MATAR AL

Mensajero
EL GRAVE COSTO DE LA INFORMACIÓN

INFORME DE LA ENCUESTA MUNDIAL DEL “INTERNATIONAL NEWS

SAFETY INSTITUTE” (INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD
DE LA PRENSA – INSI) SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS PERIODISTAS
 MATAR AL
Mensajero
EL GRAVE COSTO DE LA INFORMACIÓN

INFORME DE LA ENCUESTA MUNDIAL DEL “INTERNATIONAL NEWS

SAFETY INSTITUTE” (INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD
DE LA PRENSA – INSI) SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS PERIODISTAS
COMETIDO
Elaborar un informe sobre las cuestiones jurídicas, profesionales y prácticas relacionadas con la
necesidad de proporcionar protección a los periodistas en situaciones peligrosas.
El informe analizará propuestas encaminadas a reforzar los niveles de protección existentes,
considerando, entre otras medidas, la posible necesidad de una nueva convención internacional que
trate específicamente de la seguridad y protección de los periodistas y que, llegado el caso, incluya un
emblema para lograr un entorno seguro para los periodistas y sus colaboradores.

Publicado en Bélgica por el Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa (INSI)

© 2007 INSI

International Press Centre

Résidence Palace, Block C
Rue de la Loi, 155
B-1040 Bruselas

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida de ninguna forma y por ningún medio sin
la autorización escrita del editor y los autores. El contenido de esta publicación está protegido por los
derechos de autor y cualquier utilización del mismo debe ser expresamente autorizada por el editor y
los autores.

Diseño de Mary Schrider

mary@hazards.org

Impresor: Druk. Hoeilaart, Bélgica

Contenido
Resumen Ejecutivo....................................................................................................................1

Recomendaciones .....................................................................................................................5

Apéndice Estadístico ..............................................................................................................10

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa
1
 los medios informativos en los últimos 10 años. Hemos entrevistado, además, a numerosos
periodistas así como a los amigos y familiares de las víctimas, mediante una serie de encuestas
regionales realizadas en Kuala Lumpur, Doha, Nueva York, Londres y Amsterdam. Hemos obtenido
los testimonios de periodistas repartidos en distintos países y continentes, entre ellos Colombia,
Rusia, África y las islas Filipinas. También hemos organizado un seminario con expertos legales
internacionales eminentes y hemos contado con el aporte de un gran número de grupos y
organizaciones, entre ellos el IPI, la FIP, el CPJ y el CICR1.

Descubrimos lo siguiente:

 En los últimos diez años, mil periodistas y miembros del personal de apoyo perdieron la vida
en el ejercicio de su profesión en distintas partes del mundo: un promedio de dos muertes por
semana.
 Sólo uno de cada cuatro profesionales de las noticias murió en una guerra u otro conflicto
armado. La mayoría de ellos murieron en tiempo de paz, mientras trabajaban en sus propios
países.

 Por lo menos 657 hombres y mujeres fueron asesinados – eliminados mientras trataban de
arrojar luz sobre los recovecos oscuros de las sociedades en que vivían – y tan sólo uno de cada
ocho de sus asesinos fue juzgado.

 En dos terceras partes de los casos los asesinos no fueron siquiera identificados, ni
probablemente lo serán nunca, hecho que evidencia la falta de investigaciones eficaces y
exhaustivas cuando un periodista u otro profesional de la información es asesinado.

Las cifras compiladas por el INSI, correspondientes al período entre enero de 1996 y junio de 2006,
muestran que matar a un periodista es algo que puede hacerse con total impunidad.
En numerosos países, el asesinato se ha convertido
Sólo uno de cada cuatro profesionales de en la forma más fácil, barata y eficaz de acallar a un
periodista incómodo, y cuantos más asesinos perpetran
las noticias murió en una guerra u otro su crimen impunemente, más se agrava la espiral
de violencia. Este es el hallazgo más escalofriante
conflicto armado. La mayoría de ellos de nuestra encuesta. La impunidad de los asesinos
murieron en tiempo de paz, mientras de periodistas, quienes se exponen a riesgos para
mantenernos informados, es una realidad que debería
trabajaban en sus propios países. avergonzar a los gobiernos de muchos países en el
mundo entero.
Tras este estudio, el más exhaustivo que se haya realizado jamás sobre el tema, ya nadie
puede invocar la ignorancia para desentenderse de esta realidad. Al finalizarse le encuesta, el
1
Instituto Internacional de Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas reconoció la gravedad y extensión del problema y
Prensa, Federación Internacional adoptó por unanimidad la Resolución 1738 (23 de diciembre de 2006), que condena los ataques
de Periodistas, Comité para la
Protección de los Periodistas, Comité perpetrados contra los periodistas y otros profesionales de los medios de comunicación y destaca la
Internacional de la Cruz Roja.
responsabilidad que tienen los Estados de poner fin a la impunidad y llevar ante los tribunales a los
2
Las cifras correspondientes a Irán
aumentaron considerablemente culpables de violaciones graves.
a raíz de un accidente aéreo en El número de muertes en el sector de las noticias viene aumentando continuamente desde hace
diciembre de 2005. Un avión
militar en el que viajaban equipos años. En el último año al que se refiere este informe, 2005, se alcanzó la cifra récord de 147 muertes.
de profesionales de la información Desde entonces, se ha evidenciado que 2006 fue incluso peor, con 167 muertes, según el recuento
para cubrir ejercicios militares en
la región del Golfo se estrelló en anual del INSI.
Teherán, provocando la muerte de
48 periodistas y técnicos de los
Los diez países más sangrientos en los últimos años han sido Irak, Rusia, Colombia, Filipinas,
medios informativos. Irán2, India, Argelia, las antiguas repúblicas de Yugoslavia, México y Pakistán. La principal causa de

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

2
las muertes, correspondiente a casi la mitad de la cifra total, fueron las heridas por armas de fuego.
Pero, para acallar a los periodistas, también se utilizaron bombas, apuñalamientos, palizas, torturas,
estrangulaciones y decapitaciones. Algunos hombres y mujeres sencillamente desaparecieron, sin
que se conozca todavía la suerte que corrieron.
Los accidentes ocurridos durante una misión informativa o durante los desplazamientos
hacia o desde el lugar de una misión costaron 130 vidas, lo que pone de relieve los riesgos diarios
que implica la profesión. En las situaciones de guerra, es mucho más seguro estar “incrustado”
en un ejército que no estarlo: un 92% de las muertes registradas corresponden a los reporteros
independientes, también denominados “unilaterales”. Globalmente, las fuerzas armadas, ya sea
regulares o irregulares, junto con las fuerzas de policía y otros agentes del orden público, fueron
responsables del 22% de las muertes.
Las muertes se reparten por igual entre la prensa escrita y la radiotelevisión. Pero las agencias
de noticias, cuyo número es limitado, sufrieron relativamente más ataques, correspondiendo sus
víctimas mortales al 6% de la cifra total. En su mayoría, las víctimas tenían estatuto de empleados
(un 91%, frente a un 9% de trabajadores autónomos) y un tercio de ellas cayó cerca de su hogar,
oficina u hotel.
Se desprende del informe que muchos detalles relativos a las muertes ocurridas a lo largo de
la década en cuestión se desconocen. Los documentos disponibles son a menudo incoherentes o
carecen de precisión, a veces debido a la ausencia de una investigación eficaz, a veces porque las
circunstancias no se consignaron exhaustivamente y en otros casos todavía porque las muertes
ocurrieron en el contexto caótico de un campo de batalla.
No existe una autoridad central que registre las muertes del personal del sector de la
información de manera sistemática. Entre los principales grupos de apoyo sectoriales que realizan
un recuento de las víctimas destacan la Federación Internacional de Periodistas, el Comité para
la Protección de los Periodistas, el Instituto Internacional de Prensa, la Asociación Mundial de
Periódicos, Reporteros Sin Fronteras y el INSI. Sus métodos de recuento son distintos.
Los investigadores del INSI contaron todos los miembros del personal de los medios de
comunicación (periodistas así como personal de apoyo – por ejemplo, chóferes, traductores y
personal de oficina, ya sea con estatuto de empleados o autónomos), a condición de que dichas
víctimas hubieran fallecido durante una misión informativa o porque la organización para la
que trabajaban fue objeto de un ataque debido a su papel como proveedora de información. Se
consignaron todas las causas de muerte, tales como asesinatos, accidentes y problemas de salud.
Al examinar los datos y analizar las declaraciones de los periodistas con experiencia directa de
ataques violentos o amenazas, varios temas se perfilaron con claridad.

 NEUTRALIDAD: El reconocimiento de los periodistas como observadores imparciales ha

desaparecido en gran medida. Cada vez más, los periodistas que informan sobre conflictos
internacionales son identificados con sus países de origen o bien se les trata según el principio
de “o estás con nosotros o estás en nuestra contra”.

 IMPUNIDAD: Cuando un periodista muere violentamente, demasiadas pocas veces se realiza una
investigación pública y sólo raramente se logra llevar a los culpables ante los tribunales. Ello ha
dado origen a una cultura de la impunidad en determinados países.

 LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y LOS MILITARES: Existe una sorprendente falta de comprensión
de las exigencias operativas y limitaciones de ambas partes en la cobertura informativa de los
conflictos. Consideramos que hay buenas razones para elaborar un código internacional de
buenas prácticas en este ámbito.

 EMPLEADORES: Demasiados empleadores siguen poniendo a su personal o a periodistas

autónomos en situaciones peligrosas, sin suficiente formación/preparación y sin suficiente

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

3
 apoyo. Los empleadores tienen el deber de cuidar del bienestar de quienes trabajan para ellos
en entornos hostiles y es necesario promover una mayor conciencia de los riesgos.

 NORMAS: Los periodistas tienen el deber, para consigo mismos y para con sus colegas,
de trabajar conforme a las más elevadas normas editoriales y éticas. No podemos esperar
la atención, la protección y el apoyo de los demás si no cumplimos con nuestro deber en
este sentido.

En vista de lo anterior, hemos formulado una serie de recomendaciones con la intención de que sean
eminentemente prácticas, pero también a fin de desarrollar el marco de acción y el debate necesarios
para mejorar la situación significativamente.

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

4
RECOMENDACIONES

Nivel internacional
“La ley sólo puede funcionar como principio guía de la sociedad cuando existe suficiente
transparencia para responsabilizar de sus acciones a los gobiernos y las empresas. Esa
transparencia desaparece cuando…los medios de comunicación ya no pueden desempeñar sus
funciones más importantes.”
– Robin Shepherd, miembro transatlántico del German Marshall Fund de Estados
Unidos, en un artículo aparecido en el Herald Tribune de 21 de octubre de 2006

 Hacemos un llamamiento a los gobiernos para que asuman sus responsabilidades con
arreglo a la Resolución 1738 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que condena
los ataques perpetrados contra los periodistas y otros profesionales de la información, y
para que tomen medidas eficaces para poner fin a dichas prácticas.

 Instamos a los gobiernos para que respeten el espíritu y la letra de la Resolución, para que
pongan fin a la impunidad de los culpables de ataques contra los periodistas y para que
lleven ante los tribunales a los culpables de violaciones graves.

 Instamos a las organizaciones internacionales de desarrollo, tales como el Banco Mundial y

el Fondo Monetario Internacional, a reforzar la Resolución incluyendo en ella disposiciones
para que, a la hora de otorgar ayudas y otras formas de asistencia, se considere el historial
de un país en lo referente al asesinato de periodistas.

 En este sentido, consideramos que las ONG y otras organizaciones que defienden la libertad
de expresión y los medios de comunicación deben apoyar conjuntamente la elaboración de
un “índice anual de impunidad” en el que se recojan los países con los peores historiales en
materia de investigación de las muertes de periodistas.

A nivel nacional
“Siempre que un periodista es objeto de violencia, intimidaciones o una detención arbitraria debido
a su compromiso con la verdad, todos los ciudadanos se ven privados del derecho a expresarse y
actuar según su conciencia... Hay que declararle la guerra a la impunidad.”
– Koichiro Matsuura, Director General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa, 2003

 Es necesario poner fin a la impunidad de los asesinos de periodistas. Hacemos un

llamamiento a todos los gobiernos para que respeten las leyes contra el asesinato y otras
formas de violencia y garanticen que los crímenes perpetrados contra los periodistas
sean castigados. Toda violación debe investigarse minuciosamente y todos los culpables
deben ser juzgados. La inacción de los gobiernos permite a los criminales dictar lo que los
ciudadanos leen, escuchan y ven.

 Instamos a los gobiernos donantes de ayudas y otras formas de asistencia a incluir

sistemáticamente una evaluación del historial, en este ámbito, de cada país beneficiario, a
la hora de decidir si otorgar o no dichas ayudas. La existencia de medios de comunicación
libres e independientes debe reconocerse como una dimensión fundamental de los
esfuerzos realizados por erradicar la pobreza.

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa 5

5
  Instamos a los gobiernos y a las organizaciones internacionales que subvencionan la
formación del personal de los medios de comunicación en los países en vías de desarrollo,
para que incluyan en dicha formación el aspecto de la seguridad.

Las fuerzas armadas y de seguridad

 Instamos a todos los militares para que reconozcan el derecho del personal de los
medios informativos a estar presentes en los teatros de guerra, ya se trate de periodistas
acreditados o “incrustados” en las propias fuerzas militares, en las fuerzas enemigas o que
trabajan “unilateralmente”. Deben comprender que los periodistas “incrustados” carecerían
de legitimidad si no hubiera reportajes independientes realizados por los “unilaterales”.

 Instamos a todos los militares para que sigan el ejemplo del Ministerio de Defensa británico
en su “Libro Verde” de 2006, relativo a los medios de comunicación y las operaciones
militares en situaciones de guerra, documento en el que por primera vez se reconoce la
necesidad de garantizar la seguridad de los corresponsales así como su derecho a circular
libremente por los teatros de guerra. El gobierno británico se comprometió a asegurar
que las fuerzas armadas británicas nunca hostigarán intencionadamente a periodistas o
destruirán equipos e infraestructuras de los medios de comunicación.

 Instamos a todas las entidades militares y de seguridad nacional para que realicen
investigaciones exhaustivas y públicas, en cuanto sea posible, cuando un miembro
del personal de los servicios informativos pierda la vida en circunstancias en las que
esté implicado el personal de dichas entidades, con objeto de determinar las posibles
responsabilidades que se derivan de los hechos. Toda muerte de un periodista en dichas
circunstancias debe investigarse desde el principio como un caso criminal de competencia
de la policía. La muerte de un trabajador de los medios de comunicación en el extranjero
debe investigarse con el mismo rigor que una muerte en el país de origen de las fuerzas
armadas de que se trate.

 Hacemos un llamamiento a todas las fuerzas armadas en estado de guerra para que
proporcionen a los medios de comunicación información sistemática y en tiempo oportuno
sobre las zonas peligrosas, para que respeten los distintivos de prensa en vehículos
y personas y para que se cercioren de que la presencia de personal de los medios
informativos en el teatro de guerra sea comunicada prontamente a todas las unidades
militares activas en la zona.

 Instamos a las fuerzas armadas, a la policía y a otras fuerzas de seguridad para que
incluyan la comprensión de los medios informativos en la formación básica de sus
miembros. Las tropas y la policía deben comprender que el hecho de informar sobre un
punto de vista contrario no convierte a un periodista o una organización de noticias en
su enemigo.

Las organizaciones de noticias

 Hacemos un llamamiento a todas las organizaciones de noticias para que respeten el
Código de Seguridad del INSI y otras guías de ética profesional y para que reconozcan su
deber de cuidar de todos los miembros del equipo informativo, ya se trate de empleados o
de trabajadores autónomos. Deben proporcionarse equipos de seguridad y formación en la
materia tanto en tiempos de paz como en tiempos de guerra.

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

6
 Hacemos un llamamiento a dichas organizaciones para que desarrollen y mantengan
disposiciones que garanticen la seguridad de su personal en todas las circunstancias
durante el ejercicio de la profesión, ya se trate de cubrir acontecimientos o temas
nacionales, como por ejemplo el crimen y la corrupción, ya se trate de informar sobre
desastres, manifestaciones políticas, temas relativos a la salud o conflictos armados
internacionales.

 Instamos a los directores de periódicos y al personal directivo en general para que sean
más conscientes de los peligros que corre el personal cuando realiza la labor periodística
en situaciones peligrosas y para que se familiaricen con el contenido de la formación en
materia de gestión de entornos hostiles y otros riesgos.

 Instamos al personal ejecutivo de las organizaciones de noticias para que

sistemáticamente proporcionen asesoramiento y apoyo profesional confidencial a los
periodistas que han experimentado traumas o formas de estrés graves en el transcurso de
sus actividades profesionales.

 Instamos a las publicaciones y a las cadenas de radiotelevisión internacionales para que

denuncien y den a conocer más ampliamente el asesinato de periodistas, ya sea en su
propio país de origen o en el transcurso de una misión en el extranjero. Los periodistas
que trabajan a diario en situaciones peligrosas afirman que los líderes políticos y
empresariales otorgan importancia a las críticas expresadas por organizaciones de
noticias mundiales: “Un editorial en el New York Times vale mil palabras en un periódico
nacional.” (Encuesta del INSI).

 Instamos a las organizaciones de medios de comunicación y a las asociaciones de

trabajadores del sector, incluidos los sindicatos, a cooperar entre sí con objeto de abordar
el tema de una mayor seguridad en el ejercicio de la actividad periodística. La seguridad
nunca debe ser una cuestión competitiva

Journalists
“Los periodistas deben subrayar la importancia de su actividad mejorando aun más el nivel de
ésta. Debemos potenciar nuestra labor de manera que sea intachable, para que el periodismo
tenga la mejor imagen posible.”
– Ethan Bronner, Director adjunto para asuntos internacionales del New York Times,
durante un debate sobre “Hallar soluciones para la seguridad de los periodistas”

“Estoy convencido de que la medida de seguridad personal más eficaz que puede tomar un
periodista es ser honrado, objetivo, éticamente responsable y auténticamente independiente.”
– Periodista latinoamericano respondiendo a la encuesta del INSI

 Instamos a nuestros colegas periodistas a reconocer que tienen el deber de cuidar de sí

mismos. Su profesión no está exenta de riegos, y los riesgos no se limitan exclusivamente
a las situaciones de conflicto. Los periodistas deben comprender que ellos también son
responsables de su propia seguridad, de igual manera que ésta también es responsabilidad
de los militares y gobiernos. Existe el riesgo de que algunos periodistas, sobre todos los
corresponsales de guerra internacionales, se otorguen una “prerrogativa de invencibilidad”,
es decir partan del supuesto de que los periodistas tienen un derecho especial a no sufrir
ningún percance.

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa 7

7
  Instamos a nuestros colegas a fortalecer su propia posición manteniéndose fieles
a un periodismo de calidad e independiente. El apoyo de nuestras sociedades es
imprescindible para llevar adelante nuestra campaña contra quienes hostigan o asesinan
a nuestros colegas.

 Instamos a todos los periodistas a apoyarse mutuamente cuando trabajan en entornos

hostiles y a dejar de lado las cuestiones competitivas cuando hay vidas en peligro.

 Instamos a todos el personal de los medios de comunicación a recibir formación específica

en materia de supervivencia en entornos hostiles antes de entrar en zonas de conflicto o
zonas afectadas por desastres y a poner en práctica lo aprendido cuando sea oportuno.
Ningún periodista debería ir a una zona de guerra sin la preparación y formación necesarias,
incluidos los conocimientos en materia de municiones y primeros auxilios.

 Recomendamos encarecidamente a todos los periodistas grabar en vídeo o fotografiar todo

caso de ataque físico contra uno de sus colegas, con objeto de denunciar públicamente
este tipo de violación y proporcionar pruebas para una posible investigación.

 Instamos a los periodistas que informan sobre conflictos a comprender que el diálogo y
la comprensión mutua entre los medios de comunicación y los militares es un proceso
recíproco. Se han perdido vidas porque algunos periodistas han supuesto la existencia,
en los militares, de capacidades y competencias que no siempre existen, o han supuesto
erróneamente que la seguridad de los medios de comunicación es una preocupación
prioritaria de las tropas que están bajo fuego.

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

8
Apéndices

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

9
APÉNDICE ESTADÍSTICO
Escuela de Periodismo de la Universidad de Cardiff

Muertes anuales
160
AÑO MUERTES

140 1996 83
1997 74
120
1998 69

100 1999 95
2000 66
80
2001 103

60 2002 70
2003 94
40
2004 131

20 83 74 69 95 66 103 70 94 131 149 66 2005 149

2006 1
66
0
Total 1000
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 20061

Muertes por sexo

SEXO MUERTES 72 7
Hombres 921 Hombres
Mujeres 72
Mujeres
Sin determinar 2 7

Total 1000 Sin determinar2

1
Las cifras de 2006 corresponden al
período de enero a junio inclusive. Las
demás cifras corresponden a períodos
de 12 meses.
2
Se trata de casos en los que se
desconoce incluso el nombre de
la víctima y, por lo tanto, no puede
determinarse el sexo de la misma.. 921

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

10
País de origen
PAÍS DE ORIGEN MUERTES
Irak 106
Rusia 91
Colombia 72
Irán 55
Filipinas 54
India 45
Argelia 33
EE.UU. 33
México 30
Antigua República de Yugoslavia 27
Brasil 25
Pakistán 25
Bangla Desh 19
Ucrania 19
Nigeria 17
Sri Lanka 16
Perú 15
Reino Unido 14
Indonesia 13
Israel/Territorios ocupados 13
Tailandia 13
Guatemala 12
Nepal 12
Sierra Leona 12
Francia 10
Alemania 10
Angola 9
Haití 9
España 9
Argentina 8
Sudáfrica 8
Japón 8
China 7
Turquía 7
Ecuador 6
Tayikistán 6
Camboya 5

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

11
 Country of Origin continued
PAÍS DE ORIGEN MUERTES
Uganda 5
Chechenia 5
Afganistán 4
Azerbaiyán 4
Líbano 4
Nicaragua 4
Somalia 4
Venezuela 4
Italia 4
Chipre 3
República Democrática del Congo 3
Irlanda 3
Costa de Marfil 3
Kenya 3
Países Bajos 3
Ruanda 3
Canadá 3
Australia 3
Bielorrusia 2
Bolivia 2
Birmania 2
República Dominicana 2
Etiopía 2
Gambia 2
Georgia 2
Guinea Bissau 2
Honduras 2
Malasia 2
Rumania 2
3
Países de origen en los
que sólo se ha registrado Uzbekistán 2
una muerte: Costa Rica,
Croacia, Kazajstán, Kuwait, Suecia 2
Mongolia, Zambia, Sudán,
Namibia, Bosnia Herzegovina, Polonia 2
El Salvador, Mozambique,
Uruguay, Hong Kong, Paraguay, Grecia 2
Letonia, Burundi, Malawi,
Papua Nueva Guinea, Nueva Emiratos Árabes Unidos 2
Zelanda, Armenia, Burkina Faso,
Jordania, Kirguizistán, Yemen, Otros3 30
Taiwán, Zimbabwe, Libia, Chile,
Benin, Noruega.
Total 1000

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

12
 País de origen4
Irak 106
Rusia 91
Colombia 72
Irán 55
Filipinas 54
India 45
EE.UU. 33
México 30
Antigua República de Yugoslavia 27
Pakistán 25
Brasil 25
Ucrania 19
Bangladesh 19
Nigeria 17
Sri Lanka 16
Perú 15
Reino Unido 14
Tailandia 13
Indonesia 13
Israel/Territorios ocupados 13
Nepal 12
4
En interés de la claridad, este
Sierra Leona 12 gráfico excluye los países en
Guatemala 12 los que el número de muertes
es inferior a 10 y la categoría
Alemania 10
“Otros”, que corresponde a los
Francia 10 países en los que sólo se ha
registrado una muerte.
0 20 40 60 80 100 120

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

13
 País de las muertes
PAÍS MUERTES
Irak 138
Rusia 88
Colombia 72
Filipinas 55
Irán 54
India 45
Argelia 32
Antigua República de Yugoslavia 32
México 31
Pakistán 29
Brasil 27
EE.UU. 21
Bangla Desh 19
Ucrania 17
Nigeria 16
Perú 16
Sierra Leona 16
Sri Lanka 16
Afganistán 13
Indonesia 13
Tailandia 13
Guatemala 13
Israel/Territorios ocupados 12
Nepal 12
Haití 9
Angola 8
Chechenia 8
Turquía 6
Tayikistán 6
Argentina 6
Alemania 6
Somalia 6
Ecuador 6
Camboya 5
España 5
República Democrática del Congo 5
Kenya 5
Costa de Marfil 5
China 5
Uganda 5
Sudáfrica 4

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

14
 PAÍS MUERTES
Etiopía 4
Azerbaiyán 4
Líbano 4
Bielorrusia 4
Nicaragua 4
Venezuela 4
Uzbekistán 3
Ruanda 3
Zambia 3
Georgia 3
Mongolia 3
Malasia 2
Chipre 2
Honduras 2
Irlanda 2
Kazajstán 2
Birmania 2
Reino Unido 2
República Dominicana 2
Gambia 2
Países Bajos 2
Costa Rica 2
Francia 2 5
Países de origen en los que
Kuwait 2 sólo se ha registrado una
muerte: Armenia, Bahrein,
Bolivia 2 Bosnia Herzegovina, Burkina
Faso, Burundi, Canadá,
Guinea Bissau 2 Timor Oriental, El Salvador,
Croacia 2 Estonia, Grecia, Guyana,
Japón, Kirguizistán, Letonia,
Rumania 2 Libia, Malawi, Marruecos,
Mozambique, Namibia, Papua
Otros 5
27 Nueva Guinea, Paraguay,
Arabia Saudita, Sudán, Taiwán,
Total 1000 Uruguay, Yemen, Zimbabwe.

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

15
 País de las muertes6
Irak 138
Rusia 88
Colombia 72
Filipinas 55
Irán 54
India 45
Argerlia 32
Antigua República de Yugoslavia 32
México 31
Pakistán 29
Brasil 27
EE.UU. 21
Bangla Desh 19
Ucrania 17
Nigeria 16
Perú 16
Sri Lanka 16
Sierra Leona 16
Guatemala 13
Tailandia 13
6
En interés de la claridad, este Afganistán 13
gráfico excluye los países en Indonesia 13
los que el número de muertes
es inferior a 10 y la categoría Israel/Territorios ocupados 12
“Otros”, que corresponde a los Nepal 12
países en los que sólo se ha
registrado una muerte. 0 20 40 60 80 100 120 140 160

Región de las muertes

REGION OF DEATH DEATHS Asia
Asia 252 13%
Américas 222 25% Américas
Oriente Medio 213
19% Oriente Medio
Europa 188
África 125
Europa
Total 1000 22%
21% Africa

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

16
Regiones
AMÉRICAS ASIA ORIENTE MEDIO7 EUROPA ÁFRICA
Colombia India Israel/ Rusia Argelia
México Pakistán Territorios ocupados Antigua República de Nigeria
EE.UU. Filipinas Irán Yugoslavia Sierra Leona
Brasil Afganistán Irak Ucrania Burkina Faso
Perú Bangla Desh Bahrein Armenia Burundi
Haití Nepal Arabia Saudita Bosnia Herzegovina Libia
Guatemala Indonesia Líbano Estonia Malawi
Canadá Tailandia Kuwait Grecia Marruecos
El Salvador Sri Lanka Yemen Letonia Mozambique
Guyana Japón Chipre Namibia
Paraguay Kirguizistán Turquía Sudán
Uruguay Papua Nueva Guinea España Zimbabwe
Honduras Taiwán Irlanda Sudáfrica
Argentina Malasia Georgia Angola
República Dominicana Camboya Reino Unido Ruanda
Costa Rica Birmania Chechenia Zambia
Ecuador Timor Oriental Alemania Etiopía
Bolivia China Bielorrusia República
Nicaragua Mongolia Países Bajos Democrática del
Venezuela Camboya Francia Congo
Uzbekistán Croacia Kenya
Tayikistán Rumania Costa de Marfil
Kazajstán Sudáfrica
Azerbaiyán Gambia
Somalia
Uganda
Guinea Bissau

Estatuto profesional
1% 1%
9%
ESTATUTO PROFESIONAL MUERTES
Empleados 883
Empleados
Autónomos/corresponsales 94
Autónomos/corresponsales a tiempo parcial
a tiempo parcial Otros 13
Otros8 Sin determinar 10
Total 1000
Sin determinar

7
A efectos de estos datos.
8
Esta cifra incluye a: 11 antiguos periodistas (que
ya no ejercían la profesión), 1 redactor de un boletín
informativo en línea (el cual trabajaba por su propia
cuenta, por lo que no tenía estatuto de empleado), y 1
88% estudiante de periodismo (también no empleado).

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

17
Empleador o mandante
500
EMPLEADOR O MANDANTE MUERTES
450 Prensa 435
400 TV 279
Radio 162
350
Agencia de noticias 62
300 Sin determinar 56
Internet 6
250
Total 1000
200

150

100

50

0
Prensa TV Radio Agencia de Sin determinar9 Internet
noticias

Función profesional
3%
FUNCIÓN PROFESIONAL MUERTES 10%
Periodista/Trabajador 876
de los medios de
comunicación10 Periodista/Trabajador de los medios de com
Personal de apoyo 11
97
Personal de apoyo11
Sin determinar 27
Total 1000 Sin determinar

88%

9
Esta categoría incluye a periodistas y personal de apoyo en
los casos en que se ignora o no está claro si existía un encargo
específico o firme para el trabajo que estaban realizando en el
momento de la muerte.
10
Incluye a todo trabajador de los medios de comunicación
que contribuía concretamente al contenido de los reportajes.
También incluye a los redactores y los propietarios de medios
informativos.
11
Incluye al personal de apoyo (traductores, técnicos,
chóferes, etc.)

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

18
Ámbito en el país de las muertes
ÁMBITO EN EL PAÍS 10%
Local
MUERTES
DE LAS MUERTES
Internacional
Local 897
Internacional 103
Total 1000

90%

Contexto de las muertes 800 160

CONTEXTO DE LAS MUERTES MUERTES 700 140

Paz 731
600 120
Conflicto armado 167
internacional
500 100
Conflicto armado nacional 102
MUERTES

Total 1000

MUERTES
400 80

300 60

200 40

100 20
731 167 102

0 0
Paz Conflicto armado internacional Conflicto armado nacional
CONTEXTO DE LAS MUERTES

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

19
Causas de las muertes
CAUSAS DE LAS MUERTES Arma de fuego 456
MUERTES
Explosión 101
Arma de fuego 456
Accidente aéreo 98
Explosión 101
Sin determinar 88
Accidente aéreo 98
Apuñalamiento 52
Sin determinar 88
Accidente de tráfico 49
Apuñalamiento 52
Otros accidentes 12
28
Accidente de tráfico 49
Paliza 27
Otros accidentes12 28
Paliza 27 Causas poco claras 13
25

Causas poco claras13 25 Otras causas no naturales 14

23

Otras causas no 23 Fuego cruzado 14

naturales14 Torturas 10
Fuego cruzado 14
Desaparecidos 9
Torturas 10
Estrangulación 7
Desaparecidos 9
Causas naturales 5
Estrangulación 7
Suicidio 4
Causas naturales 5
Decapitación 4
Decapitación 4
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Suicidio 4
Total 1000

Lugares de las muertes

800
LUGARES DE LAS MUERTES MUERTES
Oficina/cerca de la oficina 117 681

Hotel/cerca del hotel 6

600
Hogar/cerca del hogar 196
Sobre el terreno 681
Total 1000
400

196
200
12
Todas las muertes son accidentales e incluyen los casos de muerte
por aplastamiento en una muchedumbre, muerte al ser embestida la 117
víctima por un autobús o por un tanque, fallecimiento en un incendio,
asfixia provocada por gases lacrimógenos (2) y otras causas, entre ellas
6
la caída con una silla de ruedas, la hélice de un avión, caída desde un 0
techo, electrocución, mina terrestre (3), explosión (4), terremoto (3), Sobre el terreno Hogar/cerca del hogar Oficina/cerca Hotel/cerca del hotel
accidente de navegación (6), desprendimiento de tierras y herida por de la oficina
arma de fuego durante un ejercicio militar.
13
Se trata de casos en los que se consignaron distintas causas posibles
de la muerte, sin que se sepa a ciencia cierta a cuál de ellas atribuirla.
14
Se trata de casos en los que no está claro si la muerte fue accidental
o no. Las causas consignadas fueron traumatismo craneano (5),
accidente de tráfico (4), asfixia en el baúl de un automóvil, traumatismo
torácico, explosión (2), heridas de metralla múltiples, envenenamiento
por ántrax, crisis cardiaca tras un bombardeo, falta de tratamiento
médico en la cárcel, (3), reacción alérgica aguda, trombosis, sobredosis/
envenenamiento de heroína, corte de la arteria carótida.

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

20
Perpetrador Atacante desconocido 415

PERPETRADOR 15
MUERTES
Militantes armados 75
Atacante desconocido 415
Individuo(s)16 75 Individuo(s)16 75

Militantes armados 75
Fuerzas armadas/militares 59 Fuerzas armadas/militares 59

Policía 16
Policía 16
Agente gubernamental 17
10
Organización criminal 5 Agente gubernamental 17 10

Provocador de 2
Organización criminal 5
disturbio/Manifestante
Total 657 Provocador de
2
disturbio/Manifestante

0 100 200 300 400 500

Muertes no relacionadas con los reportajes de guerra

MUERTES NO RELACIONADAS CON MUERTES Sin determinar 19 325

LOS REPORTAJES DE GUERRA18 Accidente durante

150
la misión
Sin determinar 19
325 Corrupción 97

Accidente durante la misión 150 Razones políticas 46

Corrupción 97 Fuerzas
39
antigubernamentales
Razones políticas 46
Disturbios civiles 21
Fuerzas antigubernamentales 39
Investigación de drogas 21
Disturbios civiles 21
Terrorismo 14
Investigación de drogas 21
Investigación de crímenes 14
Terrorismo 14
Investigación de 4
Investigación de crímenes 14 actividades paramilitares
0 100 200 300 400
Investigación de actividades paramilitares 4
Total 731

15
Se excluyen los accidentes aéreos, las muertes por
causas indeterminadas, los accidentes de circulación,
otros accidentes, las muertes por causas poco claras, otras
muertes no naturales, los casos de fuego cruzado, las
personas desaparecidas, las causas naturales y los suicidios.
16
Se trata de casos en los que una persona o grupo de
personas han sido identificados como los atacantes pero no
están manifiestamente afiliados a un determinado grupo
político (militantes armados), organización criminal, etc.
17
Se trata de casos en los que un funcionario del
gobierno (p.ej. alcalde, gobernador, etc.) ha
sido identificado como el perpetrador.
18
Estos datos excluyen la categoría no pertinente, lo que da
como resultado un total de 731 muertes no relacionadas con
la actividad de información sobre la guerra.
19
Se trata de casos en los que la relación entre la muerte y el
trabajo emprendido no está especificada

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

21
Reportajes de guerra/zona de conflicto 300

REPORTAJES DE GUERRA/ MUERTES 248

ZONA DE CONFLICTO20
Unilaterales sin escolta militar/de policía 248
200
Unilaterales con escolta militar/de policía 15
“Incrustados” 6
Total 269
100

15
6
0
Unilaterales sin Unilaterales con “Incrustados”
escolta militar/ escolta militar/
de policía de policía

500
Resultado legal
RESULTADO LEGAL21 MUERTES 415
400
No hay identificación + no hay juicio 415
Identificación del perpetrador 158
Identificación + procesamiento 57 300
Identificación + condena 27
Total 657
200
158

100
57
27

0
No hay identificación Identificación Identificación Identificación
+ no hay juicio del perpetrador + procesamiento + condena

20
Estos datos excluyen la categoría no
pertinente, lo que da como resultado
un total de 269 muertes relacionadas
con guerras o zonas de conflicto.
21
Se excluyen los accidentes
aéreos, las muertes por causas
indeterminadas, los accidentes de
circulación, otros accidentes, las
muertes por causas poco claras,
otras muertes no naturales, los
casos de fuego cruzado, las personas
desaparecidas, las causas naturales y
los suicidios.

MATAR AL MENSAJERO el grave costo de la información

22
Resultado legal (Impunidad)
RESULTADO LEGAL (IMPUNIDAD)22 DEATHS
No hay procesamiento 573
Procesamiento o condena 84
Total 657

13%

No hay procesamiento

Procesamiento o condena

87%

22
Se excluyen los accidentes
aéreos, las muertes por causas
indeterminadas, los accidentes de
circulación, otros accidentes, las
muertes por causas poco claras,
otras muertes no naturales, los
casos de fuego cruzado, las personas
desaparecidas, las causas naturales y
los suicidios.

Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa

23
International News Safety Institute
International Press Centre Rodney Pinder
Résidence Palace, Block C Director
155 rue de la Loi Tel: + 44 207 737 76 28
B-1040 Brussels, Belgium Mobile: + 44 7734 70 92 67
Telephone: +32 2 235 22 01 Email: rodney.pinder@newssafety.com
Fax: +32 2 235 22 19
Email: info@newssafety.com
Website: www.newssafety.com