ЕВРАЗИЯ
ANJDJRJ~ CJLOT
JH[AJROUJN
AJL ~ JRA С JH[ J[ JD
et le temps des
Mille et U ne Nuit
Paris,
Fayard
1986
AJH[ДJPJE КАО
XAJPYJH[
А JP >-< JP А JUU[ JИ[ ,Д
И времена
<<Тысячи и одной ночи>>
-~
ЕВРАЗИЯ
Санкт-Петербург
2012
ББК 63.3(5)
УДК 94(567)
К 50 Научный редактор:
к. и. н.А.RJ.Карачинский
Кло Андре
ISBN 978-5-91852-017-8
Благодаря сборнику арабских сказок •Тысяча и одна ночь• Харун ар-Ра
шид (763-809) стал едва ли не самым известным правителем мусульман
ского мира. Однако личность Харуна и реальные события, происходившие
в его царствование, как правило, оставались в тени его сказочного прототи
па. Книга французского востоковеда Андре !<.ло призвана показать читате
лям истинное лицо легендарного халифа. Если большинство читателей знает
Харуна ар-Рашида как изнеженного и капризного государя, наслаждающе
гося жизнью в окружении наложниц и музыкантов в своем багдадском
дворце, то реальность совсем иная: с самого детства Харун был вынужден
бороться за жизнь и власть. Младший сын халифа Мутасима и йеменской
рабыни, он с трудом уцелел в правпение своего старшего брата. Став хали
фом, Харун столкнулся с множеством трудностей: в наследство от предков
ему досталось неулаженные споры между потомками пророка Мухаммада,
притязавшими на власть, религиозные распри между суннитами и шиита
ББК 63.3(5)
УДК 94(567)
ВСАДНИКИ АЛЛАХА
венную империю.
Ибн Халдун
Завоевательные походы
сопротивления.
Революция возмездия
Мансур Строитель
2 Зак. 3993
34 Глава 1. Всадники Аллаха
жения.
ший его врач сказал, что он умрет менее чем через де
вять часов. Он не ошибся. Но говорят, что мать ускорила
его конец, приказав молодым рабыням задушить его
подушками.
а id .. ibld.
Хади, настоящий зверь ... 41
его времени,
а По Масуди.
,детство и безмятежная жизнь 49
ослепительной.
тысяч штук.
и ворковалиа.
Гарем
на месяцы.
3 Зак. 3993
66 Глава 2. Молодость и величие Праведного
камнями>>.
Миллионы и миллионы дирхемов 69
а По Масуди.
Узкий круг избранных 75
ную участь.
Дионисий Теллмахрский
Цена расточительства
ляемые элементы.
ционализм и суеверие.
Ракка
4 Зак. 3993
98 Глава 3. Первые тени над царством благодати
чинают увядать.
Ибн Халдун
пространстве империи.
Единство империи под угрозой 103
сальный ислам.
вился.
молодыми.
лицу».
а По Масуди.
118 Глава 4. Трудные годы
а Там же.
Роковая проблема наследования 119
своих сыновей?
122 Глава 4. Трудные годы
Трагедия Бармакидон
Эта печальная история запятнала правление
Харуна ар-Рашида кровью, которую не смыть
и водами четырех рек.
а Там же.
а Le Liure de la Couronne.
5 Зак. 3993
130 Глава 4. Трудные годы
убедила ее, что для нее и ее сына нет ничего лучше, чем
союз с дочерью и сестрой халифа. Аббада согласилась
и однажды объявила своему сыну, что у нее на примете
есть молодая рабыня, образованная, изящная и очарова
тельная, «несравненная красавица восхитительного те
Мухам.м.ед. Хадисы
а По А. Кleinclausz.
154 Глава 5. Харун и его эпоха
а См. Приложеине 5.
Ь Аркульф 1, 3 (Цит. по: Кleinclausz, Syria). Епископ Аркульф (624-
704) совершил путешествие на Святую землю и оставил ее подроб
ное описание.
158 Глава 5. Харун и его эnоха
6 Зак. 3993
162 Глава 5. Харун и его эпоха
Неизбежная встреча
империя>>.
самого Константинополя.
а По Феофану.
Два центра мироздания 177
Укрепления и набеги
Некоторое время - тридцать два месяца, по сведениям
Табари, - перемирие с Ириной соблюдалось. Греки на
рушили его - <<вероломно>>, как заявляют хронисты -
во время месяца рамадан 785 г. Арабские набеги тотчас
же возобновились. Мусульманские всадники <<взяли до
бычу и вернулись с победоЙ>>. На следующий год про
изошло новое нападение византийцев, которые атакова-
178 Глава 5. Харун и его эпоха
Гнев халифа
[... ]
Если мы нерадивы, то Имам не таков и не оставляет без
внимания того, чем его твердая воля призвана править
и распоряжаться.
а Ero результаты стали видны в 806 r., коrда арабы совершили мощ
ный морской рейд на Кипр.
Ь В 805 r. кайруанекие Аrлабиды совершили рейд на Пелопоннес и ока
зали помощь славянам, штурмовавшим Патры.
Два центра мироздания 185
поле боя.
7 Зак. 3993
194 Глава 5. Харун и его эпоха
Коран, 111, 25
сына Амина.
<<Где цари и все те, кто жил до тебя? Они ушли, и ты уй
дешь в свой черед.
О ты, хвалящий мир и его радости, ты, чьи уши готовы
беспрестанно внимать лести,
Истощи все радости этого мира, смерть всегда прекращает
их•> (Абу-л-Атахия).
Праведный халиф
пользоваться ее плодами.
Багдадская «коммуна»
8 Зак. 3993
226 Глава 7. Багдад
Эгалитаристское, но структурированное
общество
Гигантский город-спрут, где самая кричащая и самая
утонченная роскошь соседствовала с ужасающей нище
той, которую в состоянии породить только Восток, где
изобилие религиозных сект часто приводило к крово
жадному фанатизму, где с ураганной скоростью распро
странялись эпидемии и с той же стремительностью -
пожары и наводнения, которые никто не мог обуздать ...
Рабы
В самом низу социальной лестницы находились рабы.
В городах их было очень много, а на земле работало
лишь небольшое количество 8 • С незапамятных времен
рабство было одной из характерных особенностей вос
точных обществ. Об этом неоднократно упоминает Вет
хий Заветь Вавилоняне даже разрешали родителям про
давать в рабство своих детей, если те вели себя
непочтительно по отношению к ним, а муж мог продать
Ь ~он покупал их повсюду, где мог их найти, и они днем и ночью ок
ружали его во время пиров и попоек, и даже в часы работы. Он не
желал видеть никаких женщин, будь они свободными или рабынями.
Он называл белокожих евнухов кузнечиками, а черных - ворона
ми» (Табари, 111).
Эгалитаристское, но структурированное общество 229
Народ
Бесчисленный багдадский плебс обладал более высоким
статусом, чем рабы, но часто влачил более жалкое суще
ствование. В основном именно эта широкая - от босяка
до мелкого лавочника - прослойка, включавшая всевоз
можных носильщиков, банщиков, бродячих торговцев
и поденщиков, составляла столь характерную для столи
Буржуазия
Жизнь в Багдаде
Вот этот прославленный город, этот Багдад, обитель
наслаждений! Это счастливый город, не знающий ни
изморози, ни зимы, живущий в тени своих розовых
кустов, в нежности весны, в окружении цветов, садов,
и птиц.
Одежда
Разнообразие одеяний, которые носили в Багдаде, при
давало столичным улицам многоцветне и живописность,
Пища
Верующие! ешьте из тех благих снедей, какими
Мы наделяем вас ...
а См. Приложение 5.
Жизнь в Багдаде 251
жемчужного ожерелья>> 3 •
Праздники
9 Зак. 3993
258 Глава 7. Багдад
... и игры
Хадисы
М. Ломбар
обмена.
шелк-сырец.
268 Глава 8. Экономическое чудо
перепроизводства.
Цивилизация текстиляа
а Maurice Lombard.
Цивилизация текстиля 273
тами.
Ц:.1вилизация текстиля 277
Другие проиэводства
10 Зак. 3993
290 Глава 8. Экономическое чудо
месяцев.
мореплавателей.