Вы находитесь на странице: 1из 28

НК №5 2009г АБА

СОДЕРЖАНИЕ: НОЕВ КОВЧЕГ


пятый выпуск январь-июнь 2009года
От администрации 2стр
Журнал является собственностью web ресурса АБА. Исполь-
Психологические особенности вос- зование любых материалов, опубликованных в журнале воз-
приятия композиции. Пространство в 3стр можно только с разрешения авторов. Обсуждение статей и
подводном пейзаже. материалов журнала проходит на форуме.

Кремний — враг или друг? 11стр Организатор проекта: Александр Зенин

Результаты фотоконкурса "Цихлиды 16стр Над номером работали:


Беларуси 2009" • верстка номера, Денис Занемонец
• корректор номера, Александр Зенин
Семинар "Пресноводный аквариум". 18стр • обложка, Максим Кабанов

Мастер-класс по оформлению аква- 22стр


Администрация АБА:
риума.
• Александр Зенин
• Александр Броновицкий
Организация аквариумного освещения 27стр • Марина Станиславиц
при помощи люминесцентных ламп. • Дмитрий Воеводин

Ссылки на материалы используемые в журнале:


• http://web.archive.org/web/20030624151937/http://www.ani
malnetwork.com/fish2/aqfm/2000/feb/features/1/default.asp

От администрации.
Поздравляем всех белорусских аквариумистов - участников портала АБА с трехлетием нашего ресурса.
Желаем вам творческих свершений и новых открытий, интересных фотоснимков, а вашим питомцам -
здоровья и чистой воды.
В этом номере журнала мы хотим познакомить Вас с первым семинаром «Пресноводный аквариум»,
который организовала АБА. Спасибо всем, кто поддержал наше начинание и пришел на семинар. Спа-
сибо докладчикам Александре Павич, Алексею Гоменюку, Александру Броновицкому, Наталье Романо-
вич. Также особая благодарность Кириллу Будкевичу за предоставленное помещение в котором прошла
эта замечательная встреча.

2
НК №5 2009г АБА

Психологические особенности восприятия


композиции. Пространство в подводном

Дизайн
пейзаже.
Автор: Наталья Романович
СТАТЬЯ КОНКУРСНАЯ
Акваскейп – это инструмент, звучащий в унисон с природой,
но голосом своего автора.

Прежде чем начать говорить о психологических признаем в акваскейпе произведение искусства,


особенностях восприятия композиции пейзажа в то мы должны понимать, что выразительность
аквариуме, я хотела бы обратить внимание на такого произведения (как и любого другого) пе-
то, что для творческого человека, к коим аква- редается не столько физическими его качества-
скейперы себя, безусловно, относят, :) знание ми, сколько силами и эмоциями, которые воз-
психологии восприятия ничуть не менее важно, никают в нервной системе зрителя.
чем знания по химии, биологии, ботанике, фи- Можно считать, что выразительность, экспрес-
зике, технике и другим околоаквариумным (в сивность акваскейпа – это, в какой-то степени
хорошем смысле слова ;)) наукам. внушение, которое оказывает этот акваобъект.
Почему именно левая сторона пейзажа чаще Об этом часто говорят люди, увлекшиеся аква-
всего является смысловым центром, откуда скейпингом. В ходе своих интервью я каждый
наш глаз начинает читать композицию, на раз задавала вопрос: «опишите момент начала
чем он заостряет внимание, что такое фено- вашего увлечения». Ответ чаще всего звучал
мен «фигура—фон», динамичный «поток», как «меня впечатлил этот удивительный аква-
вес и направление элементов композиции, риум!» Т.е. ответом на вопрос можно считать
эффект рычага, оверлэппинг, перцептивные эмоцию. Эмоциональное восприятие, первое
градиенты и как все это связано с компози- впечатление, внутренний интерес, сочетание
цией аквапейзажа. новой подачи и старого опыта.
В своем рассказе я буду опираться на работу Этот фактор - эмоциональное содержание аква-
немецкого искусствоведа и одного из родона- пейзажа, его интонация, - наверное, самый важ-
чальников гештальд-психологии Рудольфа Арн- ный момент восприятия этого объекта. Ведь
хейма. пейзажный аквариум, в конечном счете, - за-
В самой первой главе своей ранней книги «Ис- кодированная, записанная авторская эмоция,
кусство и визуальное восприятие» он говорит: которая раскрывается, расшифровывается в
«...нас приучили полагаться больше на знания, момент восприятия его зрителем. Вопрос в
чем на данные зрительного восприятия и при- том, КАК сочинить пейзаж, который Зритель
учили до такой степени, что требуются усилия воспримет согласно вашей идее.
детей или художников, чтобы заставить нас Немного теории. Как утверждает гештальтпси-
ясно представить себе то, что мы видим». хология, вначале мы «схватываем» весь объект
Я намерено не употребляю термин «дизайн ак- целиком, т.е. его форму, пространственные рас-
вариума», т.к. дизайн – это решение задач, а положение, фактуру и так далее.
процесс создания и сам акваскейп…это немного
другое, согласитесь? ;) Так что же такое аква-
скейп?
Это, по сути, настоящее творчество, мы созда- Вверху картинки, иллюстрирующие этот про-
ем выразительный пейзаж–символ, пейзаж– цесс. Наше сознание способно воссоздавать из
образ, почти живописный, только вместо красок отдельных элементов изображение известного
используем растения, песок и т.д. И если мы нам объекта.
3
НК №5 2009г АБА
Схватывание это - суть целостного воспри- только на то, что подходит для фотоснимка. Ко-
ятия, когда зритель воспринимает объект или нечно, художник не всегда художник. В среде
изображение целиком и единовременно, основы- художников существует много баек и одна из
ваясь на своем предыдущем опыте и часто на них звучит так: однажды Матисса спросили, вы-
ходу домысливая недостающие детали. Схва- глядят ли для него помидоры одинаковыми, ко-
тывание - это постижение структуры, мгно- гда он их ест и когда рисует. «Нет, - ответил он.
венное разделение на отдельные гештальты. - Когда я их ем, я их воспринимаю такими же,
Гештальт в переводе с немецкого – «образ» или какими они кажутся всем людям на свете».
«фигура». Умение схватить «ощущение» помидора в изо-
Так вот, эффективность этого схватывания, а, в бразительной форме отличает реакцию худож-
конечном счете, восприятия, пропорциональна ника от бесформенного созерцания, которое ха-
легкости этого процесса, в художественной рактерно для нехудожника, когда он реагирует
практике она имеет прямое отношение к чи- на те же самые объекты.
таемости композиции. Итак, возвращаемся к нашим баранам, пардон,
Смотрим и мыслим как художники. Как это? акваскейпам ;). Чтобы глаз комфортно считал
Массы деревьев, заросли кустарника представ- информацию, все разнообразие природных и не
ляют собой довольно хаотичное зрелище. Но, только объектов и элементов, т.е. камней, коряг,
например, стволы и ветви некоторых деревьев растений, рыб и т.д., которое есть в руках аква-
могут создавать определенные направления, за скейпера должно быть приведено в логичные,
которые цепляется наш глаз, а целые деревья четкие и цельные формы. Композиция, которую
или кусты часто могут выступать в легко вос- он сочиняет, в первую очередь должна быть
принимаемой форме конуса или шара. цельной.
Т.е. наш глаз может схватывать эти характерные
формы. Но, повторяюсь, для обычного человека,
т.е. для нехудожника в окружающем нас ланд-
шафте существует многое, чего наши глаза про-
сто не в состоянии быстро «схватить». Так по-
чему именно живописные, те изображенные
пейзажи имеют бОльшое воздействие на чело- Пример цельной, сбалансированной компози-
века? Потому что для выражения той же исти- ции.
ны, тех же земных элементов они предлагают Что есть цельная композиция? А есть четкий
четкую и удобную (я бы даже сказала удобова- термин: «в этом случае кажется, что ни одно
римую) форму. изменение невозможно, а в целом данная компо-
«Произведение искусства - это очищенная, уве- зиция выглядит «нуждающейся» во всех со-
личенная и выразительная копия объекта, по- ставляющих ее частях».
рожденная восприятием художника.», Арнхейм
Р. Новые очерки по психологии искусства. - М.,
1994.
Итак, взгляд художника и взгляд нехудожника
имеют определенные различия. Художник
смотрит на мир по-другому, он типизирует, из-
бирает, упрощает и символизирует внешний Пример несбалансированной композиции - пра-
мир посредством своего опыта и с помощью оп- вая часть не проработана.
ределенных изобразительных средств делает Повторюсь, несбалансированная композиция
этот опыт легко воспринимаемым другими. выглядит случайной, временной и, следователь-
Ключевое слово «легко». но, необоснованной. Ее элементы стремятся к
Во время прогулки фотограф глядит на мир изменению своего места и формы. В таких ус-
«глазами» своего фотоаппарата и реагирует ловиях мысль художника непонятна. Созданная

4
НК №5 2009г АБА
им модель, ландшафт оказывается неопределен- В этом случае различие в размере этих предме-
ным и нельзя решить, к какому из возможных тов, которое и создает эффект глубины, высту-
очертаний его можно отнеси. У зрителя создает- пает более наглядно, чем в случае, когда два
ся впечатление, что процесс работы над пейза- объекта различались бы и по форме, и по цвету,
жем был неожиданно прерван где-то на полови- потому как (помним закон!) принцип подобия
не пути. Возникает потребность в каких-то из- побуждает человека соотнести, сравнить их и
менениях, а это становится помехой для воспри- обнаружить тем самым их различие. Результат в
ятия работы. голове – если два одинаковых стула имеют раз-
Ну и возвращаясь к теме беседы - пространство ные размеры, значит - они разнесены в про-
в пейзаже - обратимся к непосредственно рас- странстве.
смотрению приемов, знание и использование
которых позволить нам создать иллюзию Еще один пример. В картине Жоржа Сера «Вос-
большого объема и пространства в аквапей- кресенье в Гранд-Жатт» глаз может начать дви-
заже и в тоже время удержать композицию и жение с самой большой фигуры и двигаться зиг-
сделать ее выразительной и хорошо читае- загообразным путем по направлению к наи-
мой. меньшей.
«Принцип подобия».
Этот закон утверждает, что «..чем больше части
какой-либо зрительно воспринимаемой модели
похожи по какому-то перцептивному качеству
друг на друга, тем сильнее они будут восприни-
маться как расположенные вместе». Значит,
рассматривая пейзаж, в который включены по-
добные элементы (например, разные по размеру
камни именно одной фактуры, коряги похожего
цвета, структуры, толщины, кочки мха и тд),
наш глаз будет стремиться сравнить эти объ-
екты и если они разнесены в пространстве, глаз
будет двигаться от одного к другому, создавая, Таким путем глаз наблюдателя проделывает
так называемый «поток», т.е. динамическое путь от переднего плана картины к ее фону и в
движение. Пример из живописи. Здесь и далее я глубину. В этом примере подобия есть зритель-
буду приводить примеры живописных полотен ный стимул для глаза. Итак, движение взгляда
и соответствующие акваскейпы. зрителя является важным с точки зрения компо-
На картине Ван Гога, изображающей его спаль- зиции, управляя этим движением, мы можем
ню, показаны два стула примерно одинакового создатьи под черкнуть пространство.
цвета и формы и одинаково расположенные.
В работе на картинке внизу подобные камни-
ступени, поднимаются от переднего края (фрон-
тального стекла) вверх к открытому пространст-
ву, увлекают взгляд и создают объем в работе.
Далее свет, словно издалека, из глубины пейза-
жа стекает вместе с мхом (этому также способ-
ствует и направление роста мха) вниз по этим
же «ступеням», сообщая движение глазу. Ре-
зультат – мы имеем, структурированное про-
странство и объем в работе.

5
НК №5 2009г АБА
му, что не имеет объемного прочтения (выгля-
дит плоским, размытым воздушной перспекти-
вой). Если бы камень имень сколы, выраженные
тени на поверхности т.е. читался бы как объем-
ный, он разрушил бы перспективу и идею пей-
зажа, так как стал бы слишком тяжелым для
своего местаположения.
Следующий момент, который позволит сбалан-
сировать композицию, не разрушая созданное
там пространство. Вес и направление опреде-
ленного элемента в композиции.
Вес (имеется в виду визуальный, воображае-
мый) зависит от месторасположения изобрази-
тельного элемента. Элемент, находящийся в
центре композиции, близко к нему либо распо-
ложенный на вертикальной оси, проходящей по
центру композиции, композиционно весит
меньше, чем элемент, находящийся вне основ- Пример такого разрушения есть в классической
ных линий – диагоналей и осей симметрии. живописи. В картине Эдуарда Мане «Завтрак на
траве» фигура девушки, собирающей цветы,
Предмет в верхней части композиции тяжелее имеет значительно больший вес по сравнению с
того, что помещен внизу, а предмет, располо- тремя большими фигурами, изображенными на
женный с правой стороны, имеет больший вес, переднем плане. В какой-то мере это впечатле-
чем предмет, расположенный с левой. Так, при ние возникает в силу того, что, будучи располо-
составлении композиции может оказаться по- женной в отдалении, она выглядит в перспекти-
лезным принцип рычага, заимствованный из ве намного большей, чем позволяет пространст-
физики. Согласно этому принципу, вес компо- во, занимаемое ею в картине.
зиционного элемента возрастает пропорцио-
нально его расстоянию от геометрического Я позволила себе чуть поиздеваться над карти-
центра равновесия. Эффект рычага можно ной и удалила девушку.
применить и в отношении третьего измерения -
глубины. Другими словами, в пространстве ак-
вариума чем дальше от фронтального стекла
расположены предметы, тем больший визуаль-
ный вес они несут и, соответственно, слишком
тяжелые элементы, акцентируемые светом или
цветом, могут разрушить создаваемую иллюзию Конечно, я разрушила треугольную композицию
пространства. Объект, расположенный на неко- и сделала пустым средний план, но…сами види-
тором расстоянии от фронтально стекла, благо- те, на сколько та девочка там, т.е. на среднем
даря перспективе кажется относительно боль- плане, была большая.
шим. В результате этого данный предмет может
выглядеть более тяжелым, чем это допускает Что касается цвета, то красный цвет тяжелее
площадь им занимаемая. Примером может слу- голубого, а яркие цвета тяжелее, чем темные.
жить всем известная работа Т. Амано, где по- Это нужно учитывать, подбирая растения для
мещенный большой камень за заднем плане без- переднего, среднего и заднего плана (красно-
условно, уравновешивает композицию (вписы- коричневые листья криптокорин или нимфей,
вается в треугольник), но выглядит уместно и например, будут более уместны на переднем
читается как далекая гора только благодяря то- плане, а использование даже чуть розоватого

6
НК №5 2009г АБА
или оранжеватого неба может разрушить пер- и повторных возвращений наблюдается в тех
спективу). Чтобы взаимно уравновесить друг местах рисунка, где больше всего тональных
друга, площадь темного пространства должна различий, градаций, так как эти градации не-
быть чуть большей, чем площадь светлого про- сут основную информацию о форме и материале
странства. Частично это является результатом (фактуре) предмета.
эффекта иррадиации, который заставляет яркую
поверхность выглядеть относительно бОльшей Вывод: глаз привлекает изображение, которое
(пример внизу). имеет наибольшее количество тональных
градаций. Соответственно, пейзаж, который
обладает наиболее полным контрастом и\или
интересным силуэтом будет более привлека-
тельным для глаз.

Далее, рассматривая уравновешенный и инте-


ресный, с точки зрения цвета или композицион-
ного решения акваскейп, необходимо упомянуть
так называемый «внутренний интерес». Вни-
мание зрителя может быть привлечено к про-
странству пейзажа либо его содержанием, либо
любопытным наполнением, либо другими
особенностями.

Например, выразительным или сложным си-


луэтом.
Вы видите работы, занявшие высокие места на
Но прежде мне хотелось бы показать любопыт-
международных конкурсах. Первая – легко чи-
ный опыт, показывающий работу глаза, рас-
таемый силуэт, качественные контрасты, много
сматривающего конкретного изображения.
нюансных переходов, вторая и третья - работы,
«цепляющие» своими интересными находками в
Мы видим изображение головы Нефертити, а
плане цвета и силуэта).
рядом путь, по которому двигался взгляд рас-
сматривающего этот рисунок зрителя. Оказыва-
Продолжаем рассматривать приемы стабилиза-
ется, что взгляд движется в основном по конту-
ции композиции с точки зрения психологии
ру предмета, чтобы лучше ощутить его объ-
восприятия. Направление диагонали, идущей от
емную форму и соотношение с фоном. Но,
левого нижнего угла в верхний правый, воспри-
кроме этого, наибольшее количество остановок
7
НК №5 2009г АБА
нимается как восходящее и набирающее высоту, пространству наиболее отчетливого восприятия
направление же другой диагонали представля- (к правой части).
ется нисходящим. Любой изображаемый
предмет выглядит тяжелее, если он находит-
ся в правой стороне картины.
Опять вначале пример из классической живопи-
си. Если фигуру монаха в картине Рафаэля
«Сикстинская мадонна» инверсировать и пере-
ставить с левой стороны направо, то она стано-
вится настолько тяжелой, что композиция опро-
кидывается. Так же как пространство вокруг геометрическо-
го центра аквариума, пространство вокруг субъ-
ективного центра слева обладает большим ве-
сом (помним, что правая сторона у нас изна-
чально более тяжелая). Именно поэтому тяже-
лый камень, расположенный слева, не нарушает
равновесия композиции в целом.

Правая и левая стороны.


На самом деле, существует трудная, или так
скажем, любопытная проблема в связи с асим-
метрией правого и левого. Небольшая цитата из
Арнхейма: «Очевидно, эти явления имеют глу- Как только камень начинает двигаться вправо,
бокие корни, которые простираются к самим по отношению к обоим центрам вступает в силу
основаниям природы наших чувств. Наиболее «эффект рычага». Объект становится тяжелым и
общее объяснение этого психологического явле- это, следовательно, бросается в глаза.
ния дается лишь эмпирически. «Прочтение» На передачу пространства оказывает влияние
картины слева направо — это привычка, пере- еще один фактор, о котором я хочу рассказать,
несенная по аналогии с чтения книги. Данное это, пожалуй, самый известный, даже опорный
явление связывают с доминированием левого постулат из гештальт-психологии, - это фено-
полушария коры головного мозга, в котором, мен «фигура-фон».
если только человек не «левша», содержатся
высшие мозговые центры — речи, чтения и
письма. Это доминирование в равной степени
относится и к левому визуальному центру, т.е.
более активно нами осознаются зрительно вос-
принимаемые данные, которые идут из правого
визуального поля. Вид справа является более
отчетливым и весомым, поэтому именно в дан-
ной области происходит восприятие наиболее Белая или светлая форма (но может быть и
выделяющихся из окружающей среды предме- контрастная, например красная на зеленом
тов. Начинаем мы читать композицию слева, а или яркая на сером) обычно воспринимается
потом наш глаз спонтанно передвигается от расположенной спереди, она выдвигается из
места, впервые привлекшего наше внимание, к пестрой среды, движется на зрителя.

8
НК №5 2009г АБА
Этому поспособствовала форма, которую при-
нял фон (имею в виду, просвечивающийся зад-
ник). В первом случае она вогнутая, во втором –
выпуклая.
Неопределенные соотношения «фигура-фон»,
слишком сложные или хаотичные силуэты дают
нашему мозгу несколько равнозначных возмож-
Для примера я изменила - инверсировала кар- ностей восприятия. Хотя такие композиции
тинку и сделала камни темными, эффект вы ви- имеют право на существование, но им не хвата-
дите – светлый фон выпятился, а камни прова- ет выразительности.
лились, стали похожи на дыры. Изменилось и
впечатление от пейзажа, глубокий и логичный Передача глубины посредством оверлэппин-
прежде, сейчас он стал диссонирующим и не- га (перекрытия).
удобным для прочтения. Еще цитата из Арн-
хейма: «Тот факт, что выпуклость способст-
вует восприятию фигуры, а вогнутость содей-
ствует восприятию фона, имеет практический
интерес для художников. Оба изображения на
рисунке внизу. Окружены пространством и по-
этому, по всей вероятности, должны одинако- До тех пор пока контуры пересекаются или ка-
во выступать фигурами. Однако первое (а) вы- саются друг друга, но ни в коем случае не пре-
глядит отверстием в плоскости, а не фигурой рывают друг друга, пространственный эффект
(как на рисунке b). остается слабым. Объект, имеющий непрерыв-
ный, сплошной контур, будет восприниматься
находящимся впереди другого.
Ведь наше сознание достраивает не только фор-
му, но и пространство, глубину. Если один
предмет перекрывает другой, значит между ни-
ми есть пространство, есть расстояние.
Примеры из нашей темы. Примеры этого приема я хочу привести из япон-
ской живописи.

Фон на этой картинке воспринимается нами как


даль (просвет), несмотря на то, что он светлый,
на картинке внизу фон хоть он и темный, вы-
глядит как объект.

Это Хокусаи (Hokusai). Полное имя Katsushika


Hokusai (1760-1849), японский художник и гра-
вер по дереву.
Вообще, роль наложения как пространственно-
композиционного элемента хорошо известна в
9
НК №5 2009г АБА
японской и китайской пейзажной живописи 19 чаются друг от друга. Но что является общим
века. И является ее визитной карточкой. для всех них?

Трехмерное пространство всегда создается


перцептивными градиентами.

Что представляют собой эти градиенты? И по-


чему именно они создают пространство?
Градиент - постепенное увеличение или умень-
шение некоторых перцептивных свойств пред-
метов в пространстве.

Соответственное взаимное расположение гор-


ных вершин и облаков, дающее нашему мозгу
информацию о пространстве, облик горы часто Например, эта работа содержит градиент разме-
подается как нагромождение горных уступов ра. Коряги-деревья постепенно уменьшаются от
или слоев в зигзагообразном порядке. Наиболь- одного к другому, если бы еще уменьшались и
ший эффект от оверлэппинга достигается в слу- интервалы между ними, безусловно, был бы
чае, когда он подкрепляется действительным достигнут более строгий и совершенный эффект
различием в физическом расстоянии между глубины.
плоскостями. Особенно наглядно эффект глубины проявляет-
ся в случае с цветом, яркостью и освещенно-
стью.

Так называемая воздушная перспектива, впер-


вые описанная Леонардо да Винчи, образует
градиент цвета, делая объекты более тусклыми
и размытыми с увеличением расстояния до них
от наблюдателя. Однако воздушная перспектива
является эффективной не потому, что она есте-
ственна, а потому, что она образует перцептив-
ный градиент. Другими словами, мы знаем это,
это подтверждается нашим жизненным опытом.
Особенно удобно пользоваться таким приемом в Здесь камень, создающий нам иллюзию глуби-
мини-аквариумах. Так как расстояние там неве- ны, демонстрирует умелое использование воз-
лики, те сложно пользоваться другими средст- душной перспективы для передачи пространства
вами создания объема. пейзажа.
Так, при создании водного пейзажа мы лишены
Факторов, которые способствовали бы ощуще- возможности использовать геометрические
нию глубины довольно много, и все они отли- формы, наиболее выразительно передающие
10
НК №5 2009г АБА
глубину и перспективу (потому как в этом слу-
чае мы можем наблюдать искажения граней и
линий), соответственно, мы должны максималь-
но использовать тот арсенал средств, который у
нас остается: перекрытие (оверлэппинг), воз-
душную перспективу, тональную, цветовую,
линейную, центральную. Обратный наклон - из верхнего левого угла в
нижний правый, напротив, создает настроение
спада, ослабления.
Важно отметить, что линия не должна букваль-
но являться физической диагональю аквариума
и идти точно из угла в угол. Напротив, она не
должна проходить через углы.
Но, конечно, же, мы не должны забывать о раз- Сильные линии как бы ведут внимание зрителя
делении на планы: ближний, средний и даль- от одного предмета к другому. Вообще же, хо-
ний. Это самый действенный способ передать чется отметить, что треугольник - самая «силь-
пространство. ная» фигура и самая динамичная (помним, что
Так называемые сильные линии имеют большое силуэты классических амановских аквариумов
значение для лучшей читаемости всей компози- составляют различные треугольники их сочета-
ции. Горизонтали подчеркивают стабильность, ния: V-образная композиция, треугольная, ост-
уравновешенность композиции, вертикали при- ров). Опять же, это будет, скорее всего, не явно
дают композиции статичность, а вот диагонали - прочерченная геометрическая фигура, а форма,
это динамика. Да, диагональ — самая «силь- которая мысленно строится по объектам изо-
ная», динамичная, «движущая» линия. бражения.
Но…тема силуэтов, наиболее часто использую-
щихся при создании композиций Природного
аквариума –это совсем другая история. ;) В за-
ключение я хотела бы привести слова моего
учителя живописи, который очень часто любил
повторять:
«Рисовать нельзя научиться ни в каких универ-
ситетах, ни на каких курсах повышения квали-
Для европейской традиции, направление из фикации, каждый должен «учиться бриться на
нижнего левого угла верх и вправо соответству- своей бороде»», т.е. индивидуально овладевать
ет подъему, росту, восхождению (это вдобавок мастерством, приобретая свой собственный
соответствует естественному движению взгляда, творческий опыт.
помним, куда сначала смотрит глаз и куда потом
он интуитивно движется).

Кремний – враг или друг?


Химия

Автор: Craig Bingman "SILICON — FOE OR FRIEND?"


Перевод : Вадим Мурашко

Для многих аквариумистов наличие рифового от нее получаете, по крайней мере, зависит от
аквариума – возможность получить роль «ма- вас, если не сказать больше.
ленького бога». Судьба мезокосмоса организмов Многие обнаруживают, что игра в "маленького
находится в ваших руках, поскольку вы контро- бога" является значительно более трудной, чем
лируете то, как система устроена и кем населе- они первоначально думали или надеялись. Раз-
на. Все что вы вкладываете в систему и все что личные моры и эпидемии опустошают утопиче-
11
НК №5 2009г АБА
ский будущий подводный рай, заставляя искать Кремний принадлежит той же самой группе
опыт и мудрость других. Часть того, что они на- элементов, что и углерод (см. рис.1) и разделяет
ходят - ценная информация, часть - абсолютная с ним некоторые свойства. Элементарный крем-
неправда. Часть того, что они слышат, содержит ний не играет никакой известной роли в биоло-
щепотку правды, но преувеличенную и иска- гии. Биологически значима +4 окисленная фор-
женную невежеством и бесконечными переска- ма, которая в биологических системах почти
зами. Именно в эту "страну кремния", "сумереч- всегда ковалентно связана с четырмя атомами
ную зону", полную тайн, разочарований и пре- кислорода, находящимися в углах четырёхгран-
увеличений, мы и направимся в этой статье. ника вокруг центрального атома кремния.

Цветом страха американской Революции был


красный. В 50-ых годах цвет страха снова был
красным, с приобретением Советским Союзом
статуса ядерной сверхдержавы. Но в 90-ых
"цветом страха" для рифоводов стал коричнево-
золотой: цвет диатомовых водорослей, которые
вскармливает их союзник, силикат.

Если верить всему, что мы слышим о силикатах


на конференциях аквариумистов, следует избав-
ляться от диатомовых водорослей и силикатов Рисунок 1
любой ценой. Каждый слышит сказки об утопи- Есть множество разновидностей состояния гид-
ческих аквариумах, на которые обрушиваются ратации этих центров SiO4. В кремниевой ки-
зловещие диатомовые водоросли, которые по- слоте, самой простой форме, в четырех углах
жирают силикаты и душат дорогие кораллы. расположены гидроксильные группы, в таком
Эти истории приобрели такую силу и столь по- виде: Si(OH)4. Кремниевая кислота - слабая ки-
ляризовались в бесконечных пересказах, что я слота. Кислотная диссоциация происходит в две
считаю себя вынужденным высказаться в защи- стадии – на первой половина молекул диссо-
ту недооцененной и непонятой роли этого эле- циирует при pH 9.47, давая Si(OH)3OH-. (воз-
можно Si(OH)3O-, прим dr.moro ) вторая стадия дис-
мента. Если вы читали конференции или статьи
в аквариумных журналах, вы знаете, что сили- социации происходит при pH 12.6, диссоцииру-
кат и диатомовые водоросли - враг. Возможно, ет половина молекул. Поэтому, в условиях мор-
вы будете потрясены, встревожены и шокирова- ской воды (pH 8.1), приблизительно 96 процен-
ны, когда узнаете что я... сторонник диатомовой тов кремнёвой кислоты находятся в форме
водоросли. Si(OH)4 и четыре процента ионизированы.
Конечно, многие из Вас никогда не направятся в С противоположной стороны находится кварц,
сторону коричнево-золотого цвета. Вам я скажу: SiO2, о котором можно было бы сказать как о
познайте вашего врага. В то время как конфе- полностью обезвоженной Si(OH)4. Кварц - наи-
ренции заполнены историями тех, кто применя- менее растворимая форма кремния, найденная в
ет против кремния с высокотехнологическое природе. Есть много(?) промежуточных форм
вооружение, я все же слышу детальное обсуж- гидратации, которые могли быть описаны фор-
дение роли силикатов в морских экосистемах в мулой SiO2(H2O)x, где «x» изменяется между 0
аквариумной литературе. Я сомневаюсь, что (кварц) и 2 (кремниевая кислота). Биогенный
многие из вас знают концентрацию силикатов в опал, сформированный диатомовыми водорос-
типичной окружающей среде кораллового рифа, лями - пример аморфной, твердой, полимерной
откуда он поступает и что с ним происходит. формы кремниевой кислоты, которая гидрати-
Химия кремния рована больше чем кварц, но намного меньше,
чем свободная кремниевая кислота. Биогенный

12
НК №5 2009г АБА
опал существенно легче растворим, чем про- на низком уровне в поверхностной океанской
зрачный кварц. воде.

Нежелание кремниевой кислоты ионизироваться


при нейтральном pH - одна из причин, почему
ее трудно удалить из водопроводной воды - ио-
нообменные колонки не связывают «неионные»
формы. Кроме того, из-за "неионного" состоя-
ния молекулы кремниевой кислоты лишены на-
пряженной гидратационной оболочки, которую
простые ионы имеют в воде. Поэтому кремние-
вая кислота проходит через большинство осмо- Рисунок 2
тических мембран (нанофильтрация). Имеются Диатомовые водоросли и другие группы мор-
новые мембраны с более высокими нормами се- ских организмов поглощают силикаты из воды и
парации чем старые из триацетата целлюлоза преобразуют большую их часть в скелетные ма-
(CTA) или тонкопленочных композитов (TFC), териалы. Диатомовые водоросли - главные по-
и они доступны на аквариумном рынке. требители силикатов в океане, вслед за ними
идут губки и различные представители про-
Другая техника, используемая для удаления стейших. Некоторые более высокоразвитые ор-
кремниевой кислоты, использует деионизирую- ганизмы имеют небольшие потребности в крем-
щую смолу, заряженную только гидрокисид нии, что будет описано ниже. Скелеты мертвых
анионами. Примеси в воде связываются со смо- диатомовых водорослей погружаются с поверх-
лой, гидрокисид анион высвобождается, и pH в ности на глубину океана, где постепенно распа-
рабочей камере повышается. При увеличения даются. Силикаты, растворенные в океанских
pH, кремниевая кислота преобразуется в иони- глубинах возвращается к поверхности в облас-
зированный силикат, который может быть свя- тях с восходящими течениями. Есть несколько
зан смолой и удален из воды. таких мест, (рис.2), возможно наиболее значи-
мое находится у западного побережья Южной
Геохимия кремния Америки.
Кремний - один из самых широко распростра- Жизнедеятельность диатом, их смерть, оседание
ненных элементов земной коры. Упрощенно и распад, поднятие продуктов их разложения
кремниевый цикл в природе выглядит так: восходящими потоками представляет биологи-
кремний попадает в гидросферу из-за эрозии ческий и физический "насос", который приводит
пород на суше. Реки несут его к морю и в рас- распространению силикатов, наряду с вкладом,
творимой форме и в виде взвешенных в воде вносимым речной системой. По силикатам в
маленьких минеральных частиц. В среднем кон- океане нигде не происходит насыщения из-за
центрация кремния в “мировой речной воде” биологических процессов на поверхности океа-
218 микромоль на килограмм речной воды (13.1 на, в отличие от карбоната кальция, другого
ppm в пересчете на SiO2). На рисунке 2 показа- скелетообразующего элемента, который из-за
но распространение кремния в мировом океане удаления CO2 на океанской поверхности повсе-
(IRI/LDEO Data Explorer; Conkright et al. 1994, местно достигает пересыщенного состояния.
Levitus et al. 1994). Красные "перья" (высокий Вы также заметите очень сильную корреляцию
уровень силикатов) видны там, где реки впада- между концентрацией силикатов и широтой.
ют в океан, со свежей порцией силикатов. Одна- Между 30* северной и 30* южной широт (при-
ко, по большей части океанской поверхности мерный диапазон распространения коралловых
концентрация силикатов очень низкая. Биологи- рифов) концентрация силикатов весьма низка.
ческие процессы удерживают его концентрацию На полюсах концентрация силикатов сущест-
венно выше. Концентрация 5 микромоль на ки-
13
НК №5 2009г АБА
лограмм морской воды или меньше является ти- ток -водорослеедов, представленных торговлей,
пичной. На рисунке 3 показана концентрация являются поедателями диатомовой водоросли в
силикатов на глубине 30 метров. Хотя есть оп- первую очередь. Ограничивая поступление си-
ределенная тенденция к более высоким концен- ликатов в аквариум без подобного внимания к
трациям силикатов в океанских глубинах, где другим веществам, вы боретесь только против
средняя их концентрация превышает 100 диатомовых водорослей. Вы оказываете "пред-
мкМ/кг на 1000-метровой глубине, концентра- почтение" другим типам водорослей, многие из
ция силиката очень мала в регионе тропическо- которых значительно труднее контролировать
го океана, где обитают организмы, населяющие биологически. Если бы я должен был выбрать
наши аквариумы. один тип нежелательных морских водорослей в
моем аквариуме, я выбрал бы диатомовые.

Диатомовые водоросли также изолируют пита-


тельные вещества в маленькие "пакеты", кото-
рые относительно легко удаляются пенным
фракционированием. Часть "песка", заметного в
высушенном скиммате состоит из скелетов диа-
томовой водоросли. Они относительно легко
Рисунок 3 смещаются с поверхностей аквариума при по-
Водопроводная вода обычно имеет состав по- мощи магнитной щетки. Каждый раз, когда вы
добный “средней речной воде”, концентрация очищаете стекло от диатомовых водорослей, вы,
силикатов в которой приблизительно в 40 раз по-сути, кормите систему фитопланктоном.
выше чем в поверхностной морской воде в тро- Диатомовые водоросли также доминируют в ас-
пиках. Вода из-под крана перегружена силика- симиляции нитратов в мировом океане. Выхо-
тами, и это может стимулировать расцвет диа- дит, они весьма полезны в преобразовании того,
томовых водорослей в рифовых аквариумах. что вы не хотите копить в вашем аквариуме -
нитратов - в ценный пищевой продукт для мно-
Кремний и аквариумистика гих морских организмов.
Диатомовые водоросли интересны тем, что они -
главная группа морских водорослей, которые Я буду первым, чтобы признать, что при высо-
имеют абсолютную потребность в силикатах. кой концентрации силикатов в водопроводной
Нам известно, что требуется азот, фосфор и дру- воде и, соответственно, в системе, содержащей
гие основные нутриенты для роста нитчатки и другие неорганические питательные вещества,
других неприглядных типов морских водорос- имеются преимущества наличия умеренного
лей в рифовом аквариуме . Диатомовые водо- роста диатомовой водоросли в риф-аквариуме, и
росли имеют те же самые потребности, но с до- они не являются "бичом" аквариумного мира. Я
полнительной, безусловной потребностью в даже пойду дальше, чтобы предложить, что
кремнии для своего роста. Для их роста требу- иметь достаточно силикатов в воде может быть
ются не только силикаты, и если диатомовые хорошо для вашей системы в целом, при усло-
водоросли растут, они растут, используя пита- вии чистки переднего стакана магнитом каждый
тельные вещества, которые могли бы в против- день или два. Я полагаю, что "центр массового
ном случае обеспечивать рост других типов мнения" в сообществе аквариумистов в настоя-
морских водорослей. К сожалению это полно- щее время в том, что силикаты должны быть в
стью упускается в популярной аквариумной ли- относительно малых концентрациях для мини-
тературе. мизации потребности в чистке стекол.

Кроме того, диатомовые водоросли очень легко Дополнительное обоснование важности силика-
контролируются животными. Большинство ули- тов в морских системах может быть найдено в
14
НК №5 2009г АБА
научной литературе. В 1997 Barthel с соавтора- Они указывают, что губки, формирующие мас-
ми опубликовали две ценные статьи по усвое- сивные спикулы, состоящие из биогенного опа-
нию силикатов губкой Halichondria panicea. ла, были вынуждены уйти в более глубокие во-
Первая статья демонстрировала положительную ды из-за уменьшения концентрации силикатов,
корреляцию между пищевым статусом губки и что совпадало с массивным эволюционным рас-
поглощением кремния. Положительная корре- пространением диатомовых водорослей на гра-
ляция была найдена между концентрацией си- нице Мелового и Третичного периодов. Эти ис-
ликатов и поглощением силикатов Halichondria следования показывают, что лимитирование си-
panicea. ликатов, возможно, формировало рифовое со-
общество в прошлом, и это возможно имеет
Вторая статья была еще более интересна. значение для способности успешно содержать
Reincke и Barthel показали, что в эксперимен- некоторые типы губок в наших системах. Если
тальных условиях, потребление силикатов изобилие силикатов формировало разнообразие
Halichondria panicea следовало обычной в био- их разновидностей в течение геологического
логических системах гиперболической кинети- времени (Racki 1999), то могло бы формировать
ке. Эта указывает на то что работает некий ме- изобилие требующей силиката жизни в наших
ханизм насыщаемости потребления. Механизм аквариумах.
усвоения силиката этой губки работает в поло-
вину максимальной скорости при 46 мкМ/кг си- Кремний в искусственной морской воде
ликатов. Это намного больше чем типичная Несколько лет назад, концентрация силиката
концентрация силикатов на поверхности океана, или его отсутствие в различных марках синте-
и на один - два порядка больше чем того же са- тической морской воды (наверное соли?
мого кинетического параметра, измеренного на dr.moro), было главным моментом влиявшим на
диатомовых водорослях (Brzezinksi and Nelson продажи. Atkinson и Bingman (1999) анализиро-
1996). Что это означает, очень просто: если вы вали элементарный состав восьми типов синте-
фактически ограничиваете рост диатомовых во- тической морской воды. Результаты того иссле-
дорослей в вашей системе, ограничивая поступ- дования представлены на рисунке 4. Большин-
ление силикатов в систему, вы, вероятно,тем ство марок по концентрациям силикатов отно-
самым также строго ограничиваете потребление сительно близко к океанической воде. Несколь-
силиката губками, потому что механизм усвое- ко из марок содержат намного больше общего
ния кремния губками, кажется, намного менее кремния (определенного спектроскопически)
эффективен, чем механизм усвоения кремния чем растворено в тропиках в поверхностных
диатомовых водорослей. Возможно это отчасти слоях.
объясняет впечатляющие неудачи добиться
процветания декоративных губок в культуре ак-
вариума. Имели бы ценность данные относи-
тельно кинетических параметров механизма ус-
воения силикатов другими разновидностями гу-
бок.

В других источниках имеются указания, что за


время эволюции, силикаты, возможно, оказали
драматические эффекты на состав и разнообра-
зие рифовых сообществ. Maldonato и соавт. Рисунок 4
(1999) отмечали, что драматическое сокращение Однако, общая кремниевая концентрация всех
колоний губок от Юрского к Меловому перио- марок составляет от менее четверти концентра-
дам может быть связано с уменьшением содер- ции в “средней мировой речной воде”, вплоть
жания в воде океана растворенных силикатов. до1/10. Здравый смысл подсказывает, что вода
15
НК №5 2009г АБА
из-под крана внесет намного больший вклад морскими водорослями за питательные вещест-
кремния чем - "сухая" синтетическая солевая ва, и позволит вам кормить ваш систему фито-
смесь. Т.е., только те, кто используют супер- планктоном ценой протирки магнитом передне-
очищенную воду, могут беспокоится о концен- го стекла вашего аквариума, вы могли бы захо-
трации силикатов в синтетических смесях. теть заплатить довольно много денег, чтобы ус-
У меня есть чувство, что, по крайней мере, часть тановить такое существо в вашей системе. По-
презрения, которое испытывают некоторые ак- скольку этот организм активно уменьшает нит-
вариумисты к частичным водным подменам раты и упаковывает питательные вещества в
объясняется тем, что поступающая синтетиче- легко скиммируемые пакеты, вы бы захотели
ская морская вода имеет более высокую концен- заплатить даже больше.
трацию кремния чем вода в аквариуме, где си-
ликат был исчерпан ростом диатомовых водо- Я надеюсь, что вы не будете слишком разоча-
рослей. Поскольку аквариумисту промыли моз- рованы узнав, что уже имеете их в вашем аква-
ги и заставили верить в безоговорочную вред- риуме, ни слишком испуганы, когда поймете,
ность диатомовых водорослей, выполнения вод- ради чего вы дошли до пределов возможного
ных подмен стараются избегать. В областях, где пытаясь, извести их. Они не кто другой, как ваш
концентрация силиката патологически высока, старый враг - диатомовые водоросли. Каждый
это, возможно, было бы существенной пробле- иногда задается вопросом, всегда ли знают ма-
мой до недавних успехов в технологии водной ленькие аквариумные боги то, что они делают, и
очистки. Учитывая, что частичные водные под- какое значение их выбор может иметь для их
мены - очень простой способ исправить химиче- водных миров.
ские проблемы в аквариуме, очень неправильно,
что некоторые избегают того, что могло бы ока- Меня интересуют данные относительно норм
зать глубоко стабилизирующее влияние в их поступления кремния в систему рифа, уровня
системах, стараясь избежать роста нескольких запаса кремния в риф-аквариумах, и любых
диатомовых водорослей. корреляциях, которые могли бы наблюдаться
между ними и здоровьем и выживанием различ-
Резюме и направления будущего исследова- ных организмов. По этим моментам я буду фор-
ния мировать обзор когда-нибудь в следующем ме-
сяце, который вы можете получить, посетив
Если бы я сказал вам, что есть организм, кото- мою страницу.
рый может помочь конкурировать с вредными

Результаты фотоконкурса "Цихлиды Беларуси


2009".
Организаторы фотококурса: Денис Борисик, Александр Зенин.

Весной этого года на порте АБА прошел замечательный фотоконкурс снимков цихлид. На конкурсе
всех поразил качеством своих снимков Виктор Лязгин из Гомельской области города Речица, он занял
первых два призовых места с фото работами Herichthys carpintis и Thorichthys meeki. Третье место занял
Денис Борисик из города Старые Дороги с фото работой Aulonocara sp. multicolor.
Четвертое место отдано Максиму Онищуку за снимок Red Loyal Blue, пятое место Евгению Ющуку за
снимок «Чернополосики».

16
НК №5 2009г АБА
КОНКУРСНЫЕ РАБОТЫ:
1 место 3 место

Herichthys carpintis. Aulonocara sp. multicolor.

Автор снимка: Виктор Лязгин. Автор снимка: Денис Борисик.


Камера модель- Canon PowerShot A590 IS
Камера модель- Canon PowerShot A95 Выдержка- 1/79 seconds
Выдержка- 1/25 seconds Диафрагма- F 2.59
Диафрагма- F 3.51 Фокусное расстояние- 5.80 mm
Фокусное расстояние- 9.63 mm Светосила- 2,75
Светосила- 3,34375 ISO- 400

2 место 4 место

Thorichthys meeki. Red Loyal Blue

Автор снимка: Виктор Лязгин. Автор снимка: Максим Онищук.

Камера модель- Canon PowerShot A95


Выдержка- 1/13 seconds
Диафрагма- F 2.80
Фокусное расстояние- 7.81 mm
Светосила- 2,96875

17
НК №5 2009г АБА
5 место Награждение Дениса Борисика за призовое ме-
сто в фотоконкурсе "Цихлиды Беларуси
Cihlasoma nigrofasciatum. 2009"
Название фотоснимка: Чернополосики.

Автор снимка: Евгений Ющук.

Семинар "Пресноводный аквариум".

Семинар
Публикация: Наталья Романович.
Используемые материалы:
материал семинара;
заметки о семинаре, Алексей Гоменюк.
при таком вот общении вдруг наполняется ре-
альными эмоциями, и вот тут ты понимаешь,

6 июня Ассоциация Белорусских Аквариуми-


стов (АБА) собрала любителей аквариумов на
первый Аква-семинар «Пресноводный аквари-
что не одинок в своем хобби. Официальное сло-
ум». Онлайн общение на аква-форуме - это,
во «докладчик» прозвучит, наверное, слишком
безусловно, много и важно, но вот так – вживую
холодно, но, скажем так, выступающих было не
встретиться, послушать друг друга, это совер-
много и не мало - четверо. Но обо всем по-
шенно другие впечатления. Никнэймный, и,
порядку.
часто безликий образ собеседника-хоббиста

18
НК №5 2009г АБА
и «в кулуарах». Через все повествование Алек-
сандры красной нитью прошло небезоснова-
тельное утверждение, о том, что озон - наиболее
совершенное дезинфицирующее средство. И,
конечно же, самое агрессивное. Поэтому ис-
пользовать озон нужно с умом, четко представ-
ляя, что ты делаешь и зачем. Пример удачного
использования озона - обеззараживание гигие-
нических аквариумов (без грунта и растений)
перед посадкой на нерест производителей, по-
следующее умеренное озонирование воды во
время созревания икры.
По некоторым источникам, выход здоровых ли-
Первой выступала Александра Павич и предста- чинок с использованием такого дезсредства,
вила слушателям свой взгляд на использование может достигать 95%. Однако, следует заме-
озона. тить, что нельзя подавать озонированный воздух
Тема доклада: Что такое озон и преимущества через распылитель, например, непосредственно
озонирования. Озон и здоровье человека. Озон и в заселенный пресноводный аквариум с со-
аквариум, профилактика и лечение заболеваний зревшей биологией. Этот сильнейший окисли-
рыб. тель при соприкосновении с живой тканью мо-
может сжечь слизистые покровы рыб, разру-
Список вопросов можно продолжить: можно ли шить эпидермис у растений и убить колонию
использовать этот метод озонирования в аква- бактерий во внешнем фильтре. Итак, первое
риумистике? Какие дозировки уместны для тех правило при работе с озоном правильно подоб-
или иных целей? ранная доза
ионизации;
передозиров-
ка неизбежно
приведет к
проти-
ложному
фекту. Кроме
того, многие
нежные вод-
ные растения
заметно уг-
нетаются от ионизированного воздуха. Ну, это я
уже увлеклась :). Озон я не использую и о его
вредности или положительных свойствах особо
судить не могу. ;)
Следующим выступал Алексей Гоменюк – наш
минский заводчик скалярий.
Вопросов много, ответов на них прозвучало Темы доклада: Скалярии. (Pterophyllum).
также немало. И хоть тема озонирования была Практический опыт содержания и разведения
раскрыта довольно глубоко, некоторые смелые скалярий. Последние введения в хронологию ге-
заявления автора доклада вызвали многочис- нетики скалярий (решения 2009 года). Ведение
ленные споры как во время самого доклада, так селекционных линий скалярий в Минске и их осо-
бенности.
19
НК №5 2009г АБА
Моя история со скаляриями началась с аквариу-
ма в 28 литров с кварцевым грунтом, который я
просеял самостоятельно, одного кустика крип-
токорины, посаженной в центр морской ракуш-
ки и все это я представлял себе как идиллию
пресноводного аквариума. Выбор рыб пал на
мраморных скалярий, которых в этот объем я
посадил 6 штук. Из оборудования - китайская
маломощная помп, производительностью 10-20
литров в час и польская грелка. Качество воды
из крана желало лучшего: Юго-Запад и откры-
С Алексеем мы были ранее не знакомы, т.е. без- тый водозабор (Юго-Запад - район в Минске с
условно, на форуме-то общались, но вот не ви- не очень качественной водой. Примечание мое).
делись ни разу. Первое, что хочется отметить – Шло время, рыба росла. Как в сказке «росла-
обезоруживающая страсть ко всему, что каким- росла, да и выросла». И вдруг она решила не-
либо образом связано со скаляриями. Алексей реститься со всеми вытекающими «боями».
рассказывал увлеченно и самозабвенно, собст- Пришлось разделить этот аквариум в двадцать
венно именно так и будет вести себя человек, восемь литров на три отсека. И вуаля - рыба за-
почувствовавший у слушателей искренний ин- нерестилась.
терес к своей теме. А аудитория действительно
внимала каждому слову Алексея. Но что это я
все время говорю, Алексей и сам вам все сейчас
расскажет. ;)

Рассказанная история свидетельствует о том,


что Скалярия – одна из самых непривередливых
рыб. На семинаре я рассказывал о том, как засе-
лять и содержать скалярий в аквариуме. Были
показаны особенности, соблюдение которых
приводит к простому содержанию одних из са-
мых эффектных рыб.
А. Гоменюк: «Я –докладывал? - Нет! (смеется).
Я рассказывал о том, что знал. А знаю я о скаля-
риях немало. Тот объем информации, который
появляется в русскоязычном Интернете, ни-
чтожно мал. В настоящее время созданы клубы
любителей скалярий, но русскоязычного - нет.
Есть клубы любителей американских цихлид, но
увлекшемуся скаляриями этого мало.
Бытует мнение, что Скалярия – это рыба слож-
ная в содержании, а тем более в разведении.

20
НК №5 2009г АБА
Обсуждая цветовые вариации скалярий, мы
плавно перешли к генетике, которая отражает
все цветовые вариации. Для наглядности была
построена «генетическая таблица», демонстри-
рующая всевозможные варианты скрещиваний.

Разведение скалярий от икринки до малька, осо-


бенности нереста и роста – это всего лишь часть
вопросов, за ответами на которые, как мне ка-
жется и пришли слушатели семинара. Я старал-
ся подробно объяснить тему «поднятия малька в
водопроводной воде» (приучение рыбы к водо- Александр – это известный на белорусскому
проводной воде и «плотная посадка»). форуме консультант и советник под ником Dro-
Давая возможность выступить докладчику с id. Уверена, что все форумчане знакомы с ним
другой темой, обсуждение темы скалярий пере- заочно, пользовались его советами по лечению и
шло в коридор. Время – это самое большое бо- карантинированию рыбы, техническими кон-
гатство, которое у нас есть и которого нам не сультациями. На семинаре Александр был кра-
хватило. Я не успел поведать о тех генетических ток, но, тем не менее, очень убедителен. И это
линиях, которые ведутся в настоящее время. Не снова потому, что говорил он о том, что прове-
успел показать тех скалярий, которые, возмож- рил на собственном опыте. И это самое главное
но, появятся в наших Минских магазинах с на- на подобных семинарах. Личный опыт, возмож-
ступлением нового продажного сезона. Не успел ность настоящего, т.е. вербального общения с
рассказать о «модных» цветовых вариациях ска- друзьями, хоббистами, профессионалами и про-
лярий и перспективах их разведения в нашей сто увлеченными аквариумистами. Для этого
стране, не успел показать эти замечательные ва- семинар, в принципе и задумывался, за этим,
риации на картинках. Мне говорили, что с этих конечно же, и пришли слушатели.
тем надо было и начинать, но семинар был пер- Александр Броновицкий: Тема доклада: Гуппи.
вым и, надеюсь, не последним. Пожалел, что не (Poecilia reticulata). Содержание, кормление
догадался оживить картинки живыми образами. разведение гуппи. Кормление мальков гуппи.
Не догадался, что можно было бы показать и Разновидности гуппи.
предложить VIP скалярий на семинаре. Хотя с
другой стороны не хотелось портить безвоз- И в заключение семинара, в качестве такой диа-
мездные впечатления возмездными обстоятель- метрально противоположной коды, я должна
ствами.
Спасибо всем, кто пришел на семинар. Спасибо
всем за поддержку. Спасибо Александру Зенину
(Ляо) за организацию такой приятной встречи.
Спасибо Александру Броновицкому (Droid) за
помощь и дельные дополнения во время моего
выступления. Конечно же, спасибо Наталье Ро-
манович (nata_boa) за те замечательные снимки,
которые она сделала и личное обаяние, благода-
ря которому собралось столько слушателей.»
Алексей, спасибо за комплименты и такие под-
робные впечатления от семинара. Ну а мы про- была запустить небольшой аквариум, как гово-
должаем обзор. Итак, следующий, кто выступал рится, онлайн. Но, к сожалению, мы не успели
на нашем аквасеминаре был Александр Броно- этого сделать - банально не хватило времени.
вицкий. Четыре часа пролетели мгновенно, предыдущие

21
НК №5 2009г АБА
докладчики говорили долго, а торопить их было вольно привередливыми растениями, почвопок-
невозможно, даже кощунственно ;) было это де- ровкой из лилиопсиса и риччии, запущенный на
лать. :) И никто и не торопил, в итоге - семинар смешанном субстрате кварц+Амазония и вы-
мы затянули чуток. Поэтому в последние полча- росший без принудительной подачи СО2 под
са я со скоростью звука "порассуждала вслух" о умеренно ярким светом). Небольшая презента-
композиции вообще, композиции в квадрате в ция на флэшке – удобная вещь, скажу я вам,
частности и об особенностях запуска low tech твои аквариумы словно всегда с тобой, готовые
банки конкретнее. Говорила я тоже о своем красноречиво подтвердить твои слова.
опыте (небольшой 55 литровый аквариум с до-

Мастер-класс по оформлению аквариума.

Семинар
Автор: Наталья Романович
Спецификация аквариума:
Габариты: 25 см x 25см x 35см (высота),
Объем: 21 литр.
Субстрат: кварц 2-3 мм -2,5 литра, питательный
субстрат ADA Aqua Soil Malaya – 1,5 литра.
Растения: Hygrophila polisperma, Vallisneria
nana, Marsilea quadrifolia, Helantium tenellum,
Riccia fluitans, мхи -Vesicularia montagnei
"Christmas Moss", Taxiphyllum barbieri.
Декорации: коряги и лава.

Материалы по композиции я планирую адапти-


ровать для инета (на семинаре я показывала пре-
зентацию) и выложить на своем сайте, ну а за-
пускать этот мини low tech пришлось уже дома.
Итак, на сладенькое (я надеюсь :)) в сегодняш-
нем обзоре семинара – пошаговая съемка запус- Прежде чем «исполнить» или запустить аквари-
ка низкотехнологичного аквариума (аквариума, ум, нам нужно подобрать материал: растения,
в котором будет отсутствовать подача со2 и декоративные элементы. Для этого небольшого
уровень освещения планируется соответствен- аквариума я выбрала неприхотливые растения и
ный – до 0,8 вт/л, больше там нет «низких» тех- два вида мхов. Так как аквариум подразумевает-
нологий ;) питательный субстрат – от самого ся скорее декоративный, чем рыбный (объем-то
венценосного бренда – ADA, фильтрация – лю- совсем небольшой – 20л), внешней или внут-
бой внешний канистровый фильтр, хотя, можно ренней активной фильтрации в нем может и не
установить внутренник, можно и вообще без быть вовсе (достаточно будет донной активно-
фильтрации обойтись если заселять планируем сти бактерий, либо сюда можно поставить не-
только небольшим количеством мелкой рыбы большой внешний фильтр). Внутренние фильт-
или неприхотливыми креветками – неокариди- ры для такого аквариума будут великоваты, но
нами). есть еще один вариант для таких мини-
аквариумов – навесные фильтры-водопады.
22
НК №5 2009г АБА

Подготавливаем растения для запуска.

Выкладываем промытый кварц на оставшуюся


часть дна.

К небольшим кусочкам лавы при помощи лески


привязываем мхи и риччию.
Разравниваем поверхность. Я это делаю при по-
мощи кисточки. В этой композиции предполага-
ется ровная линия грунта. Нам не нужны лиш-
ние акценты, главная роль в этом аквариуме бу-
дут играть коряги.

При помощи скотча в двух-трех местах устанав-


ливаем разделительную полоску. У нас будет
два типа грунта и смешивать мы их не предпо-
лагаем.
Аккуратно вытягиваем разделитель…
23
НК №5 2009г АБА

Теперь тонкой струйкой, направив ее в какую-


нибудь емкость, наливаем воду до 1/3 или чуть
больше.

Аккуратно с помощью пинцета, стараясь не раз-


давить хрупкие зернышки грунта Малайя, вы-
саживаем валлиснерию нана…

Время для декораций – устанавливаем корягу и


прикрепленным к ней мхом. Туда же, среди
мшистых пластов я подсадила пару кустиков
марсилии. Разрастаясь, она разбавит зелеными
лопаточками темную зелень мха на древесине.
…..и гигрофилу многосемянную.

24
НК №5 2009г АБА

К небольшому кусочка дерева прикалываем па-


Также пинцетом укладываем мелкие камешки
поротник микрозориум птеропус. Я это делаю
со мхом.
при помощи канцелярской кнопки с пластико-
вой шляпкой. Напоминаю, что подрезать корни
этого папоротника нельзя, просто расправляем
их по поверхности грунта.

И опять кисточка. На этот раз ей очень удобно


Папоротник занял свое место в композиции.
убирать пузырьки со стекла. Вода заливается
прямо из водопровода, просто я в ней уверена.
Если же вы живете в районе с неизвестным ка-
чеством воды, добавляйся любой кондиционер
25
НК №5 2009г АБА
для воды, просто налейте отстоянную пару дней Фото на следующий день – вода очистилась со-
воду или же воду из запущенного аквариума вершенно, хотя она и не была мутной. Если за-
Последний вариант наиболее предпочтителен, ливать воду аккуратно, проблем с гранулиро-
т.к. в ней содержатся все необходимые бакте- ванными грунтами не бывает. Первую подмену
рии, которые быстрее «включат» ваш аквариум. воды делаем через пару дней, заменив 1/3 объ-
ема. Далее в течение первого месяца подмены
желательны частые – по 1/3 каждые 3 ..4 дня
(питательный субстрат занимает в этом аква-
риуме всего 1/3 площади дна, так что ежеднев-
ные подмены здесь не нужны). Через неделю
три аквариуму вполне будет достаточно обыч-
ных, но регулярных подмен (1/3…1/4 раз в не-
делю).

Доливаем воду, включаем аэрацию. Аэрация


должна работать в этом аквариуме круглосуточ-
но. Во-первых, это необходимо для перемеши-
вания воды, во-вторых таким образом растения
получат постоянный доступ к тому количеству
СО2, который содержится в воздухе. Это, ко-
нечно, совсем немного, но пластичность непри-
хотливых растений и питательный, богатый
субстрат, поможет им адаптироваться к этому
низкому уровню. Свет в этом аквариуме уме-
ренно яркий – 0,8 Вт/л. В первую неделю его не
следует включать надолго, часов 6 хватит, через
недельку длину дня можно увеличить до 10..11
часов.

26
НК №5 2009г АБА
может быть самым разнообразные, главное
здесь соблюдать меру. Очень уместны будут
различные мелкие стайные рыбки из харацино-
вых, разнообразные барбусы или небольшая се-
мья формоз, мелкие красные бадисы, мелкие
сомики.

Первые жители – креветки неокаридины. Запу-


щены уже на второй день. Рыбное население

Организация аквариумного освещения при


помощи люминесцентных ламп. На правах рекламы

Наиболее популярным на сегодняшний день ти- Выбор люминесцентных ламп имеющихся в


пом освещения для аквариумов является свет продаже велик. Помимо ламп общего освеще-
люминесцентных ламп. Такие лампы характери- ния, некоторые лидирующие в отрасли компа-
зуются мягким рассеянным свечением, у них нии предлагают аквариумные лампы со специ-
отсутствует эффект пульсации, они практически альными световыми спектрами. Использование
не нагреваются. Люминесцентные системы ос- таких источников света является более правиль-
вещения просты в установке и долговечны в ным решением. Существует ряд рекомендаций
эксплуатации, а широкий выбор длин ламп по- для создания наиболее здоровой и сбалансиро-
зволяет подобрать решение для аквариума прак- ванной световой среды для стимулирования
тически любого объема. роста и развития аквариумных растений, а также
При выборе люминесцентных ламп для Вашего поддержания в наилучшей форме его обитате-
аквариума первое, на что нужно обратить вни- лей.
мание, это их мощность. Специалисты рекомен- Для аквариумов с пресной или морской водой, в
дуют придерживаться следующего правила: ми- которых преимущественно обитают тропиче-
нимум 0,5 Вт мощности лампы на 1 литр воды в ские рыбы, а также преобладают тропические
аквариуме. Таким образом, если объем вашего аквариумные растения наилучшим образом по-
аквариума 100 литров, то суммарная мощность дойдет лампа Sylvania Aquastar, характеризую-
ламп должна составлять не менее 50 Вт. щаяся цветовым спектром тропических зон и

27
НК №5 2009г АБА
создающая превосходные условия для роста характеристикой, подобной солнечному свету, и
растений. улучшенной цветопередачей Ra 98 (класс 1А),
Установка лампы Sylvania Grolux в пресновод- что позволяет обитателям аквариума выглядеть
ный аквариум позволяет подчеркнуть натураль- более ярко и привлекательно. Спектр содержит
ный цвет аквариумных рыб, а также необходима невидимое излучение УФ-А, что является до-
в случае выращивания в аквариуме светолюби- полнительным источником жизненных сил для
вых растений. Лампы Grolux предназначены для рыб и улучшает их самочувствие.
освещения аквариумных растений при недос- Выбрав и установив люминесцентную систему
татке или полном отсутствии дневного света. освещения и приступив к ее эксплуатации, стоит
Лампы имеют высокий уровень синего и крас- придерживаться следующих рекомендаций:
ного излучения, который требуется растениям • Заменяйте люминесцентные лампы по
для здорового роста. крайней мере раз в год. По прошествие 12
В случае проблем с чрезмерным разрастанием месяцев световой поток может не соответ-
водорослей в пресном аквариуме необходимо ствовать норме;
установить лампу Sylvania Daylightstar, характе- • Не меняйте все лампы в аквариуме одно-
ризующуюся мощным световым потоком ней- временно. Во время службы эффективность
трального белого света способным ограничить лампы постепенно снижается. Если Вы за-
нежелательный процесс. мените все лампы одновременно, резко воз-
Специализированные аквариумные лампы мож- росший световой поток может нарушить
но комбинировать, однако в данном случае не- ежедневный цикл жизнедеятельности рыб и
обходимо правильно подойти к выбору комби- растений. Поэтому меняйте лампы с часто-
нируемых ламп. Для удобства восприятия ин- той 1 лампа в месяц;
формации мы приведем возможные комбинации • Не забывайте менять стартер во время заме-
в таблице ниже, а далее по тексту поясним их. ны ламп. Это необходимо для нормальной
работы лампы;
Пресный аквариум Соленый аквариум • Используйте таймер для создания одинако-
вой продолжительности светового дня. Вы
GroLux+Daylightstar GroLux+Daylightstar должны обеспечивать 10-14 световых часов
Dayligtstar+Aquastar Dayligtstar+Aquastar в аквариуме;
Grolux+Aquastar • Не ставьте аквариум около окна, т.к. сол-
Coralstar+Aquastar нечный ультрафиолет способствует росту
водорослей.

Наиболее популярной является связка, состоя-


щая из ламп Sylvania GroLux и Sylvania
Daylightstar, подходящая как для пресноводных
аквариумов, так и для аквариумов с соленой во-
дой. Sylvania GroLux будет стимулировать раз-
витие аквариумных растений, а белый свет
Sylvania Daylightstar позволит избавиться от не-
желательных водорослей.
Пара Sylvania Aquastar и Sylvania Daylightstar -
также подойдет для обоих типов аквариумов.
Отличие данной связки от вышеописанной за-
ключается в меньшем эффекте фотосинтеза.
Для морских аквариумов, в которых выращива-
ются кораллы, наилучшим образом подойдет
комбинация Sylvania Aquastar + Sylvania
Coralstar. А в случае аквариума с соленой водой, С дополнительной информацией по организации аквари-
в котором вместо кораллов находятся растения, умного освещения вы можете ознакомиться на сайте:
предпочтительна установка лампы Sylvania http://www.svetilkin.by/articles

Aquastar совместно с лампой Sylvania GroLux.


Кроме того, лампы GroLux можно использовать
совместно с лампой Sylvania Activa. Люминес-
центные лампы Activa обладают спектральной
28