Вы находитесь на странице: 1из 17

Джап Сахиб

Эк Онкар Сатгур Прасад


ДЖАП
Сири Мукхвак Патcахи Дасви

Чхапэ чханд, Тва прасад

1.
Чакар чихэн ар барн джат ар пат нахин джих,
Руп ранг ар рекх бхекх коу кэх на сакат ких,
Ачаль мурат анбхау пракас амитодж кахиджэ,
Кот индр индран сах сахан ганиджэ.

Трибхаван махип сур нар асур


Нэт нэт бан трин кэхэт,
Тва сараб нам катхе каван,
Карам нам барнат сумат.

Бхуджанг праят чханд

2.
Намастван Акале намастван Крипале
Намастан Арупе намастан Анупе

3.
Намастан Абхекхе намастан Алекхе
Намастан Акае намастан Аджае

4.
Намастан Агандже намастан Абхандже
Намастан Анаме намастан Атхаме

5.
Намастан Акарман намастан Адхарман
Намастан Анаман намастан Адхаман

6.
Намастан Аджитэ намастан Абхитэ
Намастан Абахе намастан Адхахе

7.
Намастан Аниле намастан Анадэ
Намастан Ачхедэ намастан Агадхе

8.
Намастан Агандже намастан Абхандже
Намастан Ударе намастан Апаре

9.
Намастан Су Экэ намастан Анэкэ
Намастан Абхутэ намастан Аджупе
10.
Намастан Нрикарме намастан Нрибхарме
Намастан Нридэсэ намастан Нрибхесэ

11.
Намастан Нринаме намастан Нрикаме
Намастан Нридхатэ намастан Нригхатэ

12.
Намастан Нридхутэ намастан Абхутэ
Намастан Алёке намастан Асоке

13.
Намастан Нритапе намастан Атхапе
Намастан Триманэ намастан Нидханэ

14.
Намастан Агахе намастан Абахе
Намастан Трибарге намастан Асарге

15.
Намастан Прабхоге намастан Су Джоге
Намастан Аранге намастан Абханге

16.
Намастан Аганме намастаст Ранме
Намастан Джаласре намастан Нирасре

17.
Намастан Аджатэ намастан Апатэ
Намастан Амаджбе намастаст Аджбе

18.
Адэсан Адэсэ намастан Абхесэ
Намастан Нридхаме намастан Нрибаме

19.
Намо Сараб Кале намо Сараб Дъяле
Намо Сараб Рупе намо Сараб Бхупе

20.
Намо Сараб Кхапе намо Сараб Тхапе
Намо Сараб Кале намо Сараб Пале

21.
Намастаст Дэве намастан Абхеве
Намастан Аджанме намастан Су Банме

22.
Намо Сараб Гаунэ намо Сараб Бхаунэ
Намо Сараб Ранге намо Сараб Бханге

23.
Намо Кал Кале намастаст Дъяле
Намастан Абарнэ намастан Амарнэ

24.
Намастан Джараран намастан Критаран
Намо Сараб Дхандхе намо Сат Абандхе

25.
Намастан Нрисаке намастан Нрибаке
Намастан Рахиме намастан Кариме

26.
Намастан Анантэ намастан Махантэ
Намастаст Раге намастан Сухаге

27.
Намо Сараб Сокхан намо Сараб Покхан
Намо Сараб Карта намо Сараб Харта

28.
Намо Джог Джоге намо Бхог Бхоге
Намо Сараб Дъяле намо Сараб Пале

Чачри чханд, Тва прасад

29.
Аруп хэ, Ануп хэ
Аджу хэ, Абху хэ

30.
Алекх хэ, Абхекх хэ
Анам хэ, Акам хэ

31.
Адхе хэ, Абхе хэ
Аджит хэ, Абхит хэ

32.
Триман хэ, Нидхан хэ
Трибарг хэ, Асарг хэ

33.
Аниль хэ, Анад хэ
Адже хэ, Азад хэ

34.
Аджанм хэ, Абарн хэ
Абхут хэ, Абхарн хэ

35.
Агандж хэ, Абхандж хэ
Аджхуджх хэ, Аджханджх хэ
36.
Амик хэ, Рафик хэ
Адхандх хэ, Абандх хэ

37.
Нрибуджх хэ, Асуджх хэ
Акаль хэ, Аджаль хэ

38.
Алах хэ, Аджах хэ
Анант хэ, Махант хэ

39.
Алик хэ, Нрисрик хэ
Нриламбх хэ, Асамбх хэ

40.
Аганм хэ, Аджанм хэ
Абхут хэ, Ачхут хэ

41.
Алёк хэ, Асок хэ
Акарм хэ, Абхарм хэ

42.
Аджит хэ, Абхит хэ
Абах хэ, Агах хэ

43.
Аман хэ, Нидхан хэ
Анэк хэ, пхир Эк хэ

Бхуджанг праят чханд

44.
Намо Сараб Манэ, Самасти Нидханэ
Намо Дэв Дэве, Абхекхи Абхеве

45.
Намо Каль Кале, намо Сараб Пале
Намо Сараб Гаунэ, намо Сараб Бхаунэ

46.
Ананги Анатхе, Нрисанги Праматхе
Намо Бхан Бханэ, намо Ман Манэ

47.
Намо Чандр Чандрэ, намо Бхан Бханэ
Намо Гит Гитэ, намо Тан Танэ

48.
Намо Нрит Нритэ, намо Над Надэ
Намо Пан Панэ, намо Бад Бадэ
49.
Ананги Анаме, Самасти Сарупе
Прабханги Праматхе, Самасти Бибхутэ

50.
Калянкан бина нэ калянки сарупе
Намо Радж Раджесварам Парам Рупе

51.
Намо Джог Джогесварам Парам Сиддхе
Намо Радж Раджесварам Парам Бриддхе

52.
Намо Састр Панэ, намо Астр Манэ
Намо Парам Гъята, намо Лёк Мата

53.
Абхекхи, Абхарми, Абхоги, Абхугтэ
Намо Джог Джогесварам Парам Джугтэ

54.
Намо нитт Нараянэ крур карме
Намо прет апрет дэве судхарме

55.
Намо Рог Харта, намо Раг Рупе
Намо Сах Сахан, намо Бхуп Бхупе

56.
Намо Дан Данэ, намо Ман Манэ
Намо Рог Роге, намастан Иснанан

57.
Намо Мантр Мантран, намо Джантр Джантран
Намо Ист Истэ, намо Тантр Тантран

58.
Сада Саччадананд Сарбам Пранаси
Анупе Арупе Самастуль Ниваси

59.
Сада Сиддхада Буддхада Бриддх карта
Адхо урадх ардхан агхан огх харта

60.
Парам Парам Пармесваран прочх палан
Сада сарбада Сиддх Дата Даялан

61.
Ачхеди, Абхеди, Анаман, Акаман
Самасто Параджи Самастаст Дхаман

Тэра джор, Чачри чханд


62.
Джале хэ, Тхале хэ
Абхит хэ, Абхе хэ

63.
Прабху хэ, Аджу хэ
Адэс хэ, Абхес хэ

Бхуджанг праят чханд

64.
Агадхе, Абадхе, Ананди сарупе
Намо Сараб манэ, Самасти Нидханэ

65.
Намастван Нринатхе, намастван Праматхе
Намастван Агандже, намастван Абхандже

66.
Намастван Акале, намастван Апале
Намо Сараб Дэсэ, намо Сараб Бхесэ

67.
Намо Радж Радже, намо Садж Садже
Намо Сах Сахе, намо Мах Махе

68.
Намо Гит Гитэ, намо Прит Притэ
Намо Рокх Рокхе, намо Сокх Сокхе

69.
Намо Сараб Роге, намо Сараб Бхоге
Намо Сараб Джитан, намо Сараб Бхитан

70.
Намо Сараб Гъянан, намо Парам Танан
Намо Сараб Мантран, намо Сараб Джантран

71.
Намо Сараб Дриссан, намо Сараб Криссан
Намо Сараб Ранге, Трибханги, Ананге

72.
Намо Джив Дживан, намо Бидж Бидже
Акхидже, Абхидже, Самастан Прасидже

73.
Крипалан сарупе, Кукарман Пранаси
Сада Сарабда Ридх Сидхан Ниваси

Чарпат чханд, Тва прасад

74.
Амрит Карме, Амбрит Дхарме
Аккхаль Джоге, Аччаль Бхоге

75.
Аччаль Радже, Атталь Садже
Аккхаль Дхарман, Аллакх Карман

76.
Сарбан Дата, Сарбан Гъята
Сарбан Бханэ, Сарбан Манэ

77.
Сарбан Пранан, Сарбан
Транан Сарбан Бхугта, Сарбан Джугта

78.
Сарбан Дэван, Сарбан Бхеван
Сарбан Кале, Сарбан Пале

Руаль чханд, Тва прасад

79.
Ад руп анад мурат аджон пуркх апар,
Сараб ман триман дэв абхев ад удар.
Сараб паляк сараб гхаляк сараб ко пун каль,
Джатр татр бираджхи авдхут руп рисаль.

80.
Нам тхам на джат джакар руп ранг на рекх,
Ад пуркх удар мурат аджон ад асэкх.
Дэс ор на бхес джакар руп рекх на раг,
Джатр татр диса виса хуэ фэлиё анураг.

81.
Нам кам бихин пэкхат дхам ху нэи джахи,
Сараб ман сарбатр ман садэв манат тахи.
Эк мурт анэк дарсан кин руп анэк,
Кхель кхель акхель кхелян ант ко пхир эк.

82.
Дэв бхев на джанхи джих бед аур катэб,
Руп ранг на джат пат су джанэи ких джеб.
Тат мат на джат джакар джанм марн бихин,
Чакр бакр пхирэ чатр чакк манхи пур тин.

83.
Лёк чауда ке бикхе джаг джапхи джих джап,
Ад дэв анад мурат тхапиё сабхэ джих тхап.
Парам руп пунит мурат пуран пуркх апар,
Сараб бисв рачиё суямбхав гаран бханджанхар.

84.
Каль хин каля санджугат акаль пуркх адэс,
Дхарам дхам су бхарам рэхэт абхут алякх абхес.
Анг раг на ранг джакэх джат пат на нам,
Гараб ганджан дуст бханджан мукат даяк кам.

85.
Ап руп амик ан устат эк пуркх авдхут,
Гараб ганджан сараб бханджан ад руп асут.
Анг хин абханг анатам эк пуркх апар,
Сараб лаяк сараб гхаяк сараб ко притпар.

86.
Сараб ганта сараб ханта сараб тэ анбхекх,
Сараб састр на джанхи джих руп ранг ар рекх.
Парам бед пуран джакэх нэт бхакхат нитт,
Кот симмрит пуран састр на авхи вох читт.

Мадхубхар чханд, Тва прасад

87.
Гун ган Удар, Мэхма Апар
Асан Абханг, Упма Ананг.

88.
Анбхау Пракас, Нисдин Анас
Аджан Баху, Сахан Саху

89.
Раджан Радж, Бханан Бхан
Дэван Дэв, Упма Махан

90.
Индран Индр, Балян Баль
Ранкан Ранк, Калян Каль

91.
Анбхут Анг, Абха Абханг
Гат мит Апар, гун ган Удар

92.
Мун ган Пранам, Нирбхэ, Нрикам
Ат дут Прачанд, мит гат Акханд

93.
Алисья Карам, Адрисья Дхарам
Сарба Бхарнадхай, Анданд Бадхай

Чхачри чханд, Тва прасад

94.
Губиндэ, Мукандэ
Ударе, Апаре

95.
Хариан, Кариан
Нринаме, Акаме

Бхуджанг праят чханд

96.
Чаттр чаккр карта, чаттр чаккр харта
Чаттр чаккр данэ, чаттр чаккр джанэ

97.
Чаттр чаккр варти, чаттр чаккр бхарти
Чаттр чаккр пале, чаттр чаккр кале

98.
Чаттр чаккр пасэ, чаттр чаккр васэ
Чаттр чаккр манье, чаттр чаккр данье

Чачри чханд

99.
На сатрэ на митрэ
На бхарман на бхитрэ

100.
На карман на кае
Аджанман, Аджае

101.
На читрэ на митрэ
Паре хэ, Павитрэ

102.
Притхисэ, Адисэ
Адрисэ, Акрисэ

Бхагавати чханд, Тва прасад катхатэ

103.
Ки ачхидж дэсэ, ки абхидж бхесэ
Ки агандж кармэ, ки абхандж бхармэ

104.
Ки абхидж лёке, ки адитт соке
Ки авдхут барнэ, ки бибхут карнэ

105.
Ки раджан прабха хэ, ки дхарман дхуджа хэ
Ки асок барнэ, ки сарба абхарнэ

106.
Ки джагтан крити хэ, ки чхатран чхатри хэ
Ки брахман сарупе, ки анбхау анупе

107.
Ки ад адэв хэ, ки ап абхев хэ
Ки читран бихинэ, ки экэ адхинэ

108.
Ки рози разаке, рахиме рихаке
Ки пак биэб хэ, ки гэбуль гэб хэ

109.
Ки афвуль гунах хэ, ки сахан сах хэ
Ки каран кунинд хэ, ки рози диханд хэ

110.
Ки разак рахим хэ, ки карман карим хэ
Ки сарбан кали хэ, ки сарбан дали хэ

111.
Ки сарбатр манье, ки сарбатр данье
Ки сарбатр гаунэ, ки сарбатр бхаунэ

112.
Ки сарбатр дэсэ, ки сарбатр бхесэ
Ки сарбатр радже, ки сарбатр садже

113.
Ки сарбатр динэ, ки сарбатр линэ
Ки сарбатр джа хо, ки сарбатр бха хо

114.
Ки сарбатр дэсэ, ки сарбатр бхесэ
Ки сарбатр кале, ки сарбатр пале

115.
Ки сарбатр ханта, ки сарбатр ганта
Ки сарбатр бхекхи, ки сарбатр пекхи

116.
Ки сарбатр кадже, ки сарбатр радже
Ки сарбатр сокхе, ки сарбатр покхе

117.
Ки сарбатр транэ, ки сарбатр пранэ
Ки сарбатр дэсэ, ки сарбатр бхесэ

118.
Ки сарбатр манье, садэван прадханье
Ки сарбатр джапье, ки сарбатр тхапье

119.
Ки сарбатр бханэ, ки сарбатр манэ
Ки сарбатр индрэ, ки сарбатр чандрэ

120.
Ки сарбан калимэ, ки парман фахимэ
Ки акаль аламэ, ки сахиб каламэ

121.
Ки хуснуль ваджу хэ, тамамуль руджу хэ
Хамесуль саламэ, саликхат мудамэ

122.
Ганимуль шикастэ, гарибуль парастэ
Биландуль маканэ, заминуль заманэ

123.
Тамизуль тамамэ, рузуаль нидханэ
Харифуль азимэ, разаик якинэ

124.
Анэкуль таранг хэ, абхед хэ, абханг хэ
Азизуль нивадж хэ, ганимуль кхирадж хэ

125.
Нирукат саруп хэ, тримукат бибхут хэ
Прабхугат прабха хэ, су джугат судха хэ

126.
Садэван саруп хэ, абхеди ануп хэ
Самасто парадж хэ, сада сараб садж хэ

127.
Самастуль салам хэ, садэваль акам хэ
Нрибадх саруп хэ, агадх хэ, ануп хэ

128.
Оам ад рупе, анад сарупе
Ананги анаме, трибханги трикаме

129.
Трибарган трибадхе, агандже агадхе
Субхан сараб бхаге, су сарба анураге

130.
Трибхугат саруп хэ, ачхидж хэ, ачхут хэ
Ки наркан пранас хэ, притхиуль правас хэ

131.
Нирукат прабха хэ, садэван сада хэ
Бибхугат саруп хэ, праджугат ануп хэ

132.
Нирукат сада хэ, бибхугат прабха хэ
Анукат саруп хэ, праджугат ануп хэ

Чачри чханд

133.
Абханг хэ, Ананг хэ
Абхекх хэ, Алекх хэ

134.
Абхарм хэ, Акарм хэ
Анад хэ, Джугад хэ

135.
Адже хэ, Абхе хэ
Абхут хэ, Адхут хэ

136.
Анас хэ, Удас хэ
Адхандх хэ, Абандх хэ

137.
Абхагат хэ, Биракт хэ
Анас хэ, Пракас хэ

138.
Ничинт хэ, Сунинт хэ
Аликх хэ, Адикх хэ

139.
Алекх хэ, Абхекх хэ
Адхах хэ, Агах хэ

140.
Асамбх хэ, Агамбх хэ
Аниль хэ, Анад хэ

141.
Анитт хэ, Сунитт хэ
Аджат хэ, Азад хэ

Чарпат чханд, Тва прасад

142.
Сарбан ханта, Сарбан ганта
Сарбан кхьята, Сарбан гъята

143.
Сарбан харта, Сарбан карта
Сарбан пранан, Сарбан транан

144.
Сарбан карман, Сарбан дхарман
Сарбан джугта, Сарбан мукта

Расаваль чханд, Тва прасад

145.
Намо нарак насэ, садэван пракасэ
Ананган сарупе, абханган бибхутэ

146.
Праматхан Праматхе, сада сараб сатхе
Агадх сарупе, нрибадх бибхутэ

147.
Ананги, Анамэ, Трибханги, Трикамэ
Нрибханги сарупе, Сарбанги Анупе

148.
На потрэ на путрэ на сатрэ на митрэ
На татэ на матэ на джатэ на патэ

149.
Нрисакан сарик хэ, амито амик хэ
Садэван прабха хэ, Адже хэ Аджа хэ

Бхагавати чханд, Тва прасад

150.
Ки захар захур хэ, ки хазар хазур хэ
Хамесуль салям хэ, самастуль калям хэ

151.
Ки сахиб димаг хэ, ки хусналь чараг хэ
Ки камаль карим хэ, ки разак рахим хэ

152.
Ки рози диханд хэ, ки разак рахинд хэ
Каримуль камаль хэ, ки хуснуль джамаль хэ

153.
Ганимуль кхирадж хэ, гарибуль ниваз хэ
Харифуль сиканн хэ, хирасуль фиканн хэ

154.
Калянкан пранас хэ, самастуль нивас хэ
Аганджуль ганим хэ, разаик рахим хэ

155.
Самастуль зуба хэ, ки сахиб кира хэ
Ки наркан пранас хэ, бахистуль нивас хэ

156.
Ки сарбуль гаванн хэ, хамесуль раванн хэ
Тамамуль тамиз хэ, самастуль азиз хэ

157.
Паран парам ис хэ, самастуль адис хэ
Адэсуль алекх хэ, хамесуль абхекх хэ

158.
Заминуль зама хэ, амикуль има хэ
Каримуль камаль хэ, ки джурат джамаль хэ

159.
Ки ачлан пракас хэ, ки амито субас хэ
Ки аджаб саруп хэ, ки амито бибхут хэ

160.
Ки амито паса хэ, ки атам прабха хэ
Ки ачлан ананг хэ, ки амито абханг хэ

Мадхубхар чханд, Тва прасад

161.
Мун ман пранам, гун ган мудам
Ар бар агандж, Хар нар прабхандж

162.
Ан ган пранам, мун ман салям
Хар нар акханд, бар нар аманд

163.
Анбхау анас, мун ман пракас
Гун ган пранам, джаль тхаль мудам

164.
Анчхидж анг, асан абханг
Упма апар, гат мит удар

165.
Джаль тхаль аманд, дис вис абханд
Джаль тхаль махант, дис вис биант

166.
Анбхау анас, дхрит дхар дхурас
Аджан баху, экэ садаху

167.
Онкар ад, катхни анад
Кхаль кханд кхияль, Гур бар акаль

168.
Гхар гхар пранам, чит чаран нам
Анчхидж гат, аджидж на бат

169.
Анджханджх гат, анрандж бат
Антут бхандар, антхат апар

170.
Андитх дхарм, ат дхитх карм
Анбран анант, дата махант
Хар больмана чханд, Тва прасад

171.
Каруналай хэ, ар гхалай хэ
Кхаль кхандан хэ, Мэх мандан хэ

172.
Джагтесвар хэ, Пармесвар хэ
Каль каран хэ, Сараб убаран хэ

173.
Дхрит ке дхарн хэ, джаг ке карн хэ
Ман маний хэ, джаг джаний хэ

174.
Сарбан бхар хэ, Сарбан кар хэ
Сараб пасий хэ, Сараб насий хэ

175.
Карунакар хэ, Бисвамбхар хэ
Сарбесвар хэ, Джагтесвар хэ

176.
Брахмандас хэ, кхаль кхандас хэ
Пар тэ пар хэ, Карунакар хэ

177.
Аджапа джап хэ, атхапа тхап хэ
Акрита крит хэ, амрита мрит хэ

178.
Амрита мрит хэ, каруна крит хэ
Акрита крит хэ, дхарни дхрит хэ

179.
Амитэсвар хэ, Пармесвар хэ
Акрита крит хэ, амрита мрит хэ

180.
Аджба крит хэ, амрита мрит хэ
Нар наик хэ, кхаль гхаик хэ

181.
Бисвамбхар хэ, Каруналай хэ
Нрип наик хэ, Сараб паик хэ

182.
Бхав бханджан хэ, ар ганджан хэ
Рип тапан хэ, джап джапан хэ

183.
Акалян крит хэ, Сарба крит хэ
Карта кар хэ, харта хар хэ
184.
Парматам хэ, Сараб атам хэ
Атам бас хэ, джас ке джас хэ

Бхуджанг праят чханд

185.
Намо сурадж сурдже, намо чандр чандрэ
Намо радж радже, намо индр индрэ
Намо андхакарэ, намо тэдж тэдже
Намо бринд бриндэ, намо бидж бидже

186.
Намо раджасан тамасан сант рупе
Намо парам таттан ататтан сарупе
Намо джог джоге, намо гъян гъянэ
Намо мантр мантре, намо дхъян дхъянэ

187.
Намо джуддх джуддхе, намо гъян гъянэ
Намо бходж бходже, намо пан панэ
Намо калях карта, намо сант рупе
Намо индр индрэ, анадан бибхутэ

188.
Калянкар рупе, алянкар алянке
Намо ас асэ, намо банк банке
Абханги сарупэ, Ананги, Анамэ
Трибханги, Трикале, Ананги, Акаме

Эк ачхари чханд

189.
Адже, Але, Абхе, Абэ

190.
Абху, Аджу, Анас, Акас

191.
Агандж, Абхандж, Алякх, Абхакх

192.
Акаль, даяль, Алекх, Абхекх

193.
Анам, Акам, Агах, Адхах

194.
Анатхе, Праматхе, Аджони, Амони

195.
На раге, на ранге, на рупе, на рекхе
196.
Акарман, Абхарман, Агандже, Алекхе

Бхуджанг праят чханд

197.
Намастуль пранаме самастуль пранасэ,
Аганджуль анаме самастуль нивасэ.
Нрикаман бибхутэ самастуль сарупе,
Кукарман пранаси судхарман бибхутэ.

198.
Сада саччадананд сатран пранаси,
Каримуль кунинда самастуль ниваси.
Аджаиб бибхутэ гаджаиб ганиме,
Хариан кариан каримуль рахиме.

199.
Чаттар чаккар варти, чаттар чаккар бхугтэ.
Суянбхав субхан сараб да сараб джугтэ.
Дукалян пранаси, даялян сарупе,
Сада анг санге абханган бибхутэ.