Вы находитесь на странице: 1из 31

Элегазовый выключатель Привод типа

BLG 1002A

Техническое обслуживание
1HSB515409-100

Компания "ABB Switchgear"


Содержащиеся в настоящем документе данные могут быть изменены без предварительного
уведомления и не могут толковаться как какие-либо обязательства компании "ABB Switchgear AB".
Компания "ABB Switchgear AB" не несет ответственности ошибки, которые могут встречаться в
документации.

Компания "ABB Switchgear AB" не несет ответственности за ущерб, понесенный в результате


использования настоящего документа не по его прямому назначению.

Ни весь настоящий документ, ни какая-либо его часть, не могут быть воспроизведены или
откопированы без предварительного на то разрешения компании "ABB Switchgear AB". Его
запрещается передавать треьей стороне или иначе использовать без соответствующего
разрешения. Нарушение настоящего положения влечет за собой ответственность согласно
применимому законодательству.

Авторское право компании "ABB Switchgear AB"

Номер публикации: 1HSB515409-100 en0

Дата: 23 декабря 1997 г.


Техническое обслуживание

СОДЕРЖАНИЕ

1. Общие сведения.............................................................................................................. 1

2. Техника безопасности.................................................................................................... 2

2.1. Предупреждающие тексты..................................................................................... 2

2.2. Указания по технике безопасности ....................................................................... 3

3. Техническое обслуживание, общие сведения .......................................................... 5

3.1. Инструменты ........................................................................................................... 5

3.2. Оборудование для очистки.................................................................................... 5

3.3. Запасные части....................................................................................................... 5

3.4. Испытательное оборудование .............................................................................. 5

4. Техническое обслуживание .......................................................................................... 6

4.1. Общие сведения ..................................................................................................... 6

4.2. Подготовка к проведению технического обслуживания.................................... 17

4.3. Очистка .................................................................................................................. 18

4.4. Коррозия ................................................................................................................ 18

4.5. Смазка ................................................................................................................... 19

4.6. Нагреватель .......................................................................................................... 19

4.7. Механический привод........................................................................................... 20

4.8. Защелка ................................................................................................................. 21

4.9. Амортизаторы ....................................................................................................... 22

4.10. Система тяг и батарея пружин ............................................................................ 24

4.11. Конечный выключатель с дополнительным контактом..................................... 24

4.12. Блоки зажимов ...................................................................................................... 26

1HSB515409-100 i
Техническое обслуживание

ПЕРЕЧЕНЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Рис. 1. Привод .......................................................................................................................... 6

Рис. 2. Переключатель управления "Местное/Дистанционное",


пускатель прямого пуска ............................................................................................. 7

Рис. 3. Привод .......................................................................................................................... 8

Рис. 4. Установка распорок ..................................................................................................... 8

Рис. 5. Блокировка освобождена, выключатель отключен,


включающие пружины не взведены........................................................................... 9

Рис. 6. Привод, медленное выполнение операции "Включить"......................................... 10

Рис. 7. Переключатель управления "Местное/Дистанционное",


пускатель прямого пуска ........................................................................................... 11

Рис. 8. Привод ........................................................................................................................ 12

Рис. 9. Установка распорок ................................................................................................... 12

Рис. 10. Блокировка, выключатель включен, включающие пружины не взведены ........... 13

Рис. 11. Привод, медленное выполнение операции "Отключить"....................................... 14

Рис. 12. Механизм блокировки................................................................................................ 15

Рис. 13. Освобождение блокировки ....................................................................................... 16

Рис. 14. Проверить размер...................................................................................................... 16

Рис. 15. Панель управления ................................................................................................... 17

Рис. 16. Нагреватель ............................................................................................................... 19

Рис. 17. Привод ........................................................................................................................ 20

Рис. 18. Защелка ...................................................................................................................... 21

Рис. 19. Проверить зазор ........................................................................................................ 21

Рис. 20. Амортизаторы включения и отключения ................................................................. 22

Рис. 21. Кривая демпфирования, амортизатор включения.................................................. 23

Рис. 22. Кривые демпфирования, амортизатор отключения ............................................... 23

Рис. 23. Конечный выключатель с дополнительным контактом .......................................... 24

Рис. 24. Измерение временных интервалов, ход контакта .................................................. 25

Рис. 25. Электрическое оборудование................................................................................... 26

1HSB515409-100 ii
Техническое обслуживание Общие сведения

1. Общие сведения
Настоящие сведения применимы к приводу BLG 1002A, предназначенному для
приведения в действие выключателей со встроенными отключающими пружинами.
Настоящие Инструкции содержат сведения в отношении технического обслуживания.

Планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт привода BLG 1002A


осуществляется регулярно, с соблюдением указанных ниже интервалов производства
работ.
• Визуальные осмотры производятся с интервалом 1-2 года.
• Смазка производится через 15 лет или после выполнения 2000 механических
операций "Отключить"-"Включить".
• Планово-предупредительное техническое обслуживание производится через 15 лет
или после выполнения 5000 механических операций "Отключить"-"Включить".
• Капитальный ремонт производится через 30 лет или после выполнения 10 000
механических операций "Отключить"-"Включить".

Проведение капитального ремонта может быть поручено только обслуживающему


персоналу, получившему соответствующий допуск от компании "ABB Switchgear AB".

1HSB515409-100 1
Техническое обслуживание Техника безопасности

2. Техника безопасности

2.1. Предупреждающие тексты


Предупреждающие тексты встречаются в соответствующих местах и указывают на то, что
инструкции, содержащиеся в каждом таком тексте, должны особенно тщательно
соблюдаться. Предупреждающие тексты обозначены как указано ниже:

ОПАСНО!

указывает на непосредственную опасность, которая, если не будет


предотвращена, приведет к серьезной травме или смертельному
исходу.

ВНИМАНИЕ!

указывает на непосредственную опасность, которая, если не будет


предотвращена, может привести к серьезной травме или
смертельному исходу.

ОСТОРОЖНО!

указывает на опасность, которая, может привести к легкой травме или


травме средней тяжести.

N.B. используется для указания на опасность, которая может


привести только к повреждению оборудования.

1HSB515409-100 2
Техническое обслуживание Техника безопасности

2.2. Указания по технике безопасности


При проведении любых работ на высоковольтных выключателях, следует принимать во
внимание описанные ниже риски, а также принимать соответствующие меры
безопасности.

ВНИМАНИЕ!
Выключатель содержит изоляторы под давлением.
Механическое повреждение фарфора может привести к взрыву
изолятора с риском разлета осколков.
Любые работы на выключателе, связанные с риском механического
повреждения изоляторов, следует выполнять при пониженном давлении
газа - 0,125 МПа (абс.).

ВНИМАНИЕ!
Не пытайтесь приводить в действие невзведенный привод!
Привод начнет действовать только после того, как он будет подсоединен
к выключателю и отрегулирован под давлением вместе с ним.

Стандартный рабочий цикл - О - 0.3 с - ВО - 3 мин - ВО. При проведении испытаний


выключателя или релейных систем с числом операций включения три и более между
операциями включения должна выдерживаться пауза продолжительностью не менее
одной минуты.

1HSB515409-100 3
Техническое обслуживание Техника безопасности

ВНИМАНИЕ!
Проведение работ требует соответствующей подготовки и знания изделия и
может поручаться только квалифицированному персоналу, имеющему
специальный допуск.

Риски Меры безопасности

Работы вблизи высокого Изолировать и заземлить место проведения


напряжения работ. Если работы должны проводиться
вблизи находящихся под напряжением частей
установки, обязательно соблюдаются
безопасные расстояния, предписываемые
применимыми нормами, действующими в
данной стране.
Работы на лестницах и Работы проводятся в соответствии с
площадках применимыми нормами, действующими в
данной стране. Следует по возможности
избегать проведения работ в неблагоприятных
погодных условиях, требующих работы
короткими сменами с многократными
подъемами на лестницы и площадки.
Работы с низким напряжением. Отключить управляющее напряжение и, при
На привод выключателя может необходимости, напряжение питания
подаваться как переменный, так электронагревателя.
и постоянный ток.
Риск механической поломки Перевести выключатель в положение
привода и системы тяг. "Отключен". Изолировать и заземлить его от
Как отключающие, так и высокого напряжения. Разгрузить пружины -
включающие пружины хранят выключить ток двигателя и выполнить
запас механической энергии. операцию "Включить"-"Отключить" или вручную
Сильная вибрация или повернуть вал привода в обратном
ненамеренное соприкосновение направлении. По соображениям техники
с защелками могут вызвать безопасности, при транспортировке, а также при
срабатывание привода. выполнении операций сборки и при хранении,
включающие пружины должны оставаться
невзведенными.
Работы вблизи изоляторов, Любые работы вблизи изоляторов
наполненных газом под выключателя, связанные с риском
давлением. механического повреждения изоляторов,
Нормальное рабочее давление следует выполнять при пониженном давлении
газа - до 0,8 МПа. газа - не выше 0,125 МПа (абс.).
Механическое повреждение
фарфора может привести к
разрыву фарфора с разлетом
осколков.

1HSB515409-100 4
Техническое обслуживание Техническое обслуживание, общие сведения

3. Техническое обслуживание, общие сведения


До начала работ по техническому обслуживанию, для обеспечения их проведения
наилучшим образом, следует подготовить все необходимые материалы и оборудование.

Необходимые материалы и оборудование перечислены ниже.

3.1. Инструменты

• Обычный набор инструментов, включающий динамометрические ключи (10-100 Н·м).

3.2. Оборудование для очистки

• Пылесос.

• Ветошь без ворса.

3.3. Запасные части

• Консистентные смазки и смазочные масла; марки и наименования поставщиков см. в


документе 1HSB445409-1 "Смазочные материалы".

Смазка "G": обозначение АВВ № 1171 4014-407;


Смазка "М": обозначение АВВ № 1171 4016-612.

Масло "А": обозначение АВВ № 1171 2039-1.

• Антикоррозионная смазка.

"Valvoline Tectyl 506": обозначение АВВ № 1241 0011-108;


Смазка "G": обозначение АВВ № 1171 4014-407.

3.4. Испытательное оборудование

• Оборудование для записи кривых ослабления и регистрации рабочих значений


(например, приборы "Programma" или ABB SA10).

1HSB515409-100 5
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4. Техническое обслуживание

4.1. Общие сведения


До начала работ на выключателе следует изучить Инструкции по его эксплуатации и
техническому обслуживанию; при проведении работ необходимо точно следовать
вышеуказанным Инструкциям.

ВНИМАНИЕ!
Не пытайтесь приводить в действие невзведенный привод!
Привод начнет действовать только после того, как он будет подсоединен
к выключателю и отрегулирован под давлением вместе с ним.

Сборочные единицы привода находятся в шкафу, который также содержит панель и


оборудование управления. Верхняя панель и дверца шкафа снимаются для обеспечения
доступа при выполнении операций технического обслуживания и ремонта.

Поз.
1 Механический привод
2 Исполнительный
механизм
3 Панель управления
4 Батарея пружин
5 Нагреватель

Рис. 1. Привод

• Измерить все рабочие значения и записать их значения. Если результаты


измерений отвечают значениям, номинальным для данного выключателя, требуются
только визуальный осмотр, очистка и смазка.

1HSB515409-100 6
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.1.1. Медленное выполнение вручную операций "Включить" и "Отключить"

Некоторые из операций технического обслуживания требуют медленного выполнения


вручную операций "Включить" и "Отключить".

ОСТОРОЖНО!
Медленное выполнение вручную операций "Включить" и "Отключить" может
производиться только лицами, хорошо знакомыми с принципом действия привода и
выключателя, т.к. существует риск телесной травмы и повреждения механизмов.

Медленное выполнение вручную операции "Включить"

Может производиться только, если:

1. Выключатель находится в положении


"Отключен".

2. Переключатель управления
"Местное/Дистанционное" (Local/Remote)
(1) на панели управления находится в
положении "Выкл." (Off).

3. Напряжение питания двигателя выключе-


но пускателями (2) и (3) прямого пуска.

4. Переключатель "Двигатель/Вручную"
(Motor/Hand) (4) находится в положении
"Вручную" (Hand), т.е. вал освобожден для
проворачивания вручную.

Поз.
1 Переключатель управления
"Местное/Дистанционное"
2 Пускатель прямого пуска
3 Пускатель прямого пуска
4 Переключатель
"Двигатель/Вручную"

Рис. 2. Переключатель управления


"Местное/Дистанционное", пускатель
прямого пуска

1HSB515409-100 7
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

5. Включающие пружины не взведены.

a. Установить рукоять (1) на вал.

b. Отверткой сильно нажать на собачку (2), предотвращающую вращение в


обратном направлении, т.е. в направлении освобождения пружин.
Проворачивать вал рукоятью по часовой стрелке, пока обойма батареи пружин
не опустится до упора в раму.

Поз.
1 Рукоять
2 Собачка
3 Переключатель
"Двигатель/Вручную"

Рис. 3. Привод

6. Распорки установлены.

a. Надеть распорку (1) на штангу


так, чтобы отверстие
располагалось со стороны
стенки шкафа. Установить болт
(2) в распорку.

b. Аналогично установить вторую


распорку.

Поз.
1 Распорки 2 шт.
2 Болты М8х60 2 шт.

Рис. 4. Установка распорок

1HSB515409-100 8
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

7. Механизм блокировки освобожден.

a. Поднять тягу (1) или рычаг блокировки (2).

b. Вставить палец (3) в отверстие (4).

Поз.
1 Тяга
2 Рычаг блокировки
3 Палец
4 Отверстие под палец

Рис. 5. Блокировка освобождена, выключатель отключен,


включающие пружины не взведены

8. Распорки дошли до механического упора.

a. Провернуть вал рукоятью, обычно - на 6-8 оборотов, но не более 10 оборотов.

9. Промежуточная защелка освобождена.

a. Нажать на якорь включающей обмотки (1).

Медленное выполнение вручную операции "Включить" может быть прервано в любом


положении, пока защелка не захватит ролик. Нажать на кнопку освобождения собачки,
предотвращающей обратное движение, - выключатель медленно переходит в положение
"Отключен"; выключатель можно остановить в любом нужном положении, отпустив
кнопку.

1. Провернуть вал рукоятью на 310 оборотов против часовой стрелки. В результате


кулачок (2) поворачивается приблизительно на ¾ оборота и воздействует на ролик
(3) таким образом, что рычаг (4) медленно переводит выключатель в положение
"Включен". Вконце этого хода слышен щелчок защелки (5) рычага, захватывающей
ролик (6) исполнительного механизма.

2. Провернуть вал рукоятью еще на несколько оборотов против часовой стрелки для
того, чтобы выступ кулачка (2) отошел от ролика (3). Рычаг под действием
отключающей пружины быстро перемещается в направлении положения "Отключен";
в конце хода слышен удар защелки (5) о ролик (6).

3. Проворачивать вал рукоятью против часовой стрелки до упора защелки (7) в ролик
(8); при этом кулачок возвращается в свое нормальное положение, и распорки
освобождаются.

4. Снять распорки.

1HSB515409-100 9
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

5. Проверить: Защелка (7) должна упираться в ролик (8). В противном случае кулачок
не находится в правильном положении, и привод может быть поврежден в
результате выполнения операции "Отключить".

6. Вынуть палец рычага блокировки из отверстия.

7. Перевести переключатель "Двигатель/Вручную" (Motor/Hand) в положение


"Двигатель" (Motor).

8. Пускателями прямого пуска включить напряжение питания двигателя.

9. Перевести переключатель управления "Местное/Дистанционное" (Local/Remote) в


положение "Дистанционное" (Remote).

В результате выполнения описанных выше операций выключатель находится в положе-


нии "Включен", и может быть нормальным образом выполнена операция "Отключить".

N.B. Прежде, чем выполнять операцию "Отключить", проверьте: распорки


должны быть сняты.

Поз.
1 Включающая обмотка
2 Кулачок
3 Ролик
4 Рычаг
5 Защелка
6 Ролик, отключение
7 Защелка
8 Ролик, включение

Рис. 6. Привод, медленное выполнение операции "Включить"

1HSB515409-100 10
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

Медленное выполнение вручную операции "Отключить"

Может производиться только, если:

1. Выключатель находится в положении "Включен".

2. Переключатель управления "Местное/Дистанционное" (Local/Remote) (1) на панели


управления находится в положении "Выкл." (Off).

3. Напряжение питания двигателя выключено пускателями (2) и (3) прямого пуска.

4. Переключатель "Двигатель/Вручную" (Motor/Hand) (4) находится в положении


"Вручную" (Hand), т.е. вал освобожден для проворачивания вручную.

Поз.
1 Переключатель управления
"Местное/Дистанционное"
2 Пускатель прямого пуска
3 Пускатель прямого пуска
4 Переключатель
"Двигатель/Вручную"

Рис. 7. Переключатель управления


"Местное/Дистанционное", пускатель
прямого пуска

1HSB515409-100 11
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

5. Включающие пружины не взведены.

a. Установить рукоять (1) на вал.

b. Отверткой сильно нажать на собачку (2), предотвращающую вращение в


обратном направлении, т.е. в направлении освобождения пружин.
Проворачивать вал рукоятью по часовой стрелке, пока обойма батареи пружин
не опустится до упора в раму.

Поз.
1 Рукоять
2 Собачка
3 Переключатель
"Двигатель/Вручную"

Рис. 8. Привод

6. Распорки установлены.

a. Надеть распорку (1) на штангу так, чтобы отверстие располагалось со стороны


стенки шкафа. Установить болт (2) в распорку.

c. Аналогично установить
вторую распорку.

Поз.
1 Распорки 2 шт.
2 Болты М8х60 2 шт.

Рис. 9. Установка распорок

1HSB515409-100 12
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

7. Рычаг (1) блокировки закреплен пальцем (5) в горизонтальном положении с упором в


кулачок (4) блокировки.
a. Поднять рычаг (1) блокировки.
b. Вставить палец (2) в отверстие (3).

Поз.
1 Рычаг блокировки
2 Палец
3 Отверстие под палец
4 Кулачок блокировки
5 Палец

Рис. 10. Блокировка, выключатель включен, включающие


пружины не взведены

Медленное выполнение вручную операции "Отключить" заключается в том, что


посредством кулачка выключатель "захватывается", после чего освобождается защелка,
предотвращающая обратное движение, и привод получает возможность медленного
выполнения операции "Отключить".

1. Установить рукоять и вращать ею вал против часовой стрелки до механического


упора распорок. Упор распорок ощущается как легкое сопротивление на рукояти, и
для этого обычно требуется 6-8 оборотов, но не более 10 оборотов.

2. Нажать на якорь включающей обмотки (1), Рис.11: защелка (2) должна освободить
ролик (3).

3. Провернуть вал приблизительно на 300 оборотов против часовой стрелки. Если


совершено больше оборотов, чем нужно, слышен металлический удар, когда кулачок
(4) проходит ролик (5) и вновь возвращается в положение, показанное на Рис.11
сверху. Повторить операции, начав с пункта 1, совершая меньшее число оборотов.

4. Нажать на кнопку освобождения защелки, предотвращающей обратное движение.

5. Отпустить рукоять и не препятствовать ее вращению до остановки.

6. Освободить защелку отключения, легко ударяя по якорю (6), например, отверткой.


Отключающие пружины выключателя перемещают рычаг (7) в положение
"Отключен". Движение заканчивается, когда ролик (5) упирается в кулачок (4).

7. Удерживайте кнопку защелки, предотвращающей обратное движение, нажатой до


тех пор, пока отключающие пружины не переведут выключатель в положение
"Отключен". Если пружины не могут развить усилие, достаточное для перемещения
защелки (2), нажать на кнопку и повернуть рукоять по часовой стрелке: защелка (2)
переместится и зафиксирует ролик (3).

8. Снять распорки.

1HSB515409-100 13
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

9. Проверить: Защелка (2) должна упираться в ролик (3). В противном случае


поворачивать рукоять против часовой стрелки до упора защелки в ролик.

10. Вынуть палец рычага блокировки из отверстия.

11. Перевести переключатель "Двигатель/Вручную" (Motor/Hand) в положение


"Двигатель" (Motor).

12. Пускателями прямого пуска включить напряжение питания двигателя.

13. Перевести переключатель управления "Местное/Дистанционное" (Local/Remote) в


положение "Дистанционное" (Remote).

В результате выполнения описанных выше операций выключатель находится в положе-


нии "Отключен", и может быть нормальным образом выполнена операция "Включить".

N.B. Прежде, чем выполнять операцию "Включить", проверьте: распорки


должны быть сняты.

Поз.
1 Включающая обмотка
2 Защелка
3 Ролик, включение
4 Кулачок
5 Ролик
6 Якорь
7 Рычаг

Рис. 11. Привод, медленное выполнение операции "Отключить"

1HSB515409-100 14
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.1.2. Механическая блокировка

Механическая блокировка предотвращает выполнение операции "Включить", если


выключатель уже находится в положении "Включен", или если включающие пружины
привода не взведены или не полностью взведены, что может иметь место, если,
например, защелка включения была освобождена вручную, или если произошло
механическое повреждение механизма блокировки.

• Проверить положение рычага блокировки относительно периметра кулачка


блокировки. Рычаг блокировки должен располагаться на 2 мм выше периметра
кулачка блокировки.

• Проверить цепь включения. Она должна быть замкнута, когда рычаг блокировки
упирается в кулачок блокировки.

Поз.
1 Конечный выключатель
2 Рычаг блокировки
3 Кулачок блокировки
4 Кулачок
5 Тяга

Рис. 12. Механизм блокировки

1HSB515409-100 15
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

Освобождение блокировки

Если движение кулачка прекращается рычагом блокировки, выполнение операции "Вклю-


чить" остается невозможным, пока кулачок не вернется в свое нормальное положение.

1. Освобождение включающих пружин вручную.

a. Перевести переключатель управления "Местное/Дистанционное" (Local/Remote)


на панели управления в положение "Стоп" (STOP).

b. Пускателями прямого пуска выключить напряжение питания двигателя.

c. Перевести переключатель привода в положение "Вручную" (Hand) для того,


чтобы вал был освобожден для проворачивания вручную. Установить рукоять
на вал.

2. Отверткой сильно нажать на защелку, предотвращающую вращение в обратном


направлении, и проворачивать вал рукоятью по часовой стрелке (см. Рис.13 а), пока
защелка рычага (1) не окажется позади ролика (2).

3. Устранить неисправность.

4. Поворачивать вал рукоятью против часовой стрелки (см. Рис.13 b), пока защелка
рычага (1) не упрется в ролик (2) защелки включения.

Поз.
1 Рычаг
2 Ролик, включение

Рис. 13. Освобождение блокировки

4.1.3. Взведение включающих пружин вручную


1. Вращать вал против часовой стрелки до полного взведения включающих пружин.
Проверить расстояние между обоймой батареи пружин и основанием рамы.

2. Перевести переключатель привода в положение


"Двигатель" (Motor).

3. Вернуть пускатели прямого пуска в исходные


положения.

4. Вернуть переключатель управления


"Местное/Дистанционное" (Local/Remote) на панели
управления в положение "Дистанционное" (Remote).

5. Выполнить контрольную операцию.


Рис. 14. Проверить размер

1HSB515409-100 16
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.2. Подготовка к проведению технического обслуживания


Прежде, чем приступать к выполнению операций технического обслуживания:

1. Перевести выключатель в положение "Отключен".

2. Изолировать и заземлить.

3. Отключить питание двигателя.

4. Выполнить операцию "Включить"-"Отключить" для освобождения батареи пружин


привода.

5. Отключить управляющее напряжение и, при необходимости, напряжение питания


электронагревателя.

Поз.
1 Панель управления
2 Выключатель "Вкл./Выкл."
3 Переключатель
управления
"Местное/Дистанционное"
4 Электрический счетчик
5 Индикатор взведения
пружин

Рис. 15. Панель управления

1HSB515409-100 17
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.2.1. Выпуск газа

Любые работы вблизи изоляторов выключателя, связанные с риском механического


повреждения изоляторов, следует выполнять при пониженном давлении газа - не выше
0,125 МПа (абс.).

ВНИМАНИЕ!
Неиспользованный элегаз (SF6) - нетоксичный газ без цвета и запаха. Он тяжелее
воздуха и, поэтому, если выпускается в большом количестве в атмосферу, может
накапливаться в низких местах, например, траншеях, емкостях и т.д.
Собравшиеся в таких местах большие количества элегаза могут обусловить
риск асфиксии из-за недостатка кислорода в воздухе.

Элегаз откачивается с использованием специального оборудования, которое очищает и


сжимает газ; в дальнейшем газ может быть повторно использован или уничтожен.

N.B. Элегаз в смеси с азотом не подлежит дальнейшему повторному


использованию, если невозможно контролировать соотношение
содержания компонентов смеси. (Соотношение содержания
компонентов можно проверять измерительным прибором,
регистрирующим процентное содержание элегаза).

4.3. Очистка

• Произвести очистку внутри привода пылесосом.

• Проверить состояние фильтров в клапанах. Если они сильно загрязнены, их следует


заменить.

4.4. Коррозия
Поверхности определенных стальных деталей привода имеют марганцево-фосфатное
покрытие и смазаны антикоррозионным маслом. Среди прочего, это относится к
защелкам, зубчатым колесам и элементам системы тяг.

Несмотря на широкую антикоррозионную обработку, после нескольких лет эксплуатации


может иметь место незначительная коррозия - в особенности, если выключатель
эксплуатируется в сильно агрессивной среде.

• Подвергшиеся коррозии места следует тщательно очистить, после чего на них


следует нанести кистью или распылителем свежий ингибитор ржавчины.
Рекомендованный ингибитор ржавчины - смазка "G" или "Tectyl 506".

N.B. "Tectyl 506" при высыхании образует парафинообразную защитную пленку,


поэтому его не следует распылять внутрь подшипников и механизмов
защелок, на зубчатые колеса и цепи.

1HSB515409-100 18
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.5. Смазка
Шариковые, роликовые и игольчатые подшипники привода запечатаны со смазкой и не
нуждаются в каком-либо дополнительном техническом обслуживании. Поэтому смазке
подлежат только оси защелок и червячная передача привода.

• Проверить цепи привода: если они сухие и подверглись коррозии, их следует


смазать консистентной смазкой "G" или смазочным маслом "А".

При проведении ремонта поверхности скольжения обоймы батареи пружин и


амортизаторов следует смазывать консистентной смазкой "G".

4.6. Нагреватель
Для предотвращения конденсации влаги привод снабжен электронагревателем, который
должен всегда оставаться включенным.

• Каждые 15 лет или 2000 срабатываний измерять электрическое сопротивление


нагревателя и проверять сигнал перебоя электропитания, если такой предусмотрен.

Поз.
1 Нагреватель

Рис. 16. Нагреватель

Технические характеристики:

- 70 Вт, 220 В; R= 691 Ом ± 10%.

- 2 х 140 Вт, 220 В; R= 346 Ом ± 10%.

- 70 Вт, 110 В; R= 173 Ом ± 10%.

- 2 х 140 Вт, 110 В; R= 86 Ом ± 10%.

1HSB515409-100 19
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.7. Механический привод

• Проверить и очистить оси защелок и валы червячной передачи привода.

• Смазывать их консистентной смазкой "М" с интервалом 15 лет или 2000


срабатываний.

• Измерить ток двигателя в конце хода взведения пружин. См. соответствующие


Инструкции по монтажу выключателя, раздел "Рабочие значения".

Двигатель должен обладать способностью взводить пружины при 85% номинального


напряжения (МЭК).

Поз.
1 Привод

Рис. 17. Привод

4.7.1. Переключатель "Двигатель/Вручную" (Motor/Hand)

Проверить действие сигнала отсутствия напряжения питания. Если сигнал не действует,


заменить переключатель.

1HSB515409-100 20
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.8. Защелка
В стандартном исполнении привод снабжен одной обмоткой включения и двумя
обмотками отключения; по специальному заказу, привод может снабжаться двойной
обмоткой включения.

Поз.
1 Защелка

Рис. 18. Защелка

• Проверить напряжение обмоток: оно не должно быть ниже минимально допустимых


значений, установленных в товаросопроводительных документах на привод.

• Проверить зазор между магнитным рычагом и вспомогательной защелкой. Зазор


должен быть не менее 1 мм. Если величина зазора не отвечает этому требованию,
заменить всю защелку.

Поз.
1 Вспомогательная
защелка
2 Магнитный рычаг

Рис. 19. Проверить зазор

1HSB515409-100 21
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.9. Амортизаторы
Привод снабжен одним амортизатором включения, тормозящим вращательное движение
кулачка, и одним амортизатором отключения, тормозящим завершающую фазу движения
отключения.

Поз.
1 Амортизатор
включения
2 Амортизатор
отключения

Рис. 20. Амортизаторы включения и отключения

1HSB515409-100 22
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.9.1. Амортизатор включения

Проверить уровень масла в амортизаторе путем регистрации параметров амортизации во


время срабатывания выключателя.

• Соединить датчик анализатора с валом кулачка привода и записать кривую демпфи-


рования. Проверить расстояние и время демпфирования по Рис.21. Если результаты
измерения "a" и "b" выходят за пределы допуска, заменить весь амортизатор.

Рис. 21. Кривая демпфирования, амортизатор включения

4.9.2. Амортизатор отключения

Проверить уровень масла в амортизаторе путем регистрации параметров амортизации во


время срабатывания выключателя.

• Соединить датчик анализатора со штоком выключателя и записать кривую демпфи-


рования. Проверить расстояние и время демпфирования по Рис.22. Если результаты
измерения отличаются от правильной кривой, заменить весь амортизатор.

Рис. 22. Кривые демпфирования, амортизатор отключения

1HSB515409-100 23
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.10. Система тяг и батарея пружин


Осмотреть батарею пружин, тяги и подшипники. При необходимости смазать тяги и
подшипники консистентной смазкой "G".

4.11. Конечный выключатель с дополнительным контактом


Привод в стандартном исполнении снабжен 6-полюсным дополнительным контактом,
состоящим из шести контактов отключения и шести контактов включения. Для работы
привода используются три контакта включения и один контакт отключения.

Штанга дополнительного контакта соединена непосредственно с рычагом привода и,


таким образом, отслеживает движение контактов выключателя.

Поз.
1 Конечный
выключатель
2 Дополнительный
контакт

Рис. 23. Конечный выключатель с дополнительным контактом

После 15 лет эксплуатации или 2000 срабатываний, проверить длину хода контакта путем
измерения времени срабатывания и сопоставить результаты измерений со значениями,
измеренными при пуске выключателя в эксплуатацию. Результаты сравнения могут быть
затем использованы для проверки:

• длины хода контакта;

• демпфирования хода контакта.

1HSB515409-100 24
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

1. Подключить измеритель временных интервалов к сигнальным контактам 20, 29, 291 и


292 согласно принципиальной электрической схеме.

2. Измерить интервалы времени t1, t2 и t3.

3. Перевести переключатель управления "Местное/Дистанционное" (Local/Remote) в


положение "Местное" (Local).

4. Подключить измеритель временных интервалов к зажимам Х1:190 и Х1:192.

5. Перевести переключатель "Вкл./Выкл." (On/Off) в положение "Выкл." (Off), а затем - в


положение "Вкл." (On).

6. Записать интервалы времени t1, t2 и t3.

7. Отключить измеритель временных интервалов.

8. Перевести переключатель управления "Местное/Дистанционное" (Local/Remote) в


положение "Дистанционное" (Remote).

Рис. 24. Измерение временных интервалов, ход контакта

1HSB515409-100 25
Техническое обслуживание Техническое обслуживание

4.12. Блоки зажимов


Проверить все винты и штифты.

Поз.
1 2 конечных выключателя с
дополнительными контактами
2 Двигатели
3 Переключатель
"Двигатель/Вручную"
4 Реле
5 Контакторы
6 Пускатели прямого пуска
7 Малогабаритные выключатели
8 Розетка
9 Термостат
10 Плавкие предохранители
11 Отключающая обмотка
12 Блок зажимов
13 Включающая обмотка
14 Крышка

Рис. 25. Электрическое оборудование

1HSB515409-100 26
Компания "ABB Switchgear АВ" 1HSB515409-100
Главный офис: 9808
ШВЕЦИЯ,
SE-771 80 ЛЮДВИКА
телефон +46 (0) 240 782 000
факс +46 (0) 240 714 928