Вы находитесь на странице: 1из 68

«iCon » - intelligent Сontrol

Новый и н т е л л е к т у а л ь н ы й уровень
контроля для В а ш е г о а в т о м о б и л я
Уважаемый покупатель,
Вы приобрели многофункциональную включая SMS и голосовые сообщения,
охранно-поисковую систему «iCon», а также параметры датчиков и
разработанную нами с целью наиболее исполнительных устройств.
полной защиты Вашего автомобиля от полнофункциональное голосовое
угона с учѐтом повышенных меню, позволяющее одновременно
требований к надѐжности при следить за перемещением автомобиля,
эксплуатации в жестких управлять исполнительными
климатических условиях и механизмами и оставаться на связи с
предназначенную для установки на салоном.
транспортные средства отечественного «iCon» - это принципиально новый
и импортного производства. подход к системе безопасности. Теперь
КЛЮЧЕВОЙ ИДЕЕЙ системы Вы и Ваш автомобиль получают
«iCon», выделяющей еѐ из общего ряда действительно круглосуточную
представленных в настоящее время на защиту. Для «iCon» нет понятия «снят
рынке устройств технической защиты, с охраны». Если автомобиль находится
является наличие в составе системы на стоянке, то охрану несут, в
двух интеллектуальных устройств: зависимости от внешних условий,
удалѐнного модуля с GPS приѐмником, режимы «Тревожный» или «Полный».
устанавливаемого в автомобиле, и В остальное время, в том числе и во
специализированного мобильного время движения, активен специальный
GSM терминала, или режим «Драйв», включающий GPS и
ПЕРСОНАЛЬНОГО МОДУЛЯ, «аварийный» мониторинги, функцию
который по сути является Вашим «SOS» и некоторые другие полезные
личным диспетчерским центром «в опции.
кармане». Программное обеспечение системы
Такая конфигурация не только является полностью оригинальным
значительно расширяет сферу продуктом, защищѐнным от
применения системы, выводя еѐ за «вирусного заражения» и аппаратно
рамки традиционных централизо- закрытым от дублирования, что
ванных диспетчерских центров, является дополнительной гарантией
которые выполняют охрану только в безопасности Вашего автомобиля.
тех регионах, где они организованы, но Выбранная Вами охранно-
и предоставляет Вам уникальный пакет поисковая система «iCon»,
сервисных функций: представляет собой электронное
технологию непрерывного устройство, созданное в
периодического контроля состояния сотрудничестве одного из ведущих
автомобиля в голосовом канале, отечественных разработчиков
существенно снижающую для компании «ADDcom» и известного
злоумышленников эффективность производителя автодиагностики
атаки с помощью средств «Launch Tech Co., Ltd.» (КНР) с
радиоэлектронной борьбы. применением новейших достижений
электронную карту, показывающую в области связи на базе GPS и GSM
точное текущее местоположение технологий.
Вашего автомобиля на экране ПМ без Система «iCon» построена на
помощи Интернета, компьютера, современной элементной базе и
диспетчерского центра и пр. производится на сертифицированном
функцию автоматического промышленном оборудовании в
оперативного информатора соответствии с международным
нештатных ситуаций, сводящую к стандартом качества ISO-9001.
минимуму время реакции на Система «iCon» награждена
срабатывание датчиков. медалью VI Международного форума
гибкую и удобную процедуру «Высокие технологии ХХI века».
настройки, позволяющую Вам Перед тем как пользоваться системой
самостоятельно настраивать необходимо внимательно ознакомиться с
телефонный список оповещения, настоящим «Руководством пользователя».
1 ОГЛАВЛЕНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4
ВЫБОР GSM-ОПЕРАТОРА 4
КОМПЛЕКТ СИСТЕМЫ 5
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 6
УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ В УМ 6
УСТАНОВКА БАТАРЕИ В УМ 6
УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ В ПМ 6
УСТАНОВКА/СНЯТИЕ БАТАРЕИ ПМ 7
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ 7
Продолжительность зарядки 7
Индикация состояния батареи 7
ЗАПИСЬ СПЕЦИАЛЬНОГО ГОЛОСОВОГО СООБЩЕНИЯ 8
ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ПМ 9
ВНЕШНИЙ ВИД ПМ 9
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ 10
Включение/выключение ПМ 10
Запрос PIN-кода 10
Режим пониженного энергопотребления 11
Восстановление заводских установок 11
Использование FLASH-диска ПМ 11
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПМ 12
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 13
ОХРАНА 13
Постановка под охрану 13
Действия в нештатных ситуациях 14
Действия при «глушении» УМ средствами РЭБ 14
МЕНЕДЖЕР ОХРАНЫ 16
Абоненты Охраны 16
Режимы охраны 18
Общие настройки 22
Мониторинг состояния УМ 23
GPS НАВИГАЦИЯ 24
ГОЛОСОВОЕ МЕНЮ 31
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ 33
ПРОГРАММЫ 33
НАСТРОЙКИ 33
Общие настройки 34
2 ОГЛАВЛЕНИЕ
Менеджер SIM 34
Безопасность 35
Инженерное меню 36
СПИСОК ТЕРМИНОВ 37
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. РЕКОМЕНДУЕМАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ДАТЧИКОВ К УМ 38
2. КАРТА ГОЛОСОВОГО МЕНЮ 39
3. ТАБЛИЦЫ НАСТРОЕК РЕЖИМОВ ОХРАНЫ
ПО УМОЛЧАНИЮ
3.1 ВХОДЫ 41
3.2 ВЫХОДЫ 47
3.3 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ 49
3.4 ПРИМЕРЫ НАСТРОЕК И ВРЕМЕННЫЕ
ДИАГРАММЫ__________________________________50
4. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ_ ______________54
5. ФОРМАТSЫ SMS СООБЩЕНИЙ________________________57
6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК________________________ 58
7. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
И АКСЕССУАРЫ________________________ 60
ПАСПОРТ________________________ 61
СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ
И УСТАНОВКЕ________________________ 65

3ГГ
3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПАРАМЕТР Значени Ед.изм
Напряжение питания: е .

УМ (напряжение бортовой сети) 9..18 * В


ПМ (сетевой адаптер) 5,5±5% В
Тип, напряжение / емкость аккумулятора:
резервный удаленного модуля 3,7/1450 В/мАч
LiPol персонального модуля 3,7/800 В/мАч
Потребляемая мощность ПМ от аккум. в режимах:
ожидания, не более 15 мВт
разговора/передачи данных, не более 1,1 Вт
Потребл.мощность УМ от бортовой сети, не более 360 ** мВт
Потребл.мощн. нагревателя от борт.сети, не более 3,5 Вт
Количество гальванич.изолированных входов УМ 4
Параметры входного сигнала УМ:
минимальное напряжение гальванической развязки 2500 В
допустимое напряжение ±32 В
напряжение срабатывания, не менее ±3 В
длительность, не менее 70 мкс
Количество гальванич. изолированных выходов 7
Параметры
УМ выходного сигнала УМ:
минимальное напряжение гальванической развязки 5000 В
допустимое напряжение AC/DC 240/28 В
ток нагрузки AC/DC, не более 5/10 А
Степень защиты УМ по ГОСТ 14254-96 IP65
Степень защиты ПМ по ГОСТ 14254-96 IP50
Габариты (длина х ширина х высота):
удаленного модуля 126х90х40 мм
персонального модуля 95х49,5х19 мм
Масса:
удаленного модуля 290 г
персонального модуля 86 г
Рабочий диапазон температур -40..+55 °С
Канал радиосвязи GSM 900/1800
Количество оповещаемых абонентов до 8
Тип GSM оповещения:
- SMS
- голосовые сообщения
* опционально с возможностью применения на транспортных средствах с бортовым
питанием 24 В;
** при следующих условиях:
1) напряжение резервной батареи 3,7-4,2В;
2) нагревательный элемент термостата выключен;
3) в режимах: ожидание, приѐм/передача данных/голоса, подзаряд
резервной батареи.
4 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВЫБОР GSM-ОПЕРАТОРА
Персональный модуль является Поскольку система «iCon»
специализированным мобиль- предназначена для работы в
ным терминалом. Перед тем как зоне действия сетей сотовой
начать им пользоваться связи стандарта GSM900/1800,
прочитайте этот раздел для комплектации системы Вам
руководства. Несоблюдение необходимо приобрести две
изложенных в нем правил SIM-карты любого оператора.
может оказаться опасным или Выбор оператора и тарифного
незаконным. плана ни чем не ограничен и
зависит только от Вашего
Не включайте ПМ в тех собственного опыта оценки
местах, где использование качества связи в тех местах,
мобильной связи запрещено, которые Вы наиболее часто
может вызывать помехи или используете для парковки
создавать угрозу безопасности. своего автомобиля, а также
ведущих к ним маршрутов
Выключайте ПМ в движения. Выбирая тарифный
больницах или вблизи от
медицинского оборудования план выясните у оператора
возможности определения
(кардиостимуляторов, слуховых текущего баланса с другого
аппаратов).
номера и объединения счетов
Управляя автомобилем не для нескольких номеров,
следует пользоваться ПМ без наличие бесплатных порогов на
комплекта Hands Free. исходящие вызовы, а также
БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ возможность переадресации на
– прежде всего. другой номер SMS-сообщений о
минимальном критическом
Пользование ПМ на борту остатке на счету. Следует
воздушного судна опасно учесть, что в районах
поскольку может вызывать неустойчивой GSM-связи,
помехи в работе радиоэлектрон- моменты ее отсутствия будут
ного оборудования. восприниматься как попытки
«глушения» (атаки средствами
К работам по монтажу и РЭБ) с последующими на это
ремонту системы «iCon» событие ответными действиями
допускаются только квалифици- системы (в зависимости от
рованные специалисты. Любые выбранной автовладельцем
изменения, внесенные в настройки).
конструкцию охранного устрой-
ства без согласования с
разработчиком недопустимы и
ведут к АННУЛИРОВАНИЮ
ГАРАНТИИ.
5 КОМПЛЕКТ СИСТЕМЫ
Распакуйте систему и извлеките содержимое из упаковки.
В комплект системы входят следующие блоки:
 персональный модуль;
 удалѐнный модуль;
 аккумуляторная батарея ПМ;
 сетевое зарядное устройство;
 интерфейсный USB-кабель;
 GPS – антенна (длина кабеля – 5 м)*;
 GSM – антенна (длина кабеля – 3 м);
 инструкция пользователя.
* - в зависимости от комплектации.

Датчики не входят в комплект поставки. Рекомендации и схемы


подключения датчиков см. в ПРИЛОЖЕНИИ 1.
6 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ В УМ
Вставьте SIM-карту в
держатель как показано на
рисунке и зафиксируйте ее,
опустив до упора в
положение 2.

УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ В ПМ
Перед установкой SIM-карты
предварительно извлеките
стилус из корпуса ПМ. Вставьте
SIM-карту под два выступа
Перед установкой SIM-
карты в УМ обязательно держателя и, не прилагая
отключите запрос PIN-кода. усилий, сдвиньте ее до упора,
как показано на рисунке.
УСТАНОВКА БАТАРЕИ В УМ
УМ содержит резервную
аккумуляторную батарею.
Снимите изолирующую
этикетку с «плюсового» вывода
батареи. Установите батарею в
аккумуляторный отсек в той
последовательности, как
показано на рисунке. Обратите
повышенное внимание на
полярность батареи.
Положительный вывод батареи
должен иметь надѐжный
контакт с площадкой «+»
аккумуляторного отсека.
7 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
УСТАНОВКА/СНЯТИЕ гнездо в нижней части ПМ и
БАТАРЕИ ПМ подключите его к сети питания.
После завершения зарядки:
Возьмите прилагающуюся в отключите ЗУ от сети, затем,
комплекте аккумуляторную нажав на боковые фиксаторы 1,
батарею и вставьте ее выступы отсоедините штекер по
по направлению стрелки 1 в направлению стрелки 2, как
соответствующие им пазы показано на рисунке.
корпуса ПМ, как показано на
рисунке.

Придерживая батарею в
зацеплении с корпусом,
опустите ее до срабатывания
фиксатора-защѐлки 3 по
направлению стрелки 2.
Для снятия батареи – нажмите Продолжительность зарядки
защелку 3 вниз, и потянув ее на Полная зарядка разряженной
себя – отсоедините батарею от аккумуляторной батареи
корпуса.
выполняется приблизительно за
Перед и з в л е ч е н и е м 2,5 часа. Во время зарядки ПМ
аккумулятора для его замены полностью функционален.
или смены SIM-карты
предварительно выключите Индикация состояния батареи
питание ПМ. - батарея разряжена;
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ - батарея заряжается;
Источником питания ПМ - зарядка завершена.
является литий-полимерная
Падение заряда батареи ниже
(LiPol) аккумуляторная батарея, критического уровня будет
требующая предварительной вызывать периодическую (раз в 10 мин)
зарядки перед первым звуковую сигнализацию с помощью
использованием. коротких одиночных гудков в течение
Для зарядки вставьте штекер примерно 60-120 мин .
зарядного устройства (ЗУ) в
8 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
В этом случае необходимо немедленно сообщение \ Начать запись
зарядить батарею во избежании сообщения (быстрый набор
отключения ПМ! 712).
Рекомендуется записывать
Помните! Для надежной специальное сообщение
работы системы в целом
следует строго следить за собственным голосом, например
по следующему шаблону:
состоянием батареи ПМ, …Здравствуйте, говорит
регулярно подзаряжая ее и
стараясь не допускать Трофимов Олег Петрович…мой
автомобиль - «Лада» 11-ая
критического разряда и модель, цвет серый…гос.номер
последующего выключения
ПМ. м095ЯС99…особые приметы:
трещина лобового стекла… .
В выключенном состоянии
ПМ не выполняет никакие Доступ к ГМ возможен не только в
GSM-канале, но и локально внутри
охранные функции и система салона автомобиля. В этом случае,
не обеспечивает безопасность управляющие DTMF-коды передаются в
Вашего имущества! УМ с помощью опционального DTMF-
биппера или спикера ПМ (любого
ЗАПИСЬ СПЕЦИАЛЬНОГО мобильного телефона) через скрытно
ГОЛОСОВОГО СООБЩЕНИЯ устанавливаемый в салоне микрофон.
Одной из основных функций
системы является возможность
управления и настройки
параметров УМ через GSM-
канал связи в режиме
автоматического оператора с
помощью Голосового меню.
ГМ позволяет, например, на
этапе установки системы (см.
ПРИЛОЖЕНИЕ 4) записать
специальное голосовое
сообщение, которое будет
служить для идентификации
Владельца транспортного
средства и воспроизводится
перед тревожным сообщением в
случае нарушения контура
защиты или при возникновении
некоторых нештатных ситуаций.
Для записи специального
сообщения выберите в главном
меню:
Меню голосовых сообщений \
Записать специальное
9 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ПМ
ВНЕШНИЙ ВИД ПМ «скроллинг/Ввод»:
o вверх «до упора» - быстрая
На следующем рисунке показан прокрутка назад;
вид со стороны лицевой панели o вверх – переход на одну
и расположение основных позицию назад;
элементов персонального o нажатие – «Ввод»,
модуля. длительное нажатие –
ПМ имеет сенсорную панель, выход из «спящего»
которая делает управление режима;
o вниз – переход на одну
более удобным и быстрым. позицию вперѐд;
Используйте стилус для выбора o вниз «до упора» - быстрая
определѐнных функций в меню, прокрутка вперѐд;
ввода текстовой и цифровой «Вкл/ожидан/отмена»:
информации, навигации в o длительное нажатие –
режиме карты и т.п. включить питание ПМ/
На боковой поверхности перейти в «спящий» режим
(ожидание);
корпуса расположены o короткое нажатие – отмена
функциональные клавиши, текущего действия;
имеющие следующее «Спец.функции» - включить
назначение: специальные функции.
10 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ПМ
В нижней части экрана ПМ В поле состояния GSM-сети
расположены следующие отображается текущий уровень
сенсорные клавиши: принимаемого сигнала.
Поле состояния батареи
«Отмена» «Ввод» показывает текущий статус
| | емкости заряда или внешнее
питание через сетевой адаптер.
Также в строке статуса
доступна информация об
отключении звукового сигнала,
входящем SMS-сообщении,
пропущенных GSM-вызовах,
| | | будильнике, подключении к
Навигационные клавиши USB-порту компьютера с
помощью Data-кабеля и
Сенсорные клавиши «Отмена» текущем времени.
и «Ввод» дублируют Ниже строки статуса
соответствующие клавиши на отображается информационная
боковой поверхности корпуса строка, которая служит для
ПМ. вывода различной текущей
Навигационные клавиши информации, например
позволяют выполнять
скроллинг в меню и в режиме
карты аналогично клавишам на
боковой поверхности корпуса
ПМ.
В верхней части экрана
расположена статусная строка, название провайдера GSM-
которая служит для индикации связи, заголовков меню и т.п.
текущего состояния ПМ. На
следующем рисунке показан СПЕЦИАЛЬНЫЕ
внешний вид и основные поля ВОЗМОЖНОСТИ
статусной строки.
Включение/выключение ПМ
Для того чтобы включить ПМ
нажмите и удерживайте в
течение 3 секунд клавишу
«Вкл/ожидан/отмена».
Для выключения выберите в
Состояние GSM-сети —

Новое SMS-сообщение—
Пропущенный вызов—

Data–кабель включен —
Звук выключен —

Будильник включен—

Текущее время—
Состояние батареи —

Блокировка клавиатуры /

меню Программы\Выкл.ПМ.
Запрос PIN-кода
Для повышения безопасности
системы рекомендуется
разрешить использование
проверки PIN-кода SIM-карты
ПМ. В этом случае при
включении питания ПМ
потребуется ввести
комбинацию из 4-х цифр PIN-
11 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ПМ
кода. См. подробнее раздел и выключите питание двойным
Настройки\Менеджер SIM. нажатием на кнопку
«Вкл/ожидан/отмена».
Перед установкой SIM- После включения питания ПМ
карты в УМ необходимо будет работать с
отключить проверку PIN- восстановленными заводскими
кода. настройками.

Режим пониженного Кнопка специальных


энергопотребления функций
Воспользуйтесь кнопкой
Для увеличения продолжитель- Спец.функции» для ответа на
ности работы ПМ без входящий звонок. Работает и в
подзарядки батареи служит «спящем» режиме.
режим пониженного
энергопотребления или т.н. Использование FLASH-диска
«спящий» режим, который ПМ
включается автоматически В распоряжении пользователя
через 30 сек неактивности находится FLASH-диск для
органов управления. При этом хранения данных объѐмом
экран ПМ выключается, 32..128 Мб, в зависимости от
клавиатура и сенсорная панель комплектации системы.
блокируются. Все функции
связи и охраны в данном С помощью поставляемого в
режиме поддерживаются в комплекте интерфейсного USB-
полном объѐме. кабеля Вы имеете возможность,
подключившись к ПК,
Для снятия блокировки записывать на FLASH-диск
нажмите и удерживайте в различную цифровую
течении 3 секунд клавишу информацию, например файлы
«скроллинг/Ввод». с новыми картами, заставками,
Восстановление заводских обоями, и пр.
установок Для подключения к компьютеру
с ОС Windows XP/2000
В любой момент по вашему установка драйверов не
желанию можно выполнить требуется, диск автоматически
возврат к первоначальным открывается для полного
(заводским) установкам доступа как внешний носитель
системы. Для этого включите данных USB mass storage device.
ПМ в т.н. безопасном режиме
(safe mode), одновременно
удерживая в течение 3 секунд
клавиши «Вкл/ожидан/отмена»
и «скроллинг/Ввод» (в
положении вниз «до упора») и
выполните процедуру
восстановления (frestore). Во
время работы на экране
отображается текущее
состояние процесса: restoring…
Дождитесь успешного
завершения процесса - complete
12 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ПМ
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПМ
Функции мобильного телефона
Главное меню ПМ содержит доступны в программе
следующие основные
функции*. ТЕЛЕФОН.
Дополнительные и служебные
функции доступны в меню

ПРОГРАММЫ.
Для индивидуальной настройки
ПМ служит меню
Для охраны объекта служат 3
режима: НАСТРОЙКИ.
«ПОЛНЫЙ»;
«ТРЕВОЖНЫЙ»;
«ДРАЙВ».
Для настройки режимов охраны
используется

МЕНЕДЖЕР ОХРАНЫ.
Определение текущего
местоположение автомобиля
выполняет функция

GPS НАВИГАЦИЯ.
Удалѐнное управление и
мониторинг объекта охраны
осуществляется с помощью
функции

ГОЛОСОВОЕ МЕНЮ.

_____________________________________
* - набор функций зависит от
комплектации системы.
13 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
ОХРАНА
Охрана объекта является главной функцией системы. Объект
находится под охраной постоянно и может быть переведѐн
владельцем в любой момент времени из одного режима в другой по
своему усмотрению. Система имеет 3 режима охраны,
обеспечивающих различные уровни безопасности для различных
условий:
“Полный” - предоставляет максимальный уровень охраны при
наиболее рискованных внешних условиях;
“Тревожный” - служит для обеспечения среднего уровня
безопасности, например при парковке рядом с домом или офисом;
“Драйв” - устанавливается во всех случаях, когда не
используются предыдущие 2 режима. Например при движении
автомобиля, когда Вы находитесь внутри или рядом с ним. Данный
режим может выполнять ряд специфических функций, например
экстренный вызов «SOS», «аварийный» и GPS мониторинги.
Постановка под охрану
Данная операция является чрезвычайно важной с точки зрения
безопасности. В зависимости от комплектации системы и Ваших
требований она может выполняться несколькими способами:
 с использованием ПМ:
◘ с помощью локальных средств связи: ИК, Bluetooth,
интерфейсного COM-кабеля;
◘ кодированным SMS сообщением через GSM-сеть;
 с использованием мобильного/стационарного телефона в
голосовом меню:
◘ локально в салоне автомобиля;
◘ удалѐнно через GSM-сеть;
 внешним сигналом на входах датчиков (например сигналом от
штатной сигнализации или кнопки «SOS»).
При постановке с помощью ПМ выберите в главном
меню один из трѐх доступных режимов охраны
длительным (примерно 2 сек) нажатием на
соответствующую пиктограмму. Текущий режим выделяется рамкой
(на рисунке текущий – “Драйв”).
14 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Подтверждением успешной постановки под охрану служит отчет на
индикаторе ПМ: «Параметры переданы». «Режим …».
В противном случае, т.е. если ПМ не получил подтверждения от УМ,
ПМ оповестит Владельца об опасности звуковыми («Тореодор»),
световыми и вибро сигналами, а также следующей специальной
тревожной формой-сообщением на индикаторе.
- текущее время тревожного сообщения
- отложить оповещение на … минут.
Используйте < и > для настройки времени.

- для завершения текущего оповещения.

-Если нажать эту кнопку, в открывшемся окне можно прочитать


подробный отчет о событии.
Действия в нештатных ситуациях
В случае возникновения любой нештатной ситуации, например при
срабатывании датчиков или разряде резервной батареи, УМ
оповещает абонентов из списка, в зависимости от заданных
индивидуальных настроек, с помощью SMS или голосовых
сообщений.
При голосовом оповещении, ПМ сигнализирует Владельцу о
нештатной ситуации звуковыми («Тореодор»), световыми и вибро
сигналами, а после снятия трубки соответствующим голосовым
сообщением. Например: «Внимание! Сработал датчик дверей».
Аналогичное голосовое сообщение должны получить все абоненты
охраны, для которых разрешен приѐм данного типа сообщений.
При SMS-оповещении УМ отправит всем активным абонентам из
списка следующее сообщение:
iCon reports: Remote Sensor(s): Door!
Полный список форматов получаемых сообщений представлен в
ПРИЛОЖЕНИИ 5.
Действия при «глушении» УМ средствами РЭБ
В случае применения злоумышленниками средств РЭБ, GSM канал
связи блокируется и УМ не может передавать сигналы тревоги ни
Владельцу, ни абонентам из списка оповещения.
Если у Владельца ПМ установлен режим периодической проверки
канала связи, то не позже чем через заданное время (равное периоду
проверки состояния УМ) ПМ оповестит Владельца об опасности
звуковыми («Тореодор») и/или вибро сигналами, а также
15 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
специальной тревожной формой-сообщением на индикаторе. Выйдя
из «спящего» режима Вы можете узнать подробности, нажав кнопку
«Причина тревоги», а также отложить тревогу на некоторое время
(если Вы временно находитесь вне зоны действия сети, например в
метро или кинотеатре).
Для того, чтобы прервать текущее тревожное оповещение –
нажмите «*» в главном голосовом меню.
Тревожное оповещение выполняется согласно заданного списка абонентов, начиная с
ПМ. Если абонент принимает тревожное сообщение и вешает трубку, оповещение
будет продолжено до тех пор, пока кто-либо из списка абонентов не сбросит тревогу,
нажав «*».
16 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
МЕНЕДЖЕР ОХРАНЫ
Воспользовавшись данной функцией Вы можете изменять (при
установленном флаге «Щит») стандартные настройки режимов,
установленные по умолчанию (см. таблицы в ПРИЛОЖЕНИИ 3),
задавая различные конфигурации датчиков и устройств оповещения,
а также создавать и редактировать список телефонов абонентов
охраны, пароли; выполнять некоторые другие установки*.
Функция настройки защищена от несанкционированного доступа
паролем разблокировки (см. Настройки\ Безопасность). Для ввода
пароля служит экранная клавиатура, где к стандартному набору
клавиш: цифры 0-9, #, *, добавлены 4 дополнительные:
- удалить предыдущий символ,
- плюс,
- точка,
- ввод данных.

Менеджер охраны предоставляет Пользователю следующие


функции:
- настройка списка абонентов охраны,
- настройки датчиков и устройств оповещения,
- настройка параметров УМ, паролей и пр.,
- проверка и тестирование внутренних ресурсов УМ.

_Абоненты Охраны
Данная функция служит для создания и редактирования списка
номеров абонентов, оповещаемых в случае нарушения границ
охраняемого контура, а также телефонного номера УМ. Очередность
оповещения задаѐтся порядковым номером абонента в списке.
____________________________________________________________
* - доступно только в полной комплектации системы.
17 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Для правильной работы системы необходимо задать, как
минимум, телефонные номера Ваших Персонального и
Удаленного модулей.
- активируйте для настройки параметров УМ.
- активируйте для настройки параметров ПМ.

Список оповещения - активируйте дополнительно от 1 до 7 абонентов, например:


собственный номер мобильного телефона, домашний, рабочий
телефоны, телефон пульта охраны, службы спасения и т.п.

В панели настройки телефона УМ задайте в поле


Телефон УМ номер УМ с помощью экранной
цифровой клавиатуры (см. выше ввод пароля
администратора).
Административный и пользовательский пароли
служат для доступа к УМ через голосовое меню.
Для применения настроек нажмите кнопку
Отправить на УМ.
Для гарантии безопасности объекта охраны после установки и
настройки системы в установочном центре СТРОГО
РЕКОМЕНДУЕТСЯ самостоятельно сменить пароли, заданные по
умолчанию, либо при установке системы! Подробнее смотри
Настройки\ Безопасность и ПРИЛОЖЕНИЕ 4 .

После внесенных изменений обязательно убедитесь в том, что


новый пароль передан в УМ!

В панели настройки телефона ПМ задайте в поле


Тел.номер номер ПМ. Установите флаг
Используется для включения номера ПМ в первую
позицию списка оповещения абонентов охраны.
Опция Проверять ID запускает специальный
алгоритм взаимной идентификации ПМ и УМ во
время периодической проверки канала связи.
Подобные звонки не тарифицируются, поскольку
длительность сеанса связи обычно не превышает бесплатных порогов
для исходящих звонков.
18 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
В отдельных случаях, главным образом при ухудшении качества GSM связи,
длительность сеанса обмена ID данными может превышать бесплатный порог,
приводя к определенным затратам. Тем не менее, применение специальных
рандомизированных алгоритмов проверки ID, снижающих отношение количества звонков с
проверкой ID к общему количеству звонков, позволяет свести расходы к минимуму.
Оценим примерные затраты на 12 часовую охрану в режиме с проверкой канала связи и
опцией Проверять ID из расчета: период проверки 10 мин, относительное количество
звонков с проверкой ID к общему количеству 1/3, тариф 1,15 руб/минуту при условии низкого
качества GSM связи, т.е. каждый звонок с проверкой ID тарифицируется.
Затр. = 12*60/10 * 1/3 * 1,15 = 27,6 руб. Т.е. даже в самом худшем случае затраты на
среднестатистическую ночную стоянку не превышают 30 руб.
Панель настройки абонентов аналогична панели настройки ПМ .
- строка ввода телефонного номера абонента,
- разрешение/запрещение абонента в списке.
Опции абонента:
- фильтр для приема: Все сообщения, Без “ИНФО”, Только “УГОН”.
- разрешить получать SMS; разрешить вход в “Голосовое меню”.
- разрешить получать голосовые сообщения.
- переход для настройки опций Системных событий.
- передать настройки в УМ по ИК,Bluetooth,COM-кабелю или GSM-
сети.
Окно опций Системных Событий.
- передавать координаты объекта при любой опасности.

Оповещение абонента, при следующих Системных Событиях:


- переключение на резервное питание; падение напряжения резервной
батареи; температура УМ за пределами рабочего диапазона;
- автомобиль покинул границы заданного района;
- если владелец ПМ не реагирует на тревожное оповещение, ПМ
самостоятельно выполняет SMS рассылку о данном событии.

- позволяет выбрать телефонный номер, предварительно


внесенный в записную книжку (см. раздел Программы\Контакты).

Режимы Охраны
Эта функция предоставляет Вам средства конфигурации входных
(датчики) и выходных (оповещение) устройств УМ для каждого
режима охраны: “Драйв”, “Тревожный”, “Полный”.
Базовая версия ПО поддерживает 6 входных устройств: кнопка «SOS», датчик
открывания дверей/багажника/капота, датчик удара (2 уровня: слабый и сильный),
датчик объема (2 зоны: дальняя и ближняя) и для каждого входа 8 выходных: световая и
звуковая сигнализации, светодиодный индикатор, 1 блокировка, переключение режима
охраны, GPS-приѐмник, GSM-оповещение, голосовое оповещение в салоне.
Блокировка стартера или любой другой цепи выполняется автоматически при
переходе в режим “Полный” или “Тревожный” и сбрасывается в режиме “Драйв”.
19 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Выполняйте настройку согласно следующим рекомендациям.
1
Выберите режим.

2
Выберите датчик.
3
Установите Используется и
задайте уровень чувствительности
датчика. Для продолжения
нажмите: Оповещения.

Каждый вход датчика, в зависимости


от количества срабатываний, имеет четыре
уровня чувствительности: минимальную,
малую, среднюю и высокую. Высокая По специальному
чувствительность означает, что для требованию Вы можете активировать эту
запуска оповещения достаточно опцию для самостоятельного изменения
однократного срабатывания датчика. Параметров уровней чувствительности:
- задать логический уровень сигнала срабатывания датчика;
- считать точное количество срабатываний;
- задать длительность сигнала срабатывания датчика в десятках мс;
- задать период счета в сотнях мс;
- задать количество срабатываний датчика за период;
- задать “время жизни” тревожной ситуации в сек. Может
использоваться для объединения по схеме “И” нескольких
входов датчиков.
- может использоваться для дальнейшего расширения системы.

Значения параметров уровней чувствительности, заданных по умолчанию, представлены в


ПРИЛОЖЕНИИ 3.1.
4
Назначьте для выбранного датчика один или несколько
активизируемых выходов:
- звуковая сигнализация;
- световая сигнализация;
- светодиодный индикатор;
- изменение текущего режима охраны;
- GPS-приѐмник;
- GSM оповещение по списку абонентов охраны;
- опция оповещения в салоне автомобиля.
20 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
5
Выберите схему работы для каждого из выбранных выходов.
Каждый выход может работать по одному из нескольких алгоритмов (до 4), которые
называются схемами:
звуковая сигнализация: Бесшумно, “ПРИВЕТСТВИЕ”, “ВНИМАНИЕ”, “ТРЕВОГА”;
световая сигнализация: Без света, “ПРИВЕТСТВИЕ”, “ВНИМАНИЕ”, “ТРЕВОГА”;
индикатор: Выключен, “РЕЖИМ”, “ВНИМАНИЕ”, “ТРЕВОГА”;
смена режима: Выключен, “Драйв”, “Тревожный”, ”Полный”;
GPS-приѐмник: “СТОЯНКА”, “ОДНОКРАТНО”, “ТОЧНО”, “НАВИГАЦИЯ”;
GSM вызов: Не оповещать, “ИНФО”, “ТРЕВОГА”, “УГОН”.

Значения параметров выходных схем, заданных по умолчанию,


представлены в ПРИЛОЖЕНИИ 3.2-3.3.

- выбор одной из схем работы выхода.


По специальному требованию Вы можете активировать эту
опцию для самостоятельного изменения параметров схем
выходных устройств:
- флаг активизации выхода (сирена, фары, индикатор);
- задать логический уровень выходного сигнала;
- флаг “переключательного” режима;
- флаг режима бесконечного цикла;
- время задержки начала оповещения в секундах;
- период повтора серии сигналов в сек;
- количество сигналов в серии/длительность одиночного сигнала;
- количество повторных серий сигналов;
- длительность сигнала в состоянии “Вкл” в десятк. мс (Toggle=1);
- длительность сигнала в состоянии “Выкл” в десятк. мс (Toggle=1);
- флаг активизации выхода (GSM вызов, GPS приемник);
- флаг режима бесконечного цикла;
- выключать питание модуля после Timeout;
- не использовать;
- время задержки начала оповещения/измерения в секундах;
- период повторного звонка/измерения в сек;
- количество повторных звонков/ измерений;
- задержка после выполнения операции в секундах;
- количество повторных звонков при неудачном соединении (GSM)*;
- период повторного звонка при неудачном соединении (GSM).**

____________________________________________________________
* - количество выходов за пределы заданной области (для GPS).
** - период повторного измерения при выходе за пределы заданной области (для GPS).
21 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Опция - “В салоне” при срабатывании датчика позволяет:
включить голосовое предупреждение: «…..Внимание! Автомобиль находится под
охраной»;
включить в салоне голосовое меню через громкую связь (см. раздел «Управление
в голосовом меню»;
включить режим “немого” (“silent”) ожидания входа в голосовое меню.
6
Вернитесь к пункту 2 и повторите, при необходимости,
процедуру настройки других датчиков.
7
После завершения процедуры конфигурирования датчиков,
нажав кнопку (см. пункт 2), перейдите к следующей
панели настройки дополнительных параметров
текущего режима охраны:
- проверять состояние объекта охраны с периодом 5…999 мин.
- режим термостатирования корпуса УМ.
- синхронизировать режим охраны в ПМ и УМ;
- игнорировать выход за заданные границы (см. GPS навигация).
- режим автоматической установки границ при смене режима охраны.
- задать схему работы GPS-приемника по умолчанию для
выбранного режима охраны.
- задать минимально необходимое количество спутников при
определении действительных GPS-данных (для записи в LOG-файл).
Опцию Синхро SMS на ПМ рекомендуется применять в случае, если режим охраны
устанавливается без помощи ПМ (например с другого телефона или от штатной
сигнализации).

Параметр Период проверки связи имеет главное значение


с т о ч к и зрения противодействия средствам Р Э Б.

Минимальный период - 5 минут является предпочтительным для


наиболее рискованных внешних условий.
При выборе конкретного значения периода проверки канала связи, следует учитывать
фактор снижения срока службы аккумуляторной батареи ПМ при повышении
частоты опроса GSM-канала.
Не изменяйте заданную по умолчанию схему “СТОЯНКА” GPS-приемника в режимах
“Тревожный” и “Полный”. Это может привести к снижению ресурса штатной
аккумуляторной батареи автомобиля.
Данные GPS-приемника считаются действительными, только в том случае, если
количество найденных в текущий момент спутников не менее заданного количества.
Не изменяйте без необходимости значение данного параметра.
Для передачи новых параметров режима охраны в УМ по одному из
доступных каналов связи используйте кнопку (см. пункт 2).
22 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

_Общие настройки
Эта функция позволяет изменять следующие системные установки:

- опции УМ;
- опции постановки/снятия системы с охраны;
- опции GPS приѐмника.

Панель Общие параметры УМ содержит набор опций, общих для


всех режимов охраны.

- текущее состояние режима проверки канала связи.

- схема оповещения для Системных событий: Сбой питания/


переохлаждение, ПМ недоступен, Выезд за заданные границы.

- схема оповещения в случае потери GSM-сети усиливает охранные


возможности системы при атаке средствами РЭБ.

Снимите флаг Проверка связи, если в текущем режиме охраны Вам необходимо
временно отключить проверку GSM-канала. При повторной постановке на охрану все
ранее заданные установки для данного режима, в том числе и период проверки, останутся
без изменения.
В определенных случаях рекомендуется включать опцию При потере GSM в качестве
дополнительного средства противодействия радиоэлектронной атаке. Например,
если Владелец находится на таком расстоянии от автомобиля, что способен слышать
и/или видеть тревожные звуковые/световые сигналы. Используйте данную опцию только
при условии уверенного приема GSM-сигнала удаленным модулем.
Панель Смена режима охраны содержит следующие опции:

- разрешает/запрещает звуковую и световую сигнализацию для


подтверждения постановки автомобиля под охрану.
- опция для сигнализации отсутствия GSM-связи во время постановки
на охрану.
- голосовое подтверждение смены режима охраны, выполненной с
помощью локальных средств связи (Bluetooth, IrDA, COM-кабель):
«…установлен режим “Драйв”/”Тревожный”/”Полный”…».
Опция Информировать об отсутствии GSM работает следующим образом. Если
опция Индикация фарами и сиреной выключена, то при смене режима, УМ
сигнализирует об отсутствии сети световыми и звуковыми сигналами по схеме
“ПРИВЕТСТВИЕ”. И наоборот, если опция Индикация фарами и сиреной включена, то
отсутствие сети будет отражаться как отсутствие световых и звуковых сигналов при
смене режима охраны.
23 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Панель настройки параметров GPS приемник навигация позволяет
задать следующие настройки:
- опция ведения журнала местоположений (Log-файл).
- формат данных о местоположении, где d-градусы.
Альтернативный формат: dddmm . mmmm, где d-градусы, m-минуты.
- опция для разрешения/запрещения вывода на экран и записи в Log-
файл GPS-данных без учета/с учетом количества спутников.

_Мониторинг состояния УМ
Данная функция служит для проверки работоспособности системы и
позволяет Вам получить информацию о внутренних ресурсах УМ:

- SMS мониторинг основных ресурсов;


- SMS мониторинг местоположения;
- SMS мониторинг ближайших к УМ базовых станций GSM;
- полная информация через локальные (ИК, Bluetooth, COM-
кабель) средства связи.
- опция (включается по специальному требованию) для
непосредственного управления спец. ресурсами УМ.
При SMS мониторинге информация от УМ приходит в виде SMS
сообщения по запросу от ПМ. В расширенном мониторинге для
просмотра используйте скроллирование экрана:
- системный идентификатор;
- системные дата и время по
Гринвичу;
- текущий режим охраны; Информация системы
- текущее состояние; питания УМ:
- предустановки GSM и GPS модулей, стабилизация тока/
- текущее состояние ГМ; напряжения заряда;
т е р м остатирование;
- последние действительные GPS состояние: внешнего/
данные: дата, время по Гринвичу, резервного питаний,
широта, долгота, скорость, зарядн. устройства и
направление, статус данных нагревателя; темпера-
(действительные/недействительные). тура внутри корпуса.
- проверять/не проверять границы;
- устанавл. границы автом./ вручную;
- широта левого верхнего угла зоны;
- долгота левого верхнего угла зоны;
- широта правого нижнего угла зоны;
- долгота правого нижнего угла зоны.
- текущий статус GSM модема:
включен/ выключ., инициали-
зация завершена / отменена,
наличие SIM карты, сетевая
информация, активный аудио Состояние
выход. памяти УМ -
Для обновления информации нажмите -
24 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
GPS НАВИГАЦИЯ
С помощью этой функции Вы можете в любой момент времени
определить местоположение Вашего автомобиля не прибегая к
помощи ДЦ, Интернета, компьютера и пр..
Для этого, предварительно выбрав карту вашего
региона1), нажмите в панели инструментов - . Если
УМ, установленный в автомобиле, находится в зоне
действия GSM сети, то через несколько секунд Вы
получите отчѐт (дата/время, координаты, скорость) и
текущее местоположение автомобиля в виде метки
на карте ПМ2).
Существует несколько различных способов получения текущей
информации о местоположении:
Однократный SMS запрос от ПМ – SMS ответ от УМ с
координатами объекта охраны. Позиционирование на карте ПМ.
Может применяется при удаленном мониторинге в
нелимитированных по времени безопасных ситуациях.
GSM вызов (звонок) с ПМ на номер УМ или «тревожный» вызов
с УМ на ПМ. Позиционирование на карте ПМ с автоматическим
обновлением GPS-информации с периодом не менее 15 сек
после входа в голосовое меню. Предпочтителен при любых
«тревожных» ситуациях, включая угон.
Вызов с любого мобильного или стационарного телефона на
номер УМ и получение координат через голосовое меню.
Управление - в тоновом режиме. Вход - по паролю
администратора. Координаты произносятся голосом.
Служит, в основном, как резервный вариант при отсутствии/ не
работоспособности ПМ.
Однократный SMS запрос (с кодовым словом INFO) на номер
УМ. Получение информации о координатах объекта в виде SMS
возможно только с телефонов, заданных в списке абонентов
охраны. Основное применение для абонентов из списка
охраны.
_____________________________________________________________________________
1)
в базовый комплект поставки входит одна карта: Москва или Московская обл..
Опционально доступны карты других регионов.
2)
в случае, если УМ не может определить текущее положение автомобиля, например, при
временном отсутствии видимости достаточного количества спутников (менее 3) или полной
потере GPS сигнала в таких местах как: подземные парковки, металлические гаражи, плотная
городская застройка и т.п., УМ передаст последние действительные GPS данные.
25 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Локальное (с помощью COM-кабеля, Bluetooth или ИК
адаптеров) автоматическое обновление GPS-информации с
позиционированием на карте. Минимальный период
обновления - 2 сек. Назначение - навигация в реальном
масштабе времени во время движения автомобиля.
Однократные локальные запросы GPS-информации в режиме
расширенного мониторинга УМ. Служит для тестирования и
наладки УМ.
Панель инструментов, расположенная в верхней части экрана,
предоставляет Вам в режиме карты следующие
возможности:
│ │ │ └── выбор масштаба карты;
│ │ └───── меню специальных функций;
│ └──────── установка текущего положения автомобиля в центр экрана;
└─────────── прием GPS-данных от УМ.

Прием GPS данных.


Если ПМ и УМ не связаны локально с помощью COM-кабеля,
Bluetooth или ИК адаптеров, то при нажатии на
потребуется указать один из способов получения
информации о местоположении:

- GSM вызов (звонок) с ПМ на номер УМ.


- Однократный SMS запрос от ПМ – SMS ответ от УМ с координатами
объекта охраны.

При прямом вызове на номер УМ, следует дождаться начала


воспроизведения голосового меню, которое предварительно должно
быть включено для ПМ (см. Менеджер охраны \ Абоненты охраны \
Персональный модуль \ Абонент принимает: ) и повторно нажать
для автоматического обновления местоположения объекта охраны
на карте ПМ. Период обновления задается в Меню специальных
функций \ Настройки GPS \ Обновлять позицию: (см. ниже).
Важно, что во время позиционирования, все функции голосового меню, включая связь с
салоном, остаются для Вас полностью доступными.

При SMS запросе координат, нужно дождаться ответного сообщения


от УМ и, используя Панель инструментов \ Меню специальных
функций \ Настройки GPS \ SMS (см. ниже), выбрать из списка
последнее по времени входящее сообщение от УМ (с пометкой
Remote), а затем, вернувшись в карту, нажать в Панели
инструментов - .
26 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
При запросе координат через SMS сервис, время прихода ответного сообщения УМ
зависит от текущего состояния GSM сети и может составлять от нескольких
десятков секунд до нескольких часов (в т.н. «пиковые» часы).
При расхождении в УМ и ПМ системных даты и/или времени, в ответ на любую SMS
команду, УМ будет однократно присылать следующее сообщение: Команда не
выполнена, требуется повтор! В этом случае просто повторите команду,
системное время в ПМ и УМ автоматически синхронизируется.

Меню специальных функций :


- настройки GPS,
- выбор карты на FLASH-диске ПМ1),
- дополнительные опции отображения карты,
- установка границ допустимой зоны,
- сброс границ.

Панель Настройки GPS включает следующие опции:

- Выводить местоположение и скорость в окне.

- Задать период обновления GPS-данных на LCD-дисплее ПМ в


пределах 2-600 сек.
- Показывать доп. информацию для ближайшего объекта.
- Поиск и отображение местоположения на карте:

- непосредственно по широте и долготе;

│ └─────── - по GPS-данным из Log-файла, считанного из УМ;


└─────────── - по GPS-данным из SMS сообщений, полученных от УМ.
Для просмотра местоположения автомобиля на карте по
GPS-данным из SMS сообщения выполните следующие операции:
1
Нажмите на кнопку .
2
По дате и времени выберите из списка одно из
сообщений, полученных ранее от удаленного
модуля (SMS с пометкой «Remote»):
Выбор сообщения - короткое нажатие на
соответствующий пункт списка; длительное
нажатие - подробная информация о дате и времени
выбранного SMS.
Подтверждение успешного выбора сообщения - автоматический
переход в предыдущую панель.
3
Вернитесь обратно в карту, нажав «Отмена», а затем в панели
27 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
инструментов выберите для позиционирования автомобиля на
карте в момент отправки выбранного SMS.
Для просмотра местоположения автомобиля на основании
GPS-данных из Log-файла, предварительно считанного в ПМ из УМ,
выполните следующие операции:
1
Нажмите на кнопку и в открывшейся
панели выберите тип файлов:
«Location Log».
2
В следующей панели выберите
один из доступных Log-файлов. В
названии файла содержится информация о его
копировании из УМ в ПМ. Например, файл с именем
17051555.LOG создан 17 мая текущего года в 15:55.
Процедуру переноса файла из УМ в ПМ см. ниже.
3
Дата и С помощью навигационных клавиш найдите в
время
записи открывшемся файле исходную точку маршрута,
ориентируясь по дате и времени записей. Для
быстрого скроллинга используйте полосу
прокрутки в нижней части экрана.
Для завершения операции сначала выйдите из
файла, нажав «Отмена», затем повторно нажав
Полоса «Отмена» вернитесь еще на один уровень.
прокрутки
4
Для отображения записанной в выбранном Log-файле GPS-
информации, выберите в панели инструментов - .
Длительное нажатие – автоматический скроллинг вперед начиная
от выбранной точки маршрута; короткое нажатие – переход к
следующей путевой точке.
При автоматическом скроллинге панель
инструментов имеет следующий вид:
│ └──────── перейти к предыдущей путевой точке (ручной переход на 1 шаг назад).
└─────────── остановить автоматический скроллинг.
Вид панели инструментов при остановленной
автоматической прокрутке.
Воспроизводимый из Log-файла маршрут движения автомобиля,
отображается в виде последовательного перемещения иконки - по
карте, согласно GPS-координатам зафиксированных путевых точек.
Время перемещения от точки к точке – примерно 1 сек.
28 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Дополнительно в нижней части экрана выводится
служебная информация, например: ближайшие
объекты, дата, время, скорость и пр..

Панель Настройки карты задает следующие параметры:


- выключить/включить промежуточное масштабирование;
- опции для ускорения отображения
видео информации;
- автоматическое прореживание графической информации;
- заливка внутри границ областей карты;
- автоматическое переключение ориентации карты север-юг/ юг-
север;
- ввод поправки для привязки карты по конкретным координатам.

При возможном расхождении между местоположением на карте и реальным


местоположением на местности воспользуйтесь опцией привязки, которая с
помощью дополнительной поправки по долготе и широте позволяет скорректировать
ошибку.

Если на вашем FLASH-диске хранятся несколько различных


карт (файлы с расширением bdb), то с помощью
данной функции Вы можете выбрать любую из них в
качестве карты, вызываемой по умолчанию при
включении ПМ.
Если текущая позиция автомобиля находится за пределами
границ выбранной карты, то в статусной строке
отображается соответствующая информация:

Для расширения охранных возможностей системы служит


функция установки границ произвольной прямоугольной области
(зоны охраны), при выезде за пределы которой УМ оповестит тех
абонентов из списка, которым заранее было назначено данное
оповещение.
Границы зоны задаются отдельно для каждого режима охраны.
Установка границ возможна в ручном и автоматическом режимах.
В ручном режиме границы допустимой области могут быть
установлены и сброшены Пользователем по своему усмотрению в
любой момент времени. Для установки границ необходимо
выполнить следующие операции:
29 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
1
Предварительно установите для тех абонентов из списка,
которые будут получать это оповещение, флаг Выезд за
разрешенные границы в меню: Менеджер охраны\ Абоненты
охраны\ Абонент n\ Системные события. Абонент
n - это любой абонент охраны, кроме УМ.
2
Из панели инструментов зайдите в Меню
специальных функций и выберите пункт .
Затем, в открывшемся окне определите способ
установки: 1.Вручную.
3
Первая Укажите на экране 2 точки, которые на карте
точка будут являться противоположными углами
задаваемой прямоугольной области.
Для отмены установленных границ выберите пункт
.
Теперь, в случае выезда автомобиля из заданной
Вторая
зоны, все абоненты, имеющие разрешение принимать
точка сообщение данного типа (см. выше настройку
абонентов охраны), будут оповещены соответствующим SMS и/ или
голосовым сообщением.
В автоматическом режиме УМ выполняет специальную процедуру
регистрации GPS-данных и установки границ, каждый раз при смене
режима охраны. Если текущие GPS-данные не корректны, например
автомобиль находится на подземной стоянке, то границы
вычисляются на основании последних действительных данных,
полученных до потери GPS-сигнала.
Для предварительной настройки автоматического режима следует в
меню Менеджер охраны \ Режимы охраны \ [Драйв \ Тревожный \
Полный] \ Дополнительно установить флаг Гран.автоматич., а
флаг Не провер.границ сбросить.
Удобнее оба флага инициализировать непосредственно из панели
инструментов. Для этого в Меню специальных функций
выберите пункт , а затем, в открывшемся окне, определите
способ установки: 2.Автоматически.
Следует помнить, что внесенные изменения вступают в силу только
после следующей перестановки режима охраны.
Список оповещения настраивается аналогично ручному режиму.
Размер задаваемой зоны охраны зависит также от параметра
Спутников: не менее xx, задаваемого в меню Менеджер охраны \
30 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Режимы охраны \ [Драйв \ Тревожный \ Полный \
Дополнительно.
Существуют 4 градации размеров зоны для: 3-6, 7-8, 9-10, 11-12
спутников. При 3-6 спутниках - размер зоны максимальный, при
11-12 - минимальный.
Не рекомендуется без особой необходимости менять параметр Спутников: не
менее, заданный по умолчанию.

Для того, чтобы получить дополнительную информацию, скрытую в


обычном режиме отображения карты (названия
населѐнных пунктов, улиц, станций метро, точные
координаты и пр.), выберите длительным
нажатием стилуса на сенсорном экране ПМ
интересующий Вас объект. Вся доступная
информация по этому и ближайшим к нему объектам
будет отображена на экране ПМ.
Для перемещения по карте используйте короткие
нажатия стилуса на сенсорном экране ПМ. Отмеченная точка карты
автоматически помещается в центр экрана.
Навигация в салоне автомобиля.
Дополнительным удобством является возможность навигации в
салоне автомобиля. Установите ПМ в держатель, закрепленный,
например, на приборной панели или лобовом стекле и, используя
Bluetooth, ИК-адаптер или COM-кабель (приобретаются как
дополнительное оборудование), в реальном масштабе времени
ориентируйтесь по карте во время движения вашего автомобиля.
Запуск навигации – короткое нажатие на в Панели инструментов.
Информация на экране ПМ обновляется автоматически в зависимости
от параметра Обновлять позицию через (см. выше Панели
инструментов \ Меню специальных функций \ Настройки GPS).
В целях Б Е З О П А С Н О С Т И ДВИЖЕНИЯ не следует
пользоваться режимом навигации при управлении автомобилем!
В нижней части экрана расположена статусная строка, в
которой отражается различная текущая информация, в том числе,
названия объектов (населенные пункты, улицы, реки и пр.), а
также скорость и стрелка указателя направления (компас). При
длительном нажатии на стрелку компаса текущая ориентация карты
меняется на противоположную, т.е. например север-юг на юг-север.
Log file содержит журнал системных событий, включающий следующую информацю:
постановки/снятия с охраны, тревожные ситуации, журнал местоположений.
31 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
ГОЛОСОВОЕ МЕНЮ
Данная функция предоставляет пользователю удобный и простой
инструмент управления системными ресурсами и настройками
параметров УМ в режиме автоматического оператора с помощью
голосового меню. Вход в ГМ возможен как через GSM канал связи,
так и локально в салоне автомобиля.
Как уже упоминалось выше, ГМ предоставляется только тем
абонентам из списка оповещения, для которых разрешена данная
опция (смотри раздел Менеджер охраны \ Абоненты охраны). В то
же время, для сохранения функциональных возможностей системы
при нештатных ситуациях, например краже или утере владельцем
своих ПМ или мобильного телефона, поддерживается возможность
регистрации в системе с любого телефона, имеющего режим
тонального набора. В этом случае звонок на УМ будет вызывать
«беззвучный» режим ожидания пароля доступа. Существуют два вида
паролей: Администратора и Пользователя. (см. подробнее
Менеджер охраны \ Абоненты охраны \ Удален. модуль).
Пароль Администратора предоставляет полный доступ ко всем
ресурсам УМ, включая системные настройки.
Пользовательский пароль не позволяет настраивать системные
параметры и даѐт возможность выполнять только ограниченный
набор функций *.
Структура ГМ с указанием доступных пользователю и
администратору функций представлена в Приложении 2.
Вход и регистрация абонентов в ГМ построены по приоритетному
принципу:
любой GSM вызов имеет более высокий приоритет чем
локальное ГМ.
абонент с меньшим порядковым номером имеет преимущество
перед другими абонентами.
максимальный приоритет имеет администратор.
вход абонента с более высоким приоритетом завершает
текущую сессию абонента с меньшим приоритетом.
Поскольку бюджетные комплектации системы не включают ПМ, используйте ГМ
для управления ресурсами УМ с помощью любого телефона, поддерживающего
тональный набор.

___________________________________________________________
* - набор функций зависит от комплектации системы.
32 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Важно иметь в виду, что авторизация в системе через сервис ГМ


НЕ является полностью БЕЗОПАСНОЙ; пароли доступа в
некоторых режимах передаются в открытом (не зашифрованном)
виде и не защищены от перехвата с помощью средств РЭБ! Поэтому,
для предотвращения возможных посягательств на Ваше имущество
строго рекомендуется не пользоваться данным сервисом в качестве
средства регулярного доступа к функциям установки/снятия с
охраны.
Пользуйтесь следующими рекомендациями:
данный сервис должен применяется в основном для экстренных
случаев, таких, например, как: угрозы захвата/угона Вашего
автомобиля или утери/кражи/критического разряда батареи ПМ.
ГМ может использоваться также на этапе установки и настройки
системы, а также как основное средство в системах бюджетной
комплектации.
Доступ в ГМ более предпочтителен с вашего ПМ, чем с другого
телефона.
Пароли администратора и пользователя должны быть различными (по
умолчанию заданы «1234»). Установите новые пароли на этапе
настройки системы.
33 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ПРОГРАММЫ
Данный раздел содержит набор различных приложений,
расширяющих стандартные возможности системы. Разработчик
оставляет за собой право изменять состав и содержание данного
раздела по своему усмотрению.

- записная книжка для хранения номеров телефонов, e-mail и пр..


- информация о последних входящих и исходящих звонках.
- SMS клиент.
- программа для управления файловой системой ПМ.
- корректное выключение ПМ перед заменой батареи или SIM-карты.
- просмотр информации о причине последней «тревожной» ситуации.
- переход к следующему окну.

- программа активации опций с помощью кодовых ключей.


- загрузка Log-файла из УМ на диск C: ПМ.
- программа для просмотра файлов различных форматов.
- логическая игра.
- логическая игра.
- переход к предыдущему окну.

НАСТРОЙКИ
Данный раздел содержит функции для настройки следующих
программно-аппаратных ресурсов ПМ:
Общие настройки;
Настройка текущих даты и времени, установка будильника;
Основное подключение (по умолчанию: GSM, BT/COM, ИК);
Выбор мелодий входящего звонка и «тревожного сигнала»;
Настройка яркости/контрастности LCD, цветовой схемы, обоев;
Информация о состоянии внутренних ресурсов ПМ;
Настройки SMS и почтового клиентов;
Управление ресурсами SIM-карты, включая ввод/изменение
PIN, PUK кодов, отключение запроса PIN (см. ниже);
Калибровка сенсорной панели;
Подключение USB Flash диска D:\ ПМ к компьютеру;
Инженерное меню: менеджер системного Flash диска, доступ к
диску УМ, прямой доступ к модему (с помощью AT команд);
Безопасность.
34 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Общие настройки
Вам доступны следующие возможности:

- выключить/включить автоматический переход в «спящий» режим.

- выключить/включить автоматический поиск сети.

- звуковое подтверждение нажатия кнопки:


«Бесшумно», «DTMF тон», «Сигнал».

Опция «Режим без сети» позволяет временно запретить использование ПМ в тех


местах, где использование мобильной связи запрещено, может вызывать помехи или
создавать угрозу безопасности.
Профиль «Бесшумно» дополнительно используется для выключения звукового
оповещения критического разряда аккумуляторной батареи ПМ.

Менеджер SIM
Служит для управления ресурсами SIM карты. Содержит три
вкладки: SIM, PIN и PUK.
Вкладка SIM позволяет переносить номера телефонов между
записной книжкой ПМ и памятью SIM-карты.
Вкладка PIN служит для ввода PIN-кода, а также для его изменения
или разрешения/запрещения проверки при
включении ПМ.
- текущий PIN-код
- кнопка разрешения/запрещения проверки
- новый PIN-код
- кнопка для применения нового PIN-кода

Если для дополнительной безопасности Вы используете в ПМ PIN-


код, то при включении ПМ потребуется его ввести в данной форме:
35 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Безопасность
В системе используется несколько типов паролей доступа:
Пароль разблокировки, защищающий функции ПМ, имеющие
отношение к безопасности;
Административный пароль, необходимый для изменения
пароля разблокировки, а также для полного доступа к функциям
голосового меню УМ;
Пользовательский пароль для доступа к определенным
функциям голосового меню УМ;
Инженерный пароль для доступа в инженерное меню.
Для изменения любого пароля, кроме инженерного, требуется знать оба пароля:
пароль разблокировки и пароль администратора.

Для входа требуется ввести текущий пароль


разблокировки (по умолчанию задан пароль: 1234).

Далее открывается форма, позволяющая изменять пароль


разблокировки:
Поле для ввода административного пароля -Флаг для разрешения
редактирования данных в Менеджере Охраны.

Поле для изменения пароля разблокировки.


Запрос пароля разблокировки при включении ПМ.
Запрос пароля разблокировки при «пробуждении».
Сохранить «образ» системного Flash-диска С:\ .
Восстановить «образ» C:\ .
Сохранить изменения без резервирования (только пароли).

Флаг «Щит» по умолчанию выключен и служит для ограничения


доступа к функциям редактирования данных в Менеджере Охраны.
Т.е. для того, чтобы в Менеджере Охраны внести какие либо
изменения в список абонентов охраны или настройки датчиков и
устройств оповещения необходимо вначале установить этот флаг. В
противном случае все настройки в Менеджере Охраны будут
доступны только для чтения (Read Only).
Опция Разблок.пароль позволяет закрыть паролем разблокировки
доступ ко всем функциям главного меню ПМ, включая
постановку/снятие с охраны.
Административный и пользовательский пароли доступны для
редактирования в меню МЕНЕДЖЕР ОХРАНЫ \ Абоненты
Охраны.
36 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
ГМ предоставляется при звонке на телефонный номер УМ только тем
абонентам из списка оповещения, для которых разрешена опция
«Голосовое меню». Попытка зарегистрироваться в системе с
телефонного номера, отсутствующего в списке абонентов, будет
вызывать «беззвучный» режим ожидания пароля доступа:
административного или пользовательского. Административный
пароль предоставляет полный доступ ко всем ресурсам УМ, включая
системные настройки. Пользовательский пароль не позволяет
настраивать системные параметры и дает возможность выполнять
только ограниченный набор функций.
Инженерное меню
Поставляется по предварительному запросу. Инженерное меню
предоставляет доступ к обоим Flash дискам: C:\ ПМ и C:\ УМ, на
которых содержится важная системная информация.
При работе с системными дисками соблюдайте следующие меры
предосторожности:
 Не удаляйте и не модифицируйте системные файлы. Изменения
могут привести к некорректной работе системы.
 Не форматируйте системный диск без необходимости. Это
приведет к полной потере информации в файлах.
 В случае полной или частичной потери информации на
системном диске, выполните сначала форматирование диска;
затем восстановите системные файлы в safe mode с помощью
процедуры restore (см. раздел Восстановление заводских
установок).
 Если Вы пользовались обновлением системы и открыли
дополнительные опциональные функции – сохраняйте ваши
коды активации. Они могут понадобится при восстановлении
системы.
37 СПИСОК ТЕРМИНОВ
Bluetooth – беспроводной интерфейс передачи данных на частоте
2,4ГГц с максимальной пропускной способностью 1 Мб/сек.
IrDA – стандарт беспроводной ИК связи.
FLASH – тип энергонезависимой памяти с электрическим способом
записи/стирания информации.
GPS – Global Positioning System, глобальная система навигации и
определения положения.
GSM - Global System for Mobile communications, стандарт сотовой
связи.
Hands Free – «свободные руки», телефонная гарнитура громкой связи
в салоне автомобиля.
Log file – файл протокола, файл для записи системных событий в
реальном времени: постановки/снятия с охраны, тревоги, GPS-
координаты и т.п.
MP3 – формат компрессии звуковой информации MPEG Layer 3.
PIN-код - Personal Identification Number, личный номер, код (в
различных электронных, в частности, банковских системах).
PUK-код – PIN Unblocking key – ключ для разблокирования PIN.
SIM – Subscriber Identification Module – модуль идентификации
абонента, электронная карточка доступа к услугам GSM-провайдера с
уникальным идентификационным номером.
SMS – Short Message Service, служба коротких сообщений.
USB – Universal Serial Bus - интерфейс передачи данных со
скоростью до 480 Мбит/сек, применяемый в компьютерах и
различных периферийных устройствах (принтеры, модемы,
мобильные телефоны, MP3-проигрыватели и пр.).
ГМ – голосовое меню.
ИК-порт – беспроводной приѐмо-передатчик, работающий в
оптическом инфракрасном диапазоне со скоростью до 115 Кб/сек.
ОС – операционная система.
ПК– персональный компьютер.
ПМ – персональный модуль.
ПО – программное обеспечение.
УМ – удалѐнный модуль.
средства РЭБ – средства радиоэлектронной борьбы, электронные
средства подавления сигналов в определѐнных частотных диапазонах,
«глушилки».
38 ПРИЛОЖЕНИЕ 1
РЕКОМЕНДУЕМАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ К УМ
двухзонный
датчик объѐма

двухуровневый
датчик удара

- A +
концевые выключатели
W A дверей / кнопка "SOS"
- W +
+12В
4321 1234

+12В +12В +12В 5А


коричн./красн.

синий/черный
желт./оранж.

зеленый

красн./белый
фиолет./синий
активный
уровень №1 №2 №3 №4
о п т о и з о л и р о в а н н ы е в х о д ы питание

Удалѐнный
модуль
iCon

GSM GPS
антенна антенна

оптоизолированные выходы
№1 №2 №3 №4
бел./черн.
коричн.

коричн.
зеленый

зеленый
фиолет.

фиолет.

красный

RCA RCA
female male
+12В +12В блокировка красный белый

спикер
лампы
габаритного LED
освещения микрофон
сирена COM - порт

Производитель оставляет за собой право изменения схемы расположения выводов, цветовой


маркировки проводов и пр. специальных обозначений. Во всех случаях внесенные изменения
отражаются в приложении к схеме подключения.
В системе могут применяться любые датчики с цифровым выходным сигналом типа
открытый коллектор и питанием +12В.
Датчик объема для исключения ложных срабатываний рекомендуется устанавливать
на расстоянии не менее 2,5 м от GSM-антенны.
39 ПРИЛОЖЕНИЕ 2
КАРТА ГОЛОСОВОГО МЕНЮ
Главное меню:
0. Установить режим «Драйв»; 2
1. Установить режим «Тревожный»; 2
2. Установить режим «Полный»;2
3. Установить связь с объектом охраны;2
4. Определить координаты объекта охраны;1
5. Меню управления выходными устройствами:2
1. Настроить аварийную световую сигнализацию:
0. Запретить
1. Разрешить
2. Узнать текущее состояние
2. Настроить сирену:7
3. Настроить дополнительный выход:7
6. Меню настройки:1
1. Настроить «Список абонентов»:
0. Настроить параметры ПМ:
1. Прослушать номер;
2. Изменить номер;
3. Сохранить номер;
4. Перейти к следующему абоненту;
1-7 Меню настроек параметров абонента с порядковым № 1-7:
Вы находитесь в меню настроек параметров абонента № n (1-7):
1. Прослушать № телефона;
2. Изменить № телефона;
3. Сохранить № телефона;
4. Прослушать текущий статус абонента;
5. Изменить текущий статус абонента:
0. Исключить абонента из «Списка оповещения»;
1. Включить абонента в «Список оповещения»;
6. Изменить опции для данного абонента:
1. Изменить статус приѐма SMS-сообщений :
0. Запретить приѐм;
1. Разрешить приѐм;
2. Изменить статус приѐма голосовых сообщений:
0. Запретить приѐм;
1. Разрешить приѐм;
3. Изменить статус входа в «Голосовое меню»:
0. Запретить вход;
1. Разрешить вход;
4. Изменить статус приѐма сообщения «ПМ недоступен»:
0. Запретить приѐм;
1. Разрешить приѐм;
40 ПРИЛОЖЕНИЕ 2
КАРТА ГОЛОСОВОГО МЕНЮ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
5. Изменить статус приѐма сообщения «Разряд бортовой АКБ»:
0. Запретить приѐм;
1. Разрешить приѐм;
6. Изменить статус приѐма сообщения «Потеря GSM-сети»:
0. Запретить приѐм;
1. Разрешить приѐм;
7. Изменить статус приѐма сообщения «Сбой режима GPS»:
0. Запретить приѐм;
1. Разрешить приѐм;
8. Перейти:
1. К следующему абоненту;
2. К предыдущему абоненту;
3. Изменить пароль:
1. «Администратора»:
1. Прослушать текущий пароль;
2. Ввести новый пароль;
3. Сохранить новый пароль;
2. «Пользователя»8; и
7. Вход в меню «Голосовых сообщений»:2
1. Записать специальное сообщение: (см. пример)
1. Прослушать сообщение;
2. Начать запись сообщения;
3. Остановить запись сообщения;
2. Записать сообщение в «почтовый ящик»; 9, 10
Примечания:
1
- доступен по паролю администратора;
2
- доступен по паролю пользователя;
3
- аналогично настройке датчика Удара (слабый уровень);
4
- аналогично настройке датчика Открывания дверей;
5
- аналогично настройке режима охраны «Полный»;
6
- список настройки требует уточнения;
7
- аналогично настройке Аварийной световой сигнализации;
8
- аналогично изменению пароля «Администратора»;
9
- аналогично записи специального сообщения;
10
- произвольное голосовое сообщение длительностью до 60 сек;
Пример специального голосового сообщения:
…Здравствуйте, говорит Трофимов Олег Петрович. Мой автомобиль - «Лада» 11 модель,
цвет серый, государст номер м095ЯС99, особые приметы – трещина лобового стекла.
Далее следует «Тревожное сообщение» (отчѐт системы «iCon»), например:
…режим охраны «Полный», нарушение контура защиты: «сильный удар», «внутренняя зона
датчика объѐма», «аварийный разряд АКБ»…
41 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.1
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ
42 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.1
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
43 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.1
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
44 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.1
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
45 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.1
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
46 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.1
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
47 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.2
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВЫХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ

кол-во сигналов/

кол-во повторов
повтор через, с
режим охраны

pulse num/dur

длит. выкл.,
Guard mode

задержка, с
OUTPUTS –

repeat after

repeat num

длит. вкл.,
ВЫХОДЫ

OFF time
start time

ON time
scheme

х10 мс

х10 мс
схема

длит.
Бесшумно 0 0 0 0 0 0
drive драйв

“ПРИВЕТСТВИЕ” 0 0 1 1 10 0

“ВНИМАНИЕ” 0 3 1 1 50 200
звуковая сигнализация

“ТРЕВОГА” 0 2 2 2 100 200


Бесшумно 0 0 0 0 0 0
тревожн.
worried

0 0 2 1 10 30
SIREN

“ПРИВЕТСТВИЕ”
“ВНИМАНИЕ” 30 3 2 2 50 200

“ТРЕВОГА” 30 2 4 4 100 200


Бесшумно 0 0 0 0 0 0
full полный

“ПРИВЕТСТВИЕ” 0 0 3 1 10 30

“ВНИМАНИЕ” 0 3 4 4 50 200

“ТРЕВОГА” 0 2 8 8 100 200


Без света 0 0 0 0 0 0
drive драйв

“РЕЖИМ” 0 0 1 1 20 0

“ВНИМАНИЕ” 0 3 1 1 50 200
световая сигнализация

“ТРЕВОГА” 0 2 2 2 100 200


Без света 0 0 0 0 0 0
HEADLIGHT

тревожн.
worried

“РЕЖИМ” 0 0 2 1 20 20

“ВНИМАНИЕ” 30 3 2 2 50 200

“ТРЕВОГА” 30 2 4 4 100 200


Без света 0 0 0 0 0 0
full полный

“РЕЖИМ” 0 0 3 1 20 20

“ВНИМАНИЕ” 0 3 4 4 50 200

“ТРЕВОГА” 0 2 8 8 100 200


48 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.2
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ВЫХОДОВ ПО УМОЛЧАНИЮ
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

кол-во сигналов/

кол-во повторов
повтор через, с
режим охраны

pulse num/dur

длит. выкл.,
Guard mode

задержка, с
OUTPUTS –

repeat after

repeat num

длит. вкл.,
ВЫХОДЫ

OFF time
start time

ON time
scheme

х10 мс

х10 мс
схема

длит.
Выключен 0 0 1 1 150 0
drive драйв

“РЕЖИМ” 0 0 65535 65535 50 250

“ВНИМАНИЕ” 0 0 3 1 25 25
светодиодный индикатор

“ТРЕВОГА” 0 0 5 1 15 15
LED INDIKATOR

Выключен 0 0 2 1 50 50
тревожн.
worried

“РЕЖИМ” 0 2 2 65535 50 50

“ВНИМАНИЕ” 0 2 6 2 25 25

“ТРЕВОГА” 0 2 10 2 15 15
Выключен 0 0 3 1 50 50
full полный

“РЕЖИМ” 0 2 3 65535 50 50

“ВНИМАНИЕ” 0 2 9 3 25 25

“ТРЕВОГА” 0 2 15 3 15 15
49 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.3
ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ДОПОЛН. УПРАВЛЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ

начальн.задержка, с
уровень опасности

конечн.задержка, с

кол-во неудачных
PowOFF/Continue,
кол-во повторов/

задержка после
повтор через, с

3
режим охраны

repeat num/dur

выкл.питание/

Fail Rept After


длительность

Fail Rept Num

неудачн.соед.
непрерывно
Guard mode

repeat after
alarm level

3
2
ВЫХОДЫ
OUTPUTS

start time

Timeout

попыток
scheme
схема

“СТОЯНКА” 10 300 2 300


“Драйв”

1 180 2 180
Drive

“ОДНОКРАТНО”
65535 0 0/1
схема получения координат

“ТОЧНО” 1 120 5 120


GPS receiver scheme

“НАВИГАЦИЯ” 1 60 3 60
“Тревожный”

“СТОЯНКА” 7200 120 5 0 1/1 2 120


1 120 5 600 1/0 2 120
Allert

“ОДНОКРАТНО”

“ТОЧНО” 1 60 10 600 1/0 5 180

“НАВИГАЦИЯ” 1800 60 10 0 1/1 2 180


“СТОЯНКА” 3600 120 5 0 1/1 2 180
“Полный”

“ОДНОКРАТНО” 1 120 5 600 1/0 2 180


Full

“ТОЧНО” 1 60 10 600 1/0 5 180

“НАВИГАЦИЯ” 1800 60 10 0 1/1 2 180


1
Не оповещать all ok 7 var 65535 10 120
“Драйв”

worry 7 600 10 10 300


Drive

“ИНФО”

“ТРЕВОГА” alarm 7 300 50 3 180


схема GSM сигнализации

“УГОН” crime 7 180 65535 1 120


GSM call scheme

1
“Тревожный”

Не оповещать all ok 45 var 65535 10 120


worry 30 600 10 10 300
Allert

“ИНФО”

“ТРЕВОГА” alarm 15 300 50 3 180

“УГОН” crime 7 180 65535 1 120


1
Не оповещать all ok 45 var 65535 5 120
“Полный”

“ИНФО” worry 7 480 10 10 300


Full

“ТРЕВОГА” alarm 7 240 50 3 180

“УГОН” crime 7 180 65535 1 120


1
- схема проверки канала связи. Значения Var1-Var3 периодов проверки канала связи
задаются в ПМ отдельно для каждого режима охраны в пределах [300..3600].
2
- время нечувствительности датчиков при смене режима.
3
- для GPS-схем означает: кол-во выходов за границы диапазона и
50 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.4
ПРИМЕРЫ НАСТРОЕК И ВРЕМЕННЫЕ ДИАГРАММЫ
3.4.1 НАСТРОЙКИ ВХОДНЫХ УСТРОЙСТВ
импульса, 10мс

срабатывания

срабатывания
период, 100мс
длительность

ExactPulsNum
PulseTimeCnt

PulseNumCnt

TreatAsOn 7)

совпадение
LifeTimeCnt

действия, с
импульсов
PeriodCnt

Условия
уровень

точное
кол-во

время
1)
50 15 3 1 0 0
2)
5 30 2 1 1 1
3) 4) 6)
300 0 5 1 1 0
5) 6)
300 30 0 1 0 0

Примечания:
1)
не менее 3 отрицательных импульсов длительностью 0.5 с за 1.5 с.
2)
точно 2 положительных импульса длительностью 50 мс за 3 с.
3)
после положительного фронта через 3 с. Повторно 5+1 раз с периодом 3 с.
4)
0 < LifeTimeCnt < PulseTimeCnt.
5)
после отрицательного фронта однократно через 3 с.
6)
только входы: кнопка SOS, датчик дверей, удар сильный, объем ближний.
7)
флаг TreatAsOn для двухзоновых датчиков по обоим входам равен значению
для ближней зоны (слабого удара).

3.4.2 НАСТРОЙКИ ВЫХОДНЫХ УСТРОЙСТВ


сигналов/ длит.
повтор через, с

pulse num/dur

длит. выкл.,
задержка, с

repeat after

repeat num

длит. вкл.,
повторов
start time

OFF time
ON time
кол-во

кол-во

х10 мс

х10 мс

30 3 2 2 50 200

pulse num = 2 1 0 2 1 0
repeat num = 2 1 0

start time = 30 c OFF time = 2 c repeat after = 3 c

ON time = 0.5 c
51 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.4
3.4.3 ВРЕМЕННАЯ ДИАГРАММА ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ
(ИЗ РЕЖИМА "ДРАЙВ" В РЕЖИМ "ТРЕВОЖНЫЙ")
сигнал постановки
INPUT1 на охрану
кнопка SOS/
штатная
сигнализация звуковое подтверждение
постановки на охрану
OUTPUT
сирена звуковое оповещение по схеме
"ТРЕВОГА"

INPUT2
датчик
объема

GSM подтверждение тревожное


постановки на оповещение по
охрану схеме "УГОН"
время задержки
звукового оповещения start time 1) start time 4)
время задержки
звукового оповещения

start time 2) start time 3)


время нечувствительности датчиков/
отсрочки GSM-оповещения

Примечания:
1)
схема "ПРИВЕТСТВИЕ" для режима "Тревожный"; файл DOUTS1.DAT .
2)
схема Не оповещать для режима "Тревожный"; файл MCNTS1.DAT .
3)
схема "УГОН" для режима "Тревожный"; файл MCNTS1.DAT .
4)
схема "ТРЕВОГА" для режима "Тревожный"; файл DOUTS1.DAT .
52 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.4
3.4.4 ВРЕМЕННАЯ ДИАГРАММА GSM-ОПОВЕЩЕНИЯ
(В РЕЖИМЕ "ТРЕВОЖНЫЙ")
INPUT
датчик
объема/
удара
N=50 N=N-1=49 N=50
F=2 F=F-1=1 F=F-1=0 F=2 F=F-1=1 F=F-1=0 F=2 F=F-1=1 F=F-1=0 F=2
GSM УМ
дозвон

GSM ПМ

пропущенный "Esc" - пропущенный вызов:


вызов: абонент отмена абонент не ответил
GSM не ответил вызова
Абонент №1

абонент выключен или находится вне зоны действмя сети абонент доступен оповещение сброшено:
GSM нажата " * "

Абонент №2

start time 1) трубка


repeat after 1)
задержка задержа как после снята повешена
оповещения удачной попытки
fail rept after 1) repeat after 1)
задержка после задержа после
неудачной попытки удачной попытки

Примечания:
1. Удачный звонок: снять-повесить трубку.
2. Кол-во удачных звонков N: repeat number + 1.
3. Неудачная попытка: "отбой", абонент не отвечает, выключен или находится
вне зоны действия сети.
4. Кол-во попыток дозвона до каждого абонента в случае неудачной попытки F:
fail rept number + 1.
5. Сброс оповещения: снять трубку, нажать " * ", повесить трубку.
1)
схема "УГОН" для режима "Тревожный"; файл MCNTS1.DAT.
сигнал постановки
INPUT1 на охрану
53
кнопка SOS/
штатная
сигнализация
N=65536 65535 65534 65533 N=50 N=N-1=49 N=65536 65535 65534 65533
F=4 F=F-1=3 2 1 0 F=3 F=F-1=2 F=F-1=1 F=4

GSM УМ

подтверждение
постановки на охрану Fail Rept After 2) repeat after 2) возобновление проверки канала связи
Fail Rept After 1)
период после период после период после удачной
GSM ПМ неудачной попытки неудачной попытки попытки

ПМ вне зоны действмя сети ПМ в зоне действмя сети


звуковое
оповещение
"ТОРЕОДОР" "ТОРЕОДОР"
ПМ
(В РЕЖИМЕ "ПОЛНЫЙ")

время начала оповещения сброс флага "Проверка связи"


при отсутствии связи
GSM
Абонент №Х
оповещение сброшено:
start time 1) repeat after 1) начало оповещения о repeat after 1)
Системном Событии: ПМ вне трубка нажата " * "
времянечувствительности период проверки период проверки
датчиков/отсрочки GSM-канала зоны досягаемости GSM-канала
снята повешена
GSMоповещения

2)
1)
флаг
трубки.
Примечания:

MCNTS1.DAT.

MCNTS1.DAT.
Проверка
ПРИЛОЖЕНИЕ 3.4

связи
попытки F: fail rept number + 1.

в
находится вне зоны действия сети.

меню
3.4.5 ВРЕМЕННАЯ ДИАГРАММА ПРОВЕРКИ КАНАЛА СВЯЗИ

охраны/Основные настройки/ Параметры УМ.


2. Кол-во удачных попыток N: repeat number + 1.

схема Не оповещать для режима "Тревожный"; файл

схема "ТРЕВОГА" для режима "Тревожный"; файл


4. Кол-во попыток дозвона до ПМ в случае неудачной

5. Временная отмена проверки канала связи: сбросить


1. Удачная попытка: УМ дозвонился до ПМ без снятия

3. Неудачная попытка: ПМ не отвечает, выключен или

Менеджер
54 ПРИЛОЖЕНИЕ 4
4. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
1. Купите две SIM-карты. Рекомендации по выбору см. на стр.4.
2. Снимите крышку УМ, открутив 4 винта.
3. Установите SIM-карту в держатель УМ (см. УСТАНОВКА SIM-
КАРТЫ В УМ на стр.6.
4. Перед установкой SIM-карты в УМ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТКЛЮЧИТЕ
ПРОВЕРКУ PIN-кода с помощью любого мобильного телефона. Можно
также воспользоваться для этого ПМ, выбрав в главном меню:
Настройки\ Менеджер SIM\ PIN, и после корректного ввода текущего
PIN, нажать кнопку Проверка SIM PIN. При успешном снятии PIN кода
на экране должно появиться сообщение: Проверка P I N
выключена.
5. Извлеките батарею из аккумуляторного отсека и снимите с ее + вывода
изолирующую наклейку.
6. Соблюдая полярность, установите батарею в аккумуляторный отсек.
Убедитесь в том, что положительный вывод батареи имеет надежный
контакт с клеммой + аккумуляторного отсека (см. У С Т А Н О В К А
БАТАРЕИ В УМ на стр.6).
При изменении конструкции батарейного отсека требуйте необходимую
документацию у Вашего дистрибьютора.

7. Закройте крышку УМ и закрутите 4 винта.


8. В соответствии со схемой в ПРИЛОЖЕНИИ 1, подключите к УМ:
 GSM-антенну 1),
 GPS-антенну 1) 2),
 2-х уровневый датчик удара,
 2-х зонный датчик объема,
 концевой выключатель открывания дверей,
 кнопку экстренной помощи «SOS»,
 динамик переговорного устройства (БЕЛЫЙ RCA-разъем),
 микрофон переговорного устройства (красный RCA-разъем),
 звуковую сигнализацию (сирену),
 световую сигнализацию (лампы габаритного освещения),
 реле блокировки,
1)
- обязательное оборудование. Дополнительное оборудование из представленного
списка подключается по Вашему выбору.
2)
- при монтаже СТРОГО соблюдайте горизонтальную ориентацию антенны
( магнитным основанием вниз).
9. СОБЛЮДАЯ ПОЛЯРНОСТЬ, подайте питание на блок УМ от
бортовой сети автомобиля, подключенной к штатной аккумуляторной
батарее напряжением + 12 В, через плавкий предохранитель 0,5 А.
55 ПРИЛОЖЕНИЕ 4
При замене резервной батареи требуется обязательная начальная
инициализация УМ. Для этого выполните последовательно следующие операции:
отключите внешнее питание, разъедините «+» контакт резервной батареи на 1-2
сек, подайте внешнее питание.
При замене SIM-карты также рекомендуется выполнить процедуру начальной
инициализации УМ: отключите внешнее питание, разъедините «+» контакт
резервной батареи на 1-2 сек, замените SIM-карту, подайте внешнее питание.
10. Установите SIM-карту в ПМ (см. УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ В ПМ на
стр.6).
11. Присоедините к ПМ аккумуляторную батарею (см. УСТАНОВКА/
СНЯТИЕ БАТАРЕИ ПМ на стр.7).
12. Чтобы включить ПМ, нажмите и удерживайте клавишу Вкл/ ожидан/
отмена примерно в течение 3 секунд.
В случае запроса PIN-кода перейдите из главного меню в Настройки\Менеджер
SIM и введите PIN-код.
13. В Главном меню выберите режим Настройки \ Безопасность.
14. Введите пароль разблокировки, заданный по умолчанию: 1234.
В целях безопасности вашего имущества, после полной установки и проверки
работоспособности системы в сервисном центре, ИЗМЕНИТЕ ПАРОЛЬ
РАЗБЛОКИРОВКИ!
Соблюдайте конфиденциальность данной операции, также строго, как, например, при
использовании кодов Вашей кредитной карты.
Хорошо запомните Ваш новый пароль. Запишите и храните его в недоступном для
посторонних месте. Рекомендуем Вам зафиксировать изменения в Паспорте изделия в
графе “Новый пароль”.
Не поручайте данную операцию никому кроме доверенных лиц.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В СЛУЧАЕ УТЕРИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ СВОИХ ПАРОЛЕЙ!
Для восстановления информации обращайтесь в ближайшие сервисные центры. Все
затраты в таких случаях лежат целиком на Вас.
15. Выберите в главном меню: Менеджер охраны \Абоненты охраны.
Задайте телефонные номера для УМ и ПМ в первых двух строках списка
абонентов оповещения. Процедуру настройки смотри подробнее на
стр.16. Если
16. Обязательно измените, заданные по умолчанию, Административный
(1234) и Пользовательский (1234) пароли в панели настройки для УМ.
17. Зафиксируйте новые настройки для УМ и ПМ с помощью клавиши
ОТПРАВИТЬ НА УМ. Для передачи настроек в УМ используйте
доступные коммуникационные средства: COM-кабель, ИК-порт,
Bluetooth или GSM-канал.
18. Выберите в главном меню Настройки\Дата и время и установите в ПМ
текущие значения даты и времени.
56 ПРИЛОЖЕНИЕ 4
19. Установите из главного меню режим охраны “Тревожный” с помощью
SMS сообщения. В случае появления системного запроса повторно
установите текущие дату и время. При смене режима выполнится
синхронизация системного времени.
20. При правильной перестановке режима, УМ подтверждает операцию
контрольным звонком, а также SMS-сообщением.
21. Сымитируйте тревожную ситуацию, вызвав срабатывание одного из
датчиков. Убедитесь в работоспособности световой и звуковой
сигнализации. Для проверки GSM оповещения примите тревожный
звонок от УМ и прослушайте голосовые сообщения.
22. Сбросьте состояние тревоги нажав «*» в голосовом меню или установив
режим “Драйв”.
23. На открытой местности (не в гараже или подземной стоянке) проверьте
работу GPS-приѐмника в режиме навигации, подключив ПМ к УМ с
помощью интерфейсного кабеля или Bluetooth (см. ОСНОВНЫЕ
ФУНКЦИИ \ на стр.21.

____________________________________________________________________
Цветом выделены пункты, требующие обязательного выполнения.
57 ПРИЛОЖЕНИЕ 5
5. ФОРМАТЫ SMS СООБЩЕНИЙ

Системные Дата/Время в формате: DD/MM/YY hh:mm.


FULL/ALERT/DRIVE:Ok/Worry/Alarm/Crime. Текущий режим охраны:
состояние . Полный, Тревожный, Драйв: «все в порядке», «внимание»,
«тревога», «угон».
Door, SOS, Vol.N/F, Shk.H/S, Pow.F, Pos.F, PM.F. Источник оповещения: датчик
открывания дверей, кнопка “SOS”, датчик объѐма: ближняя/дальняя зона,
датчик удара: сильный/слабый, сбой питания/переохлаждение, выход за
пределы разрешенной зоны, ПМ недоступен.
EB:ON/OFF. Внешнее питание: Включено/Отключено.
RB: X.X L/N/F. Резервная батарея: напряжение (В); состояние заряда: низкий,
нормальный, полный.
T:XXC-Ok/!. Температура внутри корпуса – в норме/не в норме.
GPS:ON/OFF. Состояние GPS-ресивера: Включен/Выключен.
Местоположение в формате: Xdd.dddd/Yddmm.mmmm. X: N/S -cеверной/южной
широты; Y: W/E - западной/восточной долготы. d: градусы, m: минуты.
Дата/Время позиционирования в формате: DD/MM/YY hh:mm.
Расстояния (м/км) до ближайших 3 точек (адресов) в районе позиционирования.
58 ПРИЛОЖЕНИЕ 6
6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
1. УМ недоступен с помощью локальных средств связи.
Проверьте правильность подключения внешнего питания и исправность
предохранителя цепи внешнего питания УМ. При необходимости замените
предохранитель согласно схемы. В ПРИЛОЖЕНИИ 1.
2. УМ не доступен через GSM сеть.
а) Возможно, что при первоначальном включении системы не был снят
PIN-код SIM-карты, установленной в УМ.
Выключите питание УМ. Извлеките SIM-карту из УМ и с помощью ПМ или любого
мобильного телефона отключите проверку PIN-кода согласно инструкции в
ПРИЛОЖЕНИИ 4. Затем установите SIM-карту обратно в УМ и подайте питание.
б) Возможно, в УМ забыли установить резервную батарею или она была
установлена не правильно.
Выключите питание УМ. Снимите крышку и установите в УМ батарею, согласно
пп.4-6 ПРИЛОЖЕНИЯ 4. Включите питание УМ.
в) Возможно, истек срок действия платежа или недостаточно средств на
балансе SIM-карты УМ.
Пополните баланс. Рекомендуется воспользоваться услугами определения текущего
баланса с другого номера и объединения счетов для нескольких номеров, а также
возможностью переадресации на другой номер SMS-сообщений о минимальном
критическом остатке на счету. Заранее выясняйте наличие данных услуг у Вашего
сотового оператора.
Проверить баланс на SIM-карте УМ можно с помощью процедуры Менеджер
Охраны/Мониторинг состояния УМ/Дополнительно, нажав кнопку Send AT.
Отредактируйте, при необходимости USSD команду запроса баланса AT*10Х#. Для
МТС Х=0, для Билайн и Мегафон X= 2.
3. При срабатывании датчиков нет сигнала тревожного оповещения в ПМ.
а) Возможно, отсутствие сети или недостаточно качественная связь в месте
расположения УМ и/или ПМ.
Убедитесь в наличии уверенной связи, выполнив вызовы с ПМ сначала на номер
автоинформатора своего мобильного оператора, и в случае успешного звонка – на
номер УМ. При отсутствии соединения выберите местоположение ПМ и УМ т.о.,
чтобы они одновременно попадали в зону действия вашей сети (т.е. сети оператора
предоставляющего услуги связи по SIM-картам, установленным в Ваших ПМ и УМ).
Убедитесь в надежности и правильности подключения соответствующих разъемов
GSM и GPS антенн согласно маркировки, нанесенной на корпусе УМ и разъемах
самих антенн.
59 ПРИЛОЖЕНИЕ 6
б) Возможно, что при вводе перепутаны или неправильно заданы номера
SIM-карт ПМ и УМ.
Проверьте правильность введенных телефонных номеров ПМ и УМ.
Используйте международный формат ввода телефонного номера:
+7 ХХХ ХХХ ХХ ХХ.
в) Возможно, в настройках датчика не установлено GSM-оповещение,
датчик не выбран, настройки не переданы из ПМ в УМ или текущий
режим охраны не соответствует заданному в настройках.
Убедитесь, в правильности настроек датчика в Менеджер Охраны/Режимы
Охраны. Для выбранного режима охраны (например “Тревожный”) датчик
(например Датчик дверей) должен быть активирован (установлен флаг
Используется), в списке оповещения должно быть выбрано: GSM вызов , схема,
например «УГОН». Флаг Не звонить на ПМ должен быть сброшен. Желательно
включить дополнительное оповещение, например Индикатор или В
салоне/Голосовое предупреждение. Настройки должны быть переданы в УМ с
помощью кнопки .

4. При отправке управляющих команд через GSM с помощью ПМ, УМ


возвращает SMS сообщение: Команда не выполнена, требуется повтор!

Не синхронизовано время в ПМ и УМ.


Получив это SMS сообщение, ПМ автоматически установит время
синхронизованное с временем УМ. После этого следует просто повторить команду.

5. При отправке управляющих команд через локальные средства связи с


помощью ПМ, возникает сообщение: Система занята, повторите позже!

УМ выполняет файловые или пр. системные операции и временно занят.


Повторите команду несколько раз, до получения подтверждения об успешном
завершении операции.
60 ПРИЛОЖЕНИЕ 7
7. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ
1. Датчик объема двухзоновый.
Рекомендуемые для установки модели: VG-63, VG-64.

2. Датчик удара двухуровневый.


Рекомендуемый для установки : SG202.

3. Датчик перемещения/наклона двухпозиционный.


Рекомендуемый для установки : FALCON T1.

4. Микрофон.
Электретный микрофон со стерео разъемом 3,5 мм.
Рекомендуемая модель: Genius MIC-01C Hand free microphone.
5. Спикер.
Динамического типа: 4-8 Ом/1,5 Вт .
61 ПАСПОРТ
НАЗНАЧЕНИЕ
Универсальная охранно-поисковая система (далее система) iCon
предназначена для оповещения о нарушении зоны охраны объекта
при попытке несанкционированного доступа, в том числе и с
применением средств РЭБ, для блокировки работы двигателя в
режиме охраны, а также для дистанционного мониторинга состояния
и местоположения (по показаниям GPS-приемника) объекта охраны,
выполнения различных сервисных функций, включая удаленную
(через GSM) и локальную (с помощью локальных средств связи)
настройку.
УМ системы может устанавливаться в скрытом месте салона на
любые марки автотранспортных средств с питанием от бортовой сети
с заземленным отрицательным выводом батареи и номинальным
напряжением 12В/24В. ПМ системы находится в распоряжении
владельца и служит для оповещения об опасности, удаленного и
локального управления, контроля и настройки системы.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПАРАМЕТР Значение Ед.изм.
Напряжение питания:
УМ (напряжение бортовой сети) 9..18 * В
ПМ (сетевой адаптер) 5,5±5% В
Тип, напряжение / емкость аккумулятора:
резервный удаленного модуля 3,7/1450 В/мАч
LiPol персонального модуля 3,7/800 В/мАч
Потребляемая мощность ПМ от аккум. в режимах:
ожидания, не более 15 мВт
разговора/передачи данных, не более 1,1 Вт
Потребл.мощность УМ от бортовой сети, не более 360 ** мВт
Потребл.мощн. нагревателя от борт.сети, не более 3,5 Вт
Количество гальванич.изолированных входов УМ 4
Параметры входного сигнала УМ:
минимальное напряжение гальванической развязки 2500 В
допустимое напряжение ±32 В
напряжение срабатывания, не менее ±3 В
длительность, не менее 70 мкс
Количество гальванич.изолированных выходов 7
Параметры
УМ выходного сигнала УМ:
минимальное напряжение гальванической развязки 5000 В
допустимое напряжение AC/DC 240/28 В
ток нагрузки AC/DC, не более 5/10 А
62 ПАСПОРТ
Степень защиты УМ по ГОСТ 14254-96 IP65
Степень защиты ПМ по ГОСТ 14254-96 IP50
Габариты (длина х ширина х высота):
удаленного модуля 126х90х40 мм
персонального модуля 95х49,5х19 мм
Масса:
удаленного модуля 290 г
персонального модуля 86 г
Рабочий диапазон температур -40..+55 °С
Канал радиосвязи GSM 900/1800
Количество оповещаемых абонентов до 8
Тип GSM оповещения:
- SMS
- голосовые сообщения
* опционально с возможностью применения на транспортных средствах с бортовым
питанием 24 В;
** при следующих условиях:
1) напряжение резервной батареи 3,7-4,2В;
2) нагревательный элемент термостата выключен;
3) в режимах: ожидание, приѐм/передача данных/голоса, подзаряд
резервной батареи.

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Система iCon расчитана на длительную эксплуатацию в
климатических условиях закрытого салона автомобиля.
Не допускаются механические и температурные воздействия на
элементы системы приводящие к их повреждениям. Следует избегать
непосредственное попадание жидкости или других веществ в
элементы системы.
В условиях интенсивных радиопомех, а также в местах неустойчивой
связи или отсутствии GSM сети (подземные парковки, удаленные от
базовых станций местности и пр.), предусмотрено управление с
помощью локальных средств связи, однако оповещение через GSM
сети не гарантируется. Тем не менее, система обеспечивает комплекс
защитных мер, в том числе блокировки цепей, звуковую и световую
сигнализацию. Для обеспечения необходимого уровня безопасности
при постановке системы на охрану следует располагать транспортное
средство и ПМ в зонах устойчивой связи.

МАРКИРОВКА
Маркировка изделия нанесена на крышке корпуса УМ и под
аккумуляторной батареей ПМ. На маркировке указаны: модель,
серийный номер, дата выпуска изделия, а также специальная
63 ПАСПОРТ
информация изготовителя. Маркировка батареи ПМ нанесена на
обратной стороне батареи и указывает: полярность выводов,
номинальное напряжение, емкость и меры безопасности.

УПАКОВКА
Система выпускается в индивидуальной потребительской таре,
предохраняющей изделие от механических повреждений и утери
составных частей с момента приемки на предприятии-изготовителе и
до момента установки. Отсутствие или повреждение упаковки не
является основанием для прекращения гарантийных обязательств
после установки.

ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
При самостоятельном проведении ремонтно-профилактических работ
(с потерей гарантийных обязательств изготовителя) система должна
быть демонтирована при выключенном двигателе автомобиля и
отсоединенном аккумуляторе.

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
Хранение и транспортирование системы производится в упаковке
изготовителя по ГОСТ 23216-78 в отапливаемых и вентилируемых
помещениях при температуре от 5°С до 40°С и относительной
влажности воздуха 60% при 20°С (не более 85% при 25°С). Условия
хранения и транспортирования должны исключать воздействие влаги
и агрессивных сред.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Срок гарантийных обязательств – 12 месяцев.
В течение этого срока изготовитель обязуется бесплатно производить
ремонт, замену или наладку вышедшего из строя оборудования при
условии соблюдения правил установки и эксплуатации.
Гарантийный срок хранения изделия – 3 года.
Срок гарантийного обслуживания исчисляется со дня покупки или
установки сигнализации, отмеченного в настоящем паспорте.
При наличии механических повреждений или других признаков
неправильной эксплуатации, а также в случае закончившейся
гарантии производится платное обслуживание.
Бесплатному гарантийному ремонту не подлежат элементы питания,
а также элементы дополнительного оборудования, не входящего в
комплект поставки системы.
64 ПАСПОРТ
По вопросам сервисного обслуживания системы необходимо
обращаться по месту ее покупки или установки.
Официальный представитель Launch Tech Co., Ltd. в России
компания «Лаунч Рус»: 117463, г. Москва, ул. Инессы Арманд,
д.8/17, www.launchrus.ru , www.addcom.ru , т/ф: (495) 427-91-00,
launchrus@gmail.com
65 СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ И УСТАНОВКЕ
Универсальная охранно-поисковая система iCon соответствует
требованиям настоящего РЭ, проверена продавцом, при
квалифицированной установке обеспечивает безопасность и
электромагнитную совместимость в полном объеме требований
системы ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на
окружающую среду и человека, не использует неразрешенные ГКРЧ
электромагнитные излучения и частоты радиопередачии, признана
годной к эксплуатации.
Дата выпуска _____________________
Серийный номер ПМ_______________
Серийный номер УМ_______________
Пароль разблокировки___________________
Новый пароль разблокировки_____________
===========================================================
Фирма поставщик “ADDcom”

Представитель ОТК_____________________
===========================================================
Дата продажи___________________________

Фирма продавец_________________________

Продавец (подпись)______________________
===========================================================
Фирма установщик (полный адрес и печать)
___________________________________________________________________

Дата установки__________________________
Я, нижеподписавшийся профессиональный установщик, удостоверяю, что установка
системы iCon была произведена мною согласно Инструкции по установке, представленной
изготовителем, и с учетом общих требований безопасности и электромагнитной
совместимости.

Транспортное средство (марка, гос.номер, пробег)


____________________________________________________________________

Установщик_____________________________

Владелец ознакомлен с работой системы и принял в эксплуатацию


«______»_________________г.

Подпись владельца_______________________