»f¹f ·fe ¸fc»f¨fÔQ Vf¸ffÊ IZY
°fIY dÀfSXÀff AüSX SXZUfOÞXe dþ»fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ dU·ff¦f IYe ÀfeE¸fAû (¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f) ¸fZÔ WX`Ü BÀf Afg³f»ffB³f E´f ´fSX ´fiQZVf IZY ´ffÀf WXe WX`Ü I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
ÀfUfÊd²fIY ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü MXe¸fûÔ ³fZ 170 EIYOÞX ¸fZÔ 100 ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸fÔþcSXe WXSX UfWX³f IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe WXû¦feÜ dIY dU·ff¦f ³fZ E´f ´fSX Àf·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ
BÀfIZY CX»fMX SXfþ²ff³fe dQ»»fe ÀfZ »feMXSX IYeMX³ffVfIY IYf dLOXIYfU d¸f»f°fZ WXe ¸ffBd³fÔ¦f dU·ff¦f BÀf ´fSX BÀf E´f ´fSX UfWX³f IZY ¸ffd»fIY IZY IYf OXfgMXf A´f»fûOX IYSX dQ¹ff WX`Ü
ÀfMXZ ´f»fU»f, ³fcÔWX U ÓfªþSX dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX, dþ»ff IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX QZ¦ffÜ ³ff¸f Àff±f UfWX³f IYe SXdþÀMÑZVf³f Àff±f WXe, J³f³f dU·ff¦f ³fZ A´f³ff
dþ»fûÔ ¸fZÔ dMXdç¹fûÔ IYf WX¸f»ff °fû ´f»fU»f ¸fZÔ 1,055 EIYOÞX ¸fZÔ RYSXeQf¶ffQ AüSX ´f»fU»f ¸fZÔ ¸ffBd³fÔ¦f A±ffgdSXMXe AüSX CXÀfIYf ´fcSXf ´f°ff BÀf¸fZÔ JbQ IYf »fû¦fû ·fe þfSXe dIY¹ff WX`Ü
WXbAf WX` »fZdIY³f RYÀf»f IZY 421 »feMXSX IYf dLOXIYfU dIY¹ff »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fÔQ WX`Ü B³f Qû³fûÔ Vffd¸f»f SXWXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ AûUSX»fûOX ¸fc»f¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
³fbIYÀff³f IYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ¦f¹ff AüSX dþ»ff ³fcÔWX ¸fZÔ þWXfÔ U³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ J³f³f IYf¹fÊ ¨f»f³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀff RYSXeQf¶ffQ U ´f»fU»f dþ»ff ¸fZÔ dRYSX
WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 26 þc³f ÀfZ 16 AüSX ´fWXfOÞXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 1,000 ´fWX»fZ ¨f»f°ff SXWXf WX`Ü ¹fWXf WXû³fZ Uf»fZ þf ÀfIZY¦ffÜ EIY ¶ffSX ´fIYOÞXZ ¦fE ÀfZ ¸ffBd³fÔ¦f VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü
þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f ÓfªþSX, ¨fSXJe SXZUfOÞXe, d·fUf³fe AüSX ³ffSX³fü»f Ad²fIY ÃfZÂf ¸fZÔ dMXdç¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff EIYOÞX ¸fZÔ 480 »feMXSX IYf ¸ffBd³fÔ¦f ÀfZ B³f dþ»fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ UfWX³f IYe ´fcSXe dOXMX»f EIY d¢»fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸fÔþcSXe IZY¶ffQ ¹fWX
QfQSXe, ´f»fU»f, dÀfSXÀff, ³fcÔWX, dþ»fûÔ ¸fZÔ 13,038 EIYOÞX ÀfZ dIY¹ffÜ ÓfªþSX, ´f»fU»f AüSX ³fcÔWX dLOXIYfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fd»IY ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZUf°f, SXZUfOÞXe, ³fBÊ ´fSX WXe dU·ff¦f IYû d¸f»f ÀfIZY¦feÜ ¸ffBd³fÔ¦f VfbøY WXû¦ffÜ
³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
����������������������� SXfªf²ff³fe dQne 3
d¶fþ»fe d¶f»f IYû »fZIYS ·ffªf´ff IYf 'WX»»ff¶fû»f'X
����������������������������������������������������������������������������

A-12, GT ROAD, NEAR ADARSH


NAGAR METRO STATION, DELHI-33
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe d¶f»fûÔ ¸fZÔ
Ad³f¹fd¸f°f°ff IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
dÀ±f°f dQ»»fe dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f
(OXeBÊAfSXÀfe) ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX WXû
SXWXf WX`Ü
BÀf QüSXf³f ¦fb~f ÀfdWX°f IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ
d¶fþ»fe d¶f»fûÔ ¸fZÔ »fcMX ¶fÔQ IYSXû, ¸f³f¸ff³fZ
dRY¢Àf ¨ffþÊ ¶fÔQ IYSXû þ`ÀfZ ³ffSXZ »f¦ffEÜ
Àff±f d¸f»fIYSX þ³f°ff IYû dRY¢Àf ¨ffþÊ IZY
³ff¸f ´fSX »fcMX³fZ IYf IYf¸f SXWXeÜ IZYþSXeUf»f
³fZ VfbøY ÀfZ WXe þf³f°ff IYû dÀfRYÊ ²fûJf
Àff±f ·fZþZ ¦fE d¶f»f Ufd´fÀf »fZ³fZ WXûÔ¦fZÜ
¦fb~f ³fZ IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f
AfgdRYÀf AüSX QbIYf³fZ ¶fÔQ SXWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
����������������������������
´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX
IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü dQ»»fe
·ffþ´ff IZY ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ VfbIiYUfSX IYû
¹fWXfÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf AfQZVf
IbY¸ffSX ¦fb~f d¶fþ»fe d¶f»fûÔ ¸fZÔ
Ad³f¹fd¸f°f°ff IYû »fIZYSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX
AfQZVf ¦fb~f ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY MXÐUeMX
¸fZÔ IYWXf dIY IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ þWXfÔ
dQ»»feUfÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ
dQ¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff A¶f
dQ»»feUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f AüSX A³¹ff¹f ³fWXeÔ
d¶fþ»fe IYe J´f°f »f¦f·f¦f 7409 ¸fZ¦ff
UfMX SXWXe, »fZdIY³f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX
22,876 ¸fZ¦ff UfMX IZY dRY¢ÀOX ¨ffþÊ IZY
���������������������
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
dQ»»fe ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX 'd¶fþ»fe þ³f IZY dJ»ffRY ´fiQÊVf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQVfʳf IZYþSXeUf»f ÀfZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ SXfWX°f IYe WXû³fZ QZ¦feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû A¶f d¶f»f d·fþUf SXWXe WX`Ü dQ»»fe ·ffþ´ff
AfÔQû»f³f' IZY °fWX°f ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe »fZJe, ³fZ°ff dU´fÃf ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXZ ±fZ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY UfÀ°fdUIY d¶f»f ·fZþ³fZ WXûÔ¦fZ AüSX ¶f³Q BÀfIYf ´fc¯fÊ dUSXû²f IYSX°fe WX` AüSX dRY¢Àf ¸f²¹f dþ»fZ IZY ´fMXZ»f ³f¦fSX B»ffIZY
¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fiQVfʳf ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX SXf¸fUeSX dÀfÔWX d¶f²fcOÞXe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe IY¸´fd³f¹fûÔ IZY QbIYf³fûÔ AüSX AfgdRYÀfûÔ ¸fZÔ dRY¢Àf ¨ffþÊ IZY ¨ffþÊ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`Ü ¸fZÔ °f»ffIYVfbQf ´f}e ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ
IZY d»fE EIY MXZMXc AfdMXÊÀMX ³fZ A´f³fZ
´fcUÊ Àff»fZ ´fSX ¦fû»fe ¨f»fUf QeÜ CXÀfZ

'¨fe³fe ¸fVfe³fûÔ IZY CX´f¹fû¦f ´fSX »f¦fZ ¶f`³f'


³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
¹fIYe³f ±ff dIY ·ffBÊ IYû QZJ³fZ
CXÀfIYe ´fcUÊ ´f}e AÀ´f°ff»f AfE¦fe
°fû UWX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX QZ¦ff, ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fùf ³ff¦f´ff»f (40)
»fZdIY³f CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¸fIY ¹fbUIY IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ
¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY
AfSXû´fe IYû CXÀfIZY °fe³f Àffd±f¹fûÔ U dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ
A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f
´fiZd¸fIYf IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYeÜ »fûIY»f
IY³RYZOXSXZVf³f AfgRY Afg»f BÔdOX¹ff
MÑZOXÀfÊ (I`YMX ) ³fZ IZYÔQie¹f SXÃff ¦fE AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fb£¹f ´fbd»fÀf IZY A»ffUf À´fZVf»f ÀMXfgRY
¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû EIY ´fÂf AfSXû´fe dUVff»f Vf¸ffÊ (32), IZY BÔÀ´fZ¢MXSX »fd»f°f IbY¸ffSX U
·fZþIYSX Af¦fiWX dIY¹ff WX` IYe ¶ffgOXÊSX SXf¸fQZU (25), AÃf¹f (25), A³¹fûÔ IYe MXe¸f ³fZ ·fe þfÔ¨f VfbøY
ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ¸fZ ¦fbçc IbY¸ffSX (23) AüSX °ffVfe IYeÜ Lf³f¶fe³f IZY QüSXf³f »fùf ³fZ
WXû SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¨fe³fe (26) IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZ ´fcUÊ þeþf dUVff»f ´fSX CXÀfZ
d³f¸ffʯf ¸fVfe³fSXe IYf CX´f¹fû¦f ³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ Qû d´fÀMX»f, ¦fû»fe ¸fSXUf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ
IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ô ¢¹fûÔdIY ´ffÔ¨f ¸f`¦fþe³f, EIY IZYMXeE¸f OXйfcIY Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f`ÔIY
B³f Ad²fIYfÔVf ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX CXNXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY Àfe¸ffU°feÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ¨fe³fe ¸fVfe³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f ¶ffBIY, EIY IYfSX, WXZ»¸fZMX U A³¹f AIYfCXÔMX dOXMXZ»f U ÀfeOXeAfSX IZY
AfgRY d±fÔ¦Àf (IOT) dOXUfBÀf ÃfZÂfûÔ, ÀfbSXÃff ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ, IYSX SXWXe WX`Ô, þû BÔMXSX³fZMX AfgRY Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü QSXAÀf»f þdSX¹fZ dUVff»f IYe »fûIZYVf³fIYf ´f°ff
»f¦fZ WXû°fZ WX`Ô þû ¨fe³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY SXfþ¸ff¦fûÊÔ, °f±ff B³RiÞYÀMшYSX IZY d±fÔ¦Àf (AfBÊAûMXe) CX´fIYSX¯fûÔ IZY dUVff»f IYe ´f}e ¨ffSX Àff»f IYe dIY¹ffÜ »fZdIY³f dUVff»f dIYSXfOÞXe IZY
¸ffd»fIYûÔ IZY d»fE ÀfÔUZQ³fVfe»f A³¹f ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ ¨fe³f õfSXf Af´fcd°fÊ Àff±f À±ffd´f°f WX`Ô AüSX þû ¶fZMXe IYe IYÀMXOXe ¨ffWX°fe ±fe, þû A´f³fZ §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f d¸f»ff, BÀf
CXØfSXe dQ»»fe IZY ¸fWXf´füSX, þ¹f ´fiIYfVf ³fZÔ CXØfSXe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dVfÃfIYûÔ IZY þf³fIYfSXe ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f IYe þf³fZ Uf»fe dUd·f³³f ¸fVfe³fûÔ UfÀ°fdUIY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfMXÊ IYSX³fZ IZY dUVff»f IZY ´ffÀf ±feÜ ´f}e IYû SXfÀ°fZ ¶fe¨f §fMX³ff Uf»fZ dQ³f dUVff»f ³fZ
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ ¸fWXf´füSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Ad°fdSXöY Af¹fböY (dVfÃff) WX`ÔÜ I`YMX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fe.Àfe. AüSX BÀfIZY À´fZ¹fSX ´ffMXÐÀfÊ dUd·f³³f À±ff³f ÀfdWX°f A³¹f ¸fVfe³f ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE dUVff»f ³fZ ¸fbSX±f»f IZY EIY EMXeE¸f ÀfZ ÷Y´f¹fZ ·fe
·fSXd°f¹ff AüSX SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Afg´fSXZdMXÔ¦f ¸ff´fQÔOXûÔ IYû IYWXeÔ ·fe »fûIY»f ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ d³fIY»fZ ±fZÜ þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ WX¸f»fZ
OXfg SXV¸fe dÀfÔWX U A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fWXf´füSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXZ WX`Ô Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`ÔÜ IYe ÀfeÀfeMXeUe JÔ¦ff»fe °fû CXÀf¸fZÔ
´fiUe³f JÔOXZ»fUf»f ³fZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX OXeÀfe´fe ÀfÔþ¹f ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff
dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ dIY ¦fBÊÜ IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf ¸fZÔ EZÀfe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fe dIY 10 þb»ffBÊ IYû ¶ffBIY ÀfUfSX Qû WX¸f»ffUSX ³fþSX AfEÜ

BÊÀMX »føfe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¸fIYf³f OXeMXeÀfe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû À±ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYS ´fiQVfʳf IYSX¦Z ff OXe´feE¸fEÀf ¸ffÔ-¶fZMXe IYe ÀfÔdQ¦²f
WXf»ff°f ¸fZÔ IYSXÔMX
IYû °fûOÞX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
dQ»»fe ´fdSXUWX³f ¸fþQcSX ÀfÔ§f
(OXe´feE¸fEÀf) dQ»»fe ´fdSXUWX³f
IYfd¸fÊIY ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf QÔVf
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
IYBÊ IY¸fʨffSXe EZÀfZ ·fe WX`Ô þû 38 ÀfZ
¸fZÔ OXeMXeÀfe ¸fZÔ NXZIZYQfSXe ´fi±ff ¶fÔQ
IYSX³fZ, AÀ±ffBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
À±ffBÊ IYSX³fZ AüSX OXeMXeÀfe ¶fÀfûÔ IYe
»f¦f³fZ ÀfZ ¸fü°f
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
´fedOÞX°fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ÀffÔÀfQ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX d³f¦f¸f (OXeMXeÀfe) IZY d³fþeIYSX¯f IZY 40 U¿fÊ IYe ¶fZQf¦f ³füIYSXe IYSX³fZ IZY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³ff Vffd¸f»f WX`Ü ¸fd»fIY ³fZ
¶ffWXSXe-CXØfSXe dQ»»fe IZY VffWX¶ffQ
OXZ¹fSXe B»ffIZY ¸fZÔ EIY ¸ffÔ-¶fZMXe IYe
dJ»ffRY AüSX A³fb¶fÔd²f°f ¶ffQ ·fe CXÀfe ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸f¹f OXeMXeÀfe IZY ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû À±ffBÊ IYSX³fZ Àf¸fZ°f dþÀf ´fQ ´fSX ·f°feÊ WXbE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffÀf IbY»f 3775 ¶fÀfZÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIYûÔ IYe dVf³ff£°f
A³¹f ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX IYWXf dIY IY¸fʨffSXe IYû ´fcSXZ 159 ¶fÀfûÔ IYe WXf»f°f JSXf¶f WX`Ü Àf»f¸ff ¶fZ¦f¸f (40) AüSX BÀfIYe
Af¦ff¸fe 24 AüSX 25 þb»ffBÊ IYû ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ¶fZMXe SXûVf³fe (13) IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ
´fiQVfʳf IYSXZ¦ffÜ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ VfbIiYUfSX ´fi¸fûVf³f IYf »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE WX`Ü WXfQÀfZ IZY Àf¸f¹f Àf»f¸ff IYe ¶fWXc
IYû BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ´fdSXUWX³f BÀfIZY ¸fïZ³fþSX WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY OXeMXeÀfe IZY ¶fÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ`³f¶f ·fe §fSX ¸fZÔ ¸füþcQ ±feÜ
¸fÔÂfe AüSX OXeMXeÀfe IZY ´fi¶fÔ²f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYfd¸fÊIY ³fed°f ¶fPÞXû°fSXe IYSX³ff Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü dSXV°fZQfSXûÔ AüSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ þ`³f¶f
d³fQZVfIY IYû ¨ffSX ´fÈâ IYf ´fÂf ·fZþf I`Y»ffVf ¨f³Q ¸fd»fIY ³fZ VfbIiYUfSX þb»ffBÊ IYû ³f³Q ³f¦fSXe dOX´fû, ¶f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ´fSX Àf»f¸ff AüSX SXûVf³fe IYe WX°¹ff IYf
WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ CX³f Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf IYû dWX³QbÀ±ff³f Àf¸ff¨ffSX IZY Àff±f WXdSX³f¦fSX, õfSXIYf-2, IYf»fIYfþe, dIY WX¸f OXeMXeÀfe IZY d³fþeIYSX¯f IZY OXeMXeÀfe AüSX ERYÀfeE¸fEÀf IZY õfSXf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¸füIZY ´fSX
CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 24 þb»ffBÊ WXÀf³f´fbSX, AÔOXSX dWX»f SXûOX AüSX dJ»ffRY WX`ÔÜ ¶fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû°ff WX`Ü OXeMXeÀfe ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Àf»f¸ff AüSX SXûVf³fe
IYfSX¯f ÀfÔ¦fNX³f IYû OXeMXeÀfe AüSX IYû A´fSXf‰ 3 ¶fþZ OXeMXeÀfe IZY UÀfÔ°f dUWXfSX dOX´fû IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf OXeMXeÀfe IYf d³fþeIYSX¯f ³f °fû IZY ´ffÀf þWXfÔ ¶fÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf VfU IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf
CXÀfIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ AfBÊ.´fe. ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WX` 3775 WX` UWXeÔ ERYÀfeE¸fEÀf õfSXf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ CX²fSX ¦fb÷YUfSX
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY °fSXRY A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fiQVfʳf WX¸f IYfd¸fÊIY ³fed°f ¶f³ff³fZ IYe ·fe
´fcUeÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸ffÀMXSX ´»ff³f SXûOX »fû¦f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô, ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX³ff AüSX ³f WXe ¹ffdÂf¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WX`Ü ÀfÔ¨ffd»f°f ¶fÀfûÔ (AfgSXZÔþ IY»fSX) Àfb¶fWX Àf»f¸ff IYe ¶fWXc þ`³f¶f ³fZ
´fOÞXf WX`Ü OXe´feE¸fEÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe dIY¹ff þfE¦ffÜ A¦f»fZ dQ³f ¹ff³fe 25 ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ OXeMXeÀfe IYe IYûBÊ BÀfIZY A»ffUf WX¸ffSXe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2300 WX`Ü A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f
BÊÀMX »føfe ³f¦fSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ WXbBÊ QcÀfSXe AûSX IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ
IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ °fûOÞXZ ¦fE ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fIYf³fûÔ IYû °fûOÞXIYSX B³WXZÔ QZ QeÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ dSXV°fZQfSXûÔ IYf
SXfþ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff
»fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX
Qû´fWXSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff
¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f
¶fZ§fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf þ¹fdIYVf³f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY
UeSX dÀfÔWX ²feÔ¦ff³f, A¸fSXeVf ¨ÀfWX
WXfCXÀf MX`¢Àf I`YÔ´f SXï
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ´feE ¶f³fIYSX ¦fOXIYSXe IYû dIY¹ff RYû³f, ASmXÀMX VfIY A¶f ¹fIYe³f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ
WXf»ffÔdIY ¸ff¸f»fZ ´fSX dþ»ff ´fbd»fÀf
CX´ff¹fböY ¦füSXU Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX`
CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ´fSX SXWX SXWXZ ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ ¦fü°f¸f, dQ»»fe LfU³fe IZY ÀfQÀ¹f ³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf ¸f²¹f ´fiQZVf IZY 2 AfSXMXeAû IYe dIY ¸ffÔ-¶fZMXe IZY VfSXeSX ´fSX IYûBÊ
QdÃf¯fe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f þfdWXSXf ¨fûMX IZY d³fVff³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ
¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ ÀfÔQe´f °fÔUSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ Ad³f»f IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IYf MÑfÔÀfRYSX IYSX QZÔÜ BÀf IYfg»f ´fSX
(EÀfOXeE¸fÀfe) õfSXf SXfþ³f¦fSX IZY þfMX ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ WXe CX³fIYe
IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ffÜ ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX ²fSX¸fVff»ff 'E¨f' ¶»ffgIY ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff d³fþe Àfd¨fU (´feE) ¶f³fIYSX IZYÔQie¹f d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYû VfIY WXbAf AüSX
¶f°ff QZÔ dIY dIiYIZYMXSX ÀfZ d³f¦f¸f AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYû IYfg»f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AfgdRY?Àf ÀfZ BÀfIYe ¸fü°f IYe UþWXûÔ IYf ´f°ff ¨f»f
WXfCXÀf MX`¢Àf I`YÔ´f IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffE¦ffÜ þ`³f¶f ³fZ ÀfbÀffBOX ¢¹fûÔ dIY¹ff
SXfþ³fZ°ff ¶f³fZ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ´fcUeÊ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf³fZ IZY d»fE ´fiQZVf I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f IY»f 18 þb»ffBÊ IYû IYSX³ff EIY ½¹fd¢°f IYû ·ffSXe ´fOÞX þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ BÀf¸fZÔ
dQ»»fe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ CX´ff²¹fÃf þ¹f dIYVf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦f¹ffÜ MÑfÔÀfRYSX IZY d»fE dIYE ¦fE BÀf ´f°ff ¨f»ff dIY ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY AfgdRYÀf BÀfIYe ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü
dIY¹ff þf³ff ±ffÜ À±ffBÊ Àfd¸fd°f IZY ´fcUÊ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fc»føY´f ÀfZ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf EIY IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX A²¹fÃf EUÔ ÃfZÂfe¹f ´ff¿fÊQ ·fb´fZ³Qi ¦fb~f ³fZ IYfg»f IYe dVfIYf¹f°f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ÀfZ ÀfZ CX³WXZÔ IYfg»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff
Ad³f»f ¨fü²fSXe ³fZ ASXdUÔQ IY¸fZMXe °fûOÞXRYûOÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYe ¦fBÊÜ þfÔ¨f IZY ¶ffQ AfSXûd´f°f IYû ¶fd»IY ¹fWX IYûBÊ RYþeÊ ½¹fd¢°f IYe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXWX³fZ Uf»fe Àf»f¸ff
VfbIiYUfSX IYû MXÐUeMXSX ´fSX þfSXe dUdOX¹fû ¸fZÔ ¶fZ¦f¸f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f
IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ´fSX BÊÀMX »føfe IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f, dVfdUSXûÔ IYe ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY BÔQüSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü CXÀfZ IYfg»f ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸f»fZ IYe
¸ffIZYÊMX ¸fZÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf ¸fIYf³fûÔ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ÀfÔ°fû¿fþ³fIY Af¦fZ IYe ´fcL°ffL IZY d»fE dQ»»fe dVfIYf¹f°f dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfZ IYe ¦fBÊÜ VffWX¶ffQ-Qü»f°f´fbSX IYe Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ
þ³f°ff IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
IYû °fûOÞX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYû Àf¸ff²ff³f IZY Àff±f-Àff±f CXd¨f°f »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfIZY dJ»ffRY ´fdSXUWX³f U SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f dIY UWX ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IYf ¨ff¯f¢¹f´fbSXe dÀ±f°f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f SXWX°fe ±feÜ BÀfIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´fd°f
WXbE 18 þb»ffBÊ IYû þfMX ²fSX¸fVff»ff, E¨f
A¸ff³fUe¹f ¶f°ff¹ffÜ ´fiQZVf ´ffMXeÊ ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ ÀfÔ¶f²fe ½¹fUÀ±ff ¶»ffgIY ¸fZÔ WXfCXÀf MX`¢Àf I`Y¸´f IYf ´fWX»fZ ·fe IYBÊ Af´fSXfd²fIY ´fWX»fZ ¦fOXIYSXe IYû EIY IYfg»f Af¹ffÜ ´feE Ad·f¿fZIY dõUZQe ¶fû»f SXWXf WX`Ü AfgdRYÀf ¸fZÔ BÀf ¶ff¶f°f ERYAfBÊAfSX d´fÔMXc, ¶fZMXf B¸fSXf³f, EIY ¶fZMXe SXûVf³fe
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY ·fe Àfbd³fd›°f IYSXfE¦feÜ Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ QþÊ WX`ÔÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ÀfOÞXIY IYfg»f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f ³fZ ¶f°ff¹ff CXÀf³fZ ¦fOXIYSXe ÀfZ IYWXf dIY UWX QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYe ¦fBÊÜ U B¸fSXf³f IYe ´f}e þ`³f¶f ±feÜ

AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYf Açf ¶f³ff A»fe´fbSX IYf d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f


³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf IY¸fSXûÔ IYe dJOÞXIYe, QSXUfþZ MXcMXZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ
JZ»f ´fid°f·fAfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f ·fe IYûBÊ ÀfedPÞX¹ffÔ MXcMX ¨fbIYe WX`ÔÜ IbY»f d¸f»fIYSX ÀMXZdOX¹f¸f
¶ff°f IYSX°ff WX` °fû A¢ÀfSX IYWX°ff WX` dIY QZVf þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ü d³f¹fd¸f°f ÀffRY-ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ
IZY Ad²fIY°fSX dJ»ffOÞXe ¦fif¸fe¯f AfÔ¨f»f ÀfZ WXû³fZ ÀfZ ¦fÔQ¦fe IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü IYûBÊ BÀfIYe Àfb²f
Af°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb þ¶f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû CX³fIZY »fZ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX` AüSX A·fe ·fe BÀfIYe
¦ffÔUûÔ IZY AfÀf-´ffÀf WXe ´fif±fd¸fIY JZ»f QZJ·ff»f IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü
ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ³f CX³WXZÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
UWX ÀfbdU²ff d¸f»f ´ff°fe AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSXZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀMXZdOX¹f¸f IYe ¶fQWXf»fe IYû »fZIYSX
CX³fIZY d»fE IbYL §fû¿f¯ff IY°fe WX`Ü A¦fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´fd¶»fIY ¦fieUfÔÀf ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f
ÀfSXIYfSX IYûBÊ JZ»f ÀfbdU²ff IYe §fû¿f¯ff IYSX°fe ÀfZ»f (´feþeE¸fEÀf) ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ
WX` °fû ¹fZ §fû¿f¯ffEÔ IY·fe ²fSXf°f»f ´fSX ¸fc°fÊ øY´f ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe dVfIYf¹f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f,
³fWXeÔ »fZ ´ff°feÜ ¹fdQ IY·fe IYûBÊ §fû¿f¯ff ¸fc°fÊ dVfÃff dU·ff¦f, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f,
øY´f ¸fZÔ Af ·fe þfE °fû IbYL U¿fÊ ¶ffQ CX´fZÃff ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX þ`ÀfZ dU·ff¦fûÔ IZY 56
IYf dVfIYfSX WXû þf°fe WX`ÔÜ Afþ WX¸f ¶ff°f IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ô, »fZdIY³f
SXWXZ WX`Ô SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY A»fe´fbSX ¦ffÔU IYe, IZY °f°IYfd»f³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. ÀffdWX¶f dÀfÔWX U¸ffÊ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYû CX³fIZY ÀMXZdOX¹f¸f IYe QZJ·ff»f IYe dþ¸¸fZQfSXe dIYÀf
þWXfÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE ¶f³ff d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ³fZ BÀfIYf CXîfMX³f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A·fe §fSX IZY ³fþQeIY WXe ÀfbdU²ffEÔ QZ³ff, °ffdIY dU·ff¦f IZY ´ffÀf WX`, BÀf ÀfUf»f IYf A¶f °fIY
¶fe°fZ 23 U¿fûÊÔ ÀfZ ¶fQWXf»fe IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXf ¹fWXfÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE JZ»f ÀfbdU²ffAûÔ IYf dQ»»fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¹fbUf JZ»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü WXSX´ff»f SXf¯ff
WX`Ü BÀfIYe Àfb²f »fZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü B³f A·ffU WX`Ü IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ BÀf ÀMXZdOX¹f¸f IYe ¶fZWX°fSX IYSXZÔ AüSX dQ»»fe EUÔ QZVf IYf ³ff¸f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Uû BÀf ÀMXZdOX¹f¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
dQ³fûÔ ¹fWX AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYf Açf ¶f³ff QZJ·ff»f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY SXûVf³f WXûÜ ´fSXÔ°fb ÀfSXfIYfSXe CX´fZÃffAûÔ IZY IYSXf¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f °fIY dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY
WXbAf WX`Ü A»fe´fbSX IYf ¹fWX ÀMXZdOX¹f¸f U¿fÊ IYf¹fÊIY°ffÊ WXSX´ff»f dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀMXZdOX¹f¸f IYe QbQÊVff IYû Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ff IYSX³ff WX`Ô, dþÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE CXØfSXe dþ»ff
1997 ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX dQ»»fe ÀMXZdOX¹f¸f ¶f³ff³fZ IYf ¸fIYÀfQ ¹fWX ±ff dIY ¸fbdVIY»f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¸füQf³f ¸fZÔ §ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
4 ���������������������������� ��������������������������� dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ������������������������� ³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�����������������������

·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f ³fZ


SXûMXSXe ¢»f¶f ³fZ »f¦fUf¹ff ¦f¹ff IYûSXû³ff þfÔ¨f dVfdUSX
������������������������������� ÀffÔÀfQ IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f
¦fiZMXSX ³fûEOXf : ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f
¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX ³fZ ÀffÔÀfQ OXfg. ¸fWXZVf
ÀffdWX¶ff¶ffQ/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
: SXûMXSXe ¢»f¶f AfgRY IYüVffÔ¶fe IYe
AûSX ÀfZ VfbIiYUfSX IYû IYüVffÔ¶fe ¸fZÔ
dVfdUSX IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ þfÔ¨f
dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ VffSXedSXIY QcSXe IYf
´ff»f³f IYSX³fZ AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf

�������������������������������������
Vf¸ffÊ IYû ßf¸f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY
dUSXû²f ¸fZÔ 15 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f IYûSXû³ff IYf ¸fbµ°f þfÔ¨f dVfdUSX IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY
ÀfüÔ´ffÜ ¸ffÔ¦f IYe dIY ¸fþQcSXûÔ IYe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ QþʳfûÔ »fû¦fûÔ d»fE þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg.
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYû ³fZ IYûSXû³ff IYe ¸fbµ°f þfÔ¨f IYSXfBÊÜ ´fi¸fûQ IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dþ»ff
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ CXNXfEÔÜ dþ»ff¸fÔÂfe þ»Q WXe »fû¦fûÔ IYe IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ AÀ´f°ff»f IYe MXe¸f IZY ÀfWX¹fû¦f IZY
A¸fSXIYfÔ°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff Äff´f³f IZY AfE¦feÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ÀfZ ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ ¹fWX þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÔdQSXf´fbSX¸f/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf: Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff OXfg. À¸fÈd°f Vf¸ffÊ, SXþ³feIYfÔ°f Vf¸ffÊ, Af¦fZ ·fe þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff¹ff
dVf´fif IÈY¿¯ff dUÀMXf ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` dIY
´fiUfÀfe SXfª¹f IZY ßfd¸fIYûÔ IYû CX³fIZY WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ SXûMXSXe ¢»f¶f AfgRY EÀfIZY d¸fßff, OXe´fe ¦fû¹f»f, ¸f¹fÔIY þfE¦ff, dþÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
VfbIiYUfSX IYû d»fµMX IZY SXJSXJfU IYüVffÔ¶fe IZY A²¹fÃf OXfg. ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ, ¸fWXZVf IbY¸ffSX, Ad¸f°f ¸fe¯ff U »fû¦f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¸fbµ°f
IYû »fZIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¶fSX´ffÜ ¦fÈWX SXfª¹f ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf ÀfSXIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ¹ff þfEÜ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Àfd¨fU OXfg. ´fied°f ³fÔQe A³¹f »fû¦fûÔ IYf IYûSXû³ff þfÔ¨f þfÔ¨f IYSXUf ÀfIZYÔÜ
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀfûÀff¹fMXe IZY
SXJSXJfU EþZÔÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
´fSX A·fQi°ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ffÜ BÀfIYe BÔdQSXf´fbSX¸f ±ff³ff ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f QeÜ ±ff³ff ´fWXbÔ¨fZ Qû³fûÔ
IY¶ªff Àfc¨f³ff
ªf³ff À¸ffg»f RYfBʳfaZÀf ¶f`ÔIY d»fd¸fMZXOX IZY Ad²fIÈY°f Ad²fIYfSXe (´fc½fÊ ¸fZÔ ªf³ff»føfe RYfB³fZdÀf¹f»f Àfd½fÊÀfZªf d»fd¸fMZXOX) ´fid°f·fcd°fIYSX¯f IZY °fWX°f AüSX dUØfe¹f AfdÀ°f¹fûÔ IYf ´fb³fd³fʸffʯf AüSX ÀfbSXÃff dWX°f Ad²fd³f¹f¸f, 2002
´fÃfûÔ ¸fZÔ ·fe °feJe ³fûÔIYÓfûIY WXbBÊÜ IYf ´fiU°fʳf Ad²fd³f¹f¸f 13 (12) ¸fZÔ IZY IYf³fc³f (3) IZY °fWX°f ´fid°f·fcd°f ¶¹ffªf (´fi½f°fʳf) IYf³fc³f, 2002 IZY °fWX°f CX²ffSXIY°ffÊ/ÀfWCX²ffSXIY°ffÊ/´fid°f·fcd°f AüSX ¶fa²f³fIY°ffÊAûa IYû ¸ffa¦f ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX CX²ffSXIY°ffÊAûa IYû SXfdVf
A´ffMXʸfZÔMX Aû³fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ªffSe IYSX³fZ ¹fû¦¹f SfdVf °ffdIY ½fû ·fb¦f°ff³f SXfdVf IYû Àfc¨f³ff ¸fZÔ C»»fZdJ°f ¶¹ffªf ÀfdWX°f ¹fû¦¹f QSXûÔ IZY A³fbÀffS Àfc¨f³ff IZY SXVfeQ IZY 60 dQ³fûÔ IZY AaQSX A·fe °fIY IZY SXfdVf ·ff½fe ¶¹ffªf ÀfdWX°f »ff¦f°f, Vfb»IY AfdQ IZY
AûSX ÀfZ ·fe EþZÔÀfe IZY dJ»ffRY Àff±fÜ
dVfIYf¹f°f Qe ¦fBÊÜ EþZÔÀfe IZY IiY¸ffa
IY FY¯f Àfa.
CX²ffSXIY°ffÊ/ÀfWCX²ffSXIY°ffÊ/ 13 (2) Àfc¨f³ff dQ³ffaIY/¶fIYf¹ff dQ³ffaIY/Àf¸f¹f &
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe dVfIYf¹f°f QZ³fZ Àfa ´fid°f·fcd°f/¶fa²f³fIY°ffÊ SXfdVf (øY´f¹fûÔ ¸fZÔ) ªfû dIY IY¶ªfZ IYf ´fiIYfSX
IYe ¶ff°f IYe WX`Ü d»fµMX JSXf¶f 1. ¸f`ÀfÀfÊ ¸fûWX¸¸fQ ¶f`Àfe»f Àf»fe¸f dQ³ffaIY 13 (2): 02.01.2020 dQ³ffaIY: 13. 07. 2020
WXû³fZ IYf AfSXû´f: ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ 38 ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f ßfe ¸fûWX¸¸fQ ¶f`Àfe»f Àf»fe¸f, 2. ßfe ¸fûWX¸¸fQ ¶f`Àfe»f Àf»fe¸f ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 06 dQÀfa¶fSX 2019 IYû øY. 7, 79, @ Vff¸f 04:30 ¶fªfZ AüSX
¸fZÔ »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ BÔdQSXf´fbSX¸f ±ff³ff ¸fZÔ SXJSXJfU IYf dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»f SXWXe 586/- ( Àff°f »ffJ CX³ffÀfe WXªffSX ´ffa¨f Àfü dLX¹ffÀfe øY. IZY½f»f) Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
3). ßfe dRYSXQüÀf Àf»fe¸f, (´fid°f·fcd°f)
d»fµMX »f¦fe WX`ÔÜ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ ´fSX À±ff³fe¹f d³fUfÀfe U EAûE °fWXSXeSX QZIYSX SXJSXJfU EþZÔÀfe IZY EþZÔÀfe IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ´fiQe~û SXfg¹f
IYf AfSXû´f WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ 24 ´fQfd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf °fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX A·fQi°ff ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY EIY þb»ffBÊ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- Àfa´fdØf ³fa. d³f¦f¸f ³fa. 4931, QcÀfSXe ¸fadªf»f (LX°f IYf Ad²fIYfSX), ªfûdIY dÀ±f°f W`X ¦f»fe Qͪf¹ffa, ¶fOÞXf dWaXQc SXf½f, dQ»»fe- 110066 ¸ff´f ÃfZÂf 104.51 ½f¦fÊ ¦fªf,
d»fµMX ÀfWXe ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fe QüSXf³f þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü IYf¸f d¸f»ff WX`Ü °f¶f ÀfZ WXSX Àf¸fÀ¹ff À½ffd¸f°½f ßfe dRYSXQüÀf Àf»fe¸f ´f°³fe ßfe ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: A³¹fûÔ IYe Àfa´fdØf, ´fdV¨f¸f: ³fe¨fZ ¦f»fe, CXØfSX: ³fe¨fZ ¦f»fe, QdÃf¯f: A³¹fûÔ IYe Àfa´fdØf
WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX EAûE ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe °fe³fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ü 1. ¸f`ÀfÀfÊ dQ¶¹ff IYfgÀ¸f`dMX¢Àf & d¦fµMX ¦f`»fSXe dQ³ffaIY 13 (2): 17.01.2020 dQ³ffaIY: 16.07.2020 @
³fZ d»fµMX IÔY´f³fe IZY MXZ¢³fedVf¹f³f ¦fBÊÜ ÀfûÀff¹fMXe IZY »fû¦f, EAûE IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY EAûE ³fZ ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f ßfe AøY¯f IbY¸ffSX 2). ßfe AøY¯f IbY¸ffSX ¶fỒIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 10 ªf³f½fSXe 2020 IYû øY. 6, 12, 987.30 Àfb¶fWX 10: 30 ¶fªfZ AüSX
IYû þfÔ¨f IZY d»fE ¶fb»ff¹ffÜ ´fQfd²fIYfSXe AüSX EþZÔÀfe IZY WX`Ü d¶f³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff IZY 3). ßfe¸f°fe ¶fÀfa°fe QZ½fe (´fid°f·fcd°f) /- ( LXWX »ffJ ¶ffSXWX, ³fü Àfü ÀfØffÀfe øY. AüSX °feÀf ´f`Àff IZY½f»f) Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
VfbIiYUfSX IYû IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe BÔdQSXf´fbSX¸f UWXeÔ, EAûE IYe AûSX ÀfZ ·fe MXZ¢³fedVf¹f³fûÔ IYû ¶fb»ff¹ffÜ ¹fdQ ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- Àfa´fdØf ³fa. 5/445, (´»ffgMX ³fa. 445, ¶»ffgIY ³fa. 5,) ¸ff´f ÃfZÂf 22.5 ¦fªf, dJ¨fOÞXe´fbSX, dQ»»fe, À½ffd¸f°½f ßfe¸f°fe ¶fÀfa°fe QZ½fe, ´f°³fe ßfe ´fiZ¸f´ff»f
MXZ¢³fedVf¹f³f þfÔ¨f IYSX³fZ ÀfûÀff¹fMXe ±ff³ff ´fWXbÔ¨fZÜ ±ff³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ EþZÔÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY CX³fIZY õfSXf d»fµMXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ JSXf¶fe 1. ¸f`ÀfÀfÊ ¦fbçcX RY³feʨfSX WXfCXÀf ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f dQ³ffaIY 13 (2): 29.07.2020 ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 08 dQ³ffaIY: 16.07.2020 @
´fWXbÔ¨fZÜ AfSXû´f WX` dIY d¶f»OXSX IYe °feJe ³fûÔIYÓfûIY WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ dJ»ffRY dVfIYf¹f°f Qe ¦fBÊÜ A²¹fÃf IYSX Qe þf°fe, °fû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ßfe ¸fûWX¸¸fQ dªf»ff³fe 2). ßfe ¸fûWX¸¸fQ dªf»ff³fe 3). ßfe¸f°fe ªfb»ffBÊ 2019 IYû øY. 3, 37, 816/- ( °fe³f »ffJ Àf`°feÀf WXªffSX AfNX Qû´fWXSX 12:45 ¶fªfZ AüSX
AûSX ÀfZ SXJSXJfU IYf dþ¸¸ff CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf Qe´fIY þf»ff³f IYf AfSXû´f WX` dIY EþZÔÀfe ´fSX Af°feÜ BÀfd»fE CX³WXZÔ ¸f`ÀfSX ªfWXfa (´fid°f·fcd°f) Àfü Àfû»fWX øY. IZY½f»f) Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
ÀfÔ·ff»f SXWXe EþZÔÀfe IZY AfV½ffÀf³f QZIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû EþZÔÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe SXûIYf ¦f¹ffÜ CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- dSXWXf¹fVfe ´»ffgMX ¸ff´f ÃfZÂf 55.18 ½f¦fÊ ¦fªf ¸feMXSX ªfûdIY W`X 66 ½f¦fÊ ¦fªf, JÀfSXf ³fa. 742 & 743, ¸f¹fcSX dÀfMXe, ¦ffa½f »fû³fe, ¦ffdªf¹ff¶ffQ, ¹fc´fe, À½ffd¸f°½f ßfe ¸fûWX¸¸fQ dªf»ff³fe ´fbÂf, ßfe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ VffÔ°f IYSXf¹ffÜ A·fQi°ff IYf AfSXû´f: ¸f³f¸ffd³f¹fûÔ ÀfZ Àf·fe »fû¦f ´fSXZVff³f EAûE ´fQfd²fIYfSXe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ SXf¸fªf³fe, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: : 20 RYeMX ¨füOÞXf SXûOX, ´fdV¨f¸f: A³¹fûÔ IYe Àfad´fØf, CXØfSX: A³¹fûÔ IYe Àfad´fØf, QdÃf¯f: A³¹fûÔ IYe Àfad´fØf,
ÀfZ SXûIY dQ¹ff AüSX A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»feÔ Qû WX`ÔÜ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QZ³fZ IYf AfSXû´f : WX`ÔÜ 1. ¸f`ÀfÀfÊ EÀfEÀfEÀf ±fZiOX ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f dQ³ffaIY 13 (2): 31.07 .2019 ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 08 dQ³ffaIY: 16.07.2020
ßfe ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY 2). ßfe ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY 3). ßfe¸f°fe ªfb»ffBÊ 2019 IYû øY. 10, 33, 733/ ( QÀf »ffJ °f`a°feÀf WXªffSX Àff°f @ Qû´fWXSX 01:15 ¶fªfZ

SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ dQ»»fe IZY WXþfSXûÔ dVfÃfIYûÔ IYe ³fªf¸ff ¶fZ¦f¸f (´fid°f·fcd°f) Àfü °fa`°feÀf øY. IZY½f»f) AüSX Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- ´»ffgMX ³fa. 70, JÀfSXf ³fa. 70 ªfûdIY dÀ±f°f W`X dSXWXf¹fVfe IYfg»fû³fe Af¹ffÊ ³f¦fSX, BaOXÀMÑXe¹f»f EdSX¹ff, ¦fif¸f §fSXü°fe JbQÊ, ´fSX¦f³ff, »fû³fe, °fWXÀfe»f & dªf»ff
¦ffdªf¹ff¶ffQ, ¹fc´fe. ¸ff´f ÃfZÂf 39 ½f¦fÊ ¦fªf, À½ffd¸f°½f ßfe¸f°fe ³fªf¸ff, ´f°³fe ßfe ³fÀfe¸f, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: : A³¹f IYf ´»ffgMX, ´fdV¨f¸f: 10 RYeMX SXfÀ°ff, CXØfSX: VffWX R`YÀf»f IYf ´»ffgMX, QdÃf¯f: A³¹f IYf ´»ffgM

AfUfþ Àfb³f³fZ IYe A´fe»f IYe: ´fcd³f¹ff 1. ¸f`ÀfÀfÊ ·ff½f³ff IY»fÀfÊ ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f
ßfe SXf¸f dÀfaWX 2). ßfe SXf¸f dÀfaWX
3). ßfe¸f°fe CX͸f»ff (´fid°f·fcd°f)
dQ³ffaIY 13 (2): 29.07.2019 dQ³ffaIY: 16.07.2020 @
¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 08 ªfb»ffBÊ 2019 IYû øY. 6, 43, 868/- Qû´fWXSX 12: 10 ¶fªfZ AüSX
(LXWX »ffJ °f`a°ff»feÀf WXªffSX AfNX Àfü AOXÀfNX øY. IZY½f»f) Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
³fBÊX dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf ÀfÔÀ±ff´fIY EUÔ Àfb´fie¸fû QfQf SXf¸f Àf°¹f´fiIYfVf, IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f
ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- Àfa´fdØf EIY QbIYf³f ¦fifCaXOX µ»fûSX ´fSX, d¶f³ff LX°f Ad²fIYfSX IZY, ¸ff´f ÃfZÂf 12 ½f¦fÊ ¦fªf, IY¸f ÀfZ IY¸f 10.03 ÀIY½ff¹fSX ¸feMXSX. JÀfSXf ³fa. 339, Àfa´fdØf ³fa. Àfe-451, §füÔQf ¦fbªfʳf JfQSX,
dQ»»fe IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/ dIYVf³f ´fcd³f¹ff ¨fü²fSXe V¹ff¸fUeSX dÀfÔWX,IYf¹fÊIYfSXe Àfe-¶»ffgIY, ¦f»fe ³fa. 18 & 20, ·fªf³f´fbSXf, B»ffIYf VffWXQSXf, dQ»»fe- 110053, À½ffd¸f°½f ßfe SXf¸f dÀfaWX, ´fbÂf À½f. ßfe dSXLX´ff»f, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: : 12 RYeMX ¨füOÞXe ¦f»fe (¦f»fe ³fa. 18), ´fdV¨f¸f: A³¹fûÔ IYe Àfa´fdØf, CXØfSX: 15 RYeMX
þ³fþfd°f dVfÃfIYûÔ IYe 38 UZÔ Àff»f (9868285324) ³fZ ¸fWXf¸fdWX¸f A²¹fÃf d´fiÔdÀf´f»f dUþ¹f IbY¸ffSX ¨füOÞXe ¦f»fe (¦f»fe ³fa. 20), QdÃf¯f: A³¹fûÔ IYe Àfa´fdØf
¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYe ´fif±fd¸fIY ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IYû ´fÂf d»fJIYSX A´fe»f Vf¸ffÊ, dOX´MXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fi¸fûQ 1. ¸f`ÀfÀfÊ Aû¸f Qc²f ·faOXfSX ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f dQ³ffaIY 13 (2): 31.07.2019 dQ³ffaIY: 16.07.2020 @
dUV½fdUôf»f¹f À°fSX °fIY IYe IYe WX`.CXÀf A´fe»f IYe ´fid°f IbY¸ffSX, ¸fWXfÀfd¨fU þeEÀf SXÔþe°f ßfe ¸fWXf³faQ Vf¸ffÊ 2). ßfe ¸fWXf³faQ Vf¸ffÊ 3). ßfe¸f°fe ¸faªfc Vf¸ffÊ ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 08 ªfb»ffBÊ 2019 IYû øY. 57, 31, Qû´fWXSX 12: 10 ¶fªfZ AüSX
EIY¸ffÂf Àf¶fÀfZ Q¶fÔ¦f AüSX ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ,¸ff³fU ´fiÀffQ ´ffÀfUf³f, EÀfMXe IZY ´fi·ffSXe (´fid°f·fcd°f) 4). ßfe Qe´fIY Vf¸ffÊ (´fid°f·fcd°f) 101/- ( Àf³°ff½f³f »ffJ EIY°feÀf WXªffSX EIY Àfü EIY øY. IZY½f»f) Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
´fi·ffUVff»fe dVfÃfIY ¹fcd³f¹f³f-ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe,¦fÈWX¸fÔÂfe, AüSX ´fiUöYf ¶f³fe dÀfÔWX ¸fe¯f ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- JÀfSXf ³fa. OXe- 175, ªfûdIY dÀ±f°f W`X ¦ffa½f d¨fd´f¹ff ¶fbªfb¦fÊ, ´fSX¦f³ff, & °fWXÀfe»f QfQSXe, dªf»ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ, ¦fü°f¸f ¶fbðX ³f¦fSX, ¸ff´f ÃfZÂf 60.19 À¢½ff¹fSX ¸feMXSX, À½ffd¸f°½f ßfe ¸fWXf³faQ Vf¸ffÊ,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/ þ³fþfd°f dQ»»fe IZY CX´f SXfª¹f´ff»f, ¶ff¸f³fUfÀf, ÀfWXf¹fIY ´fiUöYf ¸ffÀMXSX »ff»f ¨faQ Vf¸ffÊ, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: : ´f´´fc IYf ´»ffgMX, ´fdV¨f¸f: ÀfbSmÔXQi dÀfaWX IYf ´»ffgMX, CXØfSX: A³¹f IYf ´»ffgMX, QdÃf¯f: 15 RYeMX ¨füOÞXf SXfÀ°ff
dVfÃfIY ¸fÔ¨f dQ»»fe AüSX ´fe EÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe, CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf·fe ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ¶fSXUSX AüSX ÀfûVf»f 1. ¸f`ÀfÀfÊ A³³fû RYûMXû »f`d¸f³fZVf³f & RiZYd¸fa¦f dQ³ffaIY 13 (2): 29.07.2019 dQ³ffaIY: 16. 07. 2020
IZY ¶fe dVfÃfIY ¹fcd³f¹f³f IYe AûSX ÀfZ Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ,dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸fûWX³f »ff»f ´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f ßfe d´faMcXd¦fSXe ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 08 ªfb»ffBÊ 2019 IYû øY. 2, 25, 465/- @ Qû´fWXSX 01: 10 ¶fªfZ
2). ßfe d´faMcXd¦fSXe 3). ßfe¸f°fe SXf³fe QZ½fe (´fid°f·fcd°f) (Qû »ffJ ´f©feÀf WXªffSX ¨ffSX Àfü ´f`ÀfNX øY. IZY½f»f) AüSX Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
¸fWXf¸fdWX¸f SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ dQ»»fe IZY IYd¸fV³fSX AüSX ÀfeAfBÊOXe IYû ·fZþe ¸fZ§fUf»f IZY A³fbÀffSX Afþ °fe³fûÔ
dVfÃfIYûÔ IYe AfUfþ Àfb³f³fZ IYe ¦fBÊ WX`Ü dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- Àfa´fdØf JÀfSXf ³fa. 156/2, ¸ff´f ÃfZÂf 40 ½f¦fÊ ¦fªf, ªfûdIY dÀ±f°f W`X AIY¶fSX´fbSX ¶fiÁ¸ff´fbSX ´fSX¦f³ff °fSXWXÀfe »fû³fe, dªf»ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ,
À½ffd¸f°½f ßfe¸f°fe SXf³fe QZ½fe, ´f°³fe ßfe d´faMcX d¦fSXe IbY¸ffSX, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: : A³fe°ff d¦fSXe IYf ´»ffgMX, ´fdV¨f¸f: A³¹f IYe Àfa´fdØf, CXØfSX: 16 RYeMX ¨füOÞXf SXfÀ°ff, QdÃf¯f: ´fSXd¸f»ff QZ½fe IYf ´»ffgMX
A´fe»f IYf EIY ´fÂf d»fJf ¦f¹ff ¹fcd³f¹f³f IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfdU°ff dÀ±fd°f ¶fWXb°f WXe Q¹f³fe¹f AüSX
1. ¸f`ÀfÀfÊ E¸f.EÀf. B»f`¢MÑXfgd³f¢Àf dQ³ffaIY 13 (2): 31.07.2019 ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff SXfdVf ªfû dIY 08 dQ³ffaIY: 16.07.2020 @
WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f IZY IYfQ¹ff³f ´fÔUfSX, A²¹fÃf J°fSX³ffIY WXû ¨fbIYe WX`Ü ßfe ¸f³fûªf IbY¸ffSX ªfb»ffBÊ 2019 IYû øY. 6, 38, 129 /- (LXWX »ffJ AOX°feÀf WXªffSX EIY Qû´fWXSX 02: 10 ¶fªfZ AüSX

´fSX¸ff°¸ff IZY ´fid°f úPÞX AfÀ±ff ´fiÀf³³f°ff


´fid°fd³fd²f IYf ³ff¸f Àfü CX³°feÀf øY. IZY½f»f) Àfa·ffd½f°f IY¶ªff
2). ßfe ¸f³fûªf IbY¸ffSX 3). ßfe¸f°fe À³fZWX»f°ff QZ½fe (´fid°f·fcd°f)
ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf IYf d½f½fSX¯f: Àfa´fdØf d½f½fSX¯f- A¨f»f Àfa´fdØf IYf ´ffMÊX ½f ·ff¦f, dSXWXf¹fVfe ´»ffgMX ¸ff´f ÃfZÂf 50 ½f¦fÊ ¦fªf, JÀfSXf ³fa. 24, ªfûdIY dÀ±f°f W`X d½fIYfÀf E³IY»fZ½f,¦fif¸f - ¹fbÀfbRY´fbSX, ¨fIYVffWX¶fZSXe, QfQSXe, ¦fü°f¸f ¶fbðX ³f¦fSX, ¹fc´fe,
À½ffd¸f°½f ßfe ¸f³fûªf IbY¸ffSX, ´fbÂf, ßfe SXf¸f À³fZWXe, d§fSXf WbXAf: ´fc½fÊ: : Àfa°fû¿f IYf ´»ffgMX, ´fdV¨f¸f: A³¹f IYf ´»ffgMX, CXØfSX: 15 RYeMX ¨füOÞXf SXûOX, QdÃf¯f: A³¹f IYf ´»ffgMX

QZ°fe WX` : SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad³f»f Af¹fÊ


³fBÊX dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
ªf¶fIYe CX²ffSXIY°ffÊ/ÀfWCX²ffSXIY°ffÊ/´fid°f·fcd°f AüSX ¶fa²f³fIY°ffÊAûa ³fZ ªfûdIY CX´fSXûöY QZ¹f SXfdVf ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`Ô, ³fûdMXÀf ¹fWXfh CX²ffSXIY°ffÊ IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX` dUVfZ¿f øY´f ÀfZ DY´fSX Ud¯fÊ°f WX` AüSX Af¸f °füSX ´fSX þ³f°ff
IZY d»fE dIY Ad²fIÈY°f Ad²fIYfSXe ªf³ff À¸ffg»f RYfBʳfaZÀf ¶f`ÔIY d»fd¸fMZXOX ³fZ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf¹fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX` Ad²fd³f¹f¸f (13) 4 IZY IYf³fc³f 8 IZY °fWX°f ªfûdIY dQ³ffaIY CX»»fZdJ°f W`XÜ
¶f°ffCX²ffSXIY°ffÊ/ÀfWCX²ffSXIY°ffÊ/´fid°f·fcd°f AüSX ¶fa²f³fIY°ffÊAûa d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ AüSX Af¸f °füSX ´fSX ªf³f°ff IZY d»fE CX´fSXû¢°f Àfa´fdØf¹fûÔ/ÀfbSXdÃf°f Àfa´fd°f¹fûÔ ÀfZ dIYÀf ·fe °fSXWX IYf OXe»f ³f IYSmÔXÜ A¦fSX IYûBÊ B³f CX´fSXû¢°f
Àfa´fdØf¹fûÔ/ÀfbSXdÃf°f Àfa´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ OXe»f IYSX°ff W`X °fû ªf³ff À¸ffg»f RYfBʳfaZÀf ¶f`ÔIY d»fd¸fMZXO IZY °fW°f IYfSÊX½ffBÊ WXû¦feÜ
IZY³Qie¹f Af¹fÊ ¹fbUIY ´fdSX¿fQ IZY À±ff³f: dQ»»fe EÀfOXe/-Ad²fIÈY°f Ad²fIYfSXe
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ "´fiÀf³³fd¨f°f I`YÀfZ dQ³ffaIY: 22.06.2020 IZY d»fE: ªf³ff À¸ffg»f RYfBʳfZÔÀf ¶f`ÔIY d»fd¸fMZXOX
SXWXZÔ" dU¿f¹f ´fSX Afg³f»ffB³f ¦fûáe
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffܹfWX IYûSXû³ff
IYf»f ¸fZÔ 60 UfÔ UZd¶f³ffSX ±ffÜ
¹fû¦f ¦fb÷Y Af¨ff¹fÊ ´fiZ¸f ·ffdMX¹ff ³fZ
ªf³ff À¸ffg»f RYfB³fZÔÀf ¶f`ÔIY
´faªfeIÈY°f IYf¹ffÊ»f¹f: Q RZY¹fSX½fZ, ¦fifDaYOX & ´fWX»fe ¸fadªf»f, Àf½fZÊ ³fa. 10/1, 11/2 & 12/2/¶fe, IYf¹ffÊ»f¹f OXû¸f»fSX, IYûSXf¸fa¦f»ff, B³fSX dSaX¦f SXûOX, BʪfeE»f d¶fªf³fZÀf ´ffIÊY IZY ´ffÀf, LX»»ff§ffMXf, ¶f`Ô¦f»fûSX-
IYWXf dIY þeU³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY 560071
Àfû¨f ÀfZ ´fiÀf³³fd¨f°f SXWXf þf ÀfIY°ff ÃfZÂfe¹f VffJf IYf¹ffÊ»f¹f: 16/12, QcÀfSXe ¸fadªf»f, OX¶»fc. BÊ.E, Af¹fÊ Àf¸ffªf SXûOX, IYSXû»f ¶ff¦f, ³fBÊ dQ»»fe-110005.
WX`ÜþeU³f IYû ´fid°fdQ³f CX»»ffÀf¸f¹f
¶f³ff¹fZ AüSX ´fif°f: IYf»f CXNXIYSX
d½fÄff´f³f QZ³fZ IZY d»fE Àf¸´fIÊY IYSmÔX
BÊV½fSX IYf ²f³¹fUfQ IYSXZÔÜWX¸fZÔ ÀfQ`U
Af·ffSXe SXWX³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ
dþÔQ¦fe ÀfSX»f AüSX AfÀff³f WXû
þf°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f IYû þeU³f
U úPÞX dUV½ffÀf ´fiÀf³³fd¨fØf SXWX³fZ
IYf ÀfUûÊØf¸f ¸ff²¹f¸f WX`ܹfdQ WX¸f
A´f³fZ IYf¹fÊ BÊV½fSX IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f
IYWXf dIY ÀfQf WXÔÀf°fZ ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE
dþÔQ¦fe ¦fbþfdSX¹fZܹfWXe ÀfbJ¸f¹f
þeU³f þe³fZ IYf °fSXeIYf WX`Ü ´fi²ff³f
¢»ffÀfeRYfBXOX QcSX·ff¿f ³fa. - 7982719319
IYf dWXÀÀff ¶f³ff¹fZÔ WX»IZY LûMXZ
½¹ff¹ff¸f A¨Lf ÀUfÀ±¹f U
WXûIYSX IYSXZÔ¦fZ °fû °f³ffU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
IbYL ¹ffQ IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f IbYL
dVfÃfIY ÀfüSX·f ¦fb~f ³fZ ÀfÔ¨ff»f³f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f Q`d³fIY McXSX E¯OX MÑ`X½f»Àf Af½fV¹fIY°ff ¶fZQJ»fe Àfc¨f³ff
´fiÀf³³f°ff »ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°fZ WX`ÔÜ ·fc»f³fZ IYe AfQ°f ·fe OXf»fZ IYOÞXUe IYf¹fÊ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX
¶ff°fûÔ IYû ·fb»ff°fZ SXWX³fZ ÀfZ °f¹f IYSX IYf¹fÊ VfbøY IYSXZÔ BÀfÀfZ I`Y³fZOXf-AfgÀMÑZXd»f¹ff RiYe ½feªff, SXWX³ff, £ff³ff, 2 Àff»f IYf ½fIÊY ¸f`Ô SXf¸f CX´ff²¹ff¹f ´fbÂf VfaIYSX CX´ff²¹ff¹f ¶fe1, ªf³fIY´fbSXe IYf d³f½ffÀf
IZY³Qie¹f Af¹fÊ ¹fbUIY ´fdSX¿fQ IZY E¢Vf³f BadOX¹ff Àf¸ff¨ffSX-´fÂf Àf¸fcWX IYû A´f³fZ WcaXÜ ¸fZSXf ´fbÂf V¹ff¸f CX´ff²¹ff¹f VffQeVfbQf W`X ½f CXÀfIYe ´f°³fe IYf ³ff¸f
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad³f»f Af¹fÊ ³fZ IYOÞXUfWXMX IY¸f WXû þf¹fZ¦feÜ IYf¹fÊ ·fe Ad²fIY WXû¦ff U ´fiÀf³³f°ff ´fSXd¸fMXÜ IY¸ffEa 3 »ff£f ¸fWXe³ffÜ IYûBÊX ´f`Àff ³ff ½feªff ÀfZ ´fWX»fZ ³ff
IYWXf dIY ´fSX¸ff°¸ff IZY ´fid°f AfÀ±ff ´fif³°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ´fiUe³f Af¹fÊ ³fZ ·fe d¸f»fZ¦feÜ ¶ffQ ¸fZÔÜ ¨ffdWXE WZX»´fSX, IYfSX´fZÔMXSX, ¸fZÀf³f, ½f`»OXSX, ´»f¸¶fSX, OÑXfBX½fSX, Afg³f»ffBX³f ´fûMÊX»f ½f ¹fcMëc¶f ¨f`³f»f IZY d»fE ½fedOX¹ffZ SXe¸ff CX´ff²¹ff¹f W`XÜ Qû³fûÔ A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ W`X ½f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dQ³f-
Afg´fSmXMXSX, ÀMXûSXIYe´fSX, ½fZMXSX, Àfb´fSX½ffBÊXªfSX, ¸f`³fZªfSX, IbYIY BX°¹ffdQÜ EdOXMXSX ½f d½fÄff´f³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ SXf°f Óf¦fOÞXf IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¸fZSXe ´fbÂf½f²fc SXe¸ff CX´ff²¹ff¹f QWZXªf CX°´feOÞX³f
ÀfSXIYfSXe SXdªfÀMXOÊX IaY´f³fe ÀfZ WXe A´»ffBÊX IYSmÔXÜ IZY IZYÀf ¸fZÔ RaYÀff³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fe W`XÜ dªfÀf IYfSX¯f ´fcSXf ´fdSX½ffSX
RYû³f : 73476708 Àfa´fIÊY IYSmÔX : E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f BaXOXÀMÑXe¹f»f EdSX¹ff, ´fSmXVff³f W`XÜ ¸f`Ô A´f³fZ ´fbÂf ½f CXÀfIYe ´f°³fe IYû A´f³fe ¨f»f-A¨f»f
½fIÊY ½feªff I`Y³fZOXf, AfgÀMÑZXd»f¹ff, IaaYÀMÑX¢Vf³f/ÀMXûSX/AfBÊXMXe IaaY´fd³f¹fûÔ d³f¹fSX ¸fWZX³Qic BX³IY»fZ½f, dQ»»fe-33 Àfad´fØf ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX°ff WcaXÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ C³fÀfZ ªfû ·fe Àfa¶fa²f SXJZ¦ff
¸fZÔ ªføYSX°f : RYû³f : SXd½f 9999889104 ¹ff »fZ³f-QZ³f IYSmX¦ff ½fû JbQ dªf¸¸fZ½ffSX WXû¦ffÜ ¸fZSmX ¹ff ¸fZSmX ´fdSX½ffSX IYe
ÀMXûSX IYe´fSX, IY¸´¹fcMXSX Af´fSmXMXSX, RcYOX ´f`IYSX, OÑXfBÊX½fSX, IYûBÊ dªf¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ
BX»fZ¢MÑXedVf¹f³f, ´»f¸¶fSX, dÀf¢¹fûdSXMXe, ¦ffOÊX, ½fZMXSX, IbYIY, ³fû EOX½ffaÀf,
SXWX³ff, £ff³ff, dMXIYMX, ¶fe¸ff RiYeÜ EªfZÔMÐXÀf ½f`»fIY¸fÜ øYQifVf
9815119633, 9855577523
I`Y³fZOXf-AfgÀMÑZXd»f¹ff 3 Àff»f IYf ½feªff, RiYe SXWX³ff, £ff³ff AüSX
E¢Vf³f BadOX¹ff Àf¸ff¨ffSX-´fÂf Àf¸fcWX IYû CXØfSXe AüSX
¶ffWXSXe dQ»»fe IZY d½fd·fÖf dªf»fûZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYû
¶fZQJ»fe Àfc¨f³ff
dMXIYMX IY¸´f³fe QZ¦feÜ Àf`»fSXe 2 ÀfZ 3 »ff£f ¸fWXe³ffÜ W`X»´fSX, Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ¸fZSmX ¸fb½fd¢IY»f ßfe CXQ¹f
BX¨LbXIY ´fÂfIYfSXûÔ ½f d½fÄff´f³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe
IYfSX´fZ³MXSX, ¸f`Àf³f, ´»f¸¶fSX, OÑXfBÊX½fSX, IbYIY, ½fZMXSX, Af´fSmXMXSX, ´fiQf´f ´fbÂf À½f. ßfe ¸fªfû»f »ff»f ½f ¨faQf ´f}e ßfe ¸fªfû»f »ff»f, d³f½ffÀfe-
Àfb´fSX½ffBÊXªfSX BX°¹ffdQ ¨ffdWX¹fZZÜ SXdªfÀMXOÊX IY¸´f³fe ÀfZ WXe A´»ffBÊX IYSmÔXÜ
Af½fV¹fIY°ff W`XÜ
³fa¦f»fe ªffd»f¶f, ªf³fIY´fbSXe, ¶fe-1 ¶»ffgIY , ³fBÊX dQ»»fe-58 IZY ´fbÂf
RYûZ³f : 7087033731
IY³ffOXf, AfgÀMÑZXd»f¹ff, Qb¶fBÊX, IbY½f`°f, ÀfDYQe, SXdVf¹ff, dÀfa¦ff´fbSX, ¸fZÔ Àfa´fIÊY IYSmÔX : E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f BaXOXÀMÑXe¹f»f EdSX¹ff, SXf²fZV¹ff¸f ½f CXÀfIYe ´f}e SX¸ff½f°fe IYû CX³fIZY ½¹f½fWXfSX NXeIY ³fWXeÔ WXû³fZ IZY
´fPÞZX-d»f£û AüSX A³f´fPÞX IYfSXe¦fSXûÔ AüSX W`»´fSX IYe ·ffSXe ªføYSX°fÜ d³f¹fSX ¸fWZX³Qic BX³IY»fZ½f, dQ»»fe-33 IYfSX¯f dQ³ffaIY 16-01-2015 IYû ¶fZQ£f»f IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f
½feªff IZY ´f`ÀfZ Àf`»fSXe ÀfZ IYMX½ffEaÜ RYû³f : 7710404041 RYû³f : SXd½f 9999889104 CX³fIZY ½¹f½fWXfSX ¸fZSmX ¸fb½fd¢IY»f IZY ´fid°f A¨LZX WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ A¶f CX³fÀfZ
A´f³fZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àfa¶fa²f A´f³ff d»fE W`ÔX °f±ff A¶f CX´fSXûöY Qû³fûÔ
CX³fIZY Àf¸fÀ°f ¨f»f ½f A¨f»f Àf¸´fdØf ¸fZÔ WXIYQfSX WXûa¦fZ AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ
Jû¹ff-´ff¹ff E¢Vf³f BadOX¹ff Àf¸ff¨ffSX-´fÂf Àf¸fcWX IYû ¸fZ»f/dRY¸fZ»f
AIYfCX³MZX³MX ¨ffdWXE dªfÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf IY¸f ÀfZ IY¸f
A¶f Qû³fûÔ ¸fZSmX ¸fb½fd¢IY»f IZY Àff±f SXWZX¦fZÔÜ A¶f CX³f Qû³fûÔ ÀfZ ¸fZSmX
¸fb½fd¢IY»f IYû IYûBÊX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ W`XÜ
3 ½f¿fÊ IYf A³fb·f½f WXûÜ ³ffg±fÊ dQ»»fe IZY A·¹f±feÊ IYû
¸f`Ô V½fZ°ff ´ffNXIY, ´fbÂfe ßfe ´fiVffa°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ´fif±fd¸fIY°ffÜ E¸fEÀf AfgdRYÀf ÀffgµMX½fZ¹fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ
¸fIYf³f ³fa. 62 ¦ffa½f ´fûVfa¦fe´fbSX, ªf³fIY´fbSXeX, ³fBÊ IZY A³fb·f½f ½ff»fZ A·¹f±feÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe ªff¹fZ¦feÜ
Àf`»fSXe 10,000 ÀfZ Vfb÷YAf°fXÜ
£fû¹ff-´ff¹ff
dQ»»fe-110058 IYe d³f½ffÀfe WcaXÜ ÂfbdMX½fVf ¸fZSXe ¸f`Ô SXf²ff Àf¨fQZ½ff, ´fbÂfe ßfe Àfaªf¹f Àf¨fQZ½ff, ¸fIYf³f ³fa. 62
10½feÔ IYe ¸ffIÊYVfeMX ¸fWXf½feSX ³f¦fSX ¸fZÔ IYWXe £fû Àfa´fIÊY IYSmÔX : E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f BaXOXÀMÑXe¹f»f EdSX¹ff, d³f¹fSX ¦ffa½f ´fûVfa¦fe´fbSX, ªf³fIY´fbSXeX, ³fBÊ dQ»»fe-110058 IYe
¦fBÊX W`X, dªfÀfIYf A³fbIiY¸ffaIY ³fa¶fSX 0122362 ¸fWZX³Qic BX³IY»fZ½f, dQ»»fe-33 d³f½ffÀfe WcaXÜ ÂfbdMX½fVf ¸fZSXe 10½feÔ IYe ¸ffIÊYVfeMX ¸fWXf½feSX ³f¦fSX
W`XÜ dªfÀf dIYÀfe IYû d¸f»fZ IÈY´¹ff CX´fSXû¢°f ´f°fZ ´fSX ¸fZÔ IYWXe £fû ¦fBÊX W`X, dªfÀfIYf A³fbIiY¸ffaIY ³fa¶fSX 0224532
Àfa´fIÊY IYSmXÜ RYû³f : SXfIZYVf ·ffSXõXfªf 9250706656 W`XÜ dªfÀf dIYÀfe IYû d¸f»fZ IÈY´¹ff CX´fSXû¢°f ´f°fZ ´fSX Àfa´fIÊY IYSmXÜ
³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�������������������������
A³¹f ´fiQZVfûÔ ÀfZ ���������������������������� ���������������������������
5
�����������������������

¸fdWX»ff ´ff¿fÊQ ³fZ IYe WXQ ´ffSX, ¨f´´f»f ¶fSXÀffBÊÔ


¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
����������������������������
������������������������������
VfWXSX IZY ¸fbIYÔ Q ´f`»fZÀf ¸fZÔ ¶fb»ffBÊ ¦f¹fe ³f¦fSX
d³f¦f¸f ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´ff¿fÊQ ³fZ WXQ ´ffSX »fJ³fDY/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
IYSX QeÜ dU²ff¹fIY AüSX ¸fZ¹fSX IZY Àff±f ¸fÔ¨f CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ U¿fÊ 2022 °fIY
ÀffÓff IYSX SXWXZ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fSX ¸fdWX»ff ´ff¿fÊQ ¶fifgOX¶f`ÔOX ÀfdUÊÀf CX´f»f¶²f WXû þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE
¨f´´f»f »fZIYSX QüOÞX ´fOÞXe,Ô ¶fe¨f ¸fZÔ Af¹fZ VffÀf³f ³fZ dUÀ°fÈ°f ´»ff³f ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
A²fe³fÀ±f IY¸fʨffSXe (´fe.E) ´fSX ´ff¿fÊQ ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU AfSXIZY d°fUfSXe ³fZ BÀfIZY
°ff¶fOÞX°fûOÞX ¨f´´f»fZÔ ¶fSXÀff QeÔÜ ¹fWX UfIY¹ff B°f³fe ¸fïZ³fþSX VfbIiYUfSX IYû SXfª¹f ¶fifgOX¶f`ÔOX Àfd¸fd°f IYe
°fZþe ÀfZ §fMX³ff dIY dU²ff¹fIY, ¸fZ¹fSX ÀfdWX°f ´f¿fÊQ ´fWX»fe ¶f`NXIY ·fe IYe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY
AüSX IY¸fʨffSXe ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fZ QZJ°fZ SXWX ¦f¹fZÜ dUÀ°fÈ°f ´»ff³f °f`¹ffSX IYSX Vfe§fi CXÀfIYf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f
þ¶f °fIY ¸ff¸f»ff Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff °f¶f °fIY dIY¹ff þf¹fÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe d°fUfSXe ³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ
¶ff°f d¶f¦fOX ¨fbIYe ±feÜ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ BÀf ¶fe¨f dIY ³fZVf³f»f ¶fifgOX¶f`ÔOX d¸fVf³f IZY A³°f¦fÊ°f U¿fÊ 2022
´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY °fIY CX´fi IZY Àf·fe ¦fif¸fûÔ IYû ¶fifgOX¶f`ÔOX ÀfdUÊÀf CX´f»f¶²f
ÀfbSXÃffIY¸feÊ CX³fIZY Àff±f ±fZ »fZdIY³f CX³fIYe dU²ff¹fIY IZY dUSXû²f ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ dU²ff¹fIY ´fcSX³f WXe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiIYfVf IYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶f ´ff¿fÊQ þ³f°ff IYSXf³fZ WXZ°fb ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fUfSX EIY dUÀ°fÈ°f ´»ff³f °f`¹ffSX
ÀfÔ£¹ff IY¸f ±feÜ EIYþbMX WXEb ´ff¿fÊQûÔ ³fZ ¸fdWX»ff ´fiIYfVf ³fZ ¸fdWX»ff ´ff¿fÊQ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¶ff°f ¶f`NXIY LûOX IYSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´ff¿fÊQûÔ IYf AfSXû´f IYe Àfb³f°fZ WX`Ô °fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe Àfb³f³ff IYSX Vfe§fi ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe
´ff¿fÊQ IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff AüSX §fZSXZ ¸fZÔ IYWXe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY ´ff¿fÊQûÔ WX̀ dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fOÞX¦Z ffÜ dU²ff¹fIY ³fZ IYWXfdIY ¸fZSXZ AüSX ¸fZ¹fSX IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f d¶fLf³fZ EUÔ MXfUSX
»fZIYSX ¶f`NXIY WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ffÜ ³fZ ³ffSX¶Z ffþe IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fSX IZY ¨f»f°fZ ´ff¿fÊQûÔ IYû þ³f°ff IYf dUSXû²f ÓfZ»f³ff A³fbSXû²f ´fSX WXfCXÀf ¸fZÔ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fWXeÔ øYIZYÜ BÔÀMXf»fZVf³f IZY ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IZY Àf¸f¹f¶fð d³fÀ°ffSX¯f
dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf AüSX ¸fZ¹fSX OXf.¸fbIYZ Vf WX¸f»ffUSX WXBb Ê ¸fdWX»ff ´ff¿fÊQ Qed´fIYf SXf³fe IZY ´fOÞX°ff WXÜ` Ad²fIYfSXe ¸f³f¸ff³fe ´fSX CX°fføY WXÜÔc CX³WXÔZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸fZ¹fSX AüSX WXZ°fb d³fUZVf d¸fÂf ´fûMXÊ»f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf¹fZ °f±ff
Af¹fʶfÔ²fb ³fZ VfbøY ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸WXf»f³fZ IYf ´fÃf ¸fZÔ ¸fZ¹fSX OXf.¸fbIYZ Vf Af¹fʶfÔ²fb °f±ff dU²ff¹fIY ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ´fdSX¹fûþ³ffAfÔZ ¸fZÔ dU²ff¹fIY ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY AfgRY»ffB³f ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IYû ·fe BÀf ´fûMXÊ»f ´fSX RYeOX
´fi¹ffÀf dIY¹ff, BÀf ´fSX ´ff¿fÊQ ¸fZ¹fSX AüSX ´fcSX³f ´fiIYfVf ·fe ¶fû»f³fZ »f¦fZÜ ´ff¿fÊQ ´fWX»fZ ÀfZ »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ dU²ff¹fIY ´fcSX³f ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ ÀfQ³f IYf A´f¸ff³f dIY¹ff WXÜ` dIY¹ff þf¹fZÜ þ³f´fQ À°fSX ´fSX ³fZVf³f»f ¶fifgOX¶f`ÔOX d¸fVf³f
IZY ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»f¹fZ þ³f´fQ À°fSX ´fSX ·fe þf¹fZ¦fe °f±ff MXfgUSX §f³f°U IYû ´fid°f EIY WXþfSX IYe
EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe þf¹fZ °f±ff EIY ³fûOX»f Af¶ffQ ´fSX 0.42 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 1.0 dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
Ad²fIYfSXe ³ffd¸f°f dIY¹ff þf¹fZÜ »fûIY ·fU³f dÀ±f°f BÀf d¸fVf³f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
¦fûIbY»f IZY ´fif¨fe³f §ffMXûÔ, ´ffdIÔYʦf ·ffþ´ff IZY þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYÃf IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¶fifgOX¶f`ÔOX ´fWXbÔ¨f Àfb¦f¸f EUÔ ´fi·ffUe WXû¦fe °f±ff ¸fû¶ffB»f U
BÔMXSX³fZMX ÀfZUf IYe ¦fb¯fUØff ·fe ¶fZWX°fSX WXû¦feÜ CX´fi ¸fZÔ
d¸fVf³f IZY ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ A³fbßfU¯f IZY d»f¹fZ
´fSX ¶ffWXSXe »fû¦ffÔZ IYf AfÔ°fIY ¦fdNX°f SXfª¹f ¶fifgOX¶f`ÔOX Àfd¸fd°f IYe ´fi±f¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf d¸fVf³f IZY ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ A³fbßfU¯f IZY
¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
¦fûIbY»f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔþ¹f
QedÃf°f ³fZ OXeE¸f EUÔ EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸ffÔ¦f
WXû þfE BÀfd»fE ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔþ¹f QedÃf°f ³fZ IYBÊ ¶ffSX
¸fWXfU³f ±ff³ff²¹fÃf IYû ·fe ¶fû»ff WX` AüSX
dJ»ffRY Àf´ff ³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»ff ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY SXûOX IYdMXÔ¦f ÀfZ ·fcd¸f¦f°f
IZYd¶f»f IYû WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYû SXûIY³fZ WXZ°fb
Àf¸¶fd³²f°f IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff õfSXf SXûOX IZY dIY³ffSXZ
d»f¹fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXfª¹f ¶fifgOX¶f`ÔOX
Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ AfBÊMXe EUÔ
B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf, ³f¦fSX dUIYfÀf, »fûIY d³f¸ffʯf,
¦fûU²fʳf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû OXf»fe ¦fBÊ IZYd¶f»f IYf ³f¢Vff CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ff ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ, U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ
IYe WX` dIY ¦fûIbY»f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸fWXfU³f ±ff³ff IYBÊ ¶ffSX UWXfÔ ¦fE WX`Ô ´fSX³°fb Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU A±fUf Àfd¨fU IYû ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ °f±ff
¦fûIbY»f ¶f`SXfþ IZY Àf¸fe´f ´ffdIÔYʦf À±f»f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f UWXfÔ IYûBÊ ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` AüSX þf¹fZ, °ffdIY Àf¸¶fd³²f°f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX IYf¹fÊ ´fifSX¸·f IYSX³fZ
A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU õfSXf ÀfZ ´fcUÊ IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff ÀfZ Àf¸f³U¹f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ UdSXâ CX´f¸fWXfd³fQZVfIY QcSX ÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f ÀfQÀ¹f
°fe±fÊ dUIYfÀf ´fdSX¿fQ õfSXf ³fE ¶f¦fe¨fZ IYf WXû°fZ WX` °fû ´fbd»fÀf IYû QZJIYSX UWXfh ÀfZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe dU³ffVfIYfSXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f þ³f´fQûÔ ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f
IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ ·ff¦f þf°fZ WX` ¦fûIbY»f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX ·fZþe ¦fBÊ A´fe»f
°fe±fʹffÂfe U ¦fûIbY»f IYe ¶fWX³f ¶fZMXe §fc¸f³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔþ¹f QedÃf°f IYf IYWX³ff WX` IYe ¶fifgOX¶f`ÔOX IY³fZd¢MXdUMXe IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WXû, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY, ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»f0, ¸fb£¹f
IZY Af½WXf³f IYe ´fid°f¹ffÔ IYû ¦fûU²fʳf CX³fIYe Àfc¨fe ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, ´fbd»fÀf, ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ·ffSX°f ¶fifgOX¶f`ÔOX d³f¦f¸f d»f0, ÀfZ»¹fb»fSX
IZY d»fE ·fe þf°fe WX`Ô ´ffdIÔYʦf À±f»f ´fSX ´ffdIÔYʦf À±f»f ´fSX þû ·ffSXe »fû¦f Af°fZ WX`Ô dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¦ffÔNXü»fe,
Vff¸f IYû 7 ¶fþZ ÀfZ 10 ¶fþZ °fIY ¶ffWXSXe UWX ³ff °fû ¸ffÀIY »f¦ff IYSX Af°fZ WX`Ô ³ff ÀfdWX°f Àf¸¶fd³²f°f dU·ff¦fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf Qe þf¹fZ, Afg´fSXZVf³f EÀfûdÀfEVf³f AfgRY Bd¯OX¹ff (ÀfeAûEAfBÊ)
IYûÔ±fSXf, ¸fWX¸fQ´fcSX ¸fZÔ Àf´ff
»fû¦fûÔ IYf Af°fÔIY SXWX°ff WX`Ü ¶ffWXSX IZY ÀfûVf»f ÀMX`ÔdOXÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ °ffdIY dU·ff¦f AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX IY³fZ¢Vf³f ÀfdUÊÀf IZY ´fid°fd³fd²f °f±ff MXfUSX E¯OX BÔRiYfÀMшYSX ´fiûUfBOXSX
»fOÞXIZY UWXfÔ AfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX °fÔ¦f ¦fûIbY»f IYe ¶fWX³f ¶fZdMX¹fûÔ ´fSX LeÔMXfIYVfe ´fPÞXIYSX Àfb³ff³ff °f±ff dU°fSX¯f IYf ´fiûUfBOXSX ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIZYÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IZYÔQi EÀfûdÀfEVf³f (MXfB´ff) IZY ´fid°fd³fd²f dUVfZ¿f Af¸fÔdÂf°f
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU IYe þf SXWXZ WXỒ CX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf
IYSX°fZ WX`Ô U VfSXf¶f AüSX d¶f¹fSX IYf ÀfZU³f IYSX°fZ WX`Ô EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY SXûd¸f¹fû IYf¹fÊIiY¸f ¦fûU²fʳf d¦fdSXSXfþ þe ÀfZ ´fiQe´f ¨f`²fSXe ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe ¦fûU²fʳf Jb»ffÀff dIY¹ff AüSX Af¸f þ³f°ff ÀfZ ÀfSXIYfSX õfSXf SXf¿MÑXe¹f ¶fifgOX¶f`ÔOX d¸fVf³f IYe VfbøYAf°f ÀfQÀ¹f IZY øY´f Vffd¸f»f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Afþ IYe
IYSX°fZ WX`Ô BÀf ´ffdIÔYʦf À±f»f ´fSX SXûþf³ff E¢MX IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ WXû dþÀfÀfZ ·fdU¿¹f VfbøY dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY °f¸ff¸f dU²ff³fÀf·ff õfSXf Af¸f þ³f¸ff³fÀf A´fe»f IYe IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf d¸fVf³f IZY A³°f¦fÊ°f U¿fÊ 2022 °fIY ¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU AfBÊMXe EUÔ
Àfe ¦fûIbY»f IZY ¹fbUf »fOÞXIYûÔ U þû ¶ffWXSX ¸fZÔ ¦fûIbY»f IYe ¶fWX³f ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f U ³füþUf³f Àffd±f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf Af½WXf³f IZY dU³ffVfIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EUÔ ÀfbQcSX ÃfZÂfûÔ Àf¸fZ°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WXfBÊÀ´feOX B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf Af»fûIY IbY¸ffSX, ´fi¸fbJ Àfd¨fU U³f EUÔ
ÀfZ ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ »fOÞXIZY Af°fZ WX`Ô CX³fIZY Àff±f ¶ffWXSX IYe °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¶fWX³f ¶fZdMX¹fûÔ Àf·fe IYû A´fe»f ´fPÞXIYSX Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf õfSXf ·ffSX°fe¹f ³f AfIYSX Af³fZ Uf»fe 2022 ¸fZÔ ¶fifgOX¶f`ÔOX ÀfZUf IYe CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYf ´f¹ffÊUSX¯f Àfb²feSX ¦f¦fÊ, dUVfZ¿f Àfd¨fU AfBÊMXe EUÔ
¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXû þf°fe WX` BÀfIYû QZJ°fZ IZY Àff±f ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°f ½¹fUWXfSX ³ff IYSX °f±ff ´fÂfIY dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf þ³f°ff ´ffMXeÊ õfSXf CXØfSX ´fiQZVf IYû ¸ff³f³fe¹f AdJ»fZVf ¹ffQU IYû CXØfSX »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f 50 »ffJ B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf FYd¿fSXZ³Qi IbY¸ffSX ÀfdWX°f Àfd¸fd°f IZY A³¹f
WXbE IYWXeÔ dIYÀfe dQ³f ª¹ffQf IYfÀfb³fe ³ff ÀfIZY BÀfd»fE ¹fWXfÔ Vff¸f IYû 112 ³fÔ¶fSX A´fe»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff³f³fe¹f °f±ff QZVf IYû dU³ffVf IYe °fSXRY »fZ ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe dIY»fû¸feMXSX Afgd´MXIY»f RYfB¶fSX IZY¶f»f d¶fLfBÊ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ßfe SXf²ff d¶fWXfSXe BÔMXSX


EIY »ffJ IYSXûOÞX IYe ¸fQQ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IYfg»fZþ ¸fZÔ '·fc-þ»f Àf~fWX' þZ»f ÀfZ ÀfdIiY¹f WX` ÀffWXc³f ¦f`Ô¦f, Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY
QüSXf³f ½¹ff´ffdSX¹ffÔZ ³fZ

dUIYfÀf IZY ³fE Af¹ff¸f QZ¦fe: ´fiû. ¹fVfUeSX ¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
ßfe SXf²ff d¶fWXfSXe BÔMXSX IYfg»fZþ ¶fSXÀff³ff
¸fZÔ 22 þb»ffBÊ °fIY ·fcþ»f Àf~fWX IYf
¸f±fbSXf ¸fZÔ IYSXf SXWXf UfSXQf°f dIY¹ff dUSXû²f
¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX IZY AfQZVf ´fSX
»fJ³fDY/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ·fû¯OÞXÀfe þZ»f WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ÀffWXb³f A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYû QZ SXWXf d³fQZÊVf VfbIiYUfSX IYû dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f AÔ°f¦fÊ°f ·fc þ»f IZY ¸fWX°U, ÀfbSXÃff, SXfþeU CX´ff²¹ff¹f ³fZ ·fSX°f´fbSX ¦fZMX ÀfZ
´fi¶fÔ²f³f,U d³f¹f¸f³f WXZ°fb BÀf U¿fÊ ’U¿ffÊ ¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû »fcMX IYe §fMX³ff IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ d³fUfÀfe d°fSXUfOÞXf ±ff³ff BÔQf³ff
¸fÔÂff»f¹f IZY »fJ³fDY ´fÂf Àfc¨f³ff Af¹fÊ Àf¸ffþ SXûOX °fIY AU`²f
þ»f WX` þeU³f-²ffSXf’ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff Àff°f þc³f IYû ³fÔQ¦ffÔU SXûOX ´fSX WXbE EIY Ad·f¹fböY IYû d¦fSXµ°ffSX dþ»ff ³fcWXÔ WXdSX¹ff¯ff IYû d¦fSXµ°ffSX
IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf '´feE¸f SXfWX°f ´f`IZYþ AüSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXUf¹ffÜ AU`²f
þfE¦ffÜ °f±ff CXöY dU¿f¹f ´fSX d³f¶fÔ²f WXbBÊ »fcMX IYe ¦f`Ô¦f IYû ÀffWXc³f IZY dIY¹ff WX`Ü IYSX MÑ`¢MXSX ¶fSXfQ¸f IYSX d»f¹ffÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXUf°fZ Àf¸f¹f IbYL
E¸fEÀfE¸fBÊ' dU¿f¹f ´fSX EIY UZd¶f³ffSX IYf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ’U¿ffÊ þ»f WX` ¦fb¦fûÊÔ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ MÑ`¢MXSX BÀfIZY IY¶þZ ÀfZ »fcMXf ¦f¹ff MÑZ¢MXSX ÃfZÂfd²fIYfSXe Lf°ff þ¦fQeVf
Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf UZd¶f³ffSX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ õfSXf dUSXû²f ·fe dIY¹ff
þeU³f-²ffSXf’ dU¿f¹f ´fSX Afg³f»ffB³f »fcMX IYe BÀf §fMX³ff IYf Jb»ffÀff RYf¸fÊMÑZIY U AU`²f AÀf»ffWX IYf»feSX¸f¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX ¦f¹ff dIÔY°fb dUSXû²f IYû QSXdIY³ffSX
´fÂfIYfSX, LfÂf, A±fÊVffÀÂfe, CXô¸fe ÀfdWX°f dVfÃf¯f WXZ°fb ÀfÔ¨ffd»f°f ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f ¸fZÔ IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ ¨f`ÔIYf³fZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff°f þb»ffBÊ Ad·f¹fböY ³fZ IYBÊ SXfþ CX¦f»fZ WX`ÔÜ
50 ÀfZ Ad²fIY ½¹fdöY BÔMXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f IYSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ Uf»fZ °f±¹f CXþf¦fSX dIY¹fZ WX`ÔÜ IYe SXfdÂf ¸fZÔ I`Y»ffÀf ´fbÂf dÀfdSX¹ff d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ IYfdÀfQ ³fZ Af¹fÊ Àf¸ffþ SXûOX ´fSX SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f
ÀfZ þbOÞXZÜ UZd¶f³ffSX ¸fZÔ ´fi£¹ff°f A±fÊVffÀÂfe ´ff³fe IYû WX¸f ´fiIÈYd°f IYf ¸fbµ°f CX´fWXfSX d¦fSXµ°ffSX AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IZY d³fUfÀfe ¦ffÔU ¸f¯OXûSXf ±ff³ff ¦fûU²fʳf ´fbd»fÀf IYû ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZÔ þfIYSX Àf¸ff~ WXbAfÜ ³f¦fSX
´fiûRZYÀfSX ¹fVfUeSX °¹ff¦fe ¶f°füSX ¸fb£¹f Àf¸fÓf°fZ WX` UÀ°fbdÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ´ff³fe Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ÀfZ ³fÔQ¦ffÔU SXûOX ´fSX WXdSX´fbSXf U Àff°f þb»ffBÊ IYû ·fû¯OÞXÀfe þZ»f d³f¦f¸f IYe MXe¸f õfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ
Ad°fd±f Vffd¸f»f WXb¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fQQ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ³f dÀfRYÊ ¸fþ¶fc°f ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IZY d»fE d³f:Vfb»IY FY¯f ´fiIÈYd°f IYf ¸fbµ°f ³fWXe USX³f ¶fWXb¸fc»¹f ´fWXbÔ¨fe WX` dIY ÀfWXc³f þZ»f ÀfZ ÀfbSXUfSXe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ MÑZ¢MXSX WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ÀffWXb³f IYf ¸fZSXZ ´ffÀf QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf dIYE ¦fE AÀ±ffBÊ
»ffIYOXfCX³f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f IYSXZ¦fe ¶fd»IY dUIYfÀf IZY ³fE Af¹ff¸f ·fe ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ U`dV½fIY CX´fWXfSX WX` ¹fdQ WX¸f³fZ þ»f IYf dUUZIY´fc¯fÊ A´fSXfd²fIY UfSXQf°fûÔ IYû Af´fSXZMX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ MÑ`¢MXSX »fcMX d»f¹ff ±ffÜ RYû³f Af¹ff ±ff dIY ¸fZÔ Qû AÔþf³f IY¶þZ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ª¹ffQf°fSX
A±fʽ¹fUÀ±ff ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXe WXb¹fe WX`, °fIY »fZIYSX þf¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fdUQfAûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff WX` PXÔ¦f ÀfZ CX´f¹fû¦f EUÔ ÀfÔSXÃf¯f ³fWXe dIY¹ff IYSX SXWXf WX`Ü ±ff³ff IYûÀfeIY»ffÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff IYûÀfeIY»ffÔ ´fSX ½¹fdöY °fZSXZ ´ffÀf EIY RYf¸fÊMÑIY-60 QbIYf³fQfSX ÀfOÞXIY ´fSX A´f³fZ IY¶þZ
EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf E¸fEÀfE¸fBÊ U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfRYÊ E¸fEÀfE¸fBÊ AüSX 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYe ´fcÔþe °fû WX¸ffSXZ AdÀ°f°U IYû WXe J°fSXf CX°f´f³³f ´fbd»fÀf ³fZ Àff°f þb»ffBÊ IYû ±ff³ff dSX´fûMXÊ ´fedOX°f ³fZ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ MX`ª¢MXSX »fZIYSX ·fZþ SXWXf WXcÔ °fb¸f IYû AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX
ÀfZ¢MXSX IYû EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYe ´fdSX·ff¿ff IYû WXe ³fWXeÔ ¶fQ»ff WX` ¶fd»IY »f¦ff³fZ IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe WX`Ü WXû þfE¦ffÜ ÃfZÂf IZY ³fÔQ¦ffÔU SXûOX ÀfZ WXb¹fe MÑ`¢MXSX ´fbd»fÀf ³fZ IYfdÀfQ ´fbÂf WX³feRY BÀfZ dL´ff IYSX JOXf IYSX QZ³ffÜ AfUf¦f¸f³f ¶ffd²f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX Àf¸fcWXûÔ IYû


AfIYfÔÃfe dþ»fZ ¸fZÔ WXû SXWXf U³fû´fþ
ÀfÔ¦fiWX¯f IYf ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ: ÷YQiIbY¸ffSX
347 ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´fcSXe IYe MÑZd³fÔ¦f AfUÔdMX°f WXûÔ¦fe CXd¨f°f QSX IYe QbIYf³fZÔ
UfSXf¯fÀfe/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSXû Ad¸f°f SXfþ, ´fid°fÀffSX d³fSXeÃfIY ¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ÀU°f SXûþ¦ffSX SXdU dIYVfûSX dÂfUZQe ³fZ
UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f ´fcSXf WXû³fZ IZY ´fi±f¸f ÀfÔQe´f IbY¸ffSX SXf¹f, ´fid°fÀffSX CX°Âf ´fiQVZ f SXfª¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf AU¦f°f IYSXf¹ff WX` dIY ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ³fZ IYe Àf·fe dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¶ffQ 347 ¸fdWX»ff dSXIiYcMX AfSXdÃf¹fûÔ d³fSXeÃfIY dõ°fe¹f A³fb´f¸f dÀfÔWX d¸fVf³f IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXf¿MÑXe¹f Àf¸fcWXûÔ IYû CXd¨f°f QSX QbIYf³f IZY
dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe ÀfSXfWX³ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fbd»fÀf »ffB³f dÀ±f°f
´fSXZOX ¦fifCX¯OX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f QeÃff³°f
ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf
Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe ¸füþcQ
¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f IZY
A³°f¦fÊ°f ¦fdNX°f ¸fdWX»ff ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff
AfÔUMX³f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f AfUZQIYûÔ ´fSX
´fi±f¸f USXe¹f°ff ´fiQf³f IYe þf¹fZ¦feÜ
SXf¹f´fbSX/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ´fSXZOX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcSXZ CX°ÀffWX ÀfZ SXWXZÜ VffSXedSXIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fi±f¸f Àf¸fcWXûÔ õfSXf A¶f ´fiQVZ f ·fSX ¸fZÔ IYûMXZ EIY ÀfZ Ad²fIY ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYeÜ ´fSXZOX IYf ³fZ°fÈ°U À±ff³f ´fSX SXWXe EIY°ff IbY¸ffSXeÜ BÀfe IYe QbIYf³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹fZ þf³fZ IZY AfUZQ³f IYSX³fZ ´fSX CXÀf ÀÔU¹f
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f ´fi±f¸f IY¸ff¯OXSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ IÈYd¿fIYf °fSXWX ¨fZÀMX ³fÔ.MXû»fe ¸fZÔ IbY. ´fie°fe, IYf d³f¯fʹf VffÀf³f À°fSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYû USXe¹f°ff ´fiQf³f IYe
¸fÔÂfe ¦fb÷Y øYQiIbY¸ffSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ßfeUfÀ°fU, dõ°fe¹f IY¸ff¯OXSX Àfbßfe dõ°fe¹f Àf¸fcWX ¨fZÀMX ³fÔ. MXû»fe ¸fZÔ WX̀Ü þf¹fZ¦fe, dþÀf Àf¸fcWX IZY dIiY¹ffVfe»f
IYfÔIZYSX, IYû¯OXf¦ffÔU AüSX ³ffSXf¹f¯f´fbSX SXÔþ³ff Vf¸ffÊ EUÔ °fÈ°fe¹f IY¸ff¯OXSX ´fie°fe dÀfÔWX,°fÈ°fe¹f Àf¸fcWX ¸fZÔ Ad¸f°ff BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU CXØfeSX ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WXûÜ
AfIYfÔÃfe dþ»fZ U³fû´fþ ÀfÔ¦fiWX¯f IYf Àfbßfe d´fi¹ff dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f dÀfÔWX,¨f°fb±fÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ ÀffdUÂfe ´fiQVZ f VffÀf³f, Jfô EUÔ SXÀfQ °f±ff AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ EIY ÀfZ Ad²fIY
¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe Ad°fd±f UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Vfb¢»ff,´fÔ¨f¸f Àf¸fcWX ¸fZÔ IbY0 ´fcþf d¸fVf³f d³fQZVfIY CXØfSX ´fiQVZ f SXfª¹f ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ dIiY¹ffVfe»f
¦fb÷Y øYQiIbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f Ad¸f°f ´ffNXIY ³fZ ´fSXZOX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¸fdWX»ff ·fe ´fPÞXf¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fbd»fÀf Qb¶fZ, ¿fá¸f Àf¸fcWX ¸fZÔ AÔdIY°ff ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f ³fZ BÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WXû³fZ IYe
VffÀf³f IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f AfIYfÔÃfe dIY¹ff AüSX Àf»ff¸fe »feÜ Àf¸´fc¯fÊ AfSXdÃf¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY A²feÃfIY ¦fif¸fe¯f ¸ff°fʯOX ´fiIYfVf d°fUfSXe,Àf~¸f Àf¸fcWX ³fe°f¸f Vfb¢»ff, dU¿f¹f ´fSX dUÀ°fÈ°f dQVff d³fQZVÊ f þfSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ AfUZQIY ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff
dþ»fZ dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Lf IYf¹fÊ ´fidVfÃf¯f ÀfUûÊØf ÀfUfÊÔ¦f I`YOXZMX IZY ´fid°f d³fâf EUÔ Àf¨¨fe SXf¿MÑX·fdöY, dÀfÔWX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f Aá¸f Àf¸fcWX ¸fZÔ øY¶fe dÀfÔWX A½U»f IYSX dQ¹fZ WXÜÔ` ¸fdWX»ff ÀÔU¹f ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IZY °fb»f³f ´fÂfûÔ ¸fZÔ °fb»f³ff°¸fIY
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ·fc´fZVf ¶f§fZ»f øY´f ¸fZÔ ¸fdWX»ff dSXIiYcMX AfSXÃfe dUd²f IZY A³fbÀffSX þ³f°ff ¸fZÔ Àf·¹f, ßfU¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ´fbd»fÀf SXWXeÜ Àf¸fcWXûÔ IYû dSXöY CXd¨f°f QSX QbIYf³fûÔ IZY øY´f ÀfZ þû Àf¸fcWX Ad²fIY Afd±fÊIY
³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ ´fid°f¸ff d°fUfSXe IYû EÀfEÀf´fe ³fZ dVfá U Àfü¸¹f ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WXbE A²feÃfIY ´fiûMXûIYf»f A³fbSXf¦f QVfʳf, BÀfe °fSXWX ´fQfd°f ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fi±f¸f AfÔUMX³f WX°Z fb ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX̀Ü »ff·f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX̀,Ô CXÀfZ AfUÔMX³f
SXJ°fZ WXbE ¸fWXbAf IYe JSXeQe 17 BÀfÀfZ ÀfÔ¦fifWXIY IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû ³f IY°fʽ¹fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf ´ffNX A´fSX SXfª¹f SXZdOX¹fû Ad²fIYfSXe dþ»ff dUIYfÀf Ad²fIYfSXe²CX´ff¹fböY ¸fZÔ USXe¹f°ff ´fiQf³f IYe þf¹fZ¦feÜ
dÀfRYÊ RYf¹fQf WXbAf WX`, ¶fd»IY CX³fIYf dUVfZ¿f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f À±ff³f ´fSX dVfJf d¸fßff SXWXeÜ
øY´fE ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 30 øY´fE IYSX dQ¹ff
WX`Ü BÀfIYf »ff·f Àfe²fZ AfdQUfÀfe CX°ÀffWX ·fe ¶fPÞXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY
ÀfÔ¦fifWXIY ´fdSXUfSXûÔ IYû d¸f»ff WX`Ü »f§fb
U³fû´fþûÔ IYe Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQe
IYf Qf¹fSXf ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü
A¶f 31 ´fiIYfSX IZY »f§fb U³fû´fþûÔ IYe
BÀf Àff»f ¸ffÂf LWX ¸fWXe³fZ IYe AUd²f
¸fZÔ WXe »f§fb U³fû´fþ ÀfÔ¦fiWX¯f IYf
Àff»ff³ff »fùf ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f »f§fb U³fû´fþûÔ IZY
dVfÃfIYûÔ IZY OX¶f»f ´f`³f IYfOXÊ ³f¸¶fSX
´fiIYSX¯f IYe Àfd¸fd°f IYSX SXWXe þfÔ¨f QÀfUeÔ IYÃff IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ AfIYfVf ÀfÔÀ±ff³f IZY 550
JSXeQe Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX IYe þf SXWXe
WX`Ü BÀfÀfZ AfdQUfÀfe ÀfÔ¦fifWXIY ´fdSXUfSXûÔ
IYû A¶f CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYf ÀfWXe ¸fc»¹f
d¸f»f³fZ »f¦ff WX`Ü ¸fÔÂfe ¦fbøY øYQiIbY¸ffSX
ÀfÔ¦fiWX¯f AüSX JSXeQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf
IZY A¦fi¯fe SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe
´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f õfSXf B¸f»fe
¸f±fbSXf/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
°f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸ff³fU Àf¸´fQf ´fûMX»Ê f ´fSX
Vf`dÃfIY Ad·f»fZJ A´f»fûOX ³fWXeÔ WXû³fZ
ÀfZ dVfÃfIYûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe ¶fPX ¦fBÊ WX̀Ü
Àff¸f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f dVfÃfIY
Àf¸fÀ¹ff ¨f¹f³f UZ°f³f¸ff³f IZY AfQZVf
þfSXe IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYeÜ
¶feEÀfE ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe ´fMX»f ÀfWXf¹fIY
LfÂfûÔ IYf ÀIYûSX 90 ´fid°fVf°f AüSX CXÀfÀfZ Ad²fIY SXWXf
WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f ¹fWX CXÀfIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f, CXÀfIZY
³fZ IYWXf dIY AfÔIYfÃfe dþ»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf AfgMXe, Bʸf»fe RcY»f, ¸fWXbAf ¶feþ, ¨ffSX QcÀfSXe AûSX Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY IYû ´fÂffU»fe °f`¹ffSX IYû d³fQZdÊ Vf°f dIY¹ff AfIYfVf BÔÀMXeMXйfcMX IYe dUd·f³³f ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àf¸f±fʳf AüSX AfIYfVf
AüSX d³f¸ffʯf IZY IYf¹fÊ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ¦fbNX»fe, Àff»f ¶feþ, ¸fWXbAf RcY»f, dVfÃfIYûÔ IZY ´f`³fIYfOXÊ ³f¸¶fSX ¶fQ»f³fZ AüSX AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX̀ dIY EIY VffJfAûÔ IZY 550 ¸fZ²ffUe LfÂfûÔ ³fZ BÔÀMXeMXйfcMX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf IYf ´fdSX¯ff¸f
ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¨fSXûMXf ¶feþ, WXSXfÊ, AfÔU»ff, ¶ff¹fd¶fdOXÔ¦f, þf³fZ IZY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ·fe Àfd¸fd°f þfÔ¨f Àf~fWX ¸fZÔ ¨f¹f³f UZ°f³f¸ff³f IZY AfQZVf Àfe¶feEÀfBÊ ¶fûOXÊ (QÀfUeÔ IYÃff) IYe WX`Ü ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY
d»fE °fe³fûÔ dþ»fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fWXZOÞXf Àff¶fc°f, VfWXQ, IbYÀf¸fe »ffJ, IYSX SXWXe WX̀Ü þfSXe IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ OX¶f»f ´f`³f IYfOXÊ ´fSXeÃff 2020 ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f AüSX d»fE CX³WXZÔ AüSX WX¸ffSXZ Àf·fe LfÂfûÔ IYû
¶f²ffBÊ QeÜ SXÔ¦fe³f »ffJ, ²fUBÊ RcY»f, IYf»f¸fZ§f, CXÀfÀfZ Ad²fIY ´fid°fVf°f AÔIY AdþÊ°f ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffBÊÜ WX¸f CX³fIZY ·fdU¿¹f
IYBÊ ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX dVfÃfIYûÔ IYf ³fÔ¶fSX Uf»fZ A²¹ff´fIYûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYE, dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f d³f¸³ff³fbÀffSX ±fZ: IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY d»fE CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ff¦fSX¸fû±ff, þf¸fb³f ¶feþ, ¶fZ»f ¦fbQf, EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¶feEÀfEÀf ÀfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY BÀfIYe þfÔ¨f WX°Z fb
IcY»»fc ¦fûÔQ, RcY»f ÓffOÞXc, IYfg¨f ¶feþ, WXf»f WXe ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYeÜ WXdSX¹ff¯ff IZY QZ°fZ WXỒÜ AfIYfVf BÔÀMXeMXйfcMX IYf CXïZV¹f
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ IZY d¸f»ffÜ dVfÃfIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f Àfd¸fd°f ¶f³ff Qe ¦fBÊ WX̀Ü ´fiIYSX¯f IYf Àfe¶feEÀfBÊ QÀfUeÔ IYÃff IYe Vf`Ãfd¯fIY ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
dUIYfÀf AüSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IYSXÔþ ¶feþ, IYf»fIYfÔ¦f³fe, IbYÀfb¸f ¶feþ, IYû »fZIYSX Uf°ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¶feEÀfE ³fZ Vfe§fi WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
d°fJbSX, ¸ffWXb»f, ·fZ»fUf, WXSXfÊ IY¨fdSX¹ff, ´fSXeÃff2020 ¸fZÔ ´ff³fe´f°f IYe AfIÈYd°f d»fE LfÂfûÔ IYû ¸fQQ IYSX³ff WX`Ü B³f
IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ¹f±ff Vfe§fi Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYf ¶feEÀfE ³fZ dUd·f³³f dUôf»f¹fûÔ AüSX ASXûSXf ³fZ 99 ´fid°fVf°f, IYSX³ff»f IYe U¿fûÊÔ ¸fZÔ, AfIYfVf BÔÀMXeMXйfcMX IZY LfÂfûÔ
»f§fb U³fû´fþ þû Afþ ÀfZ IbYL Àff»f ¶fZWXOÞXf IY¨fdSX¹ff, Bʸf»fe ¶feþ, IYfþc AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX̀Ü SXf¿MÑXe¹f Vf`dÃfIY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fð dVfÃfIYûÔ IYf AÔ¶ff»ff IZY Af¹fʳf Àf`³fe ³fZ 97.6 CX³fIYe CX´f»fd¶²f ´fSX ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE
¶feþ, U³fþeSXf B°¹ffdQ »f§fb U³fû´fþ IYe ³fÔdQ°ff d¸fØf»f AüSX ´fÔ¨fIcY»ff IZY ³fZ dUd·f³³f ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
°fIY Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ´fSX ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¸fWXfÀfÔ§f IYe À±ff³fe¹f BIYfBÊ ³fZ ÀfÔ¶fðeIYSX¯f d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfUfÔVf Vf¸ffÊ ³fZ 98.6 ´fid°fVf°f , ´fid°fVf°f AÔIY WXfdÀf»f dIYEÜ IYWXf, “WX¸fZÔ ¦fUÊ WX` dIY Àfe¶feEÀfBÊ ´fiUZVf ´fSXeÃffAûÔ AüSX E³fMXeEÀfBÊ,
AfdQUfÀfe dUUVf WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ´fiQZVf JSXeQe ¸fdWX»ff ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ ¶feEÀfEÀf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³ff ´fÃf AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY CX³fIZY À°fSX ÀfZ AfIYfVf EþbIZYVf³f»f ÀfdUÊÀf QÀfUeÔ IYÃff ´fSXeÃff 2020 ¸fZÔ »f¦f·f¦f
SXûWX°fIY IYe d³fVff, ´fÔ¨fIcY»ff IZY ·fbdU IZYUe´feUfBÊ AüSX Aû»fÔd´f¹ffOX þ`ÀfZ
ÀfSXIYfSX A¶f CXÀfIYe JbQ JSXeQe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f SXJfÜ ¸fbIYZ Vf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Vfe§fi WXe ÀfÔ¶fðeIYSX¯f d³fSXÀ°f IYf IÔYÀf»f AüSX dWXÀffSX IYeAfÀ±ff ÀfÔþ¹f d»fd¸fMXZOX IZY d³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû, 550 LfÂfûÔ ³fZ 90 ´fid°fVf°f AüSX ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX IYSX³fZ »f¦fe WX`Ü ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¶feEÀfE ¨fÔQVi fZJSX IZY AfQZVf þfSXe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ·fûSXZ ³fZ 98.4 ´fid°fVf°f AüSX ßfe AfIYfVf ¨fü²fSXe ³fZ LfÂfûÔ IYû CXÀfÀfZ Ad²fIY AÔIY WXfdÀf»f dIYE WXỒÜ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü
6 ���������������������������� ���������������������������
ªfeMXe SXûOX ¶fZ»MX ������������������������� ³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�����������������������

'dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf' dU²ff¹fIY ³fZ Àfb³fe »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ
�'SXfBÊ ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ³f AüSX ³f WXe CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf ´ff³fe´f°f/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
´ff³fe´f°f ¦fif¸fe¯f dU²ff¹fIY
°fû Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf IYûBÊ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ
dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe CX³fIYe dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ SXû¿f ´f³f´f ¸fWXe´ff»f PXfÔOXf ³fZ ÀfZ¢MXSX 18
SXWXf WX`Ü Vf¸fVfZSX dÀfÔWX QdWX¹ff ³fZ dÀ±f°f A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ
Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ Àf¸ff²ff³f IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fe AüSX ¸füIZY ´fSX
d³fIYf»ff ¦f¹ff' ¶f°ff¹ff dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX
þ»Q ÀfZ þ»Q SXfBÊ ¦ffÔUûÔ IZY WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYû³f IYSXIZY
SXfBÊ/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ª¹ffQf°fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f
VfbIiYUfSX IYû ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àf¸ff²ff³f IYSXZ ³fWXe °fû dIYÀff³f IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fWXe´ff»f
¹fcd³f¹f³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfÔQû»f³fSX°f WXû³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû PXfÔOXf IZY ´ffÀf Àf¸fÀ¹ffEÔ »fZIYSX
SXfáÑe¹f Àfd¨fU dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f þfE¦fZÔÜ BÀf QüSXf³f SXfþ´ff»f ´fWXbÔ¨fZ IYBÊ »fû¦f ¨fZWXSXZ ´fSX »f¦ffE
Vf¸fVfZSX dÀfÔWX QdWX¹ff AüSX dIYÀff³f ÀfZU»fe, ´fie°f¸f´fbSXf ²fSX³ff ´fi²ff³f ¦fE ¸ffÀIY IYû ³fe¨fZ dIY¹fZ WXbE ±fZ ´ff»f³ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ A¨Lf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX` »fZdIY³f
³fZ°ff SXfþ´ff»f ÀfZU»fe IZY ³fZ°fÈ°U SX¯f¶feSX dÀfÔWX, SXfþ¶feSX °fû dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f ±fûOÞXe Àfe BÀfIYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû ·fe ÀU¹fÔ
¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f SXfBÊ ¶fPÞX¸fd»fIY, SXf¸f¸fZWXSX SXÀfûBÊ, EIY EZÀfe ¶fe¸ffSXe WX`, dþÀfIYf ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZ¦fZ °fû WX¸fZÔ IYûSXû³ff þf¦føYIY WXû³ff WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX
¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f IYe Ad²f¦fiWX¯f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe 2000 ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¹f·f¦fUf³f SXfBÊ, ÷Y¶fQØf A·fe °fIY IYûBÊ ÀfMXeIY BÊ»ffþ ³fWXeÔ ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX ¶f»fSXfþ ¶f¶f`»f, SXfþ´ff»f
¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Vf¸fVfZSX dÀfÔWX QdWX¹ff ·fþ³f»ff»f õfSXf dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff õfSXf Àf¶þe »fZdIY³f SXfBÊ ¦ffÔUûÔ IZY IYüdVfIY, SXfþIbY¸ffSX IYüdVfIY, WX`Ü BÀfd»fE WX¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX, WXdSX³f¦fSX, QZUZÔQi ÀfÔ²fb, dþ°fZÔQi
³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1994 ¸fZÔ SXfBÊ ¶fOÞXe Àf¶þe ¸fÔOXe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fÔOXe IZY À±ff³f ¸fZÔ BÀf Ad²f¦fidWX°f dIYÀff³fûÔ IYû ³f °fû Ad²f¦fidWX°f dU³fûQ IYüdVfIY, dU¿¯fb, ÀfÔQe´f, IYû »fZIYSX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ¸ffÀIY ´ff³fe´f°f dþ»ff ´fiVffÀf³f U ÀUfÀ±¹f AWX»ffU°f,Ad³f»f Vf¸ffÊ AfdQ
¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f Àf³f ·fcd¸f IYû E¨fEÀfAfBÊAfBÊOXeÀfe ¸fZÔ ·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ff IÈY¿¯f, WX`´´fe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÔÜ »f¦ffIYSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYe dU·ff¦f IYûSXû³ff IYû »fZIYSX ¶fWXb°f ¸füþcQ SXWXZÜ

´fcUÊ ¸fZ¹fSX ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ ¶ffÔMXf VfWXSX IYf IYûBÊ ·fe ÃfZÂf WXdSX¹ff»fe ÀfZ UÔd¨f°f ³ff SXWXZ: QZUeQfÀf ªfªf ³fZ IYûdUOX UfdMXIYf ¸fZÔ
60 ´fdSXUfSXûÔ IYû SXfVf³f ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff
´ff³fe´f°f/E¢Vf³f
BadOX¹ff ¶¹fcSXû ´ff³fe´f°f/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSXû
IYûSXû³ff ¶fe¸ffSXe IZY dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf
¨f»f°fZ IYf¸f ¶fÔQ ´fifd²fIYSX¯f IYe AûSX ÀfZ
WXû³fZ U ¶fZSXûþ¦ffSXe ´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸fZÔ IbYL þøYSX°f¸fÔQ °fWX°f À±ff³fe¹f ³¹ffd¹fIY
´fdSXUfSX dþ³WXZÔ SXfVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dþ»ff ÀfÂf EUÔ
IYe þøYSX°f ±fe, IYû ³¹ff¹ff²feVf ¸f³fe¿ff ¶fÂff ³fZ
´fcUÊ ¸fZ¹fSX ·fc´fZ³Qi IYûdUOX UfdMXIYf ¸fZÔ VfbIiYUfSX
dÀfÔWX SXfVf³f dU°fdSX°f IYû ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff AüSX WXfSX dÀfÔ¦ffSX U d³f¦fbÊÔOXeIYf ´fü²ff »f¦ff¹ffÜ
dIY¹ffÜ ´fcUÊ ¸fZ¹fSX ³¹ffd¹fIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IYûdUOX UfdMXIYf ¸fZÔ 24 þOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ IZY
·fc´fZZ³Qi dÀfÔWX IYû ´fü²fZ »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff ÀfÂf EUÔ ³¹ff¹ff²feVf ¸f³fe¿ff ¶fÂff
Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû
IYV¹f´f IYf»fû³fe, Àf³fü»fe SXûOX ´fSX »f¦f·f¦f 60 þøYSX°f¸fÔQ ´fdSXUfSXûÔ IYû Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSXû ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff U VfWXSX IZY CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfû IYû ³f¦fSX, ³¹fc IYfg»fû³fe, dÀf¢IYf ´f¹ffÊUSX¯f IYe BÀf ´fWX»f IZY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ Ad°fdSXöY dþ»ff
´fdSXUfSX IZY d»fE SXfVf³f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¹fbUf dUd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZ ·fe ´fü²ffSXû´f¯f ÀfZ³fZMXfBþ IYSX SXWXe WX`ÔÜ Ad·f¹ff³f ¸fZ IYfg»fû³fe, Àf`¢MXSX 12 EUÔ ¦ffÔ²fe ÀfÂf EUÔ ³¹ff¹ff²feVf Ad·f»ff¿ff Àf´fSXf ³fZ Qf»f-¨fe³fe U þf¸fb³f IYf ´fü²ff
³fZ Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ IYû Afþ ÀU¹fÔ þfIYSX ÀfbJf SXfVf³f dU°fdSX°f dIY¹ffÜ ³fZ°ff °f÷Y¯f QZUeQfÀf ³fZ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fMXZ»f ³f¦fSX, ³fSXZ³Qi AfUfÀf, þ³f°ff IYfg»fû³fe,Àf`¢MXSX »f¦ff¹ffÜ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY Q¯OXfd²fIYfSXe EUÔ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f
´fcUÊ ¸fZ¹fSX ·fb´fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ³fSX ÀfZUf WXe ³ffSXf¹f¯f ÀfZUf WX`Ü ÀfZd³fMXfBþZVf³f Ad·f¹ff³f IZY Àff±f AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf CX³fIYe ³f¦fSX, VffdQ´fbSX ¦ffÔU, ³¹fc ³f³QUf³fe 13, ³f³QUf³fe ³f¦fSX,IY¨¨fZ ¢½ffMXSX, IZY Àfd¨fU Ad¸f°f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¸fbdWX¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX IYWXf dIY
þøYSX°f¸fÔQ IYe ¸fQQ ÀfZ ³f IZYU»f ·f¦fUf³f ´fiÀf³³f WXû°fZ WX`Ô ¶fd»IY ¸f³f Àff±f ´fü²ffSXû´f¯f Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff IYûdVfVf SXWXZ¦fe dIY VfWXSX IYf IYûBÊ ³f¦fSX, 4 ¸fSX»ff, dQ»»fe IZY¸´f, °ffSXf IYf»fb´fbSX ¨fbÔ¦fe , ¸ffgOX»f MXfCX³f Af¸fþ³f IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fü²fZ »f¦ff³fZ ¨ffdWXEÜ ³fU¦fiWX UfdMXIYf IZY
IYû ·fe ÀfbIbY³f d¸f»f°ff WX`Ü ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ IYf¹fÊ UWX SXJf WX`, dþÀfIZY °fWX°f °f÷Y¯f ³fZ ·fe ÃûÂf WXdSX¹ff»fe ÀfZ UÔd¨f°f ³ff ³f¦fSX, OX¶f»f ÀMXûSXe , þ¸ff»f ´fcSXf , ,SXûWX°fIY SXûOX, d¸f¨fÊ ¸f¯OXe, ¦fbOX ÀfÔSXÃfIY Àfb³fe»f Af¹fÊ ³fZ IYWXf dIY Aü¿f²fe¹f ´fü²fûÔ IYû QZVf IZY IYû³fûÔ-
d³fSXÔ°fSX IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´ff¿fÊQ dVfU IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Àff±f VfWXSX IZY SXWXZÜ °f÷Y¯f QZUeQfÀf EUÔ CX³fIYe Àf`¢MXSX 14, Àf`¢MXSX 15 EUÔ ¸f¯OXe, IYfNX ¸f¯OXe AfdQ VfZÂfû IYû³fûÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ þfE¦feÜ BÀf ¸fbdWX¸f IYû dþ»ff ÀfZ Af¦fZ
U Ad³f»f Vf¸ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ Àf`¢MXSX 14 OXe BÊ Aû ´ffIYÊ ¸fZ MXe¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àfû³fe´f°f VfWXSX U WXûDYdÀfÔ¦f ¶fûOXÊ IYfg»fû³fe, þeU³f IYû ÀfZ³fZMXfBþ dIY¹ffÜ ·fe »fZIYSX þfEÔ¦fZÜ

³f´ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ


IYSXe¶f 8 d¢½fÔMX»f
WXûQ ¸fZÔ OXb¶fûIYSX ¸ffSX³fZ IZY °feÀfSXZ AfSXû´fe IYû ·fe ·fZþf þZ»f
JSXJüQf/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSXû ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
µ»ffBÔ¦f AfgdRYÀfSX ¶f³ff Àfû³fe´f°f IYf ¶fZMXf ÀfcSXþ ¦fbd»f¹ff
´ffgd»f±fe³f þ¶°f IYe dþ»fZ IZY ±ff³ff JSXJüQf IYe þfÔ¨fIY°ffÊ MXe¸f ¸fZÔ d³f¹fböY CX´f Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSXû ´fc¯fÊ IYeÜ ´fWX»fZ WXe ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ·ffSXõfþ ³fZ ÀfcSXþ ¦fbd»f¹ff IYe BÀf
´fbd»fÀf ³fZ dSX¸ff¯OX AUd²f IZY d³fSXeÃfIY ³fSXZVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe Àfû³fe´f°f IZY ÀfcSXþ ¦fbd»f¹ff ³fZ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfcSXþ ³fZ CX´f»f¶²fe ´fSX ´fcSXZ ¦fbd»f¹ff ´fdSXUfSX IYû
¦f³³füS: CX´f¸fÔOX»f Ad²fIYfSXe µ»ffBÔ¦f AfgdRYÀfSX IYf ´fQ WXfdÀf»f IY·fe ´feLZ ¸fbOXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜ AüSX ¶f²ffBÊ Àf³QZVf QZ°fZ WXEb IYWXf dIY
³ff¦fdSXIY ÀUd³f´f»f ´ffdMX»f U QüSXf³f WX°¹ff IYe §fMX³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf MXe¸f IZY Àff±f AfSXûd´f¹fûÔ
ÀfÔd»f~ AfSXû´fe Ad³f»f CXRYÊ IYe Jûþ¶fe³f IYSX°fZ WXb¹fZ §fMX³ff IYSX dþ»fZ U ´fiQVZ f IYf ³ff¸f dIY¹ff 1 Àff»f °fIY WXQ` SXf¶ffQ dÀ±f°f Uf¹fb ÀfcSXþ ³fZ ³f IZYU»f dþ»fZ IYf ¶fd»IY
³f´ff Àfd¨fU ´fiQe´f J¶fÊ IZY SXûVf³f, E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f AfSX IZY ÀfZ³ff AIYfQ¸fe ¸fZÔ ´ff¹f»fMX IYe MÑdZ ³fÔ¦f ´fcSXZ ´fiQVZ f IYf ³ff¸f ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ff
d³fQZÊVf ´fSX VfbIiYUfSX IYû ÀfRYfBÊ ¶ff¶ff ´fbÂf Àf°f¶feSX d³fUfÀfe ±ff³ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~ AfSXûd´f¹fûÔ AÔdIY°f
IY»ffÔ dþ»ff Àfû³fe´f°f ÀfZ §fMX³ff CXRYÊ ¨ff¸fc, dSX³IcY U Ad³f»f CXRYÊ EÀf ·fQüdSX¹ff IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´fQ ´fSX ´fif~ IYSX E¹fSXRYûÀfÊ ¸fZÔ µ»ffBÔ¦f WX̀Ü UWXea Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ µ»ffBÔ¦f
d³fSXeÃfIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f´ff IY¸feVf³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff AfgdRYÀfSX IYf ´fQ ´fif~ IYSX AfgdRYÀfSX IYf ´fQ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ¸fZÔ ´fi¹fböY IYfSX ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ ¶ff¶ff d³fUfÀfe ±ff³ff IY»ffÔ IYû
WX`Ü dU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe 12 ´fWX»fZ WXe d¦fSXRY°ffSX IYSX d»f¹ff ¸fb£¹ff»f¹f Àfû³fe´f°f IZY ¸fZ²ffUe ¹fbUf d»f¹ffÜdU¦f°f 20 þc³f IYû Uf¹fb ÀfZ³ff ¶ffQ ¹fbUf ÀfcSXþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf
´ffgd»f±fe³f ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ÀfcSXþ ¦fbd»f¹ff ³fZ BÔdOX¹f³f E¹fSXRYûÀfÊ IZY A²¹fÃf E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¸ff°ff SXfþZVf IbY¸ffSXe U
¨f»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f Qû þb»ffBÊ IYû QZUZ³Qie ´f}e SXfþZ³Qi ±ffÜ d¦fSXµY°ffSX AfSXûd´f¹fûa ÀfZ
dÀfÔWX d³fUfÀfe ±ff³ff IY»ffÔ ³fZ ´fifSXd¸·fIY ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ¸fZÔ µ»ffBÔ¦f AfgdRYÀfSX IYf ´fQ WXfdÀf»f AfSXIYZ EÀf ·fQüdSX¹ff IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ d´f°ff ¹fûd¦f³QSX ¦fbd»f¹ff Àf¸fZ°f ´fdSXUfSX
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¦fûQf¸f ÀfZ IYSXe¶f IYSX dþ»fZ EUÔ ´fiQVZ f IYf ³ff¸f SXûVf³f CX³WXÔZ µ»ffBÔ¦f AfgdRYÀfSX IZY ´fQ ´fSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f Àf¶fÀfZ
±ff³ff JSXJüQf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f Qe IYe WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü BÀf §fMX³ff A´f³fZ dIY¹fZ A´fSXf²f IYe ÀfZ 12UeÔ °fIY IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYe
8 d¢½fÔMX»f ´ffgd»f±fe³f þ¶°f IYSX IYSX ´fdSXþ³fûÔ IYû ¦füSXUfd³U°f dIY¹ff IY¸feVf³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû³fe´f°f ª¹ffQf d¸f»ff WXÜ` UWXeÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f
±fe dIY ¸fZSXZ ¦ffÔU IZY WXe Ad³f»f ´fbÂf IYf CXöY QZUZ³Qie IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ±fe AüSX ÷Yd¨f IZY A³fbøY´f A¸¶ff»ff
Qû³fû ´fSX 50 WXþfSX ÷Y´fE IYf WX̀Ü ¹fûd¦f³QSX ¦fbd»f¹ff IZY ´fbÂf ÀfcSXþ ³fZ IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY QZUSXfþ QeUf³f ´fSX ¦fb÷Yþ³fûÔ ³fZ Af¦fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f
Àf°f¶feSX, ¸fû³fc ´fbÂf ´fiZ¸fdÀfÔWX U dSX³IcY ·ffSX°fe¹f Q¯OX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXfAûÔ Af´fÀfe IYWXfÀfb³fe IYû »fZIYSX BÀf E¸f E¸f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ
þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY³Qie¹f dUôf»f¹f dUôf»f¹f ¶fKüQf AüSX UdSXâ IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ°ff ÀfbSXVZ f dIY¹ffÜ
´fbÂf WXUfdÀfÔWX ³fZ ¸fZSXZ »fOXIZY ¸f³fûþ IZY A³°f¦fÊ°f ±ff³ff JSXJüQf ¸fZÔ §fMX³ff IYû A³þf¸f dQ¹ff ±ffÜ BÔþed³f¹fdSX¦Ô f IYe dVfÃff 2017 ¸fZ
WXfBÊIYûMXÊ IYe SXûIY AüSX ´fiVffÀf³f
IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ·fe VfWXSX ¸fZÔ
´ffgd»f±fe³f IYf ´fi¹fû¦f ±f¸f³fZ IYf
³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ½¹ff´ffSXe
¦fûQf¸fûÔ U §fSXûÔ ¸fZÔ ´ffgd»f±fe³f,
SXf³fe ¸fWX»f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fü²ffSXû´f¯f IZY d»fMX»f EÔþ»Àf BÔ¢»fcdÀfU ÀIcY»f IZY dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ ³fZ
´»ffdÀMXIY AüSX ±f¸ffÊIYfg»f
SXJIYSX ¨fûSXe-dL´fZ ²fOÞX»»fZ ÀfZ
´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EÀfOXeE¸f IZY
d³fQZÊVf ´fSX WXbBÊ Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ
Àff±f ¸f³ff¹ff »ffOX»fe þ³¸fû°ÀfU IYûSXû³ff ¹fûðfAûa IZY d»fE ¶f³ffE ¸ffÀIY
´ff³fe´f°f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû Àfû³fe´f°f/SX¸fZVf IbY¸ffSX Ad·f·ffUIYûÔ IYf ·fe ²f³¹fUfQ
QbIYf³fûÔ IZY A»ffUf AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f UfOXÊ ³f. 10 IZY Àfûd³f¹ff Af¹fÊ ¸fZ¸fûdSX¹f»f d»fMX»f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f õfSXf dUVfZ¿f
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f EÔþ»Àf BÔ¢»fcdÀfU ÀIcY»f, Àfû³fe´f°f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiQf³f IYe þf SXWXe
Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fEÜ ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY þZ¶feMXe A²¹ff´fIY U ³fUûQ¹f IZY dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ UȳQf, UÔdVfIYf, Afg³f»ffB³f dVfÃff IYe ·fe ·fSX´fcSX
ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY ´fû¿f¯f ¸fd»fIY IiYfÔd°f ³fZVf³f»f ¸fûdMXUZMXSX ¶fû²fSXfþ °f³fb, ´fSXeÃff AüSX ¦füSXU õfSXf ÀfSXfWX³ff IYeÜ dUôf»f¹f IZY
³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³f°ff ÀIcY»f SXûOX AûSX CX¦fifJZOÞXe ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Afg³f»ffB³f IYÃffAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fZ¹fSX¸f`³f Af¿fe¿f Af¹fÊ ³fZ IYWXf dIY
dÀ±f°f ½¹ff´ffSXe SXfþc ´f³³fe Uf»fZ þZ¶feMXe A²¹ff´fIY dQ³fZVf IbY¸ffSX A´f³fZ §fSXû ¸fZÔ SXWXIYSX IYûSXû³ff A¦fSX WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX BÀf
IZY ¦fûQf¸f ÀfZ Qû d¢½fÔMX»f AüSX
U¸ffÊ ³fZ »ffOX»fe þ³¸fû°ÀfU ¸fbdWX¸f ¹fûðfAû IZY d»fE 1000 ¸ffÀIY ¸fWXf¸ffSXe IYf Àff¸f³ff IYSXZÔ¦fZ °fû
UfOXÊ 12 dÀ±f°f °fb»fÀfe QfÀf IZY
¦fûQf¸f ÀfZ IYSXe¶f 6,7 dIYUÔMX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f IY¶feSX ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fEÜ dUôf»f¹f õfSXf BÀf d³fd›°f °füSX ´fSX BÀf ´fSX dUþ¹f
´f³³fe þ¶°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ IYû¸f»f Àf`³fe U IYf¹fÊ IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ IYû Àff¸ff³f ´fif~ IYSX »fZÔ¦fZÜ d»fMX»f EÔþ»Àf
¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX ¶fZdMX¹fûÔ IZY WXf±fûÔ A¸føYQ IYf ´fü²ffSXû´f¯f IYSXUfIYSX EIY ´fi¹ffÀfSX°f A²¹ff´fIYûÔ IYf Àf¸fcWX WX` CX³fIZY §fSX ´fSX ´fWXbh¨ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀIcY»f IYf ÀfQ`U ¹fWX ´fi¹ffÀf SXWXf WX`
25-25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ´fü²ff »f¦fUfIYSX »ffOX»fe ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf Àf¸ffþ ¸fZÔ QZ³fZ CX³fIZY õfSXf Afþ »f¦f·f¦f 18 IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ IZY d»fE dIY UZ Àf¸ffþ ÀfZUf IZY d»fE
þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fZdIÔY¦f þ³¸fû°ÀfU ¸f³ff¹ffÜ ´ff¿fÊQ IYû¸f»f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfÃfIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ»RY e dU±f OXfgMXSX A²¹ffd´fIYf Àfb³fe°ff U¸ffÊ ³fZ ¹f±ffÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSXZÔ AüSX BÀfe
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Àf`³fe ³fZ IYWXf dIY Afþ IYûSXû³ff ¶fû²fSXfþ AüSX dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ AüSX ´fü²ffSXû´f¯f IYSX BÀf ¸fbdWX¸f Afg³f»ffB³f ¢»ffÀf IZY õfSXf dUVfZ¿f CXïZ¿¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ WXZ°fb Àfûd³f¹ff
ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY ´fû¿f¯f ¸fd»fIY, IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f d¶f³ff þøYSX°f IZY ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYWXf dIY ³fUûQ¹f IYû ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü »ffOX»fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ffÀIY ¶f³ff³ff dÀfJf¹ffÜ ´fbd³f¹ff IYû ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ Àfûd³f¹ff ¸fZ¸fûdSX¹f»f d»fMX»f EÔþ»Àf Af¹fÊ ¸fZ¸fûdSX¹f»f d»fMX»f EÔþ»Àf
d´fi¹fU°fÊ, ÀfRYfBÊ QSXû¦ff ´fiZ¸f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX IY¸f WXe d³fIY»f°fZ WX`Ô IiYfÔd°f dVfÃfIY ´fdSXUfSX þû dIY þ³¸fû°ÀfU IZY AÔ°f¦fÊ°f þb»ffBÊ BÀf ³fZIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ASXûOÞXf AüSX A²¹ffd´fIYf Àfb³fe°ff BÔ¢»fcdÀfU ÀIcY»f IZY dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ BÔ¢»fcdÀfU ÀIcY»f, Àfû³fe´f°f IZY
dÀfÔWX, ÀfÔQe´f AfdQ IY¸fʨffSXe CXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IZYIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY À°fSX ¸ffWX þ³¸f »fZ³fZ Uf»fe ¶fZdMX¹fûÔ IYf Ad·f·ffUIYûÔ IYf dU¿fZ¿f ¹fû¦fQf³f U¸ffÊ ³fZ 1000 ¸ffÀIY ·fZÔMX dIYEÜ IZY BÀf ³fZIY ´fi¹ffÀf IYe ·fSX´fcSX dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff
Vffd¸f»f SXWXZÔÜ ³f IYfMXIYSX ¶fZdMX¹fûÔ õfSXf IYû DYh¨ff CXNXf³fZ IZY d»fE þ³¸fdQ³f ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü SXWXfÜ dþ»ff CX´ff¹fböY V¹ff¸f »ff»f CX´ff¹fböY ¸fWXûQ¹f ³fZ Àfûd³f¹ff Af¹fÊ ÀfSXfWX³ff IYeÜ Àff±f WXe CX³fIZY ¹fWX IYQ¸f A°¹fÔ°f ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü

���������������������������������������������� IY»¹ff¯f ³f¦fSX IYe MXfg´fSX ´fi¹Z fÀfe °f³fZþf IYû 'þøYSX°f¸fÔQûÔ IYf ´fZMX ·fSX³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þ³fÀfZUf'
¸fd³QSX ßfe NXfIbYSX õfSXf ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f
¸f³f IZY õfSX ÀfZ ´fcþf-A¨fʳff IYSZÔ X·f¢°f: »fûIZYVf Óff Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f
�A³f»ffgAVfûIY Lf¶fOÞXf ³fZ IYWXf dIY
IY IZY ¶ffQ Afþ ·fe IbYL
�·fû»fZ³ff±fÀffU³fIYûIZ´fSXY ¸Àfû¸fUfSX
BadOX¹ff ¶¹fcSXû
U`ÀfZ ·fe
dVfUSXfdÂf Ui°f dIYE þf°fZ WX`Ô ´fSX³°fb ¸fd³QSX ßfe NXfIbYSX õfSXf EZÀfZ »fû¦f WXỒ dþ³WXZÔ IYf¸f ³fWXeÔ
CX³f Àf·fe ¸fZÔ ÀffU³f ¸fWXfdVfUSXfdÂf IY»¹ff¯f ³f¦fSX ÀfZUf d¸f»f SXWXf WX`
f d´fi¹f WX̀Ô EZÀfZ ¸fZÔ IYf Ui°f SXJ³fZ IYf JfÀf ¸fWX°U Àfd¸fd°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû
ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE BÀf ¸fWXe³fZ IYf WXû°ff WX`Ü EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY IY»¹ff¯f ³f¦fSX IYe QÀfUeÔ Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
¸fWX°U ¶fPÞX þf°ff WX̀ RYf»¦fb³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ¸fZÔ MXfg´fSX ´fiZ¹fÀfe °f³fZþf ·f»fZ WXe 3 ¸ffWX IZY »ffgIYOXfCX³f
¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY Àf¸ff³f WXe ÀffU³f IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff IZY ¶ffQ A³f»ffgIY WXû ¨fbIYf WX`
Àf¸ff»fJf/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû dVfUSXfdÂf ·fe RY»fQf¹fe WX`Ü dWX³Qc AüSX ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE »fZdIY³f Àf¸ffþ ÀfZUe A¶f ·fe A´f³fZ
ÀffU³f (ßffU³f) ¸ffÀf dVfU IYf ²f¸fÊ ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ·f¦fUf³f À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX þ³fÀfZUf IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE Afþ
d´fi¹f ¸ffÀf WX` AüSX BÀf ¸ffÀf IYe dVfU IYf dQ³f Àfû¸fUfSX WX` AüSX CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe ·fe þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ÀfcJf SXfVf³f
dVfUSXfdÂf IZY dQ³f ·föYûÔ IYe ÀffU³f CX³fIYe ´fcþf IZY d»fE IYf¸f³ff IYeÜ dU°fdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû
¸f³fûIYf¸f³ffEÔ ´fc¯fÊ WXû°fe WX` dWXÔQc A¨Lf ¸fWXe³ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸fd³QSX Àfd¸fd°f ´fi²ff³f ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AVfûIY Lf¶fOÞXf ³fZ
´fÔ¨ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX BÀf Àff»f EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ÀffU³f IZY ´fU³f °f³fZþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»¹ff¯f ³f¦fSX, FYd¿f ³f¦fSX ÀfZ »f¦f·f¦f 15 VfWXSX IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
ÀffU³f dVfUSXfdÂf 19 þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU, ¸ff°ff dU²ffd±fʹfûÔ ³fZ Àfe¶feEÀfBÊ IYe QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃff Qe AüSX ´fiZ¹fÀfe °f³fZþf þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ÀfcJf SXfVf³f ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZ SXfVf³f dU°fdSX°f IYSX°fZ Àf¸f¹f IYWXf
SXdUUfSX IYû WX`Ü ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´ffUÊ°fe, ¦f¯fZVf, IYfd°fÊIZY¹f, ³fÔQe 500 ¸fZÔ ÀfZ 475 AÔIY WXfdÀf»f IYSX 95 ´fid°fVf°f AÔIYûÔ IZY Àff±f IY»¹ff¯f dU°fdSX°f dIY¹ff WX`Ü ÀfcJf SXfVf³f BÀfIZY d»fE UZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ VfWXSX dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f
´fÔdOX°f SXûVf³f IbYÔUSX IZY A³fbÀffSX AüSX A´f³fZ dVfU¦f¯fûÔ ÀfdWX°f ´fcSXZ ³f¦fSX IYe MXfg´fSX ¶f³fe Ü Àfe¶feEÀfBÊ IYe ¦fd¯f°f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe Vf°f dU°fdSX°f IYSX°fZ Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff U IZY þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f
·f¦fUf³f dVfU IYe CX´ffÀf³ff IYf ¸fWXe³fZ ²fSX°fe ´fSX ·föYû IZY ùQ¹f ¸fZ ´fid°fVf°f 100 AÔIY d»fE WX`ÔÜ ´fiZ¹fÀfe °f³fZþf ³fZ A´f³fe IYf¸f¹ff¶fe IYf ßfZ¹f ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AVfûIY Lf¶fOÞXf ³fZ ÀfcJf SXfVf³f ¸fbWX`¹ff IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ IYe ¦ffBOX »ffB³f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff
¸ffÀf ÀffU³f (ßffU³f) VfbøY WXû IYf ¸fWX°U ¶fPÞX þf°ff WX`Ü dVfU UfÀf IYSX°fZ WX`Ô BÀfe IYfSX¯f ÀffU³f ¸ffh ·f¦fU°fe, ´fdSXþ³fûÔ U ¦fbøYþ³fûÔ IYû dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fd³QSX Àfd¸fd°f IYWXf dIY A³f»ffgIY IZY ¶ffQ Afþ Lf¶fOÞXf ³fZ IYWXf dIY þøYSX°f IZY ¨ffdWXEÜ BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f
¨fbIYf WX` ÀffU³f IZY Àfû¸fUfSX U`ÀfZ ´fcþf ÀfZ ´fb¯¹fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe WX` IYe dVfUSXfdÂf IZY dQ³f ·f¦fUf³f ´fi²ff³f ¸ff. ´fiZ¸f ³ffSXÔ¦f, CX´f´fi²ff³f ÀfbSXZ³Qi ·ffSXõfþ, Àfd¨fU ¸fWXZÔQi ¶fÂff, ·fe IbYL EZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³WXZÔ IYf¸f Àf¸f¹f ·fcJZ IYf ´fZMX ·fSX³ff WXe ¶fOÞXe ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ·fc´fZÔQi ¦fWX»ffU°f U
·fe ·fû»fZ³ff±f IYû ´fSX¸f d´fi¹f WX`Ô EZÀfZ dVfUSXfdÂf ¹ff³fe ·f¦fUf³f dVfU IYe VfÔIYSX IYe JfÀf ´fcþf IYe þf°fe ¸ffdÀfIY ÀfQÀ¹f »fd»f°f ¸fZWX°ff, ³fSXZÔQi °f³fZþf, AVfûIY ´fbSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY þ³fÀfZUf WXû°fe WX`Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IYfÔ¦fiZÀf ¹fbUf ³fZ°ff A³fbþ Lf¶fOÞXf
¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE BÀf ¸fWXe³fZ ¸fWXf³f SXfdÂf Àff»f·fSX ¸fZÔ 12 WX`Ü SXWXZÜ ´fdSXUfSX IYû SXfVf³f IYe UþWX ÀfZ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ´fiQe´f ¦fü°f¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�������������������������
ªfeMXe SXûOX ¶fZ»MX ���������������������������� ���������������������������
7
�����������������������

'À¸ffMXÊ SXûOX IYe °fþÊ ´fSX dUIYdÀf°f WXû¦ff WXfÀÔ fe SXûO'X VfUQfWX IYZ d»fE IYSX³ff»f ¸fZÔ AfBÊ ´fWX»fe ¸fVfe³f
¦fû¦fOÞXe´fbSX SXZ»fUZ µ»ffBÊAûUSX ÀfZ »fZIYSX WXfÔÀfe ¨füIY °fIY dIY¹ff þfE¦ff ÀfOÞXIY IYû ¨fIYf¨fIY : Àfb·ff¿f ¨fÔQi
CX´ff¹fböY EUÔ d³f¦f¸ff¹fböY ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû AfUV¹fIY WX` °f·fe WX¸f d¶f¸ffdSX¹fûÔ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff
À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe AüSX ¶fPÞX°fZ ÀfZ ¶f¨f ´ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfOXIY ´fSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fiQZVf IYZ
IYQ¸f IYZ Àff±f VfWXSX IYe EIY AüSX Jf»fe ´»ffMXûÔ ¸fZÔ CX¦fe IYfÔ¦fiZÀf §ffÀf dUd·f³³f VfUQfWX¦fÈWXûÔ ¸fZÔ QfWX ÀfÔÀIYfSX
ÀfOXIY IYû À¸ffMXÊ SXûOX IYe °fþÊ ´fSX AüSX ´fOÞXe ¦f³Qe IYZ PXZSX ´fSX B³fIYZ IYZ d»fE E»f.´fe.þe. ¨ffd»f°f ¸fVfe³fZÔ
dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYZ d»fE VfbIiYUfSX ¸ffd»fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYZ d³fQZÊVf »f¦fUf³fZ IYe A¨Le ´fWX»f IYe ¦fBÊ
IYû ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYZ UfgBÀf dQEÜ ÀfOXIY dIY³ffSXZ UZÀMX WX`Ü BÀfÀfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¨f°f IYZ Àff±f-
¨fZ¹fSX¸f`³f Àfb·ff¿f ¨fÔQi ³fZ VfWXSX IYZ ¸fZMXedSX¹f»f IYZ PXZSX QZJIYSX CX³WXûÔ³fZ Àff±f ´fiQc¿f¯f ·fe ³fWXe WXû°ffÜ IYSX³ff»f
´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYZ Àff±f »fûIYd³f¸ffʯf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYZ Aþb³fÊ ¦fZMX dÀ±f°f dVfU´fbSXe
WXfÔÀfe SXûOX IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ RYMXIYfSX ·fe »f¦ffBÊ AüSX B³WXZ þ»Q Vf¸fVff³f §ffMX ¸fZÔ dþ»ff IYe ´fWX»fe IYZ d³fQZÊVf dQEÜ EþZÔÀfe NXZIYZQfSX QfWX ÀfÔÀIYfSX IYSX³ff ´fc¯fÊ°f: ´fiQc¿f¯f
CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf CXNXf³fZ IYZ d»fE IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fVfe³f »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü AVfûIY ¶fþfþ ³fZ CX´ff¹fböY IYû SXdWX°f WX`, ´fe.Àfe.¶fe. IYZ d³f¹f¸ff³fbÀffSX
ÀfOÞXIY ´fSX AU`²f IY¶þf IYSX³fZ IYe BÀf ´fiIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe CX´ff¹fböY EUÔ ³f¦fSXd³f¦f¸f IYZ Af¹fböY ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fVfe³f ¸fZÔ ¸fÈ°f VfSXeSX BÀfIYZ Àff±f 100 RbYMX DYÔ¨fe d¨f¸f³fe
AüSX ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe Qb§fÊMX³ff IYû þ³¸f QZ d³fVffÔ°f IYb¸ffSX ¹ffQU ³fZ VfbIYiUfSX IYû IYf QfWX ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ IYZ d»fE EIY »f¦ffBÊ þf°fe WX`, dþÀfIYZ OX¢MX ¹ffd³f
QbIYf³fQfSXûÔ IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYZ Àff±f ÀfIY°fe WX`Ü Vf¸fVff³f §ffMX þfIYSX À±ffd´f°f IYe dÀf»fZ¯OXSX ·fSX E»f.´fe.þe. »f¦f°fe WX`Ü UfWXIY ³fd»fIYf IYZ þdSXE ³ff¸f¸ffÂf
Àff±f CX³WXZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ SXJ³fZ IYZ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIYZ þf SXWXe ¸fVfe³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ EIY ¸f`³fbA»f MÑf»fe IYZ þdSXE OX`OX ²fbÔAf AfIYfVf IYe AûSX Àf¸ff þf°ff
d»fE ·fe ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³fIYZ Àff±f Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYZ IYf¹fÊIYfSXe CX³fIYZ Àff±f, CX´fd³f¦f¸ff¹fböY ²feSXþ ¶ffgOXe ¸fVfe³f ¸fZÔ ´fbVf-A´f IYSX Qe WX`Ü ¸fûWXf»fe IYe IYfÔ°ff B»f`¢MÑeIY»f
³f¦fSX d³f¦f¸f IYZ A»ffUf Ad·f¹fÔ°ff E»fÀfe ¨füWXf³f, IYb¸ffSX ·fe ±fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AûSX þf°fe WX` AüSX dRYSX BÀf ´fSX »f¦ff ¦fZMX BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX EþZÔÀfe IYû ¸fVfe³f
´feOX¶»¹fcOXe, d¶fþ»fe dU·ff¦f, Ad·f¹fÔ°ff IYû BÀfIYe þ»Q ÀfRYfBÊ ÀfOXIY ´fSX AU`²f IY¶þZ IYe Àff¸ff³f SXJ³fZ IYZ d»fEÜ dIYÀfe ·fe »fûIYd³f¸ffʯf dU·ff¦f IYZ EÀfOXeAû VfUQfWX ¸fVfe³f ´fSX 67 »ffJ ÷Y´fE ¶fÔQ WXû þf°ff WX`Ü ¸ffÂf 50 ÀfZ 60 »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`,
¶ff¦fUf³fe AüSX þ³fÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYZ d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f IYZ dVfIYf¹f°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfOXIY ´fSX ¹ff°ff¹f°f MXe E»f ¦f¦fÊ, EÀfOXeAû B»fZd¢MÑIY»f IYe SXfdVf J¨fÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü dÀfdU»f d¸f³fMX ¸fZÔ 850 dOX¦fie MX`¸´fiZ¨fSX ´fSX ¸f`³fbR`YˆYdSX¦fÔ ·fe BÀfe EþZÔÀfe IYe WX`Ü
IYZ Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¸fb£¹f ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY ¸fWXfUeSX Ad²fIYfSXe¹fûÔ ÀfZ þUf¶f °f»f¶f ¶ffd²f°f ³f WXû BÀfIYf dUVfZ¿f ²¹ff³f ¶f»fIYfSX dÀfÔWX, ¸fb£¹f ÀfRYfBÊ UIYÊ ¨f»f SXWXf WX`, d¨f¸f³fe dRYMX IYe OX`OX ¶ffgOXe ÀUfWX WXû þf°fe WX`Ü ±fie EþZÔÀfe ¸ffd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXØfSXe
CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe IYbL ÀfûPXe IYû ÀfOXIY ´fSX d³f¹fd¸f°f IYSX°fZ WXbE BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf þ»Q SXJf þf¹fZÜ d³fSXeÃfIY ¸fWXfUeSX ÀfûPXe, »fûIY þf ¨fbIYe WX`Ü A¦f»fZ IYSXe¶f 10 dMX¹fSX ÀfûµMXUZ¹fSX ¶fZÀf IYÔMÑû»f ´f`³f»f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ¸fVfe³f 1972
dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ IYZ ¨f»f°fZ d´fL»fZ ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ AüSX Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¸füIYZ UfgBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ BÀf ¸füIYZ ´fSX Àf¸´fIYÊ EUÔ IYá d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f dQ³f ¸fZÔ ¸fVfe³f dRYMX IYSX Qe þfE¦fe, ÀfZ E»f.´fe.þe. »feIY ³fWXeÔ WXû ¸fZÔ A¸fÈ°fÀfSX U ¨f¯OXe¦fPÞX ¸fZÔ »f¦fe ±fe
IYbL Àf¸f¹f ÀfZ BÀf ÀfOXIY ´fSX ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX WXe d³f¦f¸f IYZ ¸fb£¹f ÀfRYfBÊ À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ IYû A´f³fe ÀfQÀ¹f SXfþZVf Àf`³fe, ÀU¨L ·ffSX°f BÀfIYZ ¶ffQ BÀf¸fZÔ QfWX ÀfÔÀfIYfSX ÀfIY°feÜ EVf ¹ff³fe SXfJ IYf þû RiYfÔÀf d³fd¸fÊ°f E.¶fe.¶fe. IY¸´f³fe
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ A²fcSXf ´fOÞXf ±ff dþÀfZ IYWXeÜ d³fSXeÃfIY ¸fWXfUeSX ÀfûPXe ³fZ EZÀfZ QbIYfAûÔ IYZ Af¦fZ OXÀMXd¶f³f SXJ³fZ d¸fVf³f IYZ Àf»ffWXIYfSX Àfb·ff¿f dIY¹ff þf ÀfIYZ¦ffÜ ³ff¸fûd³fVff³f ³fWXeÔ d¸f»f°ff, IYZU»f IYe ±fe, BÀfIYZ ¶ffQ A³¹f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ
þ»Q ´fcSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYbL À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ þ¶f CX³WXZÔ ÀfOXIY QbIYf³fQfSXûÔ IYû ³fûdMXÀf QZIYSX B³fIYf AüSX QbIYf³f IYf IY¨fSXf BÀf¸fZÔ ÂfZWX³f, Àfb³fe»f IYb¸ffSX, ¸f³fe¿f CX´ff¹fböY ³fZ EþZÔÀfe NXZIYZQfSX AüSX IYbL AdÀ±f¹ffÔ d¸f»f°fe WXỒ þû ´fdSXUfSX ¸fZÔ VfUQfWX ¸fVfe³fZÔ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊÜ
À±ff³fûÔ ´fSX ÀfeUSXZþ IYe Àf¸fÀ¹ff ±fe dIY³ffSXZ VfSXf¶f IYZ NXZIYZ, d¶fd»OXÔ¦f Àff¸ff³f þ¶°f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe OXf»f³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYb¸ffSX, ÀfÔQe´f, ´fi¸fûQ IYb¸ffSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f IYZ IYf¹fÊIYfSXe Ad·fÔ¹f°ff IYZ ÀfQÀ¹f ³fQe ¸fZÔ ´fiUfWX IYZ d»fE A¶f WXdSX¹ff¯ff IYZ d·f³³f-d·f³³f dþ»fûÔ
dþÀfZ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYZ d»fE CX³WXûÔ³fZ ¸f`MXedSX¹f»f AüSX ¸feMX IYe QbIYf³fûÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe ÀfOXIY IYWXf IYe QbIYf³f IYZ AÔQSX WXe ³fWXeÔ ÀfRYfBÊ NXZIYZQfSX SXfþeU ÀfdWX°f Àf°feVf Vf¸ffÊ ÀfZ ¸fVfe³f IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ AVfûIY ¶fþfþ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¹fZ ¸fVfe³fZÔ
³f¦fSX d³f¦f¸f IYZ IYf¹fÊIYfSXe õfSXf Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fZ AüSX AfUf¦f¸f³f IYZ d»fE WXû°fe WX` ³f IYe ¶ffWXSX ·fe ÀfRYfBÊ SXJ³fe Ad°f A³¹f »fû¦f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ »fZIYSX IYf¸f IYû Àf¸f¹f ´fSX d³f´fMXf³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»f.´fe.þe. ¸fVfe³f ÀfZ »f¦fUfBÊ þf SXWXe WXỒÜ

'dVfUSXfdÂf ´fSX þ»ffd·f¿fZIY IYZ


Àf¸f¹f IYSX³ff WXû¦ff IYûdUOX- VfbIYi UfSX IYû IYSX³ff»f ¸fZÔ AfE IYûSXû³ff IYZ 19 ´ffgþedMXU IYZÀf : d³fVffÔ°f ¹ffQU »ff¹fÔÀf ¢»f¶f IYSX³ff»f SXfg¹f»f ³fZ
19 IYZ d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f' IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
CX´ff¹fböY d³fVffÔ°f IYb¸ffSX ¹ffQU
� CX´ff¹fböY ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
A´fe»f IYe WX̀ dIY CX³fIYZ AfÀf´ffÀf
SXJZÔ AüSX A´f³fZ Af´fIYû d³fSXÔ°fSX
Àf`d³fMXfBÊdþÔ¦f IYSX°fZ SXWXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ
CXÀfIYZ ÀUfÀ±¹f IYe þfÔ¨f IYe þf
ÀfIYZ AüSX »fÃf¯f ´ffE þf³fZ ´fSX
¦fe°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ ´fü²fZ dIYE SXûd´f°f
IYSX³ff»f: CX´ff¹fböY d³fVffÔ°f IYb¸ffSX
¹ffQU ³fZ dþ»fZ IYe þ³f°ff ÀfZ
³fZ dÀfdU»f Àfþʳf IYe dSX´fûMXÊ IYZ
A³fbÀffSX ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ A¶f IYûBÊ EZÀff ½¹fdöY d¸f»fZ dþÀfIYe
À´fá dIY¹ff dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYZ
¶fPÞX°fZ IYZÀfûÔ IYZ údá¦f°f ´fiVffÀf³f
IYûdUOX-19 IYf MX`ÀMX dIY¹ff þf
ÀfIYZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fü²fûÔ IYe QZJ·ff»f IYf
A´fe»f IYe WX` dIY UWX dVfUSXfdÂf MÑU` »f dWXÀMÑe ¶ffWXSX IYe WX̀ UWX °fbSX°Ô f
IYZ ´fUÊ ´fSX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY
IYSX°fZ WXbE IYûdUOX-19 IYZ d³f¹f¸fûÔ
°fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYi¸f¯f ÀfZ
ÀfÔdQ¦²f IYb»f 24948 ½¹fdöY¹fûÔ IYZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fiVffÀf³f IYû QZÔ
Àf£°f WX`Ü þû ½¹fdöY d¶f³ff ¸ffÀIY
IYZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ¦ff, CXÀfIYf
IYZ dQVff-d³fQZVffʳfbÀffSX ´fiVffÀf³f ³fZ
d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ d»f¹ff ÀfÔIY»´f
Àf`¸´f»f d»fE ¦fE, þ¶fdIY B³f¸fZÔ ÀfZ 500 ÷Y´fE IYf ¨ff»ff³f dIY¹ff IYûSXû³ff ÀfÔIYi¸f¯f IYZ »fÃf¯f ³fWXeÔ
IYf ´ff»f³f IYSXZÔ, ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af³fZ 24014 IYe dSX´fûMXÊ ³fZd¦fdMXU AfBÊ WX`ÔÜ CX´ff¹fböY ³fZ ÀfeE¸fAû IYe dSX´fûMXÊ þfE¦ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ´ff¹fZ þf°fZ WX`, CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
Uf»fZ Àf·fe ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfûVf»f IYZ A³fbÀffSX ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¸fZÔ
WX` °f±ff 608 ¸ff¸f»fZ ´fûdþdMXU WX`, A´fe»f IYe WX` dIY CX³fIYZ AfÀf´ffÀf SXJ³fZ IYe ¶fþfE ³fe»fûJZOÞXe IYZ
dOXÀMXỒdÀfÔ¦f IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff VfbIiYUfSX IYû 19 IYZÀf ´fûdþdMXU
dþ³f¸fZÔ ÀfZ 8 IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ WX`, IYûBÊ EZÀff ½¹fdöY d¸f»fZ dþÀfIYe ³fþQeIY dÀ±f°f ¦fbøYIYb»f ¸fZÔ À±ffd´f°f
AüSX d¶f³ff ¸ffÀIY IYZ dIYÀfe ·fe ´ffE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ffUfdÀf¹fûÔ ÀfZ
ßfðf»fb IYû ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ 149 Ed¢MXU WX` °f±ff 451 ¸fSXeþ WXe ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ, ¸ffÀIY IYf ´fi¹fû¦f MÑ`U»f dWXÀMÑe ¶ffWXSX IYe WX` UWX °fbSXÔ°f dIY¹fZ ¦fE IYûdUOX IYZ¹fSX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
NXeIY WXûIYSX A´f³fZ §fSX ¨f»fZ ¦fE IYWXf dIY UWX þøYSXe IYf¹fÊ IYZ d»fE IYSXZÔ, ÀfûVf»f dOXÀMX`ÔdÀfÔ¦f IYf ²¹ff³f BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fiVffÀf³f IYû QZÔ °ffdIY SXJf þf°ff WX`Ü
³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf
IYSX°fZ Àf¸f¹f Àf·fe ßfðf»fbAûÔ IYû
Àf`d³fMXfBÊþ IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff
SXWXZ¦feÜ dVfUSXfdÂf IYZ ´fUÊ ´fSX IYf³fc³f
½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYZ d»fE
EMXeE¸f CXJfOÞX³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Qû
dQ³f IZY ´fiûOX¢Vf³f UfSXMÔ X ´fSX »ffBÊ ´fbd»fÀf
'Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ U E³fþeAû IYe ÀfWX·ffd¦f°ff
OXйfcMXe ¸f`dþÀMÑZMX »f¦ffE ¦fE WXỒ þû
dIY dÀ±fd°f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJZÔ¦fZÜ
dIYÀfe ·fe ßfðf»fb IYû IYf³fc³f
¦f³³füSX/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSXû
¦fb¸fOÞX SXûOX ´fSX SXZ»fUZ AûUSXd¶fiþ
QþʳfûÔ UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff
WX`Ü ±ff³ff dÀfMXe ¨füIYe ´fi·ffSXe
³fZ ¸fbdVIY»f IYf¹fÊ IYû ¶f³ff¹ff AfÀff³f: ¹ffQ½f
A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f IZY ³fe¨fZ dÀ±f°f E¨fOXeERYÀfe ¶fỒIY IbY»fQe´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fdQ IYûBÊ ½¹fdöY CX´ff¹fböY d³fVffÔ°f IYb¸ffSX ¹ffQU ³fZ IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
IYf EMXeE¸f CXJfOÞX³fZ Uf»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ RYSXUSXe 2020 ¸fZÔ ±ff³ff
IYûdUOX-19 IYZ d³f¹f¸fûÔ IYe IYû ÀfeMXe ¨füIYe ´fbd»fÀf ´fiûOX¢Vf³f ÀfQSX ¦fûWXf³ff ÃfZÂf IZY ¸ff÷Yd°f VfûøY¸f IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IYZ ÀfÔIYMX IYZ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f IYSX³ff»f SXfg¹f»f IYe AûSX ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf
AUWXZ»f³ff IYSX°ff WX` °fû CXÀfIYZ UfSXÔMX ´fSX »ffBÊ WX`Ü ¸fZÔ ¦ffOXÊ ÀfZ d´fÀ°fü»f IZY ¶f»f ´fSX Àf¸f¹f ´fiVffÀf³f IYZ Àff±f ÀfWX¹fû¦f ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE ¦fe°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ ´fü²fZ SXûd´f°f dIYE ¦fEÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fü²fûÔ
dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ AfSXûd´f°f ÀffU³f ´ff³fe´f°f IZY ¸ffSX´feMX IYSX ¶fSXZþf IYfSX »fcMXe ±feÜ IYSX³fZ ´fSX Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf Af·ffSX IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ´fi²ff³f þe°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf WX` dIY dVfUSXfdÂf IYf»fJf, Àfb³fe»f ¦fûWXf³ff IZY 11 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f ¶fQ¸ffVf BÀfe ´fiIYMX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY Àf¶fIYe ´f¹ffÊUSX¯f AÀfÔ°fb»f³f ÀfZ ¦f»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf IYf J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXe
IYf °¹füWXfSX »fû¦fûÔ IYe ßfðf IYf þf¦fÀfe, ÀfSXUSX ¦fûWXf³ff IZY þf¦fÀfe, ¶fSXZþf IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXû IYSX AfE ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ WXSX ¸fbdVIY»f IYf¹fÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fZOÞXûÔ IYû IYfMXIYSX OXZUZ»f´fZÔMX IYe þf SXWXe WX`Ü ´fiIYÈd°f ÀfZ LZOÞXLfOÞX
°¹füWXfSX WX`Ü BÀf dQ³f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX ¸fûdWX°f CXRYÊ d´fÔOXe Àfû³fe´f°f IZY ±fZ AüSX 23.70 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ AfÀff³f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦fE ÀfWX¹fû¦f IYZ d»fE EIY dU¨ffSX- ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff, CXÀfIYe WXSX °fSXWX ÀfZ IYZ IYfSX¯f WXe ¸füÀf¸f A¨ff³fIY ¶fQ»f þf°ff WX`Ü ´fiIYÈd°f IYû AÀfbÔd»f°f IYSX
»f¦f³fZ IYe AfVfÔIYf WX`, ´fSXÔ°fb ¶fOÞXUfÀf³fe U SXfWXb»f IYSX³ff»f IZY ·fSXf EMXeE¸f CXJfOÞX IYSX RYSXfSX WXû IYSX³ff»f IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ U dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ VfWXSX IYe °ffSXeRY IYe þf SXWXe WX`, B°f³ff WXe WX¸f Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYZ d»fE J°fSXf ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f
IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYZ IYfSX¯f EIY ¦ffÔU SXfUSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ WXỒÜ ´fbd»fÀf ¦fE ±fZÜ ÷Y´f¹fûÔ IYf ¶fÔMXUfSXf IYSX³fZ IZY E³fþeAû ³fZ d´fL»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QþʳfûÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ³fWXeÔ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYZ IYZ d»fE þøYSXe WX` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXûd´f°f dIYE þfEÔÜ CX³fIYe
À±ff³f ´fSX Ad²fIY ½¹fdöY¹fûÔ IYZ ³fZ AfSXûd´f°fûÔ IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf ¶ffQ ¶fSXZþf ¦ffOÞXe IYû Àfû³fe´f°f IZY IYûdUOX IYZ QüSXf³f þû IYf¹fÊ dIY¹ff ·ff¦f d»f¹ff AüSX A´f³fZ-A´f³fZ ´fid°fd³fd²f ³fZ ·fe dQ»»fe ÀfZ UedOX¹fû QZJ·ff»f WX¸f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ U d¸fÂfûÔ IYe °fSXWX IYSXZÔÜ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f IYSX³ff»f
EIYdÂf°f WXû³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WX`Ü IYSX Qû dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX ¶fOÞXUfÀf³fe ¦ffÔU IYe ³fWXSX IZY ´ffÀf UWX ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü CX´ff¹fböY õfSXf A³fb·fU ÀffÔÓff dIYEÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYfÔRiYỒdÀfÔ¦f IYZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX³ff»f SXfg¹f»f IYZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fü²fZ SXûd´f°f
¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX d³f¹f¸f »ff¦fc SXWXZÔ¦fZ, d»f¹ff WX`Ü VfbøYAf°fe þfÔ¨f ¸fZÔ CXöY Af¦f »f¦ff Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff VfbIYiUfSX IYû »f§fb Àfd¨fUf»f¹f IYZ IYWXf dIY d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dþ»fZ IYe IYûdUOX IYû »fZIYSX WXû SXWXe IYSXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f þe°f dÀfÔWX, ¨fÔQf dÀfÔWX, Àfd¨fU þÀfdUÔQSX
¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY IYSX³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨fû AfSXûd´f°fûÔ ³fZ EMXeE¸f CXJfOÞX³fZ dIY »fcMX ÀfZ ´fWX»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYBÊ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IYZ E³fþeAû ³fZ Af¸f AfQ¸fe U ½¹fUÀ±ffAûÔ IYZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f U dÀfÔWX, IYû¿ff²¹fÃf Àfû¸f IYb¸ffSX UûWXSXf, CX´f´fi²ff³f ÀfÔQe´f ¸fJeþf, QVfʳf
ßfðf»fbAûÔ IYû ·fe ÀfûVf»f IYe UfSXQf°f IYû IY¶fc»ff WX`Ü BÀfIZY dQ³fûÔ °fIY EMXeE¸f ¶fc±f IYe SXZIYe ·fe QüSXf³f E³fþeAû AüSX Àff¸ffdþIY þøYSX°f¸fÔQ IYZ ÀfWX¹fû¦f IYZ d»fE Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff dÀfÔWX ·fû»ff, E¸fþZERY ¶f»fþe°f dÀfÔWX Àf»¹ff³f, ´fcUÊ ´fi²ff³f ¶ff»fdIYVf³f,
dOXÀMXỒdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe AfSXûd´f°fûÔ ³fZ d¸f»f IYSX IYe ±feÜ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYZ ´fid°fd³fd²fd¹fûÔ õfSXf dQE ´fiVffÀf³f IYZ Àff±f d¸f»fIYSX þû IYeÜ ´fSXUe³f ¸fQf³f, dU³fûQ Af³fÔQ U A³¹f ÀfQÀ¹f ¸füþcQ SXWXZÜ

¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ÀfUÊ


'¹fû¦f AüSX ¦fe°ff IYf Af´fÀf ¸fZÔ ¦fWXSXf ÀfÔ¶fÔ²f' ¶fJfÊÀ°f ´feMXeAfBÊ ³fZ d»fdJ°f ´fSXeÃff QZ³fZ ÀfZ dIY¹ff BaIYfSX IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ dIY¹ff
IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû IYWX°fZ WX`ÔÜ ´fȱfIY°ff dU¹fû¦f WX` IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfd¸fd°f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiQVfʳf
´f°fÔþd»f IYSX³ff»f IYZ AüSX Àfd¸¸f»f³f ¹fû¦f WX`Ü Af°¸ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf A³¹ff¹f IYSX°fZ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³ff»f: ÀfUÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ
RZYÀf¶fbIY ¨f`³f»f ´fSX Afþ ¹fû¦f IYf Àf¸¶f³²f ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ þûOX?f WXbE ¶fJfÊÀ°f dIYE ¦fE 1983 IYSXUf³fe ¨ffdWXEÜ Ad²fIYfSXe IYb÷YÃfZÂf dUIYfÀf ¶fûOXÊ õfSXf LÔMX³fe
AüSX ¦fe°ff þe ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¹fû¦f WXû°ff WX`Ü ´feMXeAfBÊ dVfÃfIY ²fSX³fZ ´fSX OXMXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf dIYE ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ °f±ff
BÀf ¸füIYZ ´fSX dU¿f¹f ´fSX ¦fe°ff CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³f IYû UVf WXdSX¹ff¯ff IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f Af¹fû¦f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff ´fi²ff³f A³¹f dU·ff¦fûÔ ÀfZ WXMXfE
AüSX ·ff¦fU°f IYZ ÀfSXÀf ´fiUöYf ¸fZÔ IYSX³fZ IYe ¸fbdöY WXe ¹fû¦f WX`Ü õfSXf Qû¶ffSXf d»fdJ°f ´fSXeÃff »fZ³fZ ÀfÔQe´f ¶f»fOÞXe ³fZ IYWXf dIY CXöY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ³füIYSXe ´fSX Uf´fÀf
ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ¦fe°ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYÈ¿¯f ³fZ ¹fû¦f IYe IYZ AfQZVfûÔ IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSXUfBÊ »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf
AüSX ¦fe°ff IYf Af´fÀf ¸fZÔ ¦fWXSXf ¸fWXØff ¶f°f»ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY IYSX°fZ WXbE ´feMXeAfBÊ ³fZ ´fSXeÃff QZ³fZ þfEÜ ¶fJfÊÀ°f dIYE ¦fE 1983 dIY¹ffÜ RY½UfSXf ´ffIYÊ ¸fZÔ Àf·ff
ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ¹fôd´f ¸f³f ¨fÔ¨f»f WX` dRYSX ·fe ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf ´feMXeAfBÊ dVfÃfIY d»fdJ°f ´fSXeÃff
IYSX³fZ IYZ ¶ffQ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fe°ff ¸fZÔ ¹fû¦f ¹fû¦ff·¹ffÀf °f±ff CXÀfIYZ õfSXf IYWX³ff WX` dIY UWX ¶ffSX-¶ffSX A´f³fe IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX
¹fûצ¹f°ff IYf ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ CX³f¸fZÔ dVfÃfIY ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYZ dþ»ff IYd¸fVf³fSX IYû ´fÂf þfSXe IYSX 23 ¨fbIYZ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfUÊ IY¸fʨffSXe dþ»ff Àfd¨fUf»f¹f
IYe ´fdSX·ff¿ff ¹fû¦f:IY¸fÊÀfb IYüVf»f¸ CX°´f³³f U`SXf¦¹f õfSXf CXÀfZ UVf ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ¹fû¦¹f°ff ±fe °f·fe U¿fÊ 2010 ´fi²ff³f ÀfÔQe´f ¶f»fOÞXe ³fZ IYe U A¦fÀ°f IYû IYSXUfBÊ þf³fZ Uf»fe IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe SXfª¹f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ °fWXÀfe»fQfSX IYû
IYe ¦f¹fe WX`Ü QcÀfSXe ´fdSX·ff¿ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀIYc»fûÔ ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ÀfÔ¨ff»f³f dVfU IYb¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ d»fdJ°f ´fSXeÃff IYZ d»fE ¶f³ffE IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYZ ÀfQÀ¹f IYÈ¿¯f Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfSXe
Àf¸f°UÔ ¹fû¦f CX¨¹f°fZ WX`Ü IY¸fÊ IYe ¦f¹ff WX`Ü B³f ´fdSX·ff¿ffAûÔ ´fSX ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´f°fþÔd»f ¹fû¦f ¦f¹ff ±ffÜ VfbIiYUfSX IYû 33UZÔ dQ³f BÀf ¸füIYZ ´fSX dþ»ff ´fi²ff³f ÀfÔQe´f þf³fZ Uf»fZ IYZÔQiûÔ IYe Àfc¨fe ¸ffÔ¦fe Vf¸ffÊ, dþ»ff ´fi²ff³f ¸f»fIYe°f dÀfÔWX, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe A¦fbUfBÊ
IYbVf»f°ff AüSX Àf¸f°ff IYû B³f dU¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ¹fû¦f IYûBÊ EZÀfe Àfd¸fd°f IYSX³ff»f IYZ VfWXSXe ´fi·ffSXe IYid¸fIY A³fVf³f ´fSX ¶f`NX³fZ Uf»fZ ¶f»fOÞXe, ´fcUÊ SXfª¹f ¸fWXfÀfd¨fU ±feÜ WX`SX°f IYe ¶ff°f WX` dIY ´fÔ¨fIYb»ff WXdSX¹ff¯ff dUôf»f¹f A²¹ff´fIY ÀfÔ§f EÀfIYZEÀf IYZ dþ»ff ´fi²ff³f
´fdSX·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff SXWXÀ¹f¸f¹f ¹ff Ad°fUfQe UÀ°fb ³fWXeÔ Àfû¸f³ff±f ASXûOÞXf, ÀfWX ´fi·ffSXe dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ´fiQe´f IYb¸ffSX, SXfþZVf SXdUÔQi ¶fSXf³fe U ÀfbVfe»f WX±f»ff³ff ³fZ IYZ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ EIY IYZ SXfª¹f CX´f´fi²ff³f þ¦f°ffSX dÀfÔWX, ¸f»fIYe°f dÀfÔWX ³fZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
WX`Ü ´f°fÔþd»f ¹fû¦f QVfʳf ¸fZÔ SXWX þf°fe dIY dþÀfIYf CX´f¹fû¦f ÀfbdSXÔQi ³ffSXÔ¦f, IYd³fIYf ÀIYc»f IYe IYb¸ffSX, ¸fûWX³f »ff»f, ÀfbQZVf SXf³fe U IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f WXe dQ³f ¸fZÔ 57 IYZÔQiûÔ IYe Àfc¨fe ·fe dþ»ff ´fi²ff³f Ad³f»f Àf`³fe, IYWXf dIY ´ffgd»fMXZd¢³fIY ÀfZ IY¨¨fZ
¹fû¦fd›¹f UÈdØf d³fSXû²fd¨fØf IYe ÀfUÀff²ffÊSX¯f õfSXf ³f WXû ÀfIYZÜ Qû d³fQZVfIY SXfþ ASXûOÞXf CX´fdÀ±f°f À³fZWX»f°ff Vffd¸f»f SXWXZÜ ²fSX³fZ IYe Af¹fû¦f IYZ Àfd¨fU ³fZ 14 þb»ffBÊ ¶f³ff Qe AüSX ¶f°ff¹ff dIY 15 WXþfSX SXûVf³f»ff»f ¦fb~f, ÀfÔ¦fe°ff U ¸fe³ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû þ¶fSX³f Lb˜e ´fSX
UÈdØf¹fûÔ IYZ d³fSXû²f IYû ¹fû¦f IYWXf UÀ°fbAûÔ IYZ d¸f»f³fZ IYû ¹fû¦f SXWXZÜ A²¹fÃf°ff WXdSX¹ff¯ff VffSXedSXIY IYû »f¦f·f¦f 8 dþ»fûÔ IYZ dOX´MXe 840 A·¹ff±feÊ ¹fWXfÔ ´fSXeÃff QZ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ·fZþf þf SXWXf WX`Ü

¸ffdÀfIY ßfðf»fb ÀfÔ¦f¸f 19


þb»ffBÊ IYû : ´fe¹fc¿f ¸fbd³f ¦fbøY ³ff³fIY Jf»fÀff IYfg»fZþ ¸fZÔ UZ¶fe³ffSX IYf WXAb f Af¹fûþ³f SXZ»fUZ IYZ d³fþeIYSX¯f IYZ dJ»ffRY ÀfeMXc
IYSX³ff»f: B³Qie SXûOÞX dÀ±f°f
¸f³fûIYf¸f³ff´fcSXIY ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ßfe
§f¯MXfIY¯fÊ ¸fWXfUeSX QZUÀ±ff³f ´fSX
QZVf-dUQZVf ÀfZ 700 ÀfZ Ad²fIY dUõf³fûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f
IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
³fZ dIY¹ff þûSXQfSX ´fiQVfʳf IYf ÀfÔ¹fûþ³f dIY¹ff U ´fiû. ¶f»fþe°f
dUVfZ¿f IYÈ´ff dQUÀf IYÈ¿¯f ¨füQÀf ¦fbøY ³ff³fIY Jf»fÀff IYfg»fZþ ¸fZÔ IYüSX ³fZ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ IYSX³ff»f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
IYZ CX´f»fùf ¸fZÔ ¸ffdÀfIY ßfðf»fb dWXÔQe dU·ff¦f U ¦f»fû¶f»f dWXÔQe ¦f»fû¶f»f dWXÔQe ÀffdWX°¹f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f VfbIiYUfSX IYû SXZ»fUZ IYZ d³fþeIYSX¯f
ÀfÔ¦f¸f 19 þb»ffBÊ IYû CX´f´fiU°fÊIY ÀffdWX°¹f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IYZ Àfüþ³¹f ÀfZ IYZ ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. IYf¸fSXfþ ÀfÔ²fb, IYZ dJ»ffRY SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYZ ¶ffWXSX
ßfe ´fe¹fc¿f ¸fbd³f þe ¸fWXfSXfþ IYZ EIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f UZ¶fe³ffSX IYû»fÔ¶fû dUV½fdUôf»f¹f ßfe»fÔIYf ÀfZ ÀfeMXc ³fZ þûSXQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
´ffU³f ³fZßff¹f ¸fZÔ EUÔ VffÔ°f¸fcd°fÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ OXf. AÔþd»f d¸fßff, »fÔQ³f ÀfZ »fZJIY ÀfeMXc dþ»ff ´fi²ff³f Àf°f´ff»f Àf`³fe,
¸fWXfÀff²Ue ßfe ´fid¸f»ff þe ¸fWXfSXfþ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fe°ff ¸f³fe¿fe ÀUf¸fe OXf. °fZþZ³Qi Vf¸ffÊ, ¸ffSXeVfÀf ÀfZ OXf. dþ»ff Àfd¨fU þ¦f´ff»f SXf¯ff, ÀfUÊ
AfdQ Àff²Ue UȳQ IYe CX´fdÀ±fd°f Äff³ff³fÔQ þe ¸fWXfSXfþ SXWXZ, þ¶fdIY ´fc³f¸f IYZ. ÀfcþeUf³f, IYbøYÃfZÂf IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYZ dþ»ff ´fi²ff³f
¸fZÔ CX°ÀffWX EUÔ ·fdöY´fcUÊIY ¸fb£¹f UöYf ¦fbøY¦fif¸f dUV½fdUôf»f¹f dUV½fdUôf»f¹f IYZ ¹fbUf EUÔ ¸f»fIYe°f dÀfÔWX U SXfª¹f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYZ IYb»f´fd°f OXf. ¸ffSXIYZ¯OX¹f AfWXcþf ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIYi¸f dU·ff¦f IYZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f IYÈ¿¯f Vf¸ffÊ ³fZ dUQZVfe d³fþe IYfgSX´fûSXZMXû õfSXf ÀMXfgIY IYZ d³f¸ffʯf AüSX ¸fSX¸¸f°f
ÀffU³f ¸fWXe³fZ IYe BÀf IYÈ¿¯f ¨füQÀf SXWXÜZ AU¦fPÞX WXeSXZ ±fZ, dþ³fIYe Uf¯fe ·ffU³ff ´fSX ¶f»f dQ¹ff WX`Ü IYûSXû³ff d³fQZVfIY OXf. ¸fWXfdÀfÔWX ´fcd³f¹ff ³fZ ·fe IYWXf dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·ffSX°fe¹f SXZ»f ÀfZUfAûÔ IYe °fIYSXe¶f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ 100 ´fid°fVf°f dUQZVfe
IYe þ`³f ´fSX¸´fSXf IYZ Àff±f dWX³Qc ÀUf¸fe Äff³ff³fÔQ þe ¸fWXfSXfþ ³fZ ÀffUÊþd³fIY, ÀffUÊ·fûd¸fIY U IYf»f ¸fZÔ ÀfÔ°f IY¶feSX IYe Uf¯fe WX¸fZÔ A´f³ff ½¹föY½¹f dQ¹ffÜ õfSXf ·fZþZ ¦f¹fZ ¹fû¦¹f°ff IYZ d»fE 109 ÀfZ Ad²fIY ÀfUfSXe ´fcÔþe IYû WXSXe Óf¯OXe Qe þf ¨fbIYe
´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ·fe ¶fWXb°f ¸fWX°U WX`Ü A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfÔ°f ÀffUÊQZdVfIY WX`Ü ¦fbøY¦fif¸f ³f¹ff ´fiIYfVf dQJf°fe WX`Ü IYfg»fZþ IYZ BÀf UZ¶fe³ffSX ¸fZÔ QZVf dUQZVf ÀfZ 700 ´fif±fʳff (AfSX.ERY.¢¹fb.) IYZ SXZ»f¦ffdOX?ûÔ IYû d³fþe WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXZ»fUZ IYf
ª¹fûd°f¿fe¹f údá ÀfZ BÀf dQ³f QZU IY·fe dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WXû°fZ WXỒÜ IYWX dUV½fdUôf»f¹f IYZ IYb»f´fd°f OXf. ´fif¨ff¹fÊ OXf. ¸fZþSX dÀfÔWX ³fZ IYfg»fZþ ÀfZ Ad²fIY dUõf³fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff, d³f¸fÔÂf¯f IYe d°fd±f ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfü´f³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±feÜ ÀfSXIYfSX d³fþeIYSX¯f dÀfRYÊ SXZ»fUZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdþSXe ·fSX³fZ Uf»fZ ·föYûÔ IY¶feSX ¸fỒ ´fcSXf ´ff¹ffÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸ff¸fSXIYZ¯OX¹f AfWXcþf ³fZ IYWXf dIY IYe Àff¸ffdþIY U Vf`Ãfd¯fIY ´fSXÔ´fSXf dþ³f¸fZÔ ³ffUZÊ ÀfZ ÀfbSXZVf Vfb¢»f, ³fZ´ff»f ÀMXZMX IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ IYSX³ff»f õfSXf ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ff»f IYZ ·ffOÞXZ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYZ dU¿f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f
IYû ¸f³f¨ffWXe ¸fbSXfQZÔ ³fü d³fd²f¹ffÔ EUÔ IYZ ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f UZ¶fe³ffSX ¸fZÔ ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYe IYÈ´ff Àf¶f ´fSX ¶fSXÀf°fe ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ dWXÔQe dU·ff¦f IYZ ÀfZ OXf. Qed~, ¶fZd»þ¹f¸f ÀfZ IYd´f»f ´fi·ffSXe IYf¸fSXZOX dUSXZ³QSX ¸fd»fIY ³fZ Àf¸fd´fÊ°f øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ, d¶fþ»fe ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fd»IY ¹fWX ´fcSXZ QZVf IYZ
¶ffSXWX dÀfdð¹ffÔ d¸f»f°fe WX`Ü ÀUf¸fe þe ³fZ IYWXf dIY IY¶feSX WX`Ü ÀfÔ°fûÔ ³fZ dUV½f IY»¹ff¯f IYe A²¹fÃf OXf. ¶feSX dÀfÔWX ³fZ UZ¶fe³ffSX ³fZ ·fe ·ff¦feQfSXe IYeÜ ¶f°ff¹ff dIY þû ·ffSX°fe¹f AüSX IYf¹fÊ, ÀfÔIYZ°f³f IYf¹fÊ AüSX SXûd»fÔ¦f d»fE EIY ¦fÔ·feSX dU¿f¹f WX`Ü
8 ���������������������������� ��������������������������� ¸fa±f³f ������������������������� ³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�����������������������

Àfa´ffQIYe¹f �������������������������������������������������
A¸fZdSXIYf IZY I`Yd»fRYûd³fʹff IZY E³ffdWX¸f ÀfIZYÔÜ WXf»ffÔdIY ´fWX»fZ BÀf ´ffIYÊ IYû
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ dÀ±f°f ÈdOXª³fe»f`ÔOX EIY EZÀff ¸f³fûSXÔþ³f AüSX
±fe¸f ´ffIYÊ WX`, þWXfÔ Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ Af³fZ
ÀMXcdOX¹fû IZY ´ffÀf WXe °fe³f EIYOÞX þ¦fWX ´fSX
¶f³ffE þf³fZ ´fSX dU¨ffSX WXbAf dIY³°fb ¶ffQ

dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶fOÞXZ ·fe Jc¶f


¸fÀ°fe IYSX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWX EZÀfe þ¦fWX WX`,
þWXfÔ IY»´f³ffAûÔ ÀfZ ·fSXe A³fcNXe Qbd³f¹ff
¸fZÔ BÀfZ E³ffdWX¸f ¸fZÔ 65 EIYOÞX IZY dUVff»f
ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dOXª³fe»f`ÔOX IYe
À±ff´f³ff IZY ¶ffQ Uf»MX dOXª³fe Qbd³f¹ff·fSX
A¶f BÀfZ IYûSXû³ff IYf ÀffBOX BRZY¢MX IYWXZÔ ¹ff IbYL AüSX ´fSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ WXSX dIYÀfe IYû Af³fÔdQ°f IYSX°fe WX`Ü Uf»MX IZY ¸f³fûSXÔþ³f ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸fIYSX QZJ°fZ
Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY IYûSXû³ff IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ dOXdþMX»f »fZ³f-QZ³f A¶f AfQ°f dOXª³fe ´ff¢ÀfÊ IZY ÀUfd¸f°U Uf»fZ SXWXZ dIY UWXfÔ »fû¦fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe dIY³f-
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü 2016 ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ dOXª³fe»f`ÔOX IYe À±ff´f³ff 17 þb»ffBÊ dIY³f ¨feþûÔ ¸fZÔ WX`, CXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX
»fû¦fûÔ IYû A´f³fZ »fZ³f-QZ³f dOXdþMX»f ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f 1955 IYû WXbBÊ ±feÜ CXÀf dQ³f ÀfþeU dOXª³fe»f`ÔOX ¸fZÔ ·fe UZ CX³f Àf·fe ¨feþûÔ IYf
dIY¹ff AüSX 2020 °fIY 40 ASX¶f MÑfÔþZ¢Vf³f IYf »fùf SXJf ±ff þû ³f ������������������������� MXZ»fedUþ³f ´fiÀffSX¯f IZY Àff±f dOXª³fe»f`ÔOX Àf¸ffUZVf IYSX°fZ SXWXZ, þû »fû¦fûÔ IYû ª¹ffQf
IZYU»f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` Ad´f°fb 14 ´fid°fVf°f Ad²fIY MÑfÔþZ¢Vf³f IYf ´fcUfÊU»fûIY³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe ±feÜ U`ÀfZ °fû ´fcSXf
IZY Àff±f IYSXe¶f 46 ASX¶f IYû Lc ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f IYBÊ ¶ff°fZÔ Àf¸f¹f AfMXÊ d»fÔIY»fZMXSX AüSX SXû³ff»OX SXe¦f³f õfSXf dOXª³fe»f`ÔOX WXe IY»´f³ffAûÔ, SXWXÀ¹f AüSX
AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ¦fd°f ´fIYOÞX°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY A¦f»fZ SXû¸ffÔ¨f ÀfZ ·fSXf WX`, dRYSX ·fe d¸fIYe ¸ffCXÀf,
dIY »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ U`ÀfZ °fû ´fcSXf dQ³f 18 þb»ffBÊ 1955 IYû dOXª³fe»f`ÔOX d¸f³fe ¸ffCXÀf, d´fiÔÀfZÀf dMX¹ff³ff, dMXÔIYSX ¶fZ»f,
°fZþe ÀfZ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ ´fSX dOXdþMX»f ´»fZMXRYf¸fÊ IZY CX´f¹fû¦f IZY ³fE IYû Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff ¦fcRYe, ´fcWX þ`ÀfZ dOXª³fe IYfMXcʳf I`YSXZ¢MXÀfÊ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ QSXAÀf»f IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû dOXª³fe»f`ÔOX WXe IY»´f³ffAûÔ, ±ff, þWXfÔ EIY OXfg»fSX ¸fc»¹f IYf BÀfIYf IZY Àff±f A»f¦f-A»f¦f ±fe¸f ´fSX ¶f³fZ
EMXeE¸f °fIY IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ ÀfÔIYû¨f WXû³fZ »f¦ff AüSX BÀf IYfSX¯f þøYSXe Àf¶fÀfZ ´fWX»ff dMXIYMX BÀfIZY ÀfÔÀ±ff´fIY dOXª³fe»f`ÔOX ¸fZÔ ´fZOÞX ´fSX MXfSXþ³f IYf §fSX,
·fb¦f°ff³f ·f»fZ WXe IY¸f SXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f WXû ´fSX UZ dOXdþMX»f ´»fZMXRYf¸fÊ SXWXÀ¹f AüSX SXû¸ffÔ¨f ÀfZ Uf»MX dOXª³fe IZY ·ffBÊ ³fZ JSXeQf ±ffÜ A¶f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dOXª³fe»f`ÔOX IYf ³ff¸f BÀfIZY dOXª³fe IZY ¸f³f ¸fZÔ dU¨ffSX Af¹ff dIY ¢¹fûÔ ³f BÔdOX¹ff³ff þûÔÀf, MXZÔ´f»f AfgRY Q RYfgSXd¶fOXZ³f
´fSX WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f °fe³f ¸ffWX IZY »ffgIYOXfCX³f U A¶f Aû´fd³fÔ¦f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Uf»MX dOXª³fe IZY ³ff¸f ´fSX WXe EIY EZÀfe þ¦fWX dUIYdÀf°f IYe þfE, þWXfÔ
QüSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AfQ°f ¸fZÔ Afg³f»ffBʳf »fZ³f-QZ³f Af¸f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ·fSXf WX`, dRYSX ·fe d¸fIYe ¹fWXfÔ IZY EIYdQ³f IZY dMXIYMX IYe IYe¸f°f Àfü
OXfg»fSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü WXf»ffÔdIY Uf»MX SXJf ¦f¹ffÜ dOXª³fe»f`ÔOX IZY A»ffUf ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶fOÞXZ ·fe ·fSX´fcSX ¸fÀ°fe
AfBÊ, ´ff¹fSXZMXÐÀf AfgRY Q I`YSXZd¶f¹f³f,
¸ffCXÔMXZOX ¸fZÔÀf³f, ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f, SXû¸ffÔ¨f ÀfZ
SXZþSX´fZ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ EIY ³f¹ff ÷YÓff³f AüSX Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦ff WX`Ü
A¶f ¸fZMÑû´fûd»fMX³f dÀfMXeþ ÀfZ ¶ffWXSX Afg³f»ffBʳf ·fb¦f°ff³f IYe AfQ°f ¸fZÔ ¸ffCXÀf, d¸f³fe ¸ffCXÀf, dOXª³fe ³fZ Aû´fd³fÔ¦f ÀfZSXZ¸f³fe ¸fZÔ IbYL JfÀf
¸fZWX¸ff³fûÔ IZY A»ffUf IbYL ´fÂfIYfSXûÔ IYû WXe
dOXª³fe»f`ÔOX dSXÀfûMXÊ IYfg¸´»fZ¢Àf IYf ·fe
ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX dOXª³fe»f`ÔOX
IYSX ÀfIZYÔÜ CXÀfe IZY ¶ffQ Uf»MX dOXª³fe
d±fi»fSX AüSX ¸fÀ°fe ÀfZ ·fSXe EIY EZÀfe WXe
·fSXe þÔ¦f»f »ffBRY, RZYdSXÀf ½WXe»f, ÀIYfBÊ
SXfBOX B°¹ffdQ WXSX Àf¸f¹f AfIY¿fʯf IYf
°fZþe ÀfZ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe ßfZ¯fe IZY VfWXSXûÔ ¸fZÔ
dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe QZJe þf SXWXe WX`Ü OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX d´fiÔÀfZÀf dMX¹ff³ff, dMXÔIYSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff dIY³°fb CXÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
IYSXe¶f 28 WXþfSX »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ ¦fE ±fZ,
IYû BÀf dSXÀfûMXÊ IYfg¸´f»f`¢Àf ÀfZ d·f³³f°ff
´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE 1998 ¸fZÔ
Qbd³f¹ff IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ IYWXf þf°ff
WX` dIY Uf»MX dOXª³fe dOXª³fe»f`ÔOX IYe
¸fb£¹f IZY³Qi ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ MXeUe ´fSX
dþÀf d¸fIYe ¸ffCXÀf AüSX d¸f³fe ¸ffCXÀf IYû
IYfOXÊ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ þWXfÔ 39 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe QZJe þf SXWXe WX`Ô
UWXeÔ ³fZMX¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü A³fbQf³f
¶fZ»f, ¦fcRYe, ´fcWX þ`ÀfZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf EZÀfZ ½¹fdöY
±fZ, dþ³WXZÔ IYûBÊ Af¸fÔÂf¯f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff
dOXª³fe»f`ÔOX IYû dOXª³fe»f`ÔOX ´ffIYÊ ³ff¸f dQ¹ff
¦f¹ffÜ dOXª³fe»f`ÔOX IYe Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f
À±ff´f³ff IYSX³fZ IZY ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ
IYSXe¶f °fe³f Àfü ¶ffSX AÀfRY»f WXbE dIY³°fb
QZJIYSX JbVf WXû°fZ WX`Ô AüSX A´f³ff
¸f³fûSXÔþ³f IYSX°fZ WX`Ô, UZ CX³WXZÔ ¹fWXfÔ þ¦fWX-
·fb¦f°ff³f ¸fZÔ °fû 148 RYeÀfQe °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe QZJe ¦fBÊ WX`Ü IYûSXû³ff IZY
IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f dU°fSX¯f ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü IYûdUOX-19 ¸fZÔ
dOXª³fe IYfMXcʳf I`YSXZ¢MXÀfÊ ±ffÜ dOXª³fe»f`ÔOX IZY CXÀf Àf¸ffSXûWX IYf Àfe²ff
´fiÀffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ IYe
¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ
IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffSXe ÀfQ`U ¨fZWXSXZ ´fSX
CX³WXûÔ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX IYfRYe »fÔ¶fZ
´fi¹ffÀfûÔ °f±ff A±fIY ´fdSXßf¸f IZY ¶ffQ
þ¦fWX ´fSX §fc¸f°fZ-dRYSX°fZ, ¶ff°fZÔ IYSX°fZ AüSX
OXfÔÀf IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ BÀf Jc¶fÀfcSX°f
ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fSXe¶fûÔ AüSX þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ °fIY Afg³f»ffB³f Àfe²fZ CX³fIZY
Jf°fûÔ ¸fZÔ A³fbQf³f IYe SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXfBÊ WX`Ü BÀfÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY
IZY Àff±f A»f¦f-A»f¦f A¨ff³fIY CX¸fOÞXe ·feOÞX IZY ¨f»f°fZ ¨ffSXûÔ
°fSXRY A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f ¶f³f ¦f¹ff
¸fbÀIYSXfWXMX IZY Àff±f ³fþSX AfEÔ¦fZ dIY³°fb
¹fWXfÔ IYe EIY þ¦fWX EZÀfe WX`, þWXfÔ
dOXª³fe»f`ÔOX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf Àf´f³ff
ÀffIYfSX WXbAf, þû Afþ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WXSX
¸f³fûSXÔþ³f ´ffIYÊ ¸fZÔ d¸fIYe MXc³fMXfCX³f ¸fZÔ
¶f¨¨fûÔ IZY B³f ´fÀfÔQeQf IYfMXcʳf I`YSXZ¢MXÀfÊ
»ff·f ¹fWX WXbAf WX` dIY IYûSXû³ff »ffgIYOXfCX³f AüSX Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY
»f¦f·f¦f ¶fÔQ SXWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f
±fe¸f ´fSX ¶f³fZ dOXª³fe»f`ÔOX ±ffÜ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe IY¸fe WXû ¦fBÊ ±fe, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fbÀIYSXf³fZ IYe Bþfþ°f dIYÀfe IZY AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi WX`Ü IYf §fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY 1971
¶fZWXQ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ IbYL WXe Àf¸f¹f ´fWX»fZ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX þ¦fWX WX` dOXª³fe»f`ÔOX IYf AÀfRY»f°ffAûÔ ÀfZ þcÓf°fZ-þcÓf°fZ ÀfRY»f°ff ¸fZÔ µ»fûdSXOXf IZY AfgSX»f`ÔOXû ¸fZÔ dOXª³fe
ÀfIYe WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f IZY IYfSX¯f ½¹fUÀ±ff
¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff °fû AfBÊ WXe, »fdÃf°f ½¹fdöY °fIY EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ 15 ´f`Àff
¸fZÔ ´fZOÞX ´fSX MXfSXþ³f IYf UWXfÔ IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX þ¸fe³f ´fSX OXf»ff WXfÔMXZOX WXfCXÀf, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IZY B°f³fZ ¶fOÞXZ ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe U»OXÊ, 1983 ¸fZÔ MXû¢¹fû ¸fZÔ dOXª³fe»f`ÔOX,
¦f¹ff °ffSXIYû»f d´f§f»f³fZ ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf¸fZÔ UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIYe ¹fWX IYWXf³fe EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE 1992 ¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ ¹fcSXû dOXª³fe»f`ÔOX °f±ff
´fWXbÔ¨f³fZ IYe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ
dIY dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f ÀfZ ·fiáf¨ffSX ´fSX ´fi·ffUe SXûIY »f¦fe WX`Ü EIY ¸fûMXZ
§fSX, BÔdOX¹ff³ff þûÔÀf, Àf`ÔdOX»fZÔ CXÀf´fSX d¨f´fIY SXWXe ±feÜ þû IYû»OX ·fc°f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ´fiZSX¯ff ·fe WX`, þû EIY-Qû ¶ffSX 2005 ¸fZÔ WXfÔ¦fIYfÔ¦f dOXª³fe»f`ÔOX IYe ·fe
dOÑÔIY IY¸´f³fe dOXª³fe»f`ÔOX IYe CXÀf °fIY BÀf WXfÔMXZOX WXfCXÀf ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY ÀfZ»RYe IYe AÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ WXe WXfSX ¸ff³fIYSX À±ff´f³ff WXbBÊ WX` dIY³°fb A¸fZdSXIYf IZY
A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX Qû Àff»f ´fWX»fZ °fIY QZVf ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ ÀfUf 3 »ffJ ´ff¹fSXZMXÐÀf AfgRY Q Aû´fd³fÔ¦f ÀfZSXZ¸f³fe IYû À´ffÔÀfSX IYSX SXWXe ±fe, dÀMXIY IZY Àff±f ÀfZ»RYe IZY d»fE ·fe Af°fZ A´f³fZ þeU³f ÀfZ d³fSXfVf WXû þf°fZ WX`ÔÜ Uf»MX I`Yd»fRYûd³fʹff IZY E³ffdWX¸f ¸fZÔ dÀ±f°f
IYSXûOÞX ÷Y. ÀfZ Ad²fIY IYe Àfd¶ÀfOXe Qe þf°fe SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû CXÀf³fZ ´ff³fe IYe IY¸fe WXû³fZ ´fSX ³f»fûÔ ÀfZ ±fZ dIY³°fb A¶f BÀf¸fZÔ ÀfZ»RYe dÀMXIY »fZIYSX dOXª³fe þ¶f 19 Àff»f IZY ±fZ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ dOXª³fe»f`ÔOX Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff AüSX Àf¶fÀfZ
´fPÞXfBÊ IZY d»fE ÀIYfg»fSXdVf´f, dUd·f³³f °fSXWX IYe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ffEÔ, OXeþ»f, I`YSXZd¶f¹f³f, ¸ffCXÔMXZOX ´ff³fe Af³ff ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ³f»fûÔ IZY þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü A´f³fZ EIY QûÀ°f IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY dUÀ°fÈ°f dOXª³fe»f`ÔOX WX`, dþÀfIYf IbY»f
E»f´feþe, CXUÊSXIYûÔ ÀfdWX°f ÀfSXIYfSX õfSXf »ff·ffd±fʹfûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe ´ffÀf WXe IYû»OX dOÑÔIY ¶fZ¨f³ff VfbøY IYSX Uf»MX dOXª³fe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY UZ EIY EZÀfZ IY¸fdVfʹf»f AfdMXÊÀMX IY¸´f³fe IYe ³feÔU ÃfZÂfRY»f 73.5 WXZ¢MXZ¹fSX WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZ
Àfd¶ÀfOXe Vffd¸f»f WX`Ü BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 12.5 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûZÔ IYû ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔÀf³f, ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f, dQ¹ff ±ff, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ JfÀfe ³ffSXfþ¦fe ±fe¸f ´ffIYÊ IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ, þWXfÔ ¸ff°ff- SXJeÜ 16 AöYc¶fSX 1923 IYû CX³WXûÔ³fZ 30 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ±fe¸f ´ffIYÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »ff·ffd³U°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀffPÞXZ LWX IYSXûOÞX ¶fe´feE»f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY d´f°ff AüSX ¶f¨¨fZ, Qû³fûÔ WXe EIYÀff±f A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX dOXª³fe ¶fiQÀfÊ þf°ff WX` dIY ¹fWX B°f³ff dUVff»f ¸f³fûSXÔþ³f
´fdSXUfSXûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe IYe ÀfbdU²ff Qe þf°fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ OXZ×PÞX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ SXû¸ffÔ¨f ÀfZ ·fSXe þÔ¦f»f dOXª³fe»f`ÔOX IZY Aû´fd³fÔ¦f OXZ IYû ¶»f`IY ÀfÔOXZ Af³fÔQ »fZ ÀfIZYÔÜ dOXª³fe»f`ÔOX IZY øY´f ¸fZÔ IYfMXcʳf ÀMXcdOX¹fû IYe ³feÔU SXJeÜ ¶fWXb°f ´ffIYÊ WX` dIY BÀfIZY ÀfÔ¨ff»f³f AüSX QZJ·ff»f
IYû UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f Qe þf°fe WX`Ü 55 »ffJ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fie ¸fZdMXÐIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÀfe dU¨ffSX IYû ¸fc°fÊ øY´f ±fûOÞXZ WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ dOXª³fe IZY IYfMXcʳÀf IYe
AüSX 7 »ffJ LfÂfûÔ IYû ´fûÀMX ¸f`dMXÐIY ÀIYfg»fSXdVf´f Qe þf°fe WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff, »ffBRY, RZYdSXÀf ½WXe»f, IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü 5 dQÀf¸¶fSX
1901 IYû þ³¸fZ Uf»MXSX Ed»f¹ffÀf Uf»OX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f U¿fÊ 1940 IZY AfÀf´ffÀf »fûIYd´fi¹f°ff B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ dIY »fû¦f
IZY d»fE ¹fWXfÔ 65 WXþfSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf
IY¸fʨffSXe IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ
´fZÔVf³f, þ³f³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ÀfdWX°f µ»f`¦fdVf´f IYf¹fÊIiY¸f U 22 °fSXWX IYe
ÀIYfg»fSXdVf´f IZY Àff±f WXe ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f dU°fdSX°f ÀIYfBÊ SXfBOX B°¹ffdQ WXSX dOXª³fe õfSXf ¶f³fUfE ¦fE dOXª³fe»f`ÔOX ¸fZÔ
´fid°fU¿fÊ IYSXe¶f EIY IYSXûOÞX ÀffNX »ffJ
IYe ¶ff°f WX`, þ¶f SXdUUfSX IZY dQ³f Uf»MX
dOXª³fe A´f³fe Qû³fûÔ ¶fZdMX¹fûÔ dOX¹ff³f AüSX
d¨fd™¹ffÔ d»fJ-d»fJIYSX CX³fIZY ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ
Af³fZ IYe B¨Lf þ°ff³fZ »f¦fZÜ CX³fIYf
2017 ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZY CXïZV¹f ÀfZ ¹fWXfÔ
IYSXe¶f 1.83 IYSXûOÞX ´f¹fÊMXIY AfE ±fZÜ
WXû³fZ Uf»fZ ¦fZWXcÔ, ¨ffU»f, ¨fe³fe, IZYSXûÀfe³f AfdQ IZY Àff±f WXe SXÀfûBÊ ¦f`Àf,
SXfÀff¹fd³fIY CXUÊSXIY AfdQ U ½¹fdöY¦f°f IYe »ff·f IYe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f AfIY¿fʯf IYf ¸fb£¹f ´f¹fÊMXIY ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô, þWXfÔ A·fe°fIY 50
IYSXûOÞX ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´f¹fÊMXIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY
·fûSXfg³f IZY Àff±f d¦fidRYVf ´ffIYÊ ¸fZÔ §fc¸f³fZ ¦fE
±fZÜ WXf»ffÔdIY UWXfÔ QcÀfSXZ ¶f¨¨fZ ¸fÀ°fe IYSX
ÀMXcdOX¹fû LûMXf ±ff, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ EZÀff
±fe¸f ´ffIYÊ ¶f³ff³fZ IZY A´f³fZ AfBdOX¹ff IYû
Qbd³f¹ff·fSX IZY dIYÀfe ·fe A³¹f ¸f³fûSXÔþ³f
´ffIYÊ ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ B°f³fZ ª¹ffQf ´f¹fÊMXIY
Àfd¶ÀfOXe IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¸ff³ff ¹fWX þf°ff SXWXf WX`
dIY Àfd¶ÀfOXe IYe SXfdVf »ff·ffd±fʹfûÔ °fIY ´fcSXe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ´ff°feÜ IZY³Qi ¶f³fZ SXWX°fZ WX`Ô WX`ÔÜ B³f ´f¹fÊMXIYûÔ ¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f,
SXf¿MÑXf²¹fÃf °f±ff A³fZIY VffWXe »fû¦f ·fe
SXWXZ ±fZ »fZdIY³f CX³fIYe ¶fZdMX¹fûÔ IYû UWX
´ffIYÊ B°f³ff A¨Lf ³fWXeÔ »f¦ffÜ °f¶f Uf»MX
¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff, þWXfÔ »fû¦f
dQ³f·fSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f Jc¶f ¸fÀ°fe IYSX
IY·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ
(»fZJIY ÀU°fÔÂf dMX´´f¯feIYfSX WX`ÔÜ)

IYd½f°ff ¸f`Ô dIYÀff³f WXch, ¨f`³f ÀfZ IYWXfh Àfû°ff WXch... d½f¨ffSX
OXfg. ÀfbSXZVf IbY¸ffSX d¸fßff A´f³fZ JZ°fûÔ IYû ³f ·fc»f³fZ Uf»fZ dIYÀff³f dþÀfIYe
BÀf ´f`ÀfZ ¸fZÔ »ffJ WX¸f A³ffþ °fû WXSX dQ³f ´fIYfIYSX Jf°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff d¨fÔ°ff ¸fZÔ OXc¶fZ SXWX°fZ WX`Ô UWXe EIY dQ³f CX³WXZÔ Jf þf°fe
¶fbSXfBÊ, SXe°f dIYÀfe ³fZ EZÀfe IY·fe ¸fb™e ·fSX A³ffþ Àfch§f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`? WX`Ü B³fIYe QVff EZÀfe WX` dIY AfhJûÔ ¸fZÔ AfhÀfc WX`Ô ´fSX ·ffSX°fe¹f EIY°ff IZY ´fi°feIY SXf¸f, ³fZ´ff»f IZY I`YÀfZ WXû ¦fE?
RbYÀfÊ°f d¸f»fZ °fû EIY ¶ffSX WXe ÀfWXe CXÀfIYe ¦fÔ²f Àfch§f³fZ d¦fSX ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffQ»f §fZSXZ WXbE WX`Ô »fZdIY³f ¶fSXÀf
IYf ´fi¹ffÀf AUV¹f IYSXZÔÜ dIYÀff³f IZY A³ffþ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf °fcRYf³f ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXe øY´fe BÊV½fSX Àf·fe IZY VfSXeSX IZY ·fe°fSX WXe UfÀf IYf Bd°fWXfÀf ¶fWXb°f IY¸fþûSX WX`Ü CX³WXZÔ Bd°fWXfÀf IZY
¨f»ffBÊ QVffd¶Q¹fûÔ ÀfZ L»f-IY´fMX IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ CX³fIZY IYûÀf³ff °fû IY¶f IYf LûOÞX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¹fZ A´f³fe »fZ SXWXf WX`Ü Àf¸´fc¯fÊ dUV½f BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe ¸ffSX ÀfZ IYSX°ff WXû, dRYSX SXf¸f °fû Àf·fe IZY WXỒ »fZdIY³f ´f³³fû IYû CX»fMX IYSX QZJ »fZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ·ffSX°f
´fÀfe³fZ IYe ¦fÔ²f AfE¦feÜ ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe ¨f»fZ Af RcYMXe dIYÀ¸f°f ´fSX ¸ff±ff ´feMX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f UWX dQ³f þcÓf SXWXf WX`Ü °fû UWXe IbYL QZVf BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe UfÀ°fdUIY°ff °fû ¹fWX WX` dIY ÀffÃff°f SXf¸f A¹fû²¹ff IYe ´fif¨fe³f Àf~´fbdSX¹fûÔ ¸fZÔ A¹fû²¹ff IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ
÷Y´fE IYe IYWXf³fe ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe SXWXZ d´fLOÞXZ´f³f IYe ¦fÔ²f ¶fÀÀffE¦feÜ ´fû¿fIY °fØUûÔ IYe QcSX ³fWXeÔ þ¶f JZ°fe IZY dQ³f »fQ þf¹fZÔ¦fZ AüSX IYWX°fZ ¸ffSX ¸fZÔ ·fe A´f³fZ ¦fb~ ¸f³fûSX±f IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IZY SXfþf ±fZ AüSX A¹fû²¹ff ÀfSX¹fc ³fQe IZY °fMX ´fSX ´fWX»fZ Af°ff WX`Ü A¹fû²¹ff IYû A±fUÊUZQ ¸fZÔ BÊV½fSX
¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f IYe °fSXWX d¦f³f°fe IYSX°fZ Àf¸f¹f IYOÞXe ²fc´f ¸fZÔ IY¸fSX°fûOÞX ¸fZWX³f°f dRYSXZÔ¦fZ dIY IY·fe WXfOÞX-¸ffÔÀf IZY dIYÀff³f JZ°fe ·fe »f¦fZÔ WX`Ü ¨fe³f A´f³fe dUÀ°ffSXUfQe ³fed°f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WX`Ü U`ÀfZ ·ffSX°f IZY ¦füSXUVff»fe IZY ³f¦fSX IZY øY´f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀIY³Q´fbSXf¯f
IY·fe d¦fSX°ff WX` IY·fe CXNX°ff WX` IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IYe EIY¶ffSX¦fe IYe ¹ffQ dQ»f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ JZ°fe °fû JZ°fe WXû°fe WX`Ü ¹fWX A¦fSX U`dV½fIY ´fMX»f IYf ÀfSXQfSX ¶f³f þf³ff ¨ffWX°ff °fû Bd°fWXfÀf IYû IY¸f°fSX AfÔIY³fZ ¹ff CXÀfZ LûMXf IYSX³fZ IZY A³fbÀffSX A¹fû²¹ff ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY ¨fIiY ´fSX
QWX»ff QZ¦feÜ AÀfÔ£¹f »feMXSX ´fÀfe³ff ¶fWXfIYSX JZ°fûÔ IYûBÊ B¸ffSX°f WXû°fe °fû IY¶f IYe ¹fc³fZÀIYû IYe ²fSXûWXSX CXÀfe IZY Àf¸fIYÃf EIY ³ff¸f ³fZ´ff»f IYf CX·fSX SXWXf, IYe ÀffdþVf IYûBÊ ³fBÊ ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff dUSXfþ¸ff³f WXỒÜ ¶fZÔMX»fe EUÔ ´ffdþÊMXSX dUõf³fûÔ ³fZ ·fe
EIY WXf±f ÀfZ QcÀfSXZ WXf±f ¸fZÔ dRYÀf»f°ff WX`
IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ·fû»fZ-·ff»fZ dIYÀff³f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°feÜ VfbIiY WX` dIY ¹fWX IY»ff þû ¨fe³f IYe ¦fûQe ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYû BÀf IYQSX Aû»fe ·fe Vff¹fQ CXÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ SXf¸f IYû '¦fiWX ¸fÔþSXe' ¸fZÔ ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f ¦fiÔ±fû IZY Af²ffSX
»fû¦fûÔ IZY þeU³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f »ff»ffd¹f°f WX` dIY UWX U¿fûÊÔ ´fbSXf³fZ d¸fÂf ·ffSX°f ÀfZ A´f³ff ¶f°ff SXWXZÔ WXûÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ Aû»fe IYû ´f°ff ´fSX A¹fû²¹ff IYe À±ff´f³ff IYf IYf»f 2200 BÊ. ´fc.
¨f¸fOÞXe ²fc´f ¸fZÔ þ»fIYSX IYf»fe ´fOÞX þf°fe WX`Ü dUÄff³f WX`Ü CXÀfÀfZ ·fe þøYSXe ·fcJ d¸fMXf³fZ IYf EIY ¸ffÂf
²f³fUf³fûÔ IYe Vff³f d³f²fʳf IZY ´fif¯f ¶fÀf°fZ WX`Ô IYe ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ d»fJf WXû°ff WX` dIY Aûþû³f IYe ´fSX°f CX´ff¹fÜ B³fÀfZ B³fIYe ´fWX¨ff³f ¸f°f Led³fEܳf¶¶fZ IZY IYBÊ A±fûÊÔ ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IYSX SXWXfÜ UWX ´fWX»fZ ³fZ´ff»f WXû³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f IYe Àf·¹f°ff U ÀfÔÀIÈYd°f ¸ff³ff WX`Ü BÀf UÔVf ¸fZÔ SXfþf SXf¸fþe d´f°ff QVfSX±f
BÀf¸fZÔ ´fSXf¶f`Ô¦f³fe dIYSX¯fûÔ ÀfZ ¶f¨ff°fe WX`Ô, dIÔY°fb UWXeÔ ¹fZ QVfIY ¸fZÔ U`V½feIYSX¯f IZY QüSX IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fZÔ IYûSXû³ff R`Y»f³fZ IYf dþ¸¸fZQfSX ·ffSX°f IYû IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ WXû°ff SXWXf IZY 63UZÔ VffÀfIY IZY øY´f ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff
¸ffÂf IYf¦fþ IYf MXbIYOÞXf d³f²fʳf SXû°fZ WX`Ô BÀfIYf ´fbÀ°fIZYÔ ´ffNXйfIiY¸f-QSX-´ffNXйfIiY¸f ³fQfSXQ WXû SXWXZ SXfþ³fed°fIY EþZÔOXZ ¸fZÔ °fû RÔYÀffIYSX SXJf ¦f¹ff, NXWXSXf°ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû CXÀfIYe dWX¸ffIY°f B°f³fe WX`Ü ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYe ¦fÔQe SXfþ³fed°f WX`Ü A¹fû²¹ff ¶fÈWXQ°f IZY IYBÊ IYf»fû IZY ¶ffQ ¸f¦f²f
QbJOÞXf IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fWX ¶ff°f ¶f°ff³ff ·fc»f þf°fe WX`Ô dIY »fZdIY³f dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ÀfZ CX³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¶fPÞX þf°fe dIY þû ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f SXf¸f WXSX WXû°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f IbYL ³fWXe ¶fQ»ff °fû UWX WX` IZY ¸fü¹fÊ ÀfZ IY³³füþ IZY VffÀfIYûÔ IZY A²fe³f SXWXfÜ
dIYÀff³fûÔ IYe ÓfbSXfÊBÊ-¸fbSXÓffBÊ IYf»fe ¨f¸fOÞXe ÀfZ PXIYe ¦f¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX IÈY¿fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe QbWXfBÊ Qe ¦fBÊÔÜ ·ffSX°fUfÀfe IZY dQ»fûdQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶fÀf°fZ, CX³f ´fSX BÀf QZVf IYe Àf³ff°f³fe ÀfÔÀIÈYd°fÜ dRYSX IZY´fe Vf¸ffÊ ¸fWX¸fcQ ¦fþ³fe IZY ·ffÔþZ Àf`¹¹fQ Àff»ffSX ³fZ °fbIYÊ
SXf°fûÔ SXf°f ²f³fUf³f ¶f³f³fZ IYe WXûOÞX IÔY¦ff»fûÔ IYû A´f³ff Ad²fIYfSX þ°ff°fZ ¸fZÔ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°ffÜ Aû»fe IYf ¶f¹ff³f dIY A¹fû²¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü VffÀf³f IYe À±ff´f³ff IYeÜ 1526 ¸fZÔ ¶ff¶fSX ³fZ
BÀf Qbd³f¹ff IYû ·fcJûÔ ¸fSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff°fe WX`Ü ¦ffhUûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f WXbAfÜ CX³WXZÔ
þf°fe WX` LûOÞX QcSX-QcSX °fIY R`Y»fe WXdSX¹ff»fe IYe ¨ffQSX IZY SXZVfZ Àfd¶ÀfOXe Qe ¦fBÊÔÜ CX³fIZY IYþÊ× ¸ffRY dIYE ¦fE, ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY´fe Vf¸ffÊ Aû»fe SXf¸f IYû BÀfÀfZ ³f ³fZ´ff»f IZY IYûBÊ ¸fÔÀfc¶fZ ´fcSXZ WXû³fZ Uf»fZ AüSX ¸fb¦f»f SXfª¹f IYe À±ff´f³ff IYe AüSX CXÀfIZY ÀfZ³ff´fd°f
´f`Àff ÷Y´f¹ff þeU³f þe³fZ IZY d»fE þøYSXe dLQif³UZd¿f°f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX³fZ »fZdIY³f dIYÀff³f IYe Af¹f I`YÀfZ ¶fPÞXfBÊ þfE, ¹fWX ³fZ´ff»f IYf ¶fZMXf ¶f°ff³fZ »f¦f°fZ WXỒÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¶ff°f ³f WXe CXÀfIZY AfIYf ¨fe³f IZY ¸f³fûSX±fÜ Aû»fe ³fZ 1528 ¸fZÔ ¸fdÀþQ IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ffÜ
d¶f³ff BÀfIZY IYûBÊ B¨Lf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ´fcSXe Uf»fZ dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ³ff¨f SXWXe QdSXQi°ff ·ffSX°f Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff! ¶fd»IY VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¹fWXfÔ °fIY ¶fPÞX þf°fe dIY ³fZ´ff»f IZY dUQZVf¸fÔÂfe dIY°f³ff ·fe IYWX »fZÔ dIY AÀf»fe A¹fû²¹ff ³fZ´ff»f A¹fû²¹ff dWXÔQbAû IZY Àff±f WXe þ`³f °f±ff ¶füð ²f¸fÊ
Af³f ¶ff³f Vff³f IZY d»fE ´f`Àff ·ff¦¹f dU²ff°ff ÀfZ ¸fbhWX ¶ffE ´fiV³f IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX ³fZ A³³fQf°ffAûÔ IYe BIY»fü°fe d³fd²f Af°¸fÀf¸¸ff³f ´fiQe´f ÄfU»fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f IZYU»f dUV?UfÀf IZY ¶feSX¦fÔþ IZY ¦ffÔU ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°f IYe A¹fû²¹ff IYe ·fe °fe±fÊ ³f¦fSXe SXWXe WX`Ü ¹fWX °fû ´fif¨fe³f
WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX ´fcL°fe WX` dIY ¢¹ff A³ffþ ´f`Qf IYSX³fZ IYû SXüÔQ IYSX CX³WXZÔ þf³f QZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX IZY Af²ffSX ´fSX Àf·fe ¶ff°fûÔ IYû ¸ff³f SXWXZ, dSXÀf¨fÊ ÀfZ ³fIY»fe WX`Ü IYWX³fZ ÀfZ Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ ¶fQ»f þf°ffÜ Bd°fWXfÀf IYe ¶ff°f WXbBÊÜ A¶f ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IYf¦fþ IZY MXbIYOÞXZ ³fZ BÔÀff³f IYû ¶f³ff dQ¹ff
Uf»ff WX¸fZVff Qû þc³f IYe SXûMXe, IY´fOÞXûÔ IZY d»fE dQ¹ffÜ ¹fZ Af°¸fWX°¹ffEh ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfÔÀ±ff¦f°f WX°¹ffEh Bd°fWXfÀf ¶fQ»f þfE¦ffÜ A¶f Aû»fe SXf¸f IYû WXfÔ ¶fVf°fZÊ UZ A¹fû²¹ff AüSX SXf¸f IYû A´f³ff ¶f°ff°fZ IYû B°f³ff ´fif¨fe³f Bd°fWXfÀf ¸ff»fc¸f WXû, BÀf ´fSX °fû
I`YÀff dIYÀf IYfSX¯f ÀfZ AüSX ¢¹fûÔ ³fZ´ff»fe ¶f°ff°fZ ¹fWX °fû WXbE ¹fWX ·fc»f ¦fE dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dþÀf A¹fû²¹ff ÀfÔVf¹f WXe WX`, ¢¹fûÔdIY UWX Uf¸fe Àf¸fcWX ÀfZ NXWXSXZ
°fSXÀf°fZ SXWXZÔ¦fZ? ¢¹ff CX³fIZY A³ffþ IYû JSXeQ³fZ AüSX WX`ÔÜ B³fIZY d»fE SXfª¹f AüSX CXÀfIZY dUd·f³³f d³fIYf¹f
´fWX»fZ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ´f`Àff ³fWXeÔ ±ff ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ d¶f¨füd»fE °f±ff ½¹ff´fSXe dIYÀff³f IYû L»f dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ EIY IYWXfU°f WX`Ô – “CXØf¸f IYSXZ IÈYd¿f, UWXe þf³fZÔ, »fZdIY³f ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f SXf¸f AüSX IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ ·f¦fUf³f SXf¸f þe ³fZ dþ³fIYf BÊV½fSX AüSX BÊV½fSXe¹f øY´f ÀfZ ³fþQedIY¹ffÔ
´fiZ¸f À³fZWX AüSX ·ffBʨffSXZ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ þeU³f ±ff IY´fMX ÀfZ ²fûJf QZ°fZ SXWXZÔ¦fZ? JZ°fûÔ IYe d¸f˜e ÀfZ Àf³fZ ¸f²¹f¸f IYSXZ ½¹ff´ffSX AüSX Àf¶fÀfZ LûMXZ IYSXZ ³füIYSXe” CX³fIYe A¹fû²¹ff dÀfRYÊ ·ffSX°f IYe WX`Ü ¸f³ff³fZ IZY þ³¸f d»f¹ff ±ff UWX ÀfSX¹fc ³fQe IZY °fMX ´fSX ¶fÀfe °fû SXWXe ³fWXeÔÜ »fZdIY³f UWX BÀf ¶ff°f IYû I`YÀfZ ·fc»f
d¶f³f ´f`ÀfZ VffQe ¶¹ffWX WXû þf°fZ ±fZ WXf±fûÔ IYû QZJIYSX ÀU¹fÔ dIYÀff³fûÔ IYû d§f³³f Af³fZ EZÀff BÀfd»fE IYWXf ¦f¹ff WX` ¢¹fûdIY IÈYd¿f IYSX³fZ Uf»fZ d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fIZY A´f³fZ-A´f³fZ SXf¸f WXû ÀfIY°fZ, WX`Ü A¶f Aû»fe þe ÀfSX¹fc ³fQe IYWXfh ÀfZ »ffAû¦fZ ¦fE dIY dþÀf QZVf ¸fZÔ A¹fû²¹ff AüSX SXf¸f þ³¸f·fcd¸f
EIY QcþZ IZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ WXf±f ¶fÔMXf°fZ ±fZ »f¦fe WX`Ü WX»f, JbSX´fe, WXhdÀfE CXÀfZ d¨fPÞXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ »fû¦f ´fiIÈYd°f IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶f WXû°fZ WX`Ô AüSX þû ¢¹fûÔdIY IY¶feSXQfÀf þe ³fZ IYWXf WX` dIY, "§fMX d¶f³f ³fZ´ff»f ¸fZÔ IbYL BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe Äff³f QZ dQ¹ff IYû »fZIYSX IYSXe¶f 491 U¿fÊ °fIY dUUfQ ¨f»ff
MXbIYOÞXûÔ-MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe dþÔQ¦fe IY·fe ´fcSXe ³f WXû ´fiIÈYd°f IZY IYSXe¶f WXû UWX °fû BÊV½fSX IZY IYSXe¶f WXû°ff IYWXch ³ff QZdJ¹fZ SXf¸f SXWXf ·fSX´fcSX, dþ³f þf³ff d°f³f WXû°ff °fû ª¹ffQf ¶fZWX°fSX SXWX°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ »f¦f°ff °fû WXûÜ dþÀfIYf 9 ³fU¸¶fSX 2019 IYû EZd°fWXfdÀfIY
OXfg. AVfûIY IbY¸ffS ´ffÀf WX` QcSX IYWXf CX³f QcSXÜÜ" A¶f þ¶f SXf¸f ¹fWXe dIY ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY´fe Vf¸ffÊ Aû»fe R`YÀf»ff Af¹ff WXûÜ Àfû³f¸f »fUUÔVfe
ÀfIYeÜ °¹füWXfSXûÔ-CX°ÀfUûÔ, VfûIY IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe WX`Ü

E¢Vf³f BaXdOX¹ff Q`d³fIY VffÔ°f SXdWX¹fZ, B¸fûþe ¹fcþ IYedþ¹fZ


·f¦f½ff³f VfaIYSX ªfe IZY ¦¹ffSXWX½fZÔ ÷YQif½f°ffSX WX³fb¸ff³f
d¨fa°f³f d´fi¹fÔIYf ÀfüSX·f
B¸fûþe WX¸ffSXe ·ffU³ffAûÔ IYf ÀfÔIZY°f WXû°fZ WXỒ, dþ³fIZY
dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Afþ WX¸f Àf¶f ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû B¸fûþe IZY
ªfe (¸fZÔWXQe´fbSX, ßfe ¶ff»ff ªfe) IZY ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ þdSXE Af´f A´f³fZ þª¶ff°fûÔ IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fZ WXỒ, AüSX ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹föY IYSX SXWXZÔ WX`Ü Afg³f»ffB³f ¨f`dMXÔ¦f IYSX°fZ
Àfa¨ffd»f°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IYf ¹fWX AaIY
·fe CX³WXeÔ IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ßfðXf´fc½fÊIY Àf¸fd´fÊ°f W`XÜ
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ RY»f-RcY»f SXWXf B¸¹fcd³fMXe ¶ffþfS WXÔÀfe-JbVfe QûÀ°fûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f Àf¸´fIYÊ
¸fZÔ SXWX°fZ WX`. ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dUV½f B¸fûþe dQUÀf 17
UöY WXSX B¸fûVf³f IZY d»fE EIY B¸fûþe ¸füþcQ WX`Ü ¹fWXfÔ
°fIY IYe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ Uf»fe B¸fûþe ·fe
IbYÀfb¸f ¨fû´fOÞXf ¹fWX WX` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ EZÀfe QUfB¹ffh Af°fZ WXe CX°´ffQûÔ ÀfZ IYûSXû³ff IYf ÀfÔIiY¸f¯f NXeIY WXû³fZ þb»ffBÊ IYû ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f "B¸fûþe IYf Afþ IY»f Af´fIYû d¸f»f þfE¦feÜ WX¸ffSXe SXûþ¸fSXfÊ IYe
Afþ IZY IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ WXSX IYûBÊ A´f³fe J°¸f WXû þf SXWXe WX`ÔÜ B¸¹fbd³fMXe ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ IYe ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü WXfÔ, B°f³ff þøYSX WX` dIY U`dV½fIY CX°ÀfU" ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fZ dQUÀf 2014 IZY dþÔQ¦fe ¸fZÔ B³f B¸fûþe IYf A´f³ff À±ff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü
������������� DELHIN / 2006 / 19302 ¶ffQ ÀfZ ´fid°fU¿fÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`, ´fWX»ff B¸fûþe dQUÀf EIY ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 5 ASX¶f ÀfZ ª¹ffQf
AüSX A´f³fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû »fZIYSX dRYIiY¸fÔQ WX`Ü ´fi¸fbJ CX°´ffQ þ`ÀfZ ¨¹fU³f´fifVf, d¦f»fû¹f, B³fIZY ÀfZU³f ÀfZ VfSXeSX IYe B¸¹fcd³fMXe ¸fZÔ
À½ff¸fe, ¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY E½fa Àfa´ffQIY SXfIZYVf ·ffSXõXfªf, ¶fe-244, ¸fªfd»fÀf ´ffIÊY, BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE BÀf Àf¸f¹f WXSX AV½f¦fÔ²ff AüSX WX`»±f Àfd´»f¸fZÔMXÐÀf AfdQ IYû BþfRYf þøYSX WXû°ff WX`Ü dþÀfÀfZ »fû¦f BÀf Àff»f 2014 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ BÀf B¸fûþe SXûþ ¹fcþ WXû°fe WX`Ü BÀf dQ³f IYû ¸f³ff³fZ IYe
dQ»»fe-33 ³fZ ¸ff÷Yd°f³faQ³f d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶»fVfÀfÊ, E-15, ¶fOÞXf ¶ff¦f, ªfeMXe IYSX³ff»f ¶ffSX BÀf dQUÀf IYe Àff°fUeÔ Àff»fd¦fSXWX WX`Ü WXf»ffÔdIY VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ þZSXZ¸fe ¶f¦fÊ ³fZ E¸fAûþe´fZdOX¹ff
SXûOX BX³OXÀMÑXe¹f»f EdSX¹ff, ³fBÊX dQ»»fe-33 ÀfZ LX´f½ffIYSX ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ "E¢Vf³f
½¹fdöY IbYL ·fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü BÀfIZY A¶f »fû¦f ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIY Uf¹fSXÀf ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL
BaXdOX¹ff" ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZ£fûÔ ¸fZÔ ½¹föY dIY¹fZ ¦f¹fZ d½f¨ffSX E½fa QÈd¿MXIYû¯f Àfa¶fad²f°f »fZ£fIY d»fE Uû Àf·fe ¨feþZÔ ·fe JSXeQ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`, JSXeQ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 3-4 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ B³fIYe OXfg¢MXSXûÔ õfSXf WX»Qe Uf»ff Qc²f ´fe³fZ IYf ÀfbÓffU BÀfIYe VfbøYAf°f IYfRYe ´fWX»fZ WXbBÊ ±feÜ þf´ff³f IZY IYe Jûþ ·fe IYeÜ dþÀfIYf CX´f¹fû¦f Af¸f ´fd¶»fIY IZY
IZY W`ÔXÜ Àfa´ffQIY ¹ff ´fiIYfVfIY IYf CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f WXû³ff Af½fV¹fIY ³fWXeÔ W`XÜ dIYÀfe ·fe dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀf³fZ Vff¹fQ WXe Afþ°fIY ¸ffÔ¦f ¸fZÔ 30 ÀfZ 50 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXbAf QZ³fZ IZY ¶ffQ þWXfÔ QZVf ¸fZÔ WX»Qe IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe dOXþfB³fSX dVf¦fZ°ffIYf IbYSXe°ff ³fZ Àff»f 1999 ¸fZÔ WXe d»fE 1990 IZY QüSX ¸fZÔ VfbøY WXbAf AüSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ
d½f½ffQ IYf ³¹ffd¹fIY ÃûÂf dQ»»fe WXe WXû¦ffÜ IY·fe Àfb³ff ¹ff QZJf WXûÜ »fû¦fûÔ IZY BÀfe OXSX WX`Ü VfWXSXûÔ ¸fZÔ °fû »fû¦f B³f CX°´ffQûÔ IYû ¶fOÞXe WX` °fû UWXeÔ ´fidÀfð OXZ¹fSXe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·fe WX»Qe B¸fûþe IYf ÀfZMX °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ Af´fIYû þf³fIYSX E´´f»f ³fZ BÀfZ A´f³fZ AfBÊRYû³f IZY IYe ¶fûOXÊ ¸fZÔ
QcSX·ff¿f ³fa. - (011) 47502546 IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ ¸fZÔ þbMXf WX` QZVf IYf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JSXeQ WXe SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ AüSX IZYÀfSX Uf»ff Qc²f ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX³fZ ¸fZÔ Af›¹fÊ WXû¦ff dIY d¶fiMXZ³f IYe EIY ´fiÀfeQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ E¸fûdþÀf IYe A´f³fe Qbd³f¹ff WX`
R`Y¢Àf - (011) 27677673 B¸¹fcd³fMXe ¶ffþfSXÜ MXeUe, SXZdOX¹fû AüSX ÀfûVf»f ·fe CX³f CX°´ffQûÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f WX`, dþ³fÀfZ QZSXe ³fWXeÔ IYeÜ þ¶fdIY AQSXIY AüSX dUMXfd¸f³f B¸fûþe ´ffNXйfIiY¸f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü UfÀ°fU¸fZÔ AüSX ½WXfMXÐÀf´´f ÀfZ »fZIYSX RZYÀf¶fbIY °fIY B³f B¸fûþe
9999889104, 9250706656 ¸fedOX¹ff ´fSX B³f dQ³fûÔ EZÀfZ ´fiûOXZ¢MXÐÀf IZY B¸¹fcd³fMXe ¶fcÀMX WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff þf SXWXf Àfe ÀfZ ·fSX´fcSX ³feÔ¶fc IYf ·fe »fû¦f ´fWX»fZ IYe dUV½f B¸fûþe dQUÀf "þZSXZ¸fe ¶f¦fZÊ IZY dQ¸ff¦f IYe IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`. AfB¹fZ WX¸f Àf¶f BÀf
BÊX-¸fZ»f : actionindianews@gmail.com dUÄff´f³fûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ô, dþ³fÀfZ VfSXeSX IYe WX`Ü IYBÊ CXôû¦f ²fÔ²fZ ¨fü´fMX WXû ¦fE WXûÔ »fZdIY³f °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX´fþ" WX`, »fÔQ³f dÀ±f°f B¸fûþe´fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ³fZ JfÀf dQ³f ´fSXA´f³fZ QûÀ°fûÔ AüSX ´fdSXUfSX IYû ´¹ffSXe
B¸¹fcd³fMXe ¹ffd³f SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞX³fZ ERYE¸fÀfeþe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¨ffÔQe þøYSX WXû dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þû »fû¦f BÀf BÀfZ 2014 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf IZY Àfe E¸fûdþÀf, ¸f`ÀfZþ, IYûMXÐÀf AüSX ¸fZÀÀf¦fZÀf
IYf QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f dUÄff´f³fûÔ IYf SXWXe WX`Ü VfWXQ, ¨¹fU³f´fifVf WX¶fÊ»f MXe, Uf¹fSXÀf IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`Ô, CX³f¸fZÔ EÔMXe A³fbÀffSX ¶f¦fÊ ³fZ 17 þb»ffBÊ IYû "I`Y»fZÔOXSX B¸fûþe IYû ·fZþIYSX CX³fIYû JbVf IYSX QZÔÜ B¸fûþe´fedOX¹ff IZY
������������������� »fû¦fûÔ ´fSX þfQbBÊ AÀfSX ·fe WXû°ff dQJfBÊ SXWXf Af¹fbUZÊdQIY IYfPÞXf AüSX d¦f»fû¹f SXÀf þ`ÀfZ IYBÊ ¶ffgOXeþ ¶f³f³fZ »f¦f°fe WX`Ô AüSX CX³fIYe B¸¹fcd³fMXe AfBÊRYû³Àf ´fSX dQJfE þf³fZ IZY °fSXeIZY IZY Af²ffSX ´fSX ¸fb°ffd¶fIY E´´f»f, ¦fc¦f»f, Àf`¸fÀfÔ¦f AüSX þfg¹f d´f¢Àf»f
´ffNXIYûÔ IYû Àf»ffWX WX` dIY E¢Vf³f BÔdOX¹ff, Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dIYÀfe ·fe dUÄff´f³f IZY Af²ffSX WX`Ü CXÀf ´fiûOXZ¢MXÀf IYû Àf¸fÓfZ AüSX þf³fZ d¶f³ff WX¶fÊ»f AüSX Af¹fbUZÊdQIY CX°´ffQûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ ÀMÑf³¦f WXû þf°fe WX`Ü ¶f³ff¹ff ±ffÜ 2016 ¸fZÔ, ¦fc¦f»f ³fZ EÔOÑfgBOX, þe¸fZ»f, I`Y»fZÔOXSX IYe B¸fûþe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ Af¹fZ WXỒ.
´fSX IYûBÊ d³f¯fʹf »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUÄff´f³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f CXöY CX°´ffQ ¹ff ÀfZUf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfUV¹fIY »fû¦f CX³WXZÔ JSXeQ SXWXZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Afþ°fIY B°f³fZ »fZdIY³f þû »fû¦f A·fe°fIY BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨fZ WXỒ¦fAfCXMX AüSX IiYû¸f AûEÀf CX°´ffQûÔ ´fSX 17 þb»ffBÊ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ E´´f»f ³fZ 17 þb»ffBÊ Àff»f 2002 IYû
þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYSX »fZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fi¶fÔ²fIY dIYÀfe ·fe dUÄff´f³f ¸fZÔ ¦fb¯fUØff, ÀfZUf AfdQ IZY ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE B³f dQ³fûÔ Af¹fbUZÊdQIY QUfAûÔ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ B°f³ff ¶fOÞXf ¸fb³ffRYf ³fWXeÔ WXbAf WXbE WX`Ô, CX³WXZÔ A´f³fe B¸¹fcd³fMXe ¶fcÀMX IYSX³fZ ´fSX
dUUSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÄff´f³fQf°ff õfSXf dIYE ¦fE QfUZ ¹ff CX»»fZJ IYe ´fbdá ¹ff Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX°ff IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü Af»f¸f ±ffÜ WXf»ffÔdIY OXfg¢MXSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY B³f dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcd³fIYûOX IYe CX´fdÀ±fd°f BÀf I`Y»fZÔOXSX B¸fûþe IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ I`Y»fZÔOXSX E´f
WX`Ü A°f: Àf¸ff¨ffSX ´fÂf CXöY dUÄff´f³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ CXØfSXQf¹fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶fQ»f QeÜ ¹fZ Afþ WX¸ffSXe dOXdþMX»f Qbd³f¹ff IYf IZY d»fE dIY¹ff ±ff, dþÀfZ AfBÊI`Y»f IYWX°fZ WXỒÜ
³fBÊ dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
������������������������� IYfSXû¶ffSX ���������������������������� ���������������������������
9
�����������������������

J¶fSX IYf AÀfSX- U³f dU·ff¦f IYe ¶fOÞXe IYf¹fÊUfWXe 'IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ
ASXfU»fe ÃfZÂf IZY Àf·fe SXfÀ°fûÔ IYû IYSXUf¹ff Ad°fIiY¸f¯f ¸fb¢°f, ASXfU»fe ÃfZÂf IZY SXfÀ°fûÔ IYû AU÷Yð IYSX°fe U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f »ff·ffd³U°f WXû ¨fbIZY 35 WXþfSX ´fdSXUfSX'
³ffSX³fü»f/ÀfÔþ¹f IYf³fûdOX¹ff SXfÀ°fûÔ IYû þfÔ¨f IYSX CX³WXZÔ AU÷Yð IYSX SXZUfOÞXe/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
ASXfU»fe J³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff Àf°feVf Jû»ff ³fZ
JQf³f ¸ffd»fIYûÔ IYe ¨f»f SXWXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¹fWX ¶ff°f Àf·fe IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY ·fJSXeþf ÀfZ¢MXSX EIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX IZYÔQi U
IYû »fZIYSX E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f J³f³f ÃfZÂf IZY »feþ WXû»OXSX DYÔ¨fe ´f`NX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
J¶fSX IZY AÀfSX ÀfZ VfbIiYUfSX IYû U³f SXJ°fZ WX`Ô, B³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe IYûBÊ ·fe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ dþÀf¸fZÔ
dU·ff¦f ³fZ ¶fOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE CX³f dVfIYf¹f°f IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ ¨fb´f IYSX³fZ IZY A³fZIYûÔ ¦ffhUû U VfWXSX IZY A³fZIYû
Àf·fe SXfÀ°fûÔ IYû ¶»ffgIY IYSX dQ¹ff , dþ³WXZÔ SXfÀ°fZ Jf³f ¸ffdRY¹ff IZY »fû¦f ·f»fe ·ffÔd°f ¸fûWX»»fûÔ U UfOXûÊÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ
J³f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ þcMXZ »fû¦f BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWX þf³f°fZ WX`ÔÜ QþʳfûÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ Àf°feVf
±fZÜ UWXeÔ CXöY IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf WX` dIY J³f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ þcMXZ Jû»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXe MXe¸f
JbVfe ½¹ff~ WX`, »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYe ¦f`SX IYf³fc³fe WXSXIY°fûÔ IYe dþ»fZ IZY Àf·fe ¦ffÔUûÔ U VfWXSXûÔ ¸fZÔ
J¶fSX IZY AÀfSX ³fZ Uû IYf¸f IYSX dQJf¹ff dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f IYûBÊ ³fWXeÔ þbMXf ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe
þû dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ ´f°ffÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QУ°fZÊ WXbE Jf³f QZ³fZ U ¹fûþ³ffAûÔ IZY RYf¸fÊ ¶ffÔMX³fZ
¶f°ff QZÔ dIY ·fJSXeþf J³f³f ÃfZÂf IZY JQf³f ¸ffd»fIYûÔ IZY WXûÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`ÔÜ ¸fZÔ »f¦fZ WXbBÊ WX`Ü dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff, d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ff QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX AVfûIY, ³fe°fc,
¸ffd»fIY ASXfU»fe Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX°fZ A¶f þ¶fdIY U³f dU·ff¦f ³fZ SXfÀ°fûÔ IYû dIY A·fe °fIY WX¸ffSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¹fûþ³ff, d³f:VföY ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff, ÀfcSXþ·ff³f, d¦fdSXSXfþ, IYd´f»f U¸ffÊ,
WXbE ASXfU»fe ßfÔJ»ff IYû þf³fZ Uf»fZ »fZIYSX ¶fOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYe WX` °fû Jf³f »f¦f·f¦f ´f`Ô°feÀf WXþfSX ´fdSXUfSX ßfd¸fIY ´fÔþeIYSX¯f ¹fûþ³ff, ¸fdWX»ff Àfb³fe°ff, ´fU³f, ´fSX¸fZV½fSXe, SXfIZYVf,
SXfÀ°fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE AU`²f IYf¸f ¸ffd»fIYûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe QZdJ þf SXWXe WX`, UWXeÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ ¨fbIZY WX`Ü ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ¹fûþ³ff, SXdUÔQSX, SXûWX°ffÀf, SXfþ´ff»f, SXe³ff,
IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f ±fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯f BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX JbVf WX` dIY QZSX VfbIiYUfSX IYû IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dUUfWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßf¸f ¹fû¦fe ¸ff³f²f³f ´fZÔVf³f SXfþ´ff»f, AÔdIY°f, dQ³fZVf,
A³fZIYûÔ ¶ffSX BÀf ¶ff¶f°f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû IYe dVfIYf¹f°f NXÔOXZ ¶fÀ°fZ IYf dVfIYfSX ¶f³f IYf³f JOÞXZ WXû ¦fE AüSX VfbIiYUfSX IYû U³f ÀfZ WXe ÀfWXe »fZdIY³f B³f Jf³f ¸ffd»fIYûÔ IYe Vf¦fb³f ¹fûþ³ff, ´fVfb IiYZdOXMX IYfOXÊ, ¹fûþ³ff, d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff U AVfûIY, Ad¸f°f, A³fe°ff, Àfbd¸fÂff,
dVfIYf¹f°f ·fe IYe ±fe, »fZdIY³f Jf³f þf°fe ±feÜ A¶f þ¶fdIY ¸ff¸f»ff AJ¶ffSX dU·ff¦f ³fZ ¶fOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE J³f³f ¦f`SX IYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf °fû dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ, UÈðfUÀ±ff dOXdþMX»f SXfVf³f IYfOXÊ U ´fdSXUfSX SXþ³fe, SXfþ¶ff»ff, ´fiQe´f, A³fe°ff
¸ffdRY¹ff IYe DYÔ¨fe ´fWXbh¨f IZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹ff °fû ´fiVffÀf³f IZY ·fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ASXfU»fe IYû þf³fZ Uf»fZ Àf·fe »f¦ff WX`Ü ¸ff³fQZ¹f ·fØff ¹fûþ³ff, »ffOX»fe ´fWX¨ff³f ´fÂf ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe Àf¸fZ°f QþʳfûÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

AWXeSXUf»f IYe ¶fZMXe Àf´f³ff IZY d»fE ¹fc´fe DYÓff ³f»fUf IYf»fû³fe ¸fZÔ Àf´»ffBÊ ¸fZÔ Af SXWXf ¦fÔQf ´ff³fe ���������������������������������
IZY SXfª¹f´ff»f ÀfZ IYe ³¹ff¹f IYe ¸ffÔ¦f ´ff³fe´f°f/IY¸ff»f WXbÀf`³f
DYÓff ¦ffÔU IYe ³f»fUf IYf»fû³fe
5 WXþfSX ¸fZÔ d¸f»f°ff WX̀ d³fªfe �����������������������������
SXZUfOÞXe/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû ¸ff°f-d´f°ff ´fSX Q¶ffU OXf»fIYSX QfWX IZY »fû¦fû IYû d´fL»fZ IYSXe¶f 9 ¸ffWX Àf¸fÍÀf¶f»f IYf IY³fZ¢Vf³f ´ff³fe´f°f/E¢Vf³f BÔdOX¹ff ¶¹fcSXû
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff, ´fûÀMX¸ffMXʸf ·fe ÀfZ ´fe³fZ IYf ÀU¨L ´ff³fe ³ff d¸f»f³fZ AfIiYûdÀf°f IYf»fû³feUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYWXf Àf¶fIYû SXûVf³fe RYfCXÔOXZVf³f ¸fdWX»ff
ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Qü¦fOXf AWXeSX ³fWXeÔ IYSXUf¹ffÜ BÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` ÀfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff dIY ´ff³fe IYe dIY»»f°f IZY IYfSX¯f dUÔ¦f õfSXf d³fSXÔ°fSX ¨f»f SXWXZ
IYe ¶fZMXe Àf´f³ff IZY d»fE ³¹ff¹f IYe dIY ³fûEOXf ¦fb÷YIbY»f A´f³fZ ´fi·ffU IYf ´fOXÞ SXWXf WX`Ü dþÀfIYû »fZIYSX IYf»fû³fe ¸fZÔ EIY ¹fbUIY A´f³fZ d³fªfe ª¹fûd°fd»fÔʦf IY±ff U QVfʳf ¸fZÔ Afþ
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Afg³f»ffB³f dUSXû²f Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f IYû WXe IYf»fû³feUfdÀf¹fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f U Àf¸fÍÀf¶f»f IYf IY³fZ¢Vf³f dU°fdSX°f ßfe U`²f³ff±f ª¹fûd°fd»fÔ¦f IYe IY±ff
dIY¹ff EUÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f IYWXeÔ IY°»f ³f IYSX QZÜ ÀfÔ¦fNX³f IYe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX IYSX SXWXf WX`Ü AüSX EIY IY³f`Vf³f QZ³fZ
IYû Äff´f³f ´fiZd¿f°f IYSXIZY ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ Àfd¨fU ÀfÔ°fû¿f QZUe ³fZ IYWXf IYe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ IY±ff Af¨ff¹fÊ
³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀf QüSXf³ff IZY 5 WXþfSX øY´fE »fZ°ff WX` °f±ff d³fSXÔþ³f ´fSXfVfSX õfSXf IYe ¦fBÊÜ IY±ff
IYe Àf´f³ff IZY IYfd°f»fûÔ EUÔ IY°»f IZY ¦fb÷YIbY»f þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ EZÀfZ AfIiYfdÀf°f IYf»fû³fe UfÀfe Àff±f WXe 100 ´fid°f ¸ffWX CXÀfZ d¶f»f
¶ffQ Àf¶fc°f d¸fMXf³fZ Uf»fZ ³fûEOXf A´fSXf²f Àf·¹f Àf¸ffþ ´fSX IY»fÔIY WX`, IZY °f°´f›f°f ·fþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶feOX dþ»fZ IZY ´fSX»fe
ÀfÔQe´f,þû³fe, SXfþc, VfeVf´ff»f, IZY °füSX ´fSX ·fe QZ³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ü Af¨ff¹fÊ d³fSXÔþ³f ´fSXfVfSX ³fZ IYWXf dIY ³ff¸fIY ¦ffhU ¸fZÔ EIY ´fWXfOÞXe ´fSX WX`,
¦fb÷YIbY»f ´fi¶fÔ²fIY IYû °fbSXÔ°f d¦fSXµ°ffSX A¦fSX IYfd°f»fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ ¶fZQ´ff»f, IYd´f»f, ÀfbSXZVf, »fZdIY³f CX³fIYe IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXe
IYSX, RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¸fdWX»ff ÀffÔÀIÈYd°fIY ßfe U`ô³ff±f dVfUd»fÔ¦f IYf Àf¸fÀ°f Af³f»ffBʳf BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔþSXe
SXeMXf,¸ff¹ff, IY¸f»fZVf, Aû¸fe, WX`Ü BÀfIYe dVfIYf¹f°f Uû
¨f»ff¹ff þfEÜ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¹fWX ·fe ÀfÔ¦fNX³f þûSXQfSX AfÔQû»f³f ¦fdNX°f Vfe»ff, AfVff, IÈY¿¯ff, Àfb³fe°ff, ª¹fûd°fd»fÔ¦fûÊÔ IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ ³füUfÔ ¦fû¹f»f, SXZ¯fb ¦fb~f, ³fe°fc ¦f¦fÊ, AfSX°fe
CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYSX ¨fbIZY WX` À±ff³f WX`Ü VffÀÂf AüSX »fûIY Qû³fûÔ ¸fZÔ ¦f¦fÊ, ¸fe°fc þ`³f, dQ½¹ff,AÔþb ¦f¦fÊ,
¸ffÔ¦f IYe WX` IYe ³¹ff¹f dWX°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ IYSX³fZ IZY d»fE Uf²f¹f WXû¦feÜ Àf´f³ff VfIbYÔ°f»ff, ¸f¸f°ff, ÀffUÂfe, IYfÔ°ff, §fSXûÔ ¸fZÔ ¦fÔQf ´ff³fe Àf´»ffBÊ WXû SXWXf ¸fZÔ B°f³ff ¦fÔQf ´ff³fe Af SXWXf WX` dIY »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³f³fZ Uf»ff ³fWXe WX`Ü
IYe ´f`SXUe ³fûEOXf ÀfZ À±ff³ffÔ°fdSX°f EIY §fSX IYe ¶fZMXe ³ff WXûIYSX UWX ´fcSXZ SXûVf³fe AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU WX`Ü ¦fÔQf ´ff³fe Àf´»ffBÊ WXû³fZ ÀfZ §fSXZ»fb AfQ¸fe °fû ¢¹ff ´fVfb ·fe ³fWXeÔ ´fe CXÀfIYe ¶fOÞXe ´fidÀfdð WX`Ü EIY ¶ffSX A³fe°ff ¶fØfSXf,IÔY¨f³f Àff¦fSX,³fe»f¸f
IYSXIZY ³ffSX³fü»f AQf»f°f ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ Àf¸ffþ IZY ¶fZMXe WX` A¦fSX Àf´f³ff IYû CXÓff IYe IYf»fû³fe ¸fZÔ d´fL»fZ IYSXe¶f IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX` Àff±f WXe ÀfIY°fZÜ ÀU¨L ´ff³fe »ff³fZ IZY d»fE »fZdIY³f ¶ffSX ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ SXfÃfÀf SXfþ SXfU¯f ³fZ ·fe BÀf ¦f¦fÊ, øYd¨fIYf, ¸fe³ffÃfe,Àfd¸fÃff,
IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû IY»f dIYÀfe ³fü ¸fdWX³fZ ÀfZ ´ff³fe IYe ´ffBÊ´f IYBÊ ´ff³fe IZY d¶f³ff ´fVfb ·fe ´¹ffÀfZ ¸fSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ff»MXe »fZIYSX ¦ffÔU IZY IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf dWX¸ff»f¹f ´fSX ·f¦fUf³f dVfU IZY QVfʳf Qed´fIYf dÀfÔ¦f»ff,¦füSXe Vf¸ffÊ U
¨fcÔdIY ¦fb÷YIbY»f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ Àf´f³ff IZY AüSX IYû Àf´f³ff ¶f³f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ þ¦fWX ÀfZ d»fIZYþ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ SXWXZ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àf´»ffBÊ QcÀfSXZ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXe WXbAf WX`Ü IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ ¹fWX ª¹fûd°fd»fÔ¦f IYd³fIYf þb³fZþf AfdQ Vffd¸f»f WXbBÊÜ

������������������������������������������� ¸fþQcSX IYe ¶fZMXe SXþ³fe ³fZ dIY¹ff �������������������������������������������


þeÔQ/ÀfþÔ¹f d°fSXÔ¦ff²ffSXe
ÀfUÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f WXdSX¹ff¯ff IZY
Af”f³f ´fSX VfbIiYUfSX IYû WXdSX¹ff¯ff
ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f CX¨ff³ff/Àf°feVf Vf¸ffÊ
CX¨ff³ff IZY ¦ffÔU JMXIYOÞX IZY ´fb»f
´ffÀf ¶f³fZ ÀfdUÊÀf SXûOX ¶ffdSXVf IYe
dUôf»f¹f A²¹ff´fIY ÀfÔ§f AüSX ´fÔ¨fIcY»ff/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû dIY¹ff WX̀ °fZþ´ff»f ¦fb~f ³fZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû UþWX ÀfZ þ»f¸f¦³f WX` Ü dþÀf¸fZ
A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ßfe Aõ`°f ÀUøY´f dWXSXf´fbSXe ´fSX¸fÄff³f ª¹fûd°f ¶f²ffBÊ Qe AüSX CX³fIYû Af¦fZ ·fe BÀfe °fSXWX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IYe »ff´fSXUfWXe
OXeÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX BIY™f WXûIYSX Àfed³f¹fSX ÀfZIYZ OÔ XSXe ÀIcY»f IYûMX IYe ¶fZdMX¹fûÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY d»fE IZY ¨f»f°fZ °ff»ff¶f IYf ÷Y´f »fZ
þûSXQfSX AfIiYûVf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ³fZ QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¸fZdSXMX WXfdÀf»f IYSX IYWXf AüSX CX³WXû³Ô fZ ¶f¨¨fûÔ IYû IYWXf dIY d»f¹ff WX`,AüSX ¹fZ »ff´fSXUfWXe BÀf
¶ffQ ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ OXeÀfe OXfg A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff U ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f CX³fIYe ÀfÔÀ±ff IZY õfSXf CX³WXÔZ dIYÀfe ·fe °fSXWX þ¦fWX ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY
AfdQ°¹f QdWX¹ff IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ dIY¹ff WX̀Ü QÀfUeÔ IYe LfÂff SXþ³fe J¦fZÀfSXf IYe ÀfWXf¹f°ff ¨ffdWXE °fû ¹fWX ÀfÔÀ±ff WXSX ´f»f d»fE ´fSXZVffd³f¹ffÔ JOÞXe IYSX SXWXe
²fSX³fZ U ´fiQVfʳf IYe A²¹fÃf°ff ÀfUÊ 92.4´fid°fVf°f,ª¹fûd°f ¨fü²fSXe SXØfZUf»fe CX³fIZY d»fE °f`¹ffSX JOÞXe WX̀ ÀIcY»f IYe WX`Ü BÀf þ¦fWX ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff ´fi²ff³f LÔMXd³f¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`Ü dVfÃff ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f, AfBÊMXeAfBÊ, 86.8´fid°fVf°f IYûMX ,´fcUeÊ 83.2 d´fidÔ Àf´f»f dÀf´f»f AÔþ³ff,A²¹ff´fIY dUIiY¸f »fû¦fûÔ AüSX UfWX³fûÔ IYû ·ffSXe
SXf¸fRY»f Q»ff»f ³fZ IYe U ÀfÔ¨ff»f³f dU·ff¦f ¸fZÔ 1983 ´feMXeAfBÊ ¸feSX´fbSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ´fid°fVf°f,´f»fIY SXØfZUf»fe 82.8 ´fid°fVf°f Vf¸ffÊ,VfSXÀU°fe,¦fbSXQe´f IbY¸ffSX, SX¯f¶feSX ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX BÀf¸fZÔ ¦fWXSXZ-¦fWXSXZ ¦fèZ WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ B°f³fZ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ¦fèZ WX` dIY
ÀfÔþeU dÀfÔ¦f»ff ³fZ dIY¹ffÜ CX´fdÀ±f°f A²¹ff´fIYûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ´fûd»fMXZIYd³fIY»f IZY IY¨¨fZ AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX̀Ü ÀIcY»f IYe A²¹fÃf dÀfÔWX,ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f ³fZ ¸fZdSXMX SXWXf WX` ÜAüSX IYBÊ ¶ffSX »fû¦f ¹fWXfÔ ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe ·fSX³fZ IYWXeÔ ¦fèf UfWX³f ¸fZÔ ¶f`NXf ÀfUfSX IYBÊ ¶ffSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦f¹ff WX`, IÔY´¹fcMXSX MXe¨fSX AüSX E»fE IY¸fʨffSXe AfdQ A³fZIY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹ff ¶fWX³f,´fiþÊ e IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ÀfÔÀ±ff IZY Àfc¨fe ¸fZÔ AfBÊ Àf·fe LfÂffAû IYû CX«U»f WXfQÀfZ IZY dVfIYfSX ·fe WXû þf°fZ WX`Ô °fû IYWXeÔ þ»ffVf¹f Àff ³fþSX Af³fZ CXL»f°ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ
dþ»ff ´fi²ff³f SXf¸fRY»f Q»ff»f ³fZ IYe ÀfZUfAûÔ ´fSX ·fe °f»fUfSX »fMXIYe Afþ ÀfSXIYfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû °fZþ´ff»f ¦fb~f IbYÀfb¸f ¦fb~f õfSXf IY¸fÊNX ·fdU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ßfe Aõ`°f , À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ IYf IYWX³ff »f¦f°ff WX`Ü ¶ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX`
IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Àf·fe dU·ff¦fûÔ, WXbBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, IbY÷YÃfZÂf ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf³fZ ´fSX ´fi¹ffÀf ÀfZ BÀf ÀIcY»f IYû ¨f»ff¹ff þf SXWXf ÀUøY´f dWXSXf´fbSXe ´fSX¸fÄff³f ª¹fûd°f Àfed³f¹fSX WX` dIY ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ UöY ·ffSXe BÀf ÀfdUÊÀf SXûOX ÀfZ ¦fbþSX³ff dIY þ»Q ÀfZ þ»Q BÀf Àf¸fÀ¹ff
IYfSX´fûSXZVf³f, ¶fûOXûÊÔ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ dUIYfÀf ¶fûOXÊ, ³f¦fSX´ffd»fIYf, ³f¦fSX A¸ffQf WX`Ü »fZdIY³f ÀfUÊ IY¸fʨffSXe WX̀ CX³fIYe QZJSXJ Z ¸fZÔ B³f Àf·fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ ÀfZIYZ OÔ XSXe ÀIcY»f IYûMX ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX dIYÀfe þûdJ¸f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX` IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þfE °ffdIY
IYe LÔMX³fe IYSX SXWXe WX`Ü Àf·fe d³f¦f¸fûÔ, ´f¹fÊMX³f d³f¦f¸f, WXdSX¹ff¯ff ÀfÔ§f WXdSX¹ff¯ff BÀfZ dIYÀfe ÀfcSX°f ¸fZÔ A¨LZ ³fÔ¶fSX WXfdÀf»f IYSXIYZ A´f³fZ ¸ff°ff Af³fZ Uf»fe LfÂff SXþ³fe IZY ¸ff°ff d´f°ff SXWXf WX` Ü AüSX ¹fWX ÀfdUÊÀf SXûOX ,¶fSXÀff°f ¸fZÔ °fû ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX ³ff Af³fZ þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe VfWXSXe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f, ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ d´f°ff IYf ³ff¸f U ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f ¸fþQcSXe IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ WX̀Ü ¨f»f³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü ³ffIYûÔ ¨f³fZ ¨f¶ff³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX` , AfÀff³fe WXû ÀfIZYÜ

EIY Àff»f IZY d³fUf³f ³fZ þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû


E¸fAfBBÊ IZY ´ffÀf 70 »ffJ dIY¹ff ´fü²ff SXû´f¯f ·fûþ³f IYSXf³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dMXçe Q»f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¸fVfe³f
÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ¦ff ´ffIYÊ Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
d³fUf³f Vf¸ffÊ ³fZ A´f³ff ´fWX»ff þ³¸fdQ³f
´fb¯¹f : d³fdJ»f ¸fQf³f
´fdSXUfSX IZY Àff±f RY»fQfSX ´fü²fZ »f¦ff IYSX Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
¸fVfe³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦fe: OXeÀfe
¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe EUÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff d³fdJ»f ³ffSX³fü»f/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ¶¹fcSû ¸fVfe³f IZY VfûSX ÀfZ dMXçe Q»f EIY
CXôû¦fûÔ IZY ´ffÀf d¸f»fZ¦fe »fû¦fûÔ IYû ÀU¨L WXUf ¸f³ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fifšf¯f CX°±ff³f
´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ¸fbIYZ Vf Vf¸ffÊ ³fZ ¸fQf³f õfSXf IÈY¿¯ff ¨f`dSXMXZ¶f»f ÀfûÀffBMXe IZY IY³fe³ff IZY ¦ffÔU ´fOÞX°f»f d³fUfÀfe EIYOÞX EdSX¹ff °fIY ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü
A´f³ff AfVfeUfÊQ ¶f¨¨fZ IYû dQ¹ff AüSX ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfû³fe´f°f VfWXSX ¸fZÔ þøYSX°f¸fÔQ A³fc´f U CX¸fZQ þfJOÞX ³fZ dMXçe dMXdçï¹ffÔ EIY Àf¸fcWX ¸fZÔ ¨f»f°fe WX`Ô
UÈÃffSXû´f¯f IYf ¸fWX°U Àf¸fÓff¹ff Ü Vf¸ffÊ AüSX UÔd¨f°f »fû¦fûÔ IZY d»fE d³f:Vfb»IY ·fûþ³f Q»f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»f ¶f¨ff³fZ dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff »ffJûÔ ¸fZ WXû°fe WX`Ü
³fZ IYWXf ¹fdQ WX¸f ¨ffWX°fZ WX̀Ô dIY WX¸ffSXe ´fiÀffQ ½¹fUÀ±ff VfbøY IYe ¦fBÊÜ ÀfûÀffBMXe IZY d»fE ¸fVfe³f °f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀf ¹fWX dMXçe Q»f dþÀf JZ°f ¸fZÔ ¶f`NX
²fSX°fe ¸ffÔ ´fiQ¿c f¯f SXdWX°f SXWXZ AüSX BÀf ´fSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY d³fdJ»f ¸fQf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fVfe³f IZY VfûSX ÀfZ EIY EIYOÞX QcSXe þf°ff WX` CXÀfIYû JZ°f IYe RYÀf»f
d³fUfÀf IYSX³fZ Uf»ff WXSX ¸ff³fU ÀfbJe U CX³fIZY õfSXf d´fL»fZ 7-8 ¸ffWX ÀfZ ·fûþ³f °fIY RYÀf»f IYû dMXçe Q»f ÀfZ IYû ´fcSXe °fSXWX ³fá IYSX QZ°ff WX`Ü
À½À±f ¶f³ff SXWXZ °fû WX¸fZÔ ´fZOX ´fü²fûÔ IYe dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX »ffgIY OXfCX³f ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸fVfe³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EÀfOXeE¸f SX¯f¶feSX
SXÃff °f±ff ³fU SXû´f¯f IYe AûSX ²¹ff³f IYe ´fcSXe AUd²f ¸fZÔ SXûþf³ff 3000 »fû¦fû IYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f Àff°f WXþfSX dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ A³fc´f U
QZ³ff ¨ffdWXEÜÀfSXIYfSX U Àf¸ffþÀfZUe IYû ÀfûÀffBMXe õfSXf ·fûþ³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff øY´fE WX`Ü CX´ff¹fböY AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ CX¸fZQ þfJOÞX õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ¹fWX
¶fWXfQbSX¦fPÞX/´fid°f¸ff ´fSX³ff»ff RYfMXIY ÀfZ »fZIYSX LûMXcSXf¸f
ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ´fZOXÞ ´fü²fZ »f¦ff³fZ U CX³fIYf ¦f¹ff ±ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f Afþ »f§fb Àfd¨fUf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fVfe³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ·fdU¿¹f ¸fZÔ
Af²fbd³fIY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ³f¦fSX RYfMXIY °fIY SXZ»fUZ »ffB³f IZY
(E¸fAfBBÊ) IZY ´ffÀf SXZ»fUZ IYe Àff±f-Àff±f ¹fWX ´ffIYÊ ¶f³fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fiÀffVf³f IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ ´fSX ÀfûVf»f BÀf ¸fVfe³f IYf AU»fûIY³f IYSX°fZ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ ¹fWX ¸fVfe³f
þ¸fe³f ´fSX ´ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX ´ffIYÊ IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX Àf¸f¹f ´fSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY dOXÀMXZÔÀf IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE VfWXSX IZY WXbE IYWXf dIY dMXçe Q»f IYf ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ·fe ´fiZSX¯ff IYf
A¶f °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü IYSXe¶f 70 AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ QZJf QZdJ QcÀfSXZ »fû¦f ´fiû°ÀffdWX°f U »fZ¶fSX ¨füIY AüSX Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ Àf·fe AfUf¦f¸f³f d³fd›°f ³fWXeÔ WX`, ´fSXÔ°fb d»fE WX¸fZÔ °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ d»fE BÀf ¸fVfe³f IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ÀÂfû°f WX`Ü ¹fbUfAûÔ IYû EZÀfe ¨feþûÔ
»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Vfe»ff SXfNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸fAfBBÊ þf¦føYIY WXûIYSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fZOXÞ þøYSX°f¸fÔQ ßfd¸fIYûÔ AüSX þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ WX¸f Àf¶fIYf Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY A³fc´f U CX¸fZQ þfJOÞX ³fZ A´f³fe WX`Ü BÀf ¸fVfe³f IYû MÑ`¢MXSX ÀfZ þûOÞXf ÀfZ ´fiSXZ¯ff »fZIYSX þeU³f ¸fZÔ Af¦fZ
Uf»fZ BÀf ´ffIYÊ IYf IYf¸f þ»Q WXe ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ R`Yd¢MѹffÔ ´fü²fZ »f¦ff¹fZÜÔ IYû ·fûþ³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY BÀf Àfû¨f IYû ÀffIYfSX øY´f QZ³fZ IZY ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ
VfbøY WXû þfE¦ffÜ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fSX ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX
Afªf VffSXedSXIY dVfÃfIY þeÔQ ¸fZÔ ·fSXZÔ¦fZ WXbÔIYfSX 27 Àff»f IZY ¹fbUIY ³fZ
IZY Àff±f ¶f³f³fZ Uf»fZ BÀf ´ffIYÊ ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû ÀU¨L WXUf d¸f»fZ¦feÜ
´ffIYÊ IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX ³f¦fSX
IYfRYe Ad²fIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXZ»fUZ
IYe Jf»fe þ¸fe³f ´fSX ´ffIYÊ ¶f³fZ¦ff
°fû »fû¦fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ IYfRYe '¦ffÔU ¸fZÔ WXe dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àfû³fe´f°f/Àfaªfe½f IYüdVfIY dþÀf¸fZÔ Àfû³fe´f°f dþ»fZ ÀfZ ·fe ·ffSXe
L°f IZY ´fÔJZ ÀfZ RYfÔÀfe
»f¦ffIYSX Qe þf³f
dUIY»´fûÔ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦fe'
´fdSX¿fQ IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf Vfe»ff SXfNXe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ¹fWXfÔ ´fSX WXdSX¹ff»fe VffSXedSXIY dVfÃfIY ÀfÔ§f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ VffSXedSXIY dVfÃfIY EUÔ CX³fIZY
IZY d³fQZÊVf ´fSX CX³fIZY ´fid°fd³fd²f Lf þfE¦feÜ Àff±f WXe SXZ»fUZ »ffB³f IZY ´fi²ff³f ³fUe³f ¸fd»fIY EUÔ Àfd¨fU Àf¸f±fÊIY SX`»fe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX þeÔQ ¸fZÔ
ÀfÔQe´f SXfNXe U ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY Àff±f ´fOÞXe ¦fÔQ¦fe ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ JSXJüQf/Àfû¸f´ff»f Àf`³fe
SXdUÔQi ´fi°ff´f ³fZ IYWXf dIY IY»f ´fcSXZ ¦fSXþZ¦fZÔ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þeÔQ ¸fZÔ ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸füIZY IYf d³fSXeÃf¯f IYû LbMXIYfSXf d¸f»f þfE¦ffÜ ´fiQZVf IZY VffSXedSXIY dVfÃfIY þeÔQ IYe WXû³fZ Uf»fe SX`»fe ÀfZ VffSXedSXIY dVfÃfIYûÔ
Àfû³fe´f°f/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû 27 Ud¿fʹf ´fbÂf d´fiÔÀf ³fZ §fSX ¸fZ ¶f³fZ
dIY¹ffÜ þ¸fe³f IYe »fZUd»fÔ¦f IYSXIZY WXdSX¹ff»fe ÀfZ »f¶fSXZþ ´ffIYÊ ¸fZÔ »fû¦f dþ»ff ¶ff»f IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe, ÀfbSXZJf ³fBÊ A³ffþ ¸fÔOXe ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX IYû IYfRYe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ
´ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff þ»Q ÀfZ Àf`SX IYSX ÀfIZYÔ¦fZ AüSX °ffþe U ¨fü¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»fZ ¸fZÔ ¨fb³³fe IYf RÔYQf
WXcOXf ³fZ ¶f°ff¹ff IYe Àfû³fe´f°f WXdSX¹ff¯ff SX`»fe IYSXIZY WXbÔIYfSX ·fSXZÔ¦fZÜ SX`»fe IYf WXbE ÀfeMXc IZY dþ»ff ´fi²ff³f Af³fÔQ
þ»Q VfbøY IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ¸füIZY ÀU¨L WXUf ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Af”f³f VffSXedSXIY dVfÃfIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf Vf¸ffÊ ,ÀfUÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ³fZ°ff ¶f³ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ d´f°ff ³fZ
IYf ´fWX»ff EZÀff dþ»ff WXû¦ff þWXfÔ ¶f¨¨fûÔ ¶f°ff¹ff dIY Uû JSXJüQf IZY UfOXÊ
´fSX dQE ¦fEÜ Vfe»ff SXfNXe ³fZ ¶f°ff¹ff Vfe»ff SXfNXe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYû A´f³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ ÀfZ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe Àf·fe Jf´fûÔ ³fZ dIY¹ff dVf»fIY SXf¸f ¸fd»fIY ,ÀfÔ¹fböY IY¸fʨffSXe
dIY SXZ»fUZ »ffB³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´ffIYÊ IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX ´fWX»fZ CX³fIZY ¦ffÔU ¸fZÔ WXe dVfÃff IZY ÃfZÂf WX`Ü .CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY»f þeÔQ ¸fZÔ ¸fÔ¨f IZY ³fZ°ff AfSXIZY ³ff¦fSX, EMXIY IZY ÀfÔ£¹ff 13 ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f
MXeIYSXe ¶ffOXÊSX ÀfZ »fZIYSX ÀffÔJû»f AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY dUIY»´fûÔ IYe WXû³fZ Uf»fe SX`»fe IYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ³fZ°ff Aû¸f IbY¸ffSX þfÔ¶ffþ, dSXMXf¹fOXÊ SXWX°ff WX`Ü A·fe IYSXe¶f 6 ¸fWXe³fZ
°fIY þøYSX°f A³fbÀffSX ´ffIYÊ dQEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦fe °f±ff ¶f¨¨fûÔ IYû RYû³f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ô, Àf·fe VffSXedSXIY dVfÃfIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ³fZ°ff Àf°fUeSX ´fWX»fZ CXÀfIZY ¶fZMXZ d´fiÔÀf IYe VffQe WXbBÊ
dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fÔ°ff ³fUe³f ´fSX d³fVfb»IY Àf»ffWX Qe þf¹fZ¦fe ÓfÔOXZ ¶f`³fSX ´fdMX¹ff »fZIYSX SX`»fe ¸fZÔ ²f³fJOÞX, dIYÀff³f Àf·ff WXdSX¹ff¯ff IZY ±feÜ »fZdIY³f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY
´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ °fe³f ´ffIYfZÊÔ IYû ²f³fJOÞX, ¨fZ¹fSX´fÀfʳf ´fid°fd³fd²f dþÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû A´f³ff I`YdSX¹fSX ¨fb³f³fZ IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ÀfZ³MXSX ÀfZ ¶f¨¨fZ U ¨fb³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ ,Àf·fe VffSXedSXIY dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ³fZ°ff EOXUûIZYMX ßfðf³fÔQ Àfû»fÔIYe, ¨f»f°fZ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYûBÊ
¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü EIY ¶fSXfWXe SXûOX ÀfÔQe´f SXfNXe, ´ff¿fÊQ ´fid°fd³fd²f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf A±fIY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¸fdWX»ff¹fZ, IÔY´¹fcMXSX IYûÀfÊÀf AüSX VfdVfIYfÔ°f DM, CSC, Àfû³fe´f°f IZY SXZ»fe IYû »fZIYSX þûVf WX` ,Àf·fe WXdSX¹ff¯ff IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY ³fZ°ff IYf¸f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ °f³ffU ¸fZÔ SXWX°ff ±ff
IZY ´ffÀf QcÀfSXf ´fSX³ff»ff ¦ffÔU IZY AVfûIY Vf¸ffÊ, ´ff¿fÊQ AVfûIY SXfNXe, ´fWX»fZ ÀfZ ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ IYdMXÔ¦f MXZ»fdSXÔ¦f ¹ff dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfUZÊVf ÀfSXûWXf, dþ»ff ¶ff»f VffSXedSXIY dVfÃfIY A´f³fZ Àff±f 5 SXfþZÔQi JÂfe ,SXdUÔQi þNXZOÞXe AfdQ ³fZ d´fiÔÀfÜ VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX þ¶f 7
Àff¸f³fZ U °feÀfSXf E¸fAfBBÊ IZY ´ffÀf ´ff¿fÊQ þÀf¶feSX Àf`³fe, ´ff¿fÊQ dþ»ff ¶ff»f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ, Àfû³fe´f°f A³¹f IYûÀfÊ A´f³fZ dVfÃff IZY A³fbøY´f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ, ÀfZ Ad³f»f QdWX¹ff ÀfQÀ¹fûÔ IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ ÜþWXfÔ IYWXf dIY þeÔQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe SX`»fe ÀfZ ¶fþZ °fIY d´fiÔÀf A´f³fZ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX
WX`Ü VfbIiYUfSX IYû E¸fAfBBÊ EdSX¹ff ´fid°fd³fd²f SXfþZVf ¦fû¹f»f, þZBÊ dþ»fZ IZY Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfZÔMXSXûÔ IZY dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe RiYe ¸fZÔ »fZ IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe, ²f¸fÊ´ff»f ÀfWXf¹fIY A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ VffSXedSXIY dVfÃfIY VffSXedSXIY dVfÃfIYûÔ IYû °ffIY°f d¸f»fZ¦fe ³fWXe Af¹ff °fû DY´fSX CXÀfIZY IY¸fSXZ þf
¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ ´ffIYÊ IYû »fZIYSX Ad³f»f IbY¸ffSX, ¶feAfB dUUZIY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE I`YdSX¹fSX ÀfIY°fZ WX`Ü dþÀfÀfZ ¶f¨¨fû IYû CX³fIYe IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe, Àfû³fe´f°f ¸füþcQ þeÔQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ ,UWXeÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY AüSX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYe»f IYSX QZJf ¦f¹ffÜ °f¶f °fIY d´fiÔÀf
¸füIZY IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ`³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ IYüdÀfd»fÔ¦f ÀfZ³MXSX Jû»f³fZ þf SXWXZ WX`Ü IYf¶fd»f¹f°f IZY A³fbÀffSX ÀfWXe IYûÀfÊ SXWXZÜ d»fE ¶fÀfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ. IYf IYf¸f IYSXZ¦fe Af°¸fWX°¹ff IYSX ¨fbIYf ±ffÜ
³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
����������������������� »fûIY»f ³¹fcªÞf -»fûIY»f ½¹fcªÞf 10
¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IYe Àf·fe IYSmXa
d¶fªf»fe Qµ°fSX IZY ¶ffWXSX ·ffªf´ff IYf ´fiQVfʳf ³fe»fQ¸f³f £fÂfe, Àfb³fe°f ¨füWXf³f,
¸fQQ: ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ¹ffQ½f
³fBÊX dQ»»fe/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ³¹fcªf
Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ¹fQb½faVfe
dþ»ff²¹fÃf U ´fcUÊ ´ff¿fÊQ: §fSXZ»fc
CX´f·fûöYfAûÔ IYû
¸fWXfÀf·ff CXØfSX ´fiQZVf IZY A²¹fÃf
dU²ff¹fIY : ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY
EUSXZþ d¶f»f IZY
»ffgIYOXfCX³f IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff
QüSXf³f CXôû¦f AüSX Àfd¶ÀfOXe IYf »ff·f ½ff¹fSXÀf ÀfZ ¸ff¸f»fZ Af SXWZX W`,
½¹ff´ffSX Àf¶f NX´f ´fOZÞX W`X »fZdIY³f »fû¦fûÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû CXÀfÀfZ WX¸fZÔ Àf°fIÊY SXWX³ff W`X AüSX
IYû ¸fûMXZ-¸fûMXZ d¶f»f d¸f»f SXWXZ WX`Ô AüSX ª¹ffQf d¶f»f ·ûªfZ ªff SXWZX W`Ü §fSX ÀfZ °f·fe ¶ffWXSX d³fIY»f³ff W`X,
d¶f»f þ¸ff ³f IYSX³fZ ´fSX d¶fþ»fe IYfMX³fZ ªf¶f ¶fWbX°f WXe ª¹ffQf ªføYSXe IYf¹fÊ
IZY ³fûdMXÀf ·fe CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·fZþZ þf Àfd½f°ff £fÂfe, WXûÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ
SXWXZ WX`ÔÜ ªfû ¦f»f°f W`Ü d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ: WbXE IYWXf dIY A¦fSX Af´f §fSX ÀfZ
dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû
§f¶fSXf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`,
AfdQ ³ffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ ³fZ »f¦ffEÜ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ W`X, °fû ¸fabWX ´fSX IZY½f»f Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe
ªf³fdWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ
³fSmX»ff/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ³¹fcªf dþ»ff A²¹fÃf ³fe»fQ¸f³f JÂfe IZY ³fSmXVf £fÂfe, ¶ffaIY³fZSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸füþcQ SXWXZÜ BXÀf QüSXf³f d¶fªf»fe BXÀf A½fÀfSX ´fSX dþ»ff²¹fÃf IYSX³ff ¨ffdWXE, ³f ¸ffÀIY »f¦ffIYSX SX£û dªfÀfÀfZ Af´f Af½fV¹fIY°ff W`Ü
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³fSXZ»ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Af³fÔQ ´fiIYfVf JÂfe, dQ»»fe ´fiQZVf Qµ°fSX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf ³fe»fQ¸f³f JÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fªf»fe AüSX Af´fIYf ´fdSX½ffSX ÀfbSXdÃf°f SXWZXÜ CX³WXfZÔ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad£f»f
õfSXf ¸f³f¸ff³fZ d¶fþ»fe IZY d¶f»f E³fOXe´feE»f d¶fþ»fe Qµ°fSX IZY dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ CX´ff²¹fÃf dþ°fZÔQi IYSX°fZ WbXE AüSX WXf±fûÔ ¸fZÔ IYf»fe »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f CXôû¦f AüSX IY¸´fd³f¹fûÔ IZY ÀffNX-¦ffNX IYSXIZY dQ»»fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû ·ffSX°fe¹f ¹fQb½faVfe ¸fWXfÀf·ff IZY õXfSXf
CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY dUSXû²f Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ JÂfe, WXû»fÔ¶fe UfOXÊ ÀfZ ´ff¿fÊQ °f£°fe d»fE ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ½¹ff´ffSX Àf¶f NX´´f ´fOZÞX W` CXÀf ´fSX IYe ªf³f°ff ´fSX d¶f»fûÔ IYf ¶fûÓf dQ»»fe IYûSXû³ff ¹fûðXfAfaZ IYf Àf¸¸ff³f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f
dRY¢Àf ¨ffþÊ IZY IYfSX¯f ¸fûMXZ-¸fûMXZ ÀfSXIYfSX IYû OXf»f³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f IYSX³ff ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ IYe CX³fIYf ¦fSXe¶f, ¶fZÀfWXfSXf ½f AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ
¸fZÔ dQ»»fe ¶feþZ´fe ³fZ dQ»»fe IYe dªf»ff A²¹fÃf ½f ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY A÷Y¯ff, ¸fÔOX»f A²¹fÃf AU²f õfSXf A¶f °fû ¹fWX À´fá WX` BXÀfIYf d½fSXû²f IYSX°fZ W`Ü
70 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ³fe»fQ¸f³f £fÂfe IZY A»ff½ff ³fSmX»ff dIYVfûSX dÂf´ffNXe, ³fSXZ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f AüSX d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ d¶f»f »fû¦fûÔ IYû ·ûªfZ ªff SXWZX W`X WXüÀf»ff ¶fPÞZX AüSX Ad²fIY °fZªfe IZY IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fBÊX W`Ü dªfÀfÀfZ
Qµ°fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf ªfû³f IZY ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ½f ´ff¿fÊQ ´fi°ff´f QdWX¹ff, ´fcUÊ dþ»ff A²¹fÃf ·fiá WX`, d¶fþ»fe d¶f»fûÔ ¸fZÔ Àfd¶ÀfOXe AüSX þ¸ff ³f IYSX³fZ ´fSX d¶fþ»fe WX`a, ªfû ¦f»f°f W`Ü BXÀf ¸füIZY ´fSX IYBÊX Àff±f IYf¹fÊ IYSmXÜ CX³WfaZ³fZ IYWXf WX¸f IYe dIYÀfe ·fe ¦fSXe¶f IYû ´fSmXVff³f ³f
dIY¹ffÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ CXØfSXe-´fd›¸fe Àfb³fe°f ¨füWXf³f, d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ Àfd½f°ff UZQ´ff»f ¸ff³f ÀfdWX°f IYBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ³ff¸f ´fSX ²fûJf ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff IYfMX³fZ IZY ³fûdMXÀf ·fe ·fZþZ þf SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ Àf·fe IYû IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ÀfZ WXû³ff ´fOZÞXÜ

�������������������������������������������������������� ·ffªf´ffBÊX¹fûÔ ³fZ AfªffQ´fbS d¶fªf»fe Qµ°fSX IYZY¶ffWXSX dIY¹ff ´fiQVfʳf

³fBÊX dQ»»fe/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ³¹fcªf þ³f°ff ´ffMXeÊ dªf»ff IZYVfU ´fbSX¸f AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY d½føYðX ³fZ IYWXf dIY Aþe¶f d½fO¸¶f³ff WX`
d¶fþ»fe IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸fûÔ IZY IZY dþ»ff A²¹fÃf SXûVf³f IÔYÀf»f, ªf¸fIYSX ³ffSmX ¶ffªfe ·fe IYeÜ BXÀf dIY »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ·fe AfªffQ´fbSX/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ³¹fcªf d¶fªf»fe Qµ°fSX IZY ¶ffWXSX d½fSXû²f ¦fdSX¸ff ¦fb´°ff, ²feSX´fbSX ½ffOÊX IZY ¸fWXf¸faÂfe ´fc½ff˨f»f ¸fû¨ffÊ Ad½f³ffVf
dU÷Yð ½fYdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´fi·ffSXe ¦fûdUÔQ Vf¸ffÊ, d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ A½fÀfSX ´fSX ·ffªf´ff dªf»ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX d¶fþ»fe d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ¸f³f¸ff³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dªf»ff ¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f, ÀfSXf¹f ÎÀfWX, ´fiQe´f SXf¯ff, Àf°f¶feSX ¦fb~f,
dJ»ffRY dQ»»fe IZY ´fe°f¸f´fbSXf Àfbþe°f NXfIbYS, ´ff¿fÊQ AÔþc þ`³f, A²¹fÃf SXûVf³f IaYÀf»f ³fZ IYWXf IY¸´fd³f¹ffÔ dRY¢ÀOX ¨ffþÊ IZY ³ff¸f d¶fþ»fe IZY d¶f»f CX´f·fûöYfAûÔ IYû IZYVf½f´fbSX¸f ·ffªf´ff IZY dªf»ff ´fe´f»f ±f»ff ¸faOX»f IZY A²¹fÃf V½fZ°ff ¶fØfSXf, Af³f³Q ³fZ¦fe, dIYVf³f
IZY¹fc ¶»ffgIY dÀ±f°f d¶fªf»fe Qµ°fSX ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ ¸f¸f°ff ³ff¦f´ff»f Àf·fe dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX WûVf ¸fZÔ Af¹fZ ´fSX ·ffSXe-·fSXIY¸f d¶f»f UÀfc»f ·fZþ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ AfQVfÊ ³f¦fSX A²¹fÃf SXûVf³f IaYÀf»f, dQ»»fe d³fd°f³f ¦fû¹f»f, A³fb·fU ²feSX, CX¸fZVf ¦fb´°ff ¸ff`ªfcQ SXWZXÜ BXÀf QüSXf³f
IZY ¶ffWXSX ·ffªf´ffBÊX¹ffaZ ³fZ ´fiQVfʳf UfOXÊ IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf, UdSXâ AüSX ªf³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ SXWXe WX`ÔÜ WX¸f BXÀfIYe d³faQf IYSX°fZ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY ·ffªf´ffBÊX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf ·ffªf´ff ´fi½f¢°ff SXfªf IbY¸ffSX A¦fi½ff»f, ¦fû´ff»f d¸fßf, AfVfe¿f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY
dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ·ffSX°fe¹f Àf¸¸ffd³f°f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ SXWZX IYSmXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¦fûd½f³Q Vf¸ffÊ W`Ü AfªffQ´fbSX µ»ffBÊXAû½fSX dÀ±f°f ·ffdMX¹ff, ´ff¿fÊQ ³f½fe³f °¹ff¦fe, ´ff¿fÊQ ¸f»WXûÂff, þ¦fQe´f dÀfÔWX, dªf»ff d£f»ffRY ³ffSmX ·fe »f¦ff¹fZÜ

§fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZa °fû ¸ffÀIY


A½fV¹f WXe »f¦ff¹fZa: CX¸fZVf SXf¹f
³fBÊX dQ»»fe/E¢Vf³f BaXdOX¹ff ³¹fcªf
AfSXf²¹f ÀfaÀ±ff IZY ¸fWXfÀfd¨f½f
CX¸fZVf SXf¹f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe IYû
IYûSXû³ff ¹fûðXfAû IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ ªfWXfa ÀfZ ·fe IYûSXû³ff ¹fûðXf
d³fIY»fZ CX³fIYf ´fb¿´f ½f¿ffÊ IYSXIZY
À½ff¦f°f IYSmXÜ dªfÀfÀfZ IYe CX³fIYf
WXüÀf»ff ¶fPÞZX AüSX ½fWX Ad²fIY °fZªfe
IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSmXÜ ³fSX ÀfZ½ff IYû
³ffSXf¹f¯f ÀfZ½ff ¸f³ff³fZ ½ff»fZ CX¸fZVf
SXf¹f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Àf·fe IYû dIY WX¸f Àf·fe IYû IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf
ªføYSX°f¸faQ ½f d³f²fʳf °f¶fIZY IYe ÀfZ §f¶fSXf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ
ÀfWXf¹f°ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f Àf·fe W`, WX¸f IbYLX Àff½f²ffd³f¹ffa
IYû ¹fWX ·fe d³fdV¨f°f IYSX³ff Wû¦ff A´f³ffIYSX BXÀf ½ff¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨f
dIY IYûBÊX ¸fªfQcSX IYf ´fdSX½ffSX ·fc£ff ÀfIY°fZ W`, BXÀfd»fE ªf¶f ·fe §fSX ÀfZ
AVfûIY dUWXfSX d¶fþ»fe Qµ°fSX ´fSX IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX U d¶fþ»fe IY´fÔ³fe IYe d¸f»fe·f¦f°f U »fcMX IZY dUøYî ´fiQVfʳf IYS°fZ WbXE ³f Àfû¹fZ, CXÀfIYe ·fûªf³f IYe ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû ¸ffÀIY A½fV¹f WXe
½fªfeSX´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¸fWZX³Qi ³ff¦f´ff»f, ´ff¿fÊQ ¹fû¦fZVf ½f¸ffÊ, ´ff¿fÊQ ¸faªfc £faOZ»f½ff»f, AfVfb°fû¿f ¦fb´°ff, ·ffªf´ff ½¹f½fÀ±ff IYSmXÜ ¹fWX ¶fOXÞf WXe ´fb¯¹f »f¦ff¹fZ AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ CXd¨f°f QcSXe ¶ffQ»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY QRY°fSX IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE CXØfSXe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY dOX´MXe
³fZ°ff ªfe½f³f »ff»f, ¸faOX»f ¸fWXf¸faÂfe SX¨f³ff ½fdVfâX ½f A³¹f ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊÜ IYf IYf¹fÊ W`Ü CXX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ¶f³ffIYSX SX£ûÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f d½fªfZ³Qi ¹ffQ½f, d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ d½fªf¹f ·f¦f°f, ·ffªf´ff ¹fb½ff ³fZ°ff ÀffdWX»f ½ffÀf³f ½f A³¹f ·ffªf´ff IYf¹fÊIYØffÊÜ

¶fZÀfWXfSXf ½f AÀfWXf¹fûÔ IYe Àf·fe IYSmXa ¸fQQ: Àfbd¸f°f ¹ffQ½f


�Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f WXªffSXûÔ
¦fSXe¶f ½f AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYeÜ
�¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ ²feSX´fbSX ½ffOÊX IYe
IYBÊX ¦fd»f¹fûÔ ½f ¨füSXfWXûa ´fSX ÀfZd³fMXfBÊXªf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff, dªfÀfÀfZ IYe »fû¦f ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYÜ
� ¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ ¸ffÀIY ½f IYfPÞXf
������������ ¶ffaMX IYSX »fû¦fûÔ IYû dIY¹ff ªff¦føYIY

���������������� IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¢¹ff SXWXe W`Xa Àfbd¸f°f


¹ffQ½f IYe ·fcd¸fIYf
Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fSX ÀfZ½ff IYû ³ffSXf¹f¯f ÀfZ½ff ¸f³ff°fZ
§fSX ÀfZ ¶ffWXSX dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ d³fIY»f³ff ·fe ´fOÞX°ff W`X,
°fû ¸fbaWX ´fSX ¸ffÀIY A½fV¹f WXe »f¦ff¹fZ AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ
CXd¨f°f QcSXe ¶f³ffIYSX SX£ûÜ
·ffªf´ff ¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ IYBÊX
´fi½ffdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ IYe
¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ ªfWXfa EIY AüSX
Àfbd¸f°f ¹ffQ½f W`X AüSX WX¸fZVff WXe ¦fSXe¶fûÔ ½f ¶fZÀfWXfSXûÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ
¸fZÔ Af¦fZ SXWX°fZ W`, »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ
ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXe SXfVf³f dIYMX
Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f WXªffSXûÔ ¦fSXe¶f
»ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ªføYSX°f¸faQ ½f ¦fSXe¶fûÔ IYe ¸fQQ IYe °fû
½fWXe, ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYe ªfû A´f³fZ §fSX ½ff´fÀfe IYSX SXWZX ±ûÜ
WXªffSûÔ ªføYSX°f¸faQ »fû¦ffaZ IYe ÀfWXf¹f°ff IYeÜ BXÀfIZY ½f ªføYSX°f¸faQ »fû¦ffZ ¸fZÔ SXfVf³f dIYMX ¶ffaMXeÜ dªfÀf¸fZÔ CX³fIYe Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY Àff±f CX³WZÔX
Afªf ´fcSXf QZVf IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ªfcÓf SXWXf WX̀Ü EZÀfZ ¸fZÔ A»ff½ff ²feSX´fbSX ½ffOÊX ¸fZÔ ¨ff½f»f, Qf»f, Àff¶fb³f, ¨fe³fe, RY»f, d¶fÀIbYMX ½f ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZ ·fe QeÜ
¶fWbX°f ÀfZ EZÀfZ »fû¦f W`XÔ dªf³WXû³Ô fZ A´f³fe ªff³f IYe ´fSX½ffWX ¦fSXe¶f ½f AÀfWXf¹f ½f ³f¸fIY ½f A³¹f ½fÀ°fbEa Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¦fSXe¶fûÔ ½f ªføYSX°f¸faQûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE Àf·fe
dIY¹fZ d¶f³ff ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ IYû A³³f AüSX A³¹f ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe dªfÀfÀfZ IYe ¦fSXe¶f,AÀfWXf¹f ½f Af¹fZ Af¦fZ: Àfbd¸f°f ¹ffQ½f
ªføYSX°f IYe ¨feªÞû ¸fbWX̀¹ff IYSX½ffBÊXÜ BX³f¸fZÔ ¶fWbX°f ÀfZ »fû¦f dIYMX ¶ffaMX³fZ IZY A»ff½ff ¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IYû BXÀf ÀfaIYMX IYe Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû ¦fSXe¶f ½f
¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ·fe ªff°fZ W`XÔ AüSX ¶fWbX°f ÀfZ ³fWXeÔ ·fe Af BX»ffIZY ¸fZÔ ÀfZd³fMXfBÊXªf §fOÞXe ¸fZÔ ´fSmXVff³f ³f WXû³ff ´fOZÞXÜ AÀfWXf¹f IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fe ¨ffdWXE dªfÀfÀfZ IYe BXÀf
´ff°fZÜ IYSX½ff³ff, »fû¦fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ²feSX´fbSX ½ffOÊX IZY IYBÊX BX»ffIYû ¸fZÔ ÀfaIYMX IYe §fOÞXe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¦fSXe¶f ½f ¶fZÀfWXfSXf ½¹fd¢°f
¸ffÀIY, ÀfZd³fMXfBÊXªfSX ½f IYfPZÞX IYSX½ff¹ff ÀfZd³fMXfBÊXªf IYû ´fSmXVff³f ³f WXû³ff ´fOZÞXÜ
EZÀfZ ¸fZÔ E¢Vf³f BaXdOX¹ff IYe ¹fZ IYûdVfVf WX̀ dIY IYf¦fªfe
IYf d½f°fSX¯f IYSX³fZ IZY ²feSX´fbSX ½ffOÊX IYe IYBÊX ¦fd»f¹fûÔ ½f IYûSû³ff ¹fûðXfAûÔ IYf Àf·fe IYSmX Àf¸¸ff³f: ¹ffQ½f
¹fûðXfAûÔZ ÀfZ BX°fSX dSX¹f»f IYûSXû³ff ¹fûðXf Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ
A»ff½ff ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYe ·fe ¨füSXfWXû ´fSX ¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû IYûSXû³ff
AfEaÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Afªf WX¸f Af´fIYû d¸f»f½ff SXWXÔZ W`,Ô
ÀfWXf¹f°ff IYe AüSX A·fe ·fe ¹ffQ½f ³fZ ªffIYSX ÀfZd³fMXfBÊXªf IYSX½ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff, ¹fûðXfAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀfÀfZ IYe
EZÀfZ WXe EIY ½ffÀ°fd½fIY IYûSXû³ff ¹fûðXf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ÀfZÜ
ÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`Ü dªfÀfÀfZ IYe »fû¦f IYûSXû³ff IZY ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYÜ CX³fIYf WXüÀf»ff ¶fPZÞX AüSX ½fWX Ad²fIY °fZªfe IZY Àff±f
IYü³f WX̀ Àfbd¸f°f ¹ffQ½f
¸faOX»f A²¹fÃf ³fZ d³f:Vfb»IY ¸ffÀIY ½f ÀfZd³fMXfBÊXªfSX ¸faOX»f A²¹fÃf ³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf IYfPÞXf IYf¹fÊ IYSmXÜ
Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ²feSX´fbSX ¸faOX»f ·ffªf´ff IZY ¸faOX»f A²¹fÃf ¶ffaMX IYSX dIY¹ff »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY
WXû³fZ IZY Àff±f ÃûÂf IYe IYBÊX ²ffd¸fÊIY Af`SX Àff¸ffdªfIY ²feSX´fbSX ¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ A´f³fZ ½ffOÊX A·fe ·fe ªffSXe W`X ÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ
¸faOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¹ffQ½f ³fZ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ IYBÊX BX»ffIYû ¸fZÔ §fSX-§fSX ªfWXfa »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ßfe ¹ffQ½f ³fZ »fû¦fûÔ IYe
ÀfaÀ±ffAûÔ ÀfZ ·fe ªfbOXÞZ WbXE W`a AüSX ¶fZÀfWXfSXf, ¦fSXe¶f ½f
d¸f»fIYSX ²feSX´fbSX ½ffOÊX IZY ¨füSXfWXûÔ ½f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX »ffZ¦fûÔ ¸fZÔ IYfPÞXf IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff AüSX »fû¦fûÔ ¸fQQ IYe, ½fWXe A³f»ffgIY ¸fZÔ ·fe ½fWX »fû¦fûÔ IYe
ªføYSX°f¸faQûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ·fe WX¸fZVff WXe Af¦fZ SXWX°fZ
ªffIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸ffÀIY ½f ÀfZd³fMXfBÊXªfSX IYf d³f:Vfb»IY IYû ªff¦føYIY dIY¹ff dIY ½fWX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX °f·fe ÀfWXf¹f°ff IYSX SXWZX W`Ü dªfÀfÀfZ IYe dIYÀfe ·fe ¦fSXe¶f ½f
W`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX̀ dIY Afªf A´f³fZ IYf¹fûË IYe ¶fQü»f°f
d½f°fSX¯f dIY¹ff AüSX »ffZ¦fûÔ ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff dIY ½fWX d³fIY»fZ ªf¶f ¶fWbX°f WXe ª¹ffQf ªføYSXe IYf¹fÊ WXû, ³fWXeÔ AÀfWXf¹f ½¹fd¢°f IYû ´fSmXVff³f ³f WXû³ff ´fOZÞXÜ
AfQVfÊ ³f¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ Àfbd¸f°f ¹ffQ½f dIYÀfe ·fe
d¶f³ff IYf¹fÊ IZY §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ³f d³fIY»fZ AüSX A¦fSX °fû §fSX ¸fZÔ SXWZX AüSX ÀfbSXdÃf°f SXWZXÜ
´fdSX¨f¹f IZY ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ W`Ü -E¢Vf³f BaXdOX¹ff OZXÀIY / °feSX±f SXfªf
��������� ��������
³fBÊX dQ»»fe, 18 ªfb»ffBÊX 2020 ���������������������������� ���������������������������
�������������������������
Q`d³fIY E¢Vf³f BaXdOX¹ff
�����������������������
11
����������������������������������������� ����������������������������������������

����������� �����
��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������� � � ���������������������� ��������������������������������������������������DELHIN / 2006 / 19302

³¹fcªf µ»f`Vf
dUIYfÀf Qb¶fZ Uf»fZ 5 »ffJ
÷Y´f¹fZ dIYÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ?
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
·fû´ff»f: IYf³f´fbSX E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦ffE
dUIYfÀf Qb¶fZ IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX 5 »ffJ
÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f §fûd¿f°f ±ffÜ dUIYfÀf Qb¶fZ
IYe d¦fSXµ°ffSXe CXªþ`³f ÀfZ WXbBÊ WX`Ü CXÀfIYe

dþ³f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f VfbøY WXbE,


d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ IYBÊ ½¹fdöY Àff¸f³fZ AfE ³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf
±fZ, dþ³fIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX dUIYfÀf Qb¶fZ A¸fZdSXIYf, ·ffSX°f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ
´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fc´fe ´fbd»fÀf IZY ÀIcY»fûÔ IYû Qû¶ffSXf Jû»f³fZ IYû »fZIYSX
IYUf¹fQ ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fZ IYUf¹fQ CXÀf
Àff¸f³fZ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f WX` dIY
AfdJSXe B³ff¸f IYe SXfdVf dIYÀfZ dQ¹ff
þfEÜ BÀfZ »fZIYSX ¹fc´fe ´fbd»fÀf ³fZ E¸f´fe
´fbd»fÀf IYû EIY d¨f™e d»fJe WX`Ü
UöY WXû SXWXe WX`, þ¶f IYûSXû³ff IZY IZYÀf
»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f °fIY dIYÀfe
dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWX Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`
¢¹ff SXWXeÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ
QSXAÀf»f, d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ CXªþ`³f dIY ¢»ffÀføY¸f ¸fZÔ IYûSXû³ff BÔRZY¢Vf³f IY¸f
EÀf´fe ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY R`Y»f°ff WX`Ü OX¶»¹fcE¨fAû IYe ¹fWX ¶ff°f
dUIYfÀf Qb¶fZ IYe ´fWX¨ff³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY d¨fÔ°ff AüSX ¶fPÞXf QZ°fe WX` dIY ¹fWX Uf¹fSXÀf
RcY»f QbIYf³fQfSX ³fZ IYe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ E¹fSX¶fû³fÊ WX`, ¹ff³fe ·feOÞX, ¶fÔQ þ¦fWXûÔ,
CXÀf³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff Qe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ WXUf IYe IY¸fe Uf»fZ
±feÜ UWXeÔ, ´fifBUZMX dÀf¢¹fûdSXMXe IZY »fû¦f À±ff³fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»f°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf
IZY °f¸ff¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX J°fSXf ¸füþcQ WX`, CX°f³ff J°fSXf ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ´fif±fd¸fIY
A»f¦f CXÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe IYf QfUf IYSX
SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXªþ`³f ´fbd»fÀf IZY d»fE ·fe BÀfd»fE ´f`SXZÔMXÐÀf, OXfg¢MXÀfÊ, ¨ffB»OX ÀIcY»f Jû»fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, ·f»fZ WXe ÀIcY»fûÔ IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fe WXû¦fe ÀfbSXÃff: E¢Àf´fMÊXÀf
¹fWX °f¹f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`, B³ff¸f dIYÀfZ À´fZVfd»fÀMX SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MѸ´f ´fSX WXfBÊÀIcY»f ¶fÔQ SXJZ þfEÔÜ MXZ¢ÀffÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ¶ff¹fû»ffgþe AüSX ÀffÔd£¹fIYe IYe ´fiûRZYÀfSX »ffgSXZ³f EÔÀfZ»f ¸fZ¹fÀfÊ IYf IYWX³ff WX`
dQ¹ff þfEÜ ÀIcY»f ³fWXeÔ Jû»f³fZ IYû »fZIYSX Q¶ffU ¶f³ff Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ³fZ ÀIcY»f Jû»f³fZ dIY ÀIcY»f ¸ffÀIY AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f IYSX³fZ þ`ÀfZ CX´ff¹fûÔ IZY Àff±f I`YÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY°fZ ³ffgUZÊ AüSX OXZ³f¸ffIYÊ: ¹fWXfÔ A´fi`»f ¸fZÔ ÀIcY»f ¶fZd»þ¹f¸f AüSX RiYfÔÀf: MXe¨fÀfÊ IYû ¸ffÀIY
SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ ´fWX»fZ dSXÀf¨fÊ dIY¹ff WX`Ô, ¹fWX Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A¦fÀ°f ¸fZÔ BÔRZY¢Vf³f dIYÀf À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦ff, ¹fWX ·fe Jû»fZ ¦fEÜ dÀfRYÊ ¶fOÞXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f Af³fZ IYe ´fWX³f³ff þøYSXe dIY¹ffÜ RiYfÔÀf ³fZ WXfBÊÀIcY»f °fIY
³fQe ¸fZÔ d¦fSXe ¸ffÀfc¸f, ¸ffÔ ÀIcY»fûÔ IYû Jû»f³fZ IYû »fZIYSX A´f³fZ- Af¹f»f`ÔOX: Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ 6 IYûSXû³ff ÀIcY»f Jû»fZ þf³fZ IZY d»fE d³f¯ffʹfIY R`Y¢MXSX WXû¦ffÜ A³fb¸fd°f d¸f»feÜ ¢»ffÀf ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY d»fE ¸ffÀIY ´fWX³f³ff Ad³fUf¹fÊ
A´f³fZ °fIYÊ: ÀIcY»f Jû»f³fZ IYû »fZIYSX
³fZ ·fe »f¦ffBÊ L»ffÔ¦f, ¸fü°f ¨f»f SXWXe ¶fWXÀf ¸fZÔ Qû ´fÃf WX`ÔÜ EIY IZY
ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ´fSX EIY ÀMXOXe IYe ¦fBÊÜ B³f
»fû¦fûÔ ¸fZÔ °fe³f ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX °fe³f Ad²fIY
¸fZ¹fÀfÊ IYWX°fe WX`Ô dIY AfdÀMX³f þ`ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ þWXfÔ BÔRZY¢Vf³f ´fi°¹fZIY WXþfSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àff°f »fû¦fûÔ °fIY
´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, BÀf dWXÀff¶f ÀfZ 500 ¶f¨¨fûÔ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ÀIcY»f ¸fZÔ 4 IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ´ffgdþdMXU
Àfed¸f°f SXJe ¦fBÊÜ Àf`d³fMXfBþZVf³f IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü
EOXUfÔÀf dÀfÀMX¸f Af´f³ff¹ffÜ OXZÀIYûÔ IYe ¶fe¨f þ¸fʳfe: dþ³f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYf MXZÀMX d³f¦fZdMXU
dVf¸f»ff: ¸ffÔ IYe ¦fûQe ÀfZ 11 ¸ffWX IYe A³fbÀffSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff R`Y»f³fZ IYe QSX CX¸fi IZY »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMX WXûÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY ÀIcY»f BÀfIYf R`Y»f³ff SXûIY ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcSXe d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊÜ »fÔ¨f IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ IYû Af¹ff WX`, CX³WXZÔ ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ ÀfZ RiYe dIY¹ffÜ
¸ffÀfc¸f dLMXIYIYSX ³fQe ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ IY¸f WX`, BÀfd»fE ÀIcY»f Jû»f dQE þfEÔÜ AfE 1155 »fû¦fûÔ IYf dUãZ¿f¯f dIY¹ff LûMXZ ¦fib´f ¸fZÔ þf³fZ IYû IYWXfÜ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû A»MXSX³fZMX OXZþ AüSX
¸ffÀfc¸f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´f»f ·fSX IYe QZSX WXf»ffÔdIY OXfMXf ·fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Qbd³f¹ff·fSX ¦f¹ffÜ B³f ÀfÔ´fIYûÊÔ ¸fZÔ EZÀfZ ·fe LfÂf ±fZ, þû WXbAf, þ¶fdIY ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff MXZÀMX dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸ff¨fÊ
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX/¦fieÀf: ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IY¸f dVfµMX ¸fZÔ Af³fZ IYû IYWXfÜ ¢»ffÀf ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe
dIYE d¶f³ff ¸ffÔ ³fZ ³fQe ¸fZÔ L»ffÔ¦f »f¦ff QeÜ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶fOÞXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀIcY»f IYe Ed¢MXdUMXe, JZ»f, ¸¹fcdþIY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ ¸fZÔ ÀIcY»f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Qû MXe¨fÀfÊ
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ¶fb»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ÀfÔ£¹ff IYû Ad²fIY°f¸f 10-15 dIY¹ffÜ Qû
QQʳffIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶f¨¨fZ IY¸f ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ BÀfe Af²ffSX ¢»ffÀfZÀf, ´fif±fʳff þ`Àfe Àff¸fcdWXIY RiYfÔÀf: RiYfÔÀf IZY ´ff›SX BÔÀMXeMXйfcMX IZY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE ¦fE ±fZÜ EIY ÀIcY»f
A»ffUf ¶fOÞXZ ¶f¨¨fûÔ IYû WXe ÀIcY»f ¸fZÔ Af³fZ IYe OXZÀIYûÔ IZY ¶fe¨f IYe QcSXe ¶fPÞXf QeÜ ¶fiZIY AüSX »fÔ¨f
CXÀfIYf VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶f¨¨fZ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf dWXÀÀff SXWXZÜ »fZdIY³f Ed´fOXZ¸fû»ffgdþÀMX OXfg.ASX³ffgOX RYû³MXf³fZMX ³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 38% ÀMXcOXZÔMX AüSX 43%
A³fb¸fd°f QeÜ MXfB¸f ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ¦fib´f ¶f³ff³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ
UWXeÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸ffÀfc¸f IYûSXû³ff IZY ¶fOÞXZ IYdSX¹fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fÀfZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe BÔRZY¢Vf³f ³fWXeÔ dIiY´fe E³f dU»fûBÀf VfWXSX IZY Qû WXfBÊ MXe¨fSX ¸fZÔ »fÃf¯f ´ffE ¦fEÜ
¶f¨¨fe IYû PXcÔPX³f×Z IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ
WX`ÔÜ dRY»fWXf»f CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff
WX`Ü §fMX³ff SXûWXOÞXc CX´f¸fÔOX»f IYe d¨fOÞX¦ffÔU
°fWXÀfe»f IZY ¶fdOÞX¹ffSXf ÃfZÂf IYe WX`Ü ¦fb÷YUfSX
¦fûdUÔQ NXfIbYSX ´fWXÔ¨b fZ IY³¹ff»f 'SXfþ·fU³f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff 'EZMX WXû¸f' IYf Af¹fûþ³f' ÀfeE¸f WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYû
d¸f»fe ²f¸fIYe
³ff»ff, ³fbIYÀff³f IYf d»f¹ff þf¹fþf
Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ d¨fOÞX¦ffÔU IZY IbYVff»f³ff ¦ffÔU SXfa¨fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
dVf¸f»ff SXfª¹f ¶¹fcSXû/SXe³ff NXfIbYSX BÀfÀfZ ¦fidÀf°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÓffSXJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f
IYe 22 U¿feʹf ¸f³fe¿ff §fSX þf³fZ IZY d»fE SXfª¹f´ff»f ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ³fZ BÀf U¿fÊ ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IZY »fû¦f
¦ffOÞXe IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ¶fdPX¹ffSXf I`YÔ¨fe ¸fZÔ IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ SXfþ Àff¸ffdþIY QcSXe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f d¸f»fe WX`Ü ¸fZ»f ·fZþIYSX CX³WXZÔ
JOÞXe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY 11 ¸ffWX ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ EZMX IYSX SXWXZÔ WXỒ AüSX ¹fWX Àf·fe IYe ÀfbSXÃff
IYe ¶f¨¨fe IYû CXÀf³fZ ¦fûQ ¸fZÔ CXNXf SXJf ±ffÜ ²f¸fIYf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfeE¸f ÀfûSXZ³f IYû
WXû¸f IYf¹fÊIiY¸f IYû ³f IYSXUf³fZ IYf IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
IYfRYe Àf¸f¹f °fIY þ¶f IYûBÊ ¦ffOÞXe ³fWXeÔ d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffSXedSXIY QcSXe ¶f³ffE SXJ³fZ, ¸ffÀIY
AfBÊ, °fû UWX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f³fZ EIY A¦fSX ³fWXeÔ Àfb²fSXZ °fû þf³f ÀfZ ¸ffSX
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ ´fWX³f³fZ AüSX Àff¶fb³f ÀfZ WXf±f ²ff³fZ IYe dQE þfAû¦fZÜ ²f¸fIYe IZY Jb»ffÀfZ
´f`SXfdRYMX ´fSX ¶f`NX ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ·fU³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ EZMX WXû¸f A´fe»f IYe AüSX BÀfZ AfQ°f ¶f³ff³fZ
Àf³°fb»f³f Jû³fZ ÀfZ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fe ´f`SXfdRYMX IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY ´fiVffÀfd³fIY
IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fSX¸´fSXf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü
ÀfZ ³fe¨fZ ´f¶¶fSX ³fQe ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ ¶f¨¨fe ¨f»fe Af SXWXe WX`, ´fSXÔ°fb BÀf U¿fÊ Àf·fe SXJ°fZ WXbE BÀf Af¹fûþ³f IYû SXï IYSX Afþ ´fcSXf dUV½f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY údá¦f°f ¹fWX
IYû d¦fSX°ff QZJ ¸f³fe¿ff ¨feJ CXNXeÜ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE
IZY ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX` AüSX QZVf ¸fZÔ ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü À´fZVf»f MXe¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
»fZdIY³f °fZþ ¶fWXfU U ¦fWXSXfBÊ Ad²fIY WXû³fZ
IZY IYfSX¯f ¶f¨¨fe IYû ´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ffBÊÜ E¸f´fe: IYfÔ¦fiZÀf
´ff»f§fSX: ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ E¸fE»fE Àfbd¸fÂff QZUe
IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYe IbY»»fc SXfª¹f ¶¹fcSXû/SXe³ff NXfIbYSX
U³f, ´fdSXUWX³f U ¹fbUf ÀfZUfEÔ EUÔ
IYSXZ¦ffÜ U³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSXe
U¿ffÊ IZY QüSXf³f ¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf
¹ffd¨fIYf JfdSXþ JZ»f ¸fÔÂfe ¦fûdUÔQ dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ »f¦f·f¦f 70 ÀfZ 80 »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fû´ff»f/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»fe/E¢Vf³f BadOX¹ff ³¹fcªf ¸f³ff»fe dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ E¸f´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY AüSX
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´ff»f§fSX IY³¹ff»f ¦ffÔU IYf QüSXf dIY¹ffÜ ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ffAûÔ, »fûIY d³f¸ffʯf ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü CX´f¨fb³ffU
dþ»fZ ¸fZÔ A´fi`»f ¸fZÔ Qû Àff²fbAûÔ Àf¸fZ°f °fe³f IY³¹ff»f ³ff»ff ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf ¶ffQ»f dU·ff¦f °f±ff À±ff³fe¹f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf IZY
½¹fdöY¹fûÔ IYe IYd±f°f ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff RYMX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe U d³fþe Àf¸´fd°f IYf ³fbIYÀff³f Vffd¸f»f WX`Ü ¦fûdUÔQ EIY AüSX dU²ff¹fIY ³fZ BÀ°feRYf QZ
IZY ¸ff¸f»fZ EIY ³fBÊ ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ¸fÔÂfe NXfIbYSX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f dQ¹ff WX`Ü ¶fbSXWXf³f´fbSX dþ»fZ IZY
QeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f AüSX ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸füþcQ SXfþÀU, »fûIY d³f¸ffʯf, þ»f ³fZ´ff³f¦f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYe VfdöY dU·ff¦f U dUôb°f dU·ff¦f IZY dU²ff¹fIY Àfbd¸fÂff QZUe ³fZ BÀ°feRYf
¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX dU¨ffSX þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dU²ffÀf·ff
IYSX³fZ ÀfZ VfbIiYUfSX IYû B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ´fSX ÀfÔUZQ³ff ¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf Àfd¨fUf»f¹f IYû d»fdJ°f BÀ°feRYf
³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVfûIY ·fc¿f¯f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþ¹f ½¹föY IYe AüSX CX³WXZÔ BÀf Ãfd°f ÀfZ þ»Q AfÔIY»f³f dIY¹ff þfEÜ ·fZþf dQ¹ff WX`Ü EIY Àf~fWX IZY
dIYVf³f IYü»f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸f.AfSX. þ»Q CX·fSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY CX³WXûÔ³fZ Ad·f¹fÔ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY AÔQSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¹fWX QcÀfSXf
VffWX IYe ´feNX ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe, ´ff³fe IYe þû ·fe ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ
AQf»f°f ´fWX»fZ WXe ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ ¨fbIYe CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Ãfd°f WXbBÊ WX`, BÀfZ þ»Q ¶fWXf»f dÀf¹ffÀfe ÀfÔ¦fif¸f A·fe ³fWXeÔ ±f¸ff WX`Ü
WX`Ü AüSX ´fiVffÀf³f WXSX ÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff dIY¹ff þfEÜ B²fSX E¸f´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY
AüSX ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ´fiôb¸f³f
dÀfÔWX »fû²fe IZY ¶ffQ ³fZ´ff³f¦fSX ÀfZ
dU²ff¹fIY Àfbd¸fÂff QZUe ³fZ BÀ°feRYf
QZ dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY UþWXûÔ IYf
Jb»ffÀff A·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü
dU²ff³fÀf·ff Àfd¨fUf»f¹f ³fZ CX³fIZY
BÀ°feRZY IYe ´fbdá IYSX Qe WX`Ü
IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY
Àfbd¸fÂff QZUe ·fe ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ
´fiôb¸f³f dÀfÔWX »fû²fe ³fZ ·fe dQ¹ff
WX` BÀ°feRYf: d´fL»fZ WXe Àf~fWX
IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY SXWXZ ´fiôb¸f³f
dÀfÔWX »fû²fe ³fZ ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYf
dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY
¶ffQ ¶feþZ´fe IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f
IYSX »fe ±feÜ ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ IZY 6 §fÔMXZ ¶ffQ WXe CX³WXZÔ
·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY B¸ffSX°fZÔ PXWX SXWXe WX`ÔÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ¸f»fUf³fe B»ffIZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYf QþfÊ QZ dQ¹ff
¦f¹ff ±ffÜ ´fiôb¸f³f dÀfÔWX »fû²fe IYû
¸fZÔ B¸ffSX°f IYf EIY dWXÀÀff d¦fSX þf³fZ ÀfZ IbYL »fû¦f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f ¦fEÜ BÀf ¶fe¨f, Vff¸f IYû ·fe SXfª¹f Jfô Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f IYf
dIY»ff ÃfZÂf dÀ±f°f 6 ¸fÔdþ»fe ·ff³fbVff»fe B¸ffSX°f IYf EIY dWXÀÀff d¦fSX ¦f¹ffÜ A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fÔOXe ³fZ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ´fZVf IYe Vff³fQfSX d¸fÀff»f


¸fÔOXe/E¢Vf³f BadOX¹ff ¶¹fcSXû Af·ffSX þ°ff SXWXZ »ff·ff±feÊ, IYWXf....ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ¶f³fe ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff d´fÔIYe QZUe, »f°ff QZUe AüSX A³¹f
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYûSXû³ffIYf»f ¸fZÔ
þcÓf SXWXZ »fû¦fûÔ IYû ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f ¸f³fSXZ¦ff IZY IYf¸f IYû °fSXþeWX QZIYSX
SXûþ¦ffSX ´fiQf³f ¸fZÔ ¸fÔOXe dþ»ff ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE
Vff³fQfSX d¸fÀff»f ´fZVf IYe WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX
¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ °f¹f »fùfûÔ ÀfZ dIY¹ffÜ
Ad²fIY WXfdÀf»f IYSX CX»»fZJ³fe¹f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IYûSXû³ffIYf»f
IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü JfÀfIYSX ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff CX³fIZY d»fE ÀfÔIYMX¸fû¨fIY
IYûSXû³ff IZY ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ- ¶f³fe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ IYf¸f
¸fþQcSXûÔ IZY d»fE ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ Af¸fQ³fe IYf Àff²f³f
¶fOÞXe ¸fQQ¦ffSX SXWXe WX`Ü BÀf QüSXf³f ¨fbIYf WX`Ü dþ»ff ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ IY¸ff ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff: ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ §fSXõfSX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü JfÀfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ
1 »ffJ 16 WXþfSX 254 »fû¦fûÔ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fSX IYf¸f ´ffIYSX ¦fQ¦fQ »ff·ff±feÊ IYû BÀfÀfZ ¶fOÞXe ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü ¨ffSX
IYû ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXe SXûþe- dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 70 RYeÀfQe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe þ¹f SXf¸f NXfIbYSX IYf ´f`ÀfZ IY¸ff IYSX §fSX IYf J¨fÊ ¨f»ff³fZ
SXûMXe d¸f»fe WX`Ü ÀffPÞXZ 64 IYSXûOÞX SXWXe WX`Ü ¶ffSX ¶ffSX Af·ffSX þ°ff SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXbBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ ¹fZ Àf·fe
÷Y´fE J¨fÊ IYSX 23 »ffJ ¸ff³fU Af·ffSX þ°ff SXWXZ »ff·ff±feÊ, WXþfSXûÔ »ff·ffd±fʹfûÔ IYe °fSXWX WXe ¸fdWX»ffEÔ ¦ffÔU ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IbYWX»f IZY
IYf¹fÊ dQUÀfûÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff þf IYWXf....ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ¶f³fe ¸fÔOXe ÀfQSX IYe ´fd²f¹fcÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYe d³f¸ffʯf IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦feÔ WX`ÔÜ