Вы находитесь на странице: 1из 1

The second largest Idro lake Tourist Information

province in Italy, and Valle Sabbia Offices


Landmarks Brescia offers countless
things to see and do:
The Valley known as Valle sabbia runs west
of the left coast of Lake Garda, stretching up
to Trentino. It reaches the peaks of the upper
Province of Brescia

of Brescia City the city, the lakes, Caffaro valley in the north and includes most
the valleys, the mountains, of the Brescian eastern pre-Alps.
Brescia - Via Musei, 32 - 25121 Brescia
culture, nature, The high mountains are covered in woods and offer a unique Tel +39.030.3749916 - +39.030.3749509 - Fax +39.030.3749982
promozione.turismo@provincia.brescia.it
ood and wine, sport. variety of wildlife and vegetation. Among the 2,000-metre high
peaks stands Lake Idro, the paradise of nature lovers. Darfo Boario Terme - Vallecamonica
At 370 mt. above sea level, Idro is the highest lake Piazza Einaudi 2 - 25047 - Darfo Boario
Tel. +39.030.3748751 - Fax +39.0364.532280
in Lombardy and combines the charme of a mountain area iat.boarioterme@provincia.brescia.it
with lakeside activities. It is possible to practice any kinds
of sport (from tennis to horse-riding) and it’s the ideal place Desenzano – Lago di Garda
for sailing and windsurfing. Via Porto Vecchio, 34 - 25015 Desenzano
Tel +39.030.3748726 - Fax +39.0309144209
iat.desenzano@provincia.brescia.it
1 Biblioteca Queriniana - Via Mazzini, 1 The typical upper valley villages boast a rich collection
of paintings and wooden sculptures, the carving art being Edolo - Vallecamonica
2 Castello - Via Castello Piazza Martiri Libertà, 2 - 25048 Edolo
3 Duomo Nuovo e Vecchio, Broletto 30
Brescia, city of art. the peculiarity of this area (the tradition has been handed
on from father to son for centuries).
Tel +39. 030.3748756 - Fax + 39. 0364.71065
iat.edolo@provincia.brescia.it
Piazza Paolo VI A city best enjoyed on foot along the
The Bagolino Carnival, that takes place on the two days
Gardone Riviera - Lago di Garda
before Lent, is a real event: dancers and musicians wearing
4 Piazza Loggia - Torre dell’Orologio 21 streets of the old town, losing yourself among
traditional costumes dance and make jokes in the streets.
Corso Repubblica, 8 - 25083 Gardone Riviera
the monuments and architecture which tell the Tel +39.030.3748736 - Fax +39.0365.20347
5 Museo della Mille Miglia city’s history through various architectural styles. iat.gardoneriviera@provincia.brescia.it
Viale della Rimembranza, 3 The simple, natural typical dishes vary according to season,
Have lunch in the shadow of historical churches, Iseo - Lago d’Iseo
17 ranging from mushrooms and game in winter to chicken and Lungolago Marconi, 2 c-d - 25049 Iseo
6 Museo di Scienze Naturali soak up the “Italian” atmosphere and personally
2 mixed grill in the summertime. Tel +39.030.980209 - Fax +39.030.981361
Via Ozanam, 4 experience how easy it is to fall in love with the
It is also possible to enjoy lake perch and different varieties iat.iseo@tiscali.it
art and culture heritage contained within the city walls.
7 Museo Diocesano di Arte Sacra of trouts. Local dairy products are also delicious, in particular
Brescia is located conveniently close to art cities such Pontedilegno - Vallecamonica
goat cheese and the famous tasty Bagoss cheese.
Via Gasparo da Salò, 13 as Milan, Bergamo, Cremona, Mantua, Verona, all of which Corso Milano, 41 - 25056 Pontedilegno
can be reached in less than one hour by car or train; Venice, Tel +39 030.3748761 - Fax +39 036491949
8 Pinacoteca Tosio Martinengo 20 Parma, Como and Trento are less than two hours away.
For more information: iat.pontedilegno@provincia.brescia.it
Via Martinengo da Barco, 1 28 unter www.lagodidro.it Salò - Lago di Garda
www.vallesabbia.info Piazza S. Antonio 4 - 25087 Salò - Tel e Fax +39.0365.21423
9 S. Clemente - Vicolo San Clemente For more information:
www.bagolinoweb.it iat.salo@tiscali.it
www.comune.brescia.it
10 S. Faustino in Riposo - Via Musei www.stradadelvinocollideilongobardi.it Sirmione - Lago di Garda
11 S. Francesco d’Assisi 12 36 7 Viale Marconi, 6 - 25019 Sirmione
Tel +39.030.3748721 +39.030.916114 - Fax +39.030.916222
Via S. Francesco
13 18 SANTA GIUL
GIULIA27 iat.sirmione@provincia.brescia.it
12 S. Giovanni Evangelista 10 33 Toscolano Maderno - Lago di Garda
e SS. Sacramento Piazza San Marco, 1 - 25088 Toscolano Maderno
Contrada S. Giovanni, 12 34 4 Tel e Fax +39.0365.641330
iat.toscolanomaderno@tiscali.it
13 S. Giuseppe - Vicolo S. Giuseppe, 5 22
14 S. Lorenzo - Via Moretto 35
15 S. Maria Calchera
19 Franciacorta Lake Garda
Piazzetta S. Maria in Calchera
24
and Iseo lake Lake Garda is the most important
16 S. Maria dei Miracoli 3 The gentle hills between the western suburbs
European lake, and it has always been
Corso Martiri della Libertà of Brescia and the southern coast of Lake Iseo
a renowned tourist area.
17 S. Maria del Carmine 29 1 9 are called Franciacorta. The name is believed
The land is characterised by two colours that
C.da Carmine - Vic. Manzone, 7 to come from the Latin expression curtes franca, a land not
give a feeling of joy and peace: blue as the
subject to tax payment.
18 S. Maria della Carità - Via Musei, 41 The traditional activity of vine cultivation dates back to the
waters illuminated by the sun, and green as the
gentle hills surrounding the lake.
19 S. Maria della Pace - Via Pace Roman times: today Franciacorta is the most important
Thanks to the lake’s mediterranean climate, plants
15 5 italian sparkling wine, the only o¬ne to obtain the DOCG www.bresciatourism.it
20 S. Maria delle Grazie - Via Grazie, 13 11 certification and worldwide recognition.
and flowers flourish everywhere: vines, bougainvillae,
lemon groves, olive trees.
21 S. Pietro in Oliveto - Via del Castello The best wineries are run by friendly producers and infopoint@bresciatourism.it
32 are located in charming historical buildings. It is possible
Apart from its clear waters, the lake has plenty to offer:
22 S. Zeno al Foro - Piazza del Foro to taste local wines, getting to know their characteristic
tel. +39 030 2400357
23 nuances, and to purchase them at special prices.
art (the Vittoriale museum, the Art Nouveau villas), Piazza della Loggia, 6 BRESCIA
23 Sant’Afra in S. Eufemia entertainment (water parks, concerts, shows, live clubs),
Corso Magenta, 68
INFO POINT TURISTICO
nature (the lemon gardens, natural parks), sports (sailing,
Local recipes vary from meat dishes in the inland, famous in
24 Sant’Agata - Corsetto Sant’Agata windsurf, water ski, canyoning, rafting, paragliding,
the past for its livestock markets, to lake fish dishes along
16 trekking, mountaineering, climbing), shopping in the elegant info@bresciatourism.it
25 Sant’Alessandro 31 the Lake Iseo coasts. In Rovato, for example, you can enjoy
boutiques of the lake promenades.
25
fax +39 030 3774020
the typical manzo all’olio (beef cooked in oil), while tinca al
P.tta Sant’Alessandro 14 forno (stewed tench) is characteristic of Clusane d’Iseo. tel. +39 030 2400835
26 Sant’Angela Merici - Via Crispi 8 A visit to Franciacorta is a real journey through history.
Three beautiful golf courses are available o¬n the western 25121 Brescia – Italy
coast, and are renowned all over Europe. Spas and
There are several ancient abbeys, castles, 17th and
27 Santa Giulia - Museo della Città 18th-century palaces that are open to visitors and are part of
top-quality wellness centres are also very well known.
Piazza del Vescovato 3
Via Musei, 81/b cultural itineraries of various local associations.
BRESCIATOURISM
Lake Garda is worth a visit also for its typical products such
28 SS. Corpo di Cristo - Via Piamarta, 9 26 Shopping is also a must in the area: wine, salami and local
as wine (high-quality red and white wines such as Groppello,
handicrafts such as the famous wrough iron objects -
29 Ss. Cosma e Damiano - Via Cairoli in the 17th century the brusafer (burn-iron) enriched the hou-
Lugana and Garda Classico), extra-virgin olive oil, and
delicious traditional dishes based o¬n lake fish and spits.
30 SS. Faustino e Giovita ses with gates, balconies, pot-bellied window bars,
Via S. Faustino signs and coats of arms.
Worldwide famous painters, writers and artists like Goethe,
31 Ss. Nazaro e Celso - Corso Matteotti D’Annunzio, Ibsen and Lawrence lived here and from
Lake Iseo (or Sebino, as the Romans called it) is the 7th largest
the harmony of the lake drew inspiration for some of their
32 Teatro Grande - Corso Zanardelli lake in Italy, and it’s one of the most charming and romantic.
important works.
33 Tempio Capitolino e Teatro Romano Torbiere del Sebino (the peat bogs), in the southern part of
For more information:
Via Musei, 57/a the lake, is a unique nature reserve in Europe: the 2 sqm area
www.rivieradeilimoni.it
boasts several kinds of birds and in springtime the ponds are
34 Torre della Pallata covered with thousands of waterlilies. The Piramidi di Zone
www.gardavaltenesi.com
Corso Mameli, angolo Via Pace reserve is also an outstanding itinerary, with its rock
www.sirmionehotel.com
www.lagodigarda.it
35 Chiesa San Giorgio pyramids created by water erosion. Monte Isola, the largest
www.stradadeivini.it
36 Tourist Information OFFICE. Highlighted in different colours lake island in Europe, contributes to the magic of the lake.
www.hotelspromotion.com
Brescia Municipality www.gardariviera.com
To visit the monuments, the recommended routes. For more information:
www.cooptur.it
www.igolfdelgarda.it
Maps courtesy of the Tourism Department of the Municipality
opening and closing times of Brescia. www.stradadelfranciacorta.it
Piazza Loggia, 6 www.lagodiseo.org
Tel. 030.2400357 - 030.3553419 Ph.: Courtesy of the Municipality of Brescia, Department of www.agenzialagoiseofranciacorta.it
Tourism; Bresciatourism

Valle Camonica Valle Trompia


The two most important natural parks in the Valle Trompia has two souls: the Low Valley,
Alps, the Adamello and Stelvio parks, mark one of the richest industrial areas in Lombardy,
the northern border of Valle Camonica. and the Medium and High Valley, where
nature and silence prevail.
The valley is o¬ne of the biggest in Italy, The virtual boundary is the town of
stretching from Lake Iseo to the Province of Trento. Gardone Valtrompia, famous worldwide for its
Brescia plain It includes big forests, valleys, rocky mountains,
and a close network of paths and refuges that attract sports
arms production that dates back to the 16th century.
lovers. The modern ski resorts of Ponte di Legno-Tonale, Here the land is the real museum. Since ancient times
The Brescia plain represents the Corteno-Aprica, Borno and Montecampione are well-known
southern part of the province. the abundance of minerals and water have favoured the
by Italians and foreigners alike. development of iron production and manufacturing.
It’s an agricultural area, crossed by several It is even possible to ski in the summer, thanks to the huge
rivers. It has never been a proper tourist The recent revaluation of this traditional activity has led to
Presena glacier that ensures ski 365 days a year. the creation of the Iron Route, an itinerary that brings you
destination, but its natural and artistic
attractions are being discovered and into the old mines on board a train, accompanied by expert
Valle Camonica also boasts a rich historical and artistic guides. The visit is thrilling, both for adults and children.
appreciated by more and more visitors. heritage. Of particular interest are the rock engravings
that tell the ancient story of the Camuni, the population that The Miniera Avventura route is very amusing, too: you can
The wealth of the plain is reflected in its prosperous settled in the valley around 9,000 b.C.
old farms, and in the precious works of art that enrich enjoy the experience of crossing a river suspended to a steel
Several national and regional parks protect this fantastic cable, overcome obstacles walking on tree logs, pass on a

Welcome
churches and abbeys. collection, that was recognised as a World Heritage
To protect this strategic area from conquerers and armies suspended bridge. Safety of course is fully guaranteed.
by UNESCO: first site in Italy, site n.94
in transit, the local lords built several imposing castles
and fortified villas. Valtrompia has a rich food tradition: delicious cheese,

to Brescia
Beautiful little churches and chapels also enrich the small tasty meat dishes, game, trouts from the valley’s streams
32 Teatro Grande 36 Castello 4 Piazza Loggia 27 S.ta Maria in Solario The “Lowland” (as the plain is called) is easy to reach and
mountain villages; they contain real masterpieces of famous
painters and wood-carvers (a traditional activity in the valley).
are served in friendly family-run restaurants.
visit by bycicle. It boasts unexpected natural attractions Today you can still find several skilled craftsmen who create
such as local and regional parks characterised by slow For more information:
unique works of art. www.valtrompiaturismo.it
rivers, large forests and flourishing countryside.
www.valletrompia.it
Winter sports (ski, sled-dog, traditional snowshoe races,
The production of cheese is typical of the plain: ice skating), but also trekking, climbing, culture, tasty local
the famous Grana Padano; the soft, fresh robiola and cuisine, Italian fashion shops and spas, make Valcamonica a
crescenza; the tasty taleggio. Delicious cured meats are beautiful destination all over the year.
also renowned: salami, cotechino and soppressa.
These products can be purchased directly from the For more information:
producers. Other old cultivations such as einkorn have www.invallecamonica.it
recently been rediscovered and encouraged. www.vallecamonicaincoming.it
www.capodiponte.eu
For more information: www.adamelloski.com
www.pianurabresciana.it www.guidealpineadamello.it

Pinacoteca Duomo Vecchio


8 Tosio Martinengo 33 Tempio Capitolino 20 S.ta Maria delle Grazie 3 e Duomo Nuovo

Вам также может понравиться