Р а б 0 ч 14 е т е т р а А и

Анг^шутск}.ду{

я3ь1к
Р***ч*ж

т*тр*дь

|{особио д]ш{ у{ащихся

общеобразовательнь]х улреясдений
с болорусским и русским язьтками
обутения

Рекомендовано
!!аунно-методическим учрехдением
* Ёациональнь:й инстицт образования ,
[\:! и нистерства образования

Республики Беларусь

1!1инск
'$&€?с!&,
2010
удк 81 1. 1 \|(о7 б.2:|61.3:161. 1)
ББк 81.2Ая!л-922
А64
(ершяосно6анов 1999 ео0у .

Ав то рь::
]1. 1!1. ]1апицкая, 1. 1Ф. €евртокова, А. 11; 10али:певин, Ё. 1!1. €едунова

Рецепзептьт:
каф. англ. я3. с методикой преподавания факультета и!|остр. я3. Брестского гос. ув-та
им. А. €. ||утшкина (канд. цед. паук' доц. 1'с: г' ! еч\; директор гимназии },,{! 174 г. \[инска,
)д{итедь англ. яз. вь:стпей катеторътътЁ. Ё. !овьо0штс

Английский язьтк. 3 класс : рабочая тетрадь : пособие для ута]цихся

А64 общеобрааоват. г{ре)1сдений с белорус. и рус. яз. о6у{ени я / л. м. [,|апицкая
Аверсэв, 2010. _ |28 с.: ил. (Рабоние тетради).
[и др.].__ 1!1инск :
-
1$вш 978-985-533-032-6.
Рабочая тетрадь является составной часть!о учебпо-методического комплекса для
3 класса общеобразовательнь|х улреясдений и полностьто соответствует уте6ной программе
' по а::глийскому я3ьтку
удк 811.111(Ф75.2:161.3=161.1)
ББ1! 81.2Авгл-922

|чебное цз0анце
'
РАБочив твтРАди
)1аппцкая .]1тодмила 1!1ихайловна
€евртокова 1атьяна 1Фрьевна
Ёалихцович Алла }1вановна
седунова Ёаталья 1!1ихайловна
Английс}сий
' я3ь1к
3 кдасс
Рабочая тотрадь
|[особие для учащихся общеобразовательнь1х унреатсдений
с белорусским и русским я8ь1ками обутения

о' *
"'"',
|*# # 2:" {;{; * й?#.7 ! * о,
',
,,а
|{одписаво в печать09.02.2010. Формат 70х90 !/''. Буълага офсетпая. |{енать оФетвая.
9сл. печ. л.9,36. ]|'ч.-изд. л.4,37.1ираэк 5100экз.3аказ 169.
Фбщество с дополвительной ответствепттостьто <Аверсэв>.
ли м 02330/0494066 от 03.02.2оо9. $отлтактвьтй телефов (017) 210_18-98.
8-ша11: 1п[о@ауег5еу.со1п;'|у!1'1у.ауег5еу.со!п
9л. 1!1. Богдаяов*тча, |29а, 220123' 1!1ивск.
,(ля писем: а/я 135' 220123' 1!1инск.
ФФФ * 1Ф€1йА}1с ). лп м 023 3| / $5 521 34 от 3|.|2.2оо9.
9л. 1(норина, 50' 220103' 1у1иттск.

15вш 978-985-533_032-6 @ Фформлевие. Ф,{Ф <Аверсэвя' 2010

 шш|т 1. нвь[о!
[Ё$$ош 1. !'п !_|:.
'ж1гасе.
$ау 1[е о[агас1егэ. @бведи по пунк-
!'те!!о 1о
тирной линии. [1оздоровайоя о героями.
Ёхапр!е. Ёе||о, ]т/гв Реа0.

;
-..=--- {@).1.--'.'.9) : : :.
'!'\,

'
!
!

!,
!!
|!

|т/г €опру
[ч/гэ Реа6

[1а |т/!&е

3
ш$$ош 2. ![[а1'9уошг папе?
'жж!-!в1еп
апё па1с[. |_!ослу шай и найдипару.

4
ж €о|оцг 1[е Ёп9||э[ |е1!егв б!це' 3акраоь английокие
буквь: синим цветом.

р][ц (дгчуцяш а,.(ш|и льшп@

г- гп гп г= /А\ п\ г- \и

н щ ч щ $ ш щ я ъ у ш ьп э 3 7
ф .]о!п 1]'те |е!1егэ |п а|р[абе1!са| огоег. @оёдини буквь:
в алфавитном порядке.

в с о Ё г с
о о

7. .н

у. .|

:1 .
-*,
х.

т ш
.к
й й й м |_

$. .о

к о ь
ж@!го!е 1[е па{о[!п9 б|9 ог эпа!| !е11егэ. [х!апе 1[е
|ёт[ё;ь. Фбведи ооответствующие большие или маленькие
буквь:. Ёазови эти буквь:.

а @лссАвсА А о а ь ь о а ь а
в ь а ь о а ь а о
ь всвАввсс
с всАсАсАс с оааьсьсь

-'ж[г!1е ап0 папе {1те !е1{егэ. Ёапиши и на3ови буквь:.

гБ

=#\л!г!1е 1[е |е1{ег а ап0 геа6 11зе шог0э. 8пиши букву а

и прочитай олова.

Рд-[, $-!, 0-', 5-ш, Р--п, Р-|, '-['

8
 - -*-_!

[Б$$ош 5. !([а{'$ уоцг р[опе пцп0ег?

.',ж|_|э1еп
ап0 па1с1'т. |-|ослу шай и соедини.

--:ж[4а1с[
1[е |е11егэ ш!1[ 1[е р|с1шгез. Фоотнеои буквь:
о картинками.

ь'й:
|Р:9-=<
""й.А,.)

9
ж €гоэз 1|пе о00 опе оц!. 3анеркни лишнее.

ааааааеаа
ььььоьььь
{ { { т {{ { ь{
вввввЁвв
ЁЁЁгЁЁБЁ
АААЁАААА

ж Реа6 1[е папез. [1ронитай имена.

А!, 9ап, $ап, 8еп, Ёге0, .|е1[, (еп, 1е0.

Апп, Ра!' Ра1' Рап"'|е$э' ]х!е]!'

ф ж
-ж\А/г!1е
1]те !е11егв. Ёапиши буквь:.

10
[Б$$ош 6. ![[а1 со!оцг?
шж,ш ]_|э1еп ап0 со|ошг. |_1ослушай и раокрась.

А г1-=,
га --1-1 /а\
(о1
р [9 |и \:,
|-!

ж [4а1о[ {Бе |е1{егв ш!{[ 1[е р|о1шгеэ. 6оотнеси буквь:

о картинками.

ж 6!го|е 1[е па1с[|п9 б!9 ог зпа|! !е1!егэ. [х]апе 1[е |е{1егэ.

@бведи соответствующие большие или маленькие буквь:.
Ёазови эти буквь:.

9 @дс0нвнс с аа99пьп9
п внноонвн н ьпп9оп!ь
! Ё|А|нс!|в | @; !а !п с .ь

1'!
ж 6о|оцг еас[ ра!г о{ б!9 ап0 впа!! !е11егз а 0!{{егеп1
&лёш. Раскрась ка)кдую пару больших и маленьких букв
ра3нь!м цветом.

Фщффффф#щ
ф####### # ап0 папе Р!апиши и на3ови буквь:.
ж\г!г||е 1]те |е11егэ.

ж\А/г!1е |е11егэ ап0 геа0 |[е шог0э. 8пиши буквь: и про_

читаи олова.

а А $-',, 0.-', Р-!, Р-[, Р-'

!,

е 3-', Ёг-6, 3-вэ, (-п, т-а

,

; 3-!!, 8 п, ..]-!!, ( ', [-'.

12
ш$$ош 7. 7е||ош ап0 ге0 !в огап9е.
-'
!-!э1еп ап0 со|оцг. [1осл ушай и раскрась.
1 2 з 4 5
''ж€о]ошг
1]':е пшпбегэ. Раокраоь цифрь:.

-[ж.#Р[ау
8!п9о. [!оиграй в лото.

* а с о ь !
9 п

* ь { е . а с п

* ! г с А о Б в

@ в о с н г с Б

1з
ж 9гаш ап6. зреа}< 1о уошг с!авэпа1е. Ёари суй и погово-
ри с однокласоником.

.
!

1
аБош{ уоц _ о себе.
 шшп 2. му гАм||у.
ш$$ош 1. !_!:'в р[о1о а!бцп.
!ж|_!э1еп ап0 пцпбег.
+;4Р:дЁ"1;#'
|_!ослушай и пронумеруй'

!,\
\

'=#$реа[ абоц1 1|те р!с1шгев. \г1]!за{ 0о 11'те с]з!!0геп эау?

Фпиши картинки. 9то говорят дети?
Ёхапр|е. йу пшп.
-ж]ц/а1с[
|[е !е11егэ ш!1[ 1[е р|с!шгеэ. 6оотнеси буквь:
с картинками.

* *

& Ф

* *

15
ш$$ош 2. А 9геа1 0!9 1шгп|р.
ж[/а1с[ ап0 эау. Аайди парь| и ска>ки.
Б^.ь -/0:@*.
тыяй{к
\$7 _; 1

#ж
у' .-к

''
Р!ау 8|п9о. 1-1оиграй в лото.
1 2 3

@ Ф # #
--г'-:з"т
Ф Ф

{н? жчаг
ф
*й' @ у
ф
м

#
"ж|ч]а1с1'т
Ф
ч Ф
#9
\\е/)--.!г
г' #
{[е !е{{егэ ш!|[ 1[е р!о{шгев. €оотнеси буквь:
о картинками'

ФФ

Ф@
ФФ

17
ж6о|оцг еао[ ра!г о{ б|9 ап0 эпа!| !е1[егэ а 0!{{егеп1
оо!ошг. Раокраоь ка)кдую пару больших и маленьких букв
ра3нь!м цветом.

#ф#########
$г/г]1е ап0 папе 1[е |е{1егэ. Ёапиши и назови буквь:.

ж$п/г]1е 1[е |е11егв ап0 геа0 1[е шог0э. 8пиши буквь:

и прочитаи слова.
о 3 о Б, Р-ь, Р-а, Р-', 1-п, 1--66
!
[--., 5-а, 1-', в ]!, 3-', ..,-!!
а 0-,, Р-!, Р-!, Р-'., 5-'
е 3-ээ, (-п, м-!,-!,
3-., Р.-6, .]-|{
18
ш$$ош,3. !'уе 9о1 а пцп.
*#.я5,€
ж !_!э1еп ап0 1|о]<. [1ослушай и поставь галочки.

@ @ Ф Ф

а,зц
\3- рэ
{р с'|

ж[оо& ап0 эау. [1осмотр и и ска>ки.

Ёхапр|е. !'п !_!а. |'уе 9о1 а пцп.

ж6!го|е 'а-р!о1шгеэ' б|це. @бведи оиним цветом риоун-

ки, которь!е дру)кат с 'а'.

\:'''/ |...
"&.
\) \

{*ъ #?': /-:,

(., )
\ву Ф

ж]т|а1с[ 1[е |е{1 егэ ш!1[ 1[е р!с1шгев. 6оотнеси буквь:

о картинками.
Ё\^ц.

Ф@
** А ?'.а! -1т.!з

(у} **
д:\
ФФ 4\:\ ъА|

19
""'
!€ гс|е 11те па1с!т|п9 б!9 ог эпа|! |еЁегэ. [ч,!апе 1[е ]еЁегэ.
боЁс]!ти ооответствующие больш1ле или маленькие буквь:.
Ёазови эти буквь:.

р РпРРоноР м ппппп гпп

ч Ровс0оРп ш ппгппг[[
г Р1-гнР!_нг ., . ! !' г ] | | {

'-'''ж[т/г|1е
ап0 папе 1[е !е11егэ. Ёапиши и на3ови 6уквь:.

ж6гоээ 1[е о60 опе оц1. Реа0. 3анеркни лишнее. !-1ро_

читаи'

. 8еп +н+ .]е{{ 1е0 (еп

о 8об Роб Роп 8га0 Ро0
. (а1е Ра1 Рап 9ап Апп
. .'!|| (|п [1т. |ч/!|<е в.||
[в$$ош 4. | [ауеп'1 9о1а 0о9.

ж1_|э1еп ап0 1!о& ог сго$$. ['!оолуша й и поставь галочки

или крестики.

#ь*
1у?
ю

!(,'^

,%";ф

ж!_!э1еп ап0 оо|оцг |}'те {оув. [!ослушай и раокрась

игрушки.
'ж[[а1
0о о[!|0геп эау? 1то говорят дети?
11те

Ёхапр|е. | 1'тауеп'1 9о1 а оа{. !'ме 9о1 а 0о9. |1'з бгошп.

21
"ж..|о!п
{[е !е11егв !п а!р}::абе1!оа! ог0ег' \г![а1 сАб уоо эе9?
ё6"ййни буквь: в алфавитном порядке. 9то ть: видишь?
с Б
0 о

0
о
о
о

о
н
.!
*,
о
о
Р о 4".
ш .!-

о
.к
о о
м

ра!г о{ б!9 ап0 $па|! !е{1егэ а 6![|егеп{

ж6о!оцг еаспка)кдую
-жш.
Раокрась пару больших и маленБких букв
ра3ным цветом.

### ####р##
###ффР:фф##
ж[4а1с[ 1[е |е|1егэ ш!1[т 1[е р!о1шгев. 6оотнеси буквь:

ж \А/г!1е 1[е |еЁегв ап6 геа0 1[е шог0в. 8пиши буквь:

и прочитаи слова.
е (еп .,_|| ..!_зз
о в-ь Р-п 1-,
! 1-п .]_11 в-!!
а $-.' 0-' Р|
ш Б-з п-п
'-[
23
[Ё$$ош 5. Ёауе уоц 9о1 а з!э1ег?
'ж|-!э{еп ап0 1|о]< ог сго$$. [1ослушай и поотавь галочки
или крестики.

Ф ф # Ф

|@н
( \4>7 ,/
7{"ё
т&
,{х

"== 1_оо|< апё эау. ['!оомотр и и ска>ки.

= 6оотнеси буквь:
]$а1о|'': 11те !е11егэ ш!{}': 1!те р!с1шгеэ.
о картинками.

* @в
@ Фу
===6!гс|е па1с[!п9 0|9 ог эпа|! |еЁегэ' [\!апе 1[е ]е{|егэ.
{|'те
Бди соответствующие больш14е или маленькие буквь:.
Ёазови эти буквь:.

ц ш у ш шшу ш у $ 5{э$е{е$
у ш ш у ш шшу ш т 11{1]{11
1м шу у ушшшш ц шуцушшцш

24
ж6о|оцг ап0 папе 1[е |е11егв. Раокрась и назови буквь:.

-.'жж*
ж6гоээ {[е о06 опе оц|. Реа0. 36неркни лишнее. |-1ро_
читай.

о Роп п€€е Роб Ро0 8об

. А| (а1е 9ауе ..!апе 3!а}<е
. -]!|| [1т. в||] (|п
. бцэ {!пе пш1 пшп
]т4!]<е

ж\г!г!{е ап0 папе 1[е !е11егэ. Ёапиши и назови буквь:.

]-Ё$$ош 6. Ёош'$ уошг пшп?
жмш ап6 пшпбег. [1оолушай и пронумеруй.
*н(шш'{!ш$шшш1шшш|ц1

шш]1шшп(ш${1шшш{!11ш|т
!_!э1еп

-#==\4а1с[
1}'те |еЁегэ ш]1[ 1[е р!о1шгеэ. 6оотнеои буквь:
о картинками.

26
[Ё$$ош 7. Ре1ег'э {ап!|у.

м [!с& ап0 эреа]<

эреа& абош1 уошг {ап|!у. @тметь галочками
абоц1 уош:
и расока)<и о овоей оемье.

@ Ф

@ ,/

{\
1фт$
\7

@
ж

жФ!гс|е уоше!э ге0 ап0 соп$опап1з б|це. Фбведи глас-

нь:е буквь| краснь|м цветом, а оогласнь|о - синим.
ж.]о!п а!р[абе1!са| ог0ег. !![а{ сап уоц эее?
1[те !е11егэ !п
6оедини буквь: в алфавитном порядке. 9то ть: видишь?

'"р.3'.
п
{э
.{ .!..!
од !3
. о[
.е о& ,;'о'5'} А{-^ ^,\
6оо"9;
|. .п .у ч ф о-'
' й',
о0 ]',гттх } '="о1? .э^Ф ё')

:: в*-ш:
 шш!т 3. РЁоР[Ё Аношшо мв.
!-Ё$$ош 1. 1[!э !э пу 1ап!!у.

ж ]_|в1еп ап0 пцп5ег.

ф
уп

#ъ
@" -}л
ш

ж Реа0 ап6 пцпбег.

п т:!э !э пу э!э1ег.

ш 1[]э !э пу бабу э!э{ег.

п 1[!э !в пу 0а6.
ш 1[]э !э пу 9гап0а0.
п 1[!э !з пу пцп.
п Ё:|з !э пу 9гаппу.
п тп!э |э пу бго1!'тег.
 ж [!э1еп 1о 1[е 1еао[ег ап6 шг|1е 1[е ш!зз!п9 |е11егв.

9-аппу
-е0
бго--ег -о$е
9-ап0а0 !з
- :

ж\А/г!1е 1[е !е11егэ ап6 геа0 {[е эеп{епсе$.

а | ц
@@
*е
1]т|э !эпу {-п!|у.
1[|з']э пу п-п. 1}':|э !э пу о-о.
1[!э !в пу б-бу э-э1ег. 1[-э !э пу
9г-пйу. 1[:-э !э пу 9гап0-6.
@Ф
ж\00г!1е 1!те п|эв]п9 !е1!егэ.

Ао дь г- 0-
-с -а
к- ]-- -[ [\-
Р- - 5- -пт- [)-
.-.,

-ь -!
-о -ч
х- -г
у-
-у -ш -7

31

!--
!
[Ё$$ош 2. !![а{'з [!э папе?

м |_!э1еп ап0 па1о[.

[1аа Роп Ро!!у 8еп 1апуа

ж6опр|е1е 1[е эеп1епоеэ.

1. 1|':'|з !э пу пшп. Ёег папе'з 1апуа.
2. 1[|э !э пу . Ё!в папе'$ Роп.
3. 11т!э !з пу . Ё!э папе'9 8еп.'
4. [}т|э !в пу Р!ег папе'э Ро!|у.
5. 1[!в !э пу Ёег папе'э |-!аа'
[Ё$$ош 3. \А/1теге аге уоц {гоп?

?
ж [!в1еп ап0 1|с[.

з;;$" _(! ,{1

\6.;
\-=\ гР
\2 {))]
1-ъ!!/ "Ф1-5 \

\/ :

А{г!оа Апег!са 8е|агцэ 3г||а!п

м
ж ,/
ы
{@1-
ж
жт1
е,_}ё5

9,
%
ц|9
ж
(ж9
#н'
(#
/ч
ы
#
@
м
н
ф
з4
ж €опр|е1е 1[е эеп1епсеэ.
1. $[е'э {гоп 3г:[о;п. 4. $[е'э {гоп
2. Ёе'$ {гоп 5. Ёе'$ {гоп
3. $[е'э {гоп 6. Ёе'$ {гоп

ж]_]з{еп 1о 1[е 1еао[ег ап0 шг!1е 1[е п!ээ|п9 |е11егэ.

ь о|'г

$а
-е Ра -а
-е||о -а -ег
ж[г|г!1е Ёе, $Бе, Ё|э, Ёег. Реа0.

@
с-.&-

+
({'у'х),

€Ф щёя

9ап!!а
?
]т4ах
с€4.1
{){(1
.!апе
4<ф9
\

1агцп

35
ьЁ$$ош 4. |_оо[ а1 пе!
@ [!э1еп ап0 1|о]<.

еуе$ еаг9 [а!г

еуе9
по$е
) ФФ
ь* *
ФФ
(-ш
ш
]-Ё$5ош 5. Ёе'$ 9о1 ршгр!е [а!г!
ж [!э1еп ап0 оо!оцг.

жРеа0 апё пцп0ег.

1А
./-?2
ыэ

'|. б!ше 3. 9гееп

^
А А
4. б|ас}< 5. огап9е 6. б!ао[

з8
[Ё$$ош 6. !'уе 9о1 а {г!еп0.

ж|-|в1еп ап0 шг!1е.

69932в

1оп
|\4аш

Ф
6]'тг!з1!е

ж!_!э1еп 1о 1[те 1еас1'тег ап0 шг|1е 1[е п!ээ|п9 !е{1егэ.

ее |ь

поц- 1[г- 9г-

- - -п
- -гее - -ап]<з
а |п г !|т з]т

Ёе!!о. 1$у п о пе'$ 9ап||а. |'п {гоп 8е|а--шэ. | [ауеп'1

9о1 а э!э1ег. !'ме 9о{ а 0го- ' ег. папе'$ Ра-
Ёе'9 $-*--х. -!э -а.
ж Р!ау 8!п9о.

опе {еп 1[гее {|уе

$|х $еуеп {ошг е!9[1

п!пе {шо опе $еуеп

ж €гоээ 1[е о00 опе оц1. Реа0.

пцп бго1[ог са!

э|э1ег арр|е
9'Ё} асогп
9гаппу 0о9 |епоп

1еп еаг$
р!9 по$е
э!х [а!г
опе .!ап

щщ Реа0 ап0 со|оцг.

@пе !э уе|!ош. 1шо !э огап9е.
1[гее !э ршгр|е. Ё!9[| |э б|це.
1еп !э 9гееп. $!х !э бгошп.
Ё!уе |э ш[!1е. Боцг !э р!п&.

123456,тв9!@
]ч!!по !з ге0. $еуеп !э 9геу.

41
г

; ]-Ё$$ош 7. [|ее1 пу {ап!!у.

ж!_!э1еп 1о уошг о|авзпа1еэ ап6 1!о]<.

@ Ф Ф Ф ф # Ф

Апп ,/ ,/ ,/ ,/ { ,/

42
жРеа0 ап0 э1!с[ 11те р|о1шгеэ (ош1ош1 1). 6о|оцг.
1.1[|э |э пу пцп. Ёег папе'$ [\4гэ
Ёго9. $[е'э 9гееп.

2. 1[]э !в пу 0а0. Ё|з пагпе'$

[/г Рго9. Ёе'$ бгошп.

3. 1[!э !э пу 9гаппу. $[е'з б!о.

$[е'в 9гееп.

4. 1[!э |в пу 9гап0а0. Ёе'в б!9.

Ёе'$ бгошп.

5.1!з!э !э пе. [т:!у папе3 Ёю99!е. !'п

!|Ё!е. |'п бгошп.

43
 шш|т 4. ошп РЁт$.1
]_в$5ош 1. !п а ре1 з[ор.2
оц1. Реа0.
ж#ж €гоэз {[е о00 опе
. бцэ [шс[у пц1 }<1{ёв пцгп рцрру
. 9о 9о|0{!в!п 0!о 0ш09!е'9ш!пеа_р!9
. 9гаппу 9гап0а6 са1 ба5у арр!е га1
. 1те [!в [е!р 1[!э |тег ['тогве
. э[те [е |т4аэ[а |\а1аэ]та Раэ[а

ж Реа0 ап0 па1о]':.

1 Фцг
ре1в.
_ Ёашти лтобимцьт.
2 ]п а
ре1 в}:ор.
_ Б зоомагазине.
44
жРеа0 ап0 со|оцг.
1 _ уе!!ош ап0 0!це, 2 _ б1аск, 3 - ш[!1е, 4 _ бгошп,
5 _ уе!!ощ 6 _ 9геи 7 _ 9гее[, 8 _ огап9е ап0 ге6.

ж [оо]< ап0 эреа}< абош1 1[е ре1в.

Ёхапр!е. 1. |1'в а бш091е. |1'в уе||ош ап0 0|це.

?##Ё|-!в{еп 1о 1[е 1еао[ег ап0 шг!1е 1[е п!зз|п9 |е11егэ.

9првБ|ь
!'п Рцзэ.
-!! |з пу
-Ап0-!э |э-црру.
пу
- -|в -о|6{|
жРеа0 ап0 с!го!е.

!1'э а га1.

11'э а 9о|0{!э[. 11'э а [!{!еп.

!1'э а бшё9|е. !{'э а ршрру.

45
[Б$$ош 2. @цг ре1э.

,м |_!э1еп ап0 пцпбег.

(1п

&ш* 1!п
ф*
ж Реа0 ап0 пшпбег.
|'те 9о1 а 1оЁо!ве * |'ме 9о1 1шо [апэ1егэ. ш
|'ме 9о1 1шо габб|1э. $ |'ме 9о1 а бш69|е. ш
|'ме 9о1 а 9о!0{|з}'т. н'_ |'ме 9о{ а рцрру. п
|'ме 9о1 {[гее ]<|11епэ. п; |'ме 9о{ 1[гее га1в. п
46
,ж $реа1< а0оц1 1[е о[!|0геп.
Ёхапр|е.1!п'э 9о1 11згее га1э.

м]\4а|о!':.

#
$
га1з --
\\ 1оЁо|веэ
\\
\\\\\
бш09!еэ рагго1э

9ц|пеа-р|9$ [|11епэ

[апэ1егв га0б!1э

э|з1егэ 0го1!тегв

пцп$ 0а0э
-#€оцп1
ап0 шг!{е.

эпа&е
бш09|еэ
1оЁо!эеэ
9о|01|э[:
рагго1э -ф"

габб|1в
Фх
[апэ1егэ
ш$8ош з. | шап1 а ре1.

@ $реа[ абоц1 1[е с[!|0геп'

Ёхапр|е' Роб'з 9о1 а 1оЁо!зе. Ёе [аэп'1 9о{ а [!11еп.
-#неа0
ап0 {!о[.

,#\. (:
ф Ф 1#]1]}: ё
11

ы
[эо] [ет] [ат] г|! [а! [о]

зпа[е ]<111еп

Рове габб!1

п! !|11|е

бабу э!з1ег

п!се 9о{

9о рагго1

48
жР|ау 8!п9о.

&
ю 9{т1'
$ 9.. ,
5 ц-ъа<
[@\
€*ю
ф ц^й

ж ,<16
6%ь1
# юх
м улу') @ ъ ь

а 1ог[о|ве а [апэ{ег а га1 а эпа1<е а рцрру

а 9ц]пеа-
а []11еп а рагго1 а 9о|0{!з[: а га0б!1
р!о

жАпвшег 1[е чшеэ1|опэ.

{о$, ! !тауе. / [т!о, ! !тауеп'[.

1. Ёаме уош 9о1 а 0о9?

2. Ёауе уош 9о{ а са!?
3. Ёауе уош 9о1 а [апэ{ег?
4. Ёауе уош 9о1 а9о!0{!э[?
5. Ёауе уош 9о{ а бш09|е?

49
ш5$ош 4. | сап зш!гп.

#
ж []в1еп, 1!с& ог сго$$. 6о!оцг.

@*
ы{*
жРаэ[а ф ш ш
ж|_!з1еп {о 1[е 1еао[ег ап6 шг|1е 1}зе п|9$!п9 !е11егэ.

9 п п г ш'

о о1 а
|'уе --- ре1. 11'в а !1'э :!{'э
а р|п1< апё -абб!1.
еуе$. |1 сап -1'т|1е. -о1
ап6 |ш-р.
11 са--'1-ове
{!у. !1 оа -е0
'1 э-]п. !1'э -а|]<
-|ое.
жРеа0 ап6 о!гс!е.

6''?.Ф
!1 сап{!у.чёР
|1 сап'1|цпр. |т саЁт {!у.
фЁ/
50
|1 оап зш]п. ю
[9)'}а>
11 оап'1 вш|п. \+*\м |1.оап э|п9.

|1 сап'1 в|п9.

&
5
11 сап ша|&.
!1 сап'1 ша!&.

11 оап ша|&.
!{ оап'1 ша!}<. !1 сап 0апое.
|1 сап'1 0апсе.

|{ сап !т!ёе. !1 оап гцп.

|1 сап;1 [!0е. |{ сап'{ гшп.

жРеаё ап0 оо!оцг'

|'ме 9о1 а 9ш|пеа_р!9.
|1'э ш[!1е ап0 0гошп.
!1'э 9о{ б|ао]< еуе$.
|1'в 9о1 р1п[ еагэ ап0 а р!п[ поэе.
11 сап гцп ап0 [!0е.
!1 сап'1 зш!п.

51
[Б$$ош 5. @ап уоц эш!п?

ж [_!в1еп, 1|с]< ог сго$в.

%$8
шьч'{ш

.:1 1[е с[|!6геп.

!те о!г! сап 0апсе. [[е боу оап |цпР.

эш!п
с|!п0 а 1гее Б]0е
нщш @опр!е1е 1|те эеп1епсев.
|'ме 9о1 а ршрру.
1[е ршрру сап 0апсе
|1 сап ап0 Фщ
]1 оап'1

|'ме 9о1 а бш69!е.

1[е бш09!е сап э|п9.
яъ 11 сап _----_---__--.-_- ап0
|! оап'{

.$ \г!г!1е.

|'ме 9о1 а беац1!{ш| рагго1.

!1 сап

Ф
ч\ ?э
0*,
11 сап'1 1

53
[Ё$8ош 6. Ап!па! э[е|1ег.
-жР]п0
ап0 о!го|е.
э|п9 {!у 0апсе гцп [!0е ша!}< эш!п .!цпр
га1 са1 0ц0о|е эпа1<е {!э[ габб|1
$ 0 ! {ц п а к е п

о ! { | $ п р т о
у г о п ш 'е т у
ь ц 6 ы ! е ( к (

! п а о п о о $ а
ц а п ( а 1 0 ь ь
гп у о п о с ! 0 ь

р ц е о ш а ! к |

п ! 6 е п 1 о ( {

ж=9о 1[е огоэзшог0.

б;1
'"о-'
(#ь- - * 4\
\<, ,А.\
--
6[.&
\а ф
(="г&
сыА"/ ,<-.6
*
"'ь (Фьз
* ь2]ы

54
жРеа0 ап0 э{!о]< 1[е р!с{шгез (сш1ош1 2).

1. ]т/у папе'9 |т]|&е. |'ме 9о1 а рцр_

ру. |1'э 0гошп' |1сап !цпр ап0 ша|[.
!1 сап [!0е. оп, | сап эее !1!

2. [/у папе'з !'те 9о1 а 6о9.

!_|а.
|1'в 9геу. 11сап эш!п ап0 шп. |1 оап
!цпр.Ф[, по!

3. йу папе'$ Апп. !'ме 9о{ а 1<!1!еп.

11 оап гцп ап0 !цпр. |1'э б|ас&. оп,

по! 1_оо[! |1'з ш1':!1е! 1'

4. ]ч/у папе'$ 1ф. !'уе 9о1 а бш09!е.

!1'з б|це ап0 9гееп. !{ сап {!у. !|
оап з!п9. оп, по! $1ор! $1ор!

55
[Б$$ош 7. 6[г!э1паэ ргезеп1з.
шшшм-{шшшш\г!г!те.

а |поц$е а {го9 а }тапз1е( а впа&е а рагго{

а ]<!1{еп а 1ог|о!ве а бш09|е а га1 а габ011
а р!9 а рцрру а 9о|0{!э[:
шжж [!в1еп 1о 11'те 1еас[ег апё шг|1е 1[е п!ээ!п9 |е11егэ.

! а е о

н-! [т/у п-пе'в !-гц.

|'п {гоп 8г!1а|п. |'ме 9о{ а п-п, а 0-0 ап0 а |-Ё!е
э-э1ег. |'уе 9о1 а р-1. |1'в а [-пэ1ег. |*'в беац{|{ц|.
11'в 9о1 !-1{!е б!-о!< еуе5, а р п[ п-$е ап0 р-п&
еаг$. 11 сап г-п, .!-пр ап0 [т-0е. !1'в {-ппу.

м \А/г|1е 1[е ооггес1 шог0.

а рагго1 а &|{!еп а ршрру а габб!1 а 1'тапв1ег а 9о!0{|в[:

0еаг 8ап1а @!ацэ, Реаг $ап1а 6|ацэ,

[т/у пагпе'э 1е0. !\/!у папе'э А|еэуа.
|'п {гоп 8г!1а|п. |'п {гоп 8е|агцв.
|'п7. |'п 8.
шап1
| |шап1
{ог 6[г!э1паэ. {ог Ф1'тг!э1паэ.

ж!!г!1е ап0 0гаш.

9еаг $ап1а €|ацэ,

[4у папе'э
|'п {гоп
|'п
! шап{ {ог €[тг|в1пав.

57
 шш|т 5. гооо.
[Ё$$ош 1. ! !|[е {еа.
ж€гоээ 1[е о60 опе оц1. Реа0.
о уе||ош ушпгпу ьарру ушо[< уо9[!шЁ
о.!шпР ]аг 9!га#е '!ш|ое !ап
о 9о|0{!э[ 9гееп 9геу 9|га#е 9гаппу 9!г|
о !за!г |пе!р !'тогэе эБе Бе [|6е
о Бго1Бег 9гаппу 1[гее 1'тогзе 9геу геё

ж]_|в1еп. 1!с}< ог сго$$.

Ф
А|ех

Ф
(|п

ж Реа0 ап0 шг!1е 11'те папеэ.

| ||&е р1таа. !1'э ушппу. шо, по{ .!ап.

| |!}<е 1о 0г|п[.!ш!се. | 0оп'1 !!&е 1еа.

| ||1<е бгеа0 ап6 !ап. 1о9[шЁ

ш|з|1е
|э ушппу. ! !![е !{. Ап0 | !![е {еа, по1
оо[{ее.
ж |-!э1еп ап0 шг!1е. ]т/а1о[.

в.

@|щ
[Б8$ош 2. А $шее1 рг!псе$$.

ж [!э1еп 1о 1]те 1еасбег ап0 шг]1е 11те п!зэ|п9 !е1{егз.

| еа ее

1[гее |-|1!е 9гееп $- |се-сг-

1[г- б-о 9!'- -!в $- - -{ ёг-п[< 1-|п.
-п
- ап0 шг!те. ![а1о[. -|э -.
ж|_!э1еп

Реа0 ап0 {|с]< ог сго$$'

н!! [т4у папе'э -.|ас}<. ! |!](е [о1
0о9э. Ап0 | |!]<е пеа1. ! ёоп'1 !!1<е

{!э[з. Ап0 ! 0оп'1 ||[<е зшее{з, |е!|у

ап0 о1тооо!а1е. | !!}<е са[<е ап0 |се-
сгеап уеш пцс[.

60
]_Ё$$ош 3. Ро уоц |![е сагго1в?

ж6|гс!е [[] шог6э ге0, [в] шог0э б|це.

оцсцп0ег сагго1
ооо[
п!се са1 !ое

о!!п0 сап
--ж\г!г!1еа
огап.

сцсцпьег

жАпвшег 11':е ч шез1!опв.

}е$, ! 0о. / ]ч!о, | ёоп'1.

1 . 0о уош |!1<е арр|еэ?

2. |о уош !![е р1таа?
3' Ро уош |![е ]ш|ое?
4. 9о уош |!1<е бгеа0?
5. Ро уош |![е оцоцпбегв?

61
ж6гошр 1[е шог0э.
0апапаз, огап9е$, |епопэ, ро1а1ое$, оцсш!пбег$,
, са[<е9, эшее1э, [:

[.т1 [в]

[=1

62
]_в$$ош 4. !'п [цп9ш.1
м [!э1еп 1о уошг 1еас]зег ап0 шг|1е 1!те п]эв!п9 !е11егв.

9 с]т

Р{е!!о! :'п 6Б цо[<. |'уе 9о11[гее ре1э.

][е га1 !|[еэ
1[е бц0-!е --ее$е.
еа1э арр!еэ апё 0г|п&э
ша1ег. 1т/у 0о9 |!&ез ап0
9ац5а-е$. Ап0 | !|]<е --!с[<еп
|1'в ушппу! --ооо|а1е.
ж |-|э1еп ап0 шг!1е.

1 ]'гп }:шп9гу. * .8, голоден.

63
ж Реа0 ап0 1!о]< ог ого9$.
|'ме 9о{ $опе бапапаз.
| [ауеп'1 9о{ апу пеа1.
| [ауеп'1 9о1 апу 0геа0.
|'ме 9о1 $опе о1'т!с]<еп.

| [ауеп'1 9о1 апу са[<е.

ж Рёа0 ап0 шг!1е |п уошг ехегс!эе-ьоо}<.

сшоцпбегв / с1':|о[еп х
эашэа9еэ / {!з|тх о1тееэе /
эшее1з :с бгеа0 х 1опа1оеэ /
|ое_сгеап х е99з /
Ёхапр|е. {' 1'уе 9о1 вопе оцсцп0егв.
х ! |'тауеп'1 9о1 апу с!з|с[еп.
|_в$$ош 5. А1 Ре1ег'э са{е.
жР!ау 8!п9о.

#у'э1еп 1о 1[е 1еао[ег ап0 шг!1е 1[е п|ээ!п9 |е11егэ.

еа зБ с]т

Ё!! \4у папе'$ -]о--.

!'п а1 1[е са{е. Ре1ег'э 9о1 $оцр,
п--1, ро1а1оеэ ап0 1опа1оеэ.
Р{е'$ 9о1 {!-- ап0 бгеа0. Ёе'в 9о1
оа[е, |е!!у ап0 |ап. | еа1
ее$е ап0 оагго1э. --!с[еп,
Ап0 ] 0г!п[
1_- | [ауе оа&е, 1оо. оп, !1'э
ушппу. ! |!|<е |1.
 ж!!г!1е.
/Ф-,
ф 1.00

#
$ошР \'2--

к_\
@)
/тд
г--ъъ .@,
ч;'
-^еф..

ф @
й
к5
--<,-\, д{ц]::1.\

щ)
.<)
9о @
ш

ж Реа0 ап0 сопр|е1е.

-.!оэ|т: }{е!!о!
Ре1ег: Р!!! 6опе !п, р|еаве. $!! 0ошп.
.!оэ[: 1[ап]< уоц. , р!еаэе.
Ре1ег: Ёауе $опе !1'э ушппу.
.!оэ[: \!о, [1':ап& уош.
Ре1ег: Ап6 1о 0г!п]<?
-]оэ[: Ёауе уош 9о1 апу
Ре1ег: 1е$, $цге.
..]оэ|'т:
р!еаве.
Ре1ег: 6оо0.
66
|_Б$$ош 6. Ёе!р {[е с[!о(еп.
ж\г!г|1е !!]<е ог 6оп'1 !|]<е.

/ у;-:-' ч-|-
/ .\

: |:!е пеа1. *
: ]оп'[ |:[е ро1а1оеэ. *
оагго1э.
ш
бгеа0. ш
$аш$а9е$. *
сР:ееэе. ш
|ап. *
арр|еэ. ш
|се-сгеап. *

67
[Ё$$ош 7. @п а р!оп!с.
.ж9о
1[е огоэзшог0.
/-\
6-х/
\,

п&
ьы#
ю

@
_й
э &ш;;"
\#
[

#Ё!п0 ап0 с|го|е.

ц{а{ег {!э[: пеа1 с]т!о]<еп р1ааа са]<е

1еа .!ш!ое |ап
о ш а 1 е 3 ,

ь ц { е а о к а
{ $ п х а гп

у с п | о к е п

п е а 1 п е 0 0

р ! 7 7 а п ш

69
ж Реа0 ап0 !о!п. \А/[а1 сап уоц эее?
$ошр -+ п!![< -+,!ш!ое + 1еа + со{{ее -+ б::еа0 + ша1ег +
о[ееэе + р:таа+ а пц1 + о|тосо|а1е + !се-огеап + ап арр|е
-+ а !епоп + ап огап9е + а 0апапа -+ а сцоцпбег -+
а ро1а1о + а 1опа1о + а оагго1 -+ а $шее1 -+ !ап + пеа1 +
са1<е +.!е!!у -+ $оцр + ап е99 + {!э[ -+ с[!о|<еп + |ое-огеап

!-
-.. .
6
|-,) о
ф'

#
.,' ц
фо

-ф, ч.Ф
ы @' о

!\. ф @ ,ь
@ ф
о

*
ы А.
{ *.)
),.-(
ч
|в

70
 шш|т 6. му номЁ.
]_Ё$$ош 1. [-!а [аз 9о1 а пеш [оцэе.
-'.'#'жРгаш
{[е шау {гоп $1аг| !о Ё!п!э[. Ро!!ош 1[е шог0э ш!11'т аг.

=-жРеа0 ап0 оо|оцг.

Ёе|!о! \4у папе'$ [/1г$. 8гошп.
1[!э !э пу [ошэе. |1'э ш[!!е ап0 9гееп. му [оцэе !в п|се.
|'ме 9о1 а !|11!е бгошп 1аб]е, ап огап9е зо{а ап0 ап огап9е
агпс[а!г. 1!те боо|<саве |э бгошп, 1оо. | |![е пу сагре1. !1'э
уе||ощ 9гееп ап0 ге0.

71
[оцэе бе6 о[а!г 1аб!е сагре1 агпо[а!г боо|<оаве эо{а

|.'1'с '','' ,,1.,'

'ж$реа[
1о уошг о|аэвпа{ев'
Ёхапр|е. А: \г![а1'э 1|'т!в?
8: 11'э а о[а!г.
жБ]пг!
ж' | !||\, +Ба
]|!9 щ91(э ап0 с!гс|е.
о 9 1 с п а ( ,

ь о { э е ( п п п

х о ь ( о п е к о
а у у р ц с | п ц

п к ь е $ п { п $

о у , 1 1 а ь е
ш о п 1 0 | е { к
а с у п р ( о {

| ь о о к с а $ е

72
ж Реа0 ап0 оо!оцг.
1[е сопрш1ег !э 9геу. 1[е агпс[а!г !в геё. 1[е п|ггог !э
0|це. 1[е боо]<оаэе !э бгошп. 1}те эо{а !в огап9е. 1]'те 1! !э
б|ас]<. 1[е |апр !э 9гееп. 1[е оагре1 !в 9гееп ап0 уе!|ош.

ж Реа0 ап0 1!с]< ог ого$$.

уоцг уоцг
уоц с!аээпа1е уоц с|аээпа!е
а !а0|е а п|ггог

а бе0 а !апр
а эо{а а сопрш!ег

а 0оо!<сазе а1!
а с!та!г а сагре1

ап агпоба!г

ж $реа& 1о уошг с!аээпа1е. 1|о]< ог сго$$.

Ёхапр!е. А: Ёауе уоц 9о1 а 1аб!е?
8: |еэ, | [пауе. / !х!о, | }':ауеп'1.

ж РероЁ 1о 1[е с!аээ.

Ёхапр|е. $аэ[а'з 9о1 а 1аб|е.
Ёе 1'таэп'1 9о1 ап агпо[та|г.

74
].Б$$ош 3. [/!}<е'$ гооп.
''' @ошп1 ап0 шг!1е.

сагре1в |агпрэ 5оо]<са9е$

:-#1_!з1еп
ап0 пцпбег.
ж Реа0 ап0 шг!1е 1[е пцпбегв.
А. гооп !эп'| б|9. |'ме 9о1а ш]'т!1е ш!п0ош ап0 а ш]т!1е
[\г|у
0оог. !'те 9о1 а 0е0, а 1аб|е, 1шо с[а!гв ап0 а боо[<_
са8е !п пу гооп1. | [ауеп'1 9о1 а 1[, бц1 !'мо 9о1 а
сопрш1ег. | |!&е пу гооп.

в. [\4у гооп'$ п!ое. 1|те ш!п0ош !э б|9. |'ме 9о{ а эо{а,

1шо агпс[а!гэ, а |!11!е 1аб|е ап0 а боо[<саэе !п пу
гооп. ! [ауеп'{ 9о{ а оопрш1ец бц1 !'ме 9о1 а1!.
с. [т4у гооп
|в 5!9. !'ме 9о1 1шо ш1'т!1е ш!п0ошэ, а б|ше
во{а ап0 а б!це агпо[а|:; а бгошп 1аБ|е ап0 а бгошп
боо]<оаве. | [ауеп'{ 9о1 атц бц{ !'уе 9о{ а оопрш1ег.
|1'э б|ао]<

щЁж Реа0 ап0 оо|оцг гооп @.

1 |п тпу гоо1п _ в
моей ком}тате.

76
[Ё$$ош 4. Ре1ег ап0 $цэ|е.
'ж4\00г|1е
!п, оп, цп6ег ап0 геа0.
Ре1ег |э .. .

1]'те бох.

1}пе ба9' йе ба9.

1[е боо[<оа$е.

1[е боо[<са$е. 1]те боо[са8е.

77
 Реа0, со]ошг ап0 0гаш.
м$',ж$м$
1[|э |э оцг о|азвгооп. \г!е'уе 9о1 э]х 0еэ]<э ап0 1ше|уе
сба!гв. \л!е'уе 9о1 а 1еас[ег'э {а0!е ап6 {т 1еас[ег'в с[а!г.
!!е'уе 9о1 1шо 0оо]<савев ап0 а сагре1 оп 1[е {]оог. 1[е оаг_
ре1 !в 9гееп, уе!!ош апё бгошп. 1[е 0ев[э ап0 {[е 1аб|е аге
бгошп. 1]те с[а!г$ аге уе||ош.
1шо ге0 боо}<$ аге оп 11'те {еас[ег'в 1аь!е. А 9дееп ба9 !в оп
1[е 0еэ]<. А ге0 ба9 !з цп0ег оп 1}'те {!оог.

'#[/г|1е
!п уошг ехего|эе_боо]<.
Ёхапр|е. !'уе 9о1 а 0еэ& !п пу гооп.
+ 1|те 0ез1< ]э б|це пу ба9
!э ршгр|е !1'э
цп0ег 1[е 0ев]< пу 0оо[$ аге оп 1[е 0ев]< ап0 !п {[е 0а9 |'ме
9о1 а репо!!-саэе ап6 ехегс!эе_боо]<э оп {|те 0еэ]<

78
[Ё$$ош 5. |_!:'з 0геап
+.1ф, Р!ау " Р! |0е-ап0-$ее [<" .

Ёхапр|е. А: !{ауе уоц _

9о1 а ]<!{1еп? 8: \!о, | [ауеп'1.
А: Ёауе уош 9о{ а о!'т!с[<еп? _ 8:1еэ, | [ауе.
А: ]э 11 оп {[е {аб!е? _ 8: \о, !1 !эп'1.
А: !з |{ оп 1['пе эо{а?_ 8:1ез, |{ !э.

@рФрФ
".
уошг ехего!эе_боо]<. ![|теге аге 1[е
[п/г!1е !п ап!па!э?
Ёхапр|е.1|те са1 |э оп 1бе эо1а.
',
|-!з1еп ап0 шг!1е. |ч/а1о[.

'. йа1с]':.

п]ггог$ бе0э

боо}<сазеэ
{аь|е$

эо{аз
сагре[э
о!'та|гз

0оогэ
ш|п0ошэ

0еэ|<э боцэев
=,'ж..|о!п
1[е |е11егэ !п а|р|'табе1!оа! ог0ег. ![[а1сап уоц эее?

у
о х
[*
.ш у
шк
'*9 ,1,

:
м|_

Р |о

81
[Ё$$ош 7. 6о|0||ос[<в.
'жР|ау 8!п9о.

ту бе0

эо{а |апр

ш|п0ош оагре1

п|ггог агпс[а!г , боо&оаэе с]та!г

|апр ш!п0ош 0ев[ {!оог

0оог бе0 гооп п!ггог

'ж|_!э1еп
1о 1[е 1еао[ег ап6 шг!1е {[е п!ээ|п9 |е11егэ.

ь6 г1п/у|п
|'уе 9о1 а |!|1|е г !{'э беаш1!{ц|. |'уе 9о! а
ооп.
!з ш[!1е. -!9 |в
б-ошп. --е
-|п0ош. -!п0ош
{|оог --е
!э 0-ошп, 1оо. |'те 9о1 а -оог ап0
--е
са-ре1 -|це
оп 1[е {|оог. |'ме 9о1 а 9геу бе0, а 9геу
-е||ошап0 а ап0 9геу боо}<сазе, 1шо с[а|гэ
-еэ1< -|це
ап0 а оопрш1ег !п пу -е!|ош
-ооп.
82
'ж0о [те с|'о$$шог0 ап0 шг|1е.

ф9'
м*

Ёш
!зЁ д ш[

щ# :ф
_! |*

ш*^
-ф
%|$
@
Р
 шш1т 7.|ш тнЁ [Ё$$ош.
ш$$ош 1. !'п а рцр|!.
'-; 6гоээ 1[е о00 о]пе оц1. Реа0.

гцббег ]цпр сшсцпбег у!!п|пу

б!це гц|ег во[оо! !_шс&у

,..@. 6!го|е [а1 шог0э б|ас[<, |э] шог0э 9гееп, [та] шог6э
б|це'

репс|!э боо}<з
(-'\------7 огап9е$
реп$ )
0а9$ репс||_саэеэ
$ац$а9е$ 0о9э
эшее1э гц|егэ

са&ез
гцббегэ са1э
зс[оо|э

84
=,,жРеа0 ап0 !!с]<.

4й Ай
"Р Р "ш Р
[.|ш:] [д] [ц:] [д]

ршр!!
,/ .!цпр
гцббег гцп
пш|п сцоцпбег
сопрш1ег цп0ег
|-шо[у $цв!е

!#Реа0 ап0 оо!оцг.

1[!э |э пу 5а9. !'те 9о1 а р!п1< репс!|-оа9е. |'уе 9о1 а б|це
реп ап0 {|те репс||э: ге0,9гееп, бгошп, б|ас& ап0 огап9е. !'ме
9о1 а ршгр|е гц!еп |'ме 9о1 а уе|!ош гцббеп

?а,
ш$$ош 2. @ап уоц 9|ме пе а репс||?
ж [|э1еп ап0 па1о1'т.
€Фп !!:
(#))р {\
;, _:т /-/: , ь! &1'+1,
(,:1'л*ф
'о,б\-' ю\
2#--& 1цу--
- {7, о
|{ ц) {.'!
у\.-
,|ш-ыь
Ф-:'т
Р@ {
'1-л (

5А*

ж |_!э1еп 1о 1[е {еас[ег ап0 шг|1е ![е п!эз!п9 !е11егэ.

!е
1[!э-$$|--уе. Ё-'$ 1[е !-э$оп.
1[-э [-э р-п. -п г-0.
1[-э -$ [-з р-по!|.-1'$ у-!!ош.
-$ -1'$

86
жРгаш 1[е шау {гоп $1аЁ 1о Ё!п!в[. Ёо!|ош 1[е [е] шог0э.

8тАнт
ге0 Ре1ег геа0 Ёуа 11':гее

е99 *
э1'те ре1 1е0 бе0

уе||ош ге0 !е||у $1еуе '

1еп

эреа[< ше }'те эшее1 репо!|

9гееп 1еа о[ееве пеа1 0еэ]<

г!ш!$н
жРеа6 11'те шог0э ш!1[ [|:].
'жРеа6,
па1с[ ап0 со|оцг.

ш
1.1[]э !з пу ба9' 11'э б|ше. !'уе 9о{ 1[гее репс||э, а б|ше реп ап0
а боо]<. | 1':ауеп'| 9о| а гц!ег.
2. }[!э !э пу ба9' 11'э ге0 ап0 бгошп. |'ме 9о| 1[гее репо!|в,
а р!п& репс!|_оаэе ап0 а 9гееп гц|ег. | [ауеп'1 9о1 а боо}<.

87
]_Ё$$ош 3. !э |1 пеаг 1[е 0оаг6?
пцпбег ап0 апэшег. [т/[еге'в 1[е
[_|э1еп, га1?
Ёхапр|е. 1}те га1 |э !п 1[е с1':ееэе.

9ж
-ж\г!г!1е
оп, |п, шп6ег, пеаг.

, |' / \1
ж €гошр 1[е шог0э.
реп, Ёгп€€Ё,€*}й*пбег, ршр|!, зн€, сопрш1ег,
пцп, Ре1ег, 1еп, бе6, гшп, $1еме,
рцрру, $цэ]е, !е!|у' [е

дй ф.}у
Р "ш ->м
[д:] [.!ц:] [е] [!:]

,'6е. сшс,'.,Бе. Реп эБе

]-Ё$$ош 4. !_е1'$ 9о 1о зо[оо|!
м]т/а1о]т.
[:а -
]т/!|<е [е
_****:ь
боо}<э э[е
|\4гв Реа0
а репо!| !1

|_шо&у ап6 $цэ!е

Рап ап0 |
ше
пу бго1[ег 1[еу
м6|гс!е 1[е г|9}'т1 шог0.
1. й!&е @: аге а1 во]поо!.
ап /аге ршр!!э.
2. \г1/е
3. Ёег пцп !э / аге {гоп Апег|са.
4. ! агп / !э 1еп.
5. 1бе 0еэ]<з !з / аге ш[|1е.
6. (а1е !в / аге пу э|э{ег.
7.!'Ау реп / реп$ аге оп {[е 1аб!е.
8. Ё!в 0оо]< / Боо&в !э б!9.

щ\г!г!1е |$, аге, агп.

ж 1[е эеп1епое5 р!шга|. Ёапиши предложения во
]тг|а1<е
множественном числе.
1. 1[е гц0Бег !з 0|це.
2.1]'те роп !в ршгр!е.
3.1[е гц!ег !в 9геу.
4.1[е боаг0 !з 9гееп.
5.1Бе ба9 !з р!п[.
6.1[е репс!!-саэе !в уе!!ош.

91
[в$$ош 5. $о[оо| гш!еэ.
"жРеа6
ап0 1!с]<.

$реа& Ёп9!!э[! Ргаш |п 1[е боо&!

9оп'1 вреа& Бп9||в[! Роп'1 0гаш |п {[е боо]<!

\г!г!1е оп 1[е 0еэ]<! !_!э1еп 1о 1[е 1еас[ег!

Роп'1 шг|1е оп 1[е 9оп'1 |!э1еп

0ез]<! 1о 1бе !еас[ег!

Ёа1 !п 1['те ]еввоп! $|еер !п 1[е |еэзоп!

9оп'1 еа{ !п 1[е |еэ_ Роп'1 э!еер !п 1[е !еэ_

эоп! эоп!

-ж|_!э1еп
ап0 о[ес]<.

ж6гоэв 1[е о60 опе оц1. Реа0.

. !оо]< боо]< соо!< е{о€е

о эс[оо| гооп 0о9 соо|
. ореп 9оо0 с|оэе 0оп'1
. 9о {го9 э1ор {ох

92
ж\А/г!{е а]п, |$, аге.

0оп'[ гшп!
6!оэе [Бе ]оо'!

93
ш$$ош 6. Ап|па! зо[оо!.
м Реа0 ап0 пцпбег.

н|!
$цге, [еге уоц аге.
1 Ёе!!о! :

1[ап& уош.
! Бауеп'{ 9о1 а реп. €ап уош 9|ме
пе а реп, р!еаэе?

н|!
$огц | [ауеп'1 9о1 а гц!ег.
1 Ёе!!о!
Роп'| шогш. |1'э Ф('
| [ауеп'1 9о1 а гш!ег. €ап уош
пе а гц!е:; р!еаэе?
!_!в1еп 1о 1!те 1еас[тег ап0 шг!1е 1[те п!эв!п9 !е|1егэ.

а е ц оо
1[!э !з $[ е 'э а р-р]!. $[е'э 9о1 а р-п,
А|!ое.
а г-5бег ап0 а г-!ег. $Бе'э 9о1 |еп р-по!!в !п [ег
репо!!-о-зе. $[е рш|э [ег б--[<$, ехегс|эе_ь--]<э
ап0 репо|!_саэе ]п |'тег 0-9. $[е 1_-]<ев [ег б-9 ап0
9ое$ 1о эо[--|.

94
ж @гоэв 1[е о00 опе оц1. Реа0.

|!в{еп 0еэ& цп0ег реп

1а[е ш|п0ош пеаг репо!!
е[9ь{ боо}<оаэе боаг6 1еас!тег
0гаш 1аб|е |п гц00ег
шг!1е репс!!-саэе оп гц|ег

ж€гошр 1[е шог6э.

реп, ш|п0ош, 0оо&, 0оо]<саэе, гшббег,

гш|ег, 6оог, ба9, репо|!-оаэе

ъкё а реп,

Фреп 1[е ш!п0ош,

95
ц$5ош 7. |'п !п €!аэз 3'ж'.
м Ро 1[е ого8$шог0 ап0 шг|1е 1|те шог0.

#п
7ц4
ь

4
2

эс[оо| гцббег репс!! боо]<

боаг0 гц!ег 0а9 боаг0

реп 6еэ]< ршр!| с|аээ

Ф *
вреа[ ореп о!оэе шг!1е

геаё э1ап0 шр 6гаш !!э!еп

шг!1е |!э1еп э!1 0ошп вреа&

96
ж]т4а1с|т'
[\4у папе'з а ба9.

|'п репс!

|'п |п с!азз : а ршр!|.

| сап пу зс[оо!.

! сап эреа[ геа6 ап0 шг|1е.

|'ме 9о1 3'А'.

(еу!п.
|'ме 9о{ в!х

| |!]<е
Ёп9!|в[.

97
 шш|т 8. 3ЁА$ошз.
ш$$ош 1. [ц/[а1'э 1[е шеа1[ег |![е 1о0ау?
ж []э1еп ап0 пшпбег'

жРеа0 ап0 пцпбег.

|1'в ш!п6у.

|{'э {о99у. :'6'-

/,\
11'э со!0.
!{'э с!ош0у.

!{'э [о1'
1 11'э эшппу.
|1'э шагп.
жё:ж -
ж$реа& 1о уошг с!аээпа1е.
Ёхапр!е. '!. $[[а1'э 11те шеа1|тег |![е? _ !1'э зшппу.

98
ж 6гозэ 1|те о60 опе оц1. Реа0.

. 9о го$е но{ со!0

. поц$е $оцр [оцве о!оц0
. {о99} ]то{ {поц1п в1ор
о эц[[} ршр!| !цпр гцп
. !оо& 9оо6 с|ош0у боо}<

ж Апэшег 1!те чшеэ1|опв.

[еэ, || |э. / [т!о, ![ |эп'1.

1. |э !1 со|0 1о0ау?
2. |э |1 ш!п0у 1о0ау?
3. |э !1шагп {оёау?
4. !в |1 о!ош0у 1о0ау?
5. !в !1 {о99у 1оёау?
6. |э !1 эшппу 1о6ау?

ж\&&г!1е !з ог !эп'1.
!1 [о1 1о0ау.
!1 ш!п0у {о0ау.
!1 $цппу 1о0ау.
йу ба9 б|це.
[т4у репс!|-оаэе 9геу.
[/у вс[оо! б|о.
[Б$$ош 2. Ац{шпп, ш!п1ег' зрг!п9 ап0 $цгппег.
ж]_|э1еп ап6 шг!1е. Реа0 ап0 па1о[.
ш ! п 1 е (

1-ъ
с4*\-"

\
4ц'&
в

ж€оггео1 1[е веп1епсе$.

1. \г1/!п1ег ]з шагп.
!!;'[ег ;з''[ *о.'. 1['. со16.

2. $цппег |э со!0.

3. Ац1цпп !э 9гееп.

4' $рг!п9 |э ш[!1е.

100
жРеа0 ап0 1!с&.

7-т} .д
/!]\
\,/ 45-* а5]х
\9 1#1+
ш] ш]
[ат] [т] [ат] [т]

$цппу пу
{|у уцппу
уе$ ш!п0у
с!ош0у буе
9оо00уе {оооу
ушо& уе!!ош

жРеа0 ап0 0гаш.

11'э эрг!п9. !1'э с|ош0у.

|1'з ац1цпп. 11'э га|п!п9. |1'э ш!п1ег. 11'в эпош|п9.

]_Ё$$ош 3. ![е сап э}<! !п ш!п1ег.

ж !_|э!еп. 1|о& ог сго$$.

[$|э[а
р|ау {оо1ба!!

р!ау 1епп!э

р|ау !ое-}тос&еу
з]<а1е

э[!
5ш|п

ж $реа[ абоц1 1[е о}'т!|0геп.

Ёхапр|е. ]т4!в}за оап в]<|. Ёе оап'1 р!ау !се-[оо&еу.

щ 6!го|ес!тшог0в - б|ас}<, с1<шог0в - 0!це, э!тшог0э - ге0.

э[е !се-[оо[еу с[осо|а1е

б|ас]< с]та!г Ёп9|!в[: .]ао]<

о[|с&еп 9о|0{|з[:

1о2
[Ё$$ош 4. \г![а1 оап уоц 0о !п эрг|п9?

м [!з1еп ап0 па1о1т.

ф
3. !_!п0а 4. А!ех

/,а>
\
{ дц'6
А
-ь
в с

пты: гът:

ж Реа6 ап0 пцпбег.

г1 [т/у {амошг!1е веаэоп ]э ац1цпп. !1'з шагп. | оап $ее

;# уе||ощ геё ап6 огап9е ]еауев |п ац1цпп.

п-ъ [т/у {амошг!1е эеаэоп |з $цппег. |1'э [о1. | сап зш|п !п

# $шппег.

гъ |т/у {ауоцг!1е $еа$оп |з эрг|п9. !1'э шагп ап0 $цппу.

;# | сап $ее 9гееп 9га$$ !п эрг!п9.
г1 |т/у {амошг!1е эеаэоп !э ш!п1ег. 11'э оо|0. ! оап в]<а1е !п
ч# ш!п1ег.

1о4
"жРеа6 ап0 1!о[.

5*
& ж ф ж
!ц]
[п] |ц] [п]

$цппу з!п9

$рг|п9 1епп!э

ш]п1ег ба0п]'п1оп

-''
Ро 1[е сго$$шог0 ап6 шг!1е 1[е шог0.

\
-'\

а---#
й

ф"*__'-р
з-{ ) т^.

105
]_Ё$$ош 5. |_е1'$ р!ау {оо1ба!|.

ж [!э1еп ап6 1|с]< ог сго99.

[} 3{,
жРеа0 ап0 пцпбег'

$ г",'. р|ау 1епп!э! * ]_е1'в 9о {ог а''ша|}<!

$,:_"*'. эш!п! * |_е|'э р|ау ба0п!п1оп!

* г"*'. р|ау бав&е1ба|!! * |_е1'э 0апсе!

|_!э1еп 1о 1[е 1еас[ег ап0 шг!1е {[е п!ээ|п9 !е11егэ.

у с]< п9 оц

с|--0у зрг!-- !ое-[о--еу $о $цпп-

б!а п--$е с[ !--еп ш!п0- {о99-
-
106
ж Реа0 ап0 пцпбег.
|в
[*# ш', 1[ап[э. ! 0оп'1 !!}<е 1епп!э.

[]} г"*'. р|ау 1епп!в!

0 тп"1'э а 9оо0 |0еа!

* :_"*', р|ау 0а0п!п1оп!

жЁ|п0 ап0 с]гс|е.

+о99у со16 $цппу шагп [о1 о!ош6у ш|п0у

эпошба|!э в[! э[а1е эш|п
ш!п1ег врг!п9 $цппег аш1цпп

о $ п о ш ь а ! ! $ п 0 { $

о о | о а п а ц | ц п п у ш

! о п ш п о 1 ц р о 1 а $ п
о 0 п ш р 0 $ к а 1 е | к п
ц ! п ц $ ш х 7 п п у е
||
о 5 ш п п 1, у,, а п ш п 1 е (

у о о п у т $ р т | п 0

а с к у ! { п ь о к $ ш ! п
ш$$ош 6. \г![а1'э уошг {ауоцг!1е веаэоп?
ж |_!в1еп 1о |]зе 1еао[ег ап6 шг!1е |1'пе п!вв!п9 !е11егэ.

|оцееоо
[т/у {амогц!1е эеаэоп |э $ ш пгпег. !1'э
п-1 ап6 в-ппу. | |-[е 9г--п 1геев.
! сап 9- {ог а ша![ ап6 $ш п !п
в-ппег. ! 0оп'1 9- 1о зс|т--! !п
$-ппег. |1'э с--!!
м Реа0 ап6 па1с[.

1. папе'$ \апоу. |'п {гоп А{г!оа.

]ч/у
!1'э эцппег. |1'э [о!. !_е1'в 9о эш!пп!п9!

2.!'Ау папе'$ Рауе|. !'п {гоп 8е|агцз.

|!'в эрг!п9. |1'э шаг|п. |_е1'э 9о {ог а ша|&!

3. йу папе'8 8об. !'п {гоп Апег|са.

||'э ш|п|ег. |_е1'э 9о э1<!|п9!

108
ж€опр!е1е 1[е веп1епсеэ.
$цппег ац1цпп 9рг|п9
!п эцпгпег !п аш1шгпп |п эрг!п9

йу {амошг|1е эеаэоп !э ш:п[ег.

!1'э оо|0.
| оап р!ау |ое-[ос|<еу !п ш!п[ег.

109
[Ё$$ош 7. 1|те (]о!у 9шо[1!п9.
'' |_|э1еп ап6,|о!п. \:[[а1 сап уоц эее?

\00?|'|1] о о $|..![[!
1то1
;! 6 '--^:. а ьа9

'е1\- йоо 9 а репс|| о? !@[

ак!11еп . . ш|п|ег
о]оц0у
' .
. ац1цпц
а рцрру .. 3р':]Ё',""2,''"]^
.- 9 _..,
ш!п0у_ 'а гц|ег

абш09!е
о
э
о.- ' .4 гцб0ег
а9о!0{|э[
-о-о 'арагго1
-а
а [айэ1ег й',." габб|1
"
жРеа0 апё пцпбег.
г--ъ
[*Ётпе б!9 0шо1<э 6оп'{ !![е 1[е !..|о|у 9шс1<!|п9. '

$тп" 0шо}<!!п9э вш!п ап0 р!ау !п 1]'те ша{ег.

$тп" 0цо[ [аэ в!х е99$.

$:тп" (]о|у Ршо}<!!п9 !в !п {[е !тоцэе.

$,тп. (]о|у Ршо&|!п9 !э а беац1|{ц! зшап.

$тп. (|о|у Ршс}<!!п9 |э со!0.

$тп. габб!{в ап0 1[е 0о9 0оп'1 !![е 1[е (-!9!у 0шс|<|!п9'

'|10
#ж €!го|е 1[е г[уп!п9 шог0.

а 6о9
а {ох
а га1

а 0о|!
а {ох
опе
@ {шо
а пош9е
а бох
а по$е а са1 а го$е {о99у [о1
{шппу $цппег гцббег $цппу ршр!|
гцп рцрру, {цп !цпр ' гц!ег

ж €говв 1[пе о60 опе оц1. Реа0.

$цппег $цппу |се-[ос&еу

эрг|п9 ш!п0у {оо1ба|!
ффа}} {о99у эш|п
ац{шпп га|пу баэ[е1ба|!
ш!п1ег {шппу !епп[э

111
 шш|т 9. | [оуЁ Аш|мА!_$.
!_Б$$ош 1 . А1 1}зе с!гсцэ.

ж!_!э1еп ап0 шг|1е. ]йа1о[.

п о п | е ч

ж6|го|е ап0 эау.

Ёхапр|е. Ёапэ1егэ оап'{ {|у.

оап 5/*'я сап с|!пб 1гееэ.

Бю@
{!у.

@т:у. Афру1
сап'1 с|!пб 1гееэ'

сап гцп. оап !цпр.

оап'{ гцп. сап'{ !цпр.

112
 1*,

оап $ш|п. сап ша!к.

сап'1 9ш!п. сап'1 ша|к.

сап э|п9. оап }з!0е.

сап'{ в!п9' сап'1 !':|0е.

ж€оцп{ ап0 шг]1е.

а са1 - [:,е со[з
а 1!9ег
а беаг -
а !!оп -
а поп&еу _
а 1':апэ{ег _

ж$т/г!1е !з ог аге.

!1/е оге а1 1[е с|гсцэ. 1[е беагэ уец б|9. 1[е

'113
ш$$ош 2. А{ 1[е :оо.
#_ф$ [!э1еп ап0 пцп0ег.

'жРеа0 ап0 пцпбег.

1[еу'ге {гоп А{г!са. 1[еу'ге 9гееп. 1[еу'ге |оп9. 11'теу
* сап эш|п ап0 []0е.
1[еу'ге {гоп 8г!1а!п. 1[еу'ге ге0. 11'теу'ге |!Ё|е. 1[еу !|[е
ж габб!1в ап0 с[!с}<епз.
1[еу'ге {гоп А1г!оа. 11':еу'ге уе||ош ап0 0гошп. 1[еу'ге
* уец б!9.1[еу аге беац1!{ц|.
[|теу'ге {гоп |п0!а. 1[еу'ге 9геу. 1[еу'ге уец б|э.
* 1[еу'ме 9о1 а |оп9 позе ап0 б!9 еагэ.
г} 1[еу'ге {гоп А{г!оа. 1[еу'ге бгошп. 1[еу оап с|!пб
ы 1гееэ. 1|:еу ]][<е бапапаэ.
1[еу'ге 1гоп А{г!са.1[еу'ге 9геу.1[еу'ге уегу б|9.1[еу
* сап эш|п.

114
'жРеаё
ап0 1!о]<.

$'6

&
9'"ъ
!,-4

|&1-
@\ ц+\
]ы
)\у {|шф \и
|о] |6з] |о] |сз]
1!9ег 0!о

9|га{{е 9геу
9гееп огап9е',

=ж\А/г!1е а ог ап.

о бапапа оп арр!е
е99 |!оп

-ж!!г|1е Ёе, $1те, |1, 1Беу.

5Бе'в п!ое. #% 'ге !!11|е.

'$ пу бго1[ег. 'э $|х.

'э б!9.
'ге {гоп А{г!са.

'115
]_Б$$ош з. А {цппу ап|па!.
ж!_!э1еп 1о 1]те 1еас[ег апё шг!1е 1[е п!зэ|п9 !е11егэ.

а е !ш !п

1Беу'ге {гоп 8е|агцэ. еу'ге |'----0.

беац1!{ц]. сап г-п ап0
--еу'ге
]-пр. еу еа1--еу
{-э[: ап0 г--бб!{{з.
0г-п& п-|[ ап0 ша1ег.
--еу
жРеа0 ап0 с!гс|е.

\8

ш
//м
1. 1[е ап!па|э аге /@ !п 8е]агцэ.
2. ][е поп[еуэ асе | агеп'1 !п 1[е 1гее.
3. 1[е сгосо0!!е !э / !эп'! |п 1|'те ша{ег.

116
 4. 1[е |т|рро:!9 / |зп'| пеаг 1[е ша1ег.
5. 1[е{ох |э / !эп'| шп0ег 1[е 1гее.
6. 1Р:е 9!га{{е !в / !вп'| пеаг 1}зе |!оп.

ж6о!ошг ап0 шг|1е.

#её уе!|ош б!це 9гееп б!ао[ - бгошп
ш]'т!1е огап9е ршгр!е р!п[ 9геу

'|. 1Бе [ох :э ге6.

2. 1Бе *о'[е9э оге Б'о*,.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

ж€опр1о1е |[е эеп1епсев.

А{г!са 8е}агъю с!!пб гцп
||11!е {!э[ 0апапав

1[еу'ге {гоп 3е!огшз. 1[еу'ге

11теу сап 1гееэ. [[еу |!&е

117
ш$$ош 4' !апе$$а, а [арру [|рро.
"ж#Реа0 ап0 па1оБ. \А/[о !в эреа[!п9?
11те 9!га{{еэ 1[е {!9егэ 1[е бц{1е#!!еэ

,м& &ж, ё1 @ю
][е габб!{з !апевва

"€ап уош р!ау мо||еуба||?'' 1Б" .оББ;[з.

"@ап уош р|ау {оо1ба||?''
"€ап уош р|ау баз[е1ба||?''
"|_е1'9 р|ау!''
"[.!@,.| сап'1.''
" |_е1'$ 6апсе 1о9е11'тег!''

ж1ч]а1с[.
1 . !апеэза а [арру |":!рро?
!з А. \о, в[е сап'1'
2' ёап э[е р|ау {оо1ба|!? в. [е$, 1[еу [ауе.
3. 6ап 1[е бц11е#!|еэ 0апое? с. {еэ, !1 !э.
4. !{аэ э[е 9о1 а пцп ап0 а 0а0? 0. !\о, 1[еу агеп'1.
5. Ёауе ![е габб|1э 9о1 а 0а|!? Ё. э[е 1'таэп'1.
[х!о,
6. Аге 11'те 9!га#ез 9оо0? г. 1е$, э[е |э.
7. !з !апеэза а беац1!{ц! папе? @. 1еэ, 1[еу сап.

шшшшшшш

118
{,Б'ж|_!э1еп 1о 1[е 1еас[ег ап0 шг|1е 1[е п!ээ!п9 |е11егэ.

а е ц у ее

е аге а1 11'те 7оо. ш- $ее

!\/
а поп[<еу. 11'э {цпп-. !1 сап !-пр
ап0 с|!пб 1г--з. !1 еа{э бапапаэ,
с-[е$ апё эш--1э.
"'жРеа0 -рр|еэ,
ап0 оо|оцг.
\!]<!1а ап6 !_!: аге а1 1[е о!гоцв. 1[еу 3ее а [!рро. 11'э 9геу.
11 сап 0апое. 1}'теу 5ее а ||11|е ге0 {ох. !{ сап !шпр. 1|'теу зее

а б!ас]< ап0 ш]'т!1е 0о9. !{ сап э!п9!

119
[Б8$ош 5; Рго'ес1 "\4у равзрог[''.
м 1_|э1еп ап0 оо!оцг.
А в с о Ё г с н
1

2
3
4
5
6
7
*, к !- м ш о Р о н
8
9
10
11
12
13
14
$ т ш у ш х у 7
15
16
17
18
19
2о
21
жРеа0 апё пцпбег. €о!ошг.
1. $[е !!}<еэ арр!еэ ап0 бапапаэ. $[е'э а 1еас[ег.
2. !'{е'в 9о{{ а пцп, а 0а0, а з|э1ег, а 5гофег, а 9гаппу ап0
а 9гап6а6. Ёе сап {|у.
3. }{е'в 1шо. Ёе оап гцп, .!цпр ап0 эш|п. Ёе'$ 0гошп.
4. $[е оап геа0, шг|1е ап0 0гаш. $[е'з 9о19гееп еуез ап6
ге0 [а!г. $[е'в а ршр!|. $[е'э 9о{ а са1.
5. Р!е'э а ршр||. Ёе'$ 9. Ёе'э 9о1 а пцп ап0 а 0а0. Ёе'9
:

{гоп 8е!агцэ.
6. Ёе'э 9о1а пцгп ап0 а ёа6. Ёе'$ 9о1 б!ше еуе$ ап0 бгошп
[а!г. Ёе'$ а ршр!|. Ёе'$ 9о1 а 0о9.
7. $[е'в !!11!е. $[е'в 9геу. $[е !|&е с[ееве. $[е сап гцп'
$[е сап'{ вш|п.
8. $[е'в б|ас[ ап0 ш]т!1е. $[е'э '9о1 9гееп еуе$. $[е оап
.!цпр ап0 о!!п0 1геев. $[е |!]<ев {!э[.

|т!у',

ё\|#
#
и^

121
]-Ё$$ош 6. йе$$а9е !п а бо{1|е.

*фФ= |_!в!еп. 1!с]< ог ого$$.

1[!э |э Бшппу.
Ёе'$ 9о1 9геу ап0 ш[|1е']за!г.
Ёе'8 9о1 б!ас[ еуе9.
Ёе'9 9о{ а р!п[< поэе.

122
[Ё$8ош 7. 6оо00уе, {г|еп0в!

м €говэ {}'те о00 опе оц1. \г1/г!1е 1[е о60 шог0э.

ре|э эроЁ {оо0 со!оцгэ

га1 э&! 1опа1оеэ уе||ош

бш69!е беаг арр!еэ ршгр|е

9о!6{!э1'т в}<а1е рогг!09е 9гееп

1оЁо!эе 1епп!э ро1а1ое3 бгошп

+Фх эш!п сгооо0!!е 9!га{{е

[апэ1ег мо!!еуба|| оцёшпбегэ б]ас]<

9ш!пеа-р!9 !ое-[оо&еу пеа1 р|п&

{агп||у эсБоо! пцпбегэ ап!гпа!э

9гаппу репс|| 1шо [ох ;

6а0 гц0бег п!пе

э!э{ег гш|ег 1[гее

бго1[ег реп е!9[1

|!рро ршр!! $еуеп

пцп репс!|-оаэе !|оп

9гап0а0 е!ер|'тап1 {оцг

'-'ж6о!оцг,

уе||ош б!це 9геу 9гееп

р!п1< огап9е б|ас[ ш[!1е
ге0 бгошп
.|

;?:
,

.?

!ц
-)

- \00г|1е. ![[о сап уоц зее? \г![а{ оо|ошг?

| сап зее

125
 !4нструкц1^1/1

Абоц1 уош. @ тебе. 6гошр 1[е шог6э. 6группируй

Апэшег 1[е чшеэ1!опз. Фтветь слова.
на вопрось]. .!о!п. 6оедини.
6!гс!е. Фбведи. .]о!п 1бе |е1{егэ !п а|р[абе1!са!
6!гс!е 1[е па1сб!п9 б!9 ог эпа!] ог0ег. 6оедини буквь: в ал-
!е$егэ. Фбведи соответству- фавитном порядке.
ющие большие и малень- !-!з1еп. !-1ослушай.
кие буквь:. !-!э{еп 1о уошг 1еао[ег. [1ослу-
@!гс!е 1[е (г[уп1п9) шог0з. об- шай унителя.
веди (рифмуюшиеся) слова. [-оо&. [1осмотри.
6!гс!е [}<]шог0э ге0. Фбведи сло- |ч/а1с[. Фоотнеси, найди пару.
ва со 3вуком [&] краснь|м ка- \апе 1[е !е{1егэ. Ёазови буквь:.
рандашом. \цпбег. |-'!ронумеруй.
6о]оцг. Раскрась. Р!ау''Ё!0е-ап0-эее!<'. !-!оиграй
€опр!е1е 1[е эеп1епое$. 3а- в прятки.
кончи предло)кения. Р!ау 8!п9о. !-!оиграй в лото'
6оггеё1 {[е зеп|епсеэ. йсправь Реа0. !-!ронитай.
предло)кения. $ау. 6коки.
6оип1. !-!осчитай.
$реа& абоц{... Раоскоки о...
Фговв 1]':е о00 опе ош[. 3анерк-
${!с]< 1[е р!с1шгез. ['!риклей кар-
ни лишнее. ту,нки.
6ц1оц1. Рисунки для вь!реза- 11с]<. [1оставь г€шочки'
ния.
1!о]< ог сго$$. [1оотавь галочки
Ро 1[е сгоэвшог0. Реши крос_ или крестики.
сворд'
\г!г!1е. Ёапиши.
Ргаш. Ёарисуй.
\л!г]1е !п уошг ехего!эе-боо[. Ёа-
Ргаш 1[е шау {гоп $1АР1 1о
пици в тетради'
г!ш!$н. Ёариоуй путь от \г!г11е 1[е п!зз1п9 |е11егэ. !{апи-
старта до финиша.
щи пропущеннь!е буквь:.
Ё!п6. Ёайди.
[/г!1е 1}е шог0э. Ёапиши слова.
Ро!!ош [[е шог0э... €ледуй по
словам...

126
€ц1оц{ 3 €ц1оц1 2 @ш1ош{

&
1

о
ф

127
 ! :.::-

а: ::;
;.1:,4 . .:

.',?' .,'ё,.:.

-:,1,,.1'

_?
:'; :;::..:, - '

..:
.]. *
.' :]';:;. .;
,.'..|'].:,,,
, ,:':э.?1};|
.1:, - .. :.:|+'.
;,!;..' .;.|;:::з]
|4:..'.. . -..']"||/эу
'.': '.:'{1'.1ъ:;

''_ '.]*€+: