Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
JEFF BEZEMER
GUNTHER KRESS
INSTITUTO DE EDUCACIÓN, CENTRO DE INVESTIGACIÓN MULTIMODAL
Interés
El interés del productor de recursos de aprendizaje es doble: retórica/Pedagógico
y epistemológico. El interés pedagógico responde a la pregunta, "¿Cómo puedo
realizar mejor mi relación social preferida con lo imaginado audiencia?"; el interés
Epistemológico a la pregunta, "¿Cómo está el contenido de la materia mejor
realizado al tiempo que maximiza el compromiso del estudiante? “El productor
como así como los intereses de la audiencia son moldeados por el social, cultural,
económico, político y tecnológico en el que se hacen los signos; el diseño es el
resultado de la interacción entre todos ellos. Al mismo tiempo los fabricantes de
signos tienen que ser conscientes de los medios de distribución de los signos los
medios de comunicación de sus signos y conciencia se tiene en cuenta en la
fabricación de la señal.
Modos
Un modo es un recurso social y culturalmente formado para hacer sentido.
Imagen, escritura, diseño, discurso, imagen en movimiento son ejemplos de
modos, todos utilizados en los recursos de aprendizaje. Los significados se hacen
en una variedad de modos y siempre con más de un modo. Los modos tienen
diferentes recursos modales. La escritura, por ejemplo, tiene recursos sintácticos,
gramaticales y léxicos, recursos gráficos como el tipo de fuente, el tamaño y los
recursos para “enmarcar” como la puntuación. La escritura podría hacer uso de
otros recursos, por ejemplo, el recurso de color. El habla y la escritura comparten
aspectos de gramática, sintaxis y Lexis, Más allá de estos, el habla tiene
intensidad (volumen), el tono y la variación del tono (Entonación), calidad tonal /
vocal, duración, silencio. La imagen tiene recursos como la posición de elementos
en un espacio enmarcado, tamaño, color, forma, iconos de varios tipos-líneas,
círculos-así como recursos tales como relación espacial, y en el caso de las
imágenes en movimiento, la sucesión temporal de las imágenes en movimiento.
Estas diferencias en los recursos significan que los modos se pueden usar para
hacer diferentes tipos de trabajo semiótico o para realizar trabajos semióticos
semejantes en de diferentes maneras. Es decir, los modos tienen diferentes
affordances- Potenciales y limitaciones para hacer sentido. Esto permite a los
fabricantes de signos hacer diferentes trabajos en relación con sus intereses y
sus intenciones retóricas, diseños de significado, que, en los conjuntos modales,
satisfacen mejor el interés del lector y el sentido de las necesidades de la
audiencia. Es decir, basándose en las particulares específicas de diferentes
modos en la elaboración de signos complejos como conjuntos modales, los
fabricantes de signos pueden satisfacer las exigencias complejas a menudo
contradictoria de su propio interés, las necesidades de la materia a ser
comunicadas, y las características de la audiencia.
Modo, comunidad y convención.
En la semiótica social, lo qué cuenta como modo es tratada como una cuestión de
decisión para las comunidades y sus necesidades de representación social. Para
el uso "ordinario" del modo de escritura, la fuente es parte de ese modo. Para un
tipógrafo o diseñador gráfico, los potenciales del significado -las affordances- de
la fuente son tales que pueden usarse como modo; es decir, el significado puede
hacerse a través de las affordances de la fuente. Lo que cuenta como depende de
que los fabricantes de signos que actúan dentro de las necesidades y la
comprensión de una comunidad en particular y sus prácticas más o menos
convencionales.
Medio
El modo y los usos modales deben considerarse junto con el medio de la
distribución involucrada en la comunicación. El medio tiene un material y un
aspecto social. Materialmente, el medio es la sustancia a través de la cual el
significado es instanciado / realizado y a través del cual el significado se pone en
disposición de los demás (ver "óleo sobre lienzo"). Desde esa perspectiva, la
impresión (como papel-y-impresión) es mediana; Por extensión, el libro es medio,
si es diferente, la pantalla de otro medio; Y el "ordenador-como-cuerpo-y-voz" y
otro. La situación contemporánea con respecto a los medios de comunicación
puede ser más complicada de lo que había sido hasta ahora. En los "nuevos
medios", la gama de diferentes dispositivos tecnológicos que operan en una
cadena de procesos de materialización son en gran medida invisibles para el laico.
Así al final de una cadena son, para por ejemplo, la computadora de pantalla y-
altavoces, antes de que los CD-ROM, CD-ROM-jugador, procesador del
computador, y así sucesivamente; Todos desempeñan un papel en la cadena de
materialización y rematerialización.
Socialmente, el medio es (el resultado de) practicas semióticas, la sociocultural y
la tecnológica (Ver películas, periódicos, vallas publicitarias, radio, televisión,
teatro, aula, y etc.). Desde esta perspectiva, el libro de texto es un medio y los
recursos de aprendizaje basados en la Web para los estudiantes se están
convirtiendo en otros medios de comunicación y aprendizaje. Actualmente hay una
serie de sitios web financiados por organizaciones públicas y privadas, Intel, BBC,
Heinemann-que proporcionan recursos para la enseñanza primaria y en Inglaterra
y que, al igual que sus homólogos de libros de texto, se organizan en líneas de
(Inglés) "Curriculum Nacional”. La expansión de los recursos basados en la Web,
algunos libremente disponibles en forma gratuita, una disminución en el uso del
medio del libro de texto. Las consecuencias serán de gran alcance:
semióticamente, por ejemplo, en los cambios de los usos, y formas para quienes
producen recursos para significar y comunicar, socialmente a través de los
potenciales para semiótica por parte de los fabricantes de signos. Tales cambios
en los medios están siempre sujetos a la contestación social. Como un ejemplo
actual, las paredes y otras superficies (Por ejemplo, los trenes subterráneos) se
transforman en medio por artistas de grafiti.
Lugar de Despliegue:
Si tomamos una hoja de papel A4, podemos escribir un aviso en ella y fijarla en
una pared: Hemos creado un cartel. También podemos doblarlo, escribir un
anuncio en la portada y llenar en la primera página, y llene las otras tres páginas
con una variedad de información: Hemos creado un folleto. También podemos
doblarlas dos veces, cortarlo en cuatro pedazos, y escribir un anuncio en las
cuatro partes: Hemos creado folletos. En los tres casos hemos reorganizado
medio el material de papel para crear un sitio de exhibición que sea apto para
nuestros intereses. Es el espacio que se hace disponible como medio para la
visualización del texto como signo complejo.
Marco y Género
Como estábamos creando diferentes sitios de despliegue, no cambiamos el
marco social, En todos los casos se utilizó el “marco básico disponible en nuestra
sociedad para producir sentido” (Goffman, 1986, pág. 10).Hicimos un anuncio. La
referencia de Goffman se centra en la4 Marcos-eventos. Si reemplazamos su
categoría social del evento por la semiótica categoría de género, entonces los
tipos de marcos en un libro de texto podría ser un ejemplo, Ejercicio, resumen,
demostración. Los géneros son el anverso semiótico del evento social. Se realizan
a nivel textual; Cada texto tiene una forma genérica.
Cada uno de estos marcos / géneros define el texto en términos de actividades, de
relaciones sociales de los participantes en un evento, y en términos de uso de
modos y medios de comunicación. Los marcos funcionan en cualquier nivel: Sea
cual sea la entidad semiótica, Requiere un marco.
Marcos y sitios de exhibición. Al examinar los cambios de los materiales de
aprendizaje necesitamos entender cómo los marcos se relacionan con los sitios de
la exhibición. ¿Cómo encaja un marco como anuncio en un sitio de visualización?
¿Expone un mapa en un capítulo? ¿Un mapa de índice en el banner de ¿una
página web? La importancia de estas cuestiones en el diseño se vuelve notable
donde parecen fallar: un anuncio usando dos carteles, uno expone utilizando dos
capítulos y medio, un índice que requiere desplazamiento hacia abajo hasta Llegar
a las líneas más allá del borde inferior de la pantalla. A medida que cambian los
marcos se crea un nuevo sitio de visualización. En el libro de texto de los años
30, por ejemplo, el sitio de visualización de una unidad coherente e integral de
conocimiento (por ejemplo, una exposición en el sistema digestivo humano);
Ahora, en el libro de texto contemporáneo, la propagación de doble página se
utiliza como un sitio de visualización para una unidad de trabajo (una lección, una
demostración). Ambos tipos de sitios son proporcionados por el medio del "Libro ",
sino por una noción de libro que ha cambiado radicalmente durante ese período
de 70 años. Como un sitio de exhibición, un capítulo es totalmente diferente de
una extensión de la página doble: El capítulo se organiza ante todo como un
proyecto conceptual, sitio epistemológico; La propagación de doble página se
organiza en primer lugar como sitio material y semiótico.
Sitio de visualización y contenido. El tamaño de un capítulo fue determinado por el
sentido del autor de la "integridad" y de la "justicia al tema"; Por el contrario, es el
espacio de la propagación de doble página que forma qué contenido aparecerá y
cómo. Por supuesto, tanto el libro antiguo como el más reciente vinculados más o
menos estrechamente a otras unidades y nociones: a un currículo, por ejemplo, y
su programa de estudios, a la organización de la enseñanza, como el número de
la duración de las lecciones. La representación responde a factores sociales a
través de diversos recursos culturales y semióticos. Entre otros, esto plantea la
cuestión de lo que el medio de libro había sido, es, y es probable que se convierta
en su interrelación con la "pantalla" que cambia rápidamente. Esta pregunta se
aplica a todos los medios y para todos los modos.
Diseño
Dada la compleja relación de la affordances modal, el interés del lector y la
variabilidad y complejidad de los entornos sociales, el diseño se convierte en el
centro de atención en la elaboración de signos-como-textos complejos. El cambio,
conceptualmente, de la composición al diseño refleja un cambio social de la
competencia en una práctica específica concebida en términos de comprensión y
adhesión a la convención que rige el uso de un modo de escribir, por ejemplo se
centran en el interés y la agencia del diseñador en la fabricación de signos-como-
textos. El diseño es la práctica donde los modos, medios, marcos y sitios de
visualización es por un lado, y los propósitos retóricos, los intereses del
diseñador, y las características de la audiencia por el otro se ponen en coherencia
con cada otro. Desde el punto de vista del diseñador, el diseño es el proceso
(intermediario) de forma a los intereses, propósitos e intenciones del rector en
relación con los recursos semióticos disponibles para realizar / materializar estos
propósitos como material apto, signos complejos, textos para las características
asumidas de un público específico.
174
Figura 1
Extracto de Matemáticas de Impacto 1G
Figura 2
Extracto de Heinemann Matemáticas, 7
Lo que es, la identidad entre el ángulo medido por el transportador y la imagen del
ángulo abstraído en la esquina superior derecha. La escritura se utiliza para
Presentar acciones como órdenes y proporcionar una definición formal de ángulo.
Esto podría acercarse a ver la especialización funcional de la imagen y
Escribiendo en este aspecto del libro en este momento.
Ponga el puntero del compás en el punto 'a'. Abra el compás hasta la longitud de
'AC'. Dibujar Una curva que pasa por 'c'. Esto asegura que la longitud de las
líneas en La imagen será la misma que en el triángulo original. Esto asegura que
La longitud de 'ac' (la imagen) es la misma que 'ac' (el original) porque el tamaño
de un objeto no cambia durante la rotación.
Figura 3
Imagen De lgfl.skoool.co.uk, "Transformaciones Rotacionales"
Nota: Adaptado
Ponga el puntero del compás // en el punto a //. Abra // el compás a la longitud de //.
Dibuja una curva // que pasa por c //. Esto asegura que la longitud del
Las líneas en la imagen // serán las mismas que en el triángulo original //. Esto hace
Claro // que la longitud de c // la imagen // es igual a c // el original //.
Debido al tamaño // de un objeto // no cambia durante la rotación //.
Comparando el texto escrito y el texto hablado, podemos ver que dos lecturas y
con ello un potencial específico para el aprendizaje ha sido creado. En las tres
primeras frases del texto escrito, llama la atención de los lectores a lo que se
menciona en primer lugar -la acción a realizar-, y al estado de ánimo imperativo,
por lo tanto el primer plano, la acción como comando. En el texto del texto
hablado, se llama la atención del lector sobre el objeto la acción, el compás y el
lugar donde debe colocarse, luego el tipo específico de acción de apertura -
"fuera" - que debe hacerse y una indicación de la extensión del movimiento, luego
a la forma de la inscripción a hacer, y así sucesivamente. Lo que sigue es una
organización contrapuntística, con el modo de escribir resaltando acción-como-
comandos-poner, abrir, dibujar-y el modo de discurso destacando el objeto, la
ubicación, y la forma.
Los sitios se pueden definir en la línea de los roles sociales de los participantes
fabricantes de letreros típicamente involucrados en los sitios, así como los modos,
medios y géneros típicamente usados. La carpintería, por ejemplo, es una práctica
profesional realizada por una comunidad de carpinteros-capataces y comerciantes
/ trabajadores- que al trabajar con materiales particulares, producen objetos para
otro grupo social, sus clientes. Podemos, dar una descripción semiótica a esto: los
Carpinteros como fabricantes de signos utilizan materiales especiales como los
medios de comunicación (ciertos tipos de madera), Modos (por ejemplo, dibujo) en
tramas sociales específicas de su dominio (por ejemplo, conformar madera,
montaje de objetos-como-signos, desmontaje). Cuando la carpintería es
recontextualizada a la escuela, solía convertirse (en Inglaterra) en la materia
escolar carpintería. Ahora los papeles de los participantes habían sido estudiantes
y maestros -no capataz y comerciante / trabajador. Sus constructores de carteles
son estudiantes y maestros no ; los medios materiales siguen siendo madera;
Aunque ahora hay libros de texto, los modos son más frecuentemente la imagen y
la escritura que la madera-como-modo y (algunos de) Los géneros son la
demostración, el ejercicio, el examen. Los signos-objetos producidos son muy
raramente para un cliente. Cuando el medio de carpintería no es el libro de texto
sino la Web, entonces la recontextualización ha ido más lejos y potencial los
modos incluyen ahora la imagen en movimiento, el habla y la escritura. El
concepto de discurso pedagógico de Bernstein es un compuesto de Discurso
(para nosotros, aquí, ampliamente, el [contenido de] una materia escolar) y
Discurso regulador (para nosotros, aquí, ampliamente, las relaciones sociales
subyacentes Pedagogía específica).
Así, cuando Bernstein escribe que "el discurso pedagógico no puede ser
identificado con los discursos que transmite. . . . Es el principio por el cual se
apropian otros discursos y se les pone en una relación especial mutuamente, a
efectos de su transmisión selectiva y adquisición "(Bernstein, 1996, p.46), estamos
de acuerdo con la última parte de declaración. Como forman parte de la
legitimación del sujeto escolar, Los discursos que se transmiten tienen que ser
reconocidos en la pedagogía (Ver Figura 4) y sus transformaciones en la
representación a fondo entendido.
Figura 5
Extracto de la Ciencia General, Parte III
Los mismos principios se aplican al diseño, ya que los ejemplos de las figuras 6 y
7 espectáculo. En el nivel de diseño, la selección se puede considerar como la
elección de la estructura de dispositivos para emplear en la colocación de signos
(complejos) (como bloques de imagen O escribir) para hacer el texto completo.
Las figuras 6 y 7 muestran dos versiones del diseño / texto general. La versión en
la Figura 6 es el original, la versión en La figura 7 es una que produjimos.
Comparando los dos muestra cómo la disposición puede realizarse a través del
diseño. La versión original da cuenta de una nueva estructura con la escritura
como dada y la imagen como nueva. La saliencia está implícita Colocando primero
un conjunto de complejos de signos (es decir, en una dirección de lectura
izquierda-derecha) Y otro más tarde. Usando la transposición, transformamos el
original para producir algo más cercano a una estructura real-ideal (en una cultura
semiótica donde Colocación en la base de un marco visual implica "el real
empírico" y colocación en la parte superior sugiere un "ideal"), mientras que la
retención de los elementos de signo del original. Ahora se realiza un arreglo
diferente, con distinto signos complejos que están en primer plano. (Para
estructuras ideal-reales y nuevas-dadas Véase Kress & van Leeuwen, 2006).
Figura 6 Extracto de la ciencia YSS de Salters GCSE
Excerpt From Salters GCSE Science Y11
Source: Science Education Group (2002), pp. 90-91. Reprinted by permission of Harcourt
Fuente: Science Education Group (2002), pp. 90-91. Reproducido con permiso de
Harcourt Educación.
Original Source: Science Education Group (2002), pp. 90-91. Reprinted by permission of
Fuentes originales: Science Education Group (2002), pp. 90-91. Reimpreso con permiso de
Harcourt Educación. Reorganizado por los autores.
Figura 8
Extracto del catalizador. Un marco para el éxito, II: Verde
Excerpt FromCatalyst. A Framework for Success,
II: Green
Figura 9
Extracto del catalizador. Un marco para el éxito, II: Red
Fuente: Chapman (2003b), p. 8. Reproducido con permiso de Harcourt
Educación.
Excerpt FromCatalyst. A Framework for Success,
II: Red
Dimopoulos, K., Koulaidis, V., y Sklaveniti, S. (2003). Hacia un análisis de imágenes visuales
En libros de texto de ciencias escolares y artículos de prensa sobre ciencia y tecnología.
Investigación en
Science Education, 33 (2), 189 - 216.
Fairbrother, F., Nightingale, E., y Wyeth, F. J. (1935). Ciencia general. Parte III. Londres:
G. Bell y los Hijos.
Goffman, E. (1986). Análisis de cuadros. Un ensayo sobre la organización de la experiencia.
Bostón:
Northeastern University Press.
Hodge, R., y Kress, G. (1988). Semiótica social. Cambridge, Inglaterra: Polity Press.
Jewitt, C. (2003). Aprendizaje mediado por ordenador: La construcción multimodal de
Entidades en pantalla. En C. Jewitt y G. Kress (Eds.), Literalidad multimodal (pp. 34-55).
Nuevo York: Peter Lang. Jewitt, C. (2005). Tecnología, alfabetización, aprendizaje. Un
enfoque multimodal. Londres: Routledge. Kaplan, N. (1995). Politexts, hypertexts, y otras
formaciones culturales en la edad avanzada de la impresión. Revista de Comunicación
Mediada por Computadora, 2, 3.
Hodge, R., y Kress, G. (1988). Semiótica social. Cambridge, Inglaterra: Polity Press.
Jewitt, C. (2003). Aprendizaje mediado por ordenador: La construcción multimodal de
Entidades en pantalla. En C. Jewitt y G. Kress (Eds.), Literalidad multimodal (pp. 34-55).
Nuevo York: Peter Lang. Jewitt, C. (2005). Tecnología, alfabetización, aprendizaje. Un
enfoque multimodal. Londres: Routledge. Kaplan, N. (1995). Politexts, hypertexts, y otras
formaciones culturales en la edad avanzada de la impresión. Revista de Comunicación
Mediada por Computadora, 2, 3.
Kress, G. (2003). Alfabetización en la nueva era de los medios de comunicación. Londres:
Routledge.