SALVEMOS AL CANG

Si estamos todos juntos no hay nada imposible.

Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

SOLICITUD DIRIGIDA AL CANG

EN TIEMPO DEL COVID-19

SEÑORES INTEGRANTES DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL COLEGIO DE

ABOGADOS Y NOTARIOS DE GUATEMALA.

Nosotros: Los Profesionales del Derecho y colegiados de las Ciencias Sociales

afines y adscritas al Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala –CANG- y
firmantes, con sus respectivo sello profesional, todos en el pleno goce de nuestros
derechos civiles, como ciudadanos y como colegiados al CANG. Señalamos como
lugar para ser convocados, notificados o citados en el muro de la página de
Facebook nominado: SALVEMOS AL CANG.

EXPONEMOS:

RAZÓN DE NUESTRA GESTIÓN. Sobre la base del artículo 28 de la Constitución

Política de la República de Guatemala que recoge el Derecho de Petición.

En congruencia, con los siguientes artículos de la Ley de Colegiación

Profesional Obligatoria, que establecen respectivamente:

Arto. 1… La Colegiación… tiene por fines la superación moral, científica,

técnica, cultural, económica y material de las profesiones universitarias y
el control de su ejercicio, de conformidad con las normas de esta Ley…

Arto. Naturaleza y Fines. Los Colegios Profesionales, son asociaciones

gremiales no lucrativas, esencialmente apolíticas, de carácter laico, con
personalidad jurídica y patrimonio propio. … Son fines principales de los
Colegios Profesionales: a) Promover, vigilar y defender el ejercicio
decoroso de las profesiones universitarias en todos los aspectos,
propiciando y conservando la disciplina y la solidaridad entre sus
miembros… e) Promover el bienestar de sus agremiados mediante el
establecimiento de fondos de prestaciones, contratación de seguros y otros
medios que se consideren convenientes… i) Participar en el estudio y
solución de los problemas nacionales y propiciar el mejoramiento integral
de los guatemaltecos…

Arto. 9. De la Asamblea General. La Asamblea General es el órgano

superior de cada colegio y se integra con la reunión de sus miembros
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

activos, en sesión ordinaria o extraordinaria. Todas las sesiones de la

Asamblea General, serán presididas por el Presidente de la Junta Directiva
o quien haga sus veces, con la asistencia del Secretario o quien lo
sustituya.

Arto. 11. Sesión Extraordinaria. La Asamblea General se reunirá en

sesión extraordinaria cada vez que sea convocada por acuerdo de la Junta
Directiva o cuando le soliciten a dicha Junta, en forma razonada y por
escrito, un número de colegiados activos que represente por lo menos el
diez por ciento (10%) del total de colegiados activos. En tales casos, sólo
podrán tratarse los asuntos indicados en la convocatoria.

Arto. 13. Atribuciones de la Asamblea General. Corresponde a la

Asamblea General: a) Aprobar los estatutos del colegio y sus
modificaciones, para lo cual se requiere el voto de dos terceras partes de
los asistentes a la Asamblea General respectiva. En este caso la
convocatoria debe ser expresa y de punto único; b) Aprobar los
reglamentos del colegio y sus modificaciones;… f) Conocer para su
aprobación o no, la memoria de labores, los estados financieros y el
proyecto de presupuesto por partidas globales..

Arto. 17. Atribuciones de la Junta Directiva. Compete a la Junta

Directiva: a) Cumplir y hacer cumplir lo preceptuado en esta Ley, en los
estatutos y reglamentos respectivos, así como las disposiciones de la
Asamblea General;… d) Proponer a la Asamblea General del respectivo
colegio, la reforma de sus estatutos. Esta disposición se entiende sin
perjuicio del derecho de los colegiados a proponer ante la propia Asamblea
General, dicha reforma; e) Ejercer el gobierno del colegio, administrar
eficientemente su patrimonio… g) Convocar a la Asamblea General a
sesiones ordinarias y extraordinarias y a la celebración de los actos
electorales que correspondan, conforme las disposiciones de esta ley y a
las demás que sean aplicables;… i) Rendir anualmente a la Asamblea
General para su discusión y aprobación, la memoria de labores del colegio,
el informe sobre el estado de cuentas y el balance de su ejercicio financiero
debidamente auditado, todos correspondientes al año precedente…

Arto. 21. Derechos. Son derechos de los colegiados activos: a) Intervenir

con voz y voto en las deliberaciones y decisiones de la Asamblea
General;… d) Ser defendidos en el ejercicio de sus derechos profesionales
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

y gremiales incluyendo el cobro de sus honorarios apoyados en sus justas

demandas;…

Arto. Obligaciones. Son obligaciones de los colegiados: a) Velar por el

cumplimento de la presente ley, así como de los estatutos y reglamentos
del colegio respectivo;

En congruencia, con las siguientes disposiciones de los Estatutos del

Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala que establecen
respectivamente:

Arto. 5. La Asamblea General se forma con los colegiados activos inscritos

en el libro de registro.

Artículo 6. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar los Estatutos y Reglamentos del Colegio, lo mismo que sus

reformas;…
d) Resolver los asuntos que se sometan a su consideración y que no
correspondan a la Junta Directiva;
e) Aprobar el presupuesto anual…

Arto. 7. La Asamblea General Ordinaria se reunirá anualmente en la

segunda quincena del mes de marzo. En ella, la Junta Directiva presentará
una memoria de las labores del Colegio durante el año precedente, el
balance de su ejercicio financiero y el proyecto de presupuesto para el año
siguiente…

Arto. 11. Todas las resoluciones de la Asamblea General se tomarán por

mayoría (mitad más uno) de los miembros presentes y representados,
salvo los casos en que la ley de creación de los Colegios Profesionales
exija mayoría distinta.

Arto. 13. La Junta Directiva tiene a su cargo la dirección del Colegio.

Arto. 14. Son atribuciones de la Junta Directiva, además de las que le

asigna el Decreto 332:…

b) Procurar la realización efectiva de los fines del Colegio;

…
e) Defender los intereses de la Colegiación y prestar a sus miembros el
apoyo moral y material que necesiten, dentro de los límites de sus
posibilidades y recursos;
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

f) Poner en conocimiento de la Asamblea General, cualquier asunto que

pueda afectar los intereses del gremio;
g) Disponer la convocatoria para Asambleas Generales, señalando el día
y la hora en que éstas deben celebrarse;

Arto. 17. Son atribuciones del Presidente; y en su defecto, del

Vicepresidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de las Asambleas

Generales;
b) Velar por el fiel cumplimiento de las leyes, Estatutos y Reglamentos que
rigen la constitución, funciones y marcha del Colegio;

Arto. Son obligaciones de los colegiados, además de las especificadas

en el artículo 11 del Decreto No. 332 del Congreso:…
b) Mantener el prestigio de la Profesión;
c) Observar las leyes y procurar su cumplimiento, tanto en el ejercicio de la
profesión, como en el desempeño de cargos o empleos públicos;

Arto. 23. Son derechos de los colegiados, además de los que puntualiza
el artículo 12 de la ley citada:…
b) Someter el estudio del Colegio cualquier asunto relacionado con las
finalidades del mismo;
c) Tomar parte en las deliberaciones y emitir su voto;

Comparecemos en la forma y modo establecidos en las normas que rigen el

actuar de la Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala y
en el derecho subjetivo que las mismas normas nos conceden, a solicitar las
siguientes pretensiones gremiales:

1. Copias certificadas de las Actas administrativas de Asambleas Generales

ordinarias del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
desarrolladas y correspondientes a los períodos 2015, 2016, 2017 y 2018;
agregando sus respectivas intregraciones.

2. Copias de los Balances Anuales y/o de los Estados Financieros

debidamente auditados del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
aprobados -o no- por las Asambleas Generales Ordinarias
correspondientes a los períodos 2015, 2016, 2017 y 2018; y agregar sus
respectivas integraciones.

3. Copia certificada del Balances Anual y/o del Estado Financiero

debidamente auditado del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
pendiente de aprobación y correspondiente al período 2019; Estado
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

Financiero que no ha sido sometido a la aprobación durante el ejercicio del

año 2020, debido al problema que enfrenta Guatemala por el Covid-19; y
agregar sus respectivas integraciones.

4. Exigir en un plazo inmediato, iniciación del procedimiento administrativo o

convocatoria a la celebración de asamblea extraordinaria del Colegio de
Abogados y Notarios de Guatemala, para adoptar decisiones razonables y
necesarias, debido a los efectos colaterales que ha provocado el Covid-19,
a los colegiados carentes de una relación laboral y asesoría que les genere
ingresos económicos, especialmente, la entrega de un fondo o subsidio
económico como se precisa en lo sucesivo.

Las peticiones individualizadas se fundamentan en las normas indicadas y en la

siguiente:

RELACIÓN DE HECHOS:

1. Los guatemaltecos, sin distingo alguno, a la presente fecha, somos víctimas

de la crisis global de una pandemia, cuyos efectos se agravan día con día, no
sólo por la zozobra de la inminente extensión del contagio pandémico del
COVID-19 y la posibilidad de caer víctimas de tal enfermedad, sino también,
por la incertidumbre que produce, día con día, la crisis económica
concomitante, lo que ha generado preocupación en distintos sectores sociales,
institucionales y de la que no escapa los colegiados al CANG y más que en el
tiempo del Coronavirus hemos visto ausencia de acciones positivas de
bienestar gremial y eso evidencia certeramente que se ha venido
administrando financieramente los recursos del Colegio, sin control alguno y
por demás oscura y perversa, que ha generado el clamor de una razonable
cantidad de colegiados e incluso la interposición de acciones legales por parte
de colegiados y asociaciones profesionales, ante la falta de acción de
beneficio para los colegiados.

2. Los Abogados Litigantes y Cartulantes que, en la esfera del derecho son

conocidos como profesionales que ejercen el notariado, incluso, los
profesionales que han cesado una relación laboral contractual, o prestación
de asesoría en las esfera de las ciencias jurídicas y ciencias afines, quienes
generan día con día ingresos económicos en el incierto ejercicio liberal de la
profesión y de cuyo ejercicio dependen las respectivas familias.
Especialmente, quienes no cuentan con un trabajo permanente, seguro, ni con
la estabilidad de un ingreso mensual, o quienes a pesar de tenerlo, este ha
mermado ostensiblemente debido al efecto económico que conlleva la
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

Pandemia y ante ésta vulnerabilidad gremial los comparecientes, pasamos a

someter a consideración de la actual administración del citado Colegio lo antes
precisado y lo siguiente:

Que al respecto debe tomarse en consideración que las peticiones dependiendo

de la naturaleza del mismo, deben atenderse lo antes posible, en el caso de los
documentos sobre estados financieros, no es necesario previa discusión en
asambleas, por ser un derecho del colegiado en proceder a la fiscalización y en
relación al otorgamiento de un subsidio económico, debe darse trámite dándole
viabilidad por medio de Asamblea General Ordinaria o convocando de manera
urgente a todos los agremiados a Asamblea General Extraordinaria, mediante la
utilización de la tecnología, cuyos punto principales a conocer debe ser lo
subsiguiente:

Discutir la aprobación de un Fondo de Emergencia y Extraordinario, atendiendo a

la crisis, cuyo destino será exclusivamente, poner a la disposición de todos
aquellos profesionales de las ciencias jurídicas y de las ciencias afines que
realmente lo necesiten y en concepto de apoyo por la crisis, la cantidad de treinta
mil quetzales (Q30,000.00), no reembolsables en un solo aporte y no fraccionado,
aporte o subsidio que se destinará para atender las necesidades generadas por
la situación del Covid-19; tomando en consideración que la normativa citada
permite adoptar medidas razonables que vayan en beneficio de los colegiados,
pronunciándose en ese sentido el artículo 14 de los Estatutos del CANG, al
considerar que además de las que le asigna el Decreto 332, la Junta Directiva
podrá procurar la realización efectiva de los fines del Colegio y prestar a sus
miembros el apoyo moral y material que necesiten, dentro de los límites de sus
posibilidades y recursos, debiendo por lo tanto, el Colegio promover el bienestar
de sus agremiados mediante medios que se consideren convenientes, dejando la
posibilidad la normativa que rige al CANG, el adoptar la medida de subsidio
económico relacionada.

El monto económico relacionado, de ser aprobado por la Asamblea General o por

la Asamblea Extraordinaria, permitiría al agremiado paliar, en gran medida, a las
ingentes necesidades y urgencias para la sobrevivencia digna del profesional del
Derecho, dentro de lo cual se incluyen gastos del hogar, tales como servicios
básicos, alimentos, combustible, medicinas, etc., durante el tiempo que, de
manera inmediata, se proyecta factible se extienda la crisis de salubridad y
económica actuales; además, porque la normativa que rige al Colegio, le impone
la obligación de garantizar el bienestar de los colegiados, para lo cual debe
adoptar las medidas que a su juicio sean convenientes según lo demanden las
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

necesidades y condiciones del momento del Covid-19, que puedan ser no sólo
para la administración, para el fondo del plan de prestaciones, sino también para
enfrentar cuestiones colaterales económicas, originadas por el Covid-19.

Todo ello, en consideración y principalmente a que los litigantes y cartulantes,

carentes de ingresos económicos que no sean los del día a día en nuestros
respectivos bufetes, nos vemos afectados, al punto de quedar expuestos, incluso,
en la cobertura de la sobrevivencia básica.

Asimismo, recuerden que nadie puede alegar ignorancia contra la ley según lo
impone la Ley del Organismo Judicial y por ende, no es necesario recordarles
que, según precepto constitucional, los colegios profesionales existen con la
finalidad específica de buscar el mejoramiento y superación moral, pero también
física, de sus integrantes, no digamos con respecto al apoyo económico a los
Agremiados, misma que es su finalidad última y la cual no puede sernos negada
por criterios obtusos leguleyos, cerrados y carentes de solidaridad gremial.

Es de ustedes conocidos que, el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala

cuenta con los recursos y la holgura económica suficientes para adoptar medidas
razonables y necesarias para brindar ayuda económica a sus miembros de la
manera que solicitamos acá y mucho más, especialmente en una situación de
calamidad y urgencia como la actual y esto se dirige ante la evidente ausencia de
acciones de bienestar en favor del colegiado y ante la falta de respuestas a
solicitudes que distintas asociaciones de abogados y notarios y colegas han
formulado y canalizado en redes sociales y en el correo electrónico del CANG y
por ende, este es el momento en que los profesionales adscritos al citado Colegio,
sabrán si el Colegio está con el Gremio o (como siempre) está contra nosotros.

Indudablemente dejamos claro que no nos interesa ni aprobamos la ridícula y

ofensiva gestión que, el Presidente de Junta Directiva del CANG realizó en las
entidades bancarias o financieras para que se nos concedan préstamos, con
nuestro propio dinero y agregando escarnio al insulto a nuestra inteligencia,
pretendiéndonos cobrar intereses del 24 al 28 % anual, porcentajes leoninos.

El Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala cuenta con ochocientos

millones de quetzales (Q800,000,000) depositados en por lo menos cuatro (4)
Bancos del sistema y los cuales generan cuantiosos intereses que van del 6 al
8% anual, un porcentaje irrazonable pero que subyace intereses que deben
arrojar las investigaciones oportunas, en todo caso, dividiéndose sus gastos en
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

un Fondo de Pensionados y un Fondo de Funcionamiento Administrativo, además

de contar con un Fondo de Ahorro de nueve millones de quetzales (Q9,000,000)
que la Junta Directiva anterior dejó en las arcas del Colegio y si a eso sumamos
que se pueden realizar transferencias presupuestarias (Como aquella que se hizo
del Fondo del Plan de Prestaciones para comprar un Edificifio Millonario
¿Recuerdan?) además de poder realizar recortes en rubros como viáticos al
exterior y al interior) y que han sido fuente permanente de corrupción, así como
en contrataciones innecesarias a familiares y amigos de miembros de Juntas
Directivas anteriores y actual.

Dada las circunstancias expuestas, es ésta la ocasión histórica de honrar la

solidaridad, el espíritu gremial y el humanismo que justifican no sólo la superación,
sino la sobrevivencia de los profesionales que se encuentran en mayor estado de
vulnerabilidad y urgencia y si otros Colegios Profesionales han sabido gestionar
y darle respuesta inmediata a sus miembros, como el caso del Colegio de
Ingenieros Agrónomos en Guatemala o las Barras de Abogados de Costa Rica y
España en esta crisis, no es posible pensar que el ya de por sí deslustrado Colegio
de Abogados y Notarios de Guatemala no haga lo propio con sus miembros.

Por último queremos manifestar que, de no ser atendida nuestra petición en los
términos acá expuestos, dará pie para que el grueso de Profesionales del
Derecho y de las Ciencias Sociales afines procedamos al desconocimiento de esa
Junta Directiva en pleno y recordándoles además que su responsabilidad por
malos e indebidos manejos financieros, en el cargo no cesan con la terminación
de su período de forma ordinaria o ya sea extraordinaria por ser expulsados, sino
que se extenderá en el tiempo y nos auxiliares de auditores competentes para
examinar la situación financiera del CANG durante los últimos 5 años y examinar
que acciones ustedes presentaron contra los hallazgos detectados
oportunamente, en esta administración, o, en las administraciones pasadas.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículos citados y 1, 3, 5, 13 y 15 de la Ley de Colegiación Profesional Obligatoria;

4, 28 y 90 de la Constitución Política de la República de Guatemala.

PETICIONES:

a. Que se admita para su trámite la presente gestión canalizada en redes

sociales y se enviará a la sede del colegio de Abogados y Notarios de
Guatemala;
SALVEMOS AL CANG
Si estamos todos juntos no hay nada imposible.
Si estamos divididos, todo fallará
Winston Churchill

b. Que se tome nota que los firmantes comparecemos en calidad de colegiados

al Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala.

c. Que solicitamos a la Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios de

Guatemala, lo siguiente:

1. Copias certificadas de las Actas administrativas de Asambleas Generales

ordinarias del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
desarrolladas y correspondientes a los períodos 2015, 2016, 2017 y 2018;
agregando sus respectivas intregraciones.

2. Copias de los Balances Anuales y/o de los Estados Financieros

debidamente auditados del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
aprobados -o no- por las Asambleas Generales Ordinarias
correspondientes a los períodos 2015, 2016, 2017 y 2018; y agregar sus
respectivas integraciones.

3. Copia certificada del Balances Anual y/o del Estado Financiero

debidamente auditado del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
pendiente de aprobación y correspondiente al período 2019; Estado
Financiero que no ha sido sometido a la aprobación durante el ejercicio del
año 2020, debido al problema que enfrenta Guatemala por el Covid-19; y
agregar sus respectivas integraciones.

4. Exigir en un plazo inmediato, iniciación del procedimiento administrativo o

convocatoria a la celebración de asamblea extraordinaria del Colegio de
Abogados y Notarios de Guatemala, para adoptar decisiones razonables y
necesarias, debido a los efectos colaterales que ha provocado el Covid-19,
a los colegiados carentes de una relación laboral y asesoría que les genere
ingresos económicos, especialmente, la entrega de un fondo o subsidio
económico por la cantidad de Q.30,000.00 como se precisó anteriormente.

d. Que se acceda a lo pedido y se comunique a los agremiados al CANG.

e. Que se adopten acciones necesarias y oportunas porque la normativa que rige

al Colegio, le impone la obligación de garantizar el bienestar de los colegiados,
para lo cual debe adoptar las medidas que a su juicio sean convenientes según
lo demanden las necesidades y condiciones del momento del Covid-19, que
puedan ser no sólo para la administración, para el fondo del plan de
prestaciones, sino también para enfrentar cuestiones colaterales económicas,
originadas por el Covid-19.

Guatemala, 23 de mayo del 2020