Вы находитесь на странице: 1из 43

ПОЗДРАВЛЯЕМ !

ТЕРЕЗУ ЛАЗАР С 12 МЕСТОМ В МИРОВОМ РЕЙТИНГЕ НА КОНКУРСЕ


THE INTERNATIONAL AQUATIC PLANS LAYOUT CONTEST 2018
АкваТерра Шоу-2018 – уникальная украинская выставка с
декоративными рыбами и террариумными экзотическими
животными!
Дата проведения: 31 августа - 2 сентября 2018г
Место проведения: Выставочный Центр «АККО Интернешнл» (метро «Шулявская», метро
«Политехнический институт», пр-т. Победы, 40-Б, г. Киев, Украина)
Организаторы: Общественный Союз “Объединение зообизнеса Украины”, Всеукраинская ассоциация
аквариумистов
Партнеры мероприятия: ТМ Природа, TM Collar
Генеральные спонсоры: TM Tetra, TM AquaLighter, TM AQUAEL, TM Tropical
Официальные спонсоры: TM Hagen, TM OASE, TM biOrb

В Киеве, в Выставочном центре аквариумы известными скейперами


"АККО Интернешнл", с 31 августа по 2 Украины. И все это за 3 дня!
сентября прохошла III-я Международная Но самое важное на таких выставках
специализированная выставка"АкваТерра это встречи однодумцев и друзей из
Шоу - 2018", посвященная современной разных уголков Украины и других стран.
аквариумистике, декоративным прудам и
террариумистике, организованная Объе-
динением зообизнеса Украины и Все-
украинской ассоциацией аквариумистов.
Масса положительных эмоций после
выставки. Были представлены велико-
лепные виды рыб, были оформлены
Но начнем по порядку. Общее фото после награждения
Конкурсы, конкурсы, конкурсы. В участников конкурса.
этом году, как всегда конкурсы были
посвящены детям – конкурс микроаквариу-
мов, хотя в нем и участвовали взрослые и
именитые скейперы, но дети показали что
они умеют оформлять аквариумы не хуже.

Второй детско-юнношеский кон-курс


проходил под патронатом Волынского
областного эколого-натуралисти-ческого
центра. Спонсорами данного мероприятия
выступили группа компаний «Сузирья» и
компания «Collar» при активной
поддержке Киевского Дома Природы и
организации «Объединение зообизнеса
Украины».
Для выполнения практической
работы участники конкурса были
обьеспечены аквариумами на 34 литра,
Так же заслуживали внимания и живой водой, нагревателями, фильтрами,
взрослые работы. Работа Юрия Хаустова в элементами декора и рыбами.
привычной ему манере.

Дети презентовали свои работы


посетителям выставки и защищали их
перед судейством.
Кристина Коротина защищает и презен-
тует свою работу.

В последний день выставки прошло


награждение участников детского
конкурса.
В центре зала всех встречал морской Очень интересна была выставка
аквариум оформленный Владимиром креветок, представленная Русланом
Ужиком с живыми кораллами и рыбой. Потапенко. К сожалению, из-за нехватки
места он не смог показать многие виды
этих интересных обитателей аквариумов.

Рядом с этим аквариумом стояло два


шезлонга в которых поситители выставки
могли свободно отдохнуть и сфотографи-
роваться на память о выставке.

Продолжение в следующем номере.


Рыбка богини Исиды.
В 1798 году из Франции в знали лишь из описаний
Египет на кораблях отправилась Геродота.
военная экспедиция. Генерал С изумлением разглядывали
Наполеон Бонапарт ставил сво- ученые тонкую художественную
ей целью захват Северной Аф- резьбу древних на камне. На
рики и дальнейшее использова- этих рельефных картинах были
ние ее земель в интересах фран- высечены люди в старинных
цузской буржуазии. Чтобы меть одеяниях, с высокими прическа-
возможность сразу оценить по ми, у многих были нарисованы
заслугам завоеванную землю, удлиненные черепа. Было оче-
Бонапарт добился от тогдашнего видно, что это изображение
правительства Франции – дирек- древних египтян. Но как более
тории - разрешения взять с собой точно представить облик егип-
ученых. тянина прошлого? Полностью ли
Ученые не были сторонни- рисунок соответствует действи-
ками этого грабительского похо- тельности, т. е. сделан ли он в
да, они даже не знали точно, ку- манере реализма или же это сти-
да именно их везут. Ученых – ис- лизованное искусство? Ученые
ториков, географов, зоологов, решили проверить по изобра-
ботаников – увлекала неведомая жениям зверей. Если внешний
страна, которую они ожидали вид зверей на разных картинах
увидеть. соответствует облику этих жи-
Пока французская армия вотных в действительности, зна-
занималась военными делами, чит, и внешний вид людей
ученые исследовали египетскую изображен так, как они вы-
землю. Историки и археологи с глядели много веков назад на
изумлением осматривали египет- самом деле. А изображений жи-
ские пирамиды – те самые, о вотных на камнях гробниц было
которых до сих пор европейцы более чем достаточно.
Ученые пригласили на совет Прошли годы. Французы бы-
молодого талантливого зоолога, ли разбиты и выброшены из
бывшего в экспедиции. Это был Египта англичанами. Уехали и
Жоффруа Сент-Илер – в послед- ученые Франции. На смену
ствии знаменитый ученый. одним захватчикам на много-
Осмотрели изображения живот- страдальную землю арабов всту-
ных и установили, что изобра- пили новые колонизаторы. Не
жены они довольно правдопо- сразу усмирили они местное насе-
добно. Только в одном месте ление. Только во второй полови-
Сент-Илер удивленно поднял не прошлого века смогли сюда
брови: на камне была высечена направиться с экспедициями
рыба с непомерно раздувшейся европейские ученые.
головой и в неестественной позе С большим интересом изу-
- хвост ее был задран кверху, а чали зоологи рельефные изобра-
голова почти лежала на дне. жения трехтысячелетней давнос-
- Боюсь, что это фантазия ти. Много интересного находи-
художника, - сказал Жоффруа. - ли они в этих рисунках. А зна-
Такой позы рыба обычно не токов рыб по-прежнему смуща-
принимает, по крайней мере ла картина рыбной ловли на
здоровая, а здесь, по-моему, ос- гробнице Саккара: почему одна
тальные рыбы изображены из рыб, причем рыба опреде-
здоровыми и в нормальном ленной породы, изображена в
положении. К тому же в моей таком своеобразном изгибе тела
коллекции есть эти рыбы и у хвостом кверху? И почему у нее
них совсем не такие непропорци- такая непропорционально боль-
онально огромные головы. шая голова при довольно тонком
Короче, это положение рыбы на теле.
рисунке не соответствует дей-
ствиительности.
"В самом деле, почему? - Булти... - сверкнул белоснежны-
ломал голову один из ученых.- ми зубами молодой рыбак, - эту
Ведь эта рыба изображена все мелочь мы не ловим. Куда ее -
же настолько реалистично, что собак только кормить.
сразу можно определить, какую - Это ведь не рыба, - засмеялся
из нильских рыб имел в виду другой, - мы наловим тебе
древний художник. Совершенно других рыб, больше и вкуснее.
очевидно, что это булти (так зо- - А может быть, господина

вут эту рыбку местные жите- интересует один секрет булти? -


ли). Но у булти совсем нормаль- спросил третий.
ное соотношение головы и тела. - Какой секрет? - молниеносно
Почему же, так точно следуя дей- повернулся к нему исследова-
ствительности во всех изображе- тель.
ниях, древний каменотес решил - Пойди к старому Мухаммеду, он
изменить себе лишь в изображе- расскажет тебе.
нии булти? Старик долго жевал губами и
А может... – у ученого даже дух ворошил палочкой песок, потом
захватило от этой мысли, - а мо- поднял на европейца выцветшие
жет, древние знали болыше нас глаза:
об этой рыбке? Может быть, мы -Никому из чужаков не откры-
не все знаем о ее повадках?" ваем мы сокровенные тайны на-
И он отправился в ближайший ших земель и вод. Но ты не с
поселок рыбаков, чтобы расспро- оружием пришел к нам и мы
сить современных знатоков рыб видим, как ты изо дня в день
о повадках булти. смотришь в наши сети. Ты так
же любишь наших рыб, как и она, рыдая, по родной земле и
мы, и ты не сделал нам вреда. собирала куски тела Осириса. И
Поэтому я открою тебе тайну когда собрала она уже почти все,
булти. увидела, что не хватает лишь
Давным-давно, когда еще и нескольких кусочков в боку у
прадедов наших не было, жил Осириса. Вновь обошла она всю
на свете царь Верхнего и Ниж- землю, но нигде не нашла
него Египта по имени Осирис. Он недостающих частей. Тогда по-
был добрый царь и научил людей няла она, что лежат эти кусочки
рыть каналы, орошать землю и в илистом дне Нила и не найти
выращивать на ней богатые уро- их в его мутной воде. Вышла она
жаи. У него была красавица на берег Нила и горько запла-
жена – дарующая миру плодо- кала.
родие Исида. Но жил тогда на Вдруг видит: выплывает из
земле в Верхнем Египте и злой, воды маленькая рыбка и дер-
завистливый Сет. Он убил благо- жит во рту маленький кусочек.
родного Осириса, а тело его - Возьми, о Исида, один из
разрубил на куски и разбросал кусочков тела Осириса, - сказала
их по всему свету. рыбка. - Я была бы рада вынести
Горько рыдала несчастная тебе остальные, но у меня
Исида. Но даже поклониться слишком маленький ротик.
могиле своего любимого повели- Услышали эти слова боги и
теля не могла она. И тогда пок- сделали так, что у этой рыбки
лялась Исида найти все куски стал непомерно растягиваться
тела Осириса, соединить их вое- рот. Спустилась рыбка на дно
дино и похоронить мужа и царя и вынесла один за другим ку-
должным образом. Долго ходила сочки тела Осириса.
Похоронила Исида тело мужа. - И в сказку надо верить, -
А тем временем рос и мужал ее ворчливо сказал старик и с
сын. Он стал прекрасным и кряхтеньем встал.- Налови,
сильным воином, пошел к Сету чужеземец, несколько булти,
и убил его. И как только пал посади их в бочку, может, тебе
коварный Сет мертвым, боги пове-зет, и тогда ты поверишь в
воскресили Осириса и сделали сказку.
его вместе с женой Исидой "Странно все это, - рассуждал
божествами плодородия. Когда по дороге домой ученый. -
Исида стала богиней, вспом-нила Конечно, я не пьян и не сошел с
она о маленькой рыбке, которая ума - поверить, что мальки у
помогла ей собрать тело Осириса. булти и впрямь рождаются изо
И отметила она ее рта, я не могу. Но почему старик
божественным знаком – отныне так убежденно советовал понаб-
стала эта рыбка рожать своих людать за булти? Старый чело-
детей через рот. А зовут эту век дорожит своим авторитетом.
рыбку булти. Не станет он так шутить. Что-то
- Красивый миф, - сказал тут не так.
ученый, когда старик умолк. - У ученого не было с собой ак-
Но ты обещал мне открыть вариума или стеклянной банки.
секрет булти? Он наловил несколько булти и
- Но я же рассказал о нем тебе, бросил их в чан. Каждый день
чужеземец, - удивился старый подходил он к чану и смотрел на
рыбак. - Ведь я же поведал тебе, рыбок. А они плавали и резви-
как отметила Исида маленькую лись, сверкая серебристо-лило-
булти. выми боками на солнце. Прошло
- Это сказка, старик, - печально несколько недель, и в чане по-
сказал ученый. явились молодые резвые ры-
бешки. Они не были похожи на
беспомощных мальков, вышед- рыбу из темного угла, куда она
ших недавно из икры. "Может метнулась, как вдруг внезапная
быть, булти - живородящая мысль обожгла его. - Стой, - про-
рыбка? - подумал ученый. шептал он сам себе. - А как она
- Странно, среди рыб этой их ела? Она стояла вверх
группы еще не известна ни одна хвостом! Вверх хвостом! – закри-
живородящая. Но тогда откуда чал он, забыв о солидности. - Ну
же такие созревшие мальки?" да, так же, как на рисунке
Ученый стал внимательнее гробницы Саккара. Не может
следить за рыбками. Теперь он быть? Нет, может! И я, кажется,
подходил к чану тихо-тихо, пря- на пороге какого-то открытия.
мо-таки подкрадывался к нему. Постой, постой, а ведь на бар-
И вот однажды он увидел пос- рельефе перед носом этой рыбы
реди чана на светлом фоне ле- художник нанес на камне какие-
жавшего на дне песка целую то штрихи. Ну конечно, там есть
кучку крохотных рыбешек. Они штрихи! И никто не обращал на
ходили тесной стайкой и что-то них внимания. А ведь это не что
все время клевали. Ученый иное, как изображения мальков.
сделал резкий шаг к чану – и в Да, да, древний художник и
этот момент произошло страш- изобразил булти в момент, когда
ное. К стайке подскочила одна из она ест своих мальков... Но по-
взрослых рыб и в один миг чему она ест их?
проглотила всех мальков! Он принес стул, сел в тени у
- Ах ты бестия! - вскричал в чана и велел никому его не
отчаянии ученый и уже схватил беспокоить. "Посижу хоть до
сачок, чтобы извлечь мерзкую
вечера и, может быть, что-нибудь - Отдай мальков, кровожадная! -
увижу", - рассуждал он. закричал он, изо всех сил
Но до вечера ждать ему не тряхнув рыбку в сачке.
пришлось. Он увидел, как одна Но рыбка держала рот закры-
из рыбок выплыла на середину. тым, и ни один малек не выпал.
"Как же я не заметил раньше, - - Ну, ничего, я все равно разожму
удивился ученый, - ведь у нее твой рот, -возмутился ученый и
совсем такая же крупная голова посадил ее в стакан.
при тонком теле, как на баррель- Он хотел пинцетом извлечь
ефе Саккара". изо рта мальков, но, когда он
Рыбка беспокойно плавала на поднял стакан и рот рыбки стал
самой середине, где вода хорошо просвечивать насквозь, он уви-
прогревалась солнцем. Вдруг она дел, что во рту у нее копошится
наклонила голову вниз, точь-в- целая куча живых черточек.
точь как на барельефе, и... И у - Так это же мальки! - поразился
ученого от ужаса зашевелились он. - И они живые! Значит, она их
волосы. Рыбка раскрыла рот, и не съела?
изо рта у нее посыпались живые Тогда он выпустил рыбку в
мальки. чан, сел рядом и стал размы-
- Чертовщина, - воскликнул уче- шлять. Нет, рожать через рот - в
ный, - наваждение какое-то! эту сказку он поверить не мог. Но
При этом он наклонился к чану, и поедать весь выводок - это
рыбка тотчас встала вверх предположение тоже отпадало.
хвостом и - вжжик! - все мальки Что же оставалось? Оставалось
оказались проглоченными. предположить, что мальки
Ученый вытаращил от изу- каким-то образом попадали в рот
мления глаза. Но тут же он схва- и до какого-то возраста жили
тил сачок и выловил рыбку. там, как в безопасном убежище.
Это было невероятным, пора- коричневом спинном плавнике
зительным открытием. Но это идут два ряда голубовато-
было действительно так. зеленых с перламутровым блес-
Хаплохромис мультиколор - ком пятен, эти же пятна рас-
как назвал ученый булти – не- сеяны по другим плавникам и
большая светлая рыбка. голове рыбки. На краях жабр два
Название родовое она получила больших пятна - черное и медно-
от экземпляров, попавших к уче- красное. В период нереста самец
ным в обычном, будничном булти вполне оправдывает свое
наряде. Поэтому хаплохромис видовое научное название.
значит "просто окрашенный". Когда рыбки определятся в
Видовое название дал рыбке пару, они выбирают укромный
ученый, который видел ее в уголок, обычно около корней
брачном наряде. Поэтому видо- водного растения, и начинают
вое название, кажется, противо- кружиться в танце. Временами
речит первому: мультиколор - самец опускается ко дну и хвос-
многоцветный. На самом деле и том разбрызгивает песчинки. Об-
то и другое по существу верно. разуется неглубокая ямка в 5-6
Светло-серая, мало привле- см диаметром. Если в ямке ока-
кающая глаз - такова на вид зываются крупные песчинки и
булти в обычное время. Но в мелкие камни, самец схватывает
период нереста окраска меняется. их ртом и относит далеко от
Самка приобретает более темную гнезда.
окраску, зато самец начинает Закончив строительство ямки,
переливаться всеми цветами самец снова становится рядом с
радуги. Окраска спины и боков самкой, головой к ее хвосту, и
его в это время светло-лиловая с рыбки начинают медленно
медным отливом, наружная сто- кружиться. Это и есть их
рона чешуек блестит то голубым, брачный танец, в ходе которого
то розовым цветами. На светло- происходит нерест. Икра падает в
ямку и поливается молоками. словно вспомнив о своей великой
Икринок немного – ведь они так миссии, останавливается и толь-
хорошо будут защищены, отход ко взглядом провожает заман-
будет так невелик! И природа, чивого и аппетитного червяка.
любящая во всем равновесие, Постоянно втягивая через рот
отпускает этому виду рыб не воду для собственного дыхания,
миллионы икринок, а всего мать булти омывает свежей, бо-
несколько десятков: 150-200 гатой кислородом водой и свои
икринок - это уже много! икринки. Кроме того, она
Когда икра выметана, самка временами их как бы пере-
опускается вниз и аккуратно со- жевывает, перекатывая нижние
бирает в рот все икринки. Теперь наверх и не позволяя им
пасть у нее становится большая - слеживаться.
нижняя челюсть эластичная и Вылупившиеся из икринок
сильно растягивается. Более двух личинки лежат первое время в
недель обречена мать носить во безопасности в своем убежище.
рту свое потомство. Пока икрин- Когда же переходят к стадии ак-
ки, а потом и мальки находятся тивного питания, у матери при-
во рту - питаться самке нельзя. бавляется хлопот. Теперь ей при-
Она сильно худеет, от стройной ходится искать богатые инфу-
раньше рыбки остается лишь зорией места в водоеме, и там она
непомерно большая голова и становится в характерную позу -
тощее тело, точь-в-точь как на хвостом кверху - и открывает
барельефе. Конечно, самке в это рот. Мальки тучкой выскаки-
время очень хочется есть, и если вают наружу и начинают ловить
она видит корм, то стремительно инфузорий. В это время и мать
бросается к нему, но тут же, может наконец позволить себе
половить корм. Но она зорко сле- Но и здесь, конечно, нет
дит за тем, что происходит никакого проявления ума.
вокруг. Ученые подстерегли такое се-
Вот упала на воду чья-то тень мейство "на прогулке" и... ста-
или рыбка почувствовала, что щили мать. Да так ловко - с
кто-то плывет сюда. Мать тотчас помощью стеклянного сачка, -
открывает рот и поднимает что мальки даже не заметили
хвост: "тревога!" И все крошки пропажи своего убежища. А
гурьбой устремляются в безопас- затем к стайке мальков
ное убежище. А вдруг не все? приблизили искусственно сделан-
Вдруг один или два задержались ную рыбку и стукнули по аква-
и не видели сигнала тревоги? А риуму. И "умные" мальки тотчас
им и не обязательно "видеть" кинулись искать рот матери и
сигнал тревоги. Когда самка заплывали в ловушку - отверстие
становится в позу "тревога", она внизу искусственной рыбки. А
производит своим телом хара- потом "рыбку" повернули вниз
ктерное встряхивание. Эти-то отверстием-"ртом", и мальки
удары и доходят до мальков и снова выплыли наружу. Все это
воспринимаются особым чув- результат поразительной силы и
ствиительным органом рыб - целесообразности естественного
боковой линией. Этот сигнал - отбора, в ходе которого у рыб
колебание - не только сразу выработалась такая защита от
передает всем малькам, что их врагов.
зовет мать, но и указывает, где в У хаплохромиса булти есть не-
данный момент мать находится. мало африканских родственни-
Вот почему со всех сторон они ков, размножающихся таким
мчатся к спасительному рту, ни способом (Такой же способ раз=-
на минуту не сомневаясь и не множения у шоколадного гурами.
изменяя направления. Именно этим и объясняется "тай-
на живородящего гурами" - у од- рыбы, относящиеся к распро-
ной из помещенных в бочку рыб страненному по всему тропи-
потомство было уже во рту), Есть ческому миру семейству цихлид,
они среди родов хромис и тиля- доставляют немало удовольствия
пия. любителям аквариума.
Многие из этих рыбок, в том Но не только в этом их польза.
числе, конечно, хаплохромис В Африке многие крупные ти-
мультиколор и другие, вынаши- ляпии являются промысловыми
вающие икру во рту, широко рас- рыбами. Их ловят сетями, бред-
пространены в любительских нями, а иногда и по-старинному -
аквариумах. Встречаются в них и копьями. Богатый рыбой залив
рыбы, откладывающие икру на отделяют от озера особым травя-
камни или в ямки. У одних из нистым подводным занавесом, а
этих рыбок заботу об охране потом местные рыбаки ныряют и
потомства берет на себя лишь стараются пробить копьем круп-
самец, как, например, у тиляпий, ных рыб. Рыбаки верхнего Нила
у других, как у очень красивой, делают это весьма искусно и
но драчливой рыбки хемихро- добывают много рыбы.
миса двупятнистого, заботятся о В последние годы одна из этих
потомстве оба родителя. Забавно рыб, тиляпия Мозамбика, стала
наблюдать, как гуляет по объектом акклиматизации. Аф-
аквариуму семейство этих рыб риканские рыбы завезены теперь
- впереди папа, позади мама, а в водоемы Мадагаскара, Шри-
посредине тучка черточек- Ланки, Индии, Индонезии и даже
малечков. А еще забавнее видеть, Центральной Америки. Тиляпии
как они разом, словно по ко- так быстро осваиваются на
манде, поворачивают в сторону новых местах и так хорошо раз-
или назад. Вообще африканские множаются, что стали даже кон-
курировать с давно разводимы- водоемов, которые не замерзают
ми в водоемах Азии гурами. на зиму, сохраняя теплую воду.
Размах акклиматизации этой А ведь тиляпия все-таки "Мо-
ценной промысловой рыбы дос- замбика" - она из тропической
тиг таких размеров, что был соз- Африки, гость из теплых, не зна-
дан даже специальный междуна- ющих зимы вод. Правда, этот вид
родный комитет по акклимати- оказался очень гибким в смысле
зации ее. И неудивительно. Этот приспособления к различным
вид тиляпии всего за один год температурам. В то время как
достигает веса от 700 г до 1,5 кг и многие тропические рыбы уже
может нереститься до 4-5 раз, при понижении температуры во-
каждый раз выметывая по 80-150 ды до 18-16°С чувствуют себя
икринок. угнетенно, а в дальнейшем и гиб-
Тиляпия и для нашей страны нут, этот вид тиляпии мог при-
была очень заманчивым объек- способиться к нормальному
том акклиматизации, она ведь существованию в воде с очень
гораздо продуктивнее нашего широкими (но, разумеется, плав-
старинного объекта расселения в ными) колебаниями температу-
прудах - карпа. Но... ры. Рыбы чувствовали себя
Но взгляни на карту нашего нормально между 8 и 38 °С -
полушария, читатель. Как далее- очень большой диапазон,
ки наши южные границы от мест который доступен немногим
обитания тиляпии, насколько хо- видам рыб. И тут тиляпия как
лоднее у нас климат, насколько бы говорила: используйте меня, я
суровее лето, какая вьюжная, ле- очень выгодный объект для
довая зима. Как мало у нас таких акклиматизации.
Используйте... А где? Конечно, И не только это. Водохрани-
и на территории нашей страны с лища электростанций, особенно
ее холодными зимами есть такие там, где вода теплая, быстро за-
водоемы, где зимой температура растают водной растительностью
воды выше 8 °С. Это водоемы - как водорослями, так и
субтропической зоны Черномор- цветковыми растениями, - а это
ского побережья Кавказа, ведет к заилению, заболачива-
Южного берега Крыма, Средней нию водоемов. Государство тра-
Азии. Но этого явно недоста- тит немало денег на их очистку, и
точно. Где же еще могла бы не раз работники ТЭЦ жалели,
поселиться тиляпия? что нет такой "рыбы-сено-
А что, если поселить африкан- косилки", которая бы "паслась"
ских рыб в замкнутые водоемы - на подводном пастбище, водную
охладители при ТЭЦ? Ведь, на- "траву" съедала и мясо нагули-
пример, температура воды в вала. И опять-таки для этого
водохранилище Краснодарской пригодна тиляпия Мозамбика.
ТЭЦ и зимой не опускается ниже Сотрудники кафедры ихти-
20 °С, а у находящейся в более ологии Ленинградского универ-
суровых условиях Сучанской ситета поставили такой опыт.
ТЭЦ на Дальнем Востоке - не Часть мальков тиляпий кормили
ниже 14 °С. Да ведь это же как обычно, а другую посадили
идеальные условия для тиляпий! только на "растительный паек"
Они сами могут выбирать под- в густозаросший аквариум. Ока-
ходящую для себя температуру, залось, что "растительноядные"
передвигаясь по водоему в ту или мальки почти совсем не отстают
иную сторону.
в росте и прибавлении веса от рыбного хозяйства "Пеламида"
своих братьев, кормящихся во Владивосток. Юные рыбешки
хирономидами и дафниями. Уче- оказались крепышами, несмотря
ные разработали рецепты кор- на все неудобства пути и нес-
мления этих рыб жмыхом, ком- колько непривычную для них
бикормами и другими дешевыми пищу. Их кормили хлебом,
видами кормов. Кстати, все- рисом, печенкой и даже кот-
ядность тиляпий служит летами, и за все время пути в 15
источником многих анекдотов в дней погибло лишь 4 рыбки из
Африке. "Если у тебя сносились 250.
ботинки, - шутят конголезцы, - Тиляпий перевозились без
не бросай их на свалку, а скорми принудительной аэрации воды,
тиляпиям, и они превратятся в причем показали себя как не
вкусное рыбье мясо". очень требовательные и в этом
Итак, тиляпия и была той отношении рыбы. При нехватке
рыбой, которая могла с успехом кислорода в воде они временами
жить в водоемах ТЭЦ. подплывали к поверхности и,
Ее закупили во Вьетнаме и в быстро прогоняя через жабры
больших эмалированных чанах поверхностный слой воды вместе
привезли на экспедиционном суд- с воздухом, полностью обновляли
не Тихоокеанского научно-иссле- газовый состав крови.
довательского института
Такая приспособленность и численное потомство. Аккли-
нетребовательность тоже очень матизация этой интересной рыбы
важна, это значит, что в один и из Африки продолжается. И мы
тот же объем воды можно без вре- уже сейчас можем себе пред-
да для рыб поселить их гораздо ставить картину недалекого
больше, чем, например, карпа будущего. Пройдут годы, встанут
или таких требующих много по стране еще более могучие
кислорода в воде рыб, как щука ТЭЦ, и в водоемах их будут расти
или судак. миллионы вкусных и ценных
Во Владивостоке рыбок разде- рыб. А там не за горами и то
лили - 50 штук поехали осва- время, когда на карте нашей
ивать водохранилище Сучанской Родины возникнут одна за другой
ТЭЦ, остальные полетели в десятки атомных, а затем и
Москву. Полет на ТУ-104 занял термоядерных электростанций. И
21 ч, рыбы в пути не гибли. им тоже потребуется для охлаж-
Из Москвы тиляпия отпра- дения вода, самая обыкновенная
вилась на новые места жи- вода, которая и вытекать будет
тельства, в том числе в водоемы тоже самой обыкновенной,
подмосковных и Краснодарской только теплой. И кто знает,
ТЭЦ. Часть рыб была передана какие еще возможности возник-
для исследования научным учре- нут тогда у акклиматизаторов
ждениям, причем уже ранней для заселения ценными рыбами
весной 1962 года в лабораторных этих теплых даже в зимнее время
аквариумах тиляпия дала много- водоемов.

М.Д.Махлин
Водоросли в аквариуме.
(начало в номере 4за 2018 год)

Нитчатые водоросли

Самой большой бедой аквариу- аквариума. В связи с этим по-


миста являются нитчатые водо- являются процессы гниения, ко-
росли. Разрастаясь, они прекра- торые еще больше провоцируют
щают доступ питательных появление водорослей и их
элементов к растениям, в них размножение. В этом номере мы
запутывается корм, которым рассмотрим появление зеленых
аквариумист кормит обитателей нитчатых водорослей.

Спирогира (Spirogura)

Тонкие, очень длинные яр- Спирогира достаточно


ко-зеленые нити, которые могут проблемная для аквариумиста
сбиваться в целые гнезда. Очень водоросль. Суть проблемы в том,
часто появляются по соседству с что эта водоросль предпочитате
растениями, особенно молодыми, те же самые условия, которые
которые активно растут. хороши и для растений. Это дос-
таточное количество питатель-
ных веществ и свет. Если хотя бы Борьба с этой водорослью
один из этих факторов находится не представляет особого труда. В
в избытке, то всплеск спирогиры первую очередь надо механичес-
будет неизбежен. Даже незначи- ки убрать как можно больше
тельный переизбыток одного из этой водоросли, наматывая ее на
этих факторов вызовет рост шершавую деревянную палочку
спирогиры. Если же в аквариуме или на зубную щетку. Сле-
всего достаточно для растений и дующим этапом борьбы будет
ничего нету в избытке, то можно уменьшение освещенности аква-
не беспокоиться – спирогиры не риума. Можно на 2-3 дня вообще
будет. Растения будут первыми затемнить аквариум. Рыбам и
забирать питание и подавят рост растениям за такой срок ничего
водоросли, забирая у нее страшного не будет, а спирогира
питательные вещества. получит весьма ощутимый удар.
В устоявшихся аквариумах Так же поможет более
чаще всего вспышки спирогиры интенсивная и частая подмена
возникают в том случае, если воды для снижения концентра-
аквариум плохо очищается. Это ции макро-элементов.
может быть обусловлено незна- Так же с этой водорослью
чительными изменениями. К хорошо справляются естествен-
примеру, не убранными вовремя ные ее враги – барбусы, пецилии,
отмирающими листьями расте- гуппи, другие живородящие
ний или не замеченной вовремя рыбы и креветки.
мертвой рыбой.
Нитчатка (Green Hair Algae, Hair/Thread Algae, Fuzz Algae)

Это название объединяет нитратов в аквариуме. Повы-


огромное количество схожих шенное содержание нитратов и
между собой видов. По внешнему аммония может являться причи-
виду это длинные нити ярко- или ной всплеска этих водорослей. В
темно-зеленого цвета, сероватые данном случае надо просто
или черноватые, которые при- участить подмены воды. Еще
крепляются к старым растениям одной причиной появления этих
или камням, корягам, фильтрам. водорослей может являться
Растут они пучками на наиболее нехватка питательных элементов
освещенных участках аквариума. (NO3 и PO4). В этом случае
Эти водоросли ускоряют растения угнетаются и на
свой рост при колебаниях СО2. первый план выходят водоросли.
Ровная подача углекислого газа в Естественные враги нит-
аквариум существенно снизит чатки – живородящие рыбки,
рост этих водорослей. Необхо- креветки, барбусы, улитки-
димо так же проверить уровень катушки.
«Пушок» (Oedogonium)

Пушок, это короткие ярко- Главная ошибка, которую


зеленые нитчатые водоросли, может допустить аквариумист,
появляющиеся в виде пушка на начав бороться с этим видом
листьях и стеблях растений. Пер- водорослей – участить подмену
выми они оккупируют растения с воды без внесения дополни-
длинными стеблями. тельного питания для растений.
Oedogonium – первый Чтобы устранить их, нужно
тревожный сигнал о недостатке проверить и, при недостатке, уве-
питания в аквариуме, бедности личить подачу углекислого газа,
почвенного субстрата. В нор- подкормить растения макро-
мальных условиях этот вид элементами.
водорослей легко вытесняется «Зеленый пушок» с удо-
сильными растениями, но при вольствием поедают креветки,
недостатке питания возможен моллинезии, барбусы – они
всплеск роста «зеленого пушка». помогут бороться с напастью, но
не решат проблему полностью.
Бурые или диатомовые водоросли
(коричневый налет на стенках, грунте, камнях аквариума)

Самая безвредная и самая ный цикл, как только аква-


простая водоросль, которая мо- риумист добавит освещение, так
жет появиться в аквариуме. И и пропадают диамантовые водо-
борьба с ней такая же простая. росли.
Эта водоросль появляется в Не стоит пугаться нович-
молодых аквариумах из-за недо- кам этих водорослей. Они самые
статка освещения и не устано- безобидные и самые не стойкие.
вившегося биобаланса, настро- При налаживании цикла в
енного азотного цикла. Как толь- аквариуме они уходят сами и
ко устанавливается биобаланс, очень быстро.
как только настраивается азот-
Сине-зеленые водоросли

К слову сказать, сине- зеленые водоросли могут


зеленые водоросли в добывать азот из нитритов
действительности водорослями
(NO2) и аммиака (NH3), а
не являются. Это колонии
цианобактерий, весьма растения нет. А если учесть,
токсичные по своей природе и что бактерии могут увеличить
выделяющие в воду токсичные биомассу вдвое всего за 20
вещества. Образуются они на минут, понятно, отку-да
кончиках растений или декора берется вспышка.
аквариума. Из-за своей ток- Так же сине-зеленые водо-
сичности использование против росли появляются в аквариуме
них каких либо растительно- при избытке освещения. Стоит
ядных рыб, таких как сиамский только один раз оставить свет на
водорослеед, анцитрус и улиток ночь включенным или допустить
практически невозможно. На- попадания в аквариум солнеч-
помним, что это не водоросли, а ного света, как цианобактерии не
колония токсичных бактерий. заставят себя долго ждать.
Недостаток Как со всякими бактерии-
макроудобре-ний может ями, борьба с ними возможна при
спровоцировать появление внесении в аквариум самых
цианобактерий в ак-вариуме. простых человеческих антиби-
отиков (эритромицин), антисеп-
Обычно, это проис-ходит,
тиков и противобактериологи-
когда растения съедают все ческих препаратов. Но данные
нитраты (NO3=0). Ведь сине- препараты с такой же легкостью
уничтожат и полезные бактерии начинает появляться. Это самая
в аквариуме. Использование эри- обычная перекись водорода. Но
тромицина возможно в вносить ее надо локально на само
концентрации не более 6 мг/л. скопление этих бактерий. Но тут
При использовании концентра- нужно учесть, что могут
ции 3 и менее мг/л должного пострадать такие растения как
эффекта это не принесет. перистолистник. Нижние части
Существует еще один этих растений могут осыпаться.
препарат, который уничтожает Ничего страшного конечно не
этих бактерий на ранней стадии произойдет и после подмены
их развития, т.е. когда эта сине- воды эти растения опять пойдут
зеленая водоросль только в рост.
Красные водоросли или черные водоросли
Водоросль вьетнамка или олений рог.

Эти водоросли достаточно Появление красных водо-


часто появляются в аквариумах. рослей говорит о том, что в
Сложность состоит в том, что их аквариумной воде увеличилось
очень сложно вывести. Сначала содержание органических остат-
формируются одиночные ков жизнедеятельности рыб и
растений – то, что называют
черные кустики, которые
органикой.
могут быть разбросаны по Так как она любит высокое
всему аквариуму или содержание органики в воде, то
концентрироваться в опре- методы борьбы с вьетнамкой
деленном месте. Интересно, направлены в первую очередь на
что водоросль не просто снижение уровня этой органики.
цепляется к субстрату, а Для этого нужно, во-первых,
убрать органические остатки с
врастает в него с помощью
грунта (слегка просифонить
ризоидов. В результате такого поверхность грунта). Во-вторых,
врастания повреждаются увеличить еженедельные подме-
клетки аквариумных растений. ны воды до 50%, или вообще ее
сделать, потому что многие борьбе с вьетнамкой помогают
забывают о подменах. Так же в сиамские водорослееды.

Черная борода.

Основной причиной появ- растений (цихлидник) сифонится


ления черной бороды в аква- еженедельно.
риуме является высокая концен- Спровоцировать рост чер-
трация органических веществ в ной бороды в аквариуме может
воде. Не смотря на то, что его слишком интенсивное аэри-
компсопогон врастает в субстрат, рование. Кроме выветривания
питание он получает исклюю- углекислоты, распылитель мо-
чительно из воды. Поэтому чаще жет поднимать ил со дна.
всего черные пучки водорослей Потревожить грунт могут и
появляются на внутреннем филь- роющиеся рыбы. Взвешенные
тре или трубках внешнего. частички в воде неизбежно про-
Забитый фильтр - хороший воцируют появление черных
источник органических веществ водорослей.
и соответственно стимулятор Часто причиной появления
роста водорослей. черной бороды становиться не
Еще одна причина выброса съеденный корм. Кормить рыбу
органики в воду - чрезмерная нужно в меру. Лучше недо-
сифонка грунта. Грунт в аква- кормить, чем перекормить.
риуме с живыми растениями Кроме органики, спрово-
сифонить нельзя, особенно если цировать рост компсопогона
используется питательная под- могут скачки углекислоты. Если
ложка. Аквариум без живых аквариум высокотехнологичный
- скорее всего не настроена В случае, если в воде много
система подачи СО2: взвеси необходимо на сутки-двое
включение/выключение не положить в фильтр мелкую
регулярное, а количество пода- мочалку из сентипона. Очистить
ваемого газа не стабильное. воду можно с помощью активи-
Чем раньше Вы заметили рованного угля.
черные волоски и начали борьбу Помогают избавиться от
с ними, тем проще будет изба- черной бороды в аквариуме -
виться от черной бороды в сиамские водорослееды. Она сос-
аквариуме. тавляет рацион их пищи. Всегда
Борьбу с водорослями держите 2-4 сиамских водо-
нужно начинать с устранения рослееда на каждые 100 л ак-
причин их возникновения. В вариума. Красные роговые
случае с компсопогоном необхо- катушки также поедают эти
димо сразу же удалить из назойливые водоросли. Для этого
аквариума все гниющие части и в небольшую банку с аква-
промыть фильтр. риумной водой помещают пора-
Прекратить сифонку грун- женное растение и горсть кату-
та. Остатки корма, опавшие шек. За пару недель они пол-
листья и отходы рыб необходимо ностью очистят листья от
регулярно убирать с поверхности обрастаний.
грунта шлангом, не углубляя его Следует отметить, что чер-
в грунт. ная борода не любит кислую
Также необходимо умень- воду. Поэтому, если в низко тех-
шить аэрацию и поднять распы- нологичном аквариуме визуаль-
литель над грунтом так, чтобы но не наблюдается переизбыток
он не поднимал мусор со дна. органики, то можно прекратить
Если в аквариуме есть роющиеся подмены воды. Когда вода за-
рыбки (например, боции), то от кислиться - компсопогон
них придется избавиться. погибнет.

По материалам интернет сайтов.


Михаил Гусев.
Первая Всеукраинская выставка-ярмарка
морских животных собственного разведения.

28 и 29 июля в Харькове, в приобретение того или иного ви-


аквасалоне AltoMare прошла да.
презентация и выставка-продажа
продукции фирмы Маринкрафт.
Основой этой выставки-ярмарки
была популяризация морской ак-
вариумистики. На выставке,
помимо продукции фирмы Ма-
ринкрафт, можно было
приобрести и морских животных,
выращенных участниками выс-
тавки.
В выставке принимали
участие любители морской
аквариумистики из разных
городов Украины, таких как
Днепропетровск, Киев, Харьков,
Кременчуг и др.
Выставка-ярмарка нача-
лась с представления участ-
никами своих гидробионов,
выращенных в собственных
аквариумах.

Участники с удовольствием
делились секретами выращива-
ния кораллов, обсуждали
Основные культуры, которые Acropora jacquelinae (yellow-
были представлены на выставке: green)

Acropora tenius (tricolor blue,


yellow, fluo green white tip)

Acropora gomezi/pectinatus (yellow


)
Acropora cevicornis (staghorn:
blue, yellow, fluo green, fluo bicolor
(bear))

Acropora echinata ( blue, icefire, Acropora horrida/samoensis (fluo


dragon fluo) ORA plasma)
Micromussa (Acanthastrea)
Merulina scabricula fluo green ( lordhowensis (10 вариаций)
Magadaskar. World RED list /
CITES protected)

Stichodactyla tapetum ( Oman


captive Ukraine breed)

Merulina ampliata purple-green (


Red Sea captive Ukraine breed /
CITES protected)

А также каменные анемоны,


зоантарии, рикордеи флорида,
эуфиллии, фунгии, катало-
Turbinaria reniformis (fluo green, филлии, трахифиллии, велси-
New Caledonia captive Ukraine филлии, дендофиллии и прочее.
breed)
На выставке-ярмарке мор-
ских животных был представлен
новый продукт Marinekraft
Bacteria C Kompakt для уста-
новления и поддержания биоло-
гического баланса в морском и
пресноводном аквариуме.
Представитель фирмы
Marinekraft Андрей Гонтаренко
рассказал о преимуществах
выпускаемых фирмой продуктов
для морской и пресноводной
аквариумистики.

Была показана работа продуктов


фирмы прямо на выставке, на
Желающие сразу могли полностью работающем аква-
приобрести практически всю риуме.
линейку продуктов фирмы.
При демонстрации работы
продукта, Андрей весьма
подробно рассказывал о его
работе и свойствах выпускаемых
фирмой Marinekraft продуктов,
отвечал на вопросы собравших-
ся.

В процессе всей выставки


шло живое и непринужденное
общение всех участников.
Поездка в Чехию.

Raivo Skrastiņš
(Rīga, Latvija)

Наверное все-таки правду веселой, может быть поэтому это


говорят, что сколько людей, поездка осталась так хорошо в
столько и мнений. Я это к тому, памяти. В точное время
что красивые дома, церкви и микроавтобус отъехал от места
архитектура вообще, мне через
месяц или два забудутся и я по
фотографиям их не узнаю и, если
не отмечено название города, я
долго могу вспомнить, где я был, и
что снимал, к сожалению все
стёрлось из памяти. A тут дома
делал инвентаризацию в дисках и
обнаружил CD где я с коллегами
из Литвы, из Вильнюсского
Аквариумного клуба ездили на
экскурсию в Чехию, на фермы
растений и рыб. Ездили мы в 2007
году, перед финансовым кризисом, встречи и направился город
прошло более 10 лет, но вся Alitus (LT), там нас ждали еще 3
поездка вспоминается как вчера... человека, которым не было
В то время я был членом смысла ехать столицу Литвы и
Латвийского аквариумного потом обратно. Взяли людей,
клуба (LAK). К большому моему поехали Lazdijai (LT) и оттуда
сожалению одноклубники были уже на границу с Польшей, в то
очень пассивными, легче сидеть время на границах были
на диване и жаловаться, что пограничники. Ещё не стемнело,
ничего в клубе не происходит, но когда мы достигли границы. 5
теперь не об этом. Из LAK я минут, и мы уже на Польской
поехал один, у всех были другие, земле. Самое печальное ехать
важные и не отложные дела. А из ночью через всю Польшу.
литовцев я довольно хорошо знал Посёлков много, везде
2 мужчин, остальные к тому ограничение скорости, ремонт
времени были мне чужие. дороги, но за разговорами,
Набрали 18 человек из них 2 шутками и другими
водителя, которым за это развлечениями мы не заметили,
мероприятие не платили, у них как достигли границы Чехии. В
это была работа. В нужное время, полдень нас уже ждали в городе
стали подходить или подъезжать Шумперк (Šumperk (CZ)). На
люди. Как потом выяснилось знаменитой чешской ферме
команда собралась дружной, водных растений
https://www.rataj-spk.cz/. Тогда
мы не знали, что у фирмы
большие планы, теперь они

Sagittaria (1972), Echinodorus и


Cryptocoryne (1975).
Русскоязычному читателю Карел
предлагают не только Ратай известен прежде всего по
аквариумные растение, но и книгам «Aquarium Plants» и
корма для рыб и растений, единственной переведённой на
разные аквариумные русский язык книге
принадлежности и аксессуары. «Эхинодорусы в природе и в
Наверное не все знают, что аквариуме». Теперь фирмой ру-
основателем был Карел Ратай,

выдающийся аквариумист и ководит его сын тоже Карел


учёный - гидроботаник, Ратай. Нас, экскурсантов ждал
исследователь эхинодорусов, сюрприз. Руководитель фирмы
криптокорин и других водных принес нам списки с товарами,
растений. Карел Ратай (Karel которых мы могли выбрать.
Rataj), автор множества книг по Пока мы смотрели списки,
аквариумистике и водным появилась угощение, так сказать
растениям, в том числе он делал второй завтрак. Было очень
знаменитую ревизию родов
растение 120 видов. Растение
растут в теплицах и специальных
бассейнах на открытом воздухе.
Интересно, как растения растут
зимой? Но этот вопрос у меня

приятно. Мы заказали растения


и большому изумлению пан
Ратай отказался от денег - это
подарок. От этой фирмы
остались очень приятные и
теплые воспоминания. возник теперь, а не тогда, когда я
был гостях у чехов. Ходили по
рядам растений с открытыми

Далее наш путь


продолжился на другую ферму ртами, столько много и такой
аквариумных растений, а именно разной растительности я больше
http://www.aqua-daho.cz. У фир- нигде не встречал.
мы опыт работы более 30 лет. Наступал вечер, и мы
Вообще они выращивают остановились на ночлег в ранее
забронированной гостинице. виденное на фермах, а кто то
Ужинали в местной кафешке. рассматривал атласы
Очень вкусно и дешево в этой аквариумных рыб, а что если на
кафе я пил лучшее пиво своей этой ферме не виданные ни в
жизни. За столом в основном Латвии, ни в Литве рыбки, про
разговоры и впечатления про которых мы не только не читали,
но даже не знали. Дорога
длинная поэтому через каждые
70 – 100 км останавливались на
бензоколонках. Кто то ходил в
бензоколонку по разным нуждам,
а кто то играл воздушный
футбол. Это забавная "игра"
родилась в Чехии. Один из
игроков становится воротах
(выдуманных) и ловит мячи,
тоже выдуманные. После такой
нашу экскурсию, про виденное и игры тело заново может проехать
про еще то, что нас ожидает 100 км. Ну вот уже граница
впереди. А впереди нас ждала Праги, и GPS показывает дорогу
ферма харацинок и чемпионат на рыбную ферму Havlickuv
живородящих рыбок. Brod. Даже мне, как цихлиднику
На следующий день мы было интересно, я столько
встали рано, нам надо было аквариумов в одном месте
проехать километров 250. раньше не видел. При желании
Позавтракали, собрали свои могли купить разных
вещи и простились с хозяином харациновых, некоторые коллеги
дома. Было большое изумление, покупали, цена более чем
когда он собрал у всех документы
и стал выписывать чеки. Мы ему
говорим: тебе зачем это надо, мы
сейчас сядем микроавтобус и нас
здесь никто не увидит. А чех
спокойно отвечает, что надо
заплатить налоги, что нас и наш
автобус видели соседи и могут
его лишить лицензии, а он еще
хочет поработать на благо
туризма Чехии. Мы как бывшие
советские люди, наверняка бы смешная. Мы задавали интере-
чеки не выписывали и налоги бы сующие вопросы, а хозяин
не платили. Наверное, поэтому фермы с удовольствие отвечал. А
старой Европе жить легче. знает он ли конкурентов по
Всё. В путь! По дороге кто-то соседству? Он взял телефон
дремал, кто – то обсуждал позвонил и договорился о
экскурсии для нас на еще одну Корма, грунты, сами аквариумы,
ферму. Его давний друг тоже сачки, мне очень интересны
держит похожую ферму, как он казались сачки для ловли корма,
сказал, мы не конкуренты, мы а также сита для сортировки
друзья. У друга ферма немного корма. Такие сита и сачки я
поменьше, но все равно раньше не видел. Я сглупил - не
впечатляет. купил их, потом пришлось
Нас ждет чемпионат по жи- делать самому.
вородящей рыбе. Я таких кра- Нас ждал еще "Морской
савцев гуппи и меченосцев с роду мир". Класс! Ходишь, смотришь,
рыбки на любой вкус, там и
представлена и морская фауна и

не видел. Красавцы! Но, я за-


метил одну интересную вещь, в пресноводная, так сказать рыбы
аквариумах плавали исключи- на любой вкус. "Морской мир"
тельно самцы. Я позвал дежур-
ного по залу и спросил по этому
поводу, ответ меня шокировал:
"Два года назад посетители из
заграницы украли самок и те-
перь их на выставках Чехии не
показывают. Оказывается «сек-
рет». На выставке продавались
разные аквариумные товары.
был основан в 2002 году. В то крупных аквариумов. В насто-
время морская аквариумистика ящее время объем самого боль-
не была столь широко распро- шого резервуара, в котором
страненной, экспозицию они обитают акулы, составляет 100
открывали лишь с небольшими 000 литров морской воды.
аквариумами, объем самого
большого из которых составлял
7000 литров морской воды. Изна-

Всё хорошее когда – то за-


канчивается, вот и мы сели в
свой микроавтобус и взяли курс

чально они не рассчитывали, что


экспозиция вызовет такой
большой интерес, и даже пред-
ставить себе не могли, что когда-
то в будущем войдут в число
зоопарков. Однако большой ин-
терес посетителей убедил их в
том, что имеет смысл расширять
число разводимых видов и
сооружать новые резервуары. на Вильнюс, а мне потом еще
покупать билеты на Ригу. Из
поездки я привёз кучу идей и
впечатлений, немного аквариум-
ных растений (для друзей), корм
чешское производство (отлич-
ного качества) и 2 штуки
Gastromyzon punctulatus.
Понравились мне эти рыбки.
Дома запустил их 35 литровый
аквариум. К большому сожа-
лению одна скончалась на пер-
вой недели, а вторая научилась
Лишь постепенно, с накоплен- есть с рук жены. Забавные
ными знаниями и опытом, рыбки!
они реализовали строительство