Учредители: издательство "КОЛОС",

ООО "Редакция журнала "Рыболов"

МАССОВЫЙ
Зарегистрирован ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ
в Комитете по печати РФ.
Свидетельство о регистрации
№0110323 от 20.03.97 г.
Основан в январе 1993 года
ДЖОРДАНЕЛЛА ФЛОРИДСКАЯ:
ПРЕСТУПНИЦА или ЖЕРТВА?
В.МИЛОСЛАВСКИЙ
г.Москва

М
ой интерес к
этой необычной
рыбешке заро­
дился в давние 70-е. Тогда
единственной книгой в мо­
ей аквариумной библиотеке
был 4-й том Т.Расса «Ры­
бы». Здесь на одной из
цветных вклеек я и увидел
джорданеллу - яркую, сим­
патичную обитательницу
североамериканских речу­
шек, название которой не­
объяснимо ассоциирова­
лось у меня с чем-то исто­
рически-романтическим.
Но воочию познакомиться с
Jordanella floridae Goode &
Bean. 1879 тогда не удалось
несмотря на едва ли не еже­
недельные визиты на
«Птичку».
Теоретически эта забав­
ная рыбка уже давно изве­
стна нашим аквариумистам,
а вот на практике, по моим
сведениям, мало кто имел с
ней дело. Вроде бы когда-то Флориды (отсюда и видовое Москве, и я, воспользовав­ данелла не бледна, не круп­
она уже завозилась в Со­ название) в Берлин и уже шись случаем, тут же при­ на, не капризна, не агрес­
ветский Союз, но по каким- отсюда распространилась обрел себе четыре пары, не сивна, не конфликтна, не
то причинам не закрепи­ по декоративным водоемам удосужившись даже озна­ сложна в разведении, не до­
лась у любителей и на деся­ европейцев. Но и здесь за­ комиться со «страницами рога... В общем, много
тилетия исчезла из обихода. держалась ненадолго: до на­ биографии» этой раритет­ «не», которые теоретичес­
Чем-то не приглянулась чала II мировой войны ее ной с точки зрения аквариу- ки должны бы прийтись по
она нашим соотечественни­ популяция худо-бедно под­ мистики обитательницы се­ сердцу «нормальному» ак­
кам. держивалась, а потом про­ вероамериканских вод. вариумисту. В этой череде
Впрочем, в Европе ситу­ пала. Ренессанс наступил Спустя месяц-другой у отрицаний только одна при­
ация похожая. В самом на­ лишь в 70-80-х годах, когда меня возник вполне законо­ сущая ей черта может вы­
чале прошлого века (в 1914 джорданеллу повторно за­ мерный вопрос: каковы мо­ зывать легкую насторожен­
году) джорданелла по при­ везли в Европу и закрепили тивы столь прохладного ность: флоридка при оказии
хоти неизвестных мне энту­ наконец-таки в декоратив­ приема, который выказали не прочь отведать нежной
зиастов совершила отваж­ ной аквакультуре. А около этой рыбе аквариумисты листвы. Но, согласитесь, по
ный вояж из родной для нее года назад она оказалась в старших поколений? Джор­ этой части у нее есть мно-
жество конкурентов, судь­ встало на место. А точнее,
ба которых в любительской с ног на голову. Рыба, ока­
аквариумистике сложилась зывается, крайне кон­
куда более удачно. фликтна как по отношению
Однако стоило мне оз­ к сородичам, так и к про­
накомиться с соответству­ чим соседям, без устали
ющей литературой, и все жрет декоративную расти­
тельность, да еще и предпо­
читает прохладную солоно­
ватую воду. Ну кто ж такую
неудобную бяку рискнет за­
пустить в общий аквариум?
Как хорошо, что в силу
обстоятельств всей этой
информацией я не распола­
гал на момент покупки, а
то, боюсь, напрочь отка­
зался бы от затеи: у меня в
аквариуме и рыбешка ти­
хая-мелкая водится, и фло­
ры мягколистной в достат­
ке. Зачем мне драчуны-га-
зонокосилыцики?!
Но как же соотнести все
это с действительностью?
Ни мои первые джорданел-
лы, ни их потомки (а успели
подрасти уже две генера­
ции) не испытывали види­
мых проблем с вписывани­
ем в коллектив общего ак­
вариума. Они замечательно
соседствовали с мелкими и
средних размеров тетрами,
расборами, апистограмма-
ми, своими дальними родст­
венниками - афиосемиона-
ми - и т.п. Я уж не говорю
про лорикарид и коридора-
сов. Не тушевались, но и
общество свое никому не
навязывали. При кормле­
нии были достаточно напо­
ристыми, чтобы не остать­
ся голодными, однако на
роль безоговорочных хозя­
ев кормовой зоны не пре­
тендовали.
Что же касается рисков
для подводного сада, то и в
этом плане проблем не воз­
никло. У меня, в частности,
эти рыбы благополучно со­
существовали как с жест­
колистной флорой (анубиа-
сы, крупные эхинодорусы и
криптокорины), так и с
нежной - амбулия, пери-
столистники, линдерния,
мелкие криптухи и пр. Бро­
сающихся в глаза обтре­
панных листьев не было да­
же тогда, когда из рациона
флоридок исключались
спируллиносодержащие су­
хие корма (мороженую зе­
лень рыбы почему-то игно­
рируют, а ошпаренные са­
латы, крапивы и пр. в моем
аквариумном хозяйстве не в
ходу).
В то же время вегетари­
анские наклонности джор-
данелл могут сослужить от­
личную службу аквариуми­
стам, водоемы которых по­
ражены водорослями. Низ­
шую флору эти североаме-
риканки уничтожают дей­
ствительно с большим эн­
тузиазмом. Скажем, нит­
чатка в одном из моих аква­
риумов исчезла буквально
через 3 дня.
Но, честно говоря, к
этому я был готов. А вот
то, что рыбы рьяно приня­
лись рвать «черную боро­
ду», явилось приятнейшим
сюрпризом. Я так и не по­
нял, ели они ее или просто
обгладывали какой-то не­
видимый налет, но так или
иначе, а за 3-4 недели в 200-
литровой емкости с 8-ю
джорданеллами от этой на­
пасти тоже не осталось и
следа. Точнее, дней за семь
рыбы довели покрывавшие
камни и коряги пышные,
окладистые куртинки ком-
псопогона - я, признаться,
привык уже рассматривать
их в качестве нерукотвор­
ного украшения - до состо­
яния «испанки» (если по­
мните, у молодежи недавно
была в моде такая форма
коротенькой бородки), по­
сле чего водоросль посте­
пенно деградировала и со­
шла на нет.
При отсутствии доста­
точного количества «под­
ножной» низшей зелени
удовлетворить потребность
рыб в растительных компо­
нентах можно за счет
включения в их рацион ош­
паренных листовых ово­
щей, крошек хлеба или га-
лет, круп и прочих анало­
гичных ингредиентов. Но
они должны служить лишь
добавкой, поскольку основу
кормовой базы джорданелл
все же составляют продук­
ты животного происхожде­
ния. В этом качестве подой­
дут любые традиционные
живые и мороженые корма,
специальные сухие смеси и
даже «человеческая» еда
вроде морепродуктов, мяс­
ного или рыбного фарша и
пр. С азартом рыбы набра­
сываются и на брошенных в
воду небольших летающих
насекомых: мух, комаров,
златоглазок и т.д.
Аппетит у флоридок от­
менный. Трапезничать они
могут чуть ли не непрерыв­
но. Подойдешь к аквариу­
му, они уже тут как тут -
собрались все до единой. А
ведь только каких-нибудь
10 минут назад получили
свою фуражную норму. Тут
важно удержаться, не пере­
борщить, соблюсти меру,
не забыть про разгрузоч­
ный день.
Взаимоотношения внут­
ри группы флоридок на
удивление бесконфликт­
ные. Периодически самцы
(они ярче, крупнее, их 6-
сантиметровое тело выше,
но площе) устраивают быс­
тротечные турниры, сопро­
вождающиеся демонстра­
цией своей красоты. Они
встают бок о бок или на не­
котором удалении друг от
друга, расправляют плавни­
ки, вибрируют корпусом.
Изредка подобные пред­
ставления заканчиваются
резким тычком соперника в
бок. Травм, гонений на сла­
бых я не замечал.
Самкам (они компакт­
нее - до 5 см, - но тучнее; в
задней части спинного
плавника имеется черное
пятно) баталии и вовсе
чужды. Они в них не участ­
вуют и даже в роли заинте­
ресованных зрителей не
выступают: снуют себе по
аквариуму, как будто ниче­
го не происходит.
Что касается условий
содержания джорданелл, то
и тут сложностей быть не
должно. В идеале им следу­
ет предоставить в полное
распоряжение отдельную
емкость вместимостью от
50-60 л на пару с ярким ос­
вещением, довольно про­
хладной (20-23°С), жесткой
(15-20°dGH), щелочной
(рН 8) водой и разбросан­
ными по периметру густы­
ми зарослями водных трав.
Но если по каким-либо при­
чинам требуется отойти от
оптимальных условий, это
вполне допустимо: J.floridae
прекрасно себя чувствуют
при Т=19-25°С, dGH 8-25°,
рН 6-8, то есть в условиях,
типичных для большинства
обитателей тепловодных
декоративных аквариумов.
В некоторых книгах на­
стоятельно рекомендуют
вводить в емкость поварен­
ную (а лучше специальную
морскую или предназначен­
ную для малавийских цих-
лид) соль из расчета 1-3
столовые ложки на каждые
10 л. Я этого не делаю, и
рыбы вроде бы реагируют
на это нормально. Солоно-
ватоводность, по некото­
рым сведениям, обязатель­
на для близкой флоридкам
Garmanella pulchra, обитаю­
щей на противоположном
Флориде побережье Мекси­
канского залива - на п-ове
Юкатан. Кстати, этих внеш­
не похожих на J.floridae рыб
некоторые ихтиологи пред­
лагают включить в род
Jordanella, но пока это не
нашло всеобщей поддерж-
ки, и род Джорданелла по-
прежнему считается моно­
типным.
Про хорошее освещение
я уже упоминал. Добавлю,
что предпочтение, на мой
взгляд, следует отдать лам­
пам холодного свечения.
Под их лучами наряд джор-
данелл начинает играть по
особому: четче проявляется
флюоресцирующий голубо­
вато-зеленоватый отлив,
ярче становятся характер­
ные для самцов красные по­
лосы. Ну а уж если в аква­
риум попадает солнечный
свет, картинка получается
просто феерическая...
Особенно, если емкость
выдержана в темных тонах,
подчеркивающих искрящу­
юся радужность флоридок.
Пристальное внимание
следует уделять качеству
воды: высокие дозы раство­
ренной органики действуют
на рыб угнетающе: они кон­
центрируются у поверхнос­
ти и бороздят ее, уткнув­
шись рылом в зеркало во­
ды. На подмену реагируют
очень живо - тут же затева­
ют азартные догонялки,
зрелищные турниры. Так
что без удобного сифона и
качественного фильтра не
обойтись. Особенно, если
преследуется цель полу­
чить от джорданелл потом­
ство.
Кстати, о потомстве. Ра­
зобравшись с характером
рыб и убедившись, что их
содержание не представля­
ет каких-либо опасностей
для населения аквариума, а
все страшилки - не более
чем навет с неясными моти­
вациями, решил озаботить­
ся приумножением своих
флоридок. Для начала изу­
чил имеющуюся на эту тему
информацию (должен от­
метить, довольно скудную),
собранную моими коллега­
ми по увлечению с более
богатым опытом и автори­
тетом. А она, надо сказать,
была весьма и весьма лю­
бопытной.
Сведя воедино данные
из различных источников,
получил следующую карти­
ну.
Стратегией размноже­
ния флоридки напоминают,
скорее, не своих сородичей
по подсемейству, а таксоно-
мически далеких им цихлид.
Самцы-де заблаговременно
роют в песке ямку (отсюда,
кстати, и часто встречаю­
щиеся в литературе реко­
мендации использовать в
аквариуме мелкофракцион­
ный сыпучий грунт), кото­
рую самка впоследствии
превращает в кладку. Ино­
гда (видимо, при отсутствии
песка) мечут в гуще расте­
ний, откладывая икру на ли­
стья, или используют в ка­
честве субстрата поверх­
ность гладышей.
Нерест порционный,
растянут на 7-10 дней. Па­
паша проявляет трогатель­
ную заботу о потомстве,
оберегая икру от всяческих
врагов, к коим чуть ли не в
первую очередь относится
его партнерша. Он не толь­
ко прикрывает гнездо кор­
пусом, но и неустанно вен­
тилирует икру, обмахивая
ее плавниками и обеспечи­
вая приток свежей, богатой
кислородом воды. Самку
после окончания нереста
следует удалить, дабы не
отвлекала «мужчинку» от
столь почетных и чрезвы­
чайно обременительных
обязанностей. Это, собст­
венно, к ее же благу, по­
скольку ретивый самец в
пылу исполнения своего от­
цовского долга способен на
убийство. Да и в ходе брач-
ных игр и нереста его пове­
дение далеко от джентль­
менского, поэтому в ем­
кость следует поместить
множество растений, обра­
зующих укромные уголки, в
которых самка могла бы
найти спасение от неуем­
ных и грубых притязаний
временного супруга (посто­
янных пар рыбы не образу­
ют). Икру допускается ос­
тавить на попечение самца
(его удаляют после появле­
ния мальков), а можно по­
местить в инкубатор с рас­
пылителем, чтобы она по­
стоянно находилась в зоне
течения.
Да уж, грех не восполь­
зоваться подарком природы
в лице Jordanella floridae -
икромечущей карпозубой
рыбешки с типично цихли-
дьими повадками.
Срочно организовал не-
рестовик с песчаным грун­
том, запустил самую круп­
ную пару, поднял темпера­
туру на 2 градуса (это наря­
ду с заблаговременными
учащенными подменами во­
ды служит отличным сти­
мулом икрометания) и стал
с нетерпением ждать, когда
же самец начнет делать
лунки. Однако тот не торо­
пился оправдывать мои чая­
ния. Придонные слои его
вообще мало интересовали.
Он лишь часами нещадно
гонял самку, доводя ее до
полуобморочного состоя­
ния. Уже на вторые сутки
она имела весьма бледный
вид. Причем в буквальном
смысле: напрочь исчезли
черные пятна на боку и на
спинном плавнике. Правда,
видимых повреждений не
было - даже плавники не
пострадали. Но и икры я не
увидел, как, впрочем, и ма­
лейших следов строитель­
ной активности самца.
Вернув эту пару в общий
аквариум, заменил ее дру­
гой. Поскольку гон не но­
сил травмоопасного харак­
тера (первая самка, кстати,
восстановилась буквально
за пару часов), решил пока
обойтись без «травы», дабы
не предоставлять рыбам
альтернативного нересто­
вого субстрата - очень все-
таки хотелось узреть икру в
ямках.
Та же безрадостная кар­
тина и тот же нулевой ре­
зультат.
И лишь после того, как
в нерестовике оказалось
несколько брошенных на
поверхность длинных пу­
шистых веточек амбулии,
все встало на свои места.
Брачные игры обрели ха­
рактер осмысленности, а
гон утратил агрессивный
дух и хаотичность.
Для затравки самец на
некотором отдалении от
партнерши совершает ка­
кие-то замысловатые дер­
ганные па (видимо, он ис­
кренне считает их изящны­
ми танцами), изгибается
всем телом и изо всех сил
топорщит плавники, потом
приближается к ней и ста­
рается затолкать в гущу
плавающих на поверхности
«кустов». Самка либо ловко
уворачивается от него, либо
покладисто ныряет вместе
с ним в зеленую гущу, по­
сле чего рыбы, прильнув
друг к другу и S-образно
изогнувшись, несколько се­
кунд синхронно трепещут
телами. При этом крупный
анальный плавник самца
как бы поддерживает сам­
ку. На самом деле он слу­
жит своеобразным лоточ­
ком для молок, в гущу кото­
рых падает выметанная
самкой икринка.
Подобная тактика поз­
воляет самцу экономно рас­
ходовать половые продук­
ты, а аквариумиста избав­
ляет от необходимости под­
менивать воду после завер­
шения нереста: она практи­
чески не мутнеет и не нуж­
дается в освежении.
После оплодотворения
очередной икринки насту­
пает пауза, продолжитель­
ность которой может ис-
числяться минутами, а мо­
жет - часами, после чего
гон возобновляется. В пору
затишья особи совершенно
спокойно соседствуют, не
проявляя друг к другу за­
метного интереса.
В принципе рыбам все
равно, где находятся пучки
растительности: лежат ли
они на дне, плавают у по­
верхности или висят в тол­
ще воды. Лишь бы были, да
погуще. Но все же они отда­
ют предпочтение субстрату,
размещенному у поверхнос­
ти.
Видовой состав «слу­
жебной» флоры тоже, по-
моему, не играет роли. Суб­
стратом могут служить лю­
бые «пушистые» или мелко­
лиственные длинностебел-
ки: элодея, амбулия, пери-
столистники, лагаросифон и
пр. Возможно, подойдут и
пучки синтетических нитей.
При обилии травы ее
можно просто бросить в не-
рестовик; если же растений
мало, лучше свернуть их ко­
лечком так, чтобы образо­
вался достаточно плотный
комок. Чем он массивнее,
гуще, тем больше шансов у
икры избежать участи гар­
нира. Но и в прессованный
монолит превращать субст­
рат не нужно: рыбы просто
не смогут нырнуть в его де­
бри.
Каких-либо разитель­
ных изменений внешнего
вида джорданелл в период
гона не происходит. Разве
что у самца усиливается го­
лубой отлив, распространя­
ющийся даже на заднюю
часть спинного и анального
плавников, а брюшные за­
метно темнеют. У самки же
с началом брачной поры по­
является довольно крупный
яйцеклад.
Предшествующие икро­
метанию танцы порой длят­
ся по 1,5-2 часа, а иногда за­
вершаются буквально за не­
сколько минут. Результа­
тивных (с выбросом и опло­
дотворением икры) подхо­
дов бывает по нескольку на
дню, а случается - и ни од­
ного. Регулярнее и плодови­
тее в количественном отно­
шении они в первые 2-3 су­
ток. В это время самка от­
кладывает 50-80 икринок, в
последующем к этому до­
бавляется от силы еще два-
три десятка.
Икра бесцветна и абсо­
лютно транс... Простите,
чуть было не пошел на по­
воду у некоторых наших об­
щественных деятелей, кото­
рые, на словах ратуя за чис­
тоту родной речи, облюбо­
вали словечко «транспа­
рентность». Учтем, что
2007 объявлен годом рус­
ского языка, воздадим
должное нашему «великому
и могучему» и напишем
просто: «икра абсолютно
прозрачна».
Эти почти незаметные
глазу бисеринки диаметром
1,3-1,5 мм удерживаются на
листьях переплетением тя­
жей, опутавших свою ношу,
словно паутина. Рыбы не
придерживаются одной не­
рестовой точки, поэтому
разбросаны икринки хао­
тично и неравномерно на
значительном пространстве
субстрата. Каким должно
быть тело и плавники, что­
бы всем этим богатством
«прикрывать» и «обмахи­
вать», - не представляю.
Конечно, грудные плавники
самцов крупны (можно да­
же сказать, могучи) и впол­
не могли бы служить «вен­
тиляторами». Но не для
площадки в несколько квад­
ратных дециметров. Да и не
видел я ни разу, чтобы са­
мец использовал их в этом
качестве.
Строго говоря, я вообще
не заметил проявления ка­
ких-либо эмоций со сторо­
ны производителей по отно­
шению к потомству: ни яр­
ких отцовских чувств самца,
ни выраженных каннибаль-
ных наклонностей самки. Да
и ее гастрономический ин­
терес к икре не так уж явен:
валяется икринка на по­
верхности - съем, провали­
лась в гущу травы - выко­
выривать не полезу. Кстати,
не могу утверждать, что
самцу абсолютно чужды по­
добные стремления: он пе­
риодически сует рыло в гу­
щу травы и что-то там клю­
ет. Что им при этом руково­
дит - каннибализм или веге­
тарианство, - я не знаю. Но
снятые с субстрата и тут же
брошенные мною в нерес-
товик несколько икринок
(не судите меня строго, «зе­
леные» - наука, как извест­
но, требует жертв) он сло­
пал за милую душу...
Думаю, тем, кто захочет
поставить разведение джор­
данелл на поток, имеет
смысл не дожидаться окон­
чания регламентной недели
или декады, а менять произ­
водителей уже через 3-4
дня. При наличии 5-6 пар у
каждой особи при таком
подходе образуется пауза в
2-3 недели, вполне доста­
точная для восстановления
сил и созревания очередной
порции половых продуктов
(у флоридок это происходит
быстро). Субстрат же сове­
тую 1-2 раза в день изымать
и энергично прополаски­
вать в плошке с водой из
нерестовика, после чего
возвращать его на место.
Это, во-первых, поможет
сохранить икру, а во-вто­
рых, позволит распреде­
лить ее по группам с при­
мерно равными сроками
развития.
Если же хотите вести
наблюдения за икрой, луч­
ше стряхивать ее как мож­
но скорее после нереста:
тяжи еще не прочно при­
стали к икре и легко ее от­
дают, оставаясь на листьях.
В более поздние сроки икра
срывается лишь вместе со
своими «оковами», а они
очень липкие и быстро по­
крываются взвесью, суще­
ственно затрудняющей зри­
тельный контроль за проис­
ходящим внутри.
В ходе ополаскивания
икра несмотря на обилие
тяжей довольно легко отде­
ляется от субстрата и то­
нет. Остается только при
ярком свете осмотреть под
разными углами дно миски
и собрать пипеткой осыпав­
шиеся бусинки в небольшой
контейнер, наполовину за­
полненный водой из нерес­
товика, и добавить туда же
1-2 капли метиленовой си­
ни для подавления сапро-
легнии.
Сам эрзац-инкубатор я
обычно возвращаю в нерес-
товик, оставляя его плавать
на поверхности. Таким об­
разом решается темпера­
турный вопрос и сущест­
венно облегчаются наблю­
дения за икрой.
Кстати, активные по­
пытки склевать замечен­
ные через прозрачное дно
инкубатора икринки пред­
принимают оба родителя.
Это еще один камушек в
огород утверждающих о де­
монстрации самцом отцов­
ских чувств. Правда, он
вполне может пребывать в
уверенности, что его-то ик­
ра надежно подвешена, а
раз эта болтается незнамо
где, значит - чужая...
От использования в ин­
кубаторе распылителя я
вскоре отказался (раз са­
мец не «обмахивает», то и я
не буду) и, как показала
практика, правильно сде­
лал. Существенной разни­
цы в развитии икры с током
воды и без такового не вы­
явилось. Как в первом, так
и во втором случаях отход
примерно одинаков и, к со­
жалению, достаточно ве­
лик. До стадии выклева у
меня доходило не более 50-
60% эмбрионов*, а то и
меньше. Чем моложе пара,
тем больше отход. И связа­
но это, скорее всего, с про­
блемами оплодотворения,
поскольку больше всего ик­
ринок (до 95% от общего
количества некондиции)
погибает в первые 3-4 часа,
остальные - в течение двух
суток. На более поздних
стадиях трагических исхо­
дов практически не бывает.
Развитие эмбриона при
25°С длится 6-7 дней. Вы-
клев достаточно дружный:
растягивается всего на нес­
колько часов, что вполне
укладывается в хронологи­
ческие рамки нерестового
сценария
Личинки крепенькие,
головастые, довольно круп­
ные - длиной 4-5 мм. Поле­
жав некоторое время на
дне, они быстро переходят в
*По слухам, в более мягкой (ме­
нее 10°dGH) воде статистика куда
оптимистичнее. - Прим.авт.
мальковую стадию и начи­
нают неспешно сновать по
емкости в поисках первого
пропитания. Желательно
загодя позаботиться о том,
чтобы к этому моменту в
вашем распоряжении было
достаточное количество ко­
ловраток и инфузорий, по­
скольку охотники из ново­
рожденных, прямо скажем,
никакие: им по силам толь­
ко объекты, оказавшиеся
прямо под носом. Тем не
менее развиваются они до­
вольно быстро, фактически
удваивая свой размер к 2-
недельному возрасту. А с
переходом на более круп­
ные и питательные корма
темпы роста юных джорда-
нелл еще возрастают, и уже
к 3 месячному возрасту при
длине 4-5 см у рыб начина­
ют проявляться признаки
взрослой окраски и, соот­
ветственно, видимые поло­
вые различия. Однако о ре­
альной половой зрелости на
этом этапе говорить рано.
Можно, конечно же, отпра­
вить зеленую молодежь в
нерестовик, но много проку
от этого не будет. Лучше
выждать еще как минимум
пару месяцев, а максималь­
ной плодовитости, по моим
наблюдениям, джорданеллы
достигают к году.
Растет молодь неравно­
мерно, причем акселераты
не прочь закусить отстаю­
щими в росте собратьями,
поэтому периодически вы­
водок приходится сортиро­
вать.
Где-то я вычитал (найти
первоисточник не удалось),
что в течение первого меся­
ца жизни можно ограни­
чить меню джорданелл
только продуктами живот­
ного происхождения (в том
числе, кстати, и растерты­
ми в пыль хлопьями). Это­
му совету я и следую, хотя
нигде не обнаружил теоре­
тических обоснований та­
кой увязки. Справедливос­
ти ради отмечу, что одну ге­
нерацию в порядке экспе­
римента я поднял и вовсе
без вегетарианских кормов,
и ощутимой разницы, при­
знаться, не заметил. Но эта
молодь еще не нерестилась,
поэтому подводить итоги
опыта несколько прежде­
временно.
***
Итак, поставленные пе­
ред собой задачи - приобре­
сти и развести - я решил.
Хотя результаты оказались
и не совсем такими, как
ожидалось. Я имею в виду в
первую очередь «цихлид-
ную сущность» джорда­
нелл, а также якобы прису­
щие им агрессивность и не­
обузданное травопожира-
тельство.
Чем же объяснить столь
разительные отклонения
теории от практики? Ладно
бы я черпал информацию в
книгах «перепевщиков»,
коих сейчас вдоволь разве­
лось на российских просто­
рах и чьи, с позволения ска­
зать, труды заполонили
полки книжных магазинов в
ожидании неискушенного и
доверчивого читателя. Так
нет, в числе моих источни­
ков такие авторитеты как
Станислав Франк, Герберт
Аксельрод, Гельмут Пин-
тер, которых никак не запо­
дозришь в некомпетентнос­
ти. Да и корни этой инфор­
мации, судя по всему, исто­
рически глубоки. Вот, к
примеру, читаем в канони­
ческом труде «Аквариум
любителя» Н.Ф.Золотниц-
кого (Москва, «Печатное
искусство», 1916): «Икра
липкая, выметывается на
растения, особенно на рич-
чию.
По окончании икроме­
тания самец прогоняет сам­
ку и ухаживает за икринка­
ми, обмахивая их постоянно
плавниками. Спадающие с
растений икринки сейчас
же обратно прилепляются
или же, схваченные в рот,
вновь выплевываются на
риччию. Молодь выходит
через 5-6 дней и опускается
кучкой на дно. Отец про­
должает и здесь свой уход:
старательно сторожит
мальков и обмахивает их,
как и икру, а всех убегаю­
щих из кучи сейчас же
вновь в нее водворяет. По­
печение это прекращается
не ранее, как когда молодь
вполне окрепнет, что быва­
ет дней через 5-8».
Предположений, на мой
взгляд, может быть не­
сколько.
1. Я был невнимателен.
Этот посыл был бы вполне
допустим, если бы речь шла
о краткосрочном пребыва­
нии рыб в моей «банке» и
разовом нересте (такое бы­
вает, когда мне передают
что-то для фотографирова­
ния). Но нет: живут они у
меня около года, и на про­
тяжении почти 6 месяцев я
сажал на икрометание (не­
однократно и в произволь­
ных комбинациях) все че­
тыре пары. С примерно
одинаковым, заметьте, ре­
зультатом.
Более или менее значи­
мые отклонения наблюда­
лись, пожалуй, лишь во вза­
имоотношениях производи­
телей: порой они были
очень гармоничными, мож­
но даже сказать, нежными;
в других случаях носили же­
сткий, чуть ли не насильст­
венный характер. Но по­
добная поведенческая кар­
тинка характерна не только
для цихлидных пар...
2. Мне достались «не­
правильные» джорданеллы.
Не секрет, что многие
окультуренные особи утра­
чивают со временем зало­
женные в них природой ин­
стинкты. Наглядный при­
мер - скалярии и некоторые
другие высокоорганизован­
ные рыбы, которые теоре­
тически должны ухаживать
за кладкой, но на практике
делают это редко, собствен­
норучно (вернее, собствен-
норотно) уничтожая потом­
ство. По крайней мере, все
содержащиеся когда-то у
меня птерофиллумы благо­
получно избавлялись подоб­
ным образом от родитель­
ских функций уже на 2-3-й
день после нереста, хотя
вначале и демонстрировали
всяческую готовность к са­
мопожертвованию при ох­
ране икринок.
Это вполне реальное до­
пущение, но оно не объяс­
няет «аномальной» безо­
бидности моих подопечных
по отношению к рыбам-со­
седям и отсутствия у них
стремления оставить от ок­
ружающего их подводного
сада (а в нем, напомню, в
изобилии представлены
мелко- и нежнолистные
травы) одни пеньки.
3 (или, точнее, 2а). Ока­
завшиеся в моем аквариуме
флоридки принадлежат к
«особой» популяции, в жиз­
ни не видевшей песка и
вскормленной исключи­
тельно на животных кор­
мах, да еще и в плотно наби­
том разномастными соседя­
ми водоеме. Все бы ничего,
да джорданелла - рыба на
данный момент не самая по­
пулярная и не пользующая­
ся стабильным спросом. В
таких случаях экспортерам
бывает выгоднее удовле­
творять заявки за счет ди­
ких особей, а не выращен­
ных в неволе. Поэтому, ско­
рее всего, мои неординар­
ные питомцы (или, в край­
нем случае, их ближайшие
предки) были отловлены в
природных водах. А за одно
или два поколения геноко-
ды так капитально не сти­
раются.
4. Даже самый трудолю­
бивый и увлеченный аква­
риумист за свою жизнь ус­
певает основательно «пора­
ботать» максимум с сотней-
другой рыб. Однако для
книги энциклопедического
формата собственных нара­
боток зачастую оказывает­
ся недостаточно. Дефицит
компенсируют рекоменда­
ции коллег, научные рабо­
ты, сведения из периодики,
более ранних изданий и т.д.
И тут пошло-поехало: один
не так сказал, второй не то
понял, третий неверно ин­
терпретировал, четвертый
некорректно перевел... В
общем, от ошибок не заст­
рахован никто. А потом ко­
чуют эти казусы из одной
книжки в другую. Поэтому
на 100% исключать вероят­
ность заблуждения выше­
упомянутых колоссов от ак-
вариумистики было бы то­
же неверно.
Отсюда, возможно, «ра­
стут ноги» и у заявления
Г.Майланда, отмечающего
чрезвычайную робость
джорданелл. В унисон зву­
чат и утверждения Золот-
ницкого. Кстати, версию,
что Николай Федорович
описывал джорданеллу «на
слух» косвенно подтверж­
дает то, что и в тексте, и в
сопровождающем его ри­
сунке половой дихроматизм
указан неверно. К тому же
автор сам признает, что ры­
ба эта - «одна из последних
заграничных новинок» и в
России ее еще нет. Так что
вполне допускаю, что пер­
вопричину нелестных отзы­
вов о флоридке следует ис­
кать именно в трудах веко­
вой давности.
5. В некоторых книгах
рекомендуют содержать
этих небольших рыб в ка­
мерных пространствах (ви­
димо, по аналогии с другими
мелкими икромечущими
карпозубыми), вплоть до
10-литровых. Я ради спор­
тивного интереса поместил
однажды всех своих флори-
док в аквариум вместимос­
тью 18 л. Вскоре начались
свары. Возможно, первоис-
следователи сделали подоб­
ную же фатальную ошибку.
Вот и сложился негативный
образ джорданелл-драчу-
нов. Но, извините, в непод­
ходящих условиях даже у
самой покладистой зверуш­
ки характер портится. Осо­
бенно, если лишить ее при­
вычной животной пищи и
держать только на расти­
тельных кормах (а такие
советы тоже нередки). Тут
уж не только вершки обде­
решь, но и до корней добе­
решься.
Как бы там ни было, а
руководствуясь собствен­
ным опытом, рискну ут­
верждать: в общем аквариу­
ме J.floridae весьма и весь­
ма хороши. Им не отка­
жешь в привлекательности,
динамичности, выносливос­
ти, они крепки здоровьем,
просты в содержании и раз­
ведении, да еще и лихо рас­
правляются с водорослями.
В общем, если остальные
представители вида похожи
на моих, у них есть все шан­
сы наконец-то закрепиться
в отечественной любитель­
ской аквариу мистике.
П
ри получении оче­
редного прайс-ли­
ста немецкой ком­
пании «Aquarien Glaser» я
обратил внимание на вы­
ставленных в продажу ин­
тересных харациновых рыб
Mimagoniates lateralis, упо­
минаемых также в зару­
бежной литературе по ак-
вариумистике под именами
Coelurichthys lateralis
C.tenius, C.microlepis,
C.inequalis. Причем в одних
источниках эти названия
используются как синони­
мичные, в других подразу­
мевается, что они относят­
ся к рыбам разных видов.
Судя по всему, ясной кар­
тины в этом вопросе у их­ аквариумистики G.Sterba и
тиологов еще нет. В ката­ H.Frey дают довольно де­
логах же фирм-экспорте­ тальное описание бразиль­
ров все они отмечены ком­ ских тетр, но рисунки и фо­
мерческим названием тографии оставляют же­
«бразильские голубые тет- лать лучшего. Зато в по­
ры». В дальнейшем пред­ следнем издании аквало-
лагаю так их и называть, говской фотоколлекции
тем более что родовые на­ рыбы на цветных фотогра­
звания - что «целурихтис», фиях выглядели просто ве­
что «мимагониатес», - мяг­ ликолепно. И я решил за­
ко говоря, труднопроизно­ казать себе партию из Гер­
симы. мании.
Просмотрев свою биб­ В ожидании посылки я
лиотеку, я обнаружил изучил систематику этих
лишь одно упоминание об рыб и убедился, что, види­
этих рыбах на русском мо, меня ждет очень много
языке - в иллюстрирован­ интересного в процессе их
ной энциклопедии О.Рыба­ содержания и разведения.
кова. Немецкие классики Дело в том, что голубые
тетры относятся к подсе­
мейству Glandulocaudinae,
объединяющему малочис­
ленную (34 вида) группу
харацинок, для которых ха­
рактерно внутреннее опло­
дотворение, а вымет икры
самкой происходит в даль­
нейшем уже без участия
самца. Такая вот интерес­
ная биология размножения.
Виды этого подсемейст­
ва крайне мало изучены в
аквариумистике, а у нас в
стране так и вовсе пред­
ставляют большую ред­
кость. Удивительно, поче­
му такая уникальная во
всех отношениях группа
харацинок, осталась прак-
тически за «бортом» до­ аэрации, помпой с пороло­ друга, с жадностью накину­ бавками служили коретра,
машних водоемов любите­ новым фильтром и автома­ лись на брошенный корм, ракообразные и сухие хло­
лей и является в России в тическим обогревателем, хватая его чуть ли не на ле­ пьевидные сбалансирован­
буквальном смысле экс­ поддерживающим темпе­ ту. Более крупные особи ные корма фирмы Tetra.
клюзивом. Правда, в дале­ ратуру 23°С. Освещение старались даже вырвать у В первое время я давал
ком прошлом, еще во вре­ верхнее, слабое (люминес­ меньших соплеменников голубым тетрам и хорошо
мена СССР, в продаже на центная лампа мощностью добычу изо рта. промытого трубочника, но
короткое время появилась 20 Вт). Водную флору Активное питание аква­ после этого у меня неожи­
тетра-дракон (Corynopoma представляли большой риумных рыб, как извест­ данно погибли несколько с
riisei), но почему-то не за­ куст эхинодоруса и два но, должно радовать серд­ виду вполне здоровых осо­
крепилась и вскоре исчез­ крупных анубиаса. це любителя. Ведь если пи­ бей. Сначала (после трех­
ла. Только в прошлом году, После плавной «кор­ томец проявляет хороший дневного кормления тру­
во многом благодаря уси­ ректировки» воды в пакете аппетит, значит, он здоров. бочником) я потерял 4-х
лиям И.Ванюшина, дра- с привезенными рыбами Правда, надо учесть, что рыбок, но не придал этому
кончики были реанимиро­ под параметры воды в ак­ фирма-экспортер обычно серьезного значения: мало
ваны из небытия и вновь вариуме я выпустил свое перестает кормить рыб за ли какие причины вызвали
оказались в аквариумах приобретение в подготов­ 2-3 дня до отправки адреса­ это прискорбное явление.
любителей. ленный для этого водоем. ту, да плюс еще дорога сна­ Но когда через какое-то
Рассматривая в аквало- Надо отметить, что прибы­ чала до Москвы, а потом и время вновь случился па­
говской коллекции фото­ ли рыбы в хорошей конди­ до Нижнего. В сумме как деж - и опять после того,
графии различных рыб ции, имели длину от 3 до минимум неделя. Может как рыбы полакомились
этой неординарной группы 4,5 см, а некоторые уже де­ быть, этим и обусловлена трубочником, - я полно­
- от крошечного, 2 см дли­ монстрировали половой жадность, с которой мои стью исключил его из ра­
ной, Tyttocharax madeirae до диморфизм. новые подопечные набро­ циона. Должен отметить,
10-сантиметровой Pseudo- На следующий день, сились на мотыля? что речь в данном случае
corynopoma doriae, - не пе­ убедившись, что тетры Однако, как оказалось в идет, скорее всего, о видо­
рестаешь удивляться мно­ нормально себя чувствуют дальнейшем, пищу рыбы вой непереносимости
гообразию их габитусов и и резво плавают по аквари­ готовы поглощать всегда, Tubifex, поскольку вся дру­
цветовой гаммы. Этот уму, я дал им мелкого мо­ много и с охотой. Основу гая харацинка в моем хо­
факт лишь добавляет уве­ тыля местного отлова. Ха­ их рациона составлял уже зяйстве, потреблявшая в
ренности в том, что такие рацинки, отталкивая друг упомянутый мотыль, а до­ пищу тех же олигохет, жи-
харацинки незаслуженно
обойдены вниманием по­
клонников декоративной
аквариумистики. И это не­
смотря на многолетнюю
историю видов: большин­
ство из них описано ихтио­
логами очень давно - в
конце XIX и начале XX ве­
ков.
Итак, самолет с зака­
занной рыбой прибыл, и я
стал счастливым обладате­
лем пятидесяти практичес­
ки взрослых целурихтисов.
Новым жилищем благопо­
лучно перенесших даль­
нюю дорогу диких тетр
стал заранее подготовлен­
ный двухсотлитровый ак­
вариум с хорошо отстоян­
ной водопроводной водой
(рН 7, dGH 11°). Емкость
была оснащена системой
 плавников самцов. Спин­ Когда рыбки подросли
ной - вытянут, украшен и достигли нерестовой кон­
продольными полосами диции, я обратил внимание,
различных цветов (желтая, что некоторые самочки по­
коричневая, голубоватая). сле длительного ухажива­
Анальный - практически ния самцов заметно попол­
соединяется с хвостовым, в нели. Памятуя о характер­
основном желтоватого ном для этих рыб способе
цвета с темным кантом. оплодотворения икры, я
Когда самцы устраива­ решил отсадить наиболее,
ют смотрины, стараясь на мой взгляд, готовую к
воспроизводству самку в
отдельный аквариум.
Так как мне впервые
ва и здорова. Видимо, этот довелось иметь дело с ры­
вид дикарей имеет на тру­ бами этого рода, я подгото­
бочник «аллергию». вил емкость так, как гото­
Произведя вскрытие вил до этого нерестовик
рыбок, я обратил внимание для таксономически близ­
на то, что их внутренние ких им коринопом, молодь
органы (печень, кишеч­ которых в большом коли­
ник) были какой-то рых­ честве была мною уже вы­
лой консистенции, как при кормлена. Взял 30-литро­
водянке. Но для постанов­ вую банку из оргстекла, за­
ки точного диагноза и вы­ лил в нее водопроводную
явления достоверной при­ воду и хорошо проаэриро-
чины гибели тетр нужны
более тщательные ихтио-
патологические исследова­ ка очень привлекательная,
ния. Только они смогли бы особенно у самцов. Спинка
ответить на вопрос: вино­ оливково-коричневатая,
ват ли в данной ситуации ниже идет широкая
корм или нет. А в моем нечеткая голубоватая по­
случае проще было исклю­ лоса с размытыми краями,
чить трубочник из меню, тянущаяся через все тело
что я и сделал. от жаберных крышек до
В остальном проблем основания хвостового
не наблюдалось. Стая голу­ плавника. Под этой голу­
бых тетр находилась в по­ бой зоной проходит темно-
стоянном движении, самцы коричневая или темно-си­
гонялись за самками, кра­ няя лента, расширяющаяся
совались друг перед дру­ на хвостовом стебле до предстать друг перед дру­ вал в течение недели (рН 7,
гом, распушив плавники и ромбовидного почти чер­ гом, а главное - перед сам­ dGH 11°С). На дно поло­
отсвечивая разными цвета­ ного пятна, а затем сужаю­ ками, во всей красе, кар­ жил предохранительную
ми. За три месяца, прове­ щаяся в тонкий луч и рас­ тинка получается очень сетку и разметил над ней
денных у меня, они прилич­ секающая хвост рыбы на впечатляющая. Все свер­ несколько кустов таиланд­
но подросли, достигнув две равные желтоватые ча­ кает, блестит, переливает­ ского папоротника. Вече­
длины 5-5,5 см, «дамы» же сти. Брюшко желтовато- ся, бесконечно меняется в ром переместил в этот со­
остановили свое развитие коричневое, с голубыми зависимости от того, под суд отобранную самку и
на отметке 3-3,5 см. вкраплениями в зоне ана­ каким углом падает на тело включил терморегулятор с
Формой тела рыбки на­ льного плавника. Глаза рыб свет. таким расчетом, чтобы к
поминают маленьких селе­ очень контрастные: зрачки Самки же окрашены утру температура достигла
док. Такие же вытянутые, черные, а радужка желтая. значительно скромнее: в их 26°С. Банку установил так,
уплощенные с боков; боль­ Особо хочется отме­ наряде преобладают олив- чтобы в торцевую стену
шой конечный рот. Окрас­ тить красоту непарных ково-желто-серые тона. падал свет из окна, а перед-
нюю сторону емкости за­ функции как-то суетливо, мии. Сначала молодь раз­ - разведение необходи­
крыл темной бумагой. небрежно. Чуть лучше де­ вивается довольно быстро, мо осуществлять в умяг­
Самка просидела в не- ло обстоит в том случае, но к 2 месяцам этот про­ ченной (до 4-6°dGH) воде с
рестовике целую неделю, если в качестве нерестово­ цесс ощутимо замедляется. близкой к нейтральному
однако ожидаемого резуль­ го субстрата используются Некоторая часть помета значению активной реак­
тата это не принесло. растения с мелкорассечен- (примерно 15%) вообще цией (рН 6,8-7,0);
Правда, и наполненность ной листвой (лимнофила, останавливает свой рост, - молодь жизнестойка,
брюшка пропала. Но это кабомба и пр.). хиреет и погибает. Поло­ выкармливается легко;
вовсе не говорило о том, Плодовитость этих тетр вой зрелости рыбки дости­ - содержать рыб жела­
что тетра сбросила созрев­ невелика (самый много­ гают по достижении 8-10 тельно в просторной емко­
шую икру. Ведь все это численный расплыв - 65 месяцев. сти с часто (раз в неделю в
время я ее не кормил, так мальков), да и отход икры Резюмируя накоплен­ объеме 20-25%) подменяе­
что ее осунувшийся живо­ довольно велик. Как я по­ ный мною опыт, могу сде­ мой водой.
тик мог быть всего лишь лагаю, дело в некачествен­ лать следующие выводы: Убежден, что мне уда­
следствием длительной го­ ном оплодотворении. Ви­ - голубые бразильские лось раскрыть далеко не
лодовки. димо, сказывается содер­ тетры в дальнейшем могут все секреты успешного
Положительным ито­ жание производителей в быть рекомендованы для культивирования мимаго-
гом эксперимента можно с избыточно жесткой для содержания не только кол- ниатесов. Порой даже со­
натяжкой считать лишь то, них воде. Могу предполо­ лекционерам-харацинщи- здается впечатление, что
что я сделал для себя вы­ жить, что в подобных усло­ кам, но и широкому кругу они еще не окончательно
вод: условия нереста кори- виях половые продукты любителей; готовы к пребыванию в де­
нопом голубым бразиль­ самцов оказываются недо­ - кормление трубочни­ коративных аквариумах и
ским тетрам не по нраву; статочно функциональны­ ком приводит к негатив­ потребуется немало усилий
нужно менять сценарий. ми. Это косвенно под­ ным для рыб последствиям, для их полного одомашни­
Второй раз я поступил тверждается тем, что сам­ вплоть до гибели; вания и перевода в катего­
следующим образом. Слил ки отказываются метать - как показало жаркое рию обычных обитателей
половину воды (15 л) из икру в воде с высокими лето 2006 года, рыбы плохо домашних водоемов.
банки, где прежде сидела концентрациями жесткое - переносят длительный Ну а своих коллег по ув­
самка, заменив этот объем тьобразующих солей. прогрев воды свыше тем­ лечению призываю уде­
таким же количеством чис­ У меня, к сожалению, пературы 28°С они стано­ лить внимание не только
того дистиллята. В итоге нет информации о химиче­ вятся вялыми, малопо­ целурихтисам, но и другим
активная реакция раствора ских характеристиках воды движными, окраска туск­ видам этой необычной
снизилась до рН 6,6, а об­ бразильской реки Итапока, неет, на теле появляется группы харацинок, кото­
щая жесткость составила где обитают мимагониате- нехарактерная пигмента­ рые, надеюсь, в ближай­
5,8° dGH. После недельной сы, но эти рыбы встреча­ ция, часть рыб при этом шем будущем появятся в
интенсивной аэрации поса­ ются еще и в реках Пара­ погибает. Ни интенсивная России и украсят наши ак­
дил в подготовленный та­ гвая и Аргентины, кото­ аэрация, ни фильтрация, ни вариумы. Они, на мой
ким образом нерестовик рые, как правило, маломи­ частая подмена воды не по­ взгляд, вполне этого до­
другую самку и почти тут нерализованны. Для неко­ могают; стойны.
же смог получить под­ торых таких водотоков об­
тверждение тому, что уси­ щую жесткость даже в 4°
лия были не напрасны: са­ можно считать аномалией.
мочка наконец-то стала В целом же разводить
развешивать икру на лис­ этих красивых рыб доста­
тья папоротника. Должен, точно просто, да и выкарм­
правда, отметить, что по­ ливание молоди особых
лучалось это у нее плохо - трудностей не представля­
большинство икринок па­ ет. У меня мальки три пер­
дало на дно под сетку. вых дня получали «живую
По сравнению с самка­ пыль» из пруда (12 кормле­
ми коринопом, которые не­ ний), затем растертые в
спешно плавают среди лис­ фарфоровой ступке до со­
тьев растений и методично стояния мелкой пудры
расстаются с икрой, голу­ хлопья фирмы Tetra и одно­
бые тетры выполняют свои временно науплиусов арте-
ЗНАКОМЬТЕСЬ:
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО
ДИАПТЕРОН!
С. КАЛАНДЫРЕЦ
г.Одесса, Украина

Н
ародная мудрость
гласит: новое - это
хорошо забытое
старое. Почему я вспомнил
об этом? Да потому, что в
первых изданных в России
книгах об аквариумистике
было намного больше упо­
минаний икромечущих кар-
позубых (или, как их часто
называют, щучек, а на со­
временный лад - killi), чем
в сегодняшней специализи­
рованной литературе. Ик-
ромечущие карпозубые
давно стали неотъемлемой
частью декоративного ры­
боводства. Во многих стра­
нах (а с 2002 года и у нас)
существует множество клу­
бов любителей killi, регу­
лярно проводятся нацио­
нальные и международные
выставки и конкурсы. Во
многом за счет энтузиас­
тов-любителей в Европе с
завидным постоянством ор­
ганизуются экспедиции по
изучению рыб этой группы знаком - хотя бы заочно - Тех же, кто хочет более об­ коллекцию из небольших
в природе. В результате че­ почти каждый аквариумист, ще ознакомиться с этим не­ по размеру - около 3-3,5 см,
го практически каждый год то о некоторых других ординарным родом, отсы­ - но ярких представителей
открываются новые виды. представителях подсемей­ лаю к подшивке журналов отряда Cyprinodontiformes.
Тем не менее икромечущие ства многие и не слышали. «Аквариум» за 1994 год, в Что-то мне удалось заполу­
карпозубые пока еще суще­ А жаль, ведь среди них есть которых был опубликован чить довольно быстро, а
ственно отстают от своих весьма привлекательные и цикл статей В.Милослав- что-то я не смог достать и
не очень сложные в содер­ ского «Знакомые и незна­ по сей день.
ближайших родственников
жании виды. Сегодня мы комые карпозубые». Диаптеронов я включил
- карпозубых живородящих поговорим о диаптеронах. в этот список сразу после
- в плане распространенно­ Сразу хочу оговориться: я *** того, как впервые увидел их
сти в декоративных аквари­ расскажу только о своем Мне как любителю ик­ фотографии. В этих рыбах
умах. И если с афиосемио- личном опыте в работе с ромечущих карпозубых меня привлекли компакт­
нами или нотобранхиусами этой замечательной рыбой. всегда хотелось собрать ность и очень яркая окрас-
ка. К тому же, по имевшим­
ся у меня данным, вид этот
не относится к сезонным и
живет до 5 лет, что не сов­
сем характерно для killi, но,
несомненно, может быть
отнесено в актив.
Половозрелыми рыбы
становятся к 4 месяцам и
сохраняют способность к
икрометанию на протяже­
нии всей жизни. Макси­
мального размера достига­
ют в возрасте 6-7 месяцев.
К сожалению, на Украи­
не диаптеронов пока еще
никто не держал. Да и поис­
ки рыб среди аквариумис­
тов на территории бывшего
СССР успеха не принесли.
Вся надежда была на Гер­
манию, где, по слухам, на
аукционах, проводимых во
время выставок икромечу-
щих карпозубых клуба
DKG, они периодически по­
являлись. Но и этот вариант
по определенным причинам
не сыграл. Правда, в 2004
году мне удалось заказать
две пары Aphyosemion
(Diapteron) fulgens, но из-за
плохой упаковки они погиб­
ли, не достигнув и середины
пути.
Практически шесть лет
поисков, ожидания и мечта­
ний ушло на то, чтобы запо­
лучить эту рыбу. А счаст­
ливым для меня оказался
2006 год, когда на организо­
ванную Славянским клубом
любителей икромечущих
карпозубых выставку
«Killifish-2006» в Одессу
приехали специалисты из
Праги.
Именно знакомство и
общение с ними дали ре­
зультат. И отдельное спаси­
бо члену CZKA пражанину
Владимиру Фабри, который
после долгих согласований
об отправке выслал мне по
паре Aphyosemion (Diap­
teron) cyanostictum Makokou
и Aphyosemion (Diapteron)
fulgens, полученных мною в
начале ноября того самого
2006 года.
К моему большому со­
жалению, самец Aphyo­
semion (Diapteron) fulgens
по дороге погиб. Думаю,
причиной тому стала агрес­
сивная самка, которая «еха­
ла» с ним в одном пакете.
Так что учтите этот момент
и при пересылке пакуйте
самцов и самок раздельно.
Зато пара молоденьких
Aphyosemion (Diapteron)
cyanostictum Makokou пере­
несла путешествие очень
хорошо, и я был на седьмом
небе от радости. Рыбки яв­
но были молодыми и еще не
половозрелыми.
Вскрыв пакет с рыбами,
я первым делом определил
общую жесткость воды, в
которой они приехали, и до­
бавил немного свежей с
точно таким же значением
dGH, а потом уже все со­
держимое вылил в пустой
аквариум. И хотя вмести­
мость этого сосуда состав­
ляла всего 8 литров
(28x19x15 см), жидкость
едва покрывала его дно. В
течение нескольких часов
доливая воду (она была под­
готовлена заблаговремен­
но) в аквариум, я постепен­
но поднял ее уровень до 5
см. Рыбки перенесли эту
операцию легко, чувствова­
ли себя нормально, и мож­
но было, наконец, вздох­
нуть с облегчением.
Но прежде чем продол­
жить повествование, хочу
еще несколько слов сказать
о приготовленной для
встречи диаптеронов воде,
поскольку считаю эту тему
очень важной. Воду я взял
из уже обжитого старого
аквариума; ее параметры
были следующими: dGH 5°,
dKH - 1°, а рН - 6,8. Преж­
де чем «подавать» ее вновь
прибывшим рыбам, я доба­
вил в нее около 50% свеже­
го дистиллята, для того что­
бы выровнять жесткости
моей воды и той, что была в
пакете (она составляла
3°dGH). Доливал мизерны­
ми порциями и практически
сразу внес в воду метилено-
вый синий - это просто не­
обходимо для защиты жабр
при резкой смене уровня
кислорода в окружающей
среде. Для тех, кто не знает,
поясню: killi практически
всегда пересылают без за­
качки в транспортировоч­
ную емкость 0 2 . Дело в
том, что эти рыбы активно
выпрыгивают из воды, и
воздух с высоким содержа­
нием кислорода обжигает
их жаберные лепестки. А
концентрации растворенно­
го кислорода в водах транс­
портировочного пакета и
аквариума существенно
различаются.
Перед тем как лечь
спать (а рыб мне доставили
только в 8 часов вечера),
предложил диаптеронам не­
много трубочника. Корм
они взяли, и это еще боль­
ше придало мне увереннос­
ти, что все в порядке: путе­
шествие Aphyosemion (Di­
apteron) cyanostictum Ma­
kokou можно считать бла­
гополучно завершенным.
Утром я положил на дно
аквариума пучок яванского
мха и во все последующие
дни понемногу доливал в
емкость воду, пока она не
заполнила аквариум напо­
ловину.
Что касается оформле­
ния, то тут я обошелся без
затей: главное, чтобы легко
было наблюдать за рыбами
и вовремя заметить икру,
когда она появится. Исходя
из этого, решил не исполь­
зовать грунт, разместив в
емкости несколько выса­
женных в глиняные горшо­
чки кустов криптокорины
Невилля и пучок яванского
мха, который занял едва ли
не треть объема аквариума.
Изобилия оборудования то­
же не понадобилось: ни
фильтров, ни нагревателей,
только очень легкая аэра­
ция в дневное время суток.
Рыбки оказались до­
вольно пугливыми. Чтобы
снять напряжение, положил
на дно несколько темных
плоских камней. Помогло
это им или нет - не знаю, но
мне точно не мешало осма­
тривать емкость.
В дальнейшем я добав­
лял в аквариум свежую от­
стоянную воду с dGH 3° и
dKH 1°. Замеры рН показы­
вали около 6,2. Когда аква­
риум был наполнен, пере­
шел к подменам воды (не
более 1/8-1/6 объема один
раз в 1,5-2 недели) с легкой
чисткой дна. Две маленькие
рыбки, на мой взгляд, не за­
грязняли воду, а корм был
только живой и в умерен­
ном количестве, что тоже
не способствовало накопле­
нию органики.
Кстати, о питании. Как
вскоре выяснилось, стан­
дартный для моих прежних
питомцев рацион (мороже­
ные мотыль и артемия) диа-
птеронам не подошли. Вы­
ходом из сложившейся си­
туации стали живые тру­
бочник, дафния и циклоп.
При отсутствии этих кор­
мов давал живого мотыля,
но он пользовался меньшим
успехом. Я старался, чтобы
корм в аквариуме был прак­
тически все время. Диапте-
роны едят небольшими пор­
циями и не переедают, в
этом они похожи на A.bitae-
niatum, которых я содержу
уже 12 лет (см. журнал
«Аквариум» №2, 2007).
Чуть забегая вперед, скажу,
что приучить эту пару к мо­
роженому корму полно­
стью мне так и не удалось.
В принципе, они уже едят
его но... уж слишком оче­
видное предпочтение отда­
ют живому.
Температура воды изна­
чально удерживалась в пре­
делах 21-22°С. В какой-то
момент она упала до 18-19
градусов, но мне показа­
лось, что активность рыбок
при этом снизилась, и я вер­
нулся к прежним значени­
ям.
18 ноября, в очередной
раз осматривая яванский
мох, я обнаружил первые
три икринки и понял: вот и
началось самое главное. Те­
перь каждый день вечером
я вынимал субстрат на та­
релку и тщательно переби­
рал пальцами каждую ве­
точку, каждый листик.
Икра мелкая (0,9-1 мм)
и в родной стихии практи­
чески невидимая, а вот вы­
тащив субстрат на воздух и
дав воде с него стечь, ее за­
метить гораздо легче. По­
скольку мне на тот момент
нужно было получить ма­
ксимальное количество
мальков, действовал я
очень аккуратно. Увидев
икринку, пинцетом отрывал
тот кусочек мха, на кото­
ром она была прикреплена,
и помещал в небольшую
плошку для дальнейшей ин­
кубации. Брать икринки
пальцами не рисковал. Из­
лишне говорить, что пара­
метры воды в инкубаторе и
нерестовике были идентич­
ными, разве что температу­
ра в первом была на 1° вы­
ше.
В литературе упомина­
ется о низкой плодовитости
диаптеронов. Моя практика
это, к сожалению, под­
тверждает. Наблюдения и
записи я делал в течение 60
дней. За все это время я ни
разу не рассаживал произ­
водителей. Самец практи­
чески постоянно пытался
добиться от самки взаимно­
сти, но делал это без особой
агрессивности, а самка кон­
тролировала и сдерживала
его порывы. Мха было мно­
го, и она всегда могла ук­
рыться от партнера, а ино­
гда и сама переходила в ата­
ку и прогоняла его. За 59
дней я собрал 164 икринки,
то есть в среднем по 2,78
штуки в день.
Так как по работе я вы­
нужден ездить в команди­
ровки, бывало что порой в
течение 5-6 дней некому
было изымать икру из аква­
риума. Не могу сказать, что
это как-нибудь сказывалось
на «урожае»: бывало он
превышал «ординар», а слу­
чалось, что сбор был хуже,
но, как бы то ни было, слу­
чаев поедания икры произ­
водителями я не зафикси­
ровал. Зато очень часто, а
иногда и при каждом сборе,
часть икры обнаружива­
лась на дне аквариума. Из
собранных 164 икринок со
дна я «добыл» 54 штуки, то
есть почти треть. Но не ис­
ключено, что лежащая на
дне икра просто упала, а не
откладывалась здесь (в ос­
новном икринки находились
в средней и верхней частях
субстрата).
К примеру, Rivulus spe-
ciosus всегда выбирает для
откладывания икры плава­
ющие растения и делает это
максимально близко к по­
верхности. Можно предпо­
ложить, что диаптероны в
этом плане не столь щепе­
тильны, но все же имеют
определенные предпочте­
ния в плане горизонта, на
котором они откладывают
икру.
Объективности ради
должен отметить достаточ­
но солидный отход, кото­
рый составил 32 икринки
(19,5%). Допускаю, что его
можно снизить, изменив па­
раметры воды. Но нужно
еще учитывать и тот факт,
что пара была молодой.
Наблюдая за становле­
нием, созреванием и нерес­
том пары, я сделал еще
один вывод: количество ик­
ры, которую они выметы­
вали вначале и через два
месяца, не изменилось. То
есть увеличение плодовито­
сти рыб по мере их взросле­
ния не отмечено. Другое де­
ло, что колебания плодови­
тости все же были. Немно­
го выше она была при
снижении атмосферного
давления и выпадении осад­
ков. Таких совпадений за
период наблюдения зафик­
сировано три. С другой сто­
роны, активность пары сни­
жалась при понижении тем­
пературы ниже 20°С. Вооб­
ще, как мне показалось, не­
рестовой температурный
оптимум составляет 22-23
градуса. С химическим же
составом воды я экспери­
ментировать не решился
(он оставался стабильным
на протяжении всех 60
дней): для начала меня
вполне устраивал и резуль-
тат с почти 20%-ным отхо­
дом икры: очень уж хоте­
лось получить первых
мальков и поднять свою не­
рестовую группу.
Долго ждать не при­
шлось, первый малек по­
явился 28 ноября, а еще че­
рез два дня пошли следую­
щие. В общей сложности
срок инкубации при Т=24°С
составил 10-16 дней.
Новорожденные мелки,
и науплиусы артемии в ка­
честве стартового корма
для них избыточно крупны.
Растут мальки сравнитель­
но медленно, что, впрочем,
характерно для большинст­
ва несезонных killi. Дер­
жатся они под поверхнос­
тью, и поэтому столб воды
нужен небольшой - 2-3 см,
иначе к опустившемуся на
дно корму не подойдут. Для
начала я поместил их в ак­
вариум такого же размера,
как и нерестовик (28x19x15
см), постепенно повышая
уровень воды. А 3 января
перевел подростков в более
просторный аквариум раз­
мером 36x25x30 см, кото­
рый тоже постепенно, в те­
чении месяца, заполнял све­
жей водой. На его дно бро­
сил немного торфа и боль­
шой куст анубиаса, а на по­
верхности плавала пузыр­
чатка горбатая. Без подоб­
ного антуража не обойтись,
ведь мальки были разновоз­
растными, и мелким нужно
где-то прятаться от более
крупных собратьев.
Каждый вечер я осмат­
ривал молодь в ожидании
проявления признаков «лю­
бимого» большинством ик-
ромечущих карпозубых оо-
диниумоза. Избежать этой
неприятности практически
невозможно, а значит, надо
быть во всеоружии, захва­
тить болезнь на ранних ста­
диях и своевременно при­
ступить к лечению.
Ожидаемое произошло
11 января. По давно уже от­
работанной схеме, я не сра­
зу начинаю избавлять подо­
печных от оодиниума, а даю
рыбе возможность «позна­
комиться» с ним поближе.
Как показывает практика,
икромечущие карпозубые
некоторых видов способны
приобрести к оодиниумозу
частичный* иммунитет.
Это не значит, что они
больше не заболеют, но
становятся как минимум
*Частичный (точнее, нестериль­
ный) - форма приобретенного
иммунитета, для поддержания ко­
торого необходимо постоянное
присутствие паразита в организ­
ме хозяина. Типично для рыб, пе­
реболевших ихтиофтириозом. -
Прим.ред.
менее восприимчивыми.
Этим и объясняется, что
испытанное средство - би-
цилин-5 - я применил не
сразу, а лишь спустя два
дня, когда паразитов на те­
ле подростков стало по­
больше.
Второй раз оодиниум
«посетил» диаптеронов 23
января. Но на этот раз про­
тив него не устояли только
самые младшие мальки, ко­
торых я выпустил в новый
аквариум уже после проле-
чивания первой партии. С
новыми пациентами я про­
делал все то же самое, что и
с их более возрастными со­
братьями, но воду потом не­
много подсолил из расчета
1 ч.л. поваренной соли на 10
литров. Через две недели
путем подмен воды посте­
пенно снизил концентра­
цию соли до нулевого зна­
чения.
А вот мою взрослую па­
ру оодиниум так и не одо­
лел, что меня, должен отме­
тить, весьма удивило и в то
же время порадовало.
Обычно транспортировка,
смена места и питания вы­
зывают ослабление имму­
нитета, а это путь к болез­
ням. Поэтому если вы полу­
чили пару нового вида, то
сразу сажайте ее на нерест
и карантин одновременно.
Даже если рыбы вскоре по­
гибнут, есть надежда на не­
сколько отложенных икри­
нок, из которых можно вы­
растить новых производи­
телей. Кстати, killi в плане
размножения порой демон­
стрируют удивительную на­
стойчивость. Да и стремле­
ние к выживанию у них
просто неимоверное.
Получив достаточное
количество икры и маль­
ков, я прекратил присталь­
ные наблюдения за новыми
диаптеронами и перевел
производителей в аквариум
размером 40x25x15 см. Те­
перь он стал их домом. Ры­
бы уже обжили его и про­
должают нереститься, но
икру я больше не выбираю.
В результате в этой емкос­
ти вместе со взрослыми ры­
бами плавает около десятка
мальков, которых я не вы­
лавливаю, а кормлю прямо
там.
К трем месяцам первые
мальки уже окрасились, и
теперь хорошо видно, где
самцы, а где самки. Соотно­
шение полов получилось
оптимальным: 45% «маль­
чиков» и 55% «девочек».
Такой расклад позволяет с
оптимизмом смотреть в бу­
дущее и рассчитывать на
то, что со временем удастся
закрепить этот прекрасный
вид и сделать его доступ­
ным для любителей.
Выросшая у меня мо­
лодь постепенно приучи­
лась к мороженому корму,
но по возможности я все же
стараюсь попотчевать ее
живыми циклопом и дафни­
ей. Теперь вот жду, когда
же юные диаптероны при­
ступят к нерестам, чтобы
точно определить, в каком
возрасте наступает у них
половая зрелость.
РАКУШКОВЫЕ
ЛАМПРОЛОГУСЫ
С.ЕЛОЧКИН ке их взаимоотношений,
г.Москва выстроить или спрогнози­
ровать сценарии развития

К
аждый поклонник событий.
аквариумных рыб, Начать хотя бы с того,
заведя первый до­ что человек тяготеет к ин­
машний водоем и заселив дивидуальности, стремится
его различными обитателя­ к более или менее выра­
ми, вначале неизбежно женной изолированности в
приходит в восторг от но­ пределах семьи или клана,
вой игрушки. Начинающе­ что выражается, в первую
го любителя восхищает в очередь, в желании иметь
созданном им мире все: собственное жилище. Ради
волнение выбрасываемой достижения этой цели он
фильтром воды, слажен­ готов долго и упорно рабо­
ный бег пузырьков от рас­ тать, тратить все силы и
пылителя, многоцветье средства на благоустройст­
подводных джунглей, весе­ во, совершенствование
лая суета рыб. Но проходит своего жилья. Абсолютно­
время, новизна теряет ост­ му же большинству рыб по­
роту, наблюдения за аква­ добные пристрастия совер­
риумом утрачивают празд­ шенно чужды: они сущест­
ничные оттенки, обретают ва общественные, стайные.
нерадостный привкус ру­ Живут себе без всякой ча­
тинности. стной собственности и не
Если увлечение настоя­ тужат. Аквариум в данном
случае не в счет. Ведь он
щее, глубокое, то есть ак­
вариум приобретен не для для рыб, скорее, не дом, а
мир.
того, чтобы служить лишь
украшением интерьера или Но, может быть, есть в
дорогостоящим «ночни­ водном царстве рыбы, чье
ком», впору задаться во­ поведение человеку ближе
просом: почему же прежде и понятнее? Ведь рыбки- валюбителя к подводной умирают, покидая свой дом
завораживающий подвод­ домовладельцы с такой до жизни. только в случае его явной
ный мир за стеклянными боли нам знакомой квар­ К счастью, такие рыбы тесноты. Ракушечники рев­
берегами вдруг перестает тирной суетой могли бы есть, хотя их и не так уж ностно оберегают жилище
увлекать и удивлять? стать объектом многочасо­ много. Например, среди от посягательств бесквар­
Чаще всего причина за­ вых заинтересованных на­ цихловых только одна тирных или более крупных
ключается в некотором од­ блюдений, а постоянно ки­ группа отвечает подобным собратьев, которые так и
нообразии поведения боль­ пящая жизнь, эмоциональ­ требованиям. Речь идет о норовят занять бесхозную
шинства рыб, а главное, в ный накал страстей, кон­ ракушковых лампрологу- раковину, а то и просто без­
том, что их повадки имеют фликты и проявление сим­ сах, которые всю жизнь застенчиво воруют чужой
мало общего с нашими, че­ патий, охрана территории и проводят в опустевших ра­ дом, унося во рту вновь об­
ловеческими. Неспециали­ выгуливание потомства на­ ковинах брюхоногих мол­ ретенную квартирку на
сту порой трудно разо­ верняка стали бы постоян­ люсков. В них рыбки рас­ нейтральную либо собст­
браться в специфике, логи­ ной подпиткой интереса ак- тут, выводят потомство и венную территорию.
 Хотя в обиходном тол­
ковании эти рыбки называ­
ются лампрологусами, на­
звание это утратило свою
валидность, и данная груп­
па рыб давно уже относит­
ся к роду неолампрологус
(Neolamprologus), что, ко­
нечно же, ни в коей мере не
сказалось на их основных
качествах.
К группе ракушковых
лампрологусов относятся
более дюжины видов и их
географических рас. Все
они являются эндемиками
африканского озера Танга­
ньика и встречаются толь­
ко в его акватории. Ракуш-
ковые лампрологусы - не­
большие рыбы, размеры их
варьируют от 3 до 12 см,
причем длина 12 см - ско­
рее исключение, чем пра­
вило. До 12 см и даже более
вырастают элитные самцы
лишь одного вида N.cal-
lipterus, и это при 4-5-сан­
тиметровых самках, скры­
вающихся всю жизнь в ра­
кушках.
Для содержания ракуш­
ковых лампрологусов по­
дойдет любой водоем вме­
стимостью от 40 л с боль­
шой площадью дна. В аква­
риум, емкость которого
близка к минимальной,
можно посадить лишь не­
рестовую группу (5-6 осо­
бей) одного вида или две
пары разных видов. Поэто­
му, чтобы в полной мере
насладиться разнообразием
видов и интересными био­
логическими особенностя­
ми рыб, следует все же пре­
доставить цихлидам водоем
объемом 150-200 л, но
опять же с большой площа­
дью дна. Дело в том, что,
обживая свою ракушку,
лампрологусы прихватыва­
ют под свой контроль и ок­
ружающую территорию -
примерно два-три корпуса
рыбки в радиусе от домика. жании с соседями из других
И если состоявшаяся пара ареалов теряют значитель­
живет в одной ракушке, а ную часть своей привлека­
самец и самка очень часто тельности, поэтому ракуш­
могут сосуществовать ковых представителей рода
практически рядом, то два Neolamprologus лучше со­
соседствующих самца обя­ держать отдельно - так бо­
зательно будут конфликто­ лее полно проявляются ин­
вать, даже если они отно­ дивидуальные особенности
сятся к разным видам. По­ этих рыб, полнее раскрыва­
этому ширмовидные сосу­ ется их неординарное пове­
ды, равно как и емкости- дение.
колонны, какого бы боль­ Декорировать аквариум
шого объема они ни были, лучше в песчано-каменис-
признать оптимальными в том стиле. Крупнофракци­
данном случае нельзя. онный песок либо мелкий
Ракушковые лампроло­ гравий располагают под­
гусы достаточно миролю­ водными барханами по все­
бивы (для цихлид) и срав­ му дну. Камни следует вы­
нительно миниатюрны. Те­ бирать округлые, гладкие,
оретически их можно было небольшого размера. Раз­
бы рекомендовать для лю­ мещать их нужно так, что­
бых сообществ из подвиж­ бы они отмежевывали до­
ных, не пролезающих цели­ мики-ракушки друг от дру­
ком к ним в рот акваобита- га. Сами ракушки распола­
телей. Но обитатели Танга­ гают в нестрогом шахмат­
ньики - такие рыбы, кото­ ном порядке согласно вкусу
рые при совместном содер­ и фантазии аквариумиста.

В природе ракушечники се­
лятся в раковинах моллюс­
ков родов Neothauma,
Lanistes и пр. В аквариум­
ном варианте подойдут
бывшие «домики» взрос­
лых ампулярий, мелких ра-
пан и других похожих брю­
хоногих.
Условия содержания
рыб следующие: жесткость
воды 10-12° (8-25°), рН
7,2-8,5, температура 24-
28°С. Исходя из личного
опыта, могу сказать, что
температурный максимум
при нормальном биорежи­
ме и активном насыщении
воды кислородом составля­
ет 36°С, при плохом - 32°С.
Весьма желательна круг­
лосуточная аэрация, филь­
трация, подмена четверти
объема еженедельно на от­
стоянную в течение суток
воду либо постепенное при­
учение рыб к подмене воды
напрямую из крана. В по­
следнем случае следует
внимательно следить за ко­
лебаниями значений рН.
Если средств подобного
контроля нет, то свежую
воду желательно хотя бы
при первых подменах про­
пускать через угольный ли­
ность бактерий и инфузо­
рий, свободно парящих в
толще воды.
Если вода мутновата
или танганьикские цихлиды
вдруг начали неожиданно
гибнуть, следует, отключив
вододвижущее оборудова­
ние, посмотреть через 15-
20 минут сквозь толщу во­
ды на источник света и, ес­
ли в световом срезе дви­
жется мутное облако, зна­
чит, биологическое равно­
весие в аквариуме далеко
от идеального, и надо сроч­
но действовать.
бо иной фильтр. Содержа­ Следует помнить, что
щиеся у меня ракушковые танганьикские цихлиды в
лампрологусы без особых целом и ракушковые лам­
проблем переносили под­ прологусы в частности
мену и без подобных ухищ­ крайне негативно относятся
рений. Но для того чтобы к малахитовой зелени (один
привыкнуть к такому рит­ из действенных способов
му, рыбам необходимо вре­ подавления массового раз­
мя, а вначале нужно счи­ множения простейших). Что
таться с тем, какой режим же касается сульфата меди
подмен практиковал преж­ (это другой верный способ),
ний владелец. то его они вообще не пере­
носят. Поэтому лучше изна­
Отдельного внимания
при выращивании этих рыб чально правильно подгото­
требует поддержание чис­ вить аквариум, обеспечить
тоты в аквариуме, то есть невысокую плотность по­
среда обитания лампроло- садки в него рыб, а главное -
гусов должна быть свобод­ не перебарщивать с кормом:
ной от механической, а в идеале несведенных остат­
главное - от биологической ков быть не должно, ну а ес­
взвесей. Под термином ли они все-таки образова­
«биологическая взвесь» лись, их следует немедленно
убрать.
подразумевается совокуп­
Если же несмотря ни на
что в емкости случилась
инфузорная «вспышка», то
есть вода утратила про­
зрачность из-за массового
развития простейших орга­
низмов, самым действен­
ным и безопасным для рыб,
на мой взгляд, является
подмена 2/3-3/4 объема на
воду из аквариума с хоро­
шим биорежимом с после­
дующими 2-3 разгрузочны­
ми днями. Правда, второй
аквариум есть не у всех. В
этом случае в качестве под­
мены используют воду, от­
стоянную не менее недели.
Из медикаментозных
средств хорошо показал се­
бя трихопол (метронида-
зол), правда, в большой
(30-35 мг/л) дозе. Через
сутки половину объема во­
ды нужно сменить, даже ес­
ли просмотр на свет пока­
зывает, что инфузория не
убита. Хочу пояснить, что
30 мг/л - это доза, втрое
больше рекомендуемой по­
всеместно лечебной кон­
центрации, поэтому прибе­
гать к этому варианту
следует в самом крайнем
случае. Лучше уж восполь­
зоваться препаратами фу-
ранового ряда, например
фуразолидолом, который
вносится до окрашивания
воды в ярко-желтый цвет,
либо олететрином (из рас­
чета 5 мг/л). От последнего
вода становится бурой, на
поверхности образуется
обильная пена*.
Ну а лучше всего, по­
вторюсь, просто не допус­
кать ситуаций, которые
требуют использования ле­
карственных средств. Ведь
именно отсутствие хороше­
го биорежима в аквариуме
*В решении подобных проблем
прекрасно зарекомендовали себя
UV-стерилизаторы. - Прим.ред.
- основная причина гибели перемешивания воды и со­ Созревают рыбы при­ сы нерестятся, если так
ракушковых лампрологу- ответственно образуется мерно к 8-10 месяцам, можно сказать, бессимп­
сов и большинства других «мертвая» зона. Чтобы именно в этом возрасте ра­ томно: вроде бы вчера пара
танганьикских цихлид. Ес­ лампрологус дольше про­ кушковые лампрологусы стояла возле горла ракуш­
ли этого избежать, то рыб­ держался в «капкане» до начинают метать икру. При ки вместе и вдруг раз - и
ки практически не болеют. того, как ему удастся идеальных условиях и до­ самка исчезла. В этом слу­
Из кормов ракушковые выбраться самостоятельно стижении взрослого разме­ чае с большой долей веро­
лампрологусы предпочита­ (или, в крайнем случае, с ра первые нересты могут ятности можно говорить о
ют живых или мороженых помощью хозяина), узкий последовать и в 7 месяцев. том, что нерест уже состо­
мотыля, коретру, сораз­ конец раковины спилива­ Отошедшая пара зани­ ялся.
мерный зоопланктон, но ют. Кстати, такие же тра­ мает свободную соразмер­ Икра укладывается на
после приучения с удоволь­ гедии происходят, если две ную ракушку и охраняет внутреннюю сторону рако­
ствием потребляют и сухие особи оспаривают одну ра­ свою территорию от пося­ вины моллюска. Для мел­
комбинированные корма. кушку. Поэтому, приобре­ гательств соседей. Чтобы ких и средних видов харак­
Аппетит у них хороший. тая малька, с размещением накал конфликтов не пре­ терна плодовитость в пре­
Освоившись, охотно хвата­ в емкости ракушек лучше высил границы, бездомных делах 30-40 штук, в кладке
ют корм с поверхности во­ повременить. обитателей в аквариуме ракушковых лампрологу-
быть не должно. Лучше да­ сов покрупнее насчитыва­
же, если ракушек будет на ется 50-60 икринок.
1-2 больше, чем требуется. Примерно через десять
У некоторых видов не­ дней над ракушкой подни­
рест сопровождается бур­ маются первые серебрис­
ными играми. Самка, изги­ то-прозрачные малечки.
баясь и выпячивая округ­ Стартовым кормом для них
лившееся брюшко, прыга­ служат соразмерные жи­
ет возле самца в причудли­ вые или замороженные зо-
вом брачном танце. В от­ опланктонные организмы:
вет самец исполняет свои науплиусы циклопа, арте-
ритуальные па. Но столь мии, живая «пыль». Надо
выраженное проявление сказать, что «детскую еду»
эмоций нельзя назвать ха­ с удовольствием употреб­
рактерным для всего рода: ляют и взрослые ракушеч­
некоторые неолампрологу- ники.

ды, резким рывком подни­

маясь от своей ракушки.
Крупным видам можно да­
вать измельченные кусочки
кальмара, мясо, нежирную
рыбу, креветок.
Из нюансов содержания
можно отметить характер­
ную для молодых ракушеч­
ников особенность - при
испуге гуртом бросаться в
одну раковину. Очень часто
первую рыбку задвигают
по завиткам ракушки так
далеко, что она застревает
и не может выбраться. Ги­
бели ее способствует и то,
что в узких завитках нет

Пара лампрологусов за­
ботливо охраняет свое по­
томство, выгуливая его на
отвоеванной территории.
По мере взросления и об­
ретения самостоятельнос­
ти мальки разбредаются по
аквариуму в поисках своего
«домика».
При совместном содер­
жании нескольких пар рас­
плывающаяся молодь ста­
новится объектом агрессии
соседей. Поэтому часто
можно видеть, как возле
одной раковины тусуются
2-3 выводка различного
возраста, конечно, не в
полном составе, а в том,
что осталось - штучном.
Такая биология характерна
для большинства ракушко-
вых лампрологусов.
Эта группа рыб - уни­
кальные представители се­
мейства Цихловых, эволю-
ционно занявшие совер­
шенно необычную эколо­
гическую нишу. Наиболее
ярким представителем ра-
кушкового братства из
мелких видов является
N.similis. Его главное укра­
шение - темно-бордовые
полосы на бежеватом фоне
и яркие бирюзовые глаза.
Их близкие родственники
N.multifasciatus существен­
но бледнее, но благодаря
неприхотливости и занят­
ному поведению также
пользуются популярностью
у аквариумистов-цихлидни-
ков. Привлекательным
внешним видом и некой
особой грацией отличают­
ся различные географичес­
кие расы ленточного лам-
прологуса (N.brevis). Окра­
ска рыб этого вида бежева-
тая (у некоторых рас крас­
новато-кирпичных оттен­
ков); по телу особенно в
задней его части проходит
узор из тонких бирюзовых
полос, горящих в отражен­
ном свете изумрудным бле­
ском. N.calliurus выделяет­
ся наличием лировидного
хвоста (как у Танганьике -
Наиболее популярна
желтая географическая ра­
са этих рыб, но и бирюзо­
вая морфа не утратила сво­
их позиций. Общий фон те­
ла оцеллатусов не ярок, но
огромные глаза и своеоб­
разная окраска делают этих
рыб весьма привлекатель­
ными. Нарядно выглядят
N.meleagris, темное (во
время нереста - черное)
тело которых обильно усы­
пано серебристыми звезд­
чатыми точками. На мой
взгляд, это самый яркий из
ракушковых лампрологу­
сов. Перламутровым брю­
шком выделяется в этой
группе N.signatus, большие
глаза которого кажутся со­
вершенно несоразмерными
миниатюрному корпусу
Конечно, с познава­
тельной точки зрения, бы­
ло бы интересно узнать,
кто надоумил первого лам-
прологуса выбрать в каче­
стве прибежища ракушку.
Увы, это вопрос из катего­
рии риторических. Ответ
на него человек вряд ли
когда-нибудь найдет. Что
ких принцесс). У элитных же касается остальных
самцов к двум годам на го­ аспектов содержания и раз­
лове зачастую образуется ведения этих неординарных
шишковидный нарост-лоб, рыб, то здесь все во власти
придающий облику рыб до­ аквариумистов, а среди них,
полнительную солидность. к счастью, по-прежнему
Шустрым, вездесущим нра­ много желающих наблю­
вом отличаются глазчатые дать за поведением этих не­
лампрологусы (N.ocella- обычных обитателей Тан­
tus). ганьики.
Мы едва успели отметить 80-летие старей­
шего работника нашего коллектива, как вы­
нуждены с глубоким прискорбием сообщить
читателям, что 15 июня Юлия Самуиловна
АЙНЗАФТ скончалась.
Ее имя навсегда останется связанным с
историей современной отечественной аква-
риумистики, с историей журнала «Аквариум».
Вечная ей память.
Редакция
 Распылитель с подсветкой SchegoLux-aqua
Изготовитель: Schego (Германия)
Это устройство вполне можно было бы отнести к ряду бесполезных «фенечек», если бы не одно но: генерируемый распы­
лителем холодный свет воссоздает в аквариуме атмосферу освещаемых луной естественных водоемов. Это, с одной сторо­
ны, приближает световой режим декоративной емкости к природному, а с другой, позволяет хоть в какой-то степени и в
ночные часы наблюдать за жизнью ее обитателей. Источниками света являются три сверхярких светодиода, питаемых от
имеющегося в комплекте сетевого адаптера с выходным напряжением 12 В. Распылитель пластиковый; образуемые им пу­
зырьки воздуха несколько крупноваты, но со своей основной функцией - формированием энергичного водо-воздушного по­
тока, обеспечивающего циркуляцию воды и насыщение ее атмосферным кислородом, - он справляется неплохо.
Широкое (d=85 мм) опорное кольцо и приземистый (высотой 25 мм) корпус обеспечивают надежную фиксацию распыли­
теля в слое грунта и простоту его «камуфлирования». К несомненным достоинствам следует также отнести длинные сете­
вой шнур (2,5 м) и воздуховодный шланг (3 м), что облегчает выбор места расположения устройства и позволяет оснастить
им даже довольно высокие сосуды. Впрочем, согласно инструкции, максимальная глубина погружения SchegoLux-aqua со­
ставляет 1 м. Для дополнительной подстраховки от неприятностей изготовители включили в набор обратный клапан, не до­
пускающий перетекания воды по шлангу после прекращения подачи в него воздуха.
Кстати, световой и аэрационный компоненты распылителя функционируют независимо, то есть
вы вольны в любой момент прервать подачу напряжения на светодиоды (имеется выключатель)
или остановить работу микрокомпрессора (в комплект не входит).
Большой рабочий ресурс светодиодов и отсутствие в SchegoLux-aqua подвергающихся износу
деталей сулят отсутствие проблем, связанных с отказами оборудования, а обслуживание распы­
лителя сводится к периодической прочистке «камня» и рекомендованной инструкцией ежегод­
ной замене обратного клапана. К слову, имеется вариант использования SchegoLux-aqua, не
оговоренный в руководстве пользователя. В том случае, если вас
не интересуют аэрационные возможности устройства, его можно
прикрепить к крышке аквариума, используя в качестве энергоэко­
номичной ночной («лунной») подсветки емкости: работающие в
номинальном режиме светодиоды не нагреваются, не требуют ор­
ганизации теплоотвода и потребляют при этом всего 2 Вт мощно­
сти.

Ориентировочная цена - 1010 руб.

Справки по тел.: (495) 132-73-66, 132-73-81.
Салон «Аква Лого», г.Москва.

Мини-вентилятор террариумный
Изготовитель: Namiba Terra (Германия)
Непроветриваемый террариум - далеко не лучшая среда обитания для рептилий и амфибий. Несве­
жий застойный воздух - частая причина недугов и даже гибели содержащихся в неволе террариумных
животных, отложенных ими яиц. В качестве примера наиболее чувствительных к этому параметру
существ можно привести хамелеонов.
Казалось бы, наличие специальных вентиляционных отверстий, предусмотренных конструкцией
любого качественного террариума, должно решать задачу проветривания его внутреннего
пространства, однако на практике обеспечение идеального микроклимата за счет одной только естест­
венной вентиляции достигается не всегда. Причин тому может быть множество, в их числе неграмотное
расположение обогревателей и осветительных приборов, вызывающих неучтенную тепловую конвек­
цию воздуха, нагромождение декораций, препятствующих свободной циркуляции воздушных потоков в
террариуме, далекое от оптимального расположение самой емкости в помещении и т.д.
Для нормализации микроклимата в террариуме, устранения непроветриваемых зон предназначен
комплект Mini Ventilator Set, состоящий из сетевого адаптера (выходное напряжение 12 В при макси­
мальном токе нагрузки 0,ЗА), двух миниатюрных осевых вентиляторов Tidor (габариты 40x40x10 мм) и
штекерного переходника-раздвоителя. Последний обеспечивает возможность включения в систему
как одного, так и обоих кулеров в зависимости от габаритов емкости, ее интерьера, специфики
содержащихся в ней животных.
Вентиляторы работают практически бесшумно, не нагреваются при работе, по­
требляют в общей сложности менее 3 Вт мощности. Формируемый ими воздушный
поток мягкий, не причиняющий неудобств обитателям террариума, но вполне доста­
точный для эффективного проветривания емкости объемом до 80-100 л (для более
просторных террариумов могут потребоваться дополнительные комплекты).
Штекерные коннекторы (03,5 мм) максимально упрощают сборку и монтаж вен­
тилятора, чему способствует и длинный (180 см) сетевой шнур. А вот на крепежные
элементы и хоть какую-нибудь инструкцию изготовители поскупились. В этих во­
просах террариумисту придется полагаться на собственную смекалку и интуицию.

Ориентировочная цена -1000 руб.

Справки по тел.: (812) 316-65-83, 326-99-72.
Магазин «Агидис», г.Санкт-Петербург.
С.КИРИЛЛОВ
г.Москва

К
ак это часто быва­
ет, веточка линдер-
нии попала в мой
аквариум совершенно слу­
чайно: «довеском» к не­
скольким пучкам разной
длинностебелки, приобре­
тенной в одном из зоомага­
зинов. Одинокий тонкий и
какой-то обессиленный сте­
белек длиной около 15 см с
редко сидящими, сгруппиро­
ванными попарно неболь­
шими листочками не произ­
вел на меня большого впе­
чатления, но выбрасывать
его тоже не хотелось: очень
уж приятен оказался насы-

Ботаническая справка:

Линдерния -немногочисленный (около 15

видов) род сем.Норичниковых (Scrophu-
lariaceae), объединяющий наряду с хорошо
известными бакопами и лимнофилами тра­
вянистые растения, в большей или мень­
шей степени приуроченные к влажным би­
отопам: заболоченным низменностям, пой­
мам рек и пр. Как правило, это почвопо-
кровники с длинным полностью или час­
тично стелющимся стеблем, некрупными
листьями и цветками. Декоративной и аг­
рокультурной ценностью не обладают,
многие являются быстрорастущими сорня­
ками. В то же время некоторые виды, в том
числе и обитающие на территории России,
занесены в национальные и региональные
Красные книги. В декоративных аквариу­
мах чаще всего содержат линдернии двух
видов - мелкоцветковую (Lparviflora) и круг­
лолистную (Lrotundifolia), а также их варие-
гатные (с белым жилкованием) формы.

щенно-салатовый цвет здо­
ровых участков растения.
Рассадив по отведенным
местам прочую «ботву»,
бросил плавать в аквариум и
эту пришлую травину -
пусть сил пока набирается.
Тем временем из чисто
спортивного интереса опре­
делил видовую принадлеж­
ность (по атласу К.Кассель-
ман) и поспрашивал у знако­
мых: что, мол, за зверь.
Внятных ответов получил
на удивление мало. Столь
же «щедр» на информацию
оказался и Интернет.
По сути, вышеупомяну­
тая г-жа Кассельман яви­
лась единственной, кто удо­
стоил эту длинностебелку
своим вниманием. Вот
вкратце, что она пишет. Ро­
дина L.parviflora - Африка,
Мадагаскар, Шри-Ланка,
Индия, Вьетнам, завезена в
Перу. Болотное растение со
стелющимся или приподни­
мающимся, часто разветв­
ленным стеблем. Подвод­
ные побеги прямостоячие,
высотой до 30 см. Листорас­
положение крестообразно-
супротивное, лист сидячий,
цельнокрайний, яйцевидный
до круглого, длиной 0,7-1,2
и шириной 0,5-0,8 см. Не­
притязательное и быстро
развивающееся аквариум­
ное растение. Круглолист­
ная линдерния завезена из
Шри-Ланки и отличается за­
зубренными по краям широ­
коовальными или круглыми
листьями.
Поначалу мне показа­
лось, что оценка скорости
роста линдернии, мягко го­
воря, несколько преувели­
чена: свободно дрейфующая
ветка хоть внешне и похоро­
шела, но приумножилась не
сильно. Однако стоило мне
высадить ее в обильно сдоб­
ренный разными «приправа­
ми» грунт, как картина ра­
зительно изменилась. Сте­
белек стремительно (по мо­
им прикидкам - до 10-15 см
в неделю) потянулся вверх и
вскоре уже длинной лентой
стелился по поверхности во­
ды. Тех же результатов до­
бился и верхушечный чере­
нок, отделенный от расте­
ния и высаженный непода­
леку. Таким образом, уже
через 3-4 месяца я имел до­
вольно густую линдерние-
вую рощицу, прекрасно де­
корировавшую как заднюю
стенку аквариума, так и по­
верхность воды в нем. Те­
перь можно было присту­
пить к разного рода экспе­
риментам.
Не вдаваясь в подробно­
сти, отмечу, что, по моим
наблюдениям, на темпах
роста линдернии принципи­
ально не сказываются ни
питательность грунта, ни
температура воды. Она оди­
наково резва и в чистом пе­
ске, и в глиноподобной суб­
станции, как при 20, так и
при 30°С.
Вы можете подкармли­
вать ее углекислым газом, а
можете без этого и обой­
тись. С жесткостью и актив­
ной реакцией воды я не ма­
нипулировал - слишком
хлопотно, - но, судя по ут­
верждениям Кристель Кас­
сельман, эти параметры
также не имеют в данном
случае сколько-нибудь су­
щественного значения. Что
касается света, здесь все
стандартно: больше его -
пышнее листва и несколько
насыщеннее ее цвет, мень­
ше уровень освещенности -
длиннее междоузлия, чуть
бледнее и мельче зелень. И
все же, как мне кажется,
линдерния менее зависима
от люменов и люксов, чем
большинство ее длинносте-
бельных соплеменников.
Таким образом, это чрез­
вычайно неприхотливое
растение может быть реко­
мендовано аквариумисту
любого уровня подготовки и
пригодно для посадки в де­
коративный водоем любой
вместимости. Просто удиви­
тельно, почему оно до сих
пор не получило широкого
распространения.
Видимо, виной всему не­
взрачный вид одиночного
побега. Однако при группо­
вой посадке облик линдер­
нии поразительно меняется
в лучшую сторону. Прямо­
стоячие стебли образуют
сочную и пышную живую
изгородь, а тянущиеся вдоль
зеркала воды - формируют
очень живописный припо­
верхностный зеленый ко­
вер, в котором любят отды­
хать различные аквариум-
ные верхоплавки и находят
себе надежное убежище
мальки.
Я несколько раз пытался
«выпустить» линдернию из
аквариума, чтобы она укра­
шала емкость еще и снару­
жи (эдакий гидропонно-ам-
пельный вариант). К моему
сожалению, успехом это ме­
роприятие не увенчалось.
Видимо, комнатная атмо­
сфера для нее слишком
сурова: выведенные на воз­
дух листики быстро высы­
хали и скукоживались, а
ЭХИН0Д0РУСЫ В ОГОРОДЕ
Н.ТАРАСЕНКО
Echinodorus@list. ru
В
се больше и больше
любителей украшают
свои приусадебные и
дачные участки декоративны­
ми водоемами - ландшафт­
ный дизайн в моде. В продаже
появилось много предназна­
ченных для этой цели сортов
нимфей, в том числе и зимо­
стойких. Но мне - старому
эхинодоруснику - свое род-
нее. Я давно думал о «летних
квартирах» для любимых рас­
тений. Собственно, не только
думал: помещал горшки с
эхинодорусами в естествен­
ные водоемы, располагал их в
бассейнах у друзей. А вот сво­
его участка, к сожалению,
нет. От того и все беды.
Наконец мне удалось
«арендовать» у тещи 1,5 м2
земли под орехом (там все
равно ничего не растет), но
без права ведения серьезных
земельных работ. Из-за по­
верхушка в целом через не­
продолжительное время от­
мирала. Самостоятельно же
линдерния не стремится по­
кинуть воду, упорно стелясь
по ее глади.
Кстати, лимит длины,
определенный для этого
растения К.Кассельманн,
явно занижен: мне доводи­
лось вынимать из своего ак­
вариума и полуметровые
плети. Возможно, если пус­
тить дело на самотек, струя­
щиеся змейкой по зеркалу
воды побеги превысят и ру­
следнего условия мысль о
бассейне или пруде сразу от­
пала. Пришлось создать су­
дите сами что. В качестве
днища взял оконное стекло
от троллейбуса, а стенки вы­
сотой 40 см сделал из витрин­
ного стекла. Нарезал и скле­
ил все детали по образцу и
подобию аквариума. Разров­
нял отведенный мне участок
и установил на него означен­
ную емкость, подстелив
предварительно лист пено­
пласта. Полученный «микро­
бассейн» залил дождевой во­
дой. Когда ночная температу­
ра перестала опускаться ни­
же 10°С, разместил в нем
горшки с эхинодорусами
уругвайской секции и гибри­
ды на их основе. Растения по­
садил в горшки по методу,
предлагаемому М.Цирлингом
в статье «В воде или на воз­
духе, но в горшках» («Аква­
риум» № 4 за 2002 год), и по
мере увеличения температу­
ры добавлял в эрзац-бассейн
более теплолюбивых пред­
беж в 50 см. Но я стараюсь
этого не допускать, по­
скольку избыток горизон­
тальной части линдерние-
вых посадок приводит к за­
тенению других укоренен­
ных растений, а для меня их
благополучие важнее фик­
сации рекордов сомнитель­
ной значимости.
Собственно, уход за лин-
дернией и сводится-то лишь
к регулярному прорежива­
нию и омолаживанию. Дол­
жен отметить, что запущен­
ные заросли довольно плот­
ставителей рода.
Растения довольно друж­
но адаптировались и трону­
лись в рост. Удобрения вно­
сил те же, что и в аквариум,
но в количестве, уменьшен­
ном пропорционально разни­
це в температуре. Хочу под­
черкнуть, что растения для
«бассейна» я отбирал по
принципу, что не жалко. За­
бегая вперед, скажу: уже к
середине лета они значитель­
но превосходили габаритами
ны и спутаны (хотя и очень
привлекательны), а стебель
у линдернии тонкий и хруп­
кий. «Размотать» без потерь
такое дремучее кружево
практически невозможно,
но этого обычно и не требу­
ется - достаточно отделить
нужное количество верху­
шечных черенков длиной по
10-15 см. А восполнение ут­
раченного не займет много
времени, и вскоре перед ва­
ми вновь будет красоваться
нарядный и пышный лин-
дерниевый сад.
оставшихся в аквариуме.
Были и сложности: вода,
несмотря на отсутствие пря­
мых солнечных лучей, «за­
цвела». Выручили дафнии:
бросил примерно 20 г (если
считать без воды) свежепой-
манных рачков, на третий
день вода была прозрачная,
как в Байкале. Когда водо­
росли «нападали» непосред­
ственно на растение, времен­
но возвращал соответствую­
щий горшок в аквариум с го-

лодными огненными барбуса­
ми. Как правило, уже через
сутки полностью освобож­
денные от низшей флоры
растения занимали прежнее
место.
Все время, пока в бассей­
не не было рыбы, воду не
подменивал, только доливал
дождевую взамен испарив­
шейся. Осуществлял кон­
троль за активной реакцией,
чтобы не нарваться на «кис­
лотный дождь». Если показа­
тель рН больше 6,5 - вода
пригодна. Раз в неделю доли­
вал ведро воды, собранной
при чистке домашнего аква­
риума, чтобы не допустить
азотно-фосфорного голода­
ния подопытных растений.
Когда наступили жаркие
дни и вода достаточно прогре­
лась, поселил в аквариум под
открытым небом (точнее, под
орехом) 10 пар гуппи. Дела
пошли еще лучше: водоросли
своевременно уничтожались,
возросла концентрация С0 2 ,
был ликвидирован дефицит
азотных и фосфорных соеди­
нений. Вскоре гуппи начали
бешено размножаться, и при­
ходилось проводить ежене­
дельные чистки для удаления
излишков органики.
К середине лета «бассей­
новое хозяйство» пришлось
значительно проредить. Су­
но дожили до осени и были
возвращены в аквариум в по­
рядке, соответствующем
убыванию их теплолюбивос-
ти. В общем и целом весь
процесс занял около пяти ме­
сяцев. Многие молодые рас­
тения дали стрелку: E.uru-
guayensis, E.«Rose», E.hore-
manii, E.«Kleiner Bar», E.
«Ozelot», E.«Rubin». В «дове­
сок» к эхинодорусам получил
несколько сотен хороших
гуппи.
дите сами: первоначально са­
мые крупные экземпляры ед­
ва достигали 10 см. В июле
ниже 30 см (уровень воды по
мере роста гидрофитов был
постепенно повышен до 40
см) были только E.barthii, для
которого такая высота счита­
ется едва ли не предельной,
да E.portoalegrensis, который
таких размеров вообще не
достигает.
Оставшиеся после «про­
полки» растения благополуч­
Я нарочно не указываю
точных дат начала выноса
эхинодорусов в открытый во­
доем и возвращения их в до­
машний аквариум. Они зави­
сят от местного климата и
погоды. На юге России это
может быть как у нас - с ап­
реля по ноябрь. В средней по­
лосе эффективный период
сокращается на 2-3 месяца.
Но все равно такая техноло­
гия подъема молодых расте­
ний очень эффективна. Я
уже не говорю о сэкономлен­
ных киловаттах на освеще­
нии.
В этом году надеюсь от­
воевать участок еще под одну
емкость, большей высоты и
поместить туда взрослые
растения.
Я не гонюсь за коммерче­
ским успехом и не призываю
к этому вас, поэтому на ни­
жеследующем примере хочу
только подчеркнуть эффек­
тивность технологии. На уча­
стке в 1,2 квадратных метра
выращено растений, по са­
мым скромным подсчетам, на
150$ (а по ценам московско­
го рынка - в 2-2,5 раза боль­
ше). То есть более чем 100$ с
квадратного метра. Такой
эффективности, как мне ка­
жется, не дает выращивание
ни одной сельхозкультуры.
П Л А В А Ю Щ И Й КОВЕР.
ВЗГЛЯД С И З Н А Н К И
А.ПАВЛОВА
г.Кострома
П
лавающие расте­
ния - отличное
средство украше­
ния домашнего аквариума,
да и функционально они
весьма полезны: активно
потребляют растворенные
в воде вещества, служат
естественными светорассе-
ивателями, используются
рыбами в качестве субст­
рата для нереста, а маль­
кам обеспечивают ком­
фортное и безопасное убе­
жище.
Видовой состав пригод­
ных для любительской ак-
вакультуры гидрофитов
этой группы сравнительно
малочислен, но при этом до­
статочно многообразен, а
проблема выбора имеет
очень важный, на мой
взгляд, незаслуженно недо­
оцененный нюанс, который
зачастую просто выпадает
из сферы внимания как но­
вичков, так и их консуль­
тантов (будь то опытный
коллега или книжка).
пробуем оценить плаваю­
щую флору с этой позиции.
Начну с полярных кате­
горий. Думаю, максималь­
ной оценки заслуживает
риччия (фото 1). Для этого
печеночного мха просто не
существует понятий
«аверс» и «реверс». Ковер
одинаков (и, надо отме­
тить, равно красив) с обеих
сторон. Не случайно Riccia
fluitans является наиболее
востребованным плаваю­
Разглядывая щим растением.
фотографии или На другом полюсе я бы
плавающие в лот­ расположила водный гиа­
ках растения, мы цинт: насколько приятен
видим, если мож­ этот плавающий шедевр
но так сказать, их «снаружи», настолько он
лицевую часть. неряшлив при взгляде «из­
Но абсолютное нутри» - с подводной сто­
большинство до­ роны (фото 2 и 3). Корне­
машних аквариу­ вая система у Eichornia
мов - сосуды за­ crassipes могучая, пушис­
крытые, наблю­ тая, но цвет у нее желтова­
даемые не сверху, то-коричневатый до черно­
а сбоку. То есть го (его насыщенность во
лицезреть нам многом определяется кон­
придется не центрацией растворенных
столько «лицо» в воде минеральных ве­
зеленого ковра, ществ), малопривлекатель­
сколько его из­ ный и довольно неопрят­
нанку. Вот и по­ ный. Однако преимущест-
 как аккуратнее, что позво­
ляет не ставить крест на
использовании представи­
телей рода в формировании
ковра на водной глади.
У пистии (фото 7) кор­
ни тоже темные, но они, по
чно содержат Limnobium
laevigatum) хоть и длинные,
но светлые, нежные, до­
вольно аккуратные. Обра­
зуемая ими изнанка плава­
ющего ковра пусть и не яв­
ляется подлинным украше­

корни, а заменяющие их
ризоиды) хоть и более ком­
пактны (по сравнению с эй-
хорнией), но тоже имеют
выраженный коричневый
оттенок и внешне похожи
на фрагменты разлагаю­
щейся растительности (фо­
то 4 и 5).
Правда, у некоторых
сальвиний (например,
S.cucullata, фото 6) подвод­
ная часть выглядит куда

нием декоративной емкос­

венно именно эта «красо­
та» предстает взгляду на­
блюдателя, в то время как
наслаждаться видом «вер­
шков» можно только сняв
крышку аквариума.
Немногим лучше ситуа­
ция с некоторыми сальви-
ниями, в частности ушко-
видной (Salvinia auricuata),
корешки которой (строго
говоря, это не истинные
моим субъективным ощу­
щениям, как-то лучше ор­
ганизованы в пространст­
ве, не вызывают непри­
ятия, не придают аквариу­
му оттенка запущенности.
Поэтому Pistia stratiotes, в
соответствии со своей сис­
темой оценок, я бы все-та­
ки поставила выше сальви­
ний.
Очень неплохи лимно-
биумы (фото 8). Корни у
растений этого рода (в тро­
пических аквариумах обы­
ти, но все же не лишена не­
которой декоративности.
Ряску (фото 9) многие
воспринимают в качестве
сорного растения. Однако,
на мой взгляд, в плане де­
коративности она мало чем
уступает ричиии. Тонкие
короткие беловато-зеле­
новатые корешки Lemna
minor формируют очень
живописный ворс, мягко
очерчивающий границу
«вода - воздух» и придаю­
щий некую завершенность
аквариумной композиции в
целом.
Словом, выбрать «на­
стилки» на поверхность во­
ды есть из чего. Главное
при этом не забывать, что у
любого ковра, в том числе
и растительного, есть две
стороны, и визуальной
оценке в данном случае
подлежат обе, тогда шан­
сов избежать разочарова­
ний будет куда больше.
КАРОЛИНСКИЙ
АНОЛИС С.ЦАРЬКОВ
г.Химки Московской области

Б
лагодаря
своей без­
вредности и
доверчивости анолисы
приобрели даже в Южной
Америке, где, по словам
принца фон Вида, всем
животным придают вред­
ные качества, если не все­
общее расположение, то,
по крайней мере, призна­
ние их неядовитыми су­
ществами. На них нигде
не смотрят с отвращени­
ем, а в некоторых местах
даже с благосклоннос­
тью, как бы признавая их
заслуги, состоящие в лов­
ле насекомых.
Все виды при хорошем
уходе легко переносят не­
волю и поэтому могут
быть без труда привезены
в Европу. Как представи­
теля этого рода мы опи­
шем североамериканско­
го красногорлого анолиса
(Anolis carolinensis)...»
Так писал Альфред Эд­
мунд Брем в своей знаме­
нитой книге «Жизнь жи­
вотных», вышедшей во
второй половине XIX ве­
ка. А выбранный им вид и
по сей день является са­
мым известным из огром­
ного рода Anolis, входя­
щего в семейство Игу-
ановых (Iguanidae).
За несколько десяти­
летий изучения и содер­
жания в неволе этот вид
приобрел много разных
имен. Самые часто встре­
чаемые названия в зару-
бежной и отечественной его довольно обширен: се­ вообще не встречаются. В спокойном состоя­
литературе - это зеленый верная граница охватыва­ Всю жизнь рептилии про­ нии при благоприятных
анолис или североамери­ ет практически весь штат водят на деревьях, подни­ условиях окружающей
канский красногорлый Северная Каролина, юж­ маясь высоко в кроны. Но среды тело здорового и
анолис, и все понимают о ные районы штатов Тен- часто встречаются и на бодрого каролинского
ком идет речь, несмотря неси, Арканзас и Оклахо­ рукотворных объектах - анолиса имеет ярко-зеле­
на то что существуют де­ ма, на востоке область на заборах, стенах домов. ный или салатный цвет с
сятки видов анолисов зе­ распространения ограни­ На землю спускаются едва проступающим ри­
леного цвета и десятки чена более влажными за­ крайне редко, лишь для сунком. Брюшная сторона
видов имеют красный или падными районами Те­ откладки яиц или при пре­ и горло серебристо-бе­
лые. У самцов кожа во­
круг глаз - с малозамет­
ным голубоватым оттен­
ком. Горловой мешок ро­
зового цвета с белыми
точками. Существуют не­
которые отклонения в ок­
раске в зависимости от
ареала. Так, например, в
Южной Флориде обитает
популяция с синевато-се­
рыми полосками на за­
тылке и передней части
тела. Горловой мешок

розовый горловой мешок. хаса. Южный рубеж про­

Вот что значит популяр­ ходит по долине реки Рио-
ность. Гранде. Кроме террито­
Но я буду придержи­ рии Соединенных Шта­
ваться названия Каролин­ тов, на континенте суще­
ский анолис, так как, во- ствует крупная изолиро­
первых, это «калька» его ванная устойчивая попу­
латинского имени, а во- ляция в мексиканском
вторых, до сих пор в шта­ штате Тамаулипас. Одна­
тах Южная и Северная ко известны не только ма­
Каролина обитает только териковые популяции: вид
этот вид, успешно отстаи­ обитает и на многих ост­
вая исконные территории ровах Карибского бассей­
от притязаний вездесуще­ на, а на Кубе и Ямайке он
го бурого анолиса (A.sa- даже относится к одному
grei). из самых распространен­ следовании одним самцом практически белый с кра­
Итак, подробнее о мес­ ных видов. Из этого мож­ другого. пинками, цвет которых
те обитания каролинского но сделать вывод, что Каролинский анолис - варьируется от голубого
анолиса. Сразу надо обра­ район обитания, охвачен­ некрупная ящерица, ее до фиолетового. Пока
тить внимание, что это ный каролинским аноли- общая длина от 12,5 до точно не установлено, яв­
единственный абориген­ сом, весьма обширен, при 20,3 см, при этом на тело ляется ли такой вариант
ный вид, обитающий на этом на большей площади приходится порядка 7,5 цветовой морфой в преде­
территории США. Ареал его ареала другие виды см. лах вида или это резуль-
 Содержать анолисов напряженные моменты
лучше группами из одного рот приоткрыт, а язык
самца и нескольких са­ слегка высунут.
мок. Из-за весьма агрес­ Воинственно настро­
сивного поведения самцов енные соперники посте­
по отношению друг к дру­ пенно приближаются друг
гу они не уживаются вме­ к другу, постоянно чере­
сте даже в очень больших дуя кивки с демонстраци­
террариумах. Если поса­ ей горлового мешка, при
дить двух самцов в одну этом держатся боком,
емкость, практически оценивая габариты оппо­
сразу завязывается свое­ нента.
образный ритуал выявле­ Иногда бесконтактной
ния лидера. Для начала демонстрации оказывает­
ся достаточно: спасовав­
ший самец делает заклю­
чительный покорный ки­
вок и пытается скрыться,
тат природной гибридиза­ а победитель преследует
ции. Исключить послед­ его. Если силы и характе­
ний вариант нельзя, по­ ры соперников равны, то
скольку именно во Фло­ визуальное противостоя­
риду в последние десяти­ ние переходит в схватку,
летия проникло и прижи­ последствиями которой
лось здесь несколько ви­ бывают раны на теле или
дов анолисов с Карибских оторванный хвост. В лю­
островов. бом случае, если проиг­
В зоомагазинах США равшего самца оставить в
и Европы этот вид порой террариуме, то рано или
продают под названиями поздно его ждет гибель,
«американский хамелеон» так как он постоянно бу­
или «ложный хамелеон» дет преследоваться лиде­
за способность быстро ром и не сможет нормаль­
менять окраску. Безус­ но питаться.
ловно, эти способности Для содержания груп­
более чем скудны по пы достаточен террариум
сравнению мимикричес- размерами 50x45x50-60
кими талантами настоя­ см. В светлое время суток
щих хамелеонов, тем не в нем должна поддержи­
менее, если напугать Ка­ ваться температура 26-
ролинского анолиса, он 29°С. Не забудьте и про
может достаточно быстро По хребту тянется по­ соперники резко качают хорошее освещение (ка-
изменить цвет с описан­ лоса из белых чешуи, ко­ головой в вертикальной ролинские анолисы - ти­
ного выше до коричнево­ торая у самцов менее вы­ плоскости, после чего де­ пично дневные живот­
го с темно-зелеными или ражена, чем у самок, или монстрируют друг другу ные). Кроме того, обяза­
почти черными развода­ может совсем отсутство­ свои розовые горловые тельно присутствие лам­
ми; живот же при этом вать. Я хочу обратить на мешки. При этом меняет­ пы «Repti-Glo 5.0», обес­
становится грязно-серым это внимание читателей, ся их внешний облик: на печивающей животных
с темными точками. так как диморфизм у дан­ голове и вдоль всего тела необходимой долей ульт­
При содержании в ус­ ного вида развит довольно появляется высокий гре­ рафиолета.
ловиях пониженных тем­ слабо, и именно по упомя­ бень из складки кожи, те­ В качестве элементов
ператур или в случае бо­ нутой полоске мне удава­ ло уплощается с боков и декора я использую коря­
лезни такой вариант ок­ лось различать половую становится выше, горло ги и густо засаживаю тер­
раски может стать посто­ принадлежность даже расширено, окраска мак­ рариум растениями, таки­
янным. очень молодых особей. симально яркая, в самые ми как различные виды

фикусов, бромелий, папо­ vea), изредка балую ано-
ротников, мелких лиан. лисов личинками сверч­
Имея небольшие размеры ков и насекомыми, пой­
и массу, каролинские ано- манными на природе. Лю­
лисы совершенно не по­ бые кормовые объекты
вреждают насаждения. С обязательно обсыпаются
другой стороны, обилие минеральными добавка­
растительности способст­ ми. Что касается расти­
вует поддержанию высо­ тельной пищи, то во мно­
кого уровня влажности, гих источниках говорится,
столь необходимого для что Anolis carolinensis
этих тропических ящериц. едят мягкие фрукты, в ча­
Растения ежедневно стности бананы, даже
опрыскиваю мягкой во­ приводятся фотографии,
дой, капельки которой но мои питомцы всякий
анолисы с удовольствием раз отказывались от по­
слизывают, утоляя жаж­ добного рода угощений.
ду. Если в террариуме Каролинские анолисы
есть небольшой водопа- без труда размножаются в
дик или фонтанчик, плеск неволе. Брачный период
и журчание воды посте­ начинается примерно в
пенно привлекают внима­ конце марта, а завершает­
ние ящериц, и со време­ ся в конце сентября. Сам­
нем они начинают пить из цы становятся заметно
этих источников. более агрессивными, час­
Основным кормом мо­ то демонстрируют горло­
им питомцам служат ли­ вой мешок, слегка кивая
чинки и имаго зеленого головой. Если самка гото­
таракана (Panchlora ni- ва к спариванию, то оста­
ется на месте при прибли­ ши могут быть схвачены,
жении самца и позволяет хотя часть все же выжи­
себя поймать. Она накло­ вает и вырастает даже в
няет голову, самец захва­ общем террариуме со
тывает зубами кожу на ее взрослыми особями. Если
затылке, после чего про­ же вы собираетесь всерь­
исходит совокупление. ез заняться разведением
Спустя две недели по­ данного вида, то лучше
сле спаривания даже са­ инкубацию яиц и выращи­
мый ненаблюдательный вание молоди проводить в
террариумист заметит отдельной емкости.
раздувшийся живот сам­ При температуре 28-
ки. Меняется и ее поведе­ 29°С малыши вылупляют­
ние: она становится более ся через 35-45 дней, имея
беспокойной, постоянно длину 4 см вместе с хвос­
находится в поиске места том. Они сразу начинают
для кладки. В моем терра­ жадно питаться мелкими
риуме таковыми чаще личинками тараканов и
всего становятся пазухи сверчковой «пылью» с
листьев бромелий, паль­ обязательным добавлени­
мовые волокна, которыми ем минеральных подкор­
задекорирована задняя мок.
стенка, реже - корни рас­ При качественном ухо­
тений на дне террариума. де и обильной кормовой
Как правило, самка от­ базе растут они быстро и
кладывает только одно к 9-11 месяцам становят­
яйцо, но зато каждые 2 ся половозрелыми.
недели. Всего же за сезон В заключение считаю
получается до 10 яиц. необходимым уделить не­
Иногда самке настоль­ сколько слов манипуляци­
ко приглянется какое-ли­ ям с данными ящерицами.
бо место, что она возвра­ Анолисы достаточно пуг­
щается к нему неодно­ ливы. Обладая моменталь­
кратно, и впоследствии ной реакцией и высокой
там можно обнаружить скоростью передвижения,
несколько разновозраст­ они часто травмируются о
ных яиц и скорлупки от стенки террариума и сет­
уже пустых. чатый потолок. Чтобы
Яйца родителями не снизить подобные риски,
поедаются, а вот детены­ не стоит делать резких
 ти или испуга сильно
одергивает руку, что при­
водит к травме челюстей
и поломке зубов анолиса.
Как правило, для того
чтобы ящерица сама раз­
жала челюсти, ей доста­
точно почувствовать
твердую опору под нога­
ми.
Каролинского анолиса
по праву можно считать
пионером среди террари-
умных животных: их заво­
зили в Европу уже многие
десятилетия назад. Но и
по сей день интерес к ним

движений при кормлении ляется основным и при

или опрыскивании терра­ отлове в природе: в свете
риума, особенно если жи­ фонаря животные хорошо
вотные приобретены не­ заметны на ветвях дере­
давно и пока еще не пол­ вьев, виноградных лозах и
ностью освоились в новой других пригодных для от­
обстановке. дыха предметах.
А в случае возник­ Но и здесь надо прояв­
новения необходимости в лять осторожность: ано-
пересадке, рекомендую лис обычно крепко дер­
следующий метод: явля­ жится за ветку, и при рез­
ясь дневными ящерицами, ком движении можно сло­
ночью анолисы спят на мать или повредить его
открытых местах, плотно чрезвычайно хрупкие
прижавшись к веткам или пальцы.
листьям растений, совер­ Не следует ловить ано-
шенно не обращая внима­ лисов за хвост, так как он
ния на то, что происходит тоже не отличается меха­
вокруг. При этом их ок­ нической прочностью. К
рас становится макси­ тому же анолисы, как и Необходимо отметить, не остыл. Эти мелкие игу-
мально светлым, и, как многие другие ящерицы, что загнанный в угол или ановые ящерицы имеют
следствие, более замет­ способны к аутотомии. уже пойманный анолис привлекательный внеш­
ным. Выключив свет в Конечно, регенерация непременно постарается ний вид и отличаются за­
террариуме и комнате и происходит быстро, и спу­ вас укусить. Для такого нятным поведением. Их
подождав минут двадцать, стя уже один-два месяца маленького существа у легко сможет размножить
можно спокойно подойти утраченный участок тела него весьма мощные че­ и вырастить даже начина­
к террариуму с электри­ восстановится, но новый люсти. Но эти укусы мо­ ющий террариумист, что,
ческим фонариком и со­ хвост всегда короче, не гут быть гораздо опаснее конечно же, должно все­
брать неподвижных яще­ имеет дифференцирован­ для самих животных, чем лить в него уверенность и
риц за несколько секунд. ных чешуек и несколько для их «жертвы». Обычно стремление к освоению
Кстати, ночной способ яв­ отличается по цвету. человек от неожиданнос­ новых высот.

«Откопала» в своем хозяйстве
какую-то старую банку метилен-
ки. На ней ни даты изготовления,
ни срока годности. Можно ли ее ис­
пользовать и каковы вообще пра­
вила хранения подобных препара­
тов?
Анжела
(вопрос прислан по E-mail)
Строго говоря, метиленовую синь,
малахитовую зелень и прочие органи­
ческие красители, используемые в
медицине и в ихтиопатологии в каче­
стве обеззараживающих средств, из­
готовители рекомендуют хранить в
течение года-двух. Но надо принять
во внимание, что в таком лимитирова­
нии присутствует существенная доля
перестраховки и коммерческих инте­
ресов изготовителей. На практике
применение в аквариумистике подоб­
ных медикаментов как в профилакти­
ческих, так и в лечебных целях воз­
можно и после истечения срока год­
ности, даже значительного. Некото­
рое изменение концентрации актив­
ного вещества или снижение его дей­
ственности в данном случае не кри­
тично, ведь и в соответствующих ин­
струкциях, и в специальной литерату­
ре крайне редко встречаются четкие
дозировки внесения той же метилен-
ки. Обычно это делается на глазок -
до окрашивания раствора в нужный
колер.
Что же касается правил хранения,
то они достаточно тривиальны: лю­
бые органические красители реко­
мендуется держать вдали от источни­
ков тепла, в сухом и защищенном от
света месте (либо использовать све­
тонепроницаемую тару).
В прежние годы я нередко встре­
чал в статьях о разведении декора­
тивных рыб термин температуро-
дни. Позже он пропал. Почему?
Д.Зайцев, г.Тамбов
Скорее всего, речь идет о градусо-
днях (градусо-часах) - понятии, при­
шедшем в аквариумистику из промы­
шленного рыбоводства и отражаю­
щем тесную связь между температу­
рой окружающей среды и продолжи­
тельностью инкубации икры. Ска­
жем, при 20°С личинка вида X появля­
ется на свет через 50 ч, а при 25° - че­
рез 40. И в том и в другом случае дли­
тельность развития эмбриона состав­
ляет 1000 градусо-часов. В пределах
вида или даже рода величина эта до­
вольно стабильна и потому удобна для
работы сотрудников рыбоводных
ферм, имеющих профессиональную
подготовку и занимающихся репро­
дукцией товарных рыб.
В любительском же рыбоводстве,
как Вы, Дмитрий, верно заметили, тер­
мин не прижился, и тому есть объек­
тивные причины. Во-первых, видовой
состав рыб, попадающих в сферу вни­
мания декоративной аквариумистики,
существенно богаче и географически
разнообразнее. А значит, об унифика­
ции речь идти не может. Во-вторых (и
это, пожалуй, самое главное), люби­
тель в отличие от профессионала не
обязан иметь специальное образова­
ние, а потому ему пришлось бы посто­
янно напоминать, что константа «гра-
дусо-дни» справедлива только в преде­
лах биологической специфики вида, то
есть не имеет смысла доводить темпе­
ратуру воду в инкубаторе с икрой тех
же X до 50°С в ожидании выклева
мальков через 20 ч. В итоге получает­
ся, что внедрение означенного термина
в литературу, ориентированную на
массового читателя, не упрощает
текст, а лишь загромождает его.
Мои рыбки заболели ихтиофти-
риозом. Предложенное в зоомагази­
не импортное лекарство не помог­
ло. Посоветуйте, как все же можно
бороться с этим заболеванием.
А.Бояринов,
г. Калуга
По всей вероятности, Вы столкну­
лись не с банальным, а с так называе­
мым «тропическим ихтиофтирио-
зом». Симптоматически эти два забо­
левания практически не различаются.
Оба они вызываются крупными пара­
зитическими равноресничными инфу­
зориями. Но если возбудитель «тради­
ционного» ихтиофтириоза один -
Ichtyophthirius multiphillis, то в случае
«тропического ихтиофтириоза» лю­
бители, как предполагается, имеют
дело с целой группой «ихтиофтриозо-
подобных» паразитов. Возбудители их
различаются не только своей биоло­
гией, но и разной чувствительностью
к лекарствам.
Не вдаваясь в тонкости дифферен­
циальной диагностики, остановимся
на практической стороне вопроса.
Можем предложить следующий
алгоритм мероприятий по лечению
«тропического ихтиофтириоза», про­
демонстрировавший достаточную
эффективность.
Во-первых, следует удалить из це­
пи водоочистки активированный
уголь и отключить УФ-стерилизато-
ры, если таковые имеются. Затем по­
высьте температуру в аквариуме с по­
раженными рыбами до примерно 30°С
и внесите первую дозу лекарства,
предназначенного для лечения «тра­
диционного» ихтиофтириоза.
Какое именно лекарство приме­
нить, принципиального значения не
имеет. Как правило, все они содержат
в своем составе определенные орга­
нические красители, эффективно по­
давляющие «традиционных» ихтиоф-
тириусов.
Далее следует очень внимательно
наблюдать за течением болезни. Если
количество характерных белых точек
(пустул) увеличивается даже на сле­
дующий день после повторного внесе­
ния лекарства, рыба, скорее всего,
поражена тропическим ихтиофтирио-
зом. В этом случае следует с помо­
щью поваренной соли повысить соле­
ность воды приблизительно до 5 про­
милле (5 г/л) и продолжить лечение
выбранным ранее лекарством с вне­
сением лечебной дозы препарата 1
раз в 2 дня.
Подавляющее большинство аква­
риумных рыб такое повышение соле­
ности переносит без ущерба для здо­
ровья, чего, к сожалению, нельзя ска­
зать о растениях.
Сам процесс лечения занимает,
как правило, от 5 до 7 дней с момента
внесения поваренной соли.
О
рганизация эф­
фективной и ста­
бильной биофиль­
трации - первоочередная
задача аквариумиста. Ведь
именно биофильтрация
позволяет не только очис­
тить воду от механических
взвесей, но и нейтрализо­
вать высокотоксичные для
обитателей аквариума ам­
миак, аммоний и нитриты.
Добиться этого можно, пра­
вильно подобрав скорость
протока воды через фильтр
и загрузив в него достаточ­
ное количество субстрата,
пригодного для жизни нит­
рифицирующих бактерий.
Само собой разумеется, что
чем такого субстрата боль­
ше и чем пористей будет
его структура (как раз в по­
рах и микроканалах поселя­
ются бактерии-нитрифика-
торы), тем выше КПД во­
доочистки.
Во внешние канистро- вающим фактором являет­ продаже появились внеш­
вые фильтры можно загру­ ся высокая цена, из-за кото­ ние фильтры от компании
зить несравненно большее рой эти устройства долгое SERA. Это семейство филь­
количество фильтрующих время оставались для мно­ тров SERAfil. «Серафилы»
материалов (в том числе гих аквариумистов недо­ надежны и производитель­
наиболее пригодных для за­ ступной роскошью. Объяс­ ны, обладают солидным
селения бактериями специ­ няется эта дороговизна объемом канистр и, что не­
альных особо пористых очень просто. Внешний маловажно, весьма демо­
«биосубстратов»), чем во фильтр устанавливается кратичной ценой. Серия
внутренние фильтры, кото­
рые в силу своего неболь­
шого объема в основном
осуществляют лишь меха­
ническую очистку воды.
Для сравнения: вмести­
мость даже большого внут­
реннего фильтра, как пра­
вило, не превышает 500 мл,
тогда как объем канистры
«внешника» обычно состав­
ляет не менее двух-трех ли­
тров. Почему же внешние
фильтры, имея такие нео­
споримые преимущества,
не были до последнего вре­
мени широко распростране­
ны? Ответ прост: сдержи­

вне аквариума и поэтому включает три модели -

должен обладать повышен­
ной надежностью и произ­
водительностью, достаточ­
ной для того, чтобы перего­
нять по трубкам на высоту
до полутора метров значи­
тельные объемы воды (не
менее трех объемов аквари­
ума в час, а лучше еще
больше) и полностью ис­
ключить протечки. А за на­
дежность и производитель­
ность надо платить.
Но технический про­
гресс порой стремительно
изменяет ситуацию. И вот в
SERAfil 900, 1100 и 1300, -
способные при полной за­
грузке канистры фильтрую­
щими материалами перека­
чивать соответственно 900,
1100 и 1300 л воды в час, ес­
ли перепад высоты между
импеллером и уровнем воды
в аквариуме не превышает
полутора метров. Согласи­
тесь, весьма неплохие пока­
затели. Однако главным до­
стоинством моделей являет­
ся их повышенная емкость.
Так, в канистру младшей
модели можно загрузить 3 л

(два лотка по 1,5 л каждый)
различных фильтрующих
материалов, в емкость сред­
ней модели - 4,5 л (три лот­
ка), старшей - 6 л (четыре
лотка).
Аквариумная вода по­
ступает в фильтр сверху и
опускается вдоль стенок ка­
нистры до самого дна. За­
тем через сетчатое дно
нижнего лотка проходит че­
рез крупнопористую губку
предварительной механиче­
ской очистки. Она занимает
примерно треть объема
нижнего лотка. Остальное
место правильнее всего за­
полнить керамическими
кольцами SERA biopur forte,
на которых будет происхо­
дить механическая и биоло­
гическая очистка воды.
Кроме того, эти кольца рав­
номерно распределят вос­
ходящий поток, воспрепят­
ствуют возникновению ли­
шенных течения мертвых
зон. На дне очередного лот­
ка надо разместить губку
средней пористости, а над
ней керамические кольца
SERA siporax® - оптималь­
ный субстрат для развития
мощной колонии нитрифи­
цирующих бактерий. Следу­
ющие лотки помимо «био­
ров очень легким. Они про­ оптимальную (без мертвых
сты в установке и обслужи­ зон) циркуляцию воды в ак­
вании, которое заключается вариуме и в то же время
в периодической промывке предотвращающая возник­
или замене наполнителей. новение слишком сильного
Впрочем, в хорошо сбалан­ течения. Если укрепить
сированном аквариуме «се- «флейту» выше уровня во­
рафилы» работают без ка­ ды, то множество падающих
кого-либо вмешательства вниз тонких струек будет
со стороны аквариумиста очень эффективно насы­
по 6-9 месяцев или еще щать среду обитания рыб
дольше. кислородом.
Благодаря специальным Биофильтрация - осно­
резьбовым зажимам вход­ ва стабильного существова­
ные и выходные трубки «се­ ния аквариумной системы.
рафилов» надежно крепят­ Обустраивая новый домаш­
ся к соединительным муф­ ний водоем, любитель при­
керамики» можно запол­
нить активированным углем
(SERA super carbon) и/или
поглотителем фосфатов
(SERA phosvec Granulat), a
при необходимости - слегка
закислить воду и обогатить
ее гуминовыми кислотами
за счет использования тор­
фяных гранул SERA super
peat.
Лотки «серафилов» на­
столько вместительны, что
даже заполнение простран­
ства младшей модели позво­ там. Но остальные стыки роды прежде всего должен
ляет подойти к подбору оп­ между пластмассовыми позаботиться о создании в
тимального сочетания трубками и шлангами фир­ нем устойчивого биологи­
фильтрующих субстратов ма-изготовитель советует ческого равновесия. Не все­
творчески. Однако в любом дополнительно укрепить с гда эта задача решается лег­
случае самым последним, помощью хомутиков. ко и просто, но теперь у ак­
замыкающим водоочист­ В комплект поставки вариумистов появились на­
ную цепь, должен оказаться фильтров входит трубка- дежные помощники - внеш­
фильтр тонкой очистки, за­ «флейта», обеспечивающая ние фильтры SERAfil.
щищающий роторную ка­
меру мотора от мельчайшей
взвеси. В качестве такого
барьера могут выступать
фильтрующая вата SERA
filter wool или тонкое филь­
трующее волокно SERA
fiter mat (входит в комплект
поставки).
Как и положено совре­
менным «внешникам», «се-
рафилы» снабжены специ­
альным насосом, который
делает запуск этих фильт­
ДЕЛАЕМ АКВАРИУМ САМИ
И.ВАНЮШИН
г.Мытищи
Московской обл.
И
ногда у аквариумис­
тов-любителей воз­
никает ситуация,
когда нужно бы добавить в хо­
зяйство еще один небольшой
аквариум, но пригодное для
его размещения место в ком­
нате имеет настолько «не­
стандартные» пропорции, что
«новичка» легче заказать в
специализированной мастер­
ской или собрать-склеить са­
мому, нежели подобрать что-
то готовое. Вот про это я и
расскажу, так как недавно сам
оказался в подобном положе­
нии (нужен был невысокий,
широкий, но длинный сосуд,
который на любительском
лексиконе иногда называют
«корытом»).
За свою жизнь я собствен­
норучно изготовил очень
много аквариумов, начиная с
допотопных каркасных на це-
ментно-лаковой замазке и
кончая шестигранным «тон-
ником» на силиконовом кау­
чуке, поэтому монтажные ра­
боты меня не затрудняли.
Под рукой в тот момент
не оказалось хорошего сили­
катного стекла, и я заказал
нарезать его в стекольной ма­
стерской. Старик-стеколь­
щик очень аккуратно выпол­
нил заказ, но внес свои кор­
рективы в мои размеры, пола­
гая, что я по старинке буду эти
стекла вмазывать в жестяной
каркас, и миллиметровая точ­
ность тут не потребуется. Эта
ошибка натолкнула меня на
интересное решение, о чем я
расскажу ниже, обратив
прежде внимание читателя на они прижимаются к торцам дое боковое стекло накрыва­
то, что речь пойдет именно о длинных. ет торец следующего. Приме­
небольших аквариумах объе­ Способ М2, вариант М2 нимы оба способа соединения
мом до ста литров. (рис.4) - боковые стекла ус­ с дном (рис.5).
танавливают торцами на дон­ Этот вариант имеет не­
Выкройка ное стекло). С=А, D=B-2e. большое преимущество перед
Практикуется два спосо­ Последовательность вьппеприведенными: клей на
ба. В первом случае боковые сборки: сначала на донное все детали наносится в одних
стекла как бы охватывают стекло устанавливаются ко­ и тех же местах, а если дно
донное стекло, приклеивают­ роткие боковые, затем длин­ имеет форму квадрата - все
ся к его торцам. Во втором - ные, и они прижимаются к боковые стекла вырезаются
торцы всех боковых стекол торцам коротких. одного размера.
устанавливаются (опирают­ Возможен еще один вари­ Существует несколько
ся) на дно. Каждый из спосо­ ант («свастика»), когда каж­ таблиц для определения безо-
бов, в свою очередь, имеет
два варианта взаимного рас­
положения боковых стекол.
В зависимости от выбран­
ного варианта несколько ме­
няются размеры стекол (А и
В - длина и ширина дна, С и D
- длина боковых стекол, е -
толщина стекла).
Способ № 1, вариант Ml
(рис.1) - боковые стекла на­
крывают торцы переднего и
заднего стекол. С=А, D=
=В+2е.
Последовательность
склейки: ко дну прикладыва­
ются длинные боковые, затем
ко дну и к ним - короткие.
Способ Ml, вариант М2
(рис.2) - переднее и заднее
стекла накрывают торцы бо­
ковых. D=B, C=A+2e.
Последовательность
склейки: сначала короткие
боковые прикладываются ко
дну, затем к ним и ко дну -
длинные боковые.
Способ М2, вариант Ml
(рис.3) - боковые стекла ус­
танавливаются торцами на
донное стекло. D=B, C=A-2e.
Последовательность
сборки: сначала на донное
стекло устанавливаются бо­
ковые длинные, затем корот­
кие боковые, и одновременно
пасной толщины стекол в за­
висимости от размеров аква­
риума. Таблицы отличаются
друг от друга степенью гаран­
тии (запаса), заложенной в
расчеты прочности. Приведу
ту (см.табл. 1), которая, на
мой взгляд, обеспечивает до­
статочную надежность для на­
ших размеров (до 100 лит­
ров).
Как это видно из таблицы,
для маленьких аквариумов по
прочности подходят даже
очень тонкие стекла. Однако,
я рекомендую брать более
толстые, не менее 3 миллиме­
тров, так как тонкое стекло
хотя и выдерживает давление
воды, оно само по себе потре­
бует от вас повышенной осто­
рожности при обращении из-
за своей хрупкости. Разумеет­
ся, можно брать и еще более
толстые стекла, но это замет­
но увеличивает вес аквариу­
ма. Донное стекло рассчиты­
вается как боковое, но лучше
добавить 1-1,5 мм толщины
для подстраховки на случай
возникновения точечной на­
грузки, перекоса поверхности
стола и пр.
Резка стекол
Если вам хочется выре­
зать стекла самостоятельно
(или вы вынуждены это сде­
лать), воспользуйтесь некото­
рыми моими советами.
1. Используйте очень ка­
чественный стеклорез. Не по­
скупитесь при его приобрете­
нии - окупится сторицей. Ес­
ли вы берете алмазный инст­
румент, не забудьте узнать, на
какую толщину стекла он рас­
считан: такие стеклорезы
имеют специальную града­
цию. Потренируйтесь, при­
выкните к инструменту.
2. Стол для резки должен
быть ровным, иначе стекло
будет раздавлено. Постелите
на него большой лист бумаги
миллиметровки. Всю размет­
ку выполняйте на ней. Так вы
сделаете очень точные разре­
зы и выдержите прямые углы.
3. Стекло по линии реза
надо очень чисто отмыть от
любой грязи. Обязательно
слегка смочите этот отрезок
скипидаром (керосином, уайт-
спиритом), пользуясь кусоч­
ком поролона.
4. Обламывать стекло
следует одним сильным дви­
жением вниз, поместив его
точно линией реза на край
стола. Есть и специальные
щипцы, значительно упроща­
ющие задачу. Не применяйте
простукивание - оно дает по­
перечную «волну».
5. Изготовьте специаль­
ную линейку. Это может быть
достаточно толстая (1-2 сан­
тиметра) и широкая рейка, у
которой хотя бы одна сторона
прямая. На всю ее плоскость
снизу наклейте искусствен­
ную кожу, тонкий поролон,
или другой материал, который
не скользит по стеклу, а как
бы к нему прилипает.
6. Точность размеров ва­
шей заготовки должна быть

Табл.1. Толщина стекла (мм) в зависимости

от его размера (по Лодерштедту)
Высота, Длина, см
см 30 40 50 60 70 80 90 100
10 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1
30 3,1 3,3 3,5 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8
40 - 4,8 5,2 5,6 5,7 5,7 5,7 5.8
50 - - 6,6 7,2 7,7 7,7 7,8 7,9
60 - - - 8,7 9,5 10,0 10,0 10,1
70 - - - - 11,0 12,0 12,1 12,2
80 - - - - - 13,4 14,0 14,3
менее 0,5 миллиметра, а стек­
ла с кривой волнистой линией
реза не годятся вообще.
Подготовка стекол. Обра­
ботайте торцы некрупной
наждачной бумагой (или кар­
борундовым бруском) с тем,
чтобы сгладить острые углы,
о которые впоследствие мо­
жно повредить руки. В период
начального освоения аквари­
умистами силиконового клея
нередко рекомендовалось
склеиваемые поверхности
«матировать», делать шеро­
ховатыми. Я даже предложил
специальное приспособление
для выполнения такой работы
(см. «Аквариум» №3/1993).
Однако дальнейший опыт по­
казал, что прочность склейки
зависит от других факторов:
от чистоты стекла, качества
силиконового клея и аккурат­
ности склейки.
Стекло должно быть точ­
но и ровно отрезано, иначе
перекосы, волнистость гра­
ней, сколы создадут сложнос­
ти при соединении элементов,
аквариум получится кривой и
с пониженной прочностью.
Стекло следует очистить
от любой грязи, а места нане­
сения клея обезжирить ацето­
ном или другой жирораство-
ряющей быстросохнущей
жидкостью (дихлорэтан,
спирт-ректификат, чистый
бензин-растворитель и пр.).
Обезжиривание надо произ­
водить сухой хлопчатобумаж­
ной ветошью, не оставляю­
щей на обрабатываемой по­
верхности волокон. Меняйте
ее как можно чаще. Прово­
дить ветошью следует в од­
ном направлении, как бы сти­
рая «жир» с поверхности, а не
размазывая его - иначе, когда
жидкость испарится, часть
грязи останется на прежнем
месте. После обезжиривания
трогать руками эти места уже
нельзя.
Используйте только сили­
коновый клей (правильнее
«силиконовый каучук») с
маркировкой, свидетельству­
ющей о его пригодности для
склейки аквариумов. Не при­
меняйте составы с истекшим
сроком годности. Просрочен­
ный клей пригоден только для
фиксации второстепенных де­
талей, не испытывающих дав­
ления воды и прочих значи­
тельных нагрузок. Цвет вы­
бранного клея на прочности
не сказывается. К пластико­
вым и пористым поверхнос­
тям силиконовый клей при­
стает плохо.
Удобно разместите все
склеиваемые стекла на одном
столе так, чтобы после нане­
сения клея их перемещения
были минимальными. Самое
основное - собранный аква­
риум не следует переносить
хотя бы первые 12 часов, пока
клей не загустеет. В против­
ном случае швы разойдутся и
придется все делать заново.
Силиконовый каучук по­
сле освобождения из тубы на­
чинает быстро полимеризо-
ваться (под влиянием влажно­
сти воздуха) и уже через 20-
30 минут его поверхность по­
крывается нелипкой пленкой.
Поэтому начинать склейку
можно только тогда, когда у
вас все для этого готово, а
действовать следует быстро,
точно, соединяя стекла с од­
ного раза. При нанесении
клея тубу следует двигать ко­
нусом («носиком») вперед. В
этом случае клей ложится бо­
лее ровно, «колбаска» полу­
чается одинаковой толщины.
Существует масса реко­
мендаций, как удержать скле­
енные стекла в нужном поло­
жении: кто припирает стекло
стопкой книг, кто прихваты­
вает скотчем или даже изго­
тавливает специальный ста­
нок. На мой взгляд, при одно­
разовой работе, достаточно
придвинуть вплотную к при­
клеенной стенке 1-5-литро­
вую банку с водой, а для фик­
сации между ними поместить
кусочек двухстороннего скот­
ча.
Убедившись в точности
получившегося соединения
стекол, надо нанести клей во
внутренние углы аквариума и
разровнять его с помощью
намоченного в мыльной воде
пальца. Еще лучше это сде­
лать с помощью плоской от­
вертки подходящего размера.
Размазывать излишки клея
внутри и снаружи не следует:
впоследствии их труднее уда­
лить. Избавляются от лиш­
него клея после его полного
застывания с помощью лез­
вия безопасной бритвы.
Через 2-7 (зависит от тол­
щины слоя клея) суток надо в
безопасном месте сделать
пробную заливку нового аква­
риума водой. Если имеется
течь, придется аварийное
стекло отделить с помощью
лезвия бритвы, зачистить,
обезжирить и приклеить за­
ново. Если течь незначитель­
ная, можно попытаться устра­
нить ее, постороно залив кле­
ем угол аквариума в месте
протекания.
Когда клей застынет, сна­
ружи на дно готового аквари­
ума для его защиты от неров­
ностей следует тем же герме-
тиком равномерно прикре­
пить полоски мягкой листо­
вой (губчатой) резины (нео­
бязательно сплошной лист на
все дно). Чтобы прижать ре­
зину до застывания клея, ак­
вариум надо просто поста­
вить в нормальное положе­
ние. Поролон для этой цели
не годится, он плохой защит­
ник, так как под тяжестью
полностью спрессовывается,
да еще и долго удерживает в
себе воду.
Покровные стекла. Я ис­
пользую стекла, которые вхо­
дят внутрь аквариума и опи­
раются на маленькие «держа­
ки», приклеенные изнутри на
нужной высоте. С такого
стекла и конденсат, и брызги
возвращаются обратно в воду.
Большие стекла я разрезаю
на две части и еще вырезаю
два уголка: маленький для
трубки аэратора и проводов и
большой в качестве кормуш­
ки. Накрываю кормушку не­
большим стеклом (уголком).
А теперь об ошибке сте­
кольщика, о которой я сказал
вначале. Он вырезал мне
стекла, у которых А=С, а
B=D. Получалось, что скле­
ить такой аквариум я могу
только по способу №1, при­
чем с заполнением угла клеем
снаружи (рис.6).
Я придумал длинные боко­
вые стекла приклеить по спо­
собу №2, а короткие боковые
- по способу №1. Получилось,
что короткие бока располо­
жились ниже длинных на тол­
щину донного стекла. По­
кровное стекло я вырезал
равным донному. На длинные
боковые стекла изнутри я на­
клеил держаки так, чтобы по­
кровное стекло могло сдви­
гаться, скользя по ним. На по­
кровное стекло для удобства
приклеил небольшую плас­
тинку застывшего силиконо­
вого клея в качестве ручки.
Получилось очень удобно: до­
статочно просто сдвинуть
стекло - и можно кормить
рыб и сливать или доливать
воду.
ГРОТИК ИЗ «ХОЛОДНОЙ СВАРКИ»
М.ХАНИН
г.Санкт-Петербург
З
тот товар пока не по­
лучил стандартизи­
рованного названия.
В обиходе его называют и
металлопластилином, и мяг­
кой сталью, и эпоксилином,
но чаще - холодной сваркой.
Вначале он появился в мага­
зинах автозапчастей как
средство оперативного ре­
монта некоторых узлов на­
ших четырехколесных дру­
зей, но умельцы быстро вы­
явили полезные свойства
«ХС» и, несмотря на высо­
кую стоимость,
стали приме­
нять ее в быту.
А недавно этот
необычный со­
став оказался в
хозяйственных
магазинах, при­
чем по цене,
которую я, ря­
довой пенсио­
нер, считаю вполне прием­
лемой для решения некото­
рых аквариумных задач. На­
пример, оперативного со­
оружения гротика для рыб,
нуждающихся в подобном
укрытии.
По своей химической су­
ти холодная сварка - обыч­
ная двухкомпонентная эпок­
сидка, только не жидкая, а
пластилиноподобная по
консистенции и быстрее по-
лимеризующаяся. Именно
это и предопределяет ее
преимущества перед при­
вычным для любителей-ру­
кодельцев составом. Те, ко­
му довелось своими руками
мастерить аквариумные де­
корации из детского пласти­
лина, эпоксидной смолы и
гравия с песком по достоин­
ству оценят в новом вариан­
те отсутствие текучести и,
простите за каламбур, выте­
кающие отсюда возросшую
оперативность, простоту
«ваяния», чистоту операций,
куда большую свободу вы­
бора форм и аккуратность
готового изделия.
В принципе же техноло­
гия изготовления укрытий
для рыб на основе холодной
сварки мало отличается от
прежней. Разница только в
том, что не нужно делать
пластилиновую подложку:
корпус гротика лепят непо­
средственно из эпоксилина.
Ну и, конечно, сказывается
некоторая специфика кон­
систенции полуфабриката.
Свежеприготовленный
состав (его требуется раз­
мять пальцами, чтобы сме­
шать наружный, содержа­
щий эпоксидную смолу,
слой с внутренним - отвер-
дителем) слишком мягок и
податлив, для того чтобы
держать заданную форму,
особенно если конструкция
подразумевается массив­
ной. На начальном этапе
требуется лишь создать
пласт и вдавить в него деко­
ративное покрытие. Фор­
мовать изделие рекомендую
позже, когда этап полиме­
ризации будет уже в самом
разгаре и смесь существен­
но (но ни в коем случае не
полностью) утратит стар­
товую пластичность.
В зависимости от марки
«ХС» полимеризация длит­
ся от 5 до 60 минут. Для на­
ших целей больше подходят
сравнительно медленно за­
стывающие смеси, в част­
ности хенкелевский «Мо­
мент Эпоксилин», «рабочее
время» которого как раз ук­
ладывается в пределы часа.
Этого вполне достаточно,
чтобы без суеты покрыть
пещерку гравийной мозаи­
кой. Впрочем, можно ис­
пользовать и другой декор -
скорлупки кокосовых оре­
хов, мангровые накладки и
прочие инертные к воде
элементы. Адгезионные
свойства у мягких сталей
очень даже приличные,
цепляют они все прочно.
Мягкие стали «Done
Deal» серии «Чистые руки»
отверждаются значительно
быстрее (правда, и стоят су­
щественно дороже), зато
они темные (почти чер­
ные), и их можно вовсе не
декорировать.
Громоздкие или прост­
ранственно сложные деко­
рации советую делать без
спешки - из нескольких
блоков. Условно говоря, со­
орудили этаж, дождались
его полного «окаменения»
и лишь потом надстраивае­
те следующий.
Что касается безопасно­
сти изделий из эпоксилина,
то по отношению к ним
применимы те же правила,
что к декорациям из стан­
дартной эпоксидки. Прежде
чем эксплуатировать, их
нужно тщательно промыть
(вымочить) в проточной во­
де. Кстати, в этом плане
«холодная сварка» тоже
имеет преимущества: начи­
нать ополаскивание можно
уже спустя 3-4 ч после
окончания работ. Таким об­
разом от задумки гротика
до момента его установки в
аквариум требуется не бо­
лее суток, а то и вовсе не­
сколько часов.
Эпоксилиновые декора­
ции стойки как к пресной,
так и к морской воде. Да и в
механической прочности им
не откажешь. Бросать их на
пол, конечно, не нужно, а
вот жесткая щетка (напри­
мер для очистки от водо­
рослей) или дезинфицирую­
щий кипяток им не страш­
ны.
СЛАБОТОЧНЫЙ ФИЛЬТР
Д Л Я ВЫРОСТНИКА
Ч
астые внесения кор­
мов, большое коли­
чество невостребо­
ванных пищевых частиц и
продуктов жизнедеятельно­
сти обитателей, ограничен­
ные объемы и количество
воды, обилие разлагающих­
ся икряных оболочек, ос­
татки половых продуктов
производителей... И при
этом высочайшие требова­
ния к качеству воды и ста­
бильности ее физических и
химических параметров -
вот условия,
предъявляемые к большин­
ству аквариумов, предназна­
ченных для выращивания
молоди первых дней жизни.
Не случайно едва ли не
труднейшей задачей на этом
этапе оказывается поиск
ключика к гармонии между
строгими гигиеническими
критериями среды обитания
только что перешедших к
активному образу жизни
мальков и ложащейся на
нее тяжким бременем мас­
сированной биологической
нагрузкой.
Как известно, самые
действенные приемы под­
держания воды в нужной
кондиции - ее подмена и
фильтрация. А вот вторая-
то в подобной ситуации, то
есть в выростниках началь­
ного уровня, как правило,
не очень результативна. Хи­
ленькие воздушные (эр-
лифтные) фильтры плохо
справляются с возложенны­
ми на них обязанностями, а
использование эффектив­
ных производительных сис­
тем в постэмбриональный
период малопродуктивно и
даже опасно - неокрепшая
молодь, берущая первые
уроки плавания, будучи не в
состоянии справиться с
мощным потоком, оказыва­
ется втянутой в фильтр и
погибает. К тому же боль­
шая часть парящего в воде
микрокорма оседает не в
желудках рыбешек, а на
«поролоне». Есть и другие
недочеты классической ор­
ганизации водоочистки в
мини-сосудах, ставших пер­
вым прибежищем декора­
тивных рыб младенческого
возраста, хорошо известные
тем, кто регулярно занима­
ется воспроизводством оби­
тателей домашних водо­
емов.
Вот и я, вдоволь наэкс-
периментировавшись со
всевозможными конструк­
циями из трубок, губок и
распылителей, решил при­
думать что-нибудь, сущест­
венно улучшающее ситуа­
цию, то есть качественно
фильтрующее, безопасное
для мальков, но при этом
недорогое и, главное, плас­
тичное - легко подстраива­
ющееся под форм-факторы
конкретной емкости.
Каковы основные недо­
статки эрлифтных фильт­
ров? Правильно! Малая
производительность (осо­
бенно при низком слое во­
ды) и шумность. Как от это­
го уйти? И тут вы правы:
воспользоваться центро­
бежным микронасосом. Но
и они не без существенных
минусов. Во-первых, даже
самые слабые порой слиш­
ком мощны. Во-вторых, чем
«младше» модель, тем мень­
ше объем ее фильтрующих
материалов вплоть до ус­
ловных, скорее, декоратив­
А.КОРНЕЕВ
г.Смоленск
ных, нежели функциональ­
ных количеств. Значит, бу­
дем переделывать.
Сразу признаюсь: путь от
идеи до готового продукта
был длинен. Эксперименты
на «малоценке» выявляли,
как в «Неуловимых мстите­
лях», то «недобор», то «пере­
бор». Но то, что я хочу пред­
ложить вниманию читате­
лей, на мой взгляд, пусть и не
оптимальное, но вполне ра­
ботоспособное изделие, вос­
произвести которое по силам
даже «чайнику».
В качестве основы взят
польский AquaEl FAT-mini,
точнее, его моторный блок.
Меня привлекли в нем ком­
пактность, возможность ре­
гулирования силы потока
(от 30 до 250 л/ч), приемле­
мая цена, а также конфигу­
рация крышки импеллера,
очень удобная для воплоще­
ния моих замыслов.
Прибором для выжига­
ния я поэтапно наварил на
вышеупомянутую крышку
сантиметровую пластмассо­
вую пятку (полуфабрика­
том послужил кронштейн
для крепления фильтра на
стенке аквариума) с кана­
лом для присоединения во­
дозаборной трубки (фото
1). Теоретически, этот дым­
ный и пахучий этап (рабо­
тать надо в респираторе и в

проветриваемом помеще­
нии) лучше заменить ис­
пользованием разного рода
эпоксилинов, но мне их в
тот момент достать не уда­
лось. К тому же такая нова­
ция потребовала бы допол­
нительного времени на от­
верждение компаунда, его
последующее вымачивание,
промывку и пр. А так на все
про все у меня ушло 1,5 ч
(плюс еще час на выслуши­
вание недовольного ропота
домашних, стенающих, что
«теперь в комнату невоз­
можно войти»).
Это самая ответственная
и продолжительная часть
работы. «Пятку» надо фор­
мировать постепенно, а тем­
пературу жала прибора для
выжигания подобрать таким
образом, чтобы наплыв на­
дежно впаивался в крышку,
но не деформировал ее и
фиксирующие клипсы.
Дальше все просто.
Оптимально, если в ва­
шем хозяйстве уже есть не­
нужная запасная 2-3-состав-
ная «флейта» от какого-ни­
будь внешнего фильтра. Ес­
ли нет, потребуется приоб­
рести две трубки, внешний
диаметр одной из которых
соответствует внутреннему
диаметру другой. Из широ­
кой нарезаем два-четыре
отрезка длиной по 10-15 см,
от узкой - на один отрезок
меньше длиной 4-5 см каж­
дый. Вклеиваем короткие
отрезки в длинные, углубив
их наполовину. В результате
получаем секции, из кото­
рых в дальнейшем можно
собрать водозаборную труб­
ку подходящей суммарной
длины. При этом выступаю­
щие отрезки трубки мень­
шего диаметра будут играть
роль штуцеров. Если соеди­
нение секций не очень проч­
ное, чуть деформируйте ко­
нец трубки. Наличие не­
больших зазоров в данном
случае не критично, главное
чтобы детали надевались с
должным усилием. Оконча­
тельная доводка трубки за­
ключается в ее перфориро­
вании - высверливании не­
скольких рядов не слишком
частых сквозных отверстий
диаметром 3-4 мм (фото 2).
Внешний торец трубки за­
крываю заглушкой.
Относительно моторно­
го блока водозаборная труб­
ка монтируется либо про­
дольно (вдоль оси ротора),
либо перпендикулярно - по­
средством Г-образного пе­
реходника соответствующе­
го диаметра.
Остается лишь подо­
брать губки нужных габари­
тов, пробить отверстия (в
одной из них оно должно
быть глухим) с диаметром
чуть меньшим диаметра
«флейт» и насадить их на
место. В результате должно
получиться нечто, похожее
на фото 3.
Преимущества этого
фильтра перед стандартны­
ми заключаются:
- в существенно боль­
шем объеме фильтрующих
материалов и возможности
произвольно изменять этот
параметр, а значит, в более
качественной водоочистке;
- в допустимости (а глав­
ное, результативности) экс­
плуатации устройства даже
при слое воды всего 7-10 см;
- во полнее удовлетвори­
тельной для выростника с
крохотными беспомощными
мальками интенсивности
потока воды, приглушаемо­
го (или, наоборот, усиливае­
мого) изменением положе­
ния ламели регулятора и до­
полнительно рассеиваемого
губками и перфорацией.
Плюс ко всему система
бесшумно работает, легко
монтируется и обслужива­
ется. Модернизация фильт­
ра никоим образом не нару­
шает гидроизоляцию фаб­
ричного насоса, не препят­
ствует его последующей
промывке и пр. К тому же
она не разорительна ни по
времени, ни по деньгам.
Конечно, хоть сколько-
нибудь повозиться придется,
зато вода у мальков будет
чистая, а это уже многого
стоит.
СЕКРЕТЫ АМАНО
С. КОЧЕТОВ
www. kochetov. info

В
изит в галерею при­
родного аквариума
Такаси Амано, о ко­
тором я начал рассказ в
прошлом номере журнала,
никого не оставил равно­
душным. Причем посетите­
ли выступали не только в
качестве пассивных созер­
цателей, но и пытливых ис­
следователей - благо им
было разрешено очень мно­
гое. Дозволялось открывать
любые дверки подиумов,
разглядывать все детали ус­
тройств фильтрации, насы­
щения воды углекислым га­
зом и т.д. Сам маэстро, рав­
но как и любой из его со­
трудников, готовы были от­
ветить на самые разные во­ привлекательные в моло­
просы. А их, вопросов, ока­ дом возрасте виды, вроде
залось немало, даже несмо­ эхинодорусов некоторых
тря на то, что некоторые из видов или лазурной эйхор-
посетителей были у Амано нии, в течение недели-дру-
уже не в первый раз. гой перерастают размеры
Максимальную актив­ практически любого до­
ность гости проявили в вы­ машнего водоема и выходят
яснении реальной продол­ за его пределы. А ведь мало
жительности существова­ кому понравится каждые
ния аранжировки после то­ две недели заменять кусты-
го, как разросшиеся расте­ переростки на молодые эк­
ния сформировали желае­ земпляры.
мый подводный ландшафт. С этой точки зрения,
Очевидно, что даже в одина­ мелкие придонные виды, та­
ково благоприятных усло­ кие как глоссостигма, мик- откуда возникла у Амано женной на дне. Вниматель­
виях одни гидрофиты рас­ рантемум, элеохарисы и др. любовь к медленно развива­ но рассматривая один из ак­
тут быстрее, другие - мед­ требуют меньше забот. С ющимся папоротникам. Тем вариумов галереи, удалось
леннее. По этой причине позиций минимизации за­ не менее он не гнушается обнаружить интересней­
буйно вегетирующие виды, трат времени на уход, боль­ использованием в дизайнер­ шую комбинацию: глоссос­
такие как, например, кабом- ше всего подходят медленно ских решениях и валлисне- тигма, на которую была
ба или лимнофила, требуют растущие виды, листья ко­ рии, и роталы, и людвигии, буквально подсажена рич-
постоянного внимания со торых долгое время оста­ и прочих довольно «провор­ чия. В результате покрыва­
стороны владельца аквариу­ ются одного и того же раз­ ных» длинностебелок. ющий грунт растительный
ма или обслуживающего мера и при этом выглядят Не все так просто оказа­ ковер стал выглядеть весь­
персонала. Другие же очень свежими. Вот, оказывается, лось и с риччией, располо­ ма необычно с точки зрения
как цвета, так и фактуры
листвы.
На прямой вопрос
«Сколько времени может
существовать та или иная
аранжировка?» был полу­
чен более чем исчерпываю­
щий ответ: всего один год.
После этого аквариум начи­
нает стареть из-за того, что
слеживается грунт и пусто­
ты, которые обеспечивают
обмен веществ в его толще,
постепенно заполняются
органикой. Не каждое рас­
тение это вынесет.
Что касается толщины
слоя грунта, то, как не уди­
вительно, 20-, а местами и
30-сантиметровая «подуш­
ка» применяется в емкостях
подобного типа достаточно
широко. При правильном
освещении, грамотно орга­
низованной подмене воды и
рациональной посадке рас­
тений такая массивная на­
сыпка нисколько не вредит
обитателям аквариума.
Требователен Такаси
Амано и к источникам све­
та. Даже те замечательные
металлогалогенные лампы,
которые он использует в
своих системах освещения,
как выяснилось, нуждаются
в ежегодной замене.
Признаться, это заявле­
ние меня расстроило. Дело
в том, что в светильнике ак­
вариума, который обустраи­
вал г-н Амано в ходе прове­
дения мастер-класса в навливая баланс белого на
Москве 3 года назад, у нас
до сих пор используется из­
начально установленная
лампа. Она горит настолько
ярко, что мне и в голову не
могло прийти, что ее давно
пора менять на новую. Я да­
же гордился этим и говорил
всем: вот что значит настоя­
щее японское качество! А
оказывается, с течением
времени постепенно меня­
ется спектр излучаемого ос­
вещения, что, кстати, отме­
тили телевизионщики, уста­
своей видеокамере. По их
мнению, лампа «зелени­
ла»...
Люминесцентные лампы
с высокой светоотдачей,
применяемые в светильни­
ках Амано, также нуждают­
ся в регулярной смене. Ко­
нечно, в том случае, если
мы хотим получить ста­
бильные и воспроизводи­
мые результаты в выращи­
вании растений. Лучше, ес­
ли такие обновления произ­
водятся раз в полгода.
А вот представленные в
галерее морские аквариумы
(они, как, собственно, и
пресноводные, не отлича­
ются большими размерами)
хотя и красивы внешне, тех­
нически довольно баналь­
ны. Система водоочистки,
включающая обычный пе-
ноотделитель, фильтры ме­
ханической и химической
очистки, вполне ординарна.
Популярные во всем мире
мини-рифы аранжированы
в классической манере и ма­
ло чем отличаются от обыч­
ных морских аквариумов.
Уаби К у с а
Пользуясь возможнос­
тью детально расспросить
первых лиц о значении и от­
тенках смысловых значений
японских слов, я долго пы­
тал Нозоми Хайякаву на
предмет «Уаби Куса». Эта
сущность появилась в аква­
риумной практике (а, соот­
ветственно, и в лексиконе)
совсем недавно. Первона­
чально, если коротко выра­
зить субъективные ощуще­
ния, она напомнила мне жи­
вописную болотную кочку,
помещенную в низкий со­
суд. Однако, как я выяснил
несколько позже, трактовка
стиля значительно шире:
подобные, с позволения ска­
зать, «кочки» могут созда­
ваться и в нормальном, с ор­
тодоксальной точки зрения,
сосуде, и быть при этом пол­
ностью покрытыми водой.
Так что же такое Уаби
Куса - абсолютно новое ди­
зайнерское решение в Вот что мне удалось уз­
оформлении аквариума или нать. Термин Уаби (Wabi) -
вариация какого-нибудь это нечто, описывающее ху­
ставшего уже классическим дожественный вкус, но до­
подхода? статочно трудное в понима­
нии всей его глубины с точ­
ки зрения менталитета, от­
личного от восточного. В
смысловом плане ближе
всего к буквальному пере­
воду будут словосочетания
«строгая утонченность»,
«аскетическая изыскан­
ность», «изящная просто­
та». И все это вкупе со
«спокойствием и умиротво­
ренностью». Предлагаю чи­
тателям самостоятельно ос­
мыслить и решить, как все
это лучше выразить по-рус­
ски с учетом того, что вто­
рое слово - Куса (Kusa) -
переводится очень просто:
«трава».
У японцев продается
много вариаций Уаби Куса,
включающих различные ви­
ды и сочетания водных, а
также болотных растений
для аквариумов и открытых
акватеррариумов. Общим
для всего этого многообра-
зия является оригинальное
основание, изготовленное
из питательной почвы в ви­
де обросшего мхом сферои­
да.
По своей сути Уаби Куса
- это своеобразный полуфа­
брикат, который можно
сразу поместить в аквариум
с рыбами, не слишком забо­
тясь о биологическом режи­
ме. Укоренившиеся расте­
ния, выращенные вместе с
первоклассным субстратом,
привносят в аквариум сразу
все необходимые бактерии и
микроэлементы и способст­
вуют поддержанию стабиль­
ного биологического режи­
ма.
Мини-аквариумы
и их оснащение
Я думаю, читатели заме­
тили, что выставленные
японцами на конкурс аква­
риумы, как правило, не от­
личаются большими габари­
тами. Дома и квартиры у
них маленькие, с большим
декоративным водоемом в
таких условиях особо не
разгуляешься. Судя по все­
му, любимыми размерчи-
ками жителей Страны вос­
ходящего солнца являются
60x30x40 см или 90x45x45
см.
Однако в последние годы
огромной популярностью у
местного населения стали
пользоваться мини-сосуды
объемом около 12 литров.
Оказалось, что мастеру
вполне достаточно и такого
небольшого пространства,
чтобы создать впечатляю­
щую картину подводного
мира. Тем более что, с точки
зрения терапевтического
воздействия на человечес­
кий организм, аквариумы
можно подразделять на во­
доемы близкого индивиду­
ального действия (short
range aquariums - то есть
мини-емкости) и дистанци­
онного действия.
А уж заботиться о своем
здоровье современные
японцы мастера. Такое уст­
ройство, оборудованное по
последнему слову аквариум­
ного дизайна, можно уста­
новить даже на рабочем
столе в офисе или прием­
ной.
На фото показаны при­
меры внутреннего оформ­
ления таких мини-аквариу­
мов в стиле ивагуми и рай-
юбоку, а также системы ос­
вещения, фильтрации и по­
дачи углекислого газа. По­
следние, подобно системно­
му блоку компьютера, пря­
чутся где-нибудь под сто­
лом или в специальной ми­
ниатюрной тумбочке. Опыт
команды Амано показал,
что для мини-аквариума
вполне подходит самый ма­
ленький канистровый
фильтр Eheim.
Для заселения таких со­
судов используют мелких
рыб, предпочитающих ниж­
вулусы и т.д. Обычные нео-
ны, самые мелкие расборы,
огненные тетры - достой­
ные обитатели мини-сис­
тем, хотя и они порой норо­
вят покинуть родную сти­
ние слои воды, так как из-за если имеются выступающие хию. Отоцинклюсы исполь­
отсутствия покровного над ее поверхностью коряги зуются для очистки аквари­
стекла многие проворные и камни. По этой же причи­ умов от водорослей и, как
верхоплавки легко выпры­ не совсем не подходят для правило, являются непре­
гивают и погибают. Круп­ открытых сверху аквариу­ менным атрибутом чуть ли
ные креветки тоже нередко мов «щучки» - афиосе- не каждого мини-аквариу­
вылезают из воды, особенно мионы, нотобранхиусы, ри- ма.
 Данио деварио
Danio devario H a m i l t o n & B u c h a n a n , 1 8 2 2
Этих рыб с полным основанием можно отнести к аквариумным старожилам: уже не одно десятилетие укра­
шают они своим присутствием декоративные домашние водоемы любителей природы. Тем не менее спрос на
них достаточно стабилен, что позволяет не беспокоиться о перспективах вида.
Родиной деварио являются северные территории Индии и Бангладеш. В природе эти крупные подвижные
рыбы населяют водоемы самого разного типа: от почти застойных небольших озерец до стремительно спуска­
ющихся с гор рек. Питаются преимущественно бентосными организмами и падающими на поверхность воды
насекомыми. Активно мигрируют в поисках пищи по всей акватории родного водоема невзирая на каменистые
преграды и термобарьеры. Подобный образ жизни предопределил удивительную динамичность, пластичность,
высокие адаптивные способности этих карповых, которых многие систематики относят к роду Devario.
В естественных условиях взрослые особи нередко достигают 10-сантиметровой длины; в аквариумах они,
как правило, на треть короче. Для комфортного существования деварио необходим вытянутый в длину, не пе­
регруженный декорациями водоем, периферийные зоны которого заполнены густыми зарослями. Оптималь­
ные условия содержания: Т=22-24°С, dGH 5-15°, рН 6,5-7,0, эффективная фильтрация, течение, чистая, бога­
тая кислородом вода, яркое освещение, отсутствие крупных агрессивных соседей.
Содержать данио предпочтительно стайкой; только в этом случае рыбы ведут себя раскованно, не робеют,
активно перемещаются по всему пространству аквариума, демонстрируют все своеобразие нарядной цветовой
гаммы, характерной для этого вида. Обязательно наличие плотной крышки, предотвращающей выпрыгивание
этих стремительных акробатов из сосуда.
Половой зрелости достигают в годовалом возрасте или чуть раньше. Наиболее четким проявлением димор­
физма является полнота самок, брюшко которых заполнено икрой. Разведение можно было бы назвать бес­
проблемным, но этому мешают прожорливость и удивительная ловкость, с которыми производители уничто­
жают собственную икру. Это вынуждает рыбовода прибегать к различным ухищрениям вроде сепараторных
сеток и пр. Действенным стимулирующим моментом является череда интенсивных подмен части воды на све­
жую тех же параметров. Дополнительный прогрев в данном случае не требуется. Плодовитость самки колеб­
лется от 200 до 500 икринок, инкубационный период длится 48-72 часа. Стартовый корм для мальков - ин­
фузории, коловратки. При соблюдении элементарных гигиенических норм выращивание молодняка не пред­
ставляет существенных сложностей.

Васильковый хаплохромис
Sciaenochromis fryeri Koenings, 1993
Эта рыба, безусловно относится к жемчужинам декоративного рыбоводства. Не отличаясь колористическим
богатством, ее наряд тем не менее поражает насыщенностью и глубиной доминирующего василькового цвета.
Такая красавица не затеряется даже в самом пестром аквариуме. А уж если добавить к бросающейся в глаза
привлекательности не столь заметные, но от этого не менее значимые положительные качества, такие как
покладистость, крепкое здоровье, непривередливость в отношении кормов, становится понятно, отчего ком­
мерческая востребованность этого эндемика африканского озера Малави непреходяще высока.
В естественных условиях рыбы населяют обширные акватории родного водоема, встречаясь обычно на глу­
бинах от 10 до 40 м, где образуют многочисленные, хотя и не очень плотные популяции. На родине взрослые
самцы нередко достигают 20-сантиметровой длины, да и самки не отличаются карликовостью, поэтому для
успешного содержания васильковых хаплохромисов в неволе потребуется просторный аквариум вместимостью
не менее 200-250 л. При его обустройстве следует руководствоваться общими правилами, применяемыми по
отношению к аранжировке емкостей, предназначенных для выращивания малавийцев: песчаный, гравийный
или галечный грунт, разноуровневые каменистые сооружения, обилие разноразмерных укрытий, в которых
могли бы спрятаться самки или слабые самцы. Вода требуется жесткая, слабо-щелочная; Т=24-27°С. В прин­
ципе держать можно и пару рыб, но лучше сформировать гаремную группу или даже небольшую стайку со зна­
чительным численным преобладанием особей женского пола.
Васильковых хаплохромисов отличает довольно покладистый характер, позволяющий им неплохо уживаться
с соседями других видов примерно равного размера и темперамента. Подселение в емкость с S.fryeri крупных
активных хищников, равно как и разного рода «мелочи», едва ли будет способствовать созданию в аквариуме
мирных гармоничных настроений.
Что касается питания, васильковые хаплохромисы - рабы не капризные. Они с равным аппетитом потреб­
ляют как живые, так и мороженые или сухие корма: сорную рыбу, мотыля, крупных ракообразных, резаные
морепродукты, дождевых червей и пр. Склонны к перееданию, поэтому надо четко дозировать корма и не за­
бывать про разгрузочный день.
По биологии размножения Sciaenochromis fryeri относятся к полигамным материальным овофилам (самка ин­
кубирует икру во рту). Плодовитость - до 60 мальков (в среднем около 40), период «вынашивания» составляет
22-24 дня. Стартовым кормом служат живая «пыль», науплиусы артемии.