Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Evo 1.0
Build F080100
Index
GENERAL OVERVIEW 3 IHE Compliance 7
Product Description 3 Software 8
System Configuration 3 Security 8
Control Panel 3 DICOM Connectivity 8
Touch Screen 4 Dimensions 9
Monitor 4 Weight 9
SYSTEM OVERVIEW 4 Operating Requirements 9
Operative Modes 5 Storage Requirements 9
Image Display Modes 5 Standard Compliance 9
Formats 5 Noise Value 9
Transducer Types 5 Power Supply 9
Operating Console 5 Power Cables 10
Beam Former 5 Calculation & Reports 10
Image Former 6 Generic Measurements 10
Archiving Capabilities 7 Advanced Measurements 12
Connectivity 7 System Options 12
Data Export 7 TRANSDUCERS 15
Video I/O 7 Probes Technical Specifications 15
Printing Capability 7
REV G 2
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
GENERAL OVERVIEW
Product Description • Ergonomic and adjustable back lighting control
MyLabSigma ultrasound imaging system has been panel
designed for the following applications: • Primary controls easily accessible and logically
• Abdominal grouped
• Cephalic (Adult, Neonatal) • Programmable keys
• Breast • eTouch: Macro Recorder
• Cardiac (Adult, Pediatric) • Trackball with two keys - PC mouse logic
• Gynecology • Dedicated buttons to activate primary modalities:
• Musculoskeletal o B-Mode
• Obstetric o M-Mode
• Pediatric o 3D/4D
o CFM
• Small Parts o PW
• Thyroid o CW
• Intraoperative/Interventional • Direct multifunction knob to activate and control
• Vascular primary modalities:
• General Imaging (Neonatal, Pediatric, Adult) o Imaging Gain
• Urology o Doppler Gain
• Dedicated key for
System Configuration o System ON/OFF
o End exam
• Ergonomic and compact cart designed for easy
o General Setup Menu
maneuverability o Archive
• LCD Main Screen with ±90° rotation o eTouch
• Multilanguage touch screen keyboard o Application Measure
• 2 active probe connectors o Generic Measurement
• Integrated cooling system with very silent fans o Line/Update (in Split modes)
• Cart with: o Dual Imaging
o Image/Clip Storage
• Four multidirectional wheels with breaking
o Acquire (for advanced operations)
mechanism o Peripherals remote control
• Easy regulation of the height of the console- o AutoAdjust
keyboard o 8 TGC slide controls
• Vertical displacement: ±92 cm • Integrated Loudspeakers
• On Board location for peripherals storage
• 3 ports Multiconnector (optional)
Touch screen
• Movable transducer holders
• Capacitive Touch screen
• Movable Gel & ECG cable holders • Resolution: 1024x600px 32bit
• Movable Transducer cables supports • Brightness Digital Adjustment
• Dimension: 19.5x11.8cm (7.7x4.6inch) – Wide
Control panel Screen 15/9 – 8.9”
• LEDs Brightness Digital adjustment • Tools activation
• Ergonomic Key Layout • Physio (ECG signal)
• Exam Review
REV F 3
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 4
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
SYSTEM OVERVIEW
Operative Modes o Full / Split / Multiple
• B-Mode (2D) o Full Screen
• Colorize 2D, M-Mode and PW/CW o Left-Right / Up-Down
• Tracings
• PW/CW Doppler
o Split / Dual (scroll by line)
• HPRF
• CFM – Color On/Off in Freeze
• Non Imaging CW
• CFM (Color Doppler)
Transducer Types
• Power Doppler
o Multifrequency Electronic Convex Array
• Directional Power Doppler (VeloPower)
o Multifrequency Electronic Linear Array
• XFlow
o Multifrequency Electronic Phased Array
• TEI (Tissue Enhancement Imaging)
o Pencil CW
• ECG
o Bi-Scan Convex Array
• Breathing Curve
o Pencil PW
• CMM (Compass M – Mode)
• TVM (Tissue Velocity Mapping) Operating Console
• TPView • Fully digital modular platform
• MView on linear and convex and microconvex • Factory presets (unlimited programmable) for every
transducers probe and application
• VPan (Panoramic View)
• 3D/4D Imaging Beam Former
• Ultrasound beam generation with:
Image Display Modes o Programmable number of cycles
o 256 gray levels or B-color levels o Frequencies: up to 22 MHz
o Orientation: Left / Right, Up / Down • Up to 8 focal zones dynamically controlled
o Real Time Triplex mode (2D+CFM+PW) • Up to 15 steering angle dynamically switchable (on
o 2D+2D (w or w/o CFM or PWR_D) frame basis for Linear/Convex Probe)
o 2D+M-Mode (update or Real time Duplex) • CW generation capability
o 2D+CFM+M-Mode (update) • Programmable ultrasound beam aperture
o 2D+Doppler (update or Real time Duplex)
o 2D+CFM+Doppler (update or Real time • TEI
Triplex)
o 2D+PWRD/VeloPower Image Former
o 2D+PWRD/VeloPower+Doppler (update or 2D
Real time Triplex) • Field of view:
o 2D+TVM o 19° ÷ 190° on Convex Array
o 2D+TV o 14° ÷ 89° on Phased Array
o 2D+TVM+(M-Mode or PW)
o 16 ÷ 47 mm on Linear Array
o 2D+TVM+TV
o 3° ÷ 60° on Linear Array with TP-
• Colorize on all combinations View
(The values above are dependent on the transducer)
Formats • Probe depending formats:
o Phased Array
• Imaging
REV G 5
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
o Linear Array (with steering and • Format: ROI w/wo wider b/w
TPView) • Steering (linear probes): up to ±30° with up to 15
o Convex Array step
• Depth: 22÷410 mm depending on probe • HD CFM (up to 4 values of color spatial resolution)
• Digital scan converter with bilinear interpolation • AutoAdjust
process (860x600x8bits)
• Dynamic Range >250dB
• Digital Processing channel >3.000.000 DOPPLER PW
• Frame rate: up to 1449 Hz • Frequencies: 1.7 ÷ 16,7MHz
• Maps: • PRF: 500 Hz ÷ 41.7 KHz
o up to 10 (customizable) post • Multigate HPRF
processing gray maps • Wall filters: 50 ÷ 1200 Hz ( 10 step)
o up to 20 Color Doppler color maps
• Stereophonic audio
o up to 9 Power Doppler color maps
• Zoom: • Sweep Time: 1.7 ÷ 12 sec
o High definition zoom (Real time) • Spectrum: FFT with 64, 128 or 256 frequencies,
o Variable magnification from 1.3 up interpolated up to 512 points (analysis time: ≤1 ms)
to 8x (Real time / Frozen image) • Sample Size: 0,5 ÷ 24 mm
• XView processing: • Angle correction : 0° to 90°
o 3 custom algorithms (4 parameters • Velocity range PW 19,2 m/s (SP2730, 1.7 MHz)
each) • Steering (linear probes): up to ±30° with up to 15
o Steering (linear probes): up to
step
±30° with up to 15 step
• Gain and TGC AutoAdjust • Doppler gain, baseline and scale AutoAdjust
• Biopsy kits and display line • Capability to change Baseline and gain on frozen
images
• Capability to change gain on freezed images
• Smart Doppler with Linear Probes
M-Mode
DOPPLER CW
• Sweep time: 1.7 ÷ 12 sec
• Frequencies: 2.0 ÷ 8 MHz
• Lines with CMM: up to 3
• Wall filters: 40 ÷ 1800 Hz ( 8 step)
• Capability to change gain on freezed images. RAW
DATA management CMM on archive. • Stereophonic audio
• Sweep Time 1.7 ÷ 12 sec
• Spectrum: FFT with 64, 128 or 256 frequencies
COLOR DOPPLER • Velocity range: up to +/- 6.42 m/s (@ 2.1 MHz)
• Frequencies: 1.5 ÷ 16.7 MHz • Capability to change Baseline and gain on frozen
• Sampling PRF: 125 Hz ÷ 23,2KHz images
• Wall filters: 5 levels • Doppler gain, baseline and scale AutoAdjust
• Data dynamic: 11 bit (+5 for intensity)
• Frame rate: up to 180 Hz Archiving Capabilities
• Maps: up to 18 • Still image (Full resolution)
• Frame interpolation • Video clips (Full resolution)
• Interleave: up to 32 lines • Doppler Video clips (Full resolution)
• Samples: up to 512 lines • Patient data, Annotations, Bodymarks and
• Velocity range CFM 5.35 m/s (SP2730, 1.7MHz) Measurement from the graphic overlay
• Packet size: 4 ÷ 16 • Reports
REV G 6
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 7
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 8
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 9
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 10
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
M-Mode
Parameter Measurement Displayed results
Doppler
REV G 11
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 12
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
• CFM capability
AutoAdjust • Rotation/Pan/Zoom
AutoAdjust enables the automatic adjustment of
Imaging and Doppler parameters at the press of a
button. Directional Power Doppler (VeloPower)
• VeloPower - Directional Power Doppler
• Automatic algorithm for noise rejection
TVM • Five VeloPower maps
TVM (Tissue Velocity Mapping) provides a complete • Analysis: Autocorrelation with use 8/16 selectable
Wall Motion Analysis for both systolic and diastolic samples
myocardial function evaluation. • Frequency: User selectable from 2MHz up to
• TVM displays color coded information on moving 16.7MHz
tissue in velocity mode. The Velocity mode • PRF: 125Hz up to 25KHz
displays velocity distribution of moving myocardial • Motion Discrimination Filter: 3 levels (Min – Med –
tissue Max)
• TVM can operate in • Processing Parameters:
o 2D imaging/TVM o Persistence: 10 Levels
o M–Mode/MTVM o Smoothing: Low, Med & Max
o PW/Doppler/TV o Moving Artifact Suppression: 5
o Factory and user programmable presets for levels
TVM o Gain: 0 to 255
o Requires the cardio module • Post Processing Parameters:
o Available on the SP2730, P2 3-11 and o Correlation
Transesophageal transducer ST2612 o Rejection
o Saturation
o Grey Maps
TPView
• Electronic Steering (LA Transducers ±30°)
TPView enlarge the field of view without losing
o Read and scrolling Pan Zoom with
resolution and extending structures in breast, vascular
user adjustable ROI (max.
and musculoskeletal applications. magnification factor 8x)
• 60° • Information on monitor:
• Specially studied for breast, thyroid and vascular o Selected Frequency
applications o PRF and HPRF
• Available with all linear transducers o Color Map
o Filter
o Gain
VPan
VPan (Panoramic Imaging) merges multiple B-Mode XFlow
images in one complete panoramic image extending XFlow technology provides extraordinary flow sensitivity
the field of view to entire organs. and spatial resolution. XFlow gives direct visualization
of blood echoes, extending the wideband resolution,
• Auto fit of composite image
high frame rate and wide dynamic range of blood flow.
• Image Zoom
High sensitivity in detecting slow flow.
• Merging Level – realigning
• Frame marker
• Colorize System Options
• Distance measurement
CMM
• Images can be saved to the patient’s file
REV G 13
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
CMM (Compass M-Mode) allows to improve the M- Esaote advanced detection and visualization
Mode visibility during cardiac exams and acquire all technology makes the needle clearly distinguishable
information even in hard-to-scan situations with from the surrounding tissues while maintaining top
particular or difficult heart positioning. image quality of the target.
• Up to three independent lines in real time
MyLibrary
• Dedicated Library for Rheuma, Vascular, Regional
QIMT Anaestesia, MSK and emergency market.
The QIMT (Quality Intima Media Thickness) calculation • Live Preview feature allows to scan in real-time
automatically measure the thickness between the while using anatomical references and scanning
intima and the media on the image in real time using guidance
the radio frequency signal. The calculated value is
displayed on a graph including the normal values curve. XStrain
• Direct analysis of the radiofrequency signal XStrain allows physician to estimate and quantify
endocardial velocities of contraction and relaxation, and
• Add to report capability
estimate and quantify local deformation of the heart.
• Report of QIMT with table reference
• Extensive potential applications.
• Innovation and non-invasiveness
AutoNT • Angle-independent technology
AutoNT is the dedicated software to automatically • User-friendly interface
capture Nuchal Translucency measurement.
• Intuitive workflow
The image places a ROI within which the machine
automatically recognizes the NT pattern and measures • Comprehensive measurement possibilities
it accurately. The measure thus obtained can be
reproduced and stored on the patient's report. Stress-Echo
Stress-Echo provides a dedicated report template for a
3D/4D complete wall motion score and ejection fraction
• Bi-Scan probes management reporting, which allow the evaluation of any cardiac
• Volume data acquisition segment.
• Volume rendering reconstruction • Real Time 2D loops digitally synchronized with the
• Real time modality (4D) ECG trace
• Volume Rate: 40 volumes/second • User-programmable protocols
• Depth Color Algorithm to improve 3D depth effect • Multi-format reviewing capabilities for accurate
• Multiplan sections with rotating planes monitoring of cardiovascular pathologies.
• Multiple tomographic slices • Loop comparison
• Grey map on volume and slices for contrast • Continuous capture
improvement
• Measurement on bi-dimensional slices
• VRA
AutoEF
• 3D color
AutoEF, “zero click” function performs the Automatic
• XLight
Ejection Fraction computation. This simplified tool
provides border tracking estimation, and plots LV
Needle Enhancement Volume over Time: Vd (Diastolic Volume), Vs (Systolic
Esaote Needle Enhancement Technology makes the
Volume), and EF (Ejection Fraction)
needle especially visible during angled needle
insertions for different clinical procedures.
REV G 14
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
TRANSDUCERS
• TEI-MTEI Frequencies: PEN-H,PEN-L,
Probes Technical GEN-M, RES-H
• CFM–PW Frequencies: 1.8, 2.0, 2.5, 3.3
Specifications MHz
• CW: Not Available
Transducer Types
• Steered Angle: Not Available
• Multifrequency Electronic Convex Array • Biopsy: 15°, 25°, 35°
• Multifrequency Electronic Volumetric Convex Array • Weight: 95 g transducer head excluding
• Multifrequency Electronic Linear Array cable and connector; 520 g complete
• Multifrequency Electronic Phased Array transducer
• Multifrequency Electronic End-Fire Endocavity • Dimensions: 101,4x66,7x34,7 mm
• Multifrequency Electronic bi-plane for transrectal
exams
• Multifrequency Electronic Volumetric End-Fire SI2C41
Array • Type: convex with 0° biopsy groove
• Pencil CW/PW • Technology: Wideband Electronic Convex
Array
• Operating Bandwidth: 1-8MHz
Convex • Max Field of view: 20° - 63°
• Radius of Curvature: 50mm
AC2541 • Footprint: 68x23mm
• Type: Convex • Depth: 50-357mm
• Technology: Wideband Electronic Array • B-M Mode Frequencies: PEN-H, PEN-L,
• Operating Bandwidth: 1-8 MHz GEN-M, RES-H
• Max Field of view: 17° - 63° • TEI-MTEI Frequencies: PEN-H, PEN-M,
• Radius of Curvature: 50 mm PEN-L, GEN-L, RES-L
• Footprint: 65x19mm • CFM–PW Frequencies: 1.8, 2.0, 2.5, 3.3
• Depth: 50- 414 mm MHz
• B-M Frequencies: PEN-H, PEN-L, RES- • CW: Not Available
H, GEN-M, • Steered Angle: Not Available
REV G 15
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
• Biopsy: 0°, 5°, 15° • CFM Frequencies: 4.2 – 4.5 – 5.0 – 6.3
• Weight: 95g transducer head excluding MHz
cable and connector; 520g complete • PW Frequencies: 4.2 – 4.5 – 5.0 – 6.3
transducer MHz
• Dimensions: 67x50x110 mm • Weight: 45 g transducer head excluding
cable and system connector, 245 g
transducer complete
SB2C41
• Type: Volumetric Convex • Dimensions: 88 x 31 x 27mm
• Technology: Volumetric Wideband
Electronic Convex mC 3-11
• Operative Bandwidth: 1–8MHz • Type: Microconvex
• Max Field of view: 8° - 82° • Technology: Wideband Electronic
Microconvex
• Radius of curvature: 40mm
• Operating Bandwidth: 3–11 MHz
• Footprint: 68x23mm
• Field of view: 20° - 94°
• Depth: 46-343mm
• Radius of Curvature: 10°
• B-Mode Frequencies: PEN–H, PEN-L,
GEN-M, RES-L, RES-H • Footprint: 11 x 25 mm
• TEI-MTEI Frequencies: PEN–H, PEN-L, • Max Depth: 186 mm
GEN-M, RES-L,RES-H • B-M Modes Frequencies: PEN-H, PEN-M,
• CFM-PW Frequencies: 2.4 – 2.8 – 3.3 – PEN-L, GEN-L, GEN-M, RES-M, RES-H
3.8 MHz • TEI-MTEI Frequencies: PEN-H, PEN-M,
• CW: Not Available PEN-L, GEN-L, RES-L, RES-M
• Steered Angle: Not Available • CFM–PW Frequencies: 4.2, 5, 5.6, 6.3,
7.1 MHz
• Biopsy: Available
• Weight: 45 g transducer head excluding
• Weight: 190 g transducer head excluding
cable and system connector, 390 g
cable and system connector, 640 g
transducer complete
transducer complete
• CW: Not Available
• Dimensions: 67x50x110mm
• 2D-CnTi Frequencies: PEN-H, PEN-M,
GEN-M, RES-M
SC3123
• Type: Microconvex • Steered Angle: not available
• Technology: Wideband Electronic • Tilt: from -37° to 37°
Microconvex • Biopsy: 20°, 35°
• Operating Bandwidth: 4–9 MHz • Dimensions: 31x27x88 mm
• Max Field of view:42° - 91°
• Radius of Curvature: 14°
• Footprint: 11 x 25 mm Linear
• Depth: 186 mm
L 3-11
• B-Mode Frequencies: PEN-H, GEN-L, • Type: Linear
GEN-M, RIS-L, RES-H
• Technology: Wideband Electronic Linear
• TEI Frequencies: PEN-H, PEN-L, GEN- Array
M, RIS-H
• Operating Bandwidth: 3-11 MHz
REV G 16
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
L 4-15 SL3235
• Type: Linear
• Bandwidth: 6 – 18 MHz
• Technology: Wideband Electronic Linear • Depth: 15-103 mm
Array
• Field of view: 28 mm (TP view 5°-36°)
• Operative Bandwidth: 4-15MHz
• B-Mode Frequencies: PEN–H, PEN-L,
• Max field of view: 16-46 mm (3°-36° Tp- GEN-M, RES-H
View)
• TEI Frequencies: PEN–H, PEN-L, GEN-
• Footprint: 52x10mm M, RES-H
• Max Depth:22-103 mm • CFM Frequencies: 6.3 – 8.3 – 10.0 – 12.5
• B-M Modes Frequencies: PEN-H, PEN-M, MHz
PEN-L, GEN-L, GEN-M, RES-L, RES-M, • PW Frequencies: 6.3 – 8.3 – 10.0 – 12.5
RES-H MHz
• TEI-MTEI Frequencies: PEN-H, PEN-L, • Steering angles: 7 steps
GEN-L, RES-L, RES-H • Weight: 100 g
• CFM–PW Frequencies: 4.2, 4.5, 5.0, 5.6, • Footprint: 28 x 6.5 mm
6.3, 7.1, 8.3 MHz
• CW: Not Available SL3323
• Steered Angle: Maximum 21° (in Color • Bandwidth: 3 – 13 MHz
mode) • Depth: 22- 103 mm
• Biopsy: 40°, 60° • Field of view: 33 mm (TP view 9°-54°)
• Weight: 120 g transducer head excluding • B-Mode Frequencies: PEN–H, PEN-L,
cable and connector, 475 g complete GEN-M, RES-H
transducer • TEI Frequencies: PEN–H, PEN-L, GEN-
• Dimension: 88,5x58,1x27,2 mm M, RES-H
REV G 17
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
• CFM Frequencies: 4.2 - 5.0 - 6.3 - 7.1 • Field of view: 18-28 mm (4°- 36° Tp-View)
MHz • B-M Modes Frequencies: PEN-H, PEN-L,
• PW Frequencies: 4.2 - 5.0 - 6.3 - 7.1 MHz GEN-M, RES-H
• Steering angles: 7 steps • TEI-MTEI Frequencies: PEN-H, PEN-L,
Weight: 100 g GEN-M, RES-H
• CFM Frequencies: 8.3, 10, 12.5, 16.7
SL3332 MHz, PW Frequencies: 8.3, 10, 12.5, 16,7
• Operating Bandwidth: 3 – 11MHz MHz
• Depth: 22- 177mm • CW: Not Available
• Field of view: 33 mm (TP view 11°-80°) • Steered Angle: Maximum 21° (in Color
• B-M Modes Frequencies: RES – H, GEN mode)
– M, PEN – L, PEN - H • Biopsy: Not available
• TEI Frequencies: RES – H, GEN – M, • Weight: 90 g transducer head excluding
PEN – L, PEN - H cable and system connector; 410 g
• CFM–PW Frequencies: 2.5 – 3.3. – 4.2 – complete transducer
5.0 MHz • Dimension: 5 x 32 x118 mm
• Steered angles: 7 angles
LP 4-13
• Application: Laparoscopic
SL3116 22MHz
• Technology: Wideband Electronic Linear
• Operating Bandwidth: 10 – 22 MHz Array
• Depth: Linear 15 mm- 44 mm
• Depth: 22– 103 mm
• Field of view: Linear 13 mm(TP view 8°-
80°) • Operating Bandwidth: 4-13 MHz
• Steering angles (Linear array): 7 steps • B-M Modes Frequencies: Pen H, Pen L,
• B-M Modes Frequencies: PEN-H, PEN-L, Gen M, Res H
GEN-M, RES-H • TEI Frequencies: Pen H, Pen L, Gen M,
• TEI Frequencies: PEN-H, PEN-L, GEN- Res H
M, • CFM–PW Frequencies: 5.0, 5,6, 6.3, 7,1
RIS-H MHz
• CFM Frequencies: 10 -12,5 -16,7 MHz • Field of view: 17-35 (6°-40° TP-View)
• PW Frequencies: 10 -12,5 -16,7 MHz • Articulation ± up/down 90°
• Footprint: 28 x 6,5 mm • Articulation ± right/left 90°
• Weight: 435 gr complete probe
• Biopsy: Not Available
• Weight: 620 gr complete probe
IH 6-18
REV G 18
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
REV G 19
Only for Esaote Personnel. Confidential
Performance Data Sheet
SB3123
• Technology: Volumetric Wideband
Electronic end fire Microconvex
• Bandwidth: 3 – 9 MHz
• Depth: 27-159 mm
• Field of view: 50° - 151°
• B-Mode Frequencies: PEN–H, GEN-L,
GEN-M, RES-L
• TEI Frequencies: PEN–H, PEN-L, GEN-
M, RES-H
• CFM-pw Frequencies: 4.2 – 5.0 – 6.3 -7.1
MHz
REV G 20
Only for Esaote Personnel. Confidential