Catalogue 2013

Z.A.
des Meuniers - 2, impasse des Meuniers PROTECTION

91520 EGLY - FRANCE
Téléphone : +33 (0)1 60 83 37 37 - Télécopie : +33 (0)1 60 83 31 30
e-mail : inf o@adca.f r - www.adca.f r CATHODIQUE
*** LES PRODUITS EN PROTECTION CATHODIQUE ***

REDRESSEURS PAGE 3
 REDRESSEURS D-750 & D-1750 (manuel)
 REDRESSEUR UI TYPE 1 > 0/3A 48V & TYPE 2 > 0/15A 48V MARCHÉ GRTgaz N° PS3-CTN07MPC02
 GENERATEURS POUR PROTECTION CATHODIQUE GENE PC
SOUTIRAGES PAGE 7
 ARMOIRES DE SOUTIRAGE A.D.C.A.
 PLATINE SUPPORT REDRESSEUR POUR ABRI BC400 MARCHÉ GRTgaz N° PS3-CTN07MPC02
 PILES PROTECTION CATHODIQUE
ACCESSOIRES DE SOUTIRAGE
 CONVERTISSEUR 0-5V > 4-20mA
 RELAIS DE SEUIL PC V2
 AFFICHEUR DIN
EXEMPLES DE REALISATION SUR DEMANDE
MATERIELS DE MESURE PAGE 16-17

 VALISE DE PROTECTION CATHODIQUE
 VALISE DE MESURE DE POTENTIEL
 CORDONS SHUNT DE SECURITE
CORDONS ET ACCESSOIRES DE MESURE

 PINCES CROCODILES
 CORDONS DE SÉCURITÉ ISOLATION RENFORCÉE
 GRIPPE-TESTS
 POINTES DE TOUCHE A RESSORT Ø 4 MM
 GROSSES PINCES CROCODILES
 ENROULEUR DE CABLE MANUEL 100 OU 150 M
 ENROULEUR DE CABLE MANUEL 30 M
APPAREILS DE MESURES
 MULTIMETRE FLUKE SERIE 80V
 TESTEUR DE RESISTANCE DE TERRE UNITEST TELARIS EARTH
 GENERATEUR DE COURANT POUR VALEUR D'ISOLEMENT TYPE GVI
ELECTRODES
 ELECTRODES DE REFERENCE
 ELECTRODE PERMANENTE ADCA
 BAC A ELECTRODES
MESURE ON/OFF
 COU.COU. 5.02
 GAMME DE SYNCHRO-RUPTEUR
 SYNCHRO-RUPTEUR SRPIC V2
Photographies non contractuelles
ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

SIRET 390 429 819 00027 - RCS : Evry 93 B 518 - N° TVA - FR 16 390 429 819
avril 2014 1
Z.A. des Meuniers - 2, impasse des Meuniers PROTECTION
91520 EGLY - FRANCE
*** LES PRODUITS EN PROTECTION CATHODIQUE ***

REDRESSEURS PAGE 4
 REDRESSEURS D-750 & D-1750 (manuel)
 AFFICHEUR POUR REDRESSEUR 2 X 16 CARACTERES
 REDRESSEURS UI TYPE 1 > 0/3A 48V & TYPE 2 > 0/15A 48V MARCHÉ GRTgaz N° S3C-GRT11MPC-A
 GENERATEURS POUR PROTECTION CATHODIQUE GENE PC
SOUTIRAGES PAGE 9
 ARMOIRES DE SOUTIRAGE A.D.C.A.
 PLATINE SUPPORT REDRESSEUR POUR ABRI BC400 MARCHÉ GRTgaz N° S3C-GRT11MPC-A
 COFFRET - REDRESSEUR MANUEL Jusqu’à 10 kVA
 PILES PROTECTION CATHODIQUE
ACCESSOIRES DE SOUTIRAGE :
 CONVERTISSEUR 0-5V > 4-20mA
 RELAIS DE SEUIL PC V2
 SHUNT POUR TELESURVEILLANCE ET MESURE
EXEMPLES DE REALISATIONS SUR DEMANDE
MATERIELS DE MESURE PAGE 17

 SYSTEME PC DATA LOGGER
 C.P.C.
 I.H.P.C.
 VALISE DE PROTECTION CATHODIQUE

 VALISE DE MESURE DE POTENTIEL
 CORDONS SHUNT DE SECURITE
CORDONS ET ACCESSOIRES DE MESURE :

 PINCES CROCODILES
 CORDONS DE SÉCURITÉ ISOLATION RENFORCÉE
 GRIPPE-TESTS
 POINTES DE TOUCHE A RESSORT Ø 4 MM
 GROSSES PINCES CROCODILES
 ENROULEUR DE CABLE MANUEL 100 OU 150 M
 ENROULEUR DE CABLE MANUEL 30 M
APPAREILS DE MESURES :
 MULTIMETRE FLUKE SERIE 80V
 CONTRÔLEUR DE TERRE ET DE RESISTIVITE
 GENERATEUR DE COURANT POUR VALEUR D'ISOLEMENT TYPE GVI
ELECTRODES :
 ELECTRODE CU/CUSO4
 ADAPTATEUR POUR ELECTRODE MESURE EN PUITS
 ELECTRODE PERMANENTE ADCA CU/CUSO4
MESURE ON/OFF :
 COU.COU. 5.02
 GAMME DE SYNCHRO-RUPTEUR
2 ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

91520 EGLY - FRANCE
 MODULE GPS POUR SRPIC
 SYNCHRO-RUPTEUR GPS SRPIC 230V
 TOPEUR REGLABLE
MATERIELS DE CONNEXION ET DERIVATION PAGE 39

 PLATINES DE LIAISONS IP 2X
 CAVALIERS DE COUPURE DE LIAISON
 BLOC DE JONCTIONS COMPACT
 CONNEXION ET DERIVATION
TEMOINS ET PRISE DE POTENTIEL PAGE 44

 TEMOIN A FIXER SUR CANALISATION MARCHÉ GRTgaz N° S3C-GRT11MPC-A
 TEMOIN ASSOCIE A UN PUITS DE MESURE MARCHÉ GRTgaz : N° S3C-GRT11MPC-A
 TEMOIN AMOVIBLE DE MESURE
 PIQUET TEMOIN
 PRISE DE POTENTIEL DE SECURITE 2 P.P.S.2 MARCHÉ GRTgaz : N° S3C-GRT11MPC-A
DETECTEUR PAGE 50
 D.D.R.C. SYNCHRONISATION GPS (Méthode DCVG)
DRAINAGES PAGE 52
 DRAINAGE PORTABLE 100A
 COFFRET DE DRAINAGE 100A
 ARMOIRE DE DRAINAGE 100A ET 150A
 ARMOIRE DE DRAINAGE 100A ET 150A VERSION ELEC.
 AMPOULE DE DRAINAGE
FOURNITURES DIVERSES EN PC PAGE 58

 BORNES ET ARMOIRES DE PROTECTION CATHODIQUE
 CONVERTISSEUR RMS AC-DC
 FILTRE ALTERNATIF
 SULFATE DE CUIVRE
 POUSSIER DE COKE OU BACKFIL
 CÂBLE
 ANODES
*** LES SERVICES EN PROTECTION CATHODIQUE ***

PAGE 64
 DIAGNOSTICS ET ETUDES
 REALISATION DE TRAVAUX EN PROTECTION CATHODIQUE
 MISE EN SERVICE
 CONTRÔLES ET MAINTENANCE
ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C 3

91520 EGLY - FRANCE
REDRESSEURS
 REDRESSEURS D-750 & D-1750 (manuel) Page 5
 AFFICHEUR POUR REDRESSEUR 2 X 16 CARACTERES Page 6
 REDRESSEURS UI TYPE 1 > 0/3A 48V & TYPE 2 > 0/15A 48V Page 7
MARCHÉ GRTgaz N° S3C-GRT11MPC-A
 GENERATEURS POUR PROTECTION CATHODIQUE GENE PC Page 8

91520 EGLY - FRANCE
REDRESSEURS D-750 & D-1750 (manuel)
Ce redresseur à auto transformateur

variable allie : taille, poids, simplicité et
robustesse. Il est particulièrement bien adapté
aux environnements les plus sévères (pays de
grand froid ou de forte chaleur).
Les bornes de prise de mesure (CE1010),

l’accès en face avant du fusible, donnent à ce
matériel une grande sécurité d’intervention.
Le réglage de la tension de sortie

s’effectue de 0 à 100% de sa puissance par
l’intermédiaire de la vis de réglage de l’ auto
transformateur variable.
Sélection de la gamme :
Il est possible de modifier la gamme de

puissance du redresseur par l’intermédiaire
du cavalier (shunt) situé en face avant. La vis
de réglage permet de faire varier la tension
débitée de 0 à 100% de la gamme
sélectionnée.
Protection :
 Par fusible au secondaire du transformateur.

 Protection des afficheurs par fusible 100mA (5 x 20 mm).
Les mesures de la tension et du courant s’effectuent :
 Par les afficheurs numériques.

 Par un multimètre externe connecté au niveau des bornes CE1010 de la face avant.
 Par le bornier de télésurveillance.
Il est possible de faire des mesures à courant coupé en connectant directement un interrupteur cyclique à la place du
cavalier situé aux bornes «courant coupé».
Caractéristiques techniques pour le redresseur D750 : Caractéristiques techniques pour le redresseur D1750 :
 Poids : 10 kg  Poids : 24 kg
 Dimensions : 332 x 195 x 200 mm  Dimensions : 455 x 249 x 276 mm
 Entrée : 230V 50/60Hz  Entrée : 230V 50/60Hz
 Sorties : (48 V – 4 A, 24 V – 8 A, 12 V – 10 A, 6 V – 15 A)  Sorties : (48 V – 30 A, 24 V– 15 A)
 Température de fonctionnement : -20 à +70°C  Température de fonctionnement : -20 à +70°C
 Echauffement à pleine charge : +20°C  Echauffement à pleine charge : +20°C
 Conforme à la norme EN50081-2 & EN50082-2  Conforme à la norme EN50081-2 & EN50082-2

91520 EGLY - FRANCE
AFFICHEUR POUR REDRESSEUR 2 X 16 CARACTERES

Voici le nouvel afficheur de redresseur. Avec son écran unique, il remplace les deux écrans qui étaient jusqu‟à
présent sur ceux-ci.
Cet afficheur a plusieurs fonctions, il permet de voir :
 La Tension
 Le Courant
 Le Temps de fonctionnement : c‟est le temps du bon
fonctionnement du redresseur.
 Le Temps de défaut : il correspond à 1% de la valeur du
shunt. (modifiable en usine)
Par exemple, pour un shunt de 20 A : le compteur de défaut
se mettra en route en dessous de 200 mA.
A ces fonctions, nous avons rajouté le blocage de compteur qui permet en cas de non-utilisation ou d‟autres aléas
d‟arrêter le compteur d‟enregistrement. Il se remettra automatiquement en fonction lorsqu‟il détectera un courant
dépassant les 1%.
Il présente plusieurs avantages :
 L‟afficheur rétro-éclairé permet de lire les données dans des endroits sombres.
 La métallisation de l‟afficheur reflète la lumière et permet une bonne lecture en plein soleil.
 Son alimentation autonome (pile 3,6 V) évite les pannes dues aux phénomènes de surtension secteur
(orages ou autres).
 Du fait de la consommation extrêmement faible de l‟afficheur, l‟autonomie de la pile est égale à la durée
de vie de l‟appareil (environ 20 ans).
 Si l‟agent oubli d‟éteindre l‟afficheur, ce dernier s‟éteindra automatiquement au bout de 10 minutes.
 Cet afficheur peut même être installé sur des redresseurs déjà utilisés.
 Un contact défaut courant est disponible en option.
Caractéristiques techniques :
 Dimensions : 192 mm (largeur), 55 mm (hauteur), 52 mm (profondeur)

 Poids : 290 g avec la pile
 Ecran : 2 x 16 caractères
 Retro éclairage : Vert
 Alimentation : Pile format D Lithium Chlorure de Thionyl (LiSOCl2) 3,6V 14A
 Consommation : Veille 5 µA et 100 mA en fonctionnement

91520 EGLY - FRANCE
REDRESSEURS UI
TYPE 1 > 0/3A 48V
TYPE 2 > 0/15A 48V
Spécifications techniques : SP-PC-07-0003
Les redresseurs UI ont été étudié suivant les

spécifications de GRT GAZ.
Ils sont régulés en tension ou en intensité. Le

choix du mode de régulation se fait par un
commutateur deux positions.
Ils fonctionnent avec une possibilité de

réglage de la tension de sortie de 0 à 100 % de leur
capacité. Le réglage est réalisé par l'intermédiaire
d'un bouton moleté multi tours posé en façade.
Lors des mesures ON/OFF, les redresseurs

auto-régulés fournissent toute leur puissance lorsque
le circuit de PC est ouvert, pour essayer d‟attendre la
consigne demandée. Lors de la fermeture la
canalisation reçoit toute la puissance du redresseur.
Pour éviter ce problème, deux douilles TOPEUR sont
spécialement disposées en face avant du redresseur.
Un système électronique détecte le topeur ainsi
installé, il agit sur le débit du redresseur suivant l‟état
« ON ou OFF » du topeur.
Le redresseur UI possède :
1 Poignée de transport 2 Fusibles secondaires rapides repérés
1 Face avant Aluminium LTE 30/10 « DEVERSOIR » & « OUVRAGE »
1 Tôlerie acier 15/10 peinture Epoxy 2 Fusibles primaires temporisés
2 Afficheurs : Ampèremètre & Voltmètre 1 Câble secteur
2 Douilles de Mesure « courant débité » (mV CC) 2 Douilles topeur
2 Douilles de Mesure « tension débité » (V CC) 1 Câble de sortie « déversoir »
1 Commutateur de sélection du mode de régulation 1 Câble de sortie « ouvrage »
1 Bouton de réglage 4 Pieds isolants
REDRESSEUR UI Hauteurs Largeurs Profondeurs Poids

Type 1 3A/48V 375 mm 190 mm 130 mm 7 kg
Type 2 15A/48V 480 mm 230 mm 180 mm 18 kg

91520 EGLY - FRANCE
GENERATEURS POUR PROTECTION CATHODIQUE

GENE PC
Depuis quelques années, la protection contre la corrosion d‟ouvrage
métallique a été nettement améliorée grâce aux revêtements en
polyéthylène. Cette protection est très efficace pour la pérennité de ces
ouvrages. Toutefois, elle crée des effets non désirables comme la
présence de 50Hz par effet inductif. Nous savons que la présence de
courant alternatif peut provoquer des corrosions au biais des défauts de
revêtement.
A cause de ces problèmes et grâce aux progrès dans le domaine des

oscilloscopes portables, des experts ont analysé les formes d‟ondes de
potentiel entre l‟ouvrage et le sol. Il s‟avère que, malgré un potentiel
satisfaisant de protection cathodique lu par l‟intermédiaire d‟un
multimètre, la forme d‟onde dépassait très souvent les seuils de
protections. Ce dépassement est dû en parti au 50Hz induit mais
également aux redresseurs distants qui agissent par effet de
superposition de courant porteur.
Par principe de précaution, ADCA a développé un générateur pour

protection cathodique : le Géné P.C..
Le Géné P.C. crée une contre forme du signal parasite, tout en

additionnant une tension continue. Afin de maintenir un profil de
potentiel stable et suffisamment électronégatif. Le signal parasite peut
aller du continu jusqu'à une fréquence de 300Hz.
Ce principe est limité uniquement par la pleine puissance et l‟arrêt du

générateur.
Il peut fonctionner en régulation de tension, de courant, de potentiel ou
en générateur de tension indépendant des phénomènes extérieurs (non
[Année]
asservis).
Exemple en régulation de potentiel : A gauche
Existe
 Le Géné P.C. est à l'arrêt (ligne jaune).
 Le potentiel (ligne bleue) est pollué par une composante alternative
ersion 19 pouces de 50Hz.
A droite
 Le Géné P.C. est en fonctionnement, il débite la contre forme du
signal lu par l'électrode et il additionne la tension de PC.
 Le potentiel est pratiquement linéaire.
Protections : Caractéristiques techniques :

Les Géné P.C. sont protégés.  Ondulation résiduelle à la puissance nominale : 1%.
 Aération forcée par le ventilateur à partir d‟une  Une sortie pour télémesure est disponible en face avant.
température interne d‟environ 60°C. Une sécurité permet  Température de service : de –10 à +50°C.
de diminuer la puissance de l‟appareil en cas de blocage Précision d‟affichage supérieure à 1 %.
du ventilateur.  Fréquence de découpage 50kHz.
 En contre tension jusqu'à 1600 volts par diode. 
 En tension inverse par diode & fusible de sortie. Géné PC 48V 2A 260 x 137 x 156 mm 8 kg
 Contre la foudre indirecte à l‟aide d‟un parafoudre placé
Géné PC 48V 8A 291 x 180 x 156 mm 10 kg
entre le déversoir, la canalisation et la terre (tension
d‟amorçage 90 volts, courant de décharge 8/20µs 5KA). Géné PC 48V 15A 291 x 200 x 184 mm 17 kg
 En surtension secteur par fusible et varistance. Géné PC 48V 30A 339 x 235 x 210 mm 27 kg

91520 EGLY - FRANCE
SOUTIRAGES
 ARMOIRES DE SOUTIRAGE A.D.C.A. Page 10
 PLATINE SUPPORT REDRESSEUR POUR ABRI BC400 Page 12

 COFFRET -REDRESSEUR MANUEL Jusqu’à 10 kVA Page 13
 PILES PROTECTION CATHODIQUE Page 14
ACCESSOIRES DE SOUTIRAGE
 CONVERTISSEUR 0-5V > 4-20mA Page 14
 RELAIS DE SEUIL PC V2 Page 15
 AFFICHEUR DIN Page 16
 SHUNT POUR TELESURVEILLANCE ET MESURE Page 16
EXEMPLES DE REALISATION SUR DEMANDE Page 17

91520 EGLY - FRANCE
ARMOIRES DE SOUTIRAGE A.D.C.A.
Armoire Plastique Armoire Plastique

Thermoformée Armoire Plastique Thermoformée
1500 x 630 x 360 Thermoformée 1500 x 650 x 280
1000 x 630 x 360 950 x 650 x 280 scellée
Armoire Métallique Armoire Métallique

1000 x 650 x 360 1500 x 650 x 360

91520 EGLY - FRANCE
ARMOIRES DE SOUTIRAGE A.D.C.A.

ADCA fabrique et commercialise une large gamme d‟armoire de soutirage pour répondre au mieux
aux exigences de chacun. Elles sont conformes à la norme NF C 15-100 (certifiées par APAVE).
Nous proposons 5 types d’armoires :
 3 armoires plastiques thermoformées.

 2 armoires métalliques.
Caractéristiques des armoires plastiques thermoformées Seifel :
 Toiture non débordante.

 Une ceinture basse pour fixation sur radier béton.
 Une fermeture 3 points à clé .
 IP43 et a un degré de protection IK10.
Caractéristiques des armoires métalliques :
Construction aluminium ou acier (suivant demande) 20/10° peinture époxy RAL 7032.
Toit à pente douce pour évacuer les eaux de pluies ou toit avec aération pour local.
Possibilité de fixation au sol ou murale.
2 Serrures à clé ou cadenassable à clé triangle.
La configuration de base :
 Un redresseur type Géné PC, redresseur manuel (D750 ou D1750), redresseur type 1 ou 2 ou un simple
support de redresseur
 Borne de terre
 Disjoncteur C40 (protection parafoudre)
 Parafoudre pour 230V AC
 Réenclencheur Option réenclencheur
 Bloc disjoncteur différentiel C60 D10A/30mA (protection prise secteur et redresseur)
 Prise secteur de maintenance
 Bornes de sorties de 35mm2
 Bornes secteur 230V AC de 4mm2
 Bornes télécommandes de 4mm2
 Parafoudre pour ligne téléphonique Option
 Prise téléphonique télétransmission
 Télétransmission
Seul le grand modèle d‟armoire peut recevoir un système de télétransmission. Trois solutions vous
sont proposées pour l‟insertion de celui-ci :
- L‟insertion de votre ancienne télétransmission,
- L‟insertion d‟une nouvelle télétransmission fournie par nos soins,
- Ou simplement le pré câblage pour recevoir ce type de système.

91520 EGLY - FRANCE
PLATINE SUPPORT REDRESSEUR POUR ABRI BC400

1. Platine acier électro zinguée 500 x 800 mm

2. Coffret Ekinoxe
3. Disjoncteur C40 (Protection parafoudre)
4. Parafoudre secteur
5. Disjoncteur différentiel C16 30mA (Coupure et protection général)
6. Réenclencheur
7. Vis de terre connexion platine
8. Prise secteur
9. Prise secteur
10. Bornes de connexions 35mm² DEVERSOIR
11. Barrette de terre amovible
12. Borne de connexion DEVERSOIR M8
13. Parafoudre de sortie
14. Borne de connexion OUVRAGE M10
15. Bornes de connexion 35mm² OUVRAGE

91520 EGLY - FRANCE
COFFRET - REDRESSEUR MANUEL Jusqu’à 10 kVA
Redresseur :
Composition : Transformateur
Auto transformateur
Equipement secteur : Pont diode
Shunt de mesure
Borne d‟entrée Afficheur tension
Disjoncteur protection parafoudre (NFC 15 100) Afficheur courant
Parafoudre secteur (NFC 15 100) Fusible de sortie
Disjoncteur différentiel général Parafoudre secondaire
Prise secteur (option) Borne de sortie 50mm²
Option :
Compteur horaire de présence secteur

Séquenceur réglable pour mesure on/off (topeur DIN ou chronorupteur)
Etc…

91520 EGLY - FRANCE
PILES PROTECTION CATHODIQUE
Dimensions Poids
Tension Capacité
l x L x h (mm) (kg)
13,5 V 1200 Ah 334 x 334 x 234 39,50
12 V 600 Ah 216 x 216 x 226 17,50
6V 600 Ah 216 x 108 x 226 8,75
3V 600 Ah 108 x 108 x 220 4,37
1,5 V 4 800 Ah 216 x 216 x 226 17,50
1,5 V 3 600 Ah 334 x 116 x 234 13,15
1,5 V 2 400 Ah 216 x 108 x 226 8,75
1,5 V 1 200 Ah 108 x 108 x 220 4,37
1,5 V 600 Ah 108 x 108 x 220 2,18

91520 EGLY - FRANCE
CONVERTISSEUR 0-5V > 4-20mA

 Alimentation primaire 230 volts.
 Consommation : inférieure à 10mA.
 Pour 0 volts de potentiel entre l‟électrode et la canalisation, le

convertisseur limite le courant à 4mA.
 Pour 5 volts de potentiel entre l‟électrode et la canalisation, le

convertisseur limite le courant à 20mA.
 Echelle linéaire +/-5%.
 Isolation galvanique entrée /sortie.
RELAIS DE SEUIL PC V2
Le relais de seuil PC V2 a été spécialement développé pour les besoins de
la protection cathodique.
Il permet de surveiller les différents paramètres d‟un soutirage.
Il possède deux contacts repos/travail (inférieur ou supérieur au seuil réglé

précédemment). Ces contacts peuvent se connecter à une télétransmission, à
une alarme ou autres.
Le relais de seuil PC V2 actionne un compteur de temps lorsque le seuil est

atteint.
Il existe 5 versions de relais de seuil PC V2
 0,1V pour les shunts de courant.

 2V pour le potentiel.
 5V pour le potentiel.
 10V pour la tension du redresseur.
 50V pour la tension du redresseur.
SHUNT POUR TELESURVEILLANCE ET MESURE

Cette boite à shunt permet d'effectuer des mesures ou des relevés de
courant fiable sur les sorties de vos redresseurs.
Elle se compose de :
Une boîte Plexo étanche

Deux câbles de puissances
Deux câbles de mesure pour télésurveillance
Deux douilles de mesures sécurisées.
Plusieurs versions possibles :

1A, 4A, 6A, 10A, 15A, 25A, 40, 60A, et 100A/100mV

91520 EGLY - FRANCE

ARMOIRE DE SOUTIRAGE A.D.C.A.
Armoire de soutirage
Coffret de chantier Armoire de soutirage Sur mesure
Redresseur 50A 50V Intégration 3 redresseurs Intégration GénéPC et
Topeur intégré Faible encombrement télétransmission (Evolutel-
SIS)
Armoire de soutirage
Intégration 2 redresseurs et 2 Baie-redresseur
télétransmissions 5 voies redresseur 20A-60V
(trio – Napac) Rack Inhibition (mesure ON/OFF)

91520 EGLY - FRANCE
MATERIELS DE MESURE
 SYSTÈME PC DATA LOGGER Page 18

 C.P.C. Page 20
 I.H.P.C. Page 21
 VALISE DE PROTECTION CATHODIQUE Page 22
 VALISE DE MESURE DE POTENTIEL Page 23
 CORDONS SHUNT DE SECURITE Page 24
CORDONS ET ACCESSOIRES DE MESURE
 PINCES CROCODILES Page 25

 CORDONS DE SÉCURITÉ ISOLATION RENFORCÉE Page 25
 GRIPPE-TESTS Page 25
 POINTES DE TOUCHE A RESSORT Ø 4 MM Page 26
 GROSSES PINCES CROCODILES Page 26
 ENROULEUR DE CABLE MANUEL 100 OU 150 M Page 26
 ENROULEUR DE CABLE MANUEL 30 M Page 27
APPAREILS DE MESURES
 MULTIMETRE FLUKE SERIE 80V Page 28

 CONTRÔLEURS DE TERRE ET DE RESISTIVITE Page 29
 GENERATEUR DE COURANT POUR VALEUR D'ISOLEMENT Page 30
ELECTRODES
 ELECTRODE CU/CUSO4 Page 31

 ADAPTATEUR POUR ELECTRODE MESURE EN PUITS Page 32
 ELECTRODE PERMANENTE ADCA CU/CUSO4 Page 33
MESURE ON/OFF
 COU.COU. 5.02 Page 34

 GAMME DE SYNCHRO-RUPTEUR Page 35
 MODULE GPS POUR SRPIC
 SYNCHRO-RUPTEUR GPS SRPIC 230V
 TOPEUR REGLABLE Page 38

91520 EGLY - FRANCE
SYSTEME PC DATA LOGGER

Enregistreur de données de protection cathodique
Protection cathodic data logger
I.H.P.C.
Interface Homme Protection Cathodique
C.P.C
Capteur Protection Cathodique
Avec le temps, la réglementation s‟est renforcée afin de mieux contrôler l‟état des pipelines. En
l‟espace de 25 ans, nous sommes passés d‟une simple mesure de potentiel avec un voltmètre à
aiguille, à des mesures complexes permettant de mieux appréhender l‟état de la conduite.
Les mesures relatives à la protection cathodique demandent des précautions particulières. Les normes
obligent les opérateurs à intervenir avec de nombreux équipements référencés métrologique ment,
elles obligent également à un suivi et à un historique strict des mesures.
ADCA fort de son expérience en électronique et en protection cathodique a conçu un produit

afin de répondre à l'attente des clients et des sociétés de prestations pour dimin uer le risque d„erreurs
causées par de nombreuses étapes de retranscriptions.
Le P.C. Data-Logger est une innovation regroupant de nombreux appareils utilisés pour
effectuer des mesures en protection cathodique.
Par rapport aux techniques actuelles, il présente comme avantages :
 La réduction du nombre d’appareils à utiliser pour effectuer les mesures (multimètre, appareil
photos, GPS…).
 La simplicité de connexion.
 La programmation et la visualisation des mesures à distance.
 L’intégration du Coucou.
 La simplification de rédaction des mesures.
 L’envoi d’un seul appareil en métrologie.
 L’adéquation pour les campagnes de mesures et pour les études.
 Une grande autonomie.
 Une grande capacité de stockage.
 Un grand nombre d’accessoires.

91520 EGLY - FRANCE
Principe de fonctionnement :
L‟opérateur connecte le C.P.C. sur

l‟ouvrage à mesurer, il allume son I.H.P.C.
qui va établir une liaison Hautes
Fréquences avec le C.P.C.. Aussitôt,
toutes les mesures apparaîtront sur
l‟écran de l‟I.H.P.C. Le rafraichissement
sera effectué toutes les 500ms.
L‟opérateur dispose pour chaque

mesure de : la valeur instantanée, la
valeur minimale (Min), la valeur maximale
(Max). et la valeur moyenne (Moy).
A tout moment, l‟opérateur peut

faire l‟acquisition de toutes les valeurs.
Celles-ci seront intégrées dans un fichier
avec les coordonnées G.P.S. directement
délivré par l‟I.H.P.C. Ce fichier peut être
complété par une photo du lieu de mesure
grâce à l‟appareil photo intégré au
système.
L‟opérateur peut passer en mode

graphe instantané afin de mieux visualiser
les mesures effectuées.
Exploitation des données :
Les données enregistrées dans l‟ I.H.P.C. sont directement exploitables. Concernant celles du
C.P.C., elles devront être récupérées par l‟intermédiaire de la SD CARD se trouvant à l‟intérieur de
l‟appareil.
Notre logiciel de développement nous offre un large choix d‟application afin d‟exploiter, de
rechercher, d‟analyser et d‟imprimer toutes les données recueillies. Ces fichiers, pourront être exportés en
format (*.csv. afin d‟être traité par d‟autres logiciels).
Des passerelles d‟accès vers les bases clients sont envisagées afin de transférer les données.

91520 EGLY - FRANCE

LE C.P.C. (Capteur Protection Cathodique)
Le C.P.C. est un capteur en temps réel et un
enregistreur. Un seul C.P.C. suffit pour effectuer toutes
les mesures les plus courantes en protection cathodique.
Il dispose de 6 entrées :
 Electrode.
 Ouvrage.
 Témoin.
 Auxiliaire (celle-ci permet de faire une mesure de
potentiel par rapport à l‟électrode (rail /sol, tube tiers,
joint isolant etc.).
 D‟une entrée isolée ±100mV pour mesurer un
courant indépendamment des autres entrées.
 D‟une entrée isolée ±100V pour mesurer une
tension indépendamment des autres entrées.
Le C.P.C. remplace à lui tout seul un ou plusieurs multimètre(s), enregistreur(s), de plus le nombre de cordons
de mesures est réduit au stricte nécessaire.
L‟encombrement et la sobriété du C.P.C. fait qu‟il peut s‟intégrer facilement dans les bouches à clés ou les
coffrets de mesures.
Le C.P.C. se comporte comme une « boite noire », mais celui-ci communique en temps réel avec l‟I.H.P.C. par
l‟intermédiaire de la liaison Bluetooth.
Cette liaison présente plusieurs avantages :
 Possibilité de s‟éloigner de la prise de potentiel en cas de mauvais temps pour s‟abriter ou si celle-ci se trouve
dans un endroit dangereux.
 Le C.P.C. communique même si celui-ci est enfermé dans un logement métallique, inox ou aluminium.
 Le C.P.C. met en marche ou arrête les entrées Chiffres Précision

en fonction des cordons branchés. Dès que l‟on Indications Virgule Limites
affichés max
connecte l‟électrode et le pipe-line, le C.P.C. est
potentiel ON (V) 4 flottante 1 milième ± 60,00
alimenté.
potentiel OFF (V) 4 flottante 1 milième ± 9,999
 Le C.P.C. fournit les mesures suivantes :
potentiel AUX (V) 4 flottante 1 milième ± 60,00
L‟autonomie du C.P.C. est variable en
courant continu
fonction des voies allumées, de la fréquence 5 fixe 1 centième ± 500,00
(mA)
d‟échantillonnage et de la liaison H.F. avec l‟I.H.P.C. courant alternatif
Elle varie entre 3 et 35 jours. 5 fixe 1 centième ± 500,00
(mA)
tension de la voie
En mode enregistreur, la capacité mémoire du 3 fixe 1 dixième ± 60,0
isolée (V)
C.P.C. est de : 27 à 70 millions de lignes de données intensité de la voie selon le entrée 100
suivant les voies en marche. 4 fixe
isolée (A ou mA) shunt mV max
Tension alternative
3 fixe 1 dixième 60,0
(V)
fréquence (Hz) 4 fixe 5 dixièmes 999,5

91520 EGLY - FRANCE

L’I.H.P.C. (Interface Homme Protection Cathodique)
L‟I.H.P.C. est en fait un ordinateur de terrain

dédié uniquement à l‟application de la protection
cathodique.
De base l‟I.H.P.C. est équipé :
 d‟un écran tactile 7 pouces haute luminosité

pour l‟extérieur.
 D‟un disque dur de 120GB.
 Processeur Intel Z530 1.6GHZ
 D‟une liaison Bluetooth classe1 portée 100
mètres en champs libre.
 D‟un G.P.S.
 D‟un appareil photo couleur de 2 Megapixels.
 De deux port U.S.B.
L‟ergonomie de cet appareil a été développée pour être utilisé en extérieur dans des conditions
difficiles.
Il possède 2 batteries : une interne et une autre amovible ce qui permet de changer la batterie
amovible sans que l‟appareil s‟arrête. L‟autonomie est d‟environ 5h max. / batteries.
En équipement complémentaire nous proposons :
 Un support de bureau permettant de connecter l‟IHPC à un clavier standard et à une souris. Il permet
aussi de recharger une seconde batterie.
 Un support de voiture permettant de fixer l‟appareil dans le véhicule.
 Un cordon pour branchement sur allume cigare.
 Une sacoche bandoulière de transport permettant d‟avoir les mains libres.

91520 EGLY - FRANCE
VALISE DE PROTECTION CATHODIQUE
La société ADCA électronique, le département d‟expertise et de service protection contre la

corrosion du CEOS ont mis au point un ensemble de matériel permettant d‟effectuer des mesures
classiques de protection cathodique à mains nues et en toute sécurité. Ce matériel est regroupé
dans une valise qui se compose de :
Composition :
• 2 Multimètres FLUKE 87-V • 1 Piquet 100 cm2

• 1 Electrode Cu/CuSO4 "modèle normal" • 4 Grippes tests rouges et noirs 20A
• 1 Electrode Cu/CuSO4 "petit modèle" • 6 Pointes de touches rouges et noires 36A
• 10 Cordons Shunt • 4 Cordons mâles rouges et noirs 50 cm
• 2 Cordons Shunt 1mA/100mV • 4 Cordons mâles rouges et noirs 100 cm
• 2 Cordons Shunt 1A/100mV • 1 Valise antichoc
• 1 Cordon Shunt 10A/100mV • 1 Mode opératoire
• 1 Cordon Shunt 20A/100mV

91520 EGLY - FRANCE
VALISE DE MESURE DE POTENTIEL
La valise de mesure de potentiel est la solution complète permettant d‟effectuer des mesures de
potentiel à mains nues et en toute sécurité.
Un ensemble de matériel de CAT III 1000V a été sélectionné et regroupé dans une valise.
Elle se compose de :
 1 Multimètre FLUKE 87-V

 1 Electrode Cu/CuSO4 "modèle normal"
 1 Electrode Cu/CuSO4 "petit modèle"
 2 Grippes tests rouges et noirs 20A
 2 Pointes de touches rouges et noires 36A
 2 Cordons mâles rouges et noirs 50 cm

91520 EGLY - FRANCE
CORDONS SHUNT DE SECURITE
Ces cordons de sécurité permettent d‟effectuer des mesures de courant en toute sécurité.
D‟aspect pratique, ils se connectent facilement sur toutes prises de sécurité et multimètres.
La prise de la mesure du courant se fait indifféremment sur les bornes mâles ou femelles comme le montre le
schéma ci-dessous.
V
Shunt
Shunt
A A
A A V
Il existe six types de cordon shunt :
1mA/100mV, 10mA/100mV, 100mA/100mV, 1A/100mV, 10A/100mV, 20A/100mV.
Caractéristiques :
Ils sont normalisés CEI 1010.
Précision : 1% pour les cordons de 1mA à 1A.

5% pour les cordons de 10 et 20A.
Longueur : 25 cm pour les cordons de 1mA à1A.
40 cm pour les cordons de 10 et 20A.

91520 EGLY - FRANCE
PINCES CROCODILES
Selon CEI 61010-1/61010-031
Pinces crocodiles renforcées – Connexion de sécurité ø 4 mm – Idéale pour serrage classique et/ou
cylindrique.
I admissible : 20A
Tension : 1000 V CAT III

600 V CAT IV
Resist. de contact mΩ < 20
CORDONS DE SÉCURITÉ ISOLATION RENFORCÉE

Selon CEI 61010-1/61010-031
mâle-mâle ø 4, reprise arrière ø 4.
I admissible : 36A
Tension : 1000 V CAT II

600 V CAT III
Câble : Silicone
2,50 mm2
T °C - 60 + 180
(pic + 230)
GRIPPE-TESTS
Selon CEI 61010-1/61010-031
I admissible : 20A

TEST : 50/60 Hz 30 s > 8000 V
Ce grippe-test, rigide (20 A) s‟adapte sur tous les cordons de sécurité ø 4 mm IEC.

91520 EGLY - FRANCE
POINTES DE TOUCHE à ressort ø 4 mm
Selon CEI 61010-1/61010-031
I admissible : 36A

600 V CAT IV
GROSSES PINCES CROCODILES
Caractéristiques électriques :
Intensité 30 A max.
Pince totalement isolée équipée d'une douille
CEI1010.
ENROULEURS DE CABLE MANUEL 100 OU 150 M
Caractéristiques électriques : Caractéristiques électriques :

250 V CAT II, isolation renforcée, degré de 1000 V CAT II / 1000 V CAT III / 600 V CAT
pollution 2, jusqu'à 25 A (2 A maxi. quand IV, isolation renforcée, degré de pollution 2,
complètement ou partiellement rembobiné). jusqu'à 36 A (2 A maxi. quand complètement
ou partiellement rembobiné).

91520 EGLY - FRANCE
ENROULEUR DE CABLE MANUEL 30 M
Caractéristiques électriques :
1000 V CAT II / 1000 V CAT III / 600

V CAT IV, isolation renforcée, degré
de pollution 2, jusqu'à 36 A.
Type de câble :
Silicone 2,50 mm² (36 A).
Détail :
Destiné à faciliter la mesure de
continuité électrique pour le
diagnostic électrique immobilier (par
exemple contrôle de conformité à la
norme XP C 16-600).
Conçu en collaboration avec les utilisateurs professionnels
Compatibilité avec l'environnement électrique des armoires électriques grâce à sa protection 1000 V – CAT
III / 600 V - CAT IV.
Confort d'utilisation grâce à la possibilité d'enrouler et de dérouler le câble sans débrancher l'appareil; à son
dispositif de démêlage du câble lors de l'enroulement du câble (la phase fastidieuse de rangement du câble
est simplifiée en facilitant le démêlage du câble); sa poignée ergonomique; et sa poignée isolante évitant la
sensation de froid (lors d'utilisation dans des bâtiments sans chauffage, et de transport en hiver par
exemple).
Confort de transport grâce à sa sangle pour le porter en bandoulière (la sangle peut être détachée pour
attacher l'enrouleur à une ceinture ou un passant de ceinture grâce à un mousqueton -non fourni-), sa petite
taille (compatible avec un rangement en sac à dos pour les techniciens se déplaçant en 2 roues) et sa
légèreté (environ 1250 g).
Sécurité électrique grâce à son châssis isolant (sangle y compris) et sa protection IP2X (aucune partie
métallique sous tension n'est accessible).
Facilité de rangement grâce à sa borne de rangement évitant au câble de se dérouler accidentellement.

Examen simplifié de l'intégrité du câble grâce au témoin d'usure du câble (câble gaine PVC ou gaine
silicone).

91520 EGLY - FRANCE

91520 EGLY - FRANCE
CONTRÔLEURS DE TERRE ET DE RESISTIVITE

Chauvin Arnoux 6460 & 6462
Fonctions principales :
• Mesure de la résistivité des sols selon la « méthode de Wenner »

• Mesure de résistance d‟une prise de terre « méthode de Tagg »
• Mesure de couplage entre 2 terres
Informations générales :
• Contrôleur 3 en 1 : résistivité, terre, couplage.

• Validation de la mesure par auto diagnostic : présence de 3
voyants lumineux signalant la présence de défauts susceptibles
d‟invalider le résultat de la mesure.
• Boitier chantier très résistant
• Grand afficheur LCD avec rétro-éclairage
Principe de mesure : Mesure intensité-tension
Détails techniques :
 Calibres de mesure /résolution Résistance de terre : 0,00>19,99 Ω / 0,01 Ω, 20,00>199,9 Ω/0,1 Ω,

200,0>1999 Ω/1 Ω. Précision (± 2 % ± 1 pt/0,01Ω ou 0,1Ω) (± 2 % ± 3 pts/1Ω)
 Signal de test maxi. env. : 10 Ma
 Fréquence : 128 Hz
 Sécurité : IEC61557/NF EN 61010, EN 61 000-3, EN 61 000-4
 Indice de protection : IP 53
 Temps de réponse : entre 4s et 8s selon conditions de mesure
 Alimentation : Batterie rechargeable NiMH (durée de charge : 6 heures pour une charge à 80%)
 Autonomie moyenne contrôlée en permanence : 1180 mesures de 15s
 Conditions d‟utilisation : -10°C…55°C/20%..90% HR
 Dimensions : 270 x 250 x 110 mm
 Poids env. : 3,3 kg
Kit de terre et de résistivité
Des accessoires de qualité pour vos mesures de résistance de

terre et/ou de résistivité de sol.
 Ergonomique
Raccordements simple et sans erreur grâce au code couleur
Facile à manipuler
 Universels
Adaptateurs fiche banane Ø 4mm : cosse fourche
 Compacts, tous les accessoires dans une même sacoche de
transport compartimentée
Composition : 4 piquets T, 4 bobines de câble (100m rouge, 100m bleu, 100m vert, 30m noir) 1 enrouleur de
câble (10m vert), 1 maillet, 5 adaptateurs cosse fourche : fiche banane Ø 4mm, 1 sac de transport prestige.

91520 EGLY - FRANCE
GENERATEUR DE COURANT POUR VALEUR D'ISOLEMENT

Type GVI
Toute structure métallique possède une résistance
d'isolement électrique par rapport à son milieu
environnant.
Cette résistance varie en fonction :

- de la nature du sol,
- de la surface, de la structure,
- de la nature du revêtement,
- du nombre et de l'importance des défauts de
revêtement.
Pour calculer cette résistance, ADCA fabrique et

commercialise le GVI (Générateur pour Valeur
d'Isolement).
Le GVI est un générateur de courant équipé d'un échantillonneur de potentiel. Le courant est injecté
entre un piquet auxiliaire et le tube à contrôler.
Il en résulte une augmentation de tension entre l‟électrode et le tube.
Il permet de calculer la résistance de la valeur d'isolement par la relation suivante :
Ri = U xS Relatif à la norme A 05-655

I (Protection contre la corrosion)
Ri Résistance d'isolement (m²)

U Delta de potentiel (valeur mesurée - valeur initiale) (V)
I Delta de l'intensité injectée (valeur lue - valeur initiale) (A)
S Surface développée de la canalisation (m²)
L‟injection de courant se fait pendant une période de 2 secondes afin d‟éviter les phénomènes de
polarisation. L‟échantillonnage se fait juste avant la fin de l‟injection.
Lors de la mise sous tension du GVI, l‟affichage indique le potentiel entre l‟électrode et le tube, et ce,
sans injection de courant. Après avoir effectué l'injection, l'appareil indique le delta de potentiel entre le
potentiel initial et celui mesuré avant la fin de l'injection.
Il est livré dans une valise avec un chargeur secteur et un allume-cigare.
Courant d'injection : de 1 µA à 300 Ma.

Tension max. d'injection : 10 V.
Batterie type : Pb 12 V.
Dimension GVI : 190 x 140 x 85 mm.
Dimension valise : 270 x 390 x 130 mm.

91520 EGLY - FRANCE
ELECTRODE Cu/CuSO4
FABRIQUE SOUS LICENCE GAZ DE FRANCE (CEOS DES PC)
Présentation :
L‟électrode de référence se compose d‟une douille CEI
1010 reliée à une barre de cuivre, celle-ci baigne dans du
sulfate de cuivre (Cu/CuSO4).
Un embout en bois dérésiné (qui reste humide) permet
de faire le contact électrique sans perdre de liquide.
Elles servent à faire des mesures de potentiel.
Ce produit doit être contrôlé tous les ans.
L‟électrode de référence est utilisable sur le terrain et
l‟électrode étalon doit être conservée dans le noir et à
température stable, elle est utilisée uniquement pour le
contrôle des électrodes de références. Les électrodes
étalons ne doivent pas être utilisées pour les mesures sur
le terrain et doivent être suivies métrologiquement.
< Electrode de référence

Destinée aux mesures de
terrain
Electrode étalon >

Destinée aux contrôles des
électrodes de référence
Existe aussi en version gel :

Exemple de mesure de potentiel avec une platine 6 voies :
Le multimètre, les cordons de mesure et l‟électrode sont

vendus dans la valise protection cathodique.
Tektronix TX1
Platine 6 voies          
VOIE1 VOIE2
Montargie Montargis
sud nord
200 200
1 2 3 4 C OMMU N
VOIE3 VOIE4
HZ A Orléans Orléans
R A N GE H OLD est
ouest
100
100
V
M/M/A
C OMMU N
OFF VOIE5 VOIE6
1m s ME M
A C OM V Multimètre
Tektronix
Electrode
Coffret hors sol
Canalisation
MESURE DE POTENTIEL FIG 1

Dimensions :
Grand modèle : Ø55 x 141 mm / Petit modèle : Ø30 x 141 mm

91520 EGLY - FRANCE
ADAPTATEUR POUR ELETRODE

MESURE EN PUITS
Cette adaptateur a été spécialement conçu pour descendre une électrode standard dans des puis
de mesure. Il est composé d‟un câble connecté à une fiche DN4. Cette fiche se fixe fermement à la
douille CEI1010 de votre électrode. Des cannes en PE se vis sur cette adaptateur pour permettre la
descente et remonter de l‟électrode dans le puits.
Description :
Désignation
Fiche de sécurité CEI 1010

1
avec reprise arrière
Câble silicone 2mètres

2
1x2,5mm² 36A
Corps matériaux isolant avec
Mise en place. 3 insert M12 laiton
DIAM 27mm
4 Adaptateur dn4
1 Inserer l‟adaptateur DN 4 dans la douille CEI 1010 de l‟électrode.

2 Serrer l‟adaptateur à l‟aide de la clé allen 1,5mm
3 Visser la canne sur l‟insert laiton M12 de l‟adaptateur

91520 EGLY - FRANCE
ELECTRODE PERMANENTE ADCA Cu/CuSO4
Présentation :
L'électrode de référence permanente se compose d'un câble double isolation relié à un fil de
cuivre, celui-ci baigne dans un composé à base de sulfate de cuivre (CU/CuSO4). Ce composé a
de grandes capacités d'hydratations.
Un étage de filtration permet :
- de filtrer les impuretés pouvant remonter dans l'électrode.

- de faire un excellent contact électrique sans perdre de liquide.
Elles sont calibrées à un potentiel stable.
Dimensions :
Ø50 x 140 mm.

Câble 5 mètres 4 mm² double isolation.

91520 EGLY - FRANCE
Cou.Cou. 5.02
Interface mesure ADCA

Coupeur pour Coupon témoin
Caractéristiques techniques CouCou 5.02 :
- 4,5 x 83,5 x 56,5 mm hors câble
- Poids 290 grammes
- Température de stockage : -20°C +70°C

- Température de fonctionnement : -5°C +50°C
- Indice de protection : IP65 circuit imprimé

tropicalisé
- Entrées :
 Potentiel max. entre le témoin/ouvrage et l‟électrode : +3.5/-10volts DC.
 Composante alternative max. entre le témoin/ouvrage et l‟électrode : 25volts VAC.
 Impédance témoin/ouvrage et l‟électrode : 10MΩ.
 Protection : par diode.
 Filtrage du 50Hz sur la voie On et Courant : 40dB.
 Shunts de courant entre témoin et ouvrage 1mA/100mV,10mA/100mV,100mA/100mV.
 Courant d‟entrée max. : ±100mA.
 Protection des shunts : par diode et fusible réarmable.
- Sorties :
 Voies EON et EOFF : +3.5/-10volts DC.
 Précision de sortie supérieur à ±0.1% sur l‟étendue de la gamme.
 Décalage du zéro 1mV maximum.
 Voie courant : suivant la valeur du shunt.
 Précision de sortie supérieur à ±0.1% sur l‟étendue de la gamme pour les shunts 1 et 10mA et ±1%
pour le shunt 100mA.
 Décalage du zéro 1mV maximum.
 Protection des sorties contre les courts circuits.
-Autonomie : 3 ans minimum.

91520 EGLY - FRANCE
GAMME DE SYNCHRO-RUPTEUR
Les synchro rupteurs SRPIC ont été étudiés pour effectuer des mesures à courant coupé sur des
ouvrages soumis à une protection cathodique.
La gamme se décompose en trois appareils :
 Le SRPIC V2 permet de couper des courants de protection émis par des soutirages ou bien d'ouvrir
des liaisons d'une manière synchrone afin d'effectuer des mesures à courant coupé.
 Le module GPS pour SRPIC est un module de synchronisation de précision pour SRPIC et
SRPIC V2. Ce module est lui-même synchronisé par rapport aux signaux des horloges atomiques
embarquées par les satellites GPS.
 Le Synchro-rupteur GPS SRPIC 230V est un ensemble complet destiné à être placé de manière
fixe dans un soutirage. Il regroupe : un disjoncteur de protection, un module de commande SRPIC,
un contacteur de puissance et une antenne GPS.
SYNCHRO-RUPTEUR SRPIC V2
Présentation
Le SRPIC V2 permet de couper des courants de

protection émis par des soutirages ou bien d'ouvrir
des liaisons d'une manière synchrone afin
d'effectuer des mesures à courant coupé.
Composition
 Un boîtier ABS 190 x 90 x 45 mm.

 Un vumètre d‟état des batteries.
 Une prise d‟entrée de la synchronisation.
 Une prise de sortie de la synchronisation.
 Un commutateur de sélection du cycle.
 Un voyant d'état du contact.
 Une fiche de synchronisation.
 Un interrupteur Marche/Arrêt.
 Deux douilles de sécurité CEI 1010.
 Une embase de charge avec voyant.
Principe de synchronisation
A la mise sous tension, le SRPIC V2 effectue des cycles

répétitifs suivant le chronogramme ci-contre.
Tout Synchro-rupteur peut être maître ou esclave.

91520 EGLY - FRANCE
Lorsque l‟impulsion de synchronisation est reçue sur l‟entrée "IN" du SRPIC V2, il se synchronise.
Cette impulsion de synchronisation peut être générée de plusieurs manières :
De GPS SRPIC 230V à SRPIC

De SRPIC V2 à SRPIC V2. De GPS SRPIC à SRPIC V2.
V2
Autonomie : 10 Jours sans alimentation externe.

Consommation : 10mA/Heure.
Temps de recharge : 5 Heures.
Température d'utilisation : - 20°C à + 60°C.
Dérive :  3ms/heure max. entre –20°C et + 60°C.
Pouvoir de coupure : Le SRPIC V2 dispose d‟un contact de relais 250 V AC 100A. Les douilles diamètre
4mm de raccordements sont à la norme IEC1010 soit 1000 Volts 30A. De part ses caractéristiques
techniques, le SRPIC V2 peut couper 30A sous 250 V AC. En présence d‟une tension continue ou
redressée, le pouvoir de coupure peut être inférieur.
MODULE GPS POUR SRPIC

Présentation
Le MODULE GPS POUR SRPIC sert à

synchroniser tous les SRPIC d‟un réseau en
utilisant le signal de l‟horloge atomique
provenant des satellites géostationnaires GPS. Il
permet de supprimer toute dérive dans le temps
des SRPIC. De ce fait, il est possible, avec des
enregistreurs rapides (minimum 10
échantillonnages par seconde), de mieux
visualiser la chute ohmique et la dépolarisation
du réseau.
Le MODULE GPS POUR SRPIC (maître)

capte par l‟intermédiaire d‟une antenne
extérieure la minute paire et envoie une
impulsion au SRPIC (esclave).

91520 EGLY - FRANCE
Composition :
 Un boîtier ABS 190 x 90 x 45 mm.
 Un vumètre d‟état des batteries.
 Une prise d‟entrée de l‟antenne GPS.
 Une prise de confirmation de la synchronisation.
 Une fiche de synchronisation.
 Un voyant d‟acquisition.
 Un voyant d‟état de la synchronisation.
 Une embase de charge avec voyant.
 Un interrupteur Marche/Arrêt.
 Une antenne GPS.
Autonomie : 7 à 10 Jours sans alimentation externe.
Consommation : 10mA/Heure.
Temps de recharge : 5 Heures.
Température d'utilisation : - 20°C à + 60°C.
Précision de synchronisation : < 50µs.
SYNCHRO-RUPTEUR GPS SRPIC 230V
Présentation :
Le GPS SRPIC 230V est un « mixte » des

deux produits précédents.
Le GPS SRPIC 230V est un ensemble
complet destiné à être placé de manière fixe
dans un soutirage.
Celui-ci est alimenté sur secteur et peut-
être commandé par un simple contact "tout
ou rien" d‟une télétransmission ou d'un
programmateur.
Le GPS SRPIC 230V regroupe :
 Un disjoncteur de protection,
 Un module de commande SRPIC &
GPS,
 Un contacteur de puissance,
 Une antenne GPS.
Alimentation : 230 Volts 50 hertz.
Protection par fusible : 5 x 20mm 1 ampère temporisé.
Température d‟utilisation : -20°C à +60°C.
Dérive : ± 3ms maximum.
Contacts : 4 contacts normalement fermés 400 Volts 63 Ampères.

91520 EGLY - FRANCE
TOPEUR REGLABLE
Présentation :
Le topeur est la solution simple et économique pour effectuer des mesures à courant coupé,
il permet de couper des courants de protection émis par des soutirages.
 Ouverture réglable de 3 à 10 secondes

 Fermeture réglable de 24 à 80 secondes
Composition :
 L‟électronique est intégrée dans un boîtier plastique 95 x 45 x 160 mm,

 1 interrupteur Marche/arrêt,
 1 voyant de visualisation de l‟état du contact,
 2 potentiomètres de réglage des cycles,
 2 douilles de sécurité CEI 1010.
 Contact de coupure 250VAC 100A.

 Autonomie : 10 Jours sans alimentation externe pour un cycle de 3-27s.
 Température d'utilisation : - 20°C à + 70°C.
EXISTE EN VERSION FIXE POUR SOUTIRAGE (Topeur DIN)

91520 EGLY - FRANCE
MATERIELS DE CONNEXIONS ET DERIVATIONS
 PLATINES DE LIAISONS IP 2X Page 40
 CAVALIERS DE COUPURE DE LIAISON Page 41
 BLOC DE JONCTIONS COMPACT Page 42
 CONNEXION ET DERIVATION Page 43

91520 EGLY - FRANCE
PLATINES DE LIAISONS IP 2X
Les platines de coupure de liaisons sont conçues pour la connexion et la mesure de systèmes de
protection cathodique. Elles permettent d'effectuer la connexion de témoin métallique, prise de
potentiel, ouvrage tiers, passage de joint isolant, isolation d'un tronçon/antenne, etc…
Leur système de double cavalier “concept ADCA” permet d'effectuer des mesures fiables sans
risque d'arcs électriques et évite la dépolarisation des témoins
Platine 2x2 Voies Platine 2x2 Voies + liaison

Platine 2 Voies + 1 borne électrode + 2 bornes électrodes Platine 4 Voies + 1 borne électrode Platine 6 Voies
Caractéristiques :
- 2 cavaliers 30A par voie (60A).
- Bornes IEC 664-1 (1000V IEC /600V UL)(101A IEC / 85A UL) pour câble de 6 à 25mm².
- Douilles CEI 61010-1, 36A.
- Montage dans les BC 50 type transport et BC 50 type distribution indifféremment.
- Lorsque les platines sont intégrées dans les BC 50 celles-ci ont un Indice de Protection IP 2X
(contact > 12 mm).
- Montage par 2 vis.
- Protection pvc transparent à glissière.
- Dimensions : 127 x 230 x 55 mm.
Notre service d'étude peut réaliser des platines spécifiques suivant vos besoins.

91520 EGLY - FRANCE
CAVALIERS DE COUPURE DE LIAISON
RETENUS PAR GAZ DE FRANCE (CEOS)
Les cavaliers de coupure de liaison s‟intègrent dans

les bouches à clés.
Ils existent en 2 ou 4 voies.
Ils permettent d‟effectuer des mesures de potentiel
(fig. 1), de courant (fig. 2) ou d‟insérer un topeur ou
un synchrorupteur.
Les douilles de sécurité (CEI 1010) servent à réaliser
des mesures rapides et simples en connectant des
cordons normalisés CEI 1010.
D‟autre part, ces mesures sont faites en sécurité et
peuvent être effectuées à mains nues.
Indice de protection : IP68
Courant de passage : 60A par voie.
Il est possible de connecter sur les bornes un topeur ou un synchrorupteur pour effectuer des
mesures à courant coupé.
Chaque voie peut être raccordée à des éléments différents : canalisation, témoin métallique,
électrode permanente, prise de potentiel etc…
Tektronix TX1 Tektronix TX1
Multimétre Multimétre
2 1 2 3 4
1 3 4
HZ A
HZ A R A N GE H OLD
R A N GE H OLD
V
V M/M/A
M/M/A
OFF
1m s ME M
OFF
1m s ME M
A C OM V
A C OM V
Tektronix
Tektronix
Cordon shunt
xxx/xx
Piquet témoin
Eléctrode Cavaliers de coupures de liaisons 2 voies
Cavaliers de coupures de liaisons 2 voies
Canalisation
Canalisation
MESURE DE POTENTIEL FIG 1 MESURE D' INTENSITE FIG 2
Les électrodes, les cordons de mesure, les cordons shunts, les piquets témoins et les multimètres
sont vendus dans la valise protection cathodique.
Dimensions : 2 voies Ø55 long. 75 mm

4 voies Ø110 long. 75 mm
Les cavaliers de coupure de liaison sont autorisés dans les bouches à clés.
Notre service d'étude peut réaliser des cavaliers spécifiques suivant vos besoins.

91520 EGLY - FRANCE
BLOC DE JONCTIONS COMPACT
Le bloc de jonctions compact permet d‟effectuer les liaisons de protection cathodique courantes.
Se fixe sur RAIL DIN
Il procède :
Des shunts amovibles 30A.

Douilles de mesures
Bornes de connexions pour câble 35mm² max.
TEMOIN PIPE ELECTRODE TIERS
TEMOIN
TEMOIN PIPE TIERS DE GAINE GAINE
bloc de jonction compact bloc de jonction compact

témoin, pipe, électrode, tiers (témoin, pipe, tiers, témoin, tm gaine, gaine)
CODE TIGF 6494 CODE TIGF 6714
Nous pouvons aussi développer des blocs de jonctions compacts suivant votre demande.

91520 EGLY - FRANCE
CONNEXION ET DERIVATION
TROUSSE DE JONCTION AVEC RESINE
KIT DE JONCTION SANS RESINE
Kit composé de : Kit composé de :
- Deux gaines thermo- - Deux gaines

rétractables encollées thermo-rétractables
encollées
- Deux cosses de
jonction en cuivre - Deux blocs de
jonction étanches

91520 EGLY - FRANCE
TEMOINS
 TEMOIN A FIXER SUR CANALISATION Page 45

MARCHÉ GRTgaz : N° S3C-GRT11MPC-A
 TEMOIN ASSOCIE A UN PUITS DE MESURE Page 46

 TEMOIN AMOVIBLE DE MESURE Page 47
 PIQUET TEMOIN Page 48
 PRISE DE POTENTIEL DE SECURITE 2 P.P.S.2 Page 49


91520 EGLY - FRANCE
LES TEMOINS
Généralités :
Au fur et à mesure du temps, les revêtements des canalisations sont de plus en plus performants. Ces
revêtements protègent l‟acier contre les agressions extérieures. De ce fait, les canalisations se trouvent nettement
mieux isolées électriquement. Il subsiste quand même quelques défauts qui n‟ont pas été vus au moment de la pose et
d‟autres apparaissent dans le temps.
Afin de protéger ces défauts contre la corrosion, la protection cathodique est nécessaire. Il est nécessaire de
mesurer également l‟efficacité de celle-ci le long de la canalisation avec une électrode au niveau des prises de
potentiels. Mais si au biais de celles-ci, le revêtement est en parfait état, le potentiel mesuré n‟est pas significatif de
l‟endroit.
Pour donner un sens à cette mesure, il est nécessaire de créer un défaut artificiel à l‟aide d‟un témoin
métallique que l‟on connecte à la canalisation.
On génère ainsi un défaut «contrôlé » afin d‟obtenir un potentiel plus proche de la réalité à l‟endroit de la
mesure. De plus, grâce à la surface bien précise du témoin, on peut effectuer des mesures de courants et déterminer
des densités de courants au mètre carré.
TEMOIN A FIXER SUR CANALISATION

TM1
Le témoin TM5 est composé d‟une pastille d‟acier
d‟une surface calibrée à 5 cm².
TM5 Il se fixe rapidement et simplement sur la

canalisation par l‟intermédiaire de colliers
de serrage.
TM25
TM100
Ils sont livrés en standard avec un câble de 5 mètres en 2,5mm² double isolation (tenaflex
HO7RNF).
Modèle Surface du Hauteur Largeur Longueur Poids

témoin
TM 1 cm² 1 cm² 25 mm 40 mm 100 mm 550 g
TM 5 cm² 5 cm² 25 mm 40 mm 100 mm 550 g
TM 25 cm² 25 cm² 25 mm 45 mm 200 mm 800 g
TM 100 cm² 100 cm² 25 mm 45 mm 420 mm 1 500 g

91520 EGLY - FRANCE
TEMOIN ASSOCIÉ A UN PUITS DE MESURE

Les témoins de mesure et les témoins de MARCHÉ GRTgaz N° S3C-GRT11MPC-A
corrosion sont destinés à être placés près des Spécifications techniques : SP-PC-07-0002
canalisations.
Modèle existant :
- Témoin de mesure TM 25 annulaire
- Témoin de mesure TM 10 annulaire
- Témoin de corrosion TC 5 oblong

91520 EGLY - FRANCE
- Témoin de corrosion TC 1 circulaire

TEMOIN AMOVIBLE DE MESURE
Permet de faire des mesures et des enregistrements sur vos

ouvrages en protection cathodique.
Surface calibré à 5 cm²
Composition :
1 douille CEI 1010 pour la mesure

1 témoin métallique calibré
EXISTE EN 1 cm² et 5 cm²
TEMOIN AMOVIBLE DE MESURE ANNULAIRE (T2A)
ADCA a trouvé naturel de développer un témoin annulaire

amovible (T2A) afin de rendre encore plus précis la mesure de
potentiel.
De part sa construction annulaire le T2A permet de réduire

de façon non négligeable le RI entre l‟électrode et le témoin (54
dB). Les gradients vagabonds sont également détournés en
prenant la périphérie du témoin annulaire et interfèrent très peu
avec la mesure.
Le fait de placer l‟électrode au centre du témoin, enlève les

ambiguïtés de la position électrode/témoin. Le poids, le centre de
gravité du T2A font que l‟électrode se trouve en position stable et
ne tombe pas.
Composition : Disponible en 2 versions :

2
1 douille CEI 1010 pour la polarisation T2A 10 cm Ø50 mm.

2
1 douille CEI 1010 pour la mesure T2A 25 cm Ø50 mm.
1 témoin métallique calibré
1 bouchon de protection Nous pouvons réaliser d‟autres surfaces avec des
diamètres différents sachant que l‟électrode doit venir
Ø intérieur : 51 mm s‟ajuster au T2A.
Ø extérieur : 100 mm
Hauteur : 30 mm
Poids : 340 g
P.S.: En surface et par temps sec, n'oubliez pas d'arroser le milieu (sans électrolyte, pas de PC).

91520 EGLY - FRANCE
PIQUET TEMOIN
5 cm², 10 cm², 25 cm², 50 cm²,100 cm²
Le piquet est composé d'une tige en acier Diamètre de la Longueur totale

d'une surface exposée précise de 1 mm². Piquet
poignée du piquet
Le manche est en matière isolante et 5 cm² 40 mm 77,26 mm

résistante et équipé d'une douille CEI1010. 10 cm² 40 mm 90,53 mm
25 cm² 40 mm 130,32 mm
50 cm² 40 mm 196,69 mm
100 cm² 40 mm 329,26 mm
Existe aussi en version éco

91520 EGLY - FRANCE
PRISE DE POTENTIEL DE SECURITE 2

P.P.S.2
MARCHÉ GRTgaz :
N° S3C-GRT11MPC-A
Spécifications techniques :
N° SP-PC-07-0002
Les prises de potentiel se trouvent souvent dans des bouches à clés humides. Cette humidité
répandue sur la prise rend celle-ci dangereuse. C'est pour résoudre ce problème que nous avons
développé la Prise de Potentiel de Sécurité 2 (P.P.S.2)
Cette prise s'adapte rapidement sur les câbles de mesure de potentiel.
L'élément de contact se trouve à une grande distance du bord supérieur, cette distance a été
calculée pour des chocs électriques de 5kV dans des lieux secs et 1kV pour une utilisation dans
des lieux humides.
La mesure sur la prise de potentiel de sécurité est effectuée par l'intermédiaire d'un cordon sécurisé 5kV.
L'alliance du cordon et de la prise permet de faire des mesures de qualité en garantissant la
sécurité du personnel.
Caractéristiques :
Dimension : Ø25 - Longueur 90 mm.

Indice de Protection : IP 67.
Diamètre du câble : 16 mm2.
Intensité max. assignée : 10A.
Résistance de contact de la PPS : 70µ.
Résistance de contact du cordon : 700

91520 EGLY - FRANCE
DETECTEUR
 D.D.R.C. SYNCHRONISATION GPS (Méthode DCVG) PAGE 51

91520 EGLY - FRANCE
D.D.R.C. SYNCHRONISATION GPS

Détecteur de défauts de revêtements de canalisations, synchronisation GPS.
Présentation :
Le D.D.R.C. GPS est livré dans une valise

de qualité avec les accessoires suivants :
- 1 D.D.R.C. GPS,
- 1 SR-D.D.R.C. GPS,
- 2 cannes-électrodes,
- 2 cordons de cannes,
- 1 harnais D.D.R.C. GPS,
- 1 notice.
Cet appareil a été développé spécialement pour effectuer des recherches de défauts de revêtement
de canalisation.
Son principe est de dissocier les gradients émis par un poste de soutirage des gradients parasites
(courants vagabonds, courants telluriques). Cette mesure est effectuée au travers de deux cannes-
électrodes. Un interrupteur cyclique d'une fréquence d'un hertz est placé dans la liaison négative du
soutirage. Cette pulsation va se retrouver au niveau des gradients circulants dans le sol et celle-ci est lue sur
le D.D.R.C. GPS.
L'opérateur pose les cannes-électrodes les bras tendus dans l'axe des épaules en parallèle à la
canalisation. L'appareil dispose d'un voltmètre à zéro central. L'aiguille va battre soit à droite, soit à gauche,
indiquant ainsi le sens des gradients (ces gradients sont proportionnels aux entrées de courant dans la
canalisation). L'opérateur va se déplacer "en crabe" le long de la canalisation à contrôler, afin d'obtenir une
amplitude grandissante des gradients. Une fois passé le défaut, le sens des gradients s'inverse. L'opérateur
revient sur ses pas pour équilibrer les gradients au niveau de ses cannes-électrodes. L'aplomb du point
milieu de la droite formée par les cannes indique à ce moment là un défaut de revêtement de canalisation.
Le D.D.R.C. GPS se synchronise par rapport à l'interrupteur cyclique, et va analyser les gradients
uniquement au moment de la coupure du soutirage pour afficher la différence de la valeur entre le soutirage
en marche et le soutirage à l'arrêt. Grâce au procédé de synchronisation breveté, la valeur affichée est
exempte de parasites, dus à la différence de potentiel des 2 électrodes, des courants vagabonds et des
courants telluriques. De ce fait, l'appareil ne comporte plus de réglages fastidieux, de calages de l'aiguille au
centre et permet d'effectuer des mesures rapides, précises et efficaces.
- Dimensions : 210 mm x 300 mm x 60 mm.

- Poids : 2,3 kg.
- Autonomie : 70 heures.
- Sensibilité d’entrée : 20 micro volt.
- Impédance d’entrée : supérieur à 20 mégohms.
Ce produit doit être étalonné tous les ans.

91520 EGLY - FRANCE
DRAINAGES
 DRAINAGE PORTABLE 100A PAGE 53
 COFFRET DE DRAINAGE 100A PAGE 53
 ARMOIRE DE DRAINAGE 100A ET 150A PAGE 54
 ARMOIRE DE DRAINAGE 100A ET 150A VERSION ELEC. PAGE 55
 AMPOULES DE DRAINAGE PAGE 56
EXEMPLES DE REALISATION SUR DEMANDE PAGE 57

91520 EGLY - FRANCE
DRAINAGE PORTABLE 100A

Ce drainage portable a été réduit au maximum, ses
dimensions sont 120 mm x 120 mm x 220 mm pour
pouvoir être logé dans de nombreux endroits. Il
comporte tous les éléments d'une armoire de drainage
100 A classique.
 1 Diode de drainage 150A 1600V de contre

tension.
 1 Dissipateur.
 1 Shunt 100A/100mV.
 1 Fusible de protection Ultra Rapide 100A.
 2 Cosses Simel "Cana I Rail" 10/70.
 2 Cosses Simel "étagère de régulation" 10/70
pontées.
Le drainage portable sert :

 A déterminer l'emplacement pour l'installation définitive d'une armoire de drainage.
 A déterminer l'intensité à drainer.
COFFRET DE DRAINAGE 100A
 Coffret 15/10 acier 500 x 300 x 200 mm

 Serrure
 Commande extérieur du sectionneur
 Plaque de visualisation
 Ampèremètre –20/100A
 Douilles de mesures "SHUNT, OUVRAGE, RAIL, "
 Triangle "DANGER ELECTRIQUE"
 Numéro de série
 Borne de connexion "OUVRAGE"

 Borne de connexion "RAIL"
 Sectionneur 250A
 Coupe circuit équipé d'un fusible 100A
 Shunt de mesure 100A/100mV
 Diode de drainage 400A
 Dissipateur

91520 EGLY - FRANCE
ARMOIRE DE DRAINAGE 100A ET 150A

Composition :
1. Toit extérieur alu

Construction aluminium 20/10° peinture époxy.
2. Corps de l'armoire alu
Construction aluminium 20/10° peinture époxy.
Dimensions : H 1500 x l 650 x P 360 mm
3. 8 Douilles E40 montées en parallèle
4. Etagère de régulation basculante
5. Goulotte de câblage étagère de régulation
6. Platine en bois pour la fixation d'une
télétransmission
7. Plaque d'accès à la partie drainage
8. Porte intérieure alu 20/10
9. Porte extérieure
10. Serrure à clé
11. Serrure ¼ tour
12. Bornier de connexion pour la station de
télétransmission
13. Douilles de mesures pour enregistreur(s) et
station de télétransmission
14. Porte-documents
15. Commande extérieure du sectionneur 16 17 18
16. Shunt
17. Douille de mesure "PRISE DE POTENTIEL"
18. Douille de contrôle "FUSIBLE 100A"
19. Ampèremètre –20/100A ou –20/150A 19
20. Douille de mesure "ELECTRODE"
21. Douille de mesure "TEMOIN TM5"
22. Douille de mesure "CONDUITE"
23. Douille de mesure "SHUNT" 20 21 22 23 24 25
24. Douille de contrôle "DIODE"

26 27 28 29 30 31
25. Douille de mesure "RAIL"
26. Sectionneur 250A
27. Axe de commande sectionneur
28. Coupe circuit équipé d'un fusible 100A
32
29. Shuntage de l'étagère de régulation
30. Shunt de mesure 100A/100mV ou 150A/100mV
31. Diode de drainage 400A
32. Platine de drainage
33. Barre de terre 33
34. Borne de connexion "ELECTRODE"

35. Borne de connexion "TEMOIN TM5"
36. Borne de connexion "PRISE DE POTENTIEL"
37. Borne de connexion "OUVRAGE"
38. Borne de connexion "RAIL"
34 35 36 37 38

91520 EGLY - FRANCE
ARMOIRE DE DRAINAGE 100A ET 150A VERSION ELEC.

Composition :
1. Toit extérieur alu. 20/10

2. Corps de l'armoire alu. 20/10
3. 8 Douilles E40 montées en parallèles
4. Etagère de régulation basculante
5. Goulotte de câblage, étagère de régulation
6. Protection elec. Fusible 125A 7200V
7. Plaque d'accès à la partie drainage
8. Porte intérieure alu 20/10
9. Porte extérieure
10. Serrure a clé
11. Serrure ¼ tour
12. Porte-documents
13. Support fusible
14. Commande extérieure du sectionneur
15. Intervalle de décharge
16. Shunt
17. Douille de mesure "PRISE DE POTENTIEL"
18. Douille de contrôle "FUSIBLE 125A"
19. Ampèremètre –20/100A ou –20/150A
20. Douille de mesure "ELECTRODE"
21. Douille de mesure "TEMOIN TM5"

22. Douille de mesure "CONDUITE"
23. Douille de mesure "SHUNT"
24. Douille de contrôle "DIODE"
25. Douille de mesure "RAIL"
26. Sectionneur 250A
27. Axe de commande sectionneur
28. Intervalle de décharge
29. Bornier pour le shuntage de l'étagère de
régulation
30. Shunt de mesure 100A/100mV ou 150A/100mV
31. Diode de drainage 400A
32. Platine de drainage
33. Barre de terre
34. Borne de connexion "ELECTRODE"
35. Borne de connexion "TEMOIN TM5"
36. Borne de connexion "PRISE DE POTENTIEL"
37. Borne de connexion "OUVRAGE"
38. Borne de connexion "RAIL"

91520 EGLY - FRANCE
AMPOULE DE DRAINAGE
Ces nouvelles ampoules ont de

nombreux avantage par rapport aux
lampes de drainage classiques.
- Solidité
- Sécurité
- Encombrement
- Prix
Solidité
Pour des caractéristiques électriques égales aux lampes classiques, le filament est plus épais. Ce
qui évite la casse de celui-ci et augmente la durée de vie de l‟ampoule.
Sécurité
Elle comporte un verre de protection solidement fixer au culot E40.

Ce qui permet la manipulation à main nue et évite la projection de verre en cas d‟explosion de celle-
ci.
Encombrement
Du fait de leur conception ces lampes ont un encombrement réduit : diamètre 42 mm x 190 mm.
Disponible en

91520 EGLY - FRANCE
32V 200W, 65V 700W. 65V 200W

ARMOIRE DE DRAINAGE
ARMOIRE DE DRAINAGE GDF

A TRANSMISSION DE DONNEES PAR MODEM
Cette armoire de drainage est équipée :
 D‟un transmetteur de données sur réseau

téléphonique .
 D‟un coffret de drainage à diode 100 A.
 D‟un sectionneur de protection d‟un pouvoir de
coupure de 100 A.
 D‟une étagère de régulation de 8 ampoules
pouvant dissiper 5600 W.
ARMOIRE TRIPLE DRAINAGE GDF



 De 3 coffrets de drainage à diode 100 A.

 D‟un sectionneur triple 100 A.
ARMOIRE DOUBLE DRAINAGE GDF
 De 2 coffrets de drainage à diode 100 A.

 D‟une double étagère de régulation de 2 x 8 A
pouvant dissiper 11200 W.
 D‟un sectionneur double 100 A.

91520 EGLY - FRANCE
FOURNITURES DIVERSES EN PC
 BORNES ET ARMOIRES DE PROTECTION CATHODIQUE PAGE 59
 CONVERTISSEUR RMS AC-DC. PAGE 60
 FILTRE ALTERNATIF PAGE 61
 SULFATE DE CUIVRE PAGE 61
 POUSSIER DE COKE OU BACKFIL PAGE 61
 CABLE PAGE 61
 ANODE FER SILICIUM SANS CHROME PAGE 62
 ANODE MAGNESIUM PAGE 63

91520 EGLY - FRANCE
BORNES ET ARMOIRES DE PROTECTION CATHODIQUE
BORNE COMPOUND THERMOPLASTIQUE

COULEUR IVORE OU GRIS
IP 33 à IP55 IK10
HAUTEUR HORS
HAUTEUR
SOL LARGEUR PROFONDEUR
mm
BC 400 PC 1490 mm 950 mm 630 mm 270 mm
BC 200 PC 1550 mm 998 mm 405 mm 160 mm
BC 50 PC Courte 900 mm 500 mm 160 mm 120 mm
BC 50 PC Longue 1360 mm 760 mm 160 mm 120 mm
ARMOIRE COMPOUND THERMOPLASTIQUE

COULEUR IVORE
IP 33 à IP55 IK10
HAUTEUR LARGEUR PROFONDEUR
H 1500 1500 mm 630 mm 360 mm
H 1000 1000 mm 630 mm 360 mm
SOCLE 500 mm 675 mm 405 mm
ARMOIRE INOX OU ALUMINIUM 15/10

COULEUR RAL 7032 EPOXY
IP 44
H 1500 1500 mm 650 mm 360 mm
H 1000 1000 mm 650 mm 360 mm
SOCLE 500 mm 650 mm 360 mm

91520 EGLY - FRANCE
La borne PC inox a été spécialement conçue pour la

protection cathodique. Elle peu accueillir les platine de
connexions, de mesure et dérivation ADCA.
Son socle en inox 20/10 permet le scellement dans un
radier béton. Il permet aussi la mise en place d‟un puits
et d‟une gaine TCP.
L‟insertion de l‟électrode dans le puits est facilitée par un
capot totalement amovible
BORNE INOX COULEUR IVOIR IP 55

BORNE 270 650 mm 270 mm 185 mm
BORNE 135 650 mm 135 mm 185 mm
SOCLE 270 200 mm 270 mm 185 mm
SOCLE 135 200 mm 135 mm 185 mm
CONVERTISSEUR RMS AC-DC.

Ce convertisseur a été spécialement développé pour faire de l‟acquisition de
tensions alternatives sur des enregistreurs ne disposant pas d‟entrée AC.
Le choix du calibre d‟entrée est de 100mV, 10V et 100V alternatif, il se fait par
l‟intermédiaire des douilles Ø4mm grises.
Il converti la tension alternative d‟entrée en un signal allant de 0 à 100mV

continu.
Cela permet de se connecter sur la plupart des enregistreurs disposant d‟une

entrée 100mV qui est normalement utilisée pour effectuer des mesures de courant.
Il indique la valeur absolue vrai RMS, quelque soit la forme du signal

alternatif d‟entrée avec une fréquence maximum de 1 kHz. La précision est
supérieure à 1%.
 L‟autonomie est de 500 heures, elle est assurée par une pile de 9 volts type PP3.
 La température d‟utilisation est de -10°C à +50°C.

91520 EGLY - FRANCE
FILTRE ALTERNATIF 47 000 µf

Cellule de polarisation ou dispositif d‟écoulement du courant alternatif :
Dispositif qui arrête l‟écoulement du courant continu sous faible tension et présente
un circuit de faible résistance permettant l‟écoulement des courants alternatifs de
plus haute tension (par exemple foudre).
Branchement entre l'ouvrage et la mise à la terre (sens de branchement

indifférent).
Pouvoir d'écoulement :
100V – 24A.
Dimensions :
240 x 190 x 90 mm.
NF EN 12954
Existe aussi en modèle 180V/0.5A
SULFATE DE CUIVRE
Sulfate de cuivre CuSO4 5H2O % min.98.5
Pot d'un kilo
POUSSIER DE COKE OU BACKFILL
Livrable en big-bag ou sac de 25 kg
CÂBLE
Câble Protection Cathodique
Câble Ténaflex
Etc…

91520 EGLY - FRANCE
ANODE FER SILICIUM SANS CHROME
Anode Fer Silicium sans chrome Anode Fer Silicium sans chrome
Référence D357 Référence D358
A 50 mm (2") 76 mm (3")
B 1525 mm (60") 1525 mm (60")
C 74 mm (3") 100 mm (4")
Poids de l‟anode seule 23 kg 50 kg
Câble :
Section câble : 1x16mm²

Longueur câble :5m
Type câble : HO7 RNF
Composition :
Silicium : 14,25 – 15,25 %

Manganèse : 1,0 % max.
Carbone : 1,0 % max.
Chrome :-
Fer : le reste
Consommation :
En eau de mer : 0,31 kg/amp/an Densité : 15 Amp / m²

En eau douce : 0,11 kg/amp/an Densité : 10 Amp / m²
Avec enrobage Backfill : 0,10 kg/amp/an Densité : 15 Amp / m²

91520 EGLY - FRANCE
ANODE MAGNESIUM
Composition du BACKFILL
Poudre de plâtre de 75%

Bentonite 20%
Sulfate de sodium 5%
Câble :
Section câble : 1x6mm²

Longueur câble :3m
Type câble : XLPE/PVC rouge
Composition :
Aluminium : 0,01% max.

Cuivre : 0,02% max.
Manganèse : 0,5 - 1,3 %
Fer : 0,03 % max.
Niobium : 0,001 % max.
Autre impuretés : 0,05 % max.
Magnésium : le reste
Poids :
Anode nue : 14,5 Kg

Anode pré-backfillée : 30 kg

91520 EGLY - FRANCE
LES SERVICES EN PROTECTION CATHODIQUE
 DIAGNOSTICS ET ETUDES PAGE 61
 REALISATION DE TRAVAUX EN PROTECTION CATHODIQUE PAGE 61
 MISE EN SERVICE PAGE 61
 CONTRÔLES ET MAINTENANCE PAGE 61

91520 EGLY - FRANCE
LES SERVICES EN PROTECTION CATHODIQUE

Nos collaborateurs sont certifiés AFNOR Compétence, Secteur Terre Niveau 1 et/ou Niveau 2.
DIAGNOSTICS ET ETUDES
- Evaluation de l‟état du revêtement
- Contrôle de l‟efficacité de la protection cathodique
- Conformité du réseau aux exigences de la réglementation
(normes,…)
- Conseils techniques
- Caractérisation des conditions environnementales (agressivité des
sols, emplacement, présence d‟influences : courants vagabonds,
ouvrages tiers,…)
- Choix et dimensionnement du type de protection cathodique
(anodes sacrificielles ou courant imposé)
- Détermination des équipements du système de protection
cathodique (raccords isolants, prises de potentiel, témoins
métalliques,…)
- Réalisation de schémas de principe, plans types
REALISATION DE TRAVAUX EN PROTECTION CATHODIQUE

- Organisation et supervision des travaux d‟installation (déversoir, anodes
galvaniques, soutirage, drainage, équipements divers,…)
- Exécution des travaux
- Réception des travaux, vérification des installations
MISE EN SERVICE
- Vérification de la conformité des équipements
- Contrôle de l‟isolation électrique du réseau (valeur d‟isolement, résistance de
terre,…)
- Mise en service du système de protection cathodique
- Fourniture du dossier d‟ouvrage : schémas, plans, préconisations, descriptif du
matériel, contrôles périodiques à effectuer
- Conformité du réseau aux exigences de la réglementation (normes,…)
CONTRÔLES ET MAINTENANCE
- Réalisation de campagne de mesures (Evaluation générale,
Evaluation Complète et Détaillée, …)
- Saisie dans votre logiciel d‟exploitation spécialisé en protection
cathodique (PROTECA, LOANA, …)
- Campagne de détection de défauts de revêtement de
canalisation par la méthode DCVG (DDRC)
- Géo localisation des défauts de revêtement et des équipements
de protection cathodique avec du matériel agrée (Trimble)
- Analyse des mesures de protection cathodique
- Analyse globale de la protection cathodique
- Maintenance courante de vos équipements en PC
- Vérification du bon fonctionnement de vos équipements
- Mis en conformité de vos installations (soutirage, drainage,
télésurveillance,…)

91520 EGLY - FRANCE
ADCA ETUDIE ET REALISE EXCLUSIVEMENT POUR VOUS LES

SYSTEMES ELECTRONIQUES DE VOS BESOINS
ADCA est le partenaire qui optimise vos produits en correspondance avec votre cahier
des charges.
DES SYSTEMES ELECTRONIQUES PERSONNALISES ET DES COUTS

COMPETITIFS
ADCA s‟entoure d‟ingénieurs de recherche et de développement, d‟une grande

indépendance d‟esprit, ouverts à toutes les propositions et à toutes les techniques afin
de déterminer les solutions les plus intéressantes, les plus fiables à un coût compétitif.
Grâce à son unité de fabrication intégrée, ADCA peut répondre dans les plus brefs
délais à ses missions techniques.
En cas d‟importante fabrication, des partenaires industriels indépendants, aux
compétences éprouvées, sont mis à contribution.
Cet environnement de qualité permet à ADCA de satisfaire à vos demandes, en totale

confidentialité, et avec une rigueur d‟étude et d‟exécution alliées à la souplesse
d‟adaptation.
ILS FONT CONFIANCE A ADCA :
AIR LIQUIDE - APAVE - CEGELEC - CNRS - DGA - ELF - GDrF -

GRT Gaz - LYONNAISE DES EAUX - ONERA - ORANGE -
PHILIPS - RTE SNCF - TIGF
- TRAPIL - VEOLIA

91520 EGLY - FRANCE
CONTACTS UTILES
LES PRODUITS
PROTECTION CATHODIQUE PROTECTION CATHODIQUE
Cindy HAUTEFEUILLE Jean-Baptiste CAPAI

Assistante Commerciale Technico-commercial
2, impasse des Meuniers 2, impasse des Meuniers

91520 EGLY 91520 EGLY
FRANCE FRANCE
E-Mail : cindy.hautefeuille@adca.fr Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37 E-Mail : jb.capai@adca.fr Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37
Web site : www.adca.fr Fax : 33 (0)1.60.83.31.30 Web site : www.adca.fr Fax : 33 (0)1.60.83.31.30
PROTECTION CATHODIQUE
Fernando FERREIRA
Technicien SAV
2, impasse des Meuniers

91520 EGLY
FRANCE
Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37
Web site : www.adca.fr Fax : 33 (0)1.60.83.31.30
LES SERVICES
Damien CAPAI Hélène HERVIER

Directeur Général Ingénieur en corrosion
Niveau 2 Protection Cathodique Niveau 2 Protection Cathodique

91520 EGLY 91520 EGLY
E-Mail : damien.capai@adca.fr FRANCE E-Mail : helene.hervier@adca.fr FRANCE
Port. : 33 (0)6.72.41.26.72 Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37 Port. : 33 (0)6.80.58.25.79 Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37
SECRETARIAT
Sandrine FREDERICO Nadia PROUST

Secrétariat Comptable

91520 EGLY 91520 EGLY
FRANCE FRANCE
E-mail : sandrine.frederico@adca.fr Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37 E-mail : nadia.proust@adca.fr Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37

91520 EGLY - FRANCE
PROTECTION CATHODIQUE
2, impasse des Meuniers

91520 EGLY
FRANCE
Tél. : 33 (0)1.60.83.37.37
Fax : 33 (0)1.60.83.31.30
Web site : www.adca.fr


Catalogue 2013

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogue 2013

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Z.A.

des Meuniers - 2, impasse des Meuniers PROTECTION

*** LES PRODUITS EN PROTECTION CATHODIQUE ***

EXEMPLES DE REALISATION SUR DEMANDE

MATERIELS DE MESURE PAGE 16-17

CORDONS ET ACCESSOIRES DE MESURE

ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

*** LES PRODUITS EN PROTECTION CATHODIQUE ***

EXEMPLES DE REALISATIONS SUR DEMANDE

MATERIELS DE MESURE PAGE 17

 VALISE DE PROTECTION CATHODIQUE

CORDONS ET ACCESSOIRES DE MESURE :

2 ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

MATERIELS DE CONNEXION ET DERIVATION PAGE 39

TEMOINS ET PRISE DE POTENTIEL PAGE 44

EXEMPLES DE REALISATION SUR DEMANDE

FOURNITURES DIVERSES EN PC PAGE 58

*** LES SERVICES EN PROTECTION CATHODIQUE ***

ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C 3

 REDRESSEURS D-750 & D-1750 (manuel) Page 5

 AFFICHEUR POUR REDRESSEUR 2 X 16 CARACTERES Page 6

 GENERATEURS POUR PROTECTION CATHODIQUE GENE PC Page 8

Photographies non contractuelles

4 ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

REDRESSEURS D-750 & D-1750 (manuel)

Ce redresseur à auto transformateur

Les bornes de prise de mesure (CE1010),

Le réglage de la tension de sortie

Il est possible de modifier la gamme de

 Par fusible au secondaire du transformateur.

Les mesures de la tension et du courant s’effectuent :

 Par les afficheurs numériques.

Photographies non contractuelles

ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C 5

AFFICHEUR POUR REDRESSEUR 2 X 16 CARACTERES

Cet afficheur a plusieurs fonctions, il permet de voir :

Il présente plusieurs avantages :

 Dimensions : 192 mm (largeur), 55 mm (hauteur), 52 mm (profondeur)

Photographies non contractuelles

6 ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

Les redresseurs UI ont été étudié suivant les

Ils sont régulés en tension ou en intensité. Le

Ils fonctionnent avec une possibilité de

Lors des mesures ON/OFF, les redresseurs

REDRESSEUR UI Hauteurs Largeurs Profondeurs Poids

Photographies non contractuelles

ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C 7

GENERATEURS POUR PROTECTION CATHODIQUE

A cause de ces problèmes et grâce aux progrès dans le domaine des

Par principe de précaution, ADCA a développé un générateur pour

Le Géné P.C. crée une contre forme du signal parasite, tout en

Ce principe est limité uniquement par la pleine puissance et l‟arrêt du

Protections : Caractéristiques techniques :

Photographies non contractuelles

8 ADCA SA au Capital de 200 960 €uro - Code APE : 3320C

 ARMOIRES DE SOUTIRAGE A.D.C.A. Page 10

 PLATINE SUPPORT REDRESSEUR POUR ABRI BC400 Page 12

 COFFRET -REDRESSEUR MANUEL Jusqu’à 10 kVA Page 13

 PILES PROTECTION CATHODIQUE Page 14

 CONVERTISSEUR 0-5V > 4-20mA Page 14

 RELAIS DE SEUIL PC V2 Page 15

 AFFICHEUR DIN Page 16

 SHUNT POUR TELESURVEILLANCE ET MESURE Page 16

* LES PRODUITS EN PROTECTION CATHODIQUE *

* LES PRODUITS EN PROTECTION CATHODIQUE *

* LES SERVICES EN PROTECTION CATHODIQUE *