988 12-3

Motorlagerung Palier de moteur

Motor bearing Cojinete de motor

Pos. Benennung Teile Nr. Pos. Désignation No. article

Designation Part No Designación No. article

1 Lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9881201001 14 Scheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9881201005

Bearing Washer
Palier Rondelle
Cojinete Arandela
2 Rillenkugellager 61904 . . . . . . . . . 33181904 15 Sechskantschraube M8x25 . . . . . 30810825
Grooved ball bearing Hexagon cap screw
Roulement rainuré à billes Vis a six pans
Rodamiento radial rígido Tornillo hexagonal
3 Sicherungsring 37x1,5 . . . . . . . . . 31010371 16 O-Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35300207
Snap ring O-ring
Disque de retenue Anneau en o
Anillo de retencion Anillo-o
4 Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9881201019 17 Druckluftmotor . . . . . . . . . . . . . . . 34974601
Ring Pneumatic motor
Anneau Moteur d‘air comprimé
Anillo Motor neumático
5 Wellendichtring A 21x32x7 . . . . . 35022206 18 Sechskantschraube M5x8 . . . . . . 30810508
Shaft sealing ring Hexagon cap screw
Joint simmer Vis a six pans
Guarnicion para ejes Tornillo hexagonal
6 Welle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9881201009 23 Scheibe 5,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31800053
Shaft Washer
Arbre Rondel
Eje Arandela
6-2 Passfeder A5x5x16. . . . . . . . . . . 31835516 25 Distanzscheibe . . . . . . . . . . . . . 9881201033
Key Spacer washer
Clavette Rondelle d'écartement
Lengueta de ajuste Arandela distanciadora
7 Distanzhuelse . . . . . . . . . . . . . . 9881201030 26 Distanzring . . . . . . . . . . . . . . . . 9881201031
Spacer sleeve Spacer ring
Douille d‘écartement Anneau d'écartement
Buje distanciador Anillo distanciador
10 Rillenkugellager 61902 . . . . . . . . . 33181902 27 Ausgleichsscheibe . . . . . . . . . 9881201032
Grooved ball bearing Shim
Roulement rainuré à billes Rondelle de compensation
Rodamiento radial rígido Arandela compensadora
11 Wellendichtring A 21x32x7 . . . . . 35022102
Shaft sealing ring
Joint simmer
Guarnicion para ejes
12 Sicherungsring 32x1,2 . . . . . . . . . 31860321
Snap ring
Disque de retenue
Anillo de retencion
13 Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 9881201006
Support
Support
Soporte

9881201000 A6