1.

From hero to zero – Hundirse en la miseria, irse a la mierda

2. From now on – De ahora en adelante / A partir de ahora
3. From time to time – De vez en cuando
4. Fuck my old boots – Algo así como «¡no me jodas!»
5. Fuck off! – ¡Que te jodan! / ¡Vete a la mierda!
6. Furthermore – Además
7. Get it? – ¿Entiendes?/¿Lo pillas?
8. Get Lost! – ¡Piérdete!
9. Get off! – ¡Quita de en medio!/¡Apártate!
10. Get out of my way! – Aparta de mi camino/vista
11. Get the fuck out – Lárgate (malsonante)
12. Give it to me straight – Dímelo directamente / Dímelo sin rodeos
13. Go fly a kite! – Vete a la porra/ ¡a cagar!
14. Goddamn it all to hell – La madre que me parió
15. Goddamn – Puñetero / Maldito
16. Guess what – A que no sabes qué
17. Hanging out (hang out) – Pasando el rato (pasar el rato)
18. Hardly/Barely – Apenas (refiriendose a cantidad, no a tiempo)
19. He gets on my nerves – Me saca de quicio
20. He is in his twenties – Él ronda los 20 (años)
21. He is twenty- odd years old – Tiene veintitantos años
22. He/she is on his/her way – Está de camino
23. Help yourself – Sírvete tú mismo (amable)
24. Hence my surprise – De ahí mi sorpresa
25. Hence/Therefore – Por lo tanto
26. Here you are –  Aquí tiene
27. Hereabouts – Por aquí cerca
28. High Five/Give me five – ¡Choca esos cinco!