•

\.

ТЕI\.ЕВИЗИОННЫЙ
тЕстоsы
й
ПРИSОР

TT-OI

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУдТдции.

I
•
 lIJш покупке Тe.!Iем3.tоJШОГО твстооого ПJШ60ра "JIасШ! Т1'-01"
(дмее ПО тексту - телВfi!СТ) тре63йt'e npoвеpюil его раOOrocпос06-
ност!.! •
сроверътв Н8ЛИЧЕВ гарвнт�йноro и ОТРЫЕНЫХ ТЗХОНОВ В руковод­
стве по ЭR.СlVO'8ташш D у6еДИN>СЪ В ТOOI. чro В нях nOCT8ВJ1eны штвм­
пu магазина, разборчивая ПOДJПlСЬ IIЛИ I17'1'ШШ npo.пaвца JI дата

DJЮД8КИ.
ПOOlИТE. ЧТО прl!l утере rapaHTdlнoгo тaJlOH8 вы: JUI1IIaетесь
права на гераН'l1!IЙJШЙ ремонт.
oтpывойй Т8дОН ка гараНТ1:й;nd! ремонт PUpeзветс.я раОотНJ:lХ8МИ
06c.!JyJmВ8п;еЯ оргаНИЗ8UИiJ ТOJIЬXo после того, t<aR pa60-re фlкпчес­
к2 еы:пOJUlе�. При атом за X8Jr,Цy1) работу вырезается ТOJtЬXO OдIftt
• ТВJIOH. СОО1'ВеТСТВУЩVЙ ВI4ДY ра6оть:.
Проверьте СОХранность пл0м6 на телвтесте и его K�eKTttOCTb.
8 T8lI2e с оответствив номере _ЗДeJIИЯ аомеР7, IlpOCТ8В.\1еннC8Q' в
гераптdtиоы TaJIOl:le.
после хр8l:1еl:lШl reлетвс'lВ В XCnOДНCIII пoueщеНDZ надо даТЬ elt;y
rrpoгреться до комнатной fi!мnepeтyp.ы в твчеWlе 2-3 часов, 8 ПQCJ::е
переВОЗКУ. его в зимнwх УCJIовшtt-В течеК2е 15-20 )он.
Перед J3КJI1)qeнием тeJleтeCT8 D cen mимAТЕ.ПЫЮ СGIА.'CCI.ffi'J'БЛ,
С 1iAC'I'(J!ЩWd PYКOВ<iI,C'I'В(J.! ПО эю:nлYЛТJJ.!ИИ. со ВCв1IIf 28цrmс.ям:и. ор­
ганами управnенвя 1'1 ПOДItltl>чеflIllЯ .
'I'eлетест npeднaзввчен Д.1Ш ра60m в Bopw!:ЪRЫX JUIJD&В'l1!Iческих
ус.иOlWlX.

I
 БНИW.НИE! Предприятие-1IЗI'OТОв.ите.лъ постоянно работает над

улучwefШеld техниче CЮlХ пэрамеТJЮВ телетеста, В СЕЯЗII с чем БОЗI.IО7<­

,
ны отклонения В npиведенной электрической схеме 11 тололо�и �ЧЗТ­
НЫ:Х мат.

2. Кa.mJ!EЮ' ПОСТАВКИ

2.1 .. Б ftOММe:I!Т пос'tЭВКИ '!'eJIe-reс'l'a ДOJt'IQШ ЕХодитъ:

1) телетест "ЛЗсПIJ ТТ-Оl" - 1 ш.;
2) каGeль ,II..1tЯ измереfmЙ В цепях аеремснного и noстоmшоro
"".. - 2 ш.;

3) ха6едь сиm:poкизацп - 11DТ.;

4) кa6eJIъ высокочастотный - llDТ.;
5) КQМIШCКТ запасных частей:
вставка плаВхая ВПI-l 0,25 А - 2 шт.;
6) дел:итель ВШlOс нo1t 1 : 10 - 1 шт.;
7) руководство по зк��атаЦИ1l с гарантийным 9 отрш!ю:ши
тадо..... - 1 ШТ.;

8) ynaкOВM тел:етеста - 1 шт.

3.1. Пеp8J48Тpи !Шдеосв гвала

3.1.1. CТJIO'D!aP. частота, Гц. 15625±15
3.1..2. Jl,Im'l'eJIЬНocтъ строчноro rзсящеro ш.щуJIЬсз. икс, I2±I.
3.1.3. Длитe.ttЬ8осorь кa,дpoвoro rасящеl'О ШЩУJIЬса, М1<с,
1500+100.
3.1.4. Llaксималышй размах сагкала яркости, В. 1.5С±О.15.
3.1.5. ЮШD!туда C1Iнхроm.myльсов. В. 1,0;:0.2.

3.2. Свrнaлu черно-б e.ma: IIСnьrrзтeJ1ЪНЫХ иэобpaJlCllI

l -'1:
•

3.2.1. Белое поле

3.2.2. Червое поле �НХРО11ИЗ2l:РОвавнuй растр.
3.2.3. Сетчатое поле - 6eлuе JtilJШIiJ на черном ре.
•

2
 3.2.4. Шаxv.8ТНое IЮlIе - че'рн�6eJ[ые кза.цр8'1'1l :в nццe I:L8xuзтноJ!
д,OCКJI.
3�.5. Точечное lJQI1e - 6eJ:r:ыe ТQЧКIS на черfЮN попе ..
3�.6. ВеРТПАnънне I})anamoнныe попOC1t - 8 В8pт1U<8J1ЬНI;П
IЮll:о с IIЮlЮТOfI!IО yc1ыB!U'JЦel IIP1IOCТJJ от JP01!IIЯ 6e.iIoro - По.1!ОСЫ CJl:eвa.
до уровня черноro - п олосы справе.
3.2.7. Чис.по ячеек, :в пересчете на Do..JrRЫА, в С111'НМ8Х сеТ'ЧЭ­
TOro. Ш8:шатвоro.l!l точечиоro Dо.1!eI по вер'l1lRa..ttИ 18 шт •• ПО roри­
зонт8JUI - 24 шт.

3.3. СИ1'Н8.llli цвenna ИСПli'1'8Т&1lЬma: И ЗOOpUeНВ.

3.3.1. Сигнм ·нуль дисRpИМi5Н8ТОРОВ". noднесущие Ч8стотв кГn.
В строхвх "синяя· - 4250±2. "краСJ>8Я· - 44С6+2 .
3.3.2. сигна.п вертикальНЫХ цвеТJШX пo.n:ос - 8 веprиК8Л:ЪКIl:I
ПOJ!ОС в последовательности: 6еЛ8я, .ze.птaя, ron;y6ая, зелевая, �
цурная. иресвая, С1!ВЯЛ, черная.
3.3.з. СиI'!18JШ РаРJЮltAрно свеТЯЩИХСЯ цветных IЮll:SЙ OCHOBlUI.X
цветов - красного, синего. зелевого.

З.4. Телетест обеспечивает ИНВSРС.l!lD фазы построчной �Ta­

цВИ IIOдНесуlЩ1Х в ДSНoд,I4pyn!1ем устройстве с на..цровоЙ схемой цвeT�
вой сиихрокизauии.

3.5. ТвЛетест обеспечивает А��ческое .I!IСКЛDчение CZГR8ЛВ

uвeтности и инве:ртиро88Ю1е фв:ш ПОС�ЧНОЙ Rа.84утaцJИ DoдIiесущих
в дeKoдitPYOЦ€N ycтpcl!cne с !UЩPOвоl схемой цветовой сввхронизв­
цви С пераодON (640+100) ъю ..

З.6. CIIГН8JI ЗВУКОВОЙ часТ01'W - частота 1 кru., непр.IDI:еиие

0,7 Б (на наrpузке 1 кОм).
3.7. Сигнап: звукового СОDpOОО2;Пен:ия
з. 7.1 частота. мru, 6,5OQ±O,025.
•.

3.7.2. ��кс�nъная д,евиапия частоты 6.5 мrц DpJillЮду.1lJlIXD

�JlЛl8.l:0М 1 Jilll - (50;t5) tйb..

3.8. GиГНaJI телевиЗJi!ОНВНЙ вы:сокочастотюdl

З.8.1. ПpotJeXYТОЧИая чаСТО'1'А иЗООрааения. J.IГu., ЗВ,D+O,I.
3.8.2 . �сироваluiыe частоты: Д2anaЭОБа метровых ВOJffI. AП!J.:
1 кsfl&!t - 49.75 ±О.5О;
2 кгнап: - 59,� ±О.БО;
6 ханап: - I?5.25 :t2.oo.

з
 3 ..8.3. lIanpяиниs ВЫCQJfочаС ТОТНОГО CJ:I'R&1I8 (на наI'pузхе
75 CМ.;t5%) - не меиее 10 мВ.
3.9. Тел6'l'6СТ 06еспеЧIIВЗ6'l' сп.е.цуlЩ1!lе lIЗМ6реRJIЯ:
Ji.8ПPD8ВJd в цеп ях IЮCТO.fПIJI'ОJ't) t'OIC8 С Беpп!DOl препмаuи
8зuepeвd: 2; 20; 200 в С поrpeatнос'tы) не %Ухе ±(1.4+ 0.05 �%;
о.
uпр)% ;
•
на пред6Jlе ПХЮ В _ ±(2.9+CJ.05
ux
Н8DpRZeШ в цепях переменвоro синусомда.иъноro тока с 8еJШIIt­
... IIpfU\SП8МР 8зuepeDЙ: 2; 20; 200; зоо В с поrpemнос'l'W) не z:yae

±(2.9 + 0.5 Uпp)%;

ux
сOЩЮ1'Dleнd ПOC'I'OЯIISC8IY rOJI;Y с преде"8Vp 8�юd 2; 20;
200;: 2(Ц).ко.. с no:rpelllВOC'l'W) не zye j;(2,. + 0.05 � )% •

..
г.и;е tI:Ip. Rпp - :нерхниtt .� В6O'ЧIIEII;
npe.цeл
. их. Rx - 'I'eJq'1ll8e ЗН8ПН.е 8змер.Ае11О8 ВМ8'DИ1i.

3.9.1. ВщJuюe С0ЩI0'i8uеuе пр8 8змереНD напря:кеш IIDCЮ-

ЯJlRОro 'I'cIu, не менее:
на пред8JlSX .а.вреШIЯ 2; 20; 200 В - 1 M�;
ка предаие .эuepeЮIЯ 1000 В - 10 uo.. С ВblНОСШAI дe.1DIтeJ1eм.
3.9.2 .. Вxo!tSos COIIpO'!'8Ue нaв при измереRJIВ на.пр.аенd пере
мenoro 'l'OJt8. ве мевее:
в8 ap8.neux .амереЮIJI 2; 20 В �.1 IICМ;
ва np&деlТ8Х 8311ер8НИЯ 200; зоо В -0,5 МQ.I.

3.10. МoщuоС1'Ь. пmpea.nяeмaя 0'1' се'I'JI 220 В. 50 N... не 6м:ее

10 Вт.
З.II. lie.пpлив:ме П8Т8ЯU (22Q±22) :в ()'f c М1l' перемеююго '1'ОJI'В
чаС'l'O'I'C! 50 I'ц.
3.12. I'a6apl'I'НWS раамерЫ 'I'e.nетесТ8 ООЗ yшutОВЮ! не do.I!ee
223х б6% I7I ....

3..13. Мессе те.ае�С'I'Э без yD2КOВКВ не 6мее 1.5 п.

Ca.tr.epuНJIs ;цpaI'OЦeввы:t М8Tepвuoв:

ЭOl1О'1'О - 0.23125 r ;:
cepeclpo- 0.6686 r.

• •
 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БEЗCi1ACНOC'11i

во :вз6ехан:ве F.есчастнш: случаев НEJIЪЗ.Ii вк;mчa't1o тметест 11

злектросеть пр!! снятом ROPrryce.
Перед замеilОЙ nл.aБКIIХ вставок (преДОхр8ЮS'!'eJIей) в тедетесте
НЕ 3AБY.II.ЪТЕ Вbl.и)"n. !!.шщ)' ceтeвoro mнyp8 ИЗ розе'1'Ю! злектрос:ети.
Не приме1U!Й're сш.ю.пельных шra:вюJX IIC't8JJOX (предохраните.пеЙ),
Э'I'O може т JШЭe сти тел:етест JIIЗ с'1'рОЛ.
ПpJ/I ЭКСnЛY8Т8ЦВJII те.пе'lеСТ8 на преlUlpilJlТi!lЯХ OOтoвoro o6c..1!:yQ­
ва,Н.Я Н8сел:еJWЯ следуе'l рукщ!Одс'l'IIOВВ'tЬСЯ JIIНСТРУIЩИЯМИ ПО 'lBXНI!Ke
оезоnaсноств, утвержденными tblнвстерс'1'вaмJI c:It:lТo!!Oro oc:\cJI;yп:вaEm
Н8СEIJJвЮ!я СОDЭНIiX pecцy6Jm1o; В СОГ2!8соваННI4Ш цк � рзc:loч:n:
N8С'l'Н(Й f1POМЫ1I!1Iеввости КONIO'ЩШЫlo--<:trroаых npe.ii.ПpJilR'r1!Й.
I1PJII раc:lo'1'е с 'Z.'eЛsтес'1''*I в ВI".JШЧЩIИНN '1'мв:вмвором польsyi'.reCЬ
ИНС'lруыентON с JlЗОЛИРОванКЫNИ p�.
2апрещав'1'СЯ :вcnOJtЪЗОвз'tЬ тел:етес'1' дl1Я peMOН"t8 'lмеВJ!ЗОРОВ
e6Jrвзи зазewrеюшх КОНС'rpYкци2 (c:Ia'1'apeI центрального O'l'QIIJIеJWЯ •
'1'.д. ) . ес.п::в ОJШ н е ИNeVJ' спеn;иаJlЫЮГО МЗ01I:I!Ipyпqero Оrpa&ДвШUL
Sa.npel:lЭе'1'Сfl :ВСПOl!Ъзоватъ 'I'6JIs'teC'J' ДIUi peмowra Т64вВllЭОРОВ 11
CUJШX noмe щеН>I'JIX, JDlE!DI1ИХ цемеН'1'ные WD!I I!lRblB '1'ОJl:OJIpOl!одящие попи.
В Э'lOII СДУ'ЧЗе '1'е.ае8llЗОр медув': иanpв8IIТЬ в pelЮfI1'И08 пред­
пp:I!IЯ 'l'zе•
дяя 06еспвченм: с:\еЗОIШснос'nl pac:loтw оргаЮl упра8ltввиа и корцус
ТElJJeтecтa ВlUIO.II неЮl IIЗ Д,IilЗJIеК'I'jJВче CltИх IlЗOIUЩIIОВJШX U8rep118.1IOВ.
IJpи измерении те.ле'1'еСТОII на.пр.яженШ! 0'1' 200 до 1000 В IIСnOЛЬ3уе-:ся
выосной ДOJШ'lМЪ. П01U!.ZaШt\!l:li! пcщ:вoдnюв 1( �ел:е�ес'l'Y вэnpаеНИ'в в
10 раз. при Э'rQII корцус делителя :eшlOJIвеи 113 1I3�OJ!ВOro ударо­
n:poчноro nQlJll cnpo.na.

JI!ИМAНИE! 3аПреща8'!'CJI IIзмереШl6 иапрЯl:еШ Cвнme lOOCI В (11

ТОМ 'CI2сле с IlЫВОСИНN дe.n:и'lелем). так Ral( RОИС'1РУкцая: npиООра
не 06еспеЧJJВa ет оеЗОПВСНОС'1'lJ 'lSЮn 1Iзмвpeв1Il!.

КoВ'l'SImi пеЧЗ'lИol шuI'1':ы. flМДJDAI6 vрез вeВn-W!!!ТJIмave 0'I'ВeP­

СТilЯ. н.пoд.sIТCЯ ПСЩ ВlШpllUD811 5 В.
 ECn'
5. КРАТКОЕ описAШtE ТF.ПE'I'А

Телетес1' CЮO'J'Бе1'Сiвует тpe6oвafl1Wl 2.059.{ХХ} ТУ.

5.1. Тедетест пр8ДС1'8мяет сoeloй коЮl.ог.tpOВЭВюdt прибор, npeд­
•

saзваченнidt Д..'LR тexIO!IчеСКОt'C 06cJIyпваЮ!lЯ. КОfl'1'pQll.Я И peuoflTa те.пе­

ввзиоНН1lX прит.nnmов uвeТ1IOГО и чеРfl0-6елоro изООрв..аеиия вепос}<ед­
с-:вевно у мапв/О,цев телевизоров на AOt.IY, а тlUIЖe может ИСПCJJ1ЪЭQ­
вэтъс.я ради0llD6l1'e.1L'!WlJ . уче6ншas оргаИИ звшJJQ!II.
Теавтест состО1М' из двух !%:уНКШlОil8JI1,НО Jreззеи сIO.!ЫX устройств:
I'eвераторз тeJIе.еизаоslШX ИС lIЬ!та1'6Л1, mlX сиnl8ЛОВ (JtЗJIее no

тексту - I'esepa1"Op) и &суJIЬТJNe'ф8.

5.1.I. Генератор 06еспе'tИвзет формиро.ваШlе на эхр&не телеf!I'IЭО­
р8 исDывт8JIьsоro И!Ю6раиШIJI со ЗВ1коfШМ СОПРОВОЦБЮlе", и В!tЛD'W ет
в <:Оба:
схему ФOJ:uapoвз ния Ч8рВo-6eJ!:оro ввдвоси Пl&11В . ОСIIОI!Н!:D>Ш УЗJIВNZ
которой я:в.nяeтся с.инхроt'eнератор и ф:>рыировател:и сигвалов яркост:и
чер� ИЭООPВUI:D!.I!;
схему фJpNиpoВaНШI опорных частот С кмрцевой стаClМ:вэацве.l!,
С IloмoщыI которых фop.mpуися СИНХРОШlЗ}!рущие и гасяtl,lJе I!! МПУnЪСЫ,
а такав ЗlfeJ,teИ'I'U чеpнo-<le.n;ыx tlClIЬ!тeTe.u.mlX ИЭО6раен.a.l! 11 состаее
щцеOCllrвa.t;
ta
схему ф)ptapoвaвц CII rD8.1I8 ШЮТНOC'I'И, С пQМOlItЫ'l которой 1!iipЗ­
оотывается IlOЛНЫЙ цветоеой f!1ШеооиI'Яал цветюа tlсllЬ!'i'ЭТe,r.ъвы::I
ИЭООраже Ю!lй. а также СИI'ВЭJr Ц!!етовой СJlf!XPOНИЗЗ1i:Jsи;
схему 4оРМВРОВЭВlifЯ ТбlIе:еиз.ионного сиnlала. 06еcnе'DIвапцую
ncщyчеЮ!е испь!т8тeJtышх СИГl!МОВ RЭ несущих частотах изо6paJiенIUt
диапазона мe't'pOВU: ВOJUI. 8 тЗ1!Zв на ПPCVе%У'f'OЧВОЙ частоте изООра­
.&ении. при этом фopwIIруе1'СfI и сигнал Зl!YКЩ!ОГО сопро:вou.еm1fl.
Генератор П03ВO.JL<tвт OCJIQE!C'I'ВI'l'Ь CJtедуD!tИе проверки в телеl!Z-
эора:х:
tIJ!OXD8;Цеftllе а:I'В8ЛЭ от автенвоro ИХOJ!S до :кинескопа;
фyшщIОНИРОВЭlD1е ТPa1tТ8 sвyxoвoro сопровожцеНl!!fI ;
nseRвocn растра;
СТ8тичесхое :в ДИН81QЧ9СИ:08 c�elQle .цучвй;
OДJIOpoдlfOC'rЪ цвета свечения :юrnескоШ!;
6aJtaнc 6e.tt oro:
пр81UL'П>НOC'l'Ъ вocnpoIIЗ1IeДеЮJЯ осноlllШX и ДО IiOJUЛ'lтел:ъma: цвe'l'OB;
пpa.в&l'!ЬВОСТЪ YCT8BOВRJf нулеma: 1'ОчеJt демо.цу.IUIItВо нmlX характе- •
•
PJlC�X частотньа Дlскр:lDOJиатоpo!l цветоразвоcтma CI!1'ВaJIOB;
демаТРИЦИРОВВНИЕ;
ФУВlЩl!l Окир0в8иве ycтpo.lil:c'l'В ItВe'I'OВOЙ CJ!I!ЩЮШIЗ8ШПI ПО с't8lЩ8рТУ
СЕКАМ •

•
5.1.2. �лъnмeтр 06еспечввает .,змвреЮJе иaпpя:zеиий постоянно­
го, пepeueнного 'toкa И COIIpO'r15мений, резу..nьтат l13Uepl!ВИЙ представ­
ляется в �ЗОЙ 4x;>pue. Б с о
ете 'NYЛЪ
тиметр8 ВIОПRТ
аналоI'O-UИ<Иююй цреООразоВ8тeJrЪ, рь:wum еl:lНШt на : БИС и 06вспе­

Ч1Iввюций цреО6раЗОВ8Ю!Е вzoднoro CllГII8J1В резynor8ТОВ i'ЗNeреквй D

цисИювой }(QД уnpaмеЮ!Я семи свn.eнтвш.m I1 I1J1Ш(ВТ0р8ЫИ;

npeо(jpaзовзтел:и IIзмеpяeNНX БеlШЧВН во ВJ'QДJЮI ClJl"R8J1 8Н8JtOго-
IDJ4'poOOt"O I!peООраЗОВВ'1'CJlЯ.
5.2. В '1'еЛe'l'eств .аредуClЮ'l'peнв ВО3ЖW:IОСТЬ pa60'1'ы совместно
с ОCЦilJШоrpaф:w, СIIНХРОЮJЗ8UИЯ которого UOZE!т О�О ТВl1ЯТЪ СЯ
непосредствеино от генератора ТeJ!eDЗIIО ВИЫХ ВClIIn'Втельных CJlrи&lIОВ.

5.3. на p>lс. 1. 2 npeДСТ8мены: вцI1ы телетеста, ИJLttDCтрирупцие

opгsны УDpa:вл.8НИЯ. регу.nzpoВЮJ. И/:lдJll1Цlтор му.uътимвтра JiI гвеэда д,;'IЯ

I!НЕШЮIX подмючеш. Вl!E!CIlНIIe 2Идi:i СOOJUJЮlТfUtЬЯЩ ка6в.ПеЙ предста.в-­

лены на pIIс.З. вне!AЮIЙ вид .8bIHOCROГO де.п;иТ6JLFI 1 : 10 предстамен на
pldC. 4.

Рис.. 1
 1 - ХБОIIX8 ВКJmЧeшая сигнала Ш8D&61'НОro IIOJLR � i

2 - о6озввчев:ве .вx;mчeНIIЯ Cl!lгиала черflСГО поля_; •

-- -
з - Юl0Шt8 вк;roчения сиJ'Я8Jl8 сетчатого ПОЛЯ -- - ;
-- -
4. о6оэввчев:ве ВКШIЧения CJlI"Ii8J18 точечного пол.я
•

5 RНОПХВ ВJUIlJЧеНЮI CJlгиала красного ПOJ1Jl;

б 06сзввчеиие ВКJn:JЧения СИГИ8Ji8 зеленого ПOnЛ;
7 - квоПR8 включения сиги� синего ПOJUl;

8 с60зваченио В!tlD:Iчеflli! Я Cl!lги&!t8 "нуш. .диСХР1DGШЗ'l"CfpCm"

ЩJИ вертиК8JlЬиъа: греПАЦJlОНИW:Z: полосах;
9 - ЮlоПRЗ ВR.III)ЧE!НJ'IЯ СIП'Ela.tta вертпк8.IIыna rpaдaI.IИОНВ1lX и
цве тиъа: пo.nсс;:

10 - 1UI0ПК8 ВXJmЧeюtS цвеТВОС'I'И, liВ;

II - J(}IОltRЭ 8КJmЧеви,я penмa :ИИВОрТИрОВ81ШЯ феЗЫ, ИФ;
12 1UI0Шt8 ВlUtDЧeВJJЛ. 8В1'орепма, АВТо
13 ItJiОПКВ вы6орв Ч8С'1'ОТЫ 'J"eJlеJШЗJJ СИВОro CJilrнaлe;
14 Ю!ОrtRa 1Ш6орз частo'1'ы тe.nвВВЗИОlUfсго С2rиal!8;
15 JlВД1ПtS:ТOJ! муm.пueтра.
•

16 - JUЮIПtВ: ВlUII!'re IWl ceТJI СЕТЬ;

17 КВ0ПХ8 ВlUПIЧeвJUI репма IIзмереЮlЯ cotJpOтив.пеН1lJl 11.
I8 - мonкэ В&It'IJЧеюlЯ ре
....
е ИЗМ8реЮUI нзпр.я.ен:иЙ перемевноro
TO.k8;

ТOJШ;
2Q-.2З - xвoшas w60pe предела Jlзмерешш.

8 •
 Рве. 2

1 - :входные гнезда М;УJIЪ�метрз. ±и • R; •

2 - 1ШХод.'Iое гнездо выссжочастотвого тeJIеUЭ1!О!lВОГО СIiIГНa.JIВ.
ВЧ;
з - ВЫXOД!loe 1'!Iездо сигнала пpc:NЩТОЧНОЙ частоты ЗВУКОЗОГО
СОПрООО%Ден.lЯ. 6.5 МГщ
4 - выходное гнездо сигнала ВрУl<OВОЙ чаСТO'l'Ы. 1 к!Ц;
5 - ВllXод.чое гнездо БеlLеосигнала. ШШ,ЕО;
6 - :еы:ходное гнеЗlLО СИНXpCIНtlЗЭlШli!. C'.nlXP.;
? - lLерж8тeJI1.! преlLОхр8ните.леЙ;
а - nотеffiWшетр УСТЗEiОВКИ "1:1УЛЯ" В peJGIUe изwерения пере-
NенlШX F..аnpю:еЮill. _ U ;
9 - реГj'JiЯТОР УРОВIIЯ СlllГН aJI8 звуковой частотн, УРОВ- 1 d'ц;
10 - регулятор УРОВIIЯ !щдеОСli!nI8JIВ, YPOF.Вi\IlEO;
11 - переклЮЧ2теJ!Ь СIi!ГНЭJIО;! СIШХРОНИэaц;m. DCИ-кrn;
I2 - шнур ДД.F. I!Одк;rIOЧенnя к сеТIi! переыеtltlого тока;
IЗ - y�� заземлелuР..

9
 Кабель высо�очастотный

Ка6едЪ д;IЛ "ЗМЕp€Ю!Й В цеша: перемеl!НОГО fl nОСТOЯ}IJ!Оi'O тока

Рис. 3

ВШIОСНОЙ Д6JП1'I'8ЛЬ I : IC

РИс. 4

-т-

•
 6. ПCll.ГC1I'OВКA к РАБОТЕ И ПQPЯПDК РАЬОТЫ

ВiШМАIШЕ! li;ut ИСКЛIOЧeIUlJl ВОЗМОDЮ: помех тeJtвВ1lЗИОНР.ОМУ upseuj

следует ра60татъ на каналах, н а которых в данной местности не se­
детея теле1ШЭZОННое вещание.
r.аНЗJШ, на которых ведется телеШlЗИОННое В9lQ8ние, испо.пъзо­
naть ТQ1tЬRO Д1!Я Кр8тковремеюna провеРOR.

6.1. Пoдro'lOi!Кa раооте

}(
�тe телетест к rmтаDШе! сети. ПОCJIе '1ero вкm:;ч:ите те.::.е­
тест нaxa'lJ!eJ.I КII01IЮ! CEI'Ъ (поз.I6 рис.I). IIpи этом З8roраетея J,l1iJl"-'­
tL"ТOp мy;t!,nr.�eтpa (поз.I5 рис.П. ч'!'о ОЗJШчает t'O'!'ОВНОСТЬ '!'e.i:(;Tec­
та к работе.
Ec.UI предполагается раООТа с генератором, то ,ПЛЯ IЮда� неоо­

ХQП.ИWX сиrнaЛОВ В CXet.IY телевизора ис:roJIЬ3JDТCЯ сoEJ!Jl"нн re.ttъныe

!l'зClвJШ: БЬ!СО1\ОчастотяШ!: (поз.I рис.З) JiI СИПХРОНJilзaцJ!JiI (поз.2
JJJlС.З). С пw.ощъю высохочастотного кзОем на БхQп.ы теле!Ш30J:а
r:одаrrrcя: tUI ЗР.'l'eННI:iJ вход ЕЬ/сокочас'lO'l� твлеВJ!lЗИОf!J!1li! СJilГНз.:;: с
Е'Юо.дР.ого гнв:иа ВЧ (ПОЗ.2 РJilе.2); Р.8 вход EЩD.EO ВJilДеосигиа.''!,С ООТ­
ЕетеТВ6ННО, е е.ыходиого гР.езда ВИДЕО (поз. 5 рис.2). ВИдвосzf'f!М
ДOJt!l:eН иметь exOДll00 СОI!JЮТl!ВI!ение не Ю!Же 1 хо.. JiI уровень постtr
ЯIIной СОСТЗВJt.llЮC;eй от З до 9 В. С ПOМOЩblJ кзCleJUi: синхрон:изauии
вход внешней еиНХрОНИЗЗШ!И ОСЦlilJLIIОграфа подключается к гнез.цу
СИНХР. (поз.6 рис.2) те..1етеета, а также СНllМЭотея со отввтсТВУПIШе
СJilгиaJШ с ВЫХОПR'blX Гl!e3.1: 6.5 МГЦ" (поз.З рис.2), "1 кrn" (00з.4
"

рис.2) 11 телеIm:nlОННЫЙ CilniWI на частоте ЗВ M1'n (промежуточва,Я

частота ilЗoClpa1!eнм) с rвезда вч (поз.2 1)вс.2). под.аваеыыe н а
COOTBeTcтвy�e BXQДb тсле1ШЗОра.
Ест ,дредnопагэется р3бота с муЛЬТlo!Метроы. то к его EXo.дJGOМ

ГР.е здам {ПО3.I риС.2} сяедует JЩЦКJШЧИТЬ каdвЛь ДJUI IIзмереввя В

neпях ПОС 'I'OЮlноro в переменноro тока (ПО3.З РIIС.З), а пр1ll !lзмере­

trnи наnpЮЦ!Ю5Й cmme 2СО В ПQД.'VOOЧaется 1ШНОСf!Оl! Д6JШТ9n I: !о

(ряс. 4) .. в заЕ2С1!МОСТII сп характера ИЗl.lереР.2Й ЮiОП1t8NИ (ПОЗ.!?,
!В, 19 p1Ic.I) БЫClpaть СОО ТВЕ!ТСТВУI)Щ22 репм в:шереив!:. а К1:10ПRВIO!
(поз.20-2З рис .. !) установить Р.еоохоniW}lЙ пре.пел ilз:.!ереm. Исход­
нае состояп8.R органов управлекn.я перед � eP.2eм теле�'ста в
сеть: все К1:10J:IКй отжзты.. perymrropы yp(JjШ1Ь ШUlEО • 1РОШIЪ 1 кГt:;
- :в :ro.п:OUНИ"d МИtrnМВJIЬНОГQ СИГНaJЦ) (пропв "!:8совой С'1'р6J[ЮI до

п
 в
sпора), переRJIl)'iЭ're1!Ъ "l([Y." - "DCИ" - ЛIXюIII ПOJlozеНШ!. ,

6.2. DорsщО}!. работы

6.2.1. ПОРЯДOll' pвesoты с гeHepeтopclW
Регулировку, HSC 'tpcllкy 11 peuOWl' тeJlееизиоRных лрЕещ!I\}{ОВ с
па.ющью IIСП!iТ8'l'eJIЬRЫХ Ji!Зобpazеюtl! nPОllзводете СОГJ1EIОНО r.6eтодиМtА
И реКCAlеНJ!.81DlЯМ. 1JЗJ'.ozвн� в соотвеТСТвyц:IOЙ сnpaвочнои Лl!lТЕР3'Z'Y­
р<.
ТреБУемый J.lСIШ'1'SТ6JIЫШЙ высШрае'l'СЯ с оoмomъю RНОПО!'
C1IГFI8JI
002.1-9 (рис.!), раСОOJIоаеНRIiX на J!И1Iево2 панeлJI '1'eJIeTeC'l'8
(PJ!Ic.1).
Черно-662Ше ИСIШ'1'/3те.пьные CllrH&JI!:t формаpymся пpJoI отжатcl!:
Ю/опхе uв (008.10 рис.!) 11 вы6Jpavrся с пci6a!lыJ КНОПОI!' поз. 1,3,
5,9 (PJ!Ic.1).
C1JrнSJ.! cSв..по го IJO.11Я ФOJ:t,a!"руется. Korдa IШОIПG! п оз . !,3,5,7,9
(рис.1) оDЗ'l'Ъ1 и IIСПQ.1D,ауется Д4Я YC'l'tlHOВlUl -ac�n; осяоВfn[X пве­
�OB на вхране кивесхопа, атому СJlrвa.цy C OO'l'Вe'1'CтвyeT tшRC1!ШIl!ыndl
ТО}!. Кldнескопа, ПО9'1'ому совместно с C1II1JБJlВIdй шаХМВ'1'ного, сетчв'1'OI'O,
'1'O'ie'lНOГO 2 черного ПQ11е2 ..оа:но КОН'I'POJ'ШPOВ8ТЪ 11 S СТl!:Н8ElIИВВ'I'J,
penмн XJ!IвеC!tOПВ 11 схемы стsOVIJlЗ8ЦJ!1It IШСОUJго tlЭ!tpлuяил.
C1JI'I::1SJ1 шв.ХМ8'I'НОro ПOJIЯ формируется DJ»! нажаТОЙ
Ю!опхе ПОЗ.1
(p1Ic.1) 11 оо зво.пяет Вl:ШOJIНJ!I'r'Ъ цeH'1'pOВ� ПО Беpт1lК!U1И, YCтp8Н1i1'1'Ь
геOUВ'1'рпеские IIСмипия 11 �C'rl!:HOВIJn рвэweры рвс'1'р8, сф::ЩУСЕРО­
В8'I'Ъ JIY'Ш, Произвести их СТS'I1Jческое 11 динамическое cвeдeНlilB. от­
peгyJ1Jlpoвan JП!JвеЙИосn. рsзвеР'l'OК. Ток Ю!lнескопв ItPI! 9'1'011 C1Irяan:е
имеет среднее ЗВ8'U!RИе.
СИrвм сетчатого оояя !):JрмИруется при ка.аа'1'оЙ кнопке (003.3
рлс.!) 11 Dpe.ЦИ8S11sчен �e всего для регу.nиpoВIШ СТЕ:ТИЧSСКОГО �
ДJllfI8Мi!ч есх оro сведеЮUI. лучеl, 8 'f'8ХАО оозвМlte'1' 1I'0НТPO.IПIP0 8Э'f'Ь
чаС'I'D1'кые свойс'I'В8 канале яркос'm .'f'eJlemJЗора.
Си I."'RМ: чврвоI'O ПOJ.L.'i форые:руется п]»! ОДЖ)ер6меннCN Н8&9Т1:111
квоо()1. поз.! r: поз.3 (рио.I) 11 IICПOJU,зуе'fCЯ д.nя 1I"0Н'1JЮ.IlЯ схем
DpIlВЯЗЮ! уровм черного, C'rвБZJtIiJЭ8.IDIII вь;сокоro RВПРЯЖ8ШIЯ НЗ Е'!'О­
ром вн(Ще КЕяесROnЗ, '1'011'. нотороro DPJi!I з't'са& cJ.lrн в.., e МERDММeH.
C1IГБМ: 'l'очечвоro ПOJIЯ II;ooрмируется ItPI! одвовремеяяQ,! HSJE8'I'i1g
кнопок 0l0з.3 11 002.5 (р:нс.!) и преДЯ8значеll .мя тоЧ!ю! ФОКУСИРОЕ­
•
Y.J!I д;гmй. ЭтО'!' CZI'tl8n хвр8КТВрll3уSТСЯ Ю!НI!М<1JIЫШМ TOКCt.! ЮlнеСl\Оna
пр% Ч't0 lfМee,: aec'l'lQ'l) геOUE"'I'plilческytl связь с СШ'Н8JUШИ С8х­
ТOIt,
NЗТffОro и CeT'Ia'I'oro ОOJlеЙ ('I'DЧЮ!I СОВПaдatl'I' С веpmинш.m �ТН1iX
lIЧеeR). ПО9ТOlQ'. наС1'RЩ.!lЛ попеременно r:зо6pвzeн:ие nереч:еCJlенны:х •

12
Cflrn8JIOB. МOJU10 IШзуanьно хонтро.п:ироваТЬ раООту cxew стаdил:иЗlUUlU
разиеров расТра.
CJlm8JI еерти}{злъннх I'j)aJUШИОННUX ПОЛОС убыl!гццеll: .яр�ос'm фор­
мируется ПрИ Иa7i1.8ТJН1 f{ИОIIIfП поз.9 (pac.I) JUl60 l1PD oднoвpeмeHHCfJ
накатии с }{нOПRolI поз.? (pec.I) е испо.пьзуется Д)tЯ peryJUlPOВКll
д.nН8Мijческого 68J1SflCВ белого, установки разueра И центровки растре
по горИЗОIlТЭJIil, I18СТРОЩ канала яpROC1'1d .
Ори раООте с черно-бe..1lЫЮI Cflп,алам:и (itllOnкa цв О 'I'D'nl ) JQfOD­
ю! поз.:> я поз.? (РВС.!) самостоятелЫ/О не ПCnQlIЬзуются, еCJШ же .
нажать mЮylO я з ИЯХ P..I'Ш обе OДНOE])eNE!HHO, то б)'дет ф:>р..<.иро ваться
сигнал черlIОГО поля, JlдеIlТJI'П/ы!1 тому. что ф:Jрмируется пр1! одновре­
r.teЮ!CIIII Haкaтan J(JJОПО}{ поз.! Я поз.3 (рис.О.
Установке раз�ера и центровка растра п о вертnиaлJ СЧИтаются
:вы::nолненlШIЛ! upвшшыI.. еCJШ на mэJ0,!8тн(I,I поле не nидны нижв)'1 11
верЮUlЙ РJЩI:I. n0JIYКSВ,Цp8TOB, по ГОРИЭОН'fa.u - eCJlll на язodpaжemJn
гре.дащ,ОННIiX полос Оел:ая полоса В8ДI!{I наполошlНУ, а черная на 2/3.
Цветные исmrтатe.nыlыe аЭOOpsжeн ия ф:>pr.mpyю'roЯ ПJ»I IlPaToJ!
lU!onкe ив. Нео6ХOJl)JМblЙ сягнЗJI выС\Ирается С помощью КНОПОК поз. 5,? ,
9 {рис. П.
Cnman "НYJIЬ дискриминаторов" (Cflnta.1l. ц:аетн OC'l'Jl СОСТОЯТ из
noдвесущих ПОI<ОЯ, иыеющих кеэрцевyD стабlUIИЭlЩI!IO час тo'l'ыф:>p:.mру-­
е'lСЯ при СОСТОЯНИЯХ ЮlОПОI< поз. I,3,5.?,9 (рис. 1), cooтвeorC'rВ}'II­
щвх ClIeдy1XlИМ черно-6e..trым си гI!&IIэы : бe.nое ПOJIе, черное IIa1Ie
(нв.saты кноl1Юl поз.I n ПОЗ.3 рис.!) и вepnlIf8JI1,ltыe rpaдaЦИОНmiе
полосы, но в помеДflем случае необходиыо ОДJIОБреJ.lеино нажать кноп­
юr поз.? 101 ПОЗ.9 (рис.!). CJlгна.л ·пУЛЬ д1!Iсхриминsторов" I1Сrюnьзу­
ется для YCTaHO� нулевых точе}{ част отных Дi!lСКРgblИна70р0В. �
эта операция БJ:шo.nняе1'ся с ЛOJ.IOU!ЪЮ ОСЦ2.lIЛОгрйфв. ТО ВИД черно-6е­
лоro сигнала JЮ.IDI не JlrpoeT, eCJlll.&e ОIlераЦ'ИЯ mmalIИЯeтся lШзуlШЬ­
НО, '1'0 R81J6олее )/добным ОR8ЗывастсSI CflГНал грвдаЦИОНlI1lX полос.
ИСПOl1ЪЗОВЭ'lЬ В качестве .ярКОС'nlОЙ cocтa�1 ПJШ спmале
"IGЛЬ

ДJdскрим,щаторов" ИЗО6pmlвния сетЧ.!IТОro и точе'П/оro лелей не реко­

мсЦЦ.vется, так X3R возникают ЦВЕ'l'Oвые ПCf,lеЮl.
Сяnla1!Ь! Ц.Ее1'fШX поле!!, Gpeднззначенпые для операТJIВНОЙ регу- .
ЛИРОБИD ч.встоты: цвета D оценки I1раВШIЬНОCТJf ц:ве'l'овоспрonзведеН81I.

4qJЩpуIOТСЯ: cl1ruм красного ЛOJ1Я npи В8Uтой }{нопке поз.S (]:IJC.I).

синего I1QЛЯ - Ilажатой кнопке ПОЗ.? (рис.I), эелеllОro DOJUI - одно­
�еЮlО HaaaТliX кноWtЭХ поз.S и поз.? (pee.I).

13
 CJJ t'М.II e6pn!Kan:ьньa цветных ПOJIОС в последоI'!В'tМЪНОСТИ убыва­
ния JфКОСТИ (Селая, aeJIтая, ГQII3'О6я, зеленая, цурцурная, красная, -
СИIUUI, черная) С:ОJJo!Ируется f!P1! на..вТШ! "ноnки ПОЭ,9 (рис. О. Этот
СИnIWI ИСПQllЬзуется ДI1Я K�eKCHoA НВC'i'POJ!НИ накапов яркосТ1iJ и
цветности.
КНоmt8 АВТ. (поз.12 РИС. I) npеднаЗl:1ачеН8 ДJ1Я вк.JrnчеНJ:I.Ч !,"'!1I.ш.о.а
(см.DpJ:IМеЧ8НJ!е) ВВТW8ТИЧЕСКJ:IХ М8НJщуляuии (ввторе.а:има) , KOТOpнii
вспnnъ��тся ЛРJ:l С:Ормиро!внии цветных испытательных изооpaw�ниМ.
Dpld Н81Ц3'I1!и КНОnКlI AВ'i'. в Ц2eToВON ВldДЕосигнал:Е П6риодичвсЮl исклю­
чается сигнал uвeТНОСТlI И Щ!етные иэоОраженШf сыен.fШТСЯ СООТJ!ЕТСТ­
ВУЮli!ЯКИ черНО-ОЕJIЫМZ. PeJ!:;;D.1 а!ТОМ8'J'ичесмго ИCКlOOчеl:lМ си гнале
цветн ости используется д,'1Я KOH'r))OJU!. раOonl схемы ОПОЗН8I!8НИn ЦDe'l'-

1IOC'I'В • установки НУЛЕВЫХ точек ДИСКР1:Ю!Н8торов.

lJPJ tшЖe1'Шl кнопки ИФ (поз.II рмс.!) ИI:1!ЕртnpУЕТСя (CI/I.I!J»!Io1E­
чаЮ!Е) !}аза К�ТВIIИИ по CТPOtlSN !.U3e'l'OВЫX поднесуlll.ИХ, в резулъ'l'ВТ€
В Clлоке цветности с IЩЦIXI�Й cxelolOn uвeтооой СJ:lНХРСНИзеции "сl1нля"
пo.nнесущая НaIIpв:в.ляетсtl в "Rp8Сю.rfl" канал. а "нраСН8Я" - В "СИНJ:lr,".
на исlIы8теJIъtшx IdЗOCipгzеlIВЯХ �ТO npoЯВJIЯeТСЯ в cooTBeTCTB�(>IoI
измеflеJUjИ цветов: при C1Iгнме "нуль дис:крm.шнвторов" н а Of;ЛOlА поле
(ОЕсцве'l'нblЙ) - на cbet,no-пурцурнblЙ; краСНОЕ поле - на слаОонасы­
щенный красl:lЫЙ; синее поле - не temho-голуООJ!; зеленое nonе -
на ЦVJЩ)'РНЫЙi ЦВEI'l'1ШX nOJIОС В последовательности свецо-л:урл:урlШfi.
sqжо-врвсRЫЙ. C1IниЙ. цypnypньd!. '1'E'MI:1O-ЗМЕНIiЙ. "eIo!l:ICl-Краснш!. темно­
СIШИЙ, чеpныR. Если при зтщ Н8ZВТЪ KHOnКY АВТ. (поз.I2 pllc.I),
I13ЫeHEW!O цветов Судет ПРОИСХОДИТЬ пеРIЩц.i!ческ:::. РеEIUII Иfl8ерТироВ8-
И1Я фезы ИСПQllЬзуется ДJ1Я контроля схемы цветовой СJ:lНХРОНМзauи�.
Д;tя оценки зфJ:eКТIIвности синхроliИ З8lOm разверток телс�зора в
генераторе предусмотрен режим, УСТ8на�вееМblЙ ОдНовременным н8Ж8-
RHonoK ПОЗ.r и поЗ.IО (рис.I), IJPII ЭТОМ npeкpsщается \jJ(JPMEJ)OI!&­
'l'tIEМ
И16 JIIJOoro ВJЩеОСIIГН8.IlЭ. Далее, неJOi!МВ Я и Q'rЖИМЗЯ KHOI!КY l.lВ (ооз.1О
pBc.I). иаClлtщзDТ. иасколъво Oblстро восстанавп::вва ется иэООражеlmе
ШSDIВТIIОro ПQJIЯ.
ECJIВ 1Jсnнтз'reлъныe Cl'!I'К8JШ Подаст'СЯ В c� 'reJI.ОI!ИЗОре на
ВИДЕочаСТО'1'е (с rмезna RШЕО поз.5 pJc.2), то j:ElЗW8Х видеоси гнала
УСТ8наМlша ется регулятором поэ.IО рис.2. В сочвтвНJ.l1:I с pe.q.мoм
прекращения фopI.t:!pOвзния lЩДеОСIlГНМВ д8НI:ШМ регулятоtx*, ИЗlolенм
•
уровею. о т rsниы8JIь:lоro до IШКСIlШU1ЬНОI'O. NOJIi/O 6oJH:e aФ1JeКТJ.lВНО
оцеИIIВ3ТЪ устоfiчвзость Сlll:lxpDWlзацаJ.l раЗБеpтo!l: 1:1 ЦБетоюИ СИНХРО­
ImЗ8ЦИВ.
•

l(
 Если :ВСП!iТ8ТeJIЬRЫе C1I!'Иa.IПl антеюad вход, то соот­
ПОДЗD'l'CJi 88:

ветствующая несуlQ8Я частота устанавливается кнопками поз.IЗ, 14

(Рllс.1): 1 КЗН8JI8 - нажа тием КJlОIIКИ IК. 2 каНала - Н8&8ТJlем RНопк:е
2К, 6 КЗИ8JUI - адновреweJШЬD,& fl8&aТИем JtНоmж IК .11 2К. Кorдв обе
'!СIIОПКИ IК И 2К отжаТЬt, испыателънblй C1IГН8Jt формируется на IIpCI&feJI;Y­
точной частоте изООрааеЮI.Я (38.0 IlГЦ) и его He06xoдnlo по.п.ввать нв
ЕХОД УСИJDIтеля npoмеауточной частоты из06рааеЮlЯ телевизора. ECJm
на ОдНON из КЗнaJIОБ (1, 2, 6) в данной мес'l'f!ОСТИ веДУТС-Ч тenепере­
M'W. ТО на T8J(OМ К8Н8JJe Боэмoжиы помеха при рвооте с rel:lepaTopoM,
поэтому рекомендУется перей'l1! нв .цругой свo6oди:ы:ll 1(81:1&11.
СlIгнвJW noдвесу�й частоты: 3ВУRОеого сопровоцеиия 6,5 мгц и
звуковой часто'l'ы 1 кгц ИСПOJIЪзуотся JI.,/UI КОНТРОЛК RЩI8.II8 звукоеоro
СОI1pOВ031I.еfШЯ, НО ЯВЛ.IШ'I'Cя аспомоrвтельнЫJ.Ш, так КВН дaH� кзнм
КОН'1'pQJШJ)}'ется при ПQI1Эче исmrrатe.llЬИЫХ СИ!'В8JIQБ на антенный вход.
У ровень сиrнaлв ЗВУRОЮЙ частO'l'Ь[ УСТВН8Б.1J1i1вsется реryЛ1lТOpOll
поз.9 рис.2.
прв работе совместно с ОСI,Ш;lJlогр8фоN СИНхРОRi!ЗЗЦВЯ осущес'tв­
ля:ется отрицатe.llЬf1ЬD,6 IЩЦPOВЫW rac.RЩИ1IiI импульсом (кrn) l!.1IИ IDЩYЛЪ­
сами полустрочной чвстоты (IК:И).
OcцwL/IоrpaфcN, заСИНXJ)OНИЗЩJOВ81UUiЪ1 КГИ. 10l0&/I0 ка6.щmв'I'Ъ кад­
ровы2 СИНХ]>ОВNЦYJ1ЬС, СИ!'ВaJI цветовой СИКХРОJlИзацви И .црyrие 0CЦJ!J1-
лограю.rы кадровой Ч8стоты:, привсщиыые 8 теJ:!Шческ:их документвх IIВ
'1'eJlеВ1!аор. IIpи синхронизации ОC1G\ЛJlf)ГР$ пси МОЖНО нв6JUЩRТЬ сиr­
H8./Iы а "смиеl" строке nиОО в "красной"; в первом cл:.rчaе осцl\Jl.поr­

раф СI!НХРСНИЗl!руется oтp1Iцател:ьныN tWoитом ОСИ. а во В'tOPOМ - по­

лozlllтeJ:ьныN
•

СIШСOR сtlp8ВОЧНОЙ литературы мя ремонтв

И НВСТРОЙЮI ТeJlеШlзороа

1. Eiыmurевич С.А., КишинеасЮ!Й С.а. БиОЮII в VQЦJ'JШ JilфtW­

рованяux телевизоров. сnpввочиое посо6:rе • М., -Faд.ио в связь",
1982.
2. Е'.пЫ!шкевич С.А. Немсnpзвности и настройка цвеnпп: ТeJlеl!И­
зеро!! . �., "ЭНерI'llЯ·. I98O.
З. f.ln,Я1ШШВИЧ С.А • • др. УЮJф;ЩJpoВВJlЮlе цвeTнwe '1'eJI:еВllЗОpъt
Фrоч:нo-uo.цуJU.ооЙ RОНСТРУ1Щ1l1! YПИМlJ."Т-61-Il. ы•• "Gмэъ", 1979.

1.
 DpимеЧЗК1Jе. в тeneтec'n! PeDWI АВТ" 11 "ИФ" ре8JDIЗymcя ТOJIЬ­
..

fCO В тenевизорвх у.шщТ, у.шщти, Ym11 Ш 11 .цpyГJ!JX, имeonих кв..провyD •

CxeJoO' t1ВeТОвоЙ СИВХрОtшЗВltJo1и ,

В NOде.мх зуcuт, 2YCUT С 1<0 ..<lИНИРОванноЙ схемой СИКХРОЮ!МЦИИ ,
МNeIЖre!! <IoJu,щую ПОС ТOЮlflYll :еренеии выключеfШЯ С ИI'tIWЩ цветности, •

рeпw ..АВТ" l:Iэ6.ПщЗетси с помехой, режим "I1Ф" может отсутсnювать.

6.2,2. поряпок работы с а.суЛЬ'1'ИNe'I'pOtl!

JJPМ J::ЗNeреSl!И д.IlЯ повнme tmя точнос'l'.Е не06'X(ШJNO nереКЛDЧ8Т6-
J:iet.! преде.пов J/:ЗNeрений (поз.20. 21. 22. 2з рис,I) вы<lJ5рзть пределы
ИЭ»I!DeIШЙ Т81tШI 06р8зом, что6ы количество задействоваmrыx р8ЗJЩUОI!
�вoгo lЦJДIlltЗТора <lwtо МSJtСJDl8Jtыuш. Ecm! измеряемая еелич.mе
преВОСXOJl.2т по cвoewy 9нечвНJ::l) выбранный предеl! измерекиf, то !!

креМне.. .IIе вом разряде загорается едянИШI. 8 ОС'i'8ЛЬИlO е n;иrиювые

рвзрЮUl :rnСЯ:УТ.
При измереllИИ постОЮ!ИЫ% напpтrotmй ИП,IWR31ШЯ по.илрнос'l'И J:: З­
Мi!pSЮмого Н8пр&'1ОНИЯ ПРОИСXQДl!lт 8ВТQN8ТИЧЕСЮS. В J<paЙllем JJеlЮМ рез­
JЩnе 1IP)! подаче отрицетелъноI'O (ОТНОСИТeJ1.ъно входных I'tIeaц I1Oз.1
Р1lс.2) RВDpяаеЮl:Я l!Ысвечивsе'J'CЯ Эf!ек ЬG:Iнyc.
ДItя 2змереЮ!я ПОСТОЮiНОГО нвrq>ЯaeНИЯ яе06хоДЕМО КЗZ8ТЪ
I'.нои­
� U_(поз.I9 рис. П, ВЬ/<lрвтъ J(НОIПl'ВШ! (П09.20, 21. 22, 2з рис.l)
необхQДRМblЙ преде.п ИзмерениИ 11 с IIOUOC!ЬЮ J<8.6eJtЯ (поз.З РJilС.З) по­
дать 2змеряе.ое RЭЛpJ'tКE! Н 2е Н8 вход )(УJIЪ'I'ПJleтр8 ПОЗ.1 рис.2. По
Ц!МJ;J>oвoмy 1IНJJ.T
.ISJ(8 OPY ОТС'ШТ&ТЬ поцученное значение в ВOJtЬТ8x,
I1pи изweреЮ!1l ПОС'1'ОЮlWDt н.апряаениИ от 200 до IOCIO В на

предв.пе 1000 в неQ 6хO.!UJIЮ пользоватъся .8ЫНосuш.: дел.иТ1!ЛeN 1 : 10

(рис. 4). по цифровому ин.nяxaтору QТCЧ2тетъ по.аученное значенv.е в
ВQJ[ЬTax.

ВНИММl!liE 3anpel!lЗется измерение НaIIpJ'U[ен vй свыше 1000 В. тек

квк коНСтpyIOIИЯ прИ60ра не 06еспеЧl!! В8ет 6езоnaсности тан2Х измере­
flИЙ.

Перед мзweрением юеpea.teНII UX напряжений 6еО(l%Од.m.ю С шwoQы)

J]OТE!НЦ)IONeТРЗ >0<. (поз.В pIIс. 2) уСТ8f!ОШlТЪ не Ц8фр0вом ИfWIJ<.8-
торе Цi1.11 eвыe ПОR8Э8Ю1Я:, .Д,I1JI чего ШUIJ)ЧИТЪ нвааТ1е
1 м КJlOШUI (поз. 18
рис, П PeDIII ЕЗМЕ!реЮIЯ перементu: нвIipЯЖf3Нюt И З8NКНУТЪ Н8КоротJI:O •

ме&ду собоЙ lI:weри't"eJlЪные проводв. подс�ненные к :входным гнез-

д8tot Il(iЛЬ'l"Мueтрв (003,1 рис.l), нв Bbl6pвHHOJ.I с пoNol!lы) neреlUlючете-

16
 ля пределов 2-300 ]3 (поэ.2Q...23 рис.I) пределе вэмереElilЯ 2 В.
После установки нуnе:вю:: ПОJl:азаtWI на BндIIК8ТOpE! на вхо.ц 1ICJлъ­
•

nмeтpa подать :взмеряемое перемеflНое налряаеНll е.

11epe.д измерением Сoпpй'rИВIreНИЙ lIеodxоJ1]J)Ю прозерить на ПИфро­
I!OU BНДZКВТOpe ну.nе:вые noказаНИR, д,IlЯ чего ВМDЧ1ltЬ АаЖ8ТВeN JI'Iюn­
Юf R (nOЗ.!? рис. 1) peqм измереН1!Я СОпpoт!lмеш JII замкнуп нз­

"еРИ'l'eJl:Ьные ПРОводв, подкJItJченныe х ВXOДRНМ

КOj)O'l'КO Меад.у соОоЙ IIз
..

гнездам муn ьтиметрв (поз.1 pIIС.2) н а внбранва. с П(М)Щbl) nepe КJID­

чв 'МЦ предe.nов измерений (rюз.20-2З рве.!) необходимом 1фe.1IeJI8 .
измереНИЙ. После установки нулеlШX ловаэвний IHiJUIJ{sтope ко входу
I"УЛЬnМетра с пoмoolы) кзdeJIя: (поз.З РВС.3) nOДJU!D'Qln. :взмеряемое
сопротивпение. Эаачение измеряемого COlJPO'1'ВвnеlnJЯ IJRдИцируеТСR 118
ШlфроВОМ JilRдИltЭторе :е и{)&.
3апреп;ается в ре аме :намереНИЯ СОDJX)ТIIВ/reЮIЙ nO.l1aввn. иэ вxcur.
�.ltЪnмeтpa от в н ешвп ВСТОЧИИКОБ ПОО 'l'OJlВНН8 1'1 п еремеНЮi 8 �
""я.

7. ГАРJ.IП'И!IIШE 0EI!З.I1EдICl'В

Тмвтест -JlaсIП!l 'ГI'--OI" соответствует утверап.енвому cIOpa3DJ'o

Изготовитель rзрвН"rИpует соответ ствие В здeJOlЯ Тp e60вaнцu
ТСXЮlЧ8СЮ1Х УСЛОВIIЙ 2.059.СХЮ ТУ пpIJ оеo<1JщuеНJIИ noтpec»lтеи.ем пра­
вв.n ЗКСD.'IУвтaцuи, JilЭJIozel:l.Юll. В руководстве по SКСЩ8'f8Ц11J1.
Гвран'1'ИЙIWЙ с рж ЭRсzщys '1'8.l.ШJl телеreста -Л8с:а:1 тr�I· 18 wв­
csщев со дня npnцмrn через РОЗJ{JРШJ1) торговую сеть. I'aРВВ'1'Ий
срок :r:paнеmlЯ 30 месяцев с о двя изготовлении.
При О'l'С)''l'С'l'ШШ .ЦВ'1'Ь! прода" И lII'I'8Мn8 мвraзвнз в гареНпlвом
и ОТРЫБЮlX '1'8JIоШlХ срок исЧll'CJ1Я8'1'CR СО дм nЫЦVCXlil
изделий npe.пDpиятием-и З l'O'1'OБИ'l'e.nем.
В 'l'EIчвRИе геранmЙflОro сроив :lКСП.'�В'1'8Ш11В пorpeбneлъ &ее'!'

право, :в ЩЧЗВ O'J'Квзв 'l'eJleтeC'l'B. на 6ecwt8твы:i!. paIOН"1' п о предt.JПt­

'.nе!llilJl ГЭрВflШНОro '1'8,ZIOНВ.
Dpи Э'1'ON эв перDi.Й ремоН'!' xs.a:n.oro roдa rвpaвтu JЩpeЗЗе'1'си
O'rJ:НЗИой твло". ОО ()'1'lle'l'C'l'ЦУDЦИЙ ВЫПOJIНенноl ра6о'1'е. Doc.neдVtJIIlIe
I в
течение гараН'1'Ийпоro срока peNOH'1'Ii pw10J!.ВЯD'1'C1I '1'ВКD 6еCI1JUl'1'НО И
ЗВIWСЫВ8D'1' Д8НfШВ О :eJJДB jJ(!IIIOS'l'B 8 lче'1'Н�юtaЧrюlOl) It8P"OЧRJ.
которая: наХОдИТСЯ в ремонтном преД1lpl!ЯТИИ. и на 06ратной C'l'opoвc
I'8p8Н'1'вlноro Т8.1ioнa. •

PeJ,юИ1' 'I'8.lIетес1'В ВШ1C1.JlВ11D1' I!peдпpltЯТl!е-мэroтони'leЛЪ JШI cne­

цвалъюю гараншвые N&стсрсЮ!е. 06слухв:еаЮЩlolе I10Тре<!мте;хей.
Без щщп.ъяnttе lfWl гараН'I'М1ШОro " ОТJ»ШIШX '!'МОНОВ И (wш) щш
наРyaIOНИИ сохранности МОМ(! н а издеm'JИ претеНЗI!lII к качеству р" '1oты
не rIpJlЮШЭD'1'CЯ 11 гараН'l'Иllвый ремонт не JIpOllЗВОДИ'l'ся.
Б те<ООЮlе гэраВТl4Йноro срока ЭКСnЛYВ'I'ЭIlИ/I!. устаномеllllОro на
телетест • ремонт ПРОИЭВОДИТСЯ за счет noтpe<!итв.nя: в случае. eCJtlil
ПОТJЮ<tI'I'9J[Ь ЭХСМУ8тир:ует телетест не в соответствии с ыаСТОя.щим
руководством по эксПJtY8Т8ЦИ11 liIJUI не 1ШI1000000Т рекомвндэl..t! Й ремонт­
ноro пpe.nпpшrmя.нвпрам.енню: 118 06есneчеRие ноptA8J[ЫIOЙ раООты
IIЗДeJDIJI.

Обмен веиспpв.mna: lIз.цеn:вЙ ОС)'UlOС'1'1Wlется: через розничную 'l'op­

I'OвyJI сen "ОрФ!'I'В" IЮ npe.nъявл:ении справка ремонтного IJpeдпpi!Я -
ТIIa в rapsmEihtoro 1'840НВ в СОO'l'ООТС'lDИ1I С деЙс'l'JЭ.YDф!МII npaвanaмв
OOWeка ПРСМIПщовВblX 'I'O:eaPOB. жуплонных в РОЗЮlЧНОЙ 'l'Opгoвolt сети
rocударствеивоl 11 ftооперативноlI торгоEU1ll.

IВ
 Действителен по звполвении

иена телетеста____ pyf,j

.

3вПQJIВЯет npeдDpИЯ'tJIе-:еsroТО8Итe.m.

Дата mщyска_-"",:,_�.�._
""; ..

I1peдCТtlnИтелъ отк ПРe.::.пpJlЯТВЯ-I!SI"O'J'OВИ'I'8JU'l --т.;;;;;;;

;;; ni"'----­
( 1IIТ8Jm arк)
Адрес для преДloЯВIIеnя претеяsий н качеству раООтн тe.neTeCTEI:

ЭЗ5О5Э. r.Севастополъ. lШО "W;yссоя", 0ТJJ.e,I[ reравтийвоro

o6cJJyJI:Ива Нl!Я
Orгрузо чюre реюшsJIты: Севастоп().I[Ъ-ТОвариы:l.
ПjnIднепровскoII :a:...1I.
•• ход 473005

ЭаП()1UlIte'l' тoproвoo пpeдnpJtЯ'tВ8

IJpoдввen,--;-:
-:-,,-
: .,-- __ -;- ___

(подпись ми lI!Тамп)
Ш'l'ВNII мars.sI!H8

Dоставл:еu Re rвраuтиlНое o6cnyDbabh'- ___________

(ивименование peNOитноro пpe.DдpIUlТIЯ. ЧiJC.J:о.месяц.ГОА)

I'aраRТ1llЙиы:l BOW1p' __ ________

19
 ТеАеlшJlJОННЫU тerтo6ыu прuоор .Jюспu тт-ш � Del'fo ./АеКТРVl/l?ГХОЯ

А' А2

х;Т"
ц.". ц ... �>-
io- --<>

30т 200 f f 3nm 200 ,

3nт 3nm 20
.
20 2 2 ,

30т Z 5 3 3nm 2 . 3
.5! I'f н«m. � • ·58" 1I«m .
•

Общuй Ц 5 5 Общ""IL 5

Общи" /'/ 6 • Dощuu ,., •

-5!J /'f 7 / -58 .'1 7

�'_A<1n � 8 8)( АЦП •
.
Шш З • и"" - .�

·5811 Ю Ю � je ,.,
х2 112

7)-
... ЦеП6
, J • 5
10
"
i-!- бход f

fL 1'1 Вход 2
"

�" -
"

.,
�O�, и

f'!- '2
13
.. о"2-U
xf х2

+ - ,0. с!... 13 .OJ-u

'"
U,�·
•
l'

1-
Ц.", .-

'5 бою
'8 Эмum�р
Ми '. 1-
Общиu г ,.....--'

«)"Г
1.
16 KOMelf. f1'I.OP ПСи ,О �
--' "58 1-
,

г ZI

1J
-. Ц''''' 'аошuu r 22 f-!
е-!
"

·220ВФ
-2108 .fjuD�o· 2'
,-
11-= Fl
""и08 уро81Н6 25 �
Обшuu г " ---.!
-. цеn6 уроо..., '.гu 2' ,......:
!... t9 Общиu r 2• �
58 Г
�
•

� ,7 6uдеОСIJlНОА
Общuu Г
,.

ООШUU г 3D �
.. 6.5I'1Г'/ J'�
Jl�
�
.дЦ·

бblk. . . (,.n .. 2.
"ГЦ ,. �
Общиu 5. �
оошuur f7

,
�ei'lO .JАекгрuЩ?С/rоя ЛРUНЦUПUOII6IЮЯ

AJ ••
11 .,

-">- ц.".

!I'
f , к'
, ,. '

3 .. ,1�T�

< U/fПu

I
5 и.о

• ицс

1 4�г
• сгu
06шuи r ....tF'-
- -' -. - -

12 _2
7)- цеп<
10 кти
fI общ иiJ Г
IZ "58 r

! fJ

'"
15
Общиu'
flfГц
г-

1
-

�
-
At�uтtAb
- -

.2
- -

1
цся 1 JH
I
- 4.-'21'f 1
1 1.
L
.!.".1-С2·'9а __ -'

цеlJ6
" н f2 О • • , • '" ,
...

�
н .. ..
ми '.
, .,

�
<

Общий г 19 �
пси ,о
� • ---{;�. ---{;�.. � . L 12 l .. �XI"'кю.
"58 r 2f
'
Общий г 12
r---s
f-----"-
�
8<1' ,�'
с� "7JlI
.5u&o' .= "� .. " "./Ц" .. (инкр.
•

1< � ,кГц"
•

" бидео·
",роб,н, 25 �
общий Г 27 �
УроМН6 '"'" 2' r--! ", п· kтоlжо мо4"" 6I1f.,
общиu r 28 � Rt_�S - /Ж.3UСf1ЮP6l CfН -'0
о,иА

ЬuдtОСИНОА z9 � $1 - MU��C!P 1Щ
D6щийГ JO � х, .. ZtW.Jдo ''I,OK
�l- tH�$дo (".Ос
.6.5МГЦ" j, � 1'1._14 ptJ.JЮ'#.OСА1-'
.ВЧ· 32 r----'i
/J6IX. .. (/(Гu" 23 с-!!
l.fЦ ,.
�
Общиц '3 г------.!!.
ОбшиЙГ "
-25-
 ·� 11 11 1; fl

1
� ""
1> г.-
VJJ7
iД5m

r; � 1-
I i 11'!-"-ll---'

- -

,. �1 , 1 не
.4М �14бl AM.s1461 Mt51+-61

Вl {)5'oj�Очfнut
--.
1 1.1
",P51ln8Z6
" !.t""""m60 �,. ц!
tL 400"
l!IИOOIu
I .
'4"\
R16,
". t-1r-+
- -__-4-
_ +-+ R51.

АЦП RI
,
 . . А2
.

,-" 2' Il Ycmpaj{m6o """""'"

" �
2
"1.2. . J"ON � "'ь

I I>It- ЕЛ"
п
''" j , f}- 8
5
/о... АЦП
Осп
�
,
17 '" , '-t ООщuu м
2'
fМ � 1ft
•

НJ!I
"J �

� jL.:u
tL 10 '5.,.,

�71; L::.If'L '36

t?- 7 -51,,.,

"" � • -56Ц

� rL J 5nm2
tL 1 3nтlO

f:-
511&-
1

5
Jnm 200

Общu'; Ц

!�H �
ЦtnЬ
�5"
_
" ...

Ж}Q
"Н t1L
tL
" (!
.o� (-u
.о"г � и
L .2д /t/.iJ..1
- -

М-о
� '" t!L
-

1, "о"..., � и

!!! �J.l fL
rзlSЬ
11" 7
�JJ
15 .-S�
.ш
,,, I уХ711 J;� '8
"

IJft-
ф5SГ
6
...J
J]I'--
.

1'-- � 05ЩlJV
-

ID

гf1 7

j J J,.,
�

Я39 .1 Цtnь

jJ! 6'11',l 1 '"

� ...
13
360
•
3м 19
Ь"'"д '58/
,..
..()
2 r Н, Z f
[i! , � jA- 17 Оliщuй

'1+
R. ·u-

s.�
"Ж
lJ,,- .8JQ '"
.... ЦI!ПЬ

P'J , �I z � ,,, < ,ш ;;;r �

tH� , 1 -'
[ш.
20
21
-ZZ06
1206
5
fJ1'- fl
-

1-- 1';' ,11 f-' ru

• • 5
•
�

•
'У/
'(J'
""
"С 5 � ,
tГj 11�
. и!:-' �+.иli J

'-1.'
"
�
!f " "Г
[11 :.!1.
.,OJ:I J:i, !Q. ..L ,.
...

zl
ЦtП(7

fuod /

, щ'1О'; ю�.�
ю fO
:lls . '
1 бходl
•

, NS
,

J1-nzК-Н-t-Z
,

L� 11(J,t-lНII
'13iJi 1So.
- �

-ж -m
- .5l-nl� -j-3-Ю·2
6"" �
•

""
J I 1 20 S.5-П� · 3 · 5 - Ю-+
2 J
. . . .. .

J.

(Jбoj/юЧfnце
Pt�l.IcmODbI KOНOlнromopbl
t2-ZJ (Z-tt,. Спj-3М «1- ' МО-1! Кf5-S 1t50- ts К13-9 K1j-11
"_С6. (",... (n,
!lc1l1J(l<km60 RI, �l• .Н, RS. R7. R'.a" ,,-46
'>'
RlO, R1S, - с7 rtJ. и., ЩД5
�4Iщ1Щ.�19.�1Ul1 (19
fWfТЮNШI
R16, «l1, «12 Rl3, А5О "1. С/3
R3t._ R-J9
- - (S - - - Сг... С;.
АЦn RI._«� "

- 26 -
 А

'"

д
UOrtpJ.II. �OНт MUl\pOC.tмtl 1 5,Gi"
'"

5 D2,D8.Dl1,D�,D19 fl1
+5t(A)
14
1�1�D9,D10,DI'Z,
.. ""
- ,.
7 .�
-
ойщuii " D3,Dt1.Dt�
,
�ti, »2.'"

,. ПоМuрают пр" PUV,f/.;poI)OHUU

 -- "

ФорМ'Jf:ОООf1fJЬ
mШСLflнQJй
l

\lD\.. VDБ -�5'21Ь

\lb� УD6 �М?1бr
УТ! -щmг"
Н2 -ю�):
щm,VfЦvп-m15fj
'Т5 -Ю13mf.
VТ6. п11 - �T�тA

Zt-PII17(1)&-.6NJ-о\'l5Q00f{
lHM1O!i3-6А1НftD6,'lS"-

т l�t'l)5-AIJ'I-2."
lltДL8- Jt!Н-QI
с ,2 rtч
-

'Ь"

Dl.DЩD1,nщDtБ -,,t55.11А� D&'Щ1J1�-I\t5StI[5

Dt" -tfS5JА':
1)I"IJ!HIf'2 -/{I::.stМ'2 DlS,lJI& "'155"P�
'"
-- 1
-11iS5JAI IИ1 -l\t55JPI

, 1,.: . б � · �2"'''
111,11
- 21 .
 �
О�ЩUU '1:1
cru 11

xl
ю�
1.
K YU fl
о6 иц 11
.. !
:�
IГ 12

131112
�trZ"
IQощщj
'" 1-
цся
�
�.
I
"

I�

Р
Оdо.)наченU('
а-в
(>",ucmoptII
(nз-� e2-1. .�... "
КОН енеото ы
1';10-1& 1<22-5 "",.� -:1 -9 1::;�:"Wi, Qнn-/{Г-2б
....mow "",ки
OНn-KГ- •
�r.upo!am", .
"'_", R' RI2..�'
UZною
и6еmности
Rt8, R'I9. R2
.•

\ ; RI�,R�, 1125. Rl9.

111, R2D, RIб,RIt.R2I R4-5,R46
." 11:-\2. R't3.
(:!, Cl2, CI� е!О, С" " rl... c�. 1". �2
-
- С1•• С9 <. -
R4't, АН R'o9_ � 1I1t8, R:!�
R26. R28, R�

RYt_R�

[9,[Ю, сп. СВ, [26, [! С:!, [11,bl [16

'РормироroтеА6 RI. R3й.R��R46. R�I_IB't С2а. (31�C�. ctнs, [18. .[20, [25, (М!, C1,�,Cn (6,(24,
.• .•

R't9.R� 51
R50_R:i8, R60.R1S [�C�'. (�9. [40, C2\Д�, [�,C41,
-
.

mеЛtСUlНQftQ
- -
[4 J, ['t9 (51,
.• ;Н. 'х2,А"
[54-, [51, [ба, C't2_C4'. [48, [:12. СU,С2.9 [67.• [69
[62,(03, С65 C5�, C�, С:Iб, (58,
сп С61, Ш, tб5
 кт.mб, К1.:1616

·т ?
Э • Б

П.!IOZ гм

Ю Ri-:

"&121 БГ
...,.

�
"С

;'

IC WA . I\tlS6A

11 �
+

D'
D2.,D.,D7, De
"'
DS,D6

IfK"W: -PO.Jem/l"u !\ОМи

'OIb 2К (JJп - КГ-26 OНn- кг- 19

--m- 0.'25 &n

КI, Х2
- -
-EJ- (!,'бт
� 2 "'"

,
1;t,Х2,ХЗ
-

- 28 -
 ��
Gi1tr ",lЛh
�f-' - "' -
� :лги
',,�
fllrl<
'"

�LгJb- �b1fu c:Jlitfu

f " r.fll ."
))..

Г'" ����
��2!-J �� �� БIo �r .:с'''"' -' ш�с .

�
t?&,_
�"-rtГ' �l lГЩPI ":Л:JuL
.. � _
l1ЛШ.Ш : 1II1�11111Ii11ll1
u ,ГU 1."(� '" ""

~ � -l �M �1 E �oo
�S
�'
� �-
.....

�
' �
::1Р,6if
[,.. - -!

! � .щ���1I1
."
Uu . . ' " "
l
;.i:tl'C

.\-М
i ."
S�

51:.
.!
°1

tтiт
lI IMf']][;; ��.i- f;!J1C{Jг �illU1
f.4 ...

Iill�
�
,
MUl
- -

�.1
.
М"

,. , 7, « и ,. , u 1 ....1 . " " " , , " ,� ' �I " ,,"

Illi!" i" � IШ flliU·i

I 'i
,.
f-"-"� ,1;1
l-.ГLj
Illi I
�
'" ..
-- - - -- - [Еf- -"-
I � fJ,
--
.
..L "-,
, _'

i !-
l�-Т�
"'" ,. I l Пru .\"S � ОС" .��.\

:
" г' +-
л ."
/n'"
Ii

��������
Осцимогро"н" I'jJUl<д,,,, 6 flttд. "раци,;

���
и.... n

г••
1 "
......

- 29 - .t I .!l
 �litR.r pti1J&
�rLI f�r..
!о1"
� -JlJ1J1IUl
ГМи
- v.,.." - t � t--""'....
",
� � ;-1'"'4=
'"
"'"
-t�>I
-

� ,� �r ..J..J . � '.O�C _
�.-1t� �Q_�

�---"� I Г�lJlJL� :: I
610

�1 1J7,1J31 ''llJL 'ЧF1Г\f JULJL

"" '- ,-
, о"�

:� '"� ��;
��м .! � �;�Ii �lillllllllшГr �� ��
- ,. HLf
о,,..
М"

�t{jг f'!Jm � �_"..! E�1 6lJtl

�J
" " 4 �t I �)
LГL
ltlru ),�t� $11, lf'\('U Щ'U

..
�� ':' --= 1=, Ь'_
�
1'-� .,--J' -1--- !г- �

-"''''

t1bl npuЬfdlflbl 6 Ьиос UМНJtrрuцuu по типу:

где 11 80118 1 ttpOO.ФIТCII соОс'f'В6Ю!О осЦll.о
.ll rptU4l"-' , а зоне U - фpotl'f 11 шmym.с lJ8ешнeJt
1 СIOUpOШI3(ЩJ(И ОСICJLILIIОгр.1фе (f - ПOJlOЮlТ6JlышА фpOJrт, 1 - О1'plЩ81'9JlыwI)i D зоне 11 -
od03IШЧС}UI8 kIlОПOJl. KOТOPUO Hв06xOДilМO 1Ш8a'rL ДJISt СКЯТL'l даюJOI OCWULIIO�. 8CЛJI

.1 I .!
SQ.EW 11 ИJL8 Cl J1yCTU &JDI oтt:yтcnyrtr, ТО 111'0 овначает COOf'll&ТCTIIOНIIOi ocцaNIOrpвф 11
Pt.:&J:uв ВН}'Тр(:Юfsй СWU;POlПlзaцu. моох:. Э ( 8 1.1 81 8) oтaaro; 8C.U фРОIIТ ив JX8.ЗВИ,
то осIt\UUlОJ1Ю.Ф uoaнo сккхроаазароваn .IID6UU фРОIlТOW.
• • • • • •
СРормироВаmем ''''AecU2l!OA
'! O l'IоркuроВо,,"ыи "ертеж

- � � i � i � �- i
i- I i- I- i
I
I I I ! I I I I i !
- ас -
<Рормuро6аmеА6 CuгHOAO ц�emHocmu. наркиро50ЦНЫU чертеж

АЦП . Nаркuробочныu чертеж

l J
�
- 31 -
 УСТРОЙСТВО ПИТАНИЯ. МАРКИровочныА ЧЕРТEI
IJ 12 It
о О о

- 32 -