Вы находитесь на странице: 1из 5

"lang"

{
"Language" "russian"
"Tokens"
{
"WorkshopCfg_Title" "Назва
ние"
"WorkshopCfg_Description" "Описание"
"WorkshopCfg_PreviewImage" "Предпросмот
р"
"WorkshopCfg_SelectImage" "Выберите
изображение"
"WorkshopCfg_CreateNewAddonFromExisting" "Создать копию"
"WorkshopCfg_CustomGames" "Пользовател
ьские режимы"
"WorkshopCfg_AddonListHeader" "Аддоны"
"WorkshopCfg_ShowLaunchCommandLine" "Показать
командную строку запуска"
"WorkshopCfg_CommandLine" "Командная
строка:"
"WorkshopCfg_CreateEmptyAddon" "Создать
аддон"
"WorkshopCfg_CreateDesktopShortcut" "Создать ярлык на
рабочем столе"
"WorkshopCfg_SetAsDefault" "Установить
по умолчанию"
"WorkshopCfg_LaunchCustomGameTools" "Запустить
инструменты"
"WorkshopCfg_VrModeToggle" "Включить
VR"
"WorkshopCfg_OpenContentLocation" "Открыть папку
контента"
"WorkshopCfg_OpenGameLocation" "Открыть
папку игры"
"WorkshopCfg_CreateAddon" "Создать
дополнение"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailedInstall" "\nНе удалось
создать дополнение \"%1\".\n\nОтсутствует папка для дополнений.\n"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateDir" "\nНе удалось
создать папку для дополнения \"%1\".\n"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailedContentInstall" "\nНе удалось создать
дополнение \"%1\".\n\nОтсутствует папка для контента дополнения.\n"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateContentDir" "\nНе удалось создать
папку \"%1\" для дополнения.\n"
"WorkshopCfg_DeleteAddon" "Удалить"
"WorkshopCfg_EditAddonInfo" "Редактирова
ть данные аддона..."
"WorkshopCfg_EditAddonInfoTitle" "Редактирование:
%1"
"WorkshopCfg_SelectPreviewImage" "Выбрать
изображение"
"WorkshopCfg_PreviewImageTypes" "Изображение
%1"
"WorkshopCfg_DeleteAddon_Description" "\nУдалить
дополнение \"%1\".\n\nБудут удалены только файлы этого дополнения и его папки
content и game.\n\nЯрлыки на рабочем столе удалены не будут.\n\nДанные,
опубликованные в мастерской Dota 2, удалены не будут.\n\nВы уверены?\n"
"WorkshopCfg_SaveSettings" "Сохранить
настройки"
"WorkshopCfg_SaveSettings_Description" "\nНе удалось
сохранить настройки в \"%1\".\n"
"WorkshopCfg_NoAddonsFound" "Дополнения
не найдены!"
"WorkshopCfg_LockedAddon_Description" "Сохранение
модификаций будет выключено в \"%1\". Чтобы создать сохраняемую версию,
воспользуйтесь \"%2\"."
"WorkshopCfg_DefaultAddon" "%1 (*** По
умолчанию ***)"
"WorkshopCfg_CopyResources" "Скопировать
ресурсы"
"WorkshopCfg_CopyResourcesFail" "\nНе
удалось скопировать \"%1\" в \"%2\".\n\nКод ошибки: %3\n"
"WorkshopCfg_Details" "Подробности
"
"WorkshopCfg_DeleteFiles" "Удалить
файлы"
"WorkshopCfg_DeleteFilesError" "\nНе
удалось удалить \"%1\".\n"
"WorkshopCfg_FileFoundInPerforce" "\nНайдены
критически важные файлы: \"%1\".\n\nУдаление остановлено.\n"
"WorkshopCfg_CreateNewAddonFromTemplate" "Создать новое
дополнение. Шаблон: %1"
"WorkshopCfg_CreateNewAddon" "Создать
дополнение"
"WorkshopCfg_NewAddonName" "Название
нового дополнения:"
"WorkshopCfg_Create" "Создать"
"WorkshopCfg_Cancel" "Отмена"
"WorkshopCfg_InvalidAddonName" "\nНедопусти
мое название дополнения: %1.\n\nНазвание дополнения не может состоять только из
цифр.\n"
"WorkshopCfg_InvalidAddonNamePrefix" "\nНедопустимое
название дополнения: %1.\n\nНазвание дополнения не может начинаться с цифр.\n"
"WorkshopCfg_InvalidAddonNameBadResolve" "\nНедопустимое название
дополнения: %1.\n\nЭто название не ведёт к допустимой строке.\n"
"WorkshopCfg_InvalidAddonNameAlreadyExists" "\nНедопустимое
название дополнения: %1.\n\nДополнение с таким названием уже существует.\n"
"WorkshopCfg_LogDetailsTitle" "Подробности
журнала: %1"
"WorkshopCfg_LogDetailsCannotRead" "Не удалось
прочесть файл журнала \"%1\"."
"WorkshopCfg_LogDetailsEmpty" "Пустой файл
журнала \"%1\"."
"WorkshopCfg_AddonNotEditable" "\n\"%1\" —
это пример дополнения, его нельзя редактировать с помощью инструментов
Мастерской.\n\nЧтобы создать сохраняемую версию, воспользуйтесь \"%2\"."
"WorkshopCfg_WindowTitle" "Инструменты
Мастерской"
"WorkshopCfg_ShowHelp" "Помощь"
"WorkshopCfg_EditDependencies" "Изменить
зависимости"
"WorkshopCfg_LogDetailsOk" "ОК"
"WorkshopCfg_LaunchError" "Ошибка при
запуске"
"WorkshopCfg_LaunchErrorDetails" "Не удалось
запустить:\n%1"

"Workshop_Publish_WindowTitle" "Публикация в
Мастерской"
"Workshop_Publish_Title" "Название:"
"Workshop_Publish_Description" "Описание:"
"Workshop_Publish_PreviewImage" "Изображение
предпросмотра:"
"Workshop_Publish_UploadSize" "Размер файлов:"
"Workshop_Publish_ChangeLog" "Список изменений:"
"Workshop_Publish_AddonFolder" "Папка
дополнений:"
"Workshop_Publish_Visibility" "Видимость"
"Workshop_Publish_Visibility_Public" "Для всех"
"Workshop_Publish_Visibility_FriendsOnly" "Только для друзей"
"Workshop_Publish_Visibility_Hidden" "Скрыто"
"Workshop_Publish_AcceptAgreement" "Я принимаю условия
соглашения об использовании мастерской Steam."
"Workshop_Publish_ViewAgreement" "Открыть соглашение"
"Workshop_Publish_Cancel" "Отмена"
"Workshop_Publish_CancelTitle" "Остановить
загрузку?"
"Workshop_Publish_CancelQuestion" "Вы уверены, что хотите
отменить загрузку файла?"
"Workshop_Publish_Submit" "Отправить"
"Workshop_Publish_PrimaryOwnerPreview" "Только владелец может
изменять изображение для предварительного просмотра"
"Workshop_Publish_BrowseForImage" "Выбрать файл"
"Workshop_Publish_ImageInstruction" "Перетащите изображение
сюда или нажмите «Выбрать файл»\nРазмер изображения будет изменён до %1"
"Workshop_Publish_UpdateNotesInstruction" "Введите здесь список
изменений"
"Workshop_Publish_ChooseImage" "Выберите
изображение"
"Workshop_Publish_ImageFilter" "Изображения"
"Workshop_Publish_CancelUpload" "Остановить
загрузку?"
"Workshop_Publish_CancelUploadText" "Вы уверены, что хотите
отменить загрузку файла?"
"Workshop_Publish_RetrievingInfo" "Получение информации о
файле…"
"Workshop_Publish_Submitting" "Публикация в
Мастерской"
"Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Addon" "Управление Мастерской
[дополнения]"
"Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Items" "Управление мастерской
[предметы]"
"Workshop_Publish_Success" "Готово"
"Workshop_Publish_SuccessMessage" "Предмет загружен в
мастерскую Steam!"
"Workshop_Publish_Updating" "Обновление.
Пожалуйста, подождите…"
"Workshop_Publish_SuccessTextNeedsToAccept" "Предмет загружен в
мастерскую Steam, но, чтобы он стал виден другим пользователям, вы должны принять
последнюю версию юридического соглашения на сайте Мастерской."
"Workshop_Publish_FolderChangeTitle" "Продолжить загрузку?"
"Workshop_Publish_FolderChange" "Изменена исходная
папка с дополнением %1!\nПредыдущая папка: %2\nТекущая папка: %3\nПродолжить
загрузку?"
"Workshop_Publish_UGCError" "При загрузке
файла с сервера пользовательских работ произошла ошибка!"
"Workshop_Publish_NoAddonsFolder" "Не удалось найти папку
для дополнений!"
"Workshop_Publish_VPKCreateFailure" "Не удалось создать VPK-
файл для папки с пользовательской игрой %1"
"Workshop_Publish_AssetPackAddonFailure" "Дополнение с набором
ресурсов может быть опубликовано, только если это активное дополнение"
"Workshop_Publish_AddonNotFound" "Не удалось найти
дополнение с набором ресурсов %1"
"Workshop_Publish_SaveReadOnlyAssetInfoFailure" "Не удалось сохранить
readonly_tools_asset_info.bin"
"Workshop_Publish_AssetPackWithDependencyFailure" "Дополнение с набором
ресурсов может быть опубликовано, только если это активное дополнение"
"Workshop_Publish_LocalDependenciesFailure" "Найдена зависимость для
локального дополнения (%1). Зависимости разрешены только в дополнениях Мастерской
или приложения."
"Workshop_Publish_SuccessTitle" "Готово"
"Workshop_Publish_SuccessText" "Обновление
предмета в мастерской Steam завершено!"
"Workshop_Publish_PackagingSubmission" "Компонование данных
публикации"
"Workshop_Publish_Err_NoAddonDir" "Не удалось создать
новый предмет Мастерской: %1. Папка для дополнений не найдена."
"Workshop_Publish_Err_VPKAddFailed" "Не удалось создать
новый предмет Мастерской: %1. Не удалось добавить файл .vpk в локальную папку."
"Workshop_Publish_Err_InvalidZip" "Повреждённый ZIP-
архив."
"Workshop_Publish_Err_MoveZipFailure" "Не удалось создать
новый предмет Мастерской: %1. Не удалось переместить архив в папку загрузки (из %2
в %3)."
"Workshop_Publish_ErrDialog" "Ошибка публикации"
"Workshop_Publish_Err_Title" "Пожалуйста, введите
название"
"Workshop_Publish_Err_NoDesc" "Пожалуйста, введите
описание"
"Workshop_Publish_Err_DescTooLong" "Слишком длинное
описание, максимум %1 символов"
"Workshop_Publish_Err_NoChange" "Пожалуйста,
введите описание изменений"
"Workshop_Publish_Err_ChangeTooLong" "Слишком длинное
описание изменений, максимум %1 символов"
"Workshop_Publish_Err_NoFile" "Пожалуйста, выберите
файл"
"Workshop_Publish_Err_NoPreview" "Пожалуйста, выберите
изображение для предпросмотра"
"Workshop_Publish_Err_NoVisibility" "Выберите видимость
вашего предмета."
"Workshop_PublishFailure_SteamAPI" "Ошибка публикации: не
удалось отправить предмет"
"Workshop_PublishFailure_SteamAPIResult" "Ошибка публикации:
неизвестная ошибка"
"Workshop_PublishFailure_Password" "Ошибка публикации:
неверный пароль"
"Workshop_PublishFailure_LimitedAccount" "Ошибка публикации: права
аккаунта ограничены<br>(Подробности: <a
href='https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3330-IAGK-
7663&l=russian'>https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3330-IAGK-
7663</a>)"
"Workshop_PublishFailure_NoConnection" "Ошибка публикации: нет
соединения"
"Workshop_PublishFailure_Generic" "Ошибка публикации: код
%1"
"Workshop_PublishFailure_FailedToWritePreviewImage" "Ошибка записи на диск
изображения для \"%1\""
"Workshop_UploadProgress_PreparingConfig" "Подготовка
настроек..."
"Workshop_UploadProgress_PreparingContent" "Обработка
файлов..."
"Workshop_UploadProgress_UploadingContent" "Загрузка
файлов..."
"Workshop_UploadProgress_UploadingPreview" "Загрузка
файлов предпросмотра..."
"Workshop_UploadProgress_CommittingChanges" "Завершение.
.."

"Workshop_Publish_Item_Type" "Тип предмета"


"Workshop_Cant_Change_Item_Type_In_Info_Only" "Тип предмета можно
изменить только во время полной повторной загрузки"
}
}