Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Staff
Tradução: Leblanc
Revisão Inicial: Blossom
Revisão Final: Kah Girl , Bitch Girl
Leitura Final: Coringa
Conferência: Missteté
Formatação: Ana Ruiz
Disponibilização: Girl Power Book’s
2020
Sempre que suas amigas falam sobre os caras quentes
Próximo
Capítulo Um
Maisie
— Eu quero ser arruinada por ele.
— Ele está andando por aqui! — Dally quase grita. Eu não tenho
certeza se é pânico ou emoção em seu tom.
— Se ele pedir para sair, você tem que dizer sim. Diga sim, vá para
casa, foda os miolos e volte para nos dizer tudo, — respira Heidi em
meu ouvido. Isso soa horrível em todos os níveis.
— Oh, eu não sabia que você odiava. Você deveria ter dito alguma
coisa. Eu poderia ter ajudado você. — Seus olhos brilham de uma
maneira que eu acho que eu deveria achar atraentes, mas ele só me
deixa desconfortável. Eu movo meu olhar para o queixo, lutando contra
a minha necessidade de mexer, mas isso é um erro, porque agora eu
estou olhando para sua barba. Por que vocês acham que é atraente?
1 Calculo.
Parece que a sujeira está presa à sua pele. — Qualquer matemática
neste semestre?
Mack joga a cabeça para trás e uiva com o riso. Eu olho para as
minhas amigas para descobrir o que é tão engraçado, mas elas estão
estupefatas também. Becky mexe as sobrancelhas, sinalizando que
Mack foi fisgado e agora é o momento para mim puxa-lo dentro. Eu
finjo ignorância. É hora de quebrar esse pequeno encontro antes que
Mack tenha quaisquer más ideias. O último cara que eu sai acendeu
uma garrafa de Coors Light no fogo e jogou-o na porta da frente da
minha casa. O proprietário não foi muito feliz e levou um monte de
persuasão junto com um dos meus famosos bolos de camada para
impedi-lo de chutar a mim e Dally para fora.
Becky chuta minha perna. — Ele não é, Maisie? — Dally luta para
não rir.
Eu giro ao redor para ver Star olhando para mim. Eu sinto meu
rosto ficar vermelho brilhante. — Eu-eu sinto muito.
— Dally, — Eu corrigi-lo. Acho que ele sabe o nome dela. Ele sabe
tudo, então eu não sei por que ele diz isso errado. Sim, eu sei que suas
amigas também o são. Sei também que ela e Dally dividem um
apartamento. Não sei porquê, mas algo sobre Dally esfrega-me o
caminho errado.
— Tanto faz. Ela é assustadora. Eu estava quase agredido por suas
mãos animadas. Ela é uma tocadora. — O sorriso que ele está
balançando gotas de sua boca e eu não posso ler a expressão em seu
rosto. É que eu nunca vi antes.
Mack não gosta de ser tocado exceto pela família. Eu acho que é
porque muitas meninas têm feito isso a ele. Elas geralmente caem em
cima dele. Sempre foi assim e ele não pode suportar isso. Mack é um
gênio, mas as pessoas muitas vezes perdem isso sobre ele, porque ele é
tão bonito.
— Porque você está sempre olhando para ela, mas nunca faz nada
sobre isso. — Ele dá de ombros, inclinando-se contra o batente da
porta. Eu ficaria com ciúmes se eu não soubesse que meu irmão estava
fazendo quando ele foi até Maisie e suas amigas.
— Ela é difícil de perder. — Eu aponto o óbvio. Mack encolhe os
ombros. Ok, talvez não tão óbvio para ele. Os dois realmente poderiam
ser almas gêmeas. Mack tem meninas que caem em cima dele,
enquanto tudo com um pau está tentando chegar perto de Maisie.
Metade do tempo ela não tem aviso prévio e a outra metade do tempo
ela se parece com um cervo travado nos faróis. Ela não tem ideia de
como ela é linda. É difícil se concentrar em meu livro, por vezes,
quando ela está perto. Eu tenho que me forçar a prestar atenção ao
que estou fazendo. Eu sou uma das muitas que querem cair em cima
dela, que não é como eu. Eu não vou perseguir meninas. Eu
definitivamente não vou ser mais uma. Eu não acho que eu tenho uma
chance com ela.
— Nunca.
Capítulo Três
Maisie
— Porque é isso que nos disseram para fazer. — Meus pais foram
para a faculdade. Meu irmão mais velho foi para a faculdade e é isso
que eu estou fazendo, embora eu não tenho certeza o que eu vou fazer
com um diploma. A ideia de ficar sentada em um cubículo em algumas
coisas empresa de digitação em um computador ou ler sobre as
modalidades de vadios me chateia. Minha mente pisca para Star. Toda
vez que eu a vi, ela é tão absorta em tudo o que está à sua frente.
Pergunto-me o que se sente ao ser envolvido com algo. — Alguma vez
você já teve uma classe com Star?
— Eu não sei. Por que não? Ela parece ser uma pessoa
interessante.
— Não, Maisie, nem todo mundo parece como você, mas não
vamos discutir porque eu sei que depois de viver com você por três
anos que você nunca vai acreditar em mim.
— Levar o quê?
— A bolsa.
— Mas você ainda tem que leva-lo por quatro andares inteiros!
— Aquele cara pensou que era tão interessante que ele queria
manter seu sanduíche para você no elevador! — Ela está quase
chorando agora.
— Te odeio.
— Isso com todas essas meninas lá fora, por que sair com
homens?
Capítulo Quatro
Star
— Humm você quer saber como eu sabia que você tinha uma
queda por ela. — Mack cai no sofá ao meu lado. Bem, tipo ao lado.
Estou sentada no chão com toda a minha porcaria espalhada sobre a
mesa de café como eu tento e estudo. Eu não sou grande sobre
permanecer na tarefa. Eu faço o que precisa ser feito, mas eu estou
sempre fazendo três coisas ao mesmo tempo. Como agora, estou
estudando, desenhando e assistindo a um jogo de beisebol. Oh, e
verificando meu telefone a cada três segundos para ver se eu tenho
uma mensagem.
— Alguma vez um de nós teve uma? — Ele pega seu prato e deixa
fora do meu alcance. — Você quer que eu enlouqueça? Faça um prato
para você. Jesus.
— Oh, como você tem jogo? — Eu olho para ele. Meninas podem
cair em cima dele, mas bom ele está recebendo-os para longe dele. Não
atraindo-as. Eles já estão no gancho, quando se trata para ele. Não
Maisie, no entanto. Ela não olha para Mack como as outras meninas
fazem. Na verdade, seus olhos se iluminaram quando eles encontraram
os meus, um blush doce tingindo-a justa, a pele sedosa.
Maisie não só tem desgosto escrito tudo sobre ela. Ela vai me
arruinar. Talvez ela já arruinou.
Capítulo Cinco
Maisie
— Ela gosta desta camisa. — Eu ergo uma flanela azul e lavanda.
— Eu acho que é porque ela combina com seu cabelo.
— Ou talvez seja porque você pode ver sua calcinha na foto que
você enviou-lhe usando
— Conectando com Star. Você acha que é uma boa ideia? Quer
dizer, eu te conheço há três anos e você nunca demonstrou qualquer
interesse em meninas. Tem certeza de que não somos apenas bi-
curiosas ou algo parecido? Como algum tipo de beijo-a-garota fase de
Katy Perry?
— Não sei, mas meu ponto é que o seu pau deve ter sido
espetacular para convencê-la a fazer isso. Digo, paus são bons. É um
silogismo bastante simples.
— Para ser justo, era um pau velho. — Ele era velho. Era do meu
professor de matemática que tinha me prometido uma boa nota se eu
fosse uma boa menina. Relatei-lhe para o reitor e tenho o meu bom
grau de qualquer maneira. — Talvez o cabelo cresce mais selvagem
com caras mais velhos, — Dally continua.
— Certo. Mas meu ponto é, eu sinto que você precisa ter certeza
de que as meninas são sua coisa antes de começar a correr depois de
Star. É a única coisa justa.
Eu concordo.
— Você quer, uh, descer nela?
— Hmmm.
— Ok, talvez você é uma lésbica total e agora você está tendo seu
despertar gay. Vá em frente e pegue a sua Star.
Eu bato um travesseiro na cabeça de Dally. — Você nem sabe se
ela gosta de mim.
— Acho que você está surpresa, — Star diz, sua boca muito virado
para baixo em uma carranca.
Procuro os olhos azuis de Star meu rosto e tudo o que ela vê não
é atraente porque sua pelúcia lábios ficar virado para baixo nos cantos.
Ela fecha o pequeno espaço entre nós até os dedos dos pés são
quase contra a minha. Meus dedos nus enrolaram na telha fria do
corredor do apartamento. Ela é mais baixa do que eu. Seu nariz é logo
acima do meu queixo.
— Quão?
— Sim.
— Sim.
— Mas animada.
— Sim.
— Sim.
— Eu não vim aqui para ver sua amiga. Eu vim para você, — digo a
Maisie, apreciando seu ciúme mais do que devia. Eu não gosto de senti-
la quando se trata dela. Eu não quero que ela experimente-o também.
Ele me dá uma centelha de esperança de que talvez Maisie poderia ser
toda minha. Ela não é, obviamente, uma fã que eu veja Dally na
camisola. Eu dou-lhe a mão macia um aperto, puxando-a no meu lado.
— Nós não temos que fazer qualquer coisa que você não está
confortável com uma vez que estamos no interior. Eu quero que você
saiba que antes de entrar. — É a primeira vez que ela esta tranquila
desde que saímos. Ela balança a cabeça e eu contínuo a deixá-la em
meu lugar.
— Um pouco.
Ela balança a cabeça. É uma corrida para ver quem pode obter sua
camisa pela primeira vez. A t-shirt voa sobre a cabeça e ambos enviá-lo
vela em toda a sala. Star cai para trás, seus mamilos tremendo e
exposto.
— Quem disse que eu não faço? — Star retorna, mas ela está
corando, sua pele dourada virando rosado. Vejo que mesmo lampejo
de algo em seus olhos que eu peguei quando ela estava em pé na
minha porta.
Suas mãos e boca estão ansiosas. Ela pode corar uma linda rosa,
mas ela não se acanha em pedir o que ela quer. Ela não tem ideia de
como sexy suas perguntas são. Suas palavras são atadas com pura
inocência e verdade. Lembro-me que eu tenho que lidar com ela com
cuidado. Não só isso, mas eu não quero que ninguém a visse. Nem
mesmo o meu irmão. Eu preciso levá-la para o meu quarto. Eu quero o
conforto de saber que temos total privacidade, vamos explorar um ao
outro pela primeira vez.
— Você é perfeita. Eu vou fazer você se sentir tão bem que você
nunca mais vai querer sair da cama, — eu digo contra seu mamilo antes
de eu levá-la em minha boca. -Ela arqueia para fora da cama,
empurrando-a mais na minha boca enquanto seus dedos cavam no
meu cabelo.
— Você vai adorar este ainda mais. Espalhe as pernas para mim,
querida. Não seja tímida.
Eu faço o que ela me diz. Eu não tenho de ser tímida com Star.
Partes de seu corpo são a mesma que a minha. Não há nada lá que ela
não tenha visto antes ou tocado antes em seu próprio corpo. Há algo
imensamente libertador sobre isso.
Sons que ela faz são presunçoso da porra. Sua confiança me excita
muito. Que ela pode assumir o controle para mim. Muitas vezes eu
preciso disso.
— Um dia desses vamos usar alguns brinquedos. Veja o quanto
você pode manipular. — Ela me acaricia lento e seguro.
Ela cai ao meu lado e eu atraí-la perto. Seu nariz contra o meu
pescoço quente. Uma perna sobre as minhas coxas. Eu me sinto sua
umidade contra meu quadril quando ela fica contra mim. Eu chegar
para baixo para ela, mas ela captura a minha mão, trazendo-a para
meus lábios.
Ela vem, tremendo de sua espinha para os dedos dos pés. O mel
derretido de seu êxtase cobre meu lado. Ela me deixa rolar ela de
costas e não me para quando eu deslizar para baixo até chegar ao vale
perfumado entre as coxas. Ela afasta eles, o som da pele movendo
contra os lençóis intensamente eróticos para os meus ouvidos.
— Sim, — Mack responde ela. Ela nem sequer olhar para ele. Ela
tem os olhos sobre o que ele tem sobre o fogão. Eu estou supondo
rabanadas e bacon do cheiro.
— Star! — Maisie meio grita quando ela me vê. Meu coração faz
merda engraçada no meu peito com a forma como seu rosto se ilumina
ao ver-me. Ela parece muito boa posição na minha cozinha em nada,
mas uma das minhas camisas. Seu cabelo loiro é uma bagunça toda em
torno dela. Não há nenhuma duvida do que fizemos ontem à noite. Seu
normalmente lábios exuberantes são ainda mais cheio do que o normal
de quantas vezes eu beijei-los durante toda a noite. Poderia ter sido um
monte de estreias para o tanto que nós fizemos na última noite, mas
passamos a maior parte da noite a recuperando o tempo perdido. Cada
um de nós explorando o corpo da outra. Descobri que a nossa ligação
era muito mais profunda do que apenas em um nível físico. Ficamos
deitadas por horas segurando uma a outra e falando sobre nossas
esperanças e sonhos. O que nossas vidas poderiam ser juntas.
Mack nem sequer olha para Maisie quando ele arrebata a faca da
mão dela, lendo minha mente. É assustador como às vezes podemos
estar no mesmo comprimento de onda. Maisie se joga para mim. Ela
pode ser mais alta do que eu, mas ela é leve como o ar. Ela molda-se
contra mim enquanto ela abertamente me beija. Não há hesitação. Eu
aprofundo o beijo por um momento, começar minhas mãos em seu
cabelo como eu queria desde que eu acordei esta manhã. Mack limpa a
garganta. Eu tomo um último gosto de sua doce boca antes de eu
começar a quebrar o nosso beijo.
— Ela pode cozinhar, — meu irmão diz assim que eu puxo minha
boca completamente de Maisie. Suas bochechas iluminar uma rosa. A
mesma cor que eles fizeram como eu a trouxe para seu primeiro
orgasmo na noite passada. Meus olhos derivam para baixo ao longo
dela, pernas nuas tonificados, lembrando como ela espalhou aberta
para mim. Convidando-me para provar sua boceta doce. Eu balanço
esses pensamentos da minha cabeça e tentar concentrar-se na
conversa.
Seus olhos mira entre nós. Seus lindos olhos agora estão
arregalados de descrença enquanto ela pisca os longos cílios meninas
matariam para ter.
— Ele me disse que veio porque ele nos queria juntas — Ela
continua, aquelas bochechas ficando rosadas.
— Ela é legal. Vocês duas se encaixam. Sabia que você faria antes
de ir até lá falar com ela. Apenas dando as duas o empurrão que
precisava. — Ele ergue um sorriso maroto. Eu soco no braço.
— Mamãe sabia que ela estava aqui com Star. Ela estava
cutucando, — Mack diz, invadindo nosso beijo novamente. Sim, nós
estamos precisando de nosso próprio lugar.
Não estou surpresa que minha mãe jogou mudo para obter mais
informações. Ela ainda lembra como ela era uma vez uma investigadora
particular e é como ela agarrou o nosso pai, embora eu acho que ele
tecnicamente foi capturado por ela.
Meu irmão não namora. Tudo para ele é sobre a escola. Não
ajuda que ao mesmo tempo ele foi super gordinho e passou por um
crescimento surto de um verão. Ele voltou para a escola com as
meninas caindo em cima dele. Aqueles que uma vez que nem sequer
olhar o seu caminho se ele pediu para pegar um lápis.
— Sim. — Ela sorri para mim. Ela não se parece com medo sobre o
encontro de meus pais. Ela parece animado agora que eu disse a ela
que estava tudo bem com a minha mãe.
Star agarra meu dedo. — Tente não cutucando seu olho para fora.
Eu gosto de você com os dois olhos.
Mack olha atrás dela, confuso. — Sobre o que era tudo isso?
Star faz um barulho engasgos. — Você pode não falar sobre lixo
do meu irmão?
— Não é como eu quero insistir nisso também, mas, Mack, talvez
você deve pensar em fazer um movimento em Dally antes que ela dê
em cima de você e se mova para pastos mais verdes.
Ele puxa a camisa e mostra seu pacote de oito para nós. Eu evito
olhar enquanto a Star faz com que ela engasgos ruídos novamente. Há
uma falha no pátio. Temos todo o viram para ver Dally com as mãos
suspensas no ar e sua boca ligeiramente entreaberta. Em seus pés é o
conteúdo de um prato de salada.
— Não sei. Talvez se Dally lembrar que ela tem ovários, ela vai
laçar seu irmão e arrastá-lo para seu covil.
— É um comentário metafórico.
— Eu acho que Mack tem que ser o único, mas ele ainda se vê
como esse garoto gordinho que outros zombavam de modo que ele é
muito tímido para fazer o primeiro movimento, enquanto Dally é tão
quente como ele, ela se transforma em uma confusão e não pode nem
falar.