Вы находитесь на странице: 1из 4

www.de-online.

info

Hüthig & Pflaum Verlag GmbH & Co.


Fachliteratur KG
Der Elektro- und Gebäudetechniker Lazarettstraße 4, 80636 München

de Special 17/2008

ELECTROINSTALLATION :

Best Practise for


Installation of
Aluminium Connectors ORGAN DES
ZVEH
Electroinstallation AT A GLANCE
In the worst case an incorrectly in-
stalled aluminium cable lug can result
in a serious fire. In this article we give
recommendations for a professional

Best Practise for installation.

Installation of Aluminium Connectors


Aluminium compression cable lugs and
connectors according to DIN.

Material properties of aluminium cable are very different from those


of copper. For safe electrical connections, solely compression cable
lugs or connectors manufactured from aluminium are to be used. In
addition due to certain specific material properties, the installation
procedure has to be carefully observed.

T
he advantages of aluminium are and consequently provides a firm

Source: Klauke
increasingly coming to the fore water/oil block. Picture 1:
in power distribution applica- The barrier design
tions, due to the lower material weight Aluminium conductors at with oil stop prevents leakage
and the relatively simple handling. a glance : of oil of the paper insulated
Power utilities tend to install more and conductor.
more aluminium cables, for instance Aluminium conductors are available in
ring mains for urban power supplies. four different types (picture 2) which in
some cases require special installation re = solid round conductors
In principle it is recommended to use procedures. These are
solely high quality aluminium com-
pression cable lugs with tube di- • re = solid round conductors
mensions acc. to DIN 46329 and alumi- • se = solid sector conductors se = solid sector conductors
nium connectors with tube dimensions • rm = round stranded conductors
acc. to DIN 46267 part 2. Products of re- • sm = sector stranded conductors
nowned manufacturers such as Klauke
are made from premium electrolytic These abbreviations can be found on rm = round stranded conductors
aluminium alloy. These products fea- aluminium compression cable lugs to
ture a constant material thickness, make sure the correct cable lug is used
exact diameter and a correct fit which with the appropriate aluminium

Source: Klauke
ensures simple installation and ab- conductor. (Picture 3). sm = sector stranded conductors
solute safety. Standard cross sections
range from 10 mm2 up to 500 mm2. All markings on aluminium com-
Special sized cross sections are available pression cable lugs are in conformity Picture 2: Different types of
up to 1000 mm2, for instance for sub- with those on copper cable lugs and aluminium conductors
sea cables with high transmission capa- indicate the manufacturer, dimensions
cities. and type of product. For example
marking “KL 18 10-70 /rm/sm 95 re/se”
Aluminium compression cable lugs denotes:
feature a barrier design. (acc. to DIN
46239) which allows installation on oil • KL: manufacturer (in this case
impregnated, paper insulated cables Klauke)
• 18: die code

Installation
Source: Klauke

of com-
pression cable
lugs and connectors
for aluminium conductors is Picture 3: Markings on the
very different from installation of cable lugs indicate manu-
copper conductors. Failure of vital facturer, bolt size, cross
installation procedures can lead to a severe section and cable assignment.
lack of safety. Source: Klauke

2 de Special
Electroinstallation

• 10: metric bolt size (bolt M 10)


• 70: nominal cross section of MORE INFORMATION
conductor in mm2
• rm/sm: for round stranded and Book on this issue Contribution on this issue
Schmolke, Herbert: Selection and design http://www.de-online.info/archiv/
sector stranded conductors
of cables and conductors 2007.2, revised 2008/01-02/index.php?Page=
• 95: nominal cross section of and extended edition. 120 pages, paper- elektroinstallation04.html
conductor in mm2 back, with CD Rom, 18€, • Which cable lug for which appli-
• re/se: for solid round conductors and ISBN 978-3-8101-0263-8, cation?, “de” 1-2/2008, S.33
solid sector conductors www.de-online.info/ shop/ http://www.de-online.info/archiv/
fachbuecher/schmolke_kabel.html 2008/08/index.php?Page=
Important: The nominal cross sections elektroinstallation02.html
of se and re conductors are always • Cable lugs for special applications,
“de” 8/2008, S.27
one cross section size above the cross
sections of sm and rm conductors. This
is due to solid conductors having a
smaller diameter than their stranded
equivalent.

Source: Klauke
Special attention should be given to
the die code: For a professional in-
stallation the crimping dies of the
appropriate tool must be matched with
the code of the cable lugs. (Pictures 3
and 4). Die codes on crimping dies are
mirror-inverted – after the crimping Picture 4: Imprint of die code “18” on the cable lug (left) indicates the
operation the die code is clearly visible crimping die used. Completed crimp (right) with marking “18” on the
for quality control and documentation. cable lug refers to the correct crimping die.

For a professional installation hexa-


gonal crimping dies (acc. to DIN 48083 pression areas result in better conduc- connection. In addition the compound
part 4) are recommended. The visible tivity and therefore compensate for the prevents admission of oxygen and
signs of a correctly crimped lug are the poorer electrical properties of Alu- consequently avoids any further oxi-
same for copper connectors as they are minium. In order to determine the dation (Picture 7b). To maintain the
for Aluminium: In order to achieve different dies required Klauke manu- functional properties, brand-name
a professional installation – with no facture the Aluminium dies in silver and cable lugs are sealed with a plastic plug
over or under crimping – the use of the Copper dies in a yellow gold colour. to prevent the compound from drying-
the appropriate tool is essential. An out and leaking. (Picture 8).
incorrect installation can result in in- Compound for Aluminium
creased joint resistance and even in Connectors Compounds for aluminium con-
fire. (Picture 5). To avoid such con- nectors contain additives such as
sequences Klauke recommends to use Cable lugs and connectors for alu- corundum, a material similar to sand,
the same manufacturers tool as the lug minium are supplied with a special which exhibits high resistance and
or connector. This ensures a matched compound within the barrel (picture hardness, temperature stabilising pro-
system. For instance the specific dies for 7a). During crimping, this compound perties and extreme wear and cor-
aluminium have a crimping ‘bite’ width destroys the non-conductive oxide rosion resistance. A grinding effect is
of 7 mm, which is 2 mm wider than for layer on the aluminium in the crimping generated during crimping which
copper lugs and connectors (Picture 6). area, increases the contact properties cracks the hard oxide layer on the
The reason for this is that wider com- and ensures the correct electrical cable. In addition the compound aids
Source: Klauke

Picture 5: Over compression (left) is the result of a crimping die which is too small, whilst under compression
(middle) is caused by the use of a crimping die which is too large. The picture on the right shows a correct crimp
using an appropriate crimping die.

de Special 3
Electroinstallation

position, and consequently number of


crimps required. This is dependant on if
you are using narrow or wide crimping
dies (picture 9). ‘Narrow’ crimps
(approx 7 mm) are performed by tools
of at least. Also the correct crimping
Source: Klauke

direction has to be observed – always


crimp in the direction of the conductor
(picture 10).
Picture 6: The contact surface (bite width) of crimping dies for aluminium cable
lugs (left) are 2 mm wider than their copper equivalent (right). Outlook: Al/Cu Compression
cable lugs
the dynamic friction between the the following five installation steps are
conductor and sleeve, which prevents essential: A further important technical issue is
jamming of materials and helps to the correct method of connecting
provide a clean contact surface. When • Remove insulaltion of aluminium aluminium and copper conductors. In
used on stranded conductors, the conductor one of our next issues we will report on
compound is distributed between the • Clean the blank conductor ends with aluminium/ copper cable lugs and
individual wires during the crimping a wire brush to remove an oxid film connectors.
process and seals them against oxygen and to provide a clean surface
and moisture ingress. • Insert the conductor into the cable Lutz Remmel, Anwendungstechnik &
lug or connector to the recom- Application Engineering,
It is also important to know that mended length. Some compound Gustav Klauke GmbH
aluminium crimp connections installed will emerge from the mouth of www.klauke.com
using compound perform much better the cable lug or connector which is
when subjected to high current loads now hermetically sealed to prevent
than those without compound. To further oxidation of the conductor.
guarantee a safe connection, at high or • Start the hexagonal crimping ope-
low loads, Klauke recommends com- ration with a suitable crimping tool.
pression cable lugs and connectors with Important: Sector shaped conductors
compound. need to be pre-rounded with appro-
priate crimping dies.
Installation of aluminium • Remove any excess compound
compression cable lugs and emerging from the lug or connector.
connectors
Please note: All DIN compression cable
In order to accommodate the special lugs show markings on the outside of
characteristics of Aluminium material, the barrel for the correct crimp

7a
Picture 9: Markings on the
cable lugs indicate number
and position of crimps as per
manufacturers recommendation.

7b
BRSONDER172008GB 10.000 10/08 I

Picture 7a: Compounds with


additives like corundum
all pictures – Source: Klauke

generate a “grinding effect”.


Picture 7b: The compound seals Picture 10: Start the first crimp
the joint and prevents oxidation. at the lug end and progress
Picture 8: Plastic plugs prevent towards the conductor to ensure
compound from drying-out and that compacted material ex-
leaking during storage. pands in this direction.

4 de Special

Вам также может понравиться