Вы находитесь на странице: 1из 24

mm

GOVERNMENT OF is
TAMILNADU
India

(SutflLir«3&60)6iT 0irr&i(gib
$ifign)inLi4.6b jSlffiQgib gjiujbtf&ffi Qu\j\^6i\s,m

" 1

- %

<ft6oriri61 (ourri^lefilib^LJ 61eor


i yaibuii)

• efileroeo id^uujdjd LDiT6rifli_ inppib dil6onii£l6or 2_u51iiij£ul|


• Quir^anr^rrp ^y>ULifl&dr
[uuSlrr««T LDjbpib »i1i_<50)idlil| eas-^s>m Sff0iD6roi_6ij066r Qp60iDiiffi]
• 6un^6uiT0nTr ^^ULjffidr [iSlsB^uq <3l!bpu(ouiT0©o]

• urr§)»m!)ufDfD ^L_ib
• @«5?»purr@aT6ir a>L_@iDir6or ^Illu), gipib ©erojopje) aaL_@iDiT6cr Cluir^iladT

• *L_@iDH6onb uri)rf)liLi efil^l(ip6rofp*(50)6rr c^epffiflffiarTerou)


• ^^ffie«jn_ (jperofDfl&erfltib efil^luqeooriTen ®«360ir6rou>

Qaj6rremb

Cutfli_ff*eoeir ^nr&i(gib *L_@iDirew QffOJGOQpasiD&Gir


(Lp60T60)|60)ir

(ouifli_(ra60)6ir ^mw@ii) aL_@iDrr<5or ojnqMiooiiniWiMi 6ffli_ ifila Qpa>&)ujiDfT<50igj] (ouiflLiiaoexsiT


0nrni(gib *L_@iDrT6or QffaidoQip60)n)ft(o6rT ^(gib. Cuifli_n 0in&iftftffauj.uj fl&L_@u>iT«jr
6M^l(ipeo)fD««i {66O)i_(ip6©iDLiu@^0 G6ii«Hr@ib. Guifli—iraisroen a>in&i£l jSljb*««6LUi.uj eueroauSleb
ffiL_@iD[T6or efil^laaT ffifliurreor (yxsrofDuSldb Qa=ujeo(ip6O)jDuu@0j5 C<aj6obr(i)lib.
ffiL_@iDireor0 $jD«»6onij«»i_iu a>(T(ipib, 6ii^l(ip60)pa(a5ib ffiDioireor (ipa^luj^gjeijii) Qu(nj<£l6errD6or.
2_0inreoonb : fteurr aL_iu.i_iBi*ar uwe6nj@ai0jj<5<». ffieuiiffiilm. 550060 aicnoneor ftir6or£lifW«»6Br
Q*it«hi@ ^uiiriflftftuuLefileberoeo ereorrDrreb «3I§| «ireor^lifllo-Gor ^ero^efiljb® 6uijl6ii@*(5ib.
^gj aL_uj.i_^^l66r 2_p^ffi@ib j§iq-a>a) £_6B)ij>u61rb(8)ii> urr^lu60>u 6jrbu@a>aji£lrDajj.
ailQiDrreor^^loor 2_p^lujib, i£lq-3)0> 2_60)y>ULjib iflft (ipa^lm ^eoreroiDaeuiT* 5^«T6tTeor.
*L@iDnw5rff>$66r ^u^oro^ 2_p$ Q<riij(aja>irt» (ipi^efileb sueSleroiDOiii) $lftjj>j5 2_6i»ipuL|ib

6Ul^*ftlDIT60r
ffiL_m_i_aj$66r

1. ZftoU IIrt>oil
2. ^n)UL|65ar
3. c9)i*s>£anb
4. oiom'n
5. UL_S»l_/gH«»fft6TT
6. ffftlOfilll
56TT»«IT6oTo5llilll

ftLUjfl^jlooi Cflfl>lilll fliflollQlll IJQj^la>«I

Guifll_IT/b60)fijr g>ITI&I(9)Lb *L_@IDITGW QffUJ GOQp6© tDfloOT


1.1
dulgl oijrjgl iDir^ltfl enia.6116©iduq

QffibiLi (SaioobTiftmomeai
(3, .jl 'ii i•'I II' <ul JIi (1,1 (>> (O; II) II rt.
<9)«DU>a>a>uuiLi_ *iLi«.i_ Qftir(8,&]ftoii
<6nfbrf>leor C>6)J*a>oo>a> (ff>oo>n)*(Bn)gi inrbjpiib
Gun^lfifilfioiiKk) oioitlftiifl. uirj§&AUU@$sa)(io

Clb ftl ivci'l") oiirtlonifluiii* ,9)60)10(6(5


ft l. u i ft <») ft n (8) $ ft «i
un^lftff Ju«Dl fiaernjrai.

Qffiuui Geuflobria-iusrooiJ
ffftjoioneot iiijbfQiii) C.laai6ui«j.isu ajL.io.Liftifl.oii
lt>]fl,6)|li ' -llllli j,ftftli>noOJ«»6D.
- j£anj> < 2 X.Mfl.oofi)

Qatuoj Gfflitfflsm uion)oii


siLta.1— ifiiAATtloor
|V> T a! i'i n (/i, Al»lii ii <*)(Con ii)i
l..l.'l'i)l'.HK| 0)F IH/l./VI'l.uill/l. rillllfli,1!,!
OHIn OHonilDftftfi) 11. <- .11 >-

Qffdjaj (Seaiodbtui»iwimi
- ft l' ly I ft Al 001 ,'H ft on lii
ftnjbjSeor djemasDiii Cnjiiftftl
c"M60)IDftft CfiUflBH^Ilb.

SjofliTss (Sfiuafan^iueQxsu
aiilii|.i_0^)(sar fkanuu^tiji
ftlIli)IT)lool ^OOflOWUJ Cjl.llftftl
^(njiiu60>a> fl,ohlrift<i.o>|fn.

Ciiifli_iTft6CD6ir ^rrnii^ib fibil@iDtT6or Qffiueb(ipoo)(D«6ir


•I^^^^H ^^^^••1
c9iift.0>a> <smb 1.2
QffdlUJ (o6ilflogru».UJ60)6D
(sideu11 (a>|M ,M.a>ooiDii6ora>iT«6i| ib iiibjusjaj
f>_ oTKoibiiftflJ nnlo)iiifto)|ii) ££(n,a>ft<*> QeueaxfyiD.
150 iN.if!. .•Mjya.iDnooi a>6aiB>£jda u>onorob (tJtn'iiSl
CIftI- III l'Ul(l|)fl>rt, (Co)lomi(l,lli>.
a ii_fl)iiiifrtii al<ulinrrt»ii' ftiijftiiooiij 75 ilil.il! ohli
,'i|fl,l8,lnll8, <9(00>IDa>fl> (2ollOKH@lb.
a3of)i7Sdo (ocoiedbri4.ujeQ>fiu
Qaiii((f,0ftiift ftoo) i ftft nob C€ftitoBoi(i))a>aB)ao
ftofiliifl,fto>> (Co>ioohi(i,h».
150 ifJ.ifi (ft,oo)ii)6iiirooi fteora>_sjob idoomoV)
iyniji|ftr,-i'.i fto(j|i'iftrt,o)|ii..
75 iiS].ioft(a) (8,^)11)0)111001 aioaftAJ'i) a-na>ngena
alQioaanl ftfbftnoom ,»noo>im'iiio<i>8, n>Gfi\na>n,t»\\i\.

ft n) 8»iioo)ij £goo>i Cloiiofl (8,00)|I)011IIft


PL
1:1.5:3 <5l80>iDaia>iiiJL_L_ oraunrui)
a>ib6la>*
anejinrenoi aid (Bj pi u 61 i_amooamen
a>n)ftii'>oi(i
OIM)IJl)M(i) 300 Id1.|B

75 1S.1B ajanoLL ui_«o>t_

ftfiui 230 X 7SlSLll


50 iS.lB
«6B)trU>lll_ UL-SB>1_
230 X 200iS.it
Qaiig,a)a)i ftibrtl
10 1S.18

<9lia.0ajar |bibiaa.|nb
200 X 200 X 100lS.l8

miftiuifooi alQioeofanl
fl.|i)8,nw.)u [asBoor*)(Ail
100 iS.lD

>lm
<lm

<2.5t
aZ.'itOR
800mm Qffiiiuj (o«i«Bno,u)oo)(>D
8.111 f.illiiliriol 8,'«Mllll'llfii ,",|lii8|8,'Jirii <*>|6D)U)B>a>
Caifimi@ib.

Qffdjaj Ceai«mu.iiJ6oD6i] &,t£\n&,/b CoueobTumjoroou


A. <rnia.*a)«ia>.8jooi ,»x8)0»ib tn6tig)^ea <9ia>eo$6CDa3 ofili 2 / u>l_ai@ QiBoaajominffleb c9(iQ.aj8>anb ^woonDajajob.
<*Ha>ooib aet (^8>ouita> ^C3>55* <9iebeo«j 0.8 iBi ' 1 ft gjjSeu <91gj
ast^ftCoDii ^teo>a> <*(oo)u>aja,ti> Caueoi^ib.
B. ibo«(8) asL ijiiiVi Clamiftou iDjbpib ftjbftooion iiiueon)@0ftjj6o».
B. (ajooinjibftiir a <%idu> 1 181' l_i'i ^(11,0,ft«) (Scaieobrglib.

9,e£iiraa C>6>j«»nn maroon


A. ,wisjSfl>oiift(Wo6i .maieoib aiaiiiDigleor ^in,'*iiiMi.-.iu,\ Cuiteo 2 /,
U>l_l6l(5 ^MttOOlb .")|nlofilii)(<i, (8,oo)ii;0)iiift ^(11,8,8. ;ii.i 1 11/1,1.
B. ,"nmftftunb Mouodihdoo ataujb&ficien /ui' 1 a.aiu 1 110,1.
C. n> ooT(a) a)i_ULii_ir0 Qamia.aSl 60)601 ,-miu a>a>emb u>njii)iib
«iliin_niiai(a5a)® t> ijGiuiie3a>ai oai_irg|.

(outfli_a«60)eff ihnn\(S)iD aL@U)ii6or Q^ojgoQpoato&m


1.3
Qffdjnj GcuiflbbnjiujoJDoii
annaifl a>ea>na>(a>ib <9<a360f
'.jili«)8,N'/ii/lJli)i8,rii f> thai aHailfle&T
S5_iiiiiib 2700ool(ibjb*j 3000 ibl.iS
6U0O)ij ^(ibftaj Co)ioooi(i,iri>.

^efirrasa (SfflioabrunusBcai
iHft 8. lillJIDIIOOl 8.0)1118,00)011

ftofilftfta. Coil0001(1,1 lb.

^
^rd VOt
4^
W^ ^^X
@ QfflilUJ C6)16WH10,11160) 611
atouirlooi j§omb t9|ft6or i9ia>eo8)60)fl> ofili 8 idi i<ii(a,
|^ |^_ .\ ^^V iSfDUIDeV) 1IIIII8,8,|8,I„|8.IUJ|(JI lCoil(ilOl(l,llb.
W BX IVx j** w^^. (a,p)|ft(a) 8ioufta>ch AfiCDosoruifleoriioi) ftojirtlooi
\ \ ^V ^1 ^^1 B^v fi>em'D/p uib odla.lftib (3,oonoa,liii8Jj.

^eflrrAa Coiiea&Tio,ui6o>eaj
^\Scv <fj_f,V tNaxV^tT*
sSl mm
v 8io>ni8>oii iblas (ooniDiiaioiiib. s_tuiju>n«6)jlb a>i* (i^a>a>

^)^r ^r- aai_rrejj.

»(jr,ibi&ob ai)L_@u)iT6onb

$«omi_ asooiooftobooiao (ajoeiiurb^ftj 1200 ifl.iB 3,o)ii'ia,<«flo6i ooiiDUiajCfttril lajb® ^aoiuiDill_u>nai Qun(n)$a> (Sfiuaasglib.
!§eonii_ 8,00)01)8,6060)00 (a,ooin)ibftftJ 600 iN.if! ftoHi'ia.rtilooj oroinuiftGftHi' inline, Cla 101(8,8,8,11001 gJoo>i_Qo)iorflu'il(i) Cliiii(i>,a>ft

(oiiiili .iT«6ro6iT S)MiiH8)\b a>l .@id necr Qavjeb(\pestp«Mh


*6UITffi6iT
1.3

Qanii@0ftj fti'DiSlfl.oii eiaiiiTaiOTfleoi


s_LU@<9ifflaSl(ir)jbftj 125 iS.ifi
8,n ii ft i4,l '»' ei e» jb r6l eor
ac ii ii ii (8, ftl ii'il mi s_6n«n
Q a,ni_ ft a S\ w a aor gi oro errifSl eb
.'HomiDftfli (Coiioobifijlib.

ereSluQurrpI a>iL@iorr6onb QpoojD


T-gJomeoonJij

Gl 8 ii'il 18,8)8,1 ftibrSlftsii aiouftaioTilooi


^i
e i' ii(3)AluSloiSl(ii,ii,fi,i 245 ilil.in
8)11 II ft .8)1 '»i 8i 611 IT) IJSI 601
r.-n II) III l'l II (8, 8,1 ll'll li) P_ 6TT 6TI
QajBL-iraflujireDr gj ooi orr rfil eb
,")|60)ll)8)8, Go>IOobl(lj)lb.

oio\S)i'ilJluiirf)l 8ii'.(i)lionoonb Qporaaj


L-gJomenaTUij

1. 8,i' (i^iDiiooiftoSlooi ^60)6BonJL|a>aT <a)pa><8)lb Clib(i,lfli(rt,ii)iifl, r*i|6oiii>a>fl><*> Goiioobifhllb.


2. rtiiftiinooonniia, uuJ6onj(hle>ftuu(ijlib .^isiaslCeouj ftilgluirroor^^libiaj a^QmaobnL weobraieoeoieij
1:6 ^oa60gj rrjeorrrjirai iiiueoru(ijliej$6>|ib. 6reSluQurrrj)l a>il@iDrroonb oreofleb elQinfiom'.
iiuvvii8,foM)0)i 1:5 uui6onj@a5a,6i|ib.
Qami@^gj aiibi51ai6ir fteurbrfileor 3. Qa ihi(a)a>g>i ftibiSluJiroorgji 40 uSl.iS ftoinflooioor ftir>if)ljiO|ib Qftrroobr® M20 ftirewailrflil
[230 iS.id] QaiernuLiiTjaijslab a.rba>ooi6n Qftiroobigl ^Horouiftaiieb Co)ioobi(bhb
^(njftiaji 165 u5l.il) *jnrs$eb s^enerr
or,) III III l'l II (8, .8,1 ll'll "i 2_ 6TT 6TT
Qftrri_riaa^u)n6oi gj wmi ii'il eb
t9)6BllDB>aj C6116B5r@lb.

.31 oil on ii rrji ,91 oo id a> is, ib


Qanii^^ftj asibiSlaieir CejjQjDrrQT) 'L'
on iq.on asibfi) GumliSl ajarriDL-i—
UL_60)I_ oolnooll ii) lDL_l_Ull6tDl_
,!H, 8)1 III 00) 0)1 Clll II (1)1 ££60)00018,8,1
jbiaiaoirrib Curreb c9|60)ir>uj Gouoobi(i)lib.
-* •

t%Mail Coo ill «il.@uiii6oi (ipooin) 165


L-SjoTDaooiuij;

(Suffli—frffieroen" fl)inai(g)ib «L_@u)ir6or QffiuebQporojDffieir


1.3
(ourjijloffloii 0iriai@Lb erou floor
(gpaxS) Qouili^l eflarffia (o^irjbfDib

albia.[njt| /sibolaar 135'

(OiaaarsAaiiib.

efbiq.iTu6l6or
SBL-Qoiiafl

gjieomb gfToobTosoitiob «omDI_l_ Ul_6t0l_

05lb61 05L_gl^0ul6oT ofiaTIBSlb UQsgj fl>irreii©ib toL_i_oa)iDUL|

6 i8.iS0 6 i8.iB0 6 18.18 0


croia.(rui(aaT id/id orbio.DiJi|AaT in/m a'oiU[n'ii|a,«i id/id
}ea>L_Qroioifl @«DL.Qiamfl 225 $«"•>! .Qauofl Cur/ijlooioii 8jnifii(8)6ii8,fr)(8) arfiuflab
150 18.18 200 18.16 200 iS.lB ,9160) 10ft ft 1J111' I III'.60)1 ftoh

g
R tcA iDppib ftjoomb

> 2 10 ilil.iB c9<. a>6H)rru>L_i_ ulsul


4 10 18.16
225 0 n.in6ln,'ii [g^oaiaj aL_i_ emq.a)jib
6-12 ifi.lB 0 &u>6)aoi
0 ttlb 61a SI S>©!£ajneb cSlooiiDfta, Cai6001(1,110]
<$!,. ajanoL-L. uilotDL.
«SI. ^erorjiDilu. uiletDi_ <*&. a>anDL_i_ uiIctol. g|. o51a»n_6b ulLotol.
@. OlSloOon 60 UL-6(DI_
eQigfl6iiili£j.iu ajpboiiTcTOir uiIotdl-uSIoot 6flen*33ib

_u u '•

V V
I n
V
-«—

50d

1
t 1 '

225 1M.1S 225 18.18 225 18.18

A. L-gaDeoonJijajar ui_lb [Qpajeb Qperop] B. L-gssieBBnJiiaiar ui_ib [@r/aHn_rnb Qpooip] C. T-®6tDeBDtuqaj6Ti ui_ib

(SutflL_ffffi6D)6ff £ITIBI(2)U> «L_@IDIT6W ClffUJGb(lp60)(D«6iT


^IjDUijcsar 1.4
<yii)i'ii|«>C(ni a5i'..Lo.i oiijoor ifila uirj8**uui_ai«aiimi u^^jaetrrroirjib. ajgooTooTob, a>a,si[&ga, jSniuiiaoiilorooor
atibrSl^irooi ^J'li^fajofjloToo1 c«H(y>£8>ib 6jri)UL_@ eajgaeroeaj g>in&ia> QpunumBob CunSioorrocor.
otootCou orjowoorob, aB^si|a>afle6T ^puii e^rjibiasaflob om' i miiion* CBjggiJu(j)la>g) Ceoicabr(ijlib.

L^ajibuib .••)|(*)o>)«,i quieorrdo u»656ijiTiliii.6b 6jjbu®ib ofleroffiuirob ffgnnorra s_6tretr /l.liui'npi.iji Qaneas jrjoir ffgj|rru>iTa>
^^a>aiiJiJ@^6oTrr)6oi. ^a^oorrrob oTjSii-eiiiliT Qpotncoaoii il','<v>i (1,1111 <9)(iT)£)ujib <§(nj(3j6i])6Tj)ff oilrflffobftdi
6jrj)U^l£l60TJD60T. ^00>^ /b6Jllll«)flj $fT)UI4ff>60)6TI OTjbjDl 631gfl63JlJ_l_6b .'•)|6il/)|lllli)[I^,l|l)/l,|.

U60u@^fljjib Qporoeoas ffiibfil ^obetseo pp 60) 60 irS) do 11eo 11 (i)l /i,/i,i m Q ffibi (03;i)$1 /i> ii) i'iI
61$11(1000)001 ohlftl8/i)8,lil 8,l' IU I 8,AI<il II'.ll 1(1^8,8,1111 QurrQTi^^luj^iTob ofjliflffobaioiT 67ii)u@6iJ$ob«5)eo
£1060)008, ftlbft) g^tilOVlllftftllMl Mrf)UlJ)la3p§|.

Oll.ywy lq III
afilrflaobftoir a>ibrSla>oir

{1)60160100
ftlj.lllli' I
UL_6tDl_

.•._......'....-..,.._---•...••. .•- -••.•...;-•

^&%<$ 5#&,'VS3?*:§«*B

ffllgHa^L-ldUl o5lb61 UL_6TBI_6TOUJ Q»II6obT@


$IIJIil|/l>'.r»oll fhl\)lf)\ aUL60nDITo5(5611$5l 6TUUIO, 6TooT&)rT>
(B)j\)\ai(0) QeuLigl Cfl)irii)pu) 'f jQoroffi/iiob
65L.l_UUll@6if6irg|.

't' ajooifl irMoi,

Qailll(ijl
Cftirppib

ongaogyliiiuj asibiSlajoif ^rrjuijaiotDorr


«jbj61 <9)6S>lO$$6b

6iii4.6U6rDU)<bs Cuina=6T»6oT @(61ui.|aiotr :

fteuft&srt .•H.aJftimioBi ^pui|ft6h aa.i_naj|.


aiibrSl uileroL. Gum_na> jgpiJuaio^aiailaoji—Giu ©aDpftja,
,")|8,«)l'll 600 iS.lB ££(11,8,8, Coil6001 (bjII).

(outflLrjasoroen" $nTM(S)ib «l_@idit<5ot Qff0jeb(p«D{D«6tr


1.4 ^lpuqa&dr

Qffriiseb ffiLighoiTeonb

B1*B2*B3
<0.5L [§(5 u>iru».A 65L_m.i_ib]
<0.42L (^9>0«bT@ iDmsLft ffiilin.i_ib]
<0.33L [flP^P iofn*» 05L_u».i_ib]

-[600.fi.iB i B4i 0.5H2)]


^rj6obr@ 6j.n)iii\G>(&i)ih(t)) ^eroLuSloonoor gfrrjioiieoTgi
/ilii')lin ^rjjutiiooT g_ujrj£$°b 50% ©oroiDiijinoob ^eroiDaia
(C())i«»r@ib. [600 18.18 ©eropiijiriDob]

asQTjiiiaiob *L.@u>rr6oTib ®n51(JL|«6tt


-[60018.18 i B5> 0.25H!]
^lrDUL|ffioir Qp6TB60uuo5^1irSie51fjr)jbgi .^obeogi
B1 + B2 < 0.3L
a-rj>$u61ob @<J!>.ft>§l ^jDurSloor s_uirr^^l6b jbirooroslob gQf)
B4> = 0.50H2 * 600 ifl.iS ur&i(8j cSlobeog) 60 Qff.18 ^ejijbjfilob org) <9I/>SIoSIdiT6otCd^ii
B4> = 0.25H1 * 600 is.* cSifbg) c9)6Tlffl| ^OD)l_Q6lI6TrluSlob «»>|60:>lDff>ff> (Soilnool^li).

- [H3 i 600 ifi.18 or 0.5(B2 or B3)]


glT6obi@ /9jDULi65(6Trja(g J^go>i_(oiu Qffmng^jji
^eoL-Qfiuorl (^boirDij^a)! 600 18.18 ,»n'*>"»«)i tfyfiiu
/>>liuwi'il6oi .••)Ki,(*)/i,/5,)(*) un^liuira ^(rjjffia (SaioobTiJlib.

CuiflLii«60)6ii ^iri&irajib «i'..(i)liDir6oT Q«ui«0(jp6fBpa6ir


§JT60OTc56ir IDfbfpjlD §JT60 Hi]fib6K
1.5
.'i,iiwii/i,ui iDjhpib grrooiaiffiotr eugaejijliiLUj #lQiD6obnl a>nooTo3iTiL_ Q/mh.vxi ffiLub Cuitgottd im' (^iMutimui.^Ai/hvi,
,^(,o,irini)Mfl> 6filh)iihi(a,AlrD§|. g|gji ija.ibiim (oUirooriD (oUIt1i_it»60)6it ff>inoia>a>fl6} unu oueroaiialob 6U14.6)1oo)id0>g|,
olIfiOlHllll/ii/tojIiilll [£loo)6V>UJlT6oT UHl/lJli) ?> (J!)0)JITo>a> (o6JJ6&bl@lb. 61J60)6mUft861.14-11) ft6M60>U)ff>(oa>li)ll
ojlll_IJUL_IT6flllL_ITob 6Sll.u4.l_lb CuiflLrrebaflooT (oUITgjI _>|4p_ U(6T|}60)6ll «in__ (IpUHUITlDob t:j« <t>il)r„-,,| |'|,^,f,{||(|,iri).

(g/Oiotoa,^ uila=iDrr« aigjiwyVmui o^QiDoobnl asibdfl «ir6oraslir]t'.-_(Sj M20


c9)^n6iigj 1:1.5:3 _eu6B)6)j eflflftib 61oonjpg)fi)|ib. 3 OTooTUgi 10 18.18 mriipib 20 18.18
_(Tj)i__ob ggobofi uuj6onj(5la3g|ib (Surr^j 50/50 dWobeogji 60/40 oflaa^^eroaj 61eoTunbn)6)|U).

g>—$ *»iui| —><—oi«

• o 04 75 i&.iS qomjhmimiv
100 ifil.lB iMftniDjyiii uiniofti*

€—3)
M B*NN
D.h/6 450 iS.it
Q 8=111 ID Goll630110.11160)61)
135"eb Hl)lqin'll| ftlbrtloOlUl 6>loo>oII/i,fl,o)|lb.

AeflO-- (2_l6t»fUi.ilJ60)6)J
ll|i'.-'i|l)ll'll'i)f«HI8, u'olqlll'lll. 8,l'l)lSi o)llolI8,8>8,f.fl)ft IIII l^'ill I(l)l8,8,|8,lil.

jblieabiaiafloa
i^i',,ioiiirn|u,iii
gac-QaiaH

dWDgi 150iH.it g^b^do

m„(i,l<M«ni8, ftiniSI
»l' (bl.ftob @jbft
ll(S)^llAl«) ^(ftftft
1 ^nK.oiu.ir,.

1 in 6
jaD>L-Q<s>iafl (a>an>jo<Siinn.
<3|00)in»i«,l'llll' I «'l)lq m'll|
a,li)6la>al D, h 16 inii)pj|iii
•Mi,i'iI- mi uia.ui
450 18.18 dill .•niinAunn,
v„Miii,(a,ii, iSrimi)
^n,s,9,m Ca)i«ni^)ih.

81/1)1118,1 Iq

.•Honoii

Qoiiiui CoD/miu luoni/u)


.?,juAfii/r,uH'o r. dim <,i,.",.(.i, &ii)6lia)«Daoi D/4 .^aifnjy 75 1N.1K ,*«>a)|^
(QisoKiijfia, ftU)61irSl«»6oi 100 1S.18 jjptfiflio (»)Micfc»
n miii'^.Mi/i,(/,,iii Cimgi c910)<— p1 uiufl,AA 'ii
M)ii)ujuu(a,iluj(ii (a,jOlHiiiift. .mj&oni omtDOj fipGnrtjiiii in 8>jMoV> r diauainpii AOla| ^Mleb 75 ifiilf
^(5 ii(<b^Jinlau ^(H>A(ff,unip)i ,Moa)u>4>A> G_«M(j)ib. jbliivviin,f<ll(i> Uuii(ib<iiftJ8,6\). «fli («i«D|oi>» .*aioi( ,kiwd
U(a.aj oo)6ua^bth AibnluiiiMfbi 1:6 oraap 6fitifelff,/),<*J<i)
taiaoaiAAuur i%(H>a,A Caoh^ib. I)
06fltis>a Couflnutiiammi
8)ii6ooift6i(lf«i Qun(ib^uu@lu> (gjiajioumli ib a>ibiSlii|ib
C$ ——0IRO1 UlqKJ QID_A>(S,lb $—10
Q&ifiAAmsio.
^OBii.Qeiiorll (a,oo)n)6iina> ?> siiai erbiq-oiiu, ftibrtlftcoibib

(SulflL_iT*ecD6Tr ^irrBi^ib _l@u>iT6ot Qffi_<»fTp6_fD_6iT


gjjreoiD iDjbpiD gjreoor §it6oid 6©630TUOl60T
1.6 61) 10.6-60) ID ULI

e^ooiploer Cuiob s^eorprxai asibtSlomiu iiiqin 2 llll 161(8, d


60)61lftft II)08jui 1/3 106118160)8, UU10OIl](l))a>a,6>|lb .SiemsSp®,
ftji'.Toi
U|I)(ll,8,8illilK.i(
6rom.irui| ££6o)i Qenoril

ftJIODIi)

»"«" ^d/4 ^oboog,! d„ 8lli_l/l.lil|'ll lllq H|'»-.iO|l8.(8,111


J = ayieoajjBedr ___inb gjl I'n d/2ft.;8| •'i|.4,l,s,niii,'i,
J, = 6Io"oQ) a>U>61uS)6Df 6&L_l_lb <^|6TI61| 8'o I •I8,|

6iigpj6iji_i_uuL_i_ ajinrobjSeor 6£)6na>-uui_ib

gJlfiooT, ffjJTOOU) ^6TO630TU|lb ^l_flj^lob /bjlou/b/ljooi


C_ob _ib61 A'.iiwi.iiii'iluSlfA ui_«j^l6b r> oiu,m»iiiii)i
linn /ht>,\ giroobT .'i.ri)i'ilii'il;»))i'ji ofiL.ffiaoiL.ngj].

ajireoiii 8,116001 ftjrouin


gl76obifl>6iil66i ibiroor® [4] 12 18.18 <sfil__i tb
Qa>H6obn a>iofi\ uuieoTUiJl^gjffiob <*h(m&\\uu>,
65i_Ceorr(r u^ajlojoitleb ui_.6nb.ia.
_q—n n n I, 9 o 4® , i_i n .ft. a_ a>u>6io>cn u_o6ru@a3gj6)igj jgoboogj.
-&

_H. BSLSSfj u>_.t_£$6b £^(jF,a>(8)ii) o)i;io|6)|;' iuim


V gn 60 ib - grr eobi fgfc ero eooT u 61 oot ..M hi .i,... i'i>

8,|IMiln <^j,. ajoTnoiLL-ajglob ^r"rf>_(8j_ oDgaanJlijj.iij gjteoib


8)110001
gIT6obT ^6ro60oTu6l6oT (M(A\/U/hll)

8,6H8><£l60l
ftlqlDllooilb ftjieniD

__-_

_2J

A.ibfl.ibi'ilirMooi iiiqin 2 IDL.Ibl® c%$U>


00161l8)(glb jgfy-U) ,'-)|ij|'.fil|i)(8, (ul|b(ii,a>8)ii)iib0i
6nii«.rri)n gaoii_Q_atl
ajjiesbi - avioo.ft.ajoni (8,(iba>(8,Ci6iiilgl Gajirppib gj(rF,a.a> Cenebbcfelib.

(2ufli_n_.6_<_r $n_d(9)ib ff>il@uoir6or QffajobQpoTDjD&oir


LDiTLQ_UUl_l_ 06116565 IT60r^l if] L_
1.7

M,nii)8,ii'«si jbibrSl
ftibrSI umuiib enftlsroe
fSanb
ibrrpsiioSI ftibrtl
enftleroa

Greater of Lj or
jbirpainool asibtSl ^L
6111.160)8

/ '' "

jbrip

idiiim muiu 036n__rj6oT—litlil _l i i'm i(ijli'i>


Cl8H.I8ili)8,<«) uiaftoh (ncoroeo ftibrSlftaii
6To°o^ .i.ibi'ila.oii of.oir_-UUL-ib.

U(6n,6C161I 11(011,60)6)1

-51ltlg>g)l 61r51jsgjJ
Cl8)ll(l^lft(8)li> Cl8.ll(l,]8.|8,li>
8,lbl'll8,ljl
lotTUt-Liuui. oilenasasib :
sibulaai
_H. ftlTooT—Iflll Uu).ftll(9
(ipftaJm a,ib61a,6h <*£ (ipa.aJui a.iblSlftoii <3I,. Qftmi&ob uia._i_(§.
St

(Surfli_ir«6«»etT 0irr_@ib «&i_.@i_rr<5oT Qffi_ob(p6TJdfj)£6_


(oiDeSl(n)i_gl ^L-iii.«Q*iT6Twrui.(5_3@ib _>ir6oT_iltfl__ ^mw

alprajooii- Gurreorp ajirewailrflil


,")i soiidu i| eflonsa. lb ^obeoftj
gllOOftiiloOl GlD60](lb|bg| ft116018)1 (fill
Ula.in ii')i(8,8,ti).

#.p@ecoi_ Currooip
8,IIW,18,lrtlr ,"1|60)1I)UI|

a I'fiui
flp(8)6eil_.60>UJ8j 8illll)i|8,lii
grreoib ^1(5© efileroaa.®
•5M, <% :
'.I i)l I o.illq 6)l'^.,|ll.i,8,8,|
iK.lC-ll l|i|l..,ll.ll:llll.ol rSlp OTpuirgl
| efil en's a.lb _»h ebeog grraog<§66i
a> ij u (8j $ ifi) o\Sl Q5 fij gj a>rr6oraIlrr._
(ulftin M.ua,a,.ii

n>rrpa>n
ftibfil

#lp@60il_ loulieoip
eHp(a)6oii_ liurreorp aiireoTaUrrliL c9.60iuiui|
_H <2b
arreorallrnil c^sediduu,

ftrieoTailrflil genu) c9ieo)iDa.a.Liu@ib Cuirgi rMpasrreSl a>ib61 Cioeb .•i.iiu'iln'ilr.ii


8,nibi (8-, ii) ftoiiftaioitlooi Cii)ibii(a,aja.6i\lw) |Q 60) 60 60) LU ,"il U 11 Iq. C III
_.eirerr a.rr66railrTliliq.66r Cioeb, mppib ',.-10118,8,1(11,8, (8,l'li.
a, ii i 11 18, /W ,•',!, /.,] ii i gg r; eobr @ ii
ii(aj^laj6iilgflCiD 6To°o@ aju>i<ila.6ill(.')iii'ii
6D6pfflJjl_Lllll_ C6)J6_I@lb. i.,l8i')i(8,fta,i ii,ii.i8o,ii8, ftibiSlujnooigj
__ a n a Q a a a a

aaerouggarg^wjieir oajaoiaraaiuuil©
Ib'ffliDiia. r5)60)eara.a.uiii_ Cenooktjjlib.

•MQgft&U
Qsuuuftsmjii
6j@ (geeipgernb

aieuibpleor i8gi a_«nrruu(3)jSla.erf.eb ££u6ooi(i)l Qaiiiiu C611 eobriq iii6o>6)i :


ftibi'ilftoii Qa>n«»r_ QgrrL-ftaa^uirreor uileroLsoiiu ftir6oT8ilff._ p,nw,6ir<ni G_p.i(a>$.fil6b ft(8,iii8, Qejiuuftftiruq ,'<>i(i,i8,(8,ii> <9ig6or Cioeb
An66rai.ifl_ui.66r s—ehCenCiu c9(60>uiai_uiJi_ g_@6j@ ,»ii(i^8.(8)ii. gtgjbg arf.6ii._6ol cWeouiggj alpftjg iiirgiftrnji | ."iierila.a.eomb.
C61l60Ol(l,: li). CI 8 lbl (8) 8,fbl 8ilbI'll 861601(1
u_6o)__lg)i6ti GlagagguuL. C„6obi(ij)ib.

(Sui_L_ir*6_firr £ir_J(g)ib a5i_@iDiT6or Qa=ai6bcjp60)n)_6iT


__L66)jr«_>63 6fll_
1.9
=F
r ^ (ipftaJ
(jpajftliu
)t I)

D
6)fflggj C!a,ii(i,l8.(8,ii> a.i'm'ila.oii
ftibrtlfteii
BBefiloor (ajpAiaj QeiiilQgCgnppib
_ _ _ _

££ft,g Gajn_ui.60>6or Qurrybggj


8,ibiSl8>erflooi ofileira.a.ib

<
69

i -<6l
3
© •_
a

B a_60)a giL-ib <

oiiooiirtiLg^lfi) |
Guir_uu_uj.(ib_(B>ib <

i-o

<

a
i
S
0.1/

'

GlDO\)G|I,llft(8, ^^^
_A
$rj5(a)6Dl6o>ff (u>pa>(g asibfil gjebeorriDeb 6j(jb eiiiS a_eoir/ggemb £jj(ibna,8, Qamseb ftLjijlGeajooieoirSleb
Cioeb jSleorp Qa>ir6obr@ ££(n)ggeV).

U(6I{,60)6_I I'lllflftglft ________"


ouuuuuou u—y—a a—a—o—r %j v
'••l8,ii(i|]8,,8,iii aiibrSlserr
BB ereorp unftooieDuSleb @pa>g_ QeuiLfi)) Cgnppib
D
hi _ _

* 8_.60)H rfjl. lb
61100)11111 8) ftloVI

Siim_.iiijL_iu.(nja.ra)ib
©,f

<_>Nj£)ft jDerrQpeireir a>ibiS.i6.coi <$Joo)aa>oii


15
3 rajooipibg ifjenrjpeiien a.ibi'ilftGrfloor
0.1/, CioCeo urruflli_ C_6ooi(h)ib

a.6iin ai_Ki.

15 Qa.ifi
©joipgggl
•""Gen6obi@ib

CiD6bCn>na>(8)
TT Ul_U>

^(irjuaia-fjpib gnihifl.l if,lii)8.ftflfi) iq in a6X6_ngg6Tnb j£)(rf,(a)6_60>a rjppas@ a.ib61 ££ebooinii6b Qarwaeb


ajil@ CeiieeieouSloor Cuieb gm_£l !..,ln'y.,ln>8,i.

(oUifli_ir_6r»eiT 0rrr_@ib „L@iDiT6or QffOJobrjporspffioir


2.0 _si_ 1@IDIT6DT QffUJ6b(ip60)fr)656fr

(o_j_l_.@ 6U6Q)PJL-U) 2.1

CI u n pi ui ii on u n do oil ero n u i_ lb
gnjnffla. ftUUll(b), JM^lob _.enea
g@Ga.rnlla.(b® eippounp _L_iq.i_g^6or
QoiiorfliiiogjBaii rblooiotiiiiiieor Queora lomia.
,9160)11)8,8,60 C_6H>i(i^ii). @R)g Gluooia
idnrV_a360)601 Qa>ne_i§) a5_m.i_ arfiuft
CgftasCftiulm ob c9|6a>iD—fti'iii(j)lib.

rtjni'bftii Uiiomo ionft_ «9)60)iDggab Ceueobi^ib.

c_Hi«-^06inD 2.2
6JQ5 gi_60)6)_ a.L.ia-1 -lb aj_i_u@ii)li_.g^leb 'Co, 11(1,1 6ii6oirrtit_ib Curn__i_ rileoru, ibleogAJeoi nJeoinia-Ca-pueiiib eiiooirriii gifcteoioni
Qa>neobr(b)lb Cliinpliiiiienft ,°>|iq.8',8,6ii ^log^lomeci Ua.ii(i,la'.a, G,)i.™i(i}ui. <9lCg oueoiniii gjBeoioor Qftneobrgl rQeoioowircoi Qiioora loinia,
<9|6a>ioggob Ceiieobiglib.

_=IT«5mj6D0T $QlD60bT__ 65fj)65iT(50)IJ 2.3


angrrnenor AQiosmnl a.pa>neo>p 1:4:8 angrrneooi a.nrAaJifli' Gum iiii(i,lii> r> 11111 .•hhioJiIooiooi iDobbrCloiir iq 111 (Sjijiliriloi)
fteo6oifiiiu51ob 40 1S.1S a>(r^rbia>eb gDebeSlerou) llfto.oillll' lq.ii (gpl-fl—L- 6U60)(rUl-g.83ob 8-.oilon ftlq ID6_I6_ilp(0) CllDIIgg .•M6ll6fl)lb(8,li)
P llGllll1j8,8,r||lil.
Cum inn... G6ii6obi(b)ib.

ogebeSlo-iuj Qa>n6obi(ip angnueooi _neoraIlrf.i__.


ftiq.iD66: ,9<c4i'.Jil6fl)ooi jblfteooiifilftrgib Cungi
_>Igj 6jCo aiDLOi' 1 g(Wab ^eoiiDiungj.

flngnneooi ftpftnooiinfilooi Cioob


angiir/eom alChi>6obii' ftpajnsoin
<a> $ 16I oj) g g eb <-Wgj
Gllilbll(<-|AJlfllf.) ,"Hlq 0,8,611 (8)l§llnl(»l 6To°o(B)
oil I.I fill (1,1 8,8,1 oil 8,|i)(8, 6Jg|61Ilia.
aibrSl £^pa.(a)eiiigp(5 (ipeor iDgjBiu
,.9.00)101141b.
G«tt_6o>_ (gjpli'irSlu Ceiieobi^iii.

(oufli_irs6-6- $rri_(9)tb ___@idiT6ot QffvuooQpeoto&dt


2.4 656?X>L_6565H60

flVSOll 8,8,111*) 8,ll60I8,llflr IqOO 50 lhl.1.) 0,61111


££(ibgg6b <9.6_-F.iuib. ,9160)6)1 ii,8,/!,l 2.1u5l6b
ain__uuil@6irengi.

gl.6oB.a_6n.6or auia.nu14a.6ir affliuna ej^tuj-uSle&lQjfbgl


Ulllll(ll,8,8,l'llll .l'o)l.-X.l(l,l III. 61160) (Till ft/tilii,
a.m_m.__np

fjpgeb 6rb(Q.mJL| arfliuireor ££i e>$6\S.(n,fb8jl Qgm_i_ia. (S_)6obr@.ib.

2.5 « 6©lab asm) a&rreoT-iltflLL

a_66>L.a>a_n6b sneorallifliL guess g@Ca>n_i9.pr8jib, mi_i_g$p(8), arfliunft6_|ib ^gaor Cgnppib


01IOO)lllll gffil.i) 8)ll«y>ll'll8,8,riiir I 8)| Clll|r»]|,)|li, 8,HOOIftl if 11' ,")l60 111)8>8, ('Jn)l 6001 | l,l I! 1.

cWiu-ggorrg^leb ajnooTailifliL gsbeo rjperapnSleb Cum_uu_@


s_eh6ngi.

2. preribr felon-140>6b

grreDoTsen ereorugi ttiLuuLg^looT flip ii(o,8,lo,ooioii gnmitajib (u>a>£liu .•-',ii>.!8,ii,iil8,ii>.


(i|i8,/..hii (grfjliiiiaieir :
• ffineorailiflil gebeo gnunroorgna. £^(nj«a> Ceuoobrglib.
• girasbiaieiT Qa_@ggi6)jir_iq.6b GibiiG/om" iq «• ££(ii,8',aj C_6obi@ib.
• <9|6Ti6)|a.6ir arfluineoT Qpemptfileb ®rjbft8, osieuggeb ."iionoInn'n.

grr6sira.6Di6n ailerniqgeb : eruLrrrr&eiT Cuml@ a>_ui._ filew grr6ooi(66rr 6TQoui46_gj


jbeboogi. giiocbiflioilleoi 6rbi_.mTa.6h ajneoraSifli'. uui6Dru(j)_ggijij(j))ib aioionooT ssICitl
ftnooT8lliflili_.n_6))_), @ggj—rr_i__, gmb <9j,—~6_p6s>p jfjleoieoiuneoi (ipeopuiij.
(9(60)iDg6b G6ii.aii(b)ii).

(Suifli_u"ffiD_e_ &,nm(d)iD «L_@iDiTeoT Qe=iu6bQp6G)n)«6iT


adorer QulLui. «3J6roiDfSj$6b 2.7
Qar_a.pa>6oieH Q&n6obr$ gnooni
9|60)U)UUg60meo oiii,u(i,!;ii
,")ioiH,)il(i) lonppib.

Qaraiftpaieoien Qa>n60OT@ 0,1100010,0.1


c9|60)lD.'lUg60ll._.l 6)1(lblb Gft^la.ui :

,9l-glT6_ia>6n.6or (gpAraj, Cloin' (ijjg


Cgnppg^eb lonppib oTpuglggjgeb.

<•&.—ffeorfiifH- gmoppgna. Guniggeb.

££.gn 63bra sir logout Ga.nil tap®


@ggJ6iim' i. g^lpig ii)iiji)Mi(i)lftov).

gjieobra-emreorgi ergg ^leoiaiflleb ^jjcrjijbgj


umrggneojib (8)ggj6_mliii.6b CgftCa>ni_.ia.6-r
logdjlifileb ^(rjjuueoig _.p<9 Qatugj
asneoraslnlil Gum_6i|ib.

8,|l'<V,l,!,olil 'ii U60 601ft ,•.•,!'.Till i IN I8, II,(8,


(l|)6OI0OI8,II0, (8)j()lll'lir (1,1'illJI Ill8)/.,llll C:J__i,II(1,1
gn«Bra_erf.6or g@G6u c9iaT6lilp(8) ^(n>a>£lpgir
ereorp Cang60i6oTU_l_G6_6_r@ib.

06©pdi__l_ gjreoiD

geoirjuif i grreoiDneorgj fteiippleor ,9|6_>6orgg] u(6n,60)o>juj[b gireobreienleor Cioeb in no Qaiiiniib


,9ir_ia-Uinra,lb.

arflnSlebesong U6060iaj ^eroiouiSleorneb g60>n___


grreog^leoT c9l6rr6i| (ajeoipgeb

g65>n_i__ girenggloor u«aj6uml_lb


8, '.oi II III I . I 8,|l 80 III I! 601 j
gJ6TO600I 1161, ,-,18. l.!o,ll.„V,l(l,l (11100111)111118,
gnoobTft6ifl6or gftjlaiGajm'-iQ.pf8)ib,
GlunfjTjg^l @(n>a3* Gaieosrfijlib.
gneog^leor <9l@gg U(8)<§ ,9i6«o!ilob iiu' i ..i,/f,i iiii/i,in .«-iiiiiiiwi,4l(ii
id np g eb g| eb eo n id eb gj (15 a. as jQTja>@ionp ^ooiioggeb
u«-6)]n_u».6b unrffi—ft gi_.@_ Qftneoor® <Co)!600i(i,)iii.
Qui'.iq •r.nii .. iiji/fj Claiiiiii lC6)i60fii(i)liii.
[ ,91 60) 611 • • • 8. i'l II I 61 8,1 60 geoir; gjT6o g&lab Q uilia.
a.neobrfllAa.iiui__@ehengj] angrrneoor _H 60) 10 g g eol 60T @P 1.(8,8)

8=1Q|D600T__ Cgnppib.
ftireorailrflL. [ 1:4:8]

(oui_li_irfl&6_<5_r ^iriBi^ij) «L_@iDii6or Qa=uj6b(ip6_n)ffi_r


2.9 _>_T66r_ilj_lL_ (ourr(ijld)6b

a>neor£lrfli' eioonigi _l_.lo.l_ Goueoeo geroujQupib


g|i_g<9ab gmiinlfiiigi. 6i6«C6ii geoeo gnwnoaigna.
»_(n,caiiiAa> Ceuemi^ib. _Hg| iDL^ifvlobeongj
QunybLftoii ,9)6Ti6Ji)(b3g6\), Aaiftrajgob, eoionggob
iDppib iiiumtftSn eeappgob ,31-—lineup eo>p
Qp6oipu(b)gg G_6_j(ij)i'o.

goo(ip6_)piflleb ^IQioeobnl iDDi'iueoooiftoom alQioeobii'


• M20 cream) ofilaJgg^Joii 8lG._eo__:_60_:ft(rbrhiftob 8.ll00l_ildl__ft(g Cft60)O)IUlllOO( _n66.a5.ff.L_ Cun@efli_>ifllob
giabeo. 1:1.5:3 eienp a-oueoiaiiflleb Gum_ Ce_eobr(blib. QunnjjLfteoiou ^arefl^gob gL.ftft UU)60TU(l)lgg|gOV)
• gabso ftnoa/Uifli' Cum _(gri__6b ggsoeSifllooooi
10 ifi.18, 20 ihl.if) ."ngptgajig <_HOT6i|ar6n ggabaS IS 456:20006T6«p ££ji,(bliii gpifjfteoonii (ipeoipuio aneyieiy' iqui
ereorp una.iDiia. flirt Iggob Co)i.,t»i(.,iii>. flQioeobnl ftibfll a.nooicWrtli' (i))a>(a, M20 _Hgns_gj 1:1.5:3
• 611 gp| fflJ,L_ l_iiUL- l_ alQ ID 600T L_ ftlllrtftllfl 1' 6T6_rp 8,0060)6)1 ofllftlftlii I||||'-:.III(I,|0,0, (i-O)l'.Vil(l^l'n.
Gun(i,l'ioi8iinl(i) _noor_lnliL. __.io._6ti Ge[.8,00)6018,(8, (ajpluu, : 20 N/mm oiooiugj Cgnnrrui erieSleoiiD £l«»L.uing|.
6T(b1gg| OOlOllggflb IDppib gjgj Clftlll MIHk-ll _9J-6on[eb (gpliilSllll_ eueSlooiiouinfgib.
,91 rill G6)1 (1,1 8.Wi HI (ID SO) p III Rft '.-.lOH/iiAJ (i|,8,8,
C_cobr(tjl_.
g_ssi6oefft/_)Quie_H__ eSfigtb iMa, (ipa>£l_i_ineorg|. @gg ~l_lgib
.»,|i4j8,liilI60IH'.i) 6)l6lSl'.-.llll (8,60)(])ll|li).

2.1 flbeufr fl&_r<56r__lijflL__

a.6)ii'i a.i' iq 8.(41 iDppib SooedsnL <Ci m


Cuml® (_PL-@ u«»60)a.ifileo s_6_ien
geoiL-Qeiiarflooiiii (jpu. Ceuewrglib.

8,6ini a,i' i,, 8,,.....ii 8.T |i,i a>ibfll_60i6n /i.r.Hii.-i.i" iq oieonigi _ilioT_.gj9e6r 6)1pyjay' 10ui ftibfll ftneor-lrfh' S-fihen a.i' iqi
uui6nrii(i,lgAJ I (8,8,8,18,(0, rt,l|i)(a,ib oiieobreoonb | una>r_ia.6Tneb (ipftft1m u_(8) oii(8jftftln)ftj. a.oiifta.i' iquinooigi asillo-l-g^leoi a.iidoiftlifli'
guiniflggj gneobi Cuiiooip a>_.un_ iV,r-i-j1. o.iiiii,6lilii)(8,iii. gciieo <-H,Ciiiia>8.lui8,8jii)(8,ii) (.igieuna. <916oiiDa>)pgj.
un__i__RacDi_Cui a.n-<ii/fJifli' CunQeugpta,
(ipeorugna. ftiliq e_6ii__ Coiieobi@ib.
a.oiii'ifl.r iq ftiiinifIggeb : 8.6Dfta,l_iouineotgj ftiiooiftlliliL p.ohGai _H6<o__ignab ftneoiaJifli'
Cum i'iu(i,liii cSM-g ft606oi6iuflleomeb guiiif)1a>a>uui_.io.(rr>a>a> Geuoebr^ib. enoyjoiy' iqui
a>ibfll a>ii6or_lnlilioeb a>_ft__.io. QiinybggufijleiignaVi gjgeoieoi georra, geoMenodienir (bl
Cg60i6iiuinefli (flr/jliii a>6iift : 118.(8,6)11 l(l^8).8>l UUIOOni@gg C6116001(ijllb.
g6n___ a.iK-iia.lilli' : 15 _.._, grreoib - 20
iS.ifi, gneobi 40 ifil.iS loppib a_6D)i_a__nGi)
: 50 ilvl.iH. £££b2> ——inleor <9|6n6un6orgi gcneo ft6iiftfllerma> ereorugj o.nooiftlrtli'_ io 601 p eoipuu, georeoiioooiuj
fti' iq.i ..gjWooi jSpgg <_H6__l_fllpCa>pu U)L_(b1ib ,9l6b60mD6b gL.u Cloniiii rtJeo.oua.Ca.jbu 2_eh ftibfllifiloor
IDppiD 8) efllllggj dlllAlfl.MfloOl lllq Clai(b)<b6oi6o uiigjftiift(8,ii). 8,(,)ii'ii'il«iiia, .'M/Aingj ftn6or_lrflt_. Cun^ooiaiifllob
«9i6_ll)_ftUU@lb. 8,ii.i'ila,(4i (ippftaH CIft116001(1)1 Ciniaiiiiixii gjKrtwa.eii. gneoibiftoh,
8.nr»ii8,lifli' gMiibift60)oii Cgrrna., (9liDa.na> <*H60)u>—a QaiiiaJpgj.

_uifli__iT_f_o)6n a3m_(3)ib a.i_.@iDrrf_or Q&\udoQp<SB)n}i%ea


_5L_@ib {§Ji_0>$6b Q^iuaj(o6iJ6asnQ-aj (off[r636ro6_T656ir 2.11
Qa__p__i
goiflo Qai_a>eb QaibuQguq jQpuina. ££(n,a>(8).b.
(•hlHilibLjfteii, 8_uii8,oi|ii). (Cibiiiia.oiitii. QaihiGftn60oi((poii6iiftii»o)|ii)
££(n,aa. Go)iofmi(^ii). Claibiftob oiooiUaoiiwift taiiqoiiggii ea ££(11,8.(8,
Coueobiglib.
Claibiftobooieo geroieoofiflai 24 uieo-Sl Cginb opig- oo>6)ia>(a,m Cuirgi
,910,061 FcrfuiiggeorooiiD 20 agafigg^lp(a> (geoipenira. ££(n,a>a>
C6)i6obi(ijlib.
f> don |bgl efieoomoor fl.pa.ai 5 aftoffggeo.g 6_.Il (gooipouna. ££(ii,a'.n,
Goiieasglib.
Claibiftuieoieo ££(irMM(i)l ,9110 s uiiiftaJeMubjbgi angiineooi geoitnflla)
CuirQib Cungi <9|g| »_60)i__iu 8«i ngj.
geolftftft Caueobiioui6fl)6ii

guu> (goropg.a, QaniftaSleor ptiC-.ina.ib.

j6-Fle6r ,9l_r6_) mppib goib


j£n ,9ien6i|i_e6r Cafta.a>uuL_ Ceuedaglib. ,9)6no.|
(gi§lftfti'iuL_i_ eunerflooiui <9(aiftft uiueoiuglggaomb.
s_ul| [fift ftilioL. Cauooiooftra, uuioonjglgg aa.L_.ngi.
uiue6nj(ij|ggiib rSiwemgj (gio_«a. g(9)gg jSemsoiflleb fjfyn/tha,
GenessQib.
c9lif>l60 a>nu ,9|anoi| (PH)7.0 -_»}(,« g>(n>a.ft Ceuean^ib.

AQadtal

j?_pug$ Cgj&iiinooigi _flQ_D._si__ e-eoipiflleor Cioob


(a,,iblufl1i__uiiL_io(ga>(a)ib. i|ggib i|^_iu <F)QiD6bnCi__
alpgggi.
..lGllD'-UIOOH 6fllu(»)»(0ll)ft(g g}en>i_Ctu Gglil-b(glb Cungi
ml® Cunoorp Clii>oo.60)ii>.iiiia> gjfga-as CeueoBrgtib.
(f-lCln. .-;-.!i' ooiii,i,|8,(Ji j___en<»T #1G1id60bil iq(*> MU8.MIH1I
oi.l(b.ibCui.g| eoiftifllp^i) (Bjerfiftgg p eooiftoii oiiijui
Gciirtir (i|li'n. ,9t6o_noVi Qeuiiugeoig p_eooiftft,8,ii(i),
ilQiDfanil- QaiL «_&— d%tnbfllggi 6_i]ilL_gi arecap
Qrandc

(Suffli__r*6D)_r ^iribi(5ib fi&L@iDiT6or Qffiudb(ip6_{D<5<ir


2.121 Quitq^l-®605611 ®L-©u>iT6_r^^lri)(5 (offajtfl^^-b
a.o)ipi£.aS(gjbgi (gooipgggi 300 1S.1B
£jJoo>i Uouatl ffjgeoig goilnKgib

1500mm

AQmafeiL
6ugaffljj-@ib 6To°o@ ftibfllftai
(tpggiieb iiii$fta.i'iui ng ppioiu _H60ip-fll«i 6oi-_.ia.__>
a.ibfllftdii Gjbiiio Nino, ft00)(rCloeb oom.ifta. a_.L ng|.
G_6o6i(^lib.
p iiiiiggi'iui' i . a.(.ii,ibifli«i Cii)oo)i <9iebaogi iDOUiiwinoia. iiij(-mi
- gofl)iiiflluSl(n,;'bgi 150 iS.iS 8_-Uingguuili_ $n I4&H CiDe_t_
iSgl a riluiiia, 60)6)lft» Coin-">.i(|)1iii.
iSgl ,9|60)6)l8,60)ai ,9((l)l-->8> C(-ll60bl@li).
i,io°o(g ftibfllftai (^io)ift(a,ib Cungi ^eoeuftowai anluiiia, a.i' iq
6^o6irf)l66iCiM(i) fy(«n)iia, ,%p (ipL.60ii_a.eir ,-M(.))a.a,M>iiii>.
,9l(l)lftft Ceuoeafijlib.
- <9t@-@ibCungi, Gg.41 eunuluin* _9l(b)ft* Caiaw^ib,
;^(ib longgSp® CiDflb eoaiiftfti'juQib Cungi flQiDeonn' iinai y/fl
,9(8,001 i.|i'-nii (i|,8,(ii p eiiCai euggemg (tpgoSldo
g|(ll,l'lflllq fta.llln.i) llllg|ftlia,a>UIII C6)l6fBl(l)lli).
p iiCmiia,fiii(i|la',a, Ceiieoblgllb.
uuieoru^ggiib Cungi .^eupifleb s_eiTen avrtloib Cunoorp
- sipploonb gnftumii pp^loigeor Qpeoib a.nibp)o6i
<9l8.gg-_a.66)6n j^ft-Uuiflleoi uuie6ni(ijlgg CeueoBrfrjlib.
WHUUgggnai Clftl' lqUIII0H60)ft g6__lfta_a>soinb.

»(gi__ift(» jgaDoS)
-(gibiaseb jcobofvl (9«~<»gl loeoaeb Guneorpeoifiu Aggiorar
aioioneor rf,ri Ggmia>ng ii(a,<Uifllri> ooioiifta. Geiianrjblib.
,9160)611 c9.lO-UU6_L_ .'M»l'<l\ CiaiHOOOIl.. eilliieglll (.mo o(ll(i) 60>6)J_ft
C6U6SiI@lb.

(ouf)i_irs(SQ>ar £>in&_(9)ib «L_@iDnr5or Q*uj<»(p6_p«eir


tl _5)P$ (-6=IT656i5)85
65LDlSl 6U 65)61165(6310, UI4.0J 66)61Ja5(9)U) c_HL-__61I60)69Qr V* .1
6)l'...(410)|8,6lfl«)l CgllUllUMDIIft CllDIIgg
,9|l' I 6)I6fl)60Ollrtl6b (giblgg
lll.llllll 601.1.1.1,60)011 aiibfiliflloor forg^looieor
(grfjl —llQ 6T6HH .»,|(JI6.l!oo,ool (8,11)18,(8, III
, "Haiti 118,ii)8,n 6oi LDg^l-U Ca.in" iq.aSl(ir,j'r,g|
6)160)111 II III
6)luSl(I()O0).l)fl,6.l ,9|aift(8,ii) (rtijft/fji.ii'n

CibUiia,

B I + H

i
£=_§> Z + 2H

.K____7 I + B

Jfc=r_R I + 2B

C2 3D 6ffli_
c9l.41ftll)IIOOIII(i)
A+C + E

Cftneoorib 45 _(g (gerapeuneonrao

B
fllii)(8) R < /2D ,9i'»)«>8,i
A + C + E + 2H jneooogi
I + 2H + C - \'C2 - D2 &
Ca.ijoooub 45' (geopeuneoraoo Altera,
R < I2D <9iebeogi
A + C, + C2 + E + F + 2H dwaooogi
L + C, + C2 + 2H
- VC,2 - D,2 - VC22 - D22
(/ (fljpll'l All" Iq (II,li,0,II6>) A, E
,9l«)(*)gl F Ibftftl'll^bllb)

(«uifli__r«56_eff 0iriBi©ib *L_@iDir«jr QffwebQporojDffieir


4.2 (B)6a>n)jb$u\L& _=lQu>esjnl ^ilQ_sire_x«i)£_b,
<Sl$_5UL_a= 0>6dbr6orfir .RQiDeobnl aseorjoxaj sfilaSl^ib,
©erop^uila1 cflQiDeroril £IGq_L [^pib] QeuewCeup
Gajirpg) gji_ $g)[b$6_>iD jgleroeo _w6ff6ii efileirffiasib
6U.6T6»r $pg|9(ir,gg6b angnweoor -f-lQuieobiiL apaneoip eug_|6jy_i_uuili_ flQioeobnl apanooin

«9|<SaUlla .'•vl/W/iiin' 8
(geoipgguila @60ipggUL_a
gdrineoofft (geOipggULff gasseooTft (geoipggui'_a
alQiDecbnl flQioesanl.
-flQioeobnl aibaneoBiflleor -flGlioeobii--. ft p a neoimfll 6or
Clftiieiiaroii Qa>narenei|
8)0060)6)1 AlGinl [ginb] 8,01,00)011 £1Gul_ [gmb]
-fclCeon/i8? AlCeon/iB*
efilAlgib eilAlgib

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)
i ,911 aAlDUOOl 220 0.60 -
300 0.55 M 20
ii _5lgiDiioor 240 0.60 M 15 300 0.50 M 25
,'i'.r.fi; linin.i'
111 250 0.50 M 20 320 0.45 M 30
iv l.)lo,8, ...iohlijinii.iOi 260 0.45 M 20 340 0.45 M 35
V gJp$)uiueoT 280 0.40 M 25 360 0.40 M 40

_i_Ceo mr app rgjigieSleb a_a mi 8ii' (!,lifiii(«ini')i8 en "<f>e£linDn6or" jSpg^lrjbggab (QeeieotaniDUJiirajib

4.3 QunpejpffiQanmQaijib c3I6ir6i|

8,|i)8,ii60)ii ,",i'^iiii8,(8,rn Quilio, apaireoiu c9|6oiiDa(gibCungj a^p^luinaoiib -RQioeobriL uneb QeuaflCiupng euesbressnb 63L_6e>i_
^_>V*>**",,"W1"" ^o_>ffi* IS456 Qan@aauuL_i_ Qunpggi Qaneiien aa.bt.uj ,9ioii6)| odM.la.oii.

gjreoib giretuiaafleor @pa(g £l6_iil(ijl (sgiippg.apoor (grf)lufl)i__i_ + 12 iS.iB


a) ,9iar6fil661nj,ggi ^looiaioupgob 6 1S.18

b) •SHo-ggaigJilooi aiieo eoieuuugpaneor ,9l(_oT|a6iflo_(ii,!bgl jSeoiainnpgeb

1. 6U60)iiuui_g^l66r ,")i6iio)|ft6ii ± 50 ifl.iS


12 ifl.iS

0.02 iD-_ihi(a> u(ij,iD66r


2. ueo 60iiDiuiBia60)ar GlaneobrL- ,9|6ii6)| _>t,6onT6b 50 iS.lS 6fli_
|8,'Oii|)o.i|

3. gio-ioaei 0.05 _0L_rbi(g gio.iD66r

c) eugaeiy'. (^ib aio°o(g aibflla.ai


1. gpiJ6O60i6OTaa_.io.uj S-Uiuib 200 1S.1S cWebaigj (8)6oin)6)| + 10 1S.18

r
b) gpu6060)6oraea.iouj s__uipib 200 iS.iS <9l$aiDna + 15 ifl.iS

d) aouft [gjsmLGleuafl]
+ 10 ifi.iS
Ggeoieuujiieor (gj5liifllili_ aeuft [££60ii_Gl6U6ifl]
+ o _a.i8

Cu_fli__r««5_6n" a>iriBi(ajib _>__@iDireur Qa-j&QporojDfl&ar


rjjaoaaif. ambuab u-ueornQg^iu «tl.Q.i_ib •!»(&$•& <-g).«H--Ut__.i_ _«or apa* urue6njglg!9_ «ili_n_u>
uCanrflL-n aeorabiliraeroeor - U4.6re6r.iQ..61 dji-Gtrnefila) erftg g£eo.6n>i_nijP - Qj.<si«r.iQ..lSl

^__-i

6_ig)|6)jjLi_uuL.L_ G)gm£leb g|i_-.u


6reSluQumjjl aiLghouem 6filenaa ai__.io.i__ ai__.iQ.i_g Qgm^leonarfta(6ti)aan6or
Qamebefilenaaa aL.io.i_ib
anen)L_Cunir(hl - ui.eTeor.iQ.fl. uifilp-Flaeir
erero.gj.fil loppib u|.6re6r.iQ-.-l

QgrngebgiL-.u CiDpuiriT60)6uujn6niTa(ai)a(gib o.i" (i,iooirto,(oii,..,(a,.b miiio6im(i,1i.> r-ueoftifllob £^gg ee>aCui@ guurrflaauui'-gleirargi.


„eonn-)l Cuifli__ft unjSunara) e_eirernr6or efi^aerfleor ijeorpooiioiju. uanoflifllooi Cungi Cgeo)6uuu@ib gaeaieb loppib ga6ua> ulflionpni
iii'ioii i ihi, s_geijib ,' ,i(i!|!.i6. <__mr« loppib U4.6T66r.io..61. iflleor aa.__-(§) Qpiupal.
jjjjjbg eoaCiugl jjiflan Qgn^lpgieop Cioibunilgl ©Qgefileor (ODTF) e_g6filii|i_g))ib Gutm-lffl-un A.R. anggftiorrft dweunaaflj
s»)l,Ceoiie6fl)6oiuiL_6pib gujmflaauui__L_g|.
Contact:
Er. Alok Patnaik, Project Officer, Shelter and Habitat, UNDP E-mail : alok.patnaik@undp.org

UNDP. United Nations team for Tsunami Recovery Support, Office of the Special Commissioner ;
Apex Towers, 54, 2nd Main Road, RA Puram. Chennai - 600 028 Commissioner for Revenue Administratis
Tel: +91 4442 303 551 Disaster Management & Mitigation Department, Chepauk. Chennai 600 (
Website www.un.org.in/untrs Email : relief@tn.nic.in; Website : www.tn.gov.in/tsun