Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
Контакты владельца
Брайан Кокс
Джефф Форшоу
КВАНТОВАЯ
ВСЕЛЕННАЯ
Как устроено то,
что мы не можем увидеть
М о с к в а
«Манн, Иванов и Фербер»
2016
УДК 001.92:530.145
ББК 22.31
К59
Кокс, Брайан
К59 Квантовая вселенная. Как устроено то, что мы не можем уви-
деть / Брайан Кокс, Джефф Форшоу ; пер. с англ. А. Коробейникова ;
[науч. ред. В. Марача, М. Павлов]. — М. : Манн, Иванов и Фербер,
2016. — 288 с.
ISBN 978-5-00100-080-8
УДК 001.92:530.145
ББК 22.31
2 . В д в ух м ес та х од н о вр ем ен н о . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Что та ко е час т и ц а ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4 . В се , ч то мож ет с л у ч и т ь с я , д ей с т в ит ел ь н о с л учаетс я . . . . . . . 5 7
5. Д в иж е н и е к а к и л л юз и я .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
6. М уз ык а атомо в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 9
7. В се ле н н а я н а б ул а во ч н о й гол о вке
( и по ч е м у м ы н е п р о ва л и ва емс я с квозь земл ю ).. . . . . . . . . . . . 137
9. Сов ре м ен н ы й м и р .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Д ля д а л ь н ей шего ч т ен и я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
1
Что-то странное
грядет
К вант. Это слово одновременно взывает к чувствам, сбивает
с толку и завораживает. В зависимости от точки зрения это
либо свидетельство обширных успехов науки, либо символ огра-
ниченности человеческой интуиции, которая вынуждена бороть-
ся с неотвратимой странностью субатомной сферы. Для физика
квантовая механика — одна из трех великих опор, на которых
покоится понимание природы (две другие — это общая и специ-
альная теории относительности Эйнштейна). Теории Эйнштейна
имеют дело с природой пространства и времени и силой притя-
жения. Квантовая механика занимается всем остальным, и мож-
но сказать, что, как бы она ни взывала к чувствам, сбивала с толку
или завораживала, это всего лишь физическая теория, описы-
вающая то, как природа ведет себя в действительности. Но даже
если мерить ее по этому весьма прагматичному критерию, она
поражает своей точностью и объяснительной силой. Есть один
эксперимент из области квантовой электродинамики, старей-
шей и лучше всего осмысленной из современных квантовых тео-
рий. В нем измеряется, как электрон ведет себя вблизи магнита.
Физики-теоретики много лет упорно работали с ручкой и бума-
гой, а позже с компьютерами, чтобы предсказать, что именно по-
кажут такие исследования. Практики придумывали и ставили экс-
перименты, чтобы выведать побольше подробностей у природы.
Оба лагеря независимо друг от друга выдавали результаты с точ-
ностью, подобной измерению расстояния между Манчестером
Ч то -то с т ра н н о е г р я д е т
става звезд.
Модель Бора — неплохое начало, но всем была ясна ее недо-
статочность: например, почему электроны не могут двигаться
по спирали, когда известно, что они должны терять энергию,
испуская электромагнитные волны (идея, получившая реальное
подтверждение с появлением радио)? И почему орбиты электро-
на изначально квантуются? И как насчет более тяжелых, чем во-
дород, элементов: что делать для понимания их строения?
Но какой бы несовершенной ни казалась теория Бора, это
был критически важный шаг и пример того, как порой учены-
ми достигается прогресс. Нет никакой причины складывать
оружие перед лицом озадачивающих и порой ставящих в тупик
фактов. В подобных случаях ученые часто делают так называ
емый анзац — прикидку, или, если угодно, правдоподобное до-
пущение, а затем переходят к вычислению его последствий. Если
предположение работает, то есть получающаяся теория согласу-
ется с экспериментальными данными, то можно с большей уве-
ренностью вернуться к изначальной гипотезе и пытаться более
детально в ней разобраться. Анзац Бора 13 лет оставался успеш-
ным, но не до конца объясненным.
Мы вернемся к истории этих ранних квантовых идей на после-
дующих страницах книги, но сейчас перед нами лишь множество
странных результатов и вопросы с неполными ответами — как
и перед основоположниками квантовой теории. Если резюмиро-
вать, то Эйнштейн, следуя за Планком, предположил, что свет со-
стоит из частиц, но Максвелл уже показал, что свет ведет себя как
волна. Резерфорд и Бор прокладывали путь к пониманию строе-
ния атома, но поведение электрона внутри атома не согласовыва-
лось ни с одной из известных в то время теорий. А разнообразные
явления, носящие общее название радиоактивности, при которой
атомы спонтанно делятся на части по невыясненным причинам,
оставались загадкой — во многом потому, что вносили в физи-
ку волнующий элемент случайности. Сомнений не оставалось:
в субатомном мире грядет что-то странное.
Квантовая вселенная
* Правда, она не покажется такой уж смехотворной, если вспомнить, что до сих пор
используется такая единица измерения, как лошадиная сила.
Квантовая вселенная
система будет выглядеть примерно так, как на рис. 2.2. Некото-
рые электроны пройдут сквозь щели, большинству это не удаст-
ся. Те, которые проникнут в щель, немного оттолкнутся от ее
кромки, что вызовет их рассеяние, но большая часть прошед-
ших электронов, разумеется, появится сразу за двумя щелями —
следовательно, это и будет самая яркая часть фотографии.
C E
B
к Солнцу
новая Луна
неомения старая
(молодая Луна) (ущербная) Луна
первая последняя
четверть четверть
прибывающая убывающая
Луна Луна
полная Луна
+ + + + + + + + +
Две волны на рис. 3.3 находятся в противофазе, то есть мак-
симумам верхней волны соответствуют минимумы нижней
волны, и наоборот. В результате, разумеется, они при сложе-
нии полностью погасят друг друга. Это показано в нижней ча-
сти рисунка, где волна становится совершенно прямолинейной.
Если говорить о циферблатах, то все 12-часовые циферблаты
верхней волны, отображающие ее пики, соответствуют 6-часо-
вым циферблатам нижней волны, отображающим ее миниму-
мы. Собственно, везде стрелки на циферблатах верхней волны
Ч то та ко е ч ас т и ц а ?
√2
На рис. 3.4 показаны еще две волны, на этот раз соединяю-
щиеся по-другому: одна немного смещена относительно другой.
[ 4 8 ] Мы вновь отметили максимумы, минимумы и промежуточные
точки циферблатами. Сейчас 12-часовой циферблат верхней вол-
ны соответствует трехчасовому циферблату нижней. Мы попы-
таемся сформулировать правило, которое позволит складывать
эти циферблаты. Оно состоит в том, что нужно взять две стрел-
ки и соединить их головкой и хвостом. После этого достраиваем
треугольник, рисуя новую стрелку, которая сводит вместе две пре-
дыдущие. Пример приведен на рис. 3.5. Новая стрелка отличается
по длине от двух других и указывает в другом направлении; это
новый циферблат, отображающий сумму двух предыдущих.
1
1
1 √2
+ 1 =
из которых указывает на 12, а другая на 3, можно найти ответ
и без всякой тригонометрии. Очевидно, что гипотенуза обра-
зует угол 45°, так что новое «время» будет находиться между 12 [ 4 9 ]
щий вопрос: каковы шансы того, что частица позже будет нахо-
диться где-то еще? Иными словами, сколько еще циферблатов
нужно нарисовать и где их поместить в следующее мгновение?
Исааку Ньютону на такой очевидный вопрос отвечать было бы
даже скучно: если мы размещаем где-то частицу и ничего с ней
не делаем, она никуда и не движется. Но природа весьма кате-
горично утверждает, что это попросту неверно. На самом деле
Ньютон не мог ошибиться еще сильнее.
1
X
[ 6 3 ]
* Если вам непросто понять последнее предложение, попробуйте вместо слова «цифер-
блат» подставить слово «волна».
Все, что может случиться, действительно случается
как вообще кто-то понял, что это так важно? Понятие действия
впервые предложил немецкий философ и математик Готфрид
Лейбниц в написанной в 1669 году, но неопубликованной рабо- [ 6 5 ]
* Кинетическая энергия равна mv2 / 2, а потенциальная энергия — mgh, когда шар нахо-
дится на высоте h над землей, g — это ускорение свободного падения для всех пред-
метов в области действия земного притяжения. Действие — это разность энергий,
проинтегрированная по времени между моментами, связанными с прохождением
двух точек на пути.
Квантовая вселенная
Принцип неопределенности
Гейзенберга
[ 6 8 ]
∆ x ∆ p ∼ h,
* Деление всех циферблатов на одно и то же число верно только в том случае, если
мы игнорируем эффекты специальной теории относительности Эйнштейна. Иначе
некоторые циферблаты будут уменьшаться больше остальных. Но нам нет нужды бес-
покоиться на этот счет.
Квантовая вселенная
Пренебрежимо
0,1 0,1 малый циферблат
123
X
3 2 1
10
со стрелкой на 3 часа найдется другой со стрелкой на 9 часов,
отменяющий первый, и т. д. Эта массовая отмена подразумева-
ет, что на самом деле нет практически никаких шансов найти [ 7 5 ]
Обратно, к принципу
неопределенности Гейзенберга