Вы находитесь на странице: 1из 15

CERTIFICATE OF DRAUGHT SURVEY

DATE: 2020/Aug/19
INITIAL FINAL SHIPS CHARACTERISTIC
FWD PORT 5.0200 8.0800 VESSEL EURUS VENTURE
FWD STBD 5.0200 8.0000 PORT REGISTRY VALLETTA
FLAG MALTA
AFT PORT 6.3400 8.6500 G.R.T 26411 PRODUCT:
AFT STBD 6.3400 8.4800 N.R.T 14788
SUMMER DW 43457.2
MDL PORT 5.6000 8.4000 LIGHT SHIP 10094.6
MDL STBD 5.6000 8.2000 OWNER DIDEROT FINANCEMENT 19
KEEL CORR. -0.015 -0.015 MASTER CAPT. BURDEYNY IGOR
PORT LOADING PUERTO BRISA / COLOMBIA
LBP 186.6500 ******** DISCHARGE PORT HAZIRA, INDIA
dfwd 8.5000 8.5000 ALL FAST 2019-04-10 AT 14:50 Hrs.
daft -2.2500 7.3500 STARTED 2019-04-10 AT 07:48 Hrs.
dmdl -1.9750 -1.9750 FINISHED 2019-04-13 AT 23:55 Hrs.
density 1.0230 1.0225 WEATHER INITIAL ROUGH SEA, Swell 0,5/1,0 mts
F.Oil 308.90 298.00 WEATHER FINAL ROUGH SEA, Swell 1,5/2,0 mts
D.Oil 180.30 180.30 CERTIFICATE Nbr 01-26814
Ballast Water 15183.75 1907.09 OUR REFERENCE 18814-1
Fresh Water 177.00 177.00 TIME FINAL DRAFT 2019-04-13 AT 23:55 AT 2019-04-14 01:55 Hrs.
L.Oil 30.00 30.00 DISPLACEMENT 53551.8 SUM. DRAFT:
Slops 0.00 0.00 CONSTANT 334.99 SUM. FREB:
Misc. Loaded 0.00 0.00 HOGG (-) /SAGG(+) (m) -0.06 -0.01
INTERPOLACIONES

DRAFT INITIA L
DRAFT DISPLACEME TPC LCF M .T . C
5.5500 26225.90 50.800 -1.735 6.0843 649.155
5.5843 26400.57 50.869 -1.673 45.400
5.6000 26480.30 50.900 -1.645 5.0843 603.755

DRAFT FINAL
DRAFT DISPLACEME TPC LCF M.T.C.
8.2500 40283.80 53.400 2.995 8.7806 751.758
8.2806 40447.18 53.400 3.056 38.777
8.3000 40550.50 53.400 3.095 7.7806 712.980

INITIAL FINAL
MEAN OF MEAN 5.5843 Mtrs 8.2806 Mtrs

DISPLACEMENT 10429.59 M.T 37809.59 M.T

CARGO 27380.00 M.T


30181.25 S.T
SHORE SCALE 27400 M.T
DIFFERENCE -20 M.T
DEVIATION -0.07 %
LIGHT SHIP 10094.60 M.T
CONSTANT 334.99 M.T
ACTERISTIC

METCOKE 20 X 60

ANCEMENT 19

A / COLOMBIA

well 0,5/1,0 mts


well 1,5/2,0 mts

3:55 AT 2019-04-14 01:55 Hrs. 27380.00


10.7
4.339

6.050 648.40
6.100 649.50 LCA 1 LCA 2
649.16 93.33 93.33
95.060 94.97
5.050 603.00 -1.735 -1.645
5.100 604.10
603.76

8.750 750.90
8.800 752.30 LCA 1 LCA 2
751.76 93.33 93.33
90.33 90.23
7.750 712.00 2.995 3.095
7.800 713.60
712.98
Place : Santa Marta. Col
Certificate Nbr : 01-26814
Our reference : 18814-1
Date : 2020-08-19

DRAFT SURVEY REPORT


#REF!
VESSEL : EURUS VENTURE OWNER : DIDEROT FINANCEMENT 19
PORT OF REGISTRY : VALLETTA
FLAG : MALTA MASTER : CAPT. BURDEYNY IGOR
CARGO : METCOKE 20 X 60 PORT OF LOADING : PUERTO BRISA / COLOMBIA
G.R.T. : 26411 MT.
N.R.T. : 14788 MT. PORT OF DISCHARGE : HAZIRA, INDIA
DEADWEIGHT : 43457.20 MT.
LIGHT SHIP WEIGHT : 10094.60 MT.
S. DISPLACEMENT : 53551.80 MT. ALL FAST/ANCHORED : 2019-04-10 AT 14:50 Hrs.
S. DRAFT : 10.700 m. STARTED LOADING : 2019-04-10 AT 07:48 Hrs.
S. FREEBOARD : 4.339 m. FINISHED LOADING : 2019-04-13 AT 23:55 Hrs.

DRAUGHT
INITIAL / m. FINAL / m.
FORWARD PORT = 5.0200 8.0800
FORWARD STBD = 5.0200 8.0000
FORWARD MEAN = 5.0200 8.0400
CORRECTION PPs = 0.0622 0.0261
CORR´N FWD MEAN = 4.9578 8.0139

AFTER PORT = 6.3400 8.6500


AFTER STBD = 6.3400 8.4800
AFTER MEAN = 6.3400 8.5650
CORRECTION PPs = -0.0165 0.0226
CORR´N AFTER MEAN = 6.3235 8.5876
FORE & AFT MEAN = 5.6407 8.3007

MIDSHIP PORT = 5.6000 8.4000


MIDSHIP STBD = 5.6000 8.2000
MIDSHIP MEAN = 5.6000 8.3000
CORRECTION PPs = -0.0145 -0.0061
CORR.MIDSHIP MEAN = 5.5855 8.2939
FORMATO M-001 REV.#1 11/17

This certificate is issued under ISO 17020 standard requirements

Page 1 of 3
Certificate Nbr 01-26814
Our reference 18814-1

ARRIVAL DEPARTURE
TRIM (real) /(m) = 1.3657 0.5737
HOGG (-) /SAGG(+) (m) = -0.0551 -0.0068

CORR´N MIDSHIP MEAN / (m) = 5.5855 8.2939


FORE & AFTER MEAN / (m) = 5.6407 8.3007
MEAN OF MEANS / (m) = 5.6131 8.2973
CORR´N MIDSHIP MEAN / (m) = 5.5855 8.2939
KEEL THICKNESS CORR'N / (mm) = -0.0150 -0.0150
QUARTER MEAN / (m) = 5.5843 8.2806

DISPLACEMENT (Q.M.) / (M.T) = 26400.57 40447.18


TRIM CORR´N & LIST / (M.T) = -39.59 53.58
DISP. CORR´D BY TRIM / (M.T) = 26360.97 40500.77
DENSITY CORRECTION / (M.T) = -51.44 -98.78
DISP. CORR´D BY DENSITY/(M.T) = 26309.54 40401.98
TOTAL DEDUCTIONS / (M.T) = 15879.95 2592.39
NET DISPLACEMENT / (M.T) = 10429.59 37809.59

FINAL NET DISPLACEMENT = 37809.59 (M.T)


INITIAL NET DISPLACEMENT = 10429.59 (M.T)
LOADED/UNLOADED = 27380.00 (M.T) 30181.25 (S.T)

DEDUCTIONS
INITIAL FINAL
FUEL OIL / M.T = 308.90 298.00
DIESEL OIL / M.T = 180.30 180.30
BALLAST WATER/ M.T = 15183.75 1907.09
FRESH WATER / M.T = 177.00 177.00
LUBE OIL / M.T = 30.00 30.00
SLOPS / M.T = 0.00 0.00
MISC. LOADED / M.T = 0.00 0.00
TOTAL DEDUCTIONS = 15879.95 (M.T) 2592.39 (M.T)
FORMATO M-002 REV.#1 11/17

This certificate is issued under ISO 17020 standard requirements

Page 2 of 3
Certificate Nbr : 01-26814
Our reference : 18814-1

RELEVANT HYDROSTATIC PARTICULARS

DRAFT DISPLACEMENT TPC/ TPI TRIM LONG. CENTER MTC/ MTI DENSITY
Mts/Feet M.T. / L.T. Ton/cm-inch Mts/Feet OF FLOTATION - Mts
5.5843 26400.57 50.869 1.366 -1.673 45.400 1.0230

8.2806 40447.18 53.400 0.574 3.056 38.777 1.0225


LBP 186.7 TAPE Nb.: OP-CO2BQ HYDROMETER Nb.: 352571

REMARKS:

SEA CONDITION AT INITIAL SURVEY ROUGH SEA, Swell 0,5/1,0 mts


SEA CONDITION AT FINAL SURVEY ROUGH SEA, Swell 1,5/2,0 mts
DOCUMENTATION ON BOARD AVAILABLE

AFTER LOADING/ UNLOADING TOTAL CARGO


CALCULATED WAS FOUND TO BE: 27380.00 (M.T)
30181.25 (S.T)

SIGNED:

NAME : NICOLAS SALAZAR C.


Marine Surveyor

FORMATO M-003 REV.#1 11/17

This certificate is issued under ISO 17020 standard requirements


Page 3 of 3
PORT/TERMINAL: PUERTO BRISA / COLOMBIA 8/19/2020

TO : CHIEF OFFICER

VESSEL : EURUS VENTURE

Dear Sir.

Please, acknowledge by your signature below, that all data utilized


during the performance of the loading draft survey, were extracted
from the most recent official and true data books pertaining to
the vessel under your command as presented to the undersigned by
your vessel's Chief Officer.

Sincerely,

CHIEF OFFICER

Acknowledge and confirm received and contents,

FORMATO M-008 REV. # 1 11/17


BALLAST
ATTACH (A) EURUS VENTURE SLATE: 2019-04-13 AT 23:55 AT 2019-04-14 01:55 Hrs.
TRIM/Mts= 1.37 TRIM/Mts= 0.57
TANKS TANKS MAX ARRIVAL DEPARTURE
SDNG SDNG
CAPACITY/ HEIGHT/ VOLUMEN/C VOLUMEN/ WEIGHT/M.
Nbrs CM Mts
(s)/ULL( DENSITY
M
WEIGHT/M.T (s)/ULL
CM T
u)/ Mts (u)/ Mts

F.P.T. 1513.49 11.03 11.03 1.0250 1513.49 1551.33 0.29 11.89 12.19
W.B.T. 1-P 858.10 8.98 8.98 1.0250 858.10 879.55 0.04 16.87 17.29
W.B.T. 1-S 858.10 11.56 11.56 1.0250 858.10 879.55 0.06 19.63 20.12
W.B.T. 2-P 1047.30 12.88 12.88 1.0250 1047.30 1073.48 0.04 27.63 28.32
W.B.T. 2-S 1047.30 9.14 9.14 1.0250 1047.30 1073.48 0.06 11.34 11.62
W.B.T. 3-P 1001.00 8.14 8.14 1.0250 1001.00 1026.03 0.02 30.62 31.39
W.B.T. 3-S 1001.00 9.35 9.35 1.0250 1001.00 1026.03 0.07 15.60 15.99
W.B.T. 4-P 1039.46 14.92 14.92 1.0250 1039.46 1065.45 0.03 84.33 86.44
W.B.T. 4-S 1039.46 8.90 8.90 1.0250 1039.46 1065.45 0.21 7.40 7.59
W.B.T. 5-P 965.07 8.16 8.16 1.0250 965.07 989.20 0.03 17.37 17.80
W.B.T. 5-S 998.28 14.63 14.63 1.0250 998.28 1023.24 0.08 0.00 0.00
T.S.T. 1-P 250.00 0.60 0.60 1.0250 7.60 7.79 0.00 0.00 0.00
T.S.T. 1-S 250.00 0.25 0.25 1.0250 2.14 2.19 0.00 2.45 2.51
T.S.T. 2-P 220.00 1.06 1.06 1.0250 36.14 37.04 0.04 0.00 0.00
T.S.T. 2-S 220.00 0.76 0.76 1.0250 20.06 20.56 0.00 0.00 0.00
T.S.T. 3-P 190.00 1.08 1.08 1.0250 35.99 36.89 0.00 0.00 0.00
T.S.T. 3-S 190.00 0.90 0.90 1.0250 26.03 26.68 0.00 5.97 6.12
TOTAL T.S 10316.97 9124.93 11783.93 222.34 257.38
HOLD 6

TOTAL T.S 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

APT. 1.56 0.00 1.0250 109.06 111.79 0.06 17.98 18.43

TOTAL M.T 11895.72 11895.72 275.81 275.81


FORMATO M-004 REV.# 1 11/17 15183.75 1907.09
INFORMACION GENERAL
(General information)

NOMBRE DEL BUQUE (Vessel´s name) EURUS VENTURE


FECHA DE CONSTRUCCION (Date of cons´tion-Delivery) JUN. 03rd., 2016
ESLORA TOTAL (Lengh over all) 171.59 Mts.
MANGA (Breadth- Beam) 27 Mts.
PUNTAL (Depth) 14.8 Mts.
ESPESOR DE QUILLA (Keel thickness) Mts.
DESPLAZAMIENTO EN VERANO(Summer Displacement) 53551.8 MT
CALADOS DE VERANO (Summer Draft) 10.7 Mts.
PERMISO DE AGUA ( Fresh Water Allowance-FWA ) Mts.
DISTANCIA ENTRE PERPENDICULARES (L.B.P.) 186.65 Mts.
DENSIDAD DE TABLAS HIDROSTATICAS 1.025 Kg/l
(density of hydrostatics tables)
CONSTANT 335
SCALE 27400
MARK DRAFT TO LBP:
INITIAL FINAL F.WATER P NA
dFWD / Mts 8.5 8.5 F.WATER S NA
dAFT / Mts -2.25 7.35 FEED W. NA
dMDL /Mts -1.975 -1.975 DRINK W. NA

CONSUMO (Consumption):
IN PORT LOADING ON SEA
FUEL OIL NA NA
DIESEL OIL NA NA
F.WATER NA NA

CAPACIDAD DE LAS BODEGAS: 96201 CBM


( Holds capacity)
1 13175 4 13511 7 13072
2 14129 5 14109 8
3 14131 6 14074 9

CARACTERISTICAS HIDROSTATICAS CERCANAS


(Near Hydrostatic characteristics)
MTC
DRAFT / Mts DISPLACEMENT / M.T TPC /(M.T/Cm) LCF / Mts M.TxMts
5.55 26225.90 50.80 -1.74 649.16
5.6 26480.30 50.90 -1.645 603.7552439
8.25 40283.80 53.40 3.00 751.76
8.3 40550.50 53.40 3.10 712.98

FORMATO M-006 REV.# 1 11/17


NA
NA
NA
NA

MTC
ESTADO DE HECHOS
STATEMENT OF FACTS
EURUS VENTURE SLATE: 2019-04-13 AT 23:55 AT

DESCRIPCION (Description) FECHA/HORA-Date/hour

RECIBIDO TELEX DE INSTRUCCIONES (Telex instruction received) 2018-12-11 AT 17:00

NOMINACION DEL SURVEYOR POR INSPECTORATE (Nomination) AT N/A

SURVEYOR EN EL TERMINAL ( Surveyor at terminal ) 2018-12-11 AT 18:00

SURVEYOR A BORDO (Surveyor on board) 2018-12-11 AT 18:50

COMIENZO SONDAJE DE TANQUES (Initial sounding tanks) 2018-12-11 AT 23:20

FINAL SONDAJE DE TANQUES (Final sounding tanks) 2018-12-11 AT 23:45

INICIA LECTURA DE CALADOS (Started reading draft) 2018-12-11 AT 23:00

FINALIZA LECTURA DE CALADOS (Finished reading draft) 2018-12-11 AT 23:19

INICIA/FINALIZA CALCULO DE CALADOS(Started/finished calculation) 2018-12-11 TO 23:50

BUQUE LISTO PARA CARGUE/DESCARGUE(Vessel ready to load/unload) 2018-12-12 AT 00:15

INICIA CARGUE/ DESCARGUE (Started loading/unloading) 2018-12-12 AT 00:20

CHEQUEO PRELIMINAR DE CALADOS (Preliminary Draft check) AT

INICIA SONDAJE DE TANQUES ( Started final sounding tanks) 2018-04-11 AT

FINALIZA SONDAJE DE TANQUES (Finished final sounding tanks) 2018-04-11 AT

REINICIA CARGUE / DESCARGUE ( Resummed loading/unloading ) 2018-04-11 AT

FINALIZA CARGUE/DESCARGUE GENERAL(Finished general loading/disch.) 2018-04-11 AT

INICIA LECTURA DE CALADOS (Started reading draft) 2018-04-11 AT

FINALIZA LECTURA DE CALADOS (Finished reading draft) 2018-04-11 AT

INICIA/FINALIZA CALCULO FINAL DE CALADOS(Started/finished cal´tion) 0 TO


IMPRIMA DRAFT Y VERIFIQUE COPIA ELECTRONICA (Print the draft, and
verify electronic copy) 0 TO

DOCUMENTOS ABORDO ( Documents on board)

FORMATO M-007 REV.# 1 11/17


2019-04-13 AT 23:55 AT 2019-04-14 01:55 Hrs.
DRAFT SURVEY INFORMATION

1. VESSEL: EURUS VENTURE DEADWEIGHT : 43457.2 MT


G.R.T. : 26411.0 MT
N.R.T. : 14788.0 MT

I N I T I A L
DATE : 2018-12-11

2. PROCESS COMMENCED : 23:20 HRS. PROCESS COMPLETED : 23:50 HRS.

3. TANKS SAMPLES & SOUNDING : COMM/COMP. 23:20 HRS. 23:45 HRS.

4. SEA WATER SAMPLES : COMM/COMP. 20:20 HRS. 20:35 HRS.

5. DRAFT READING : COMM/COMP. 23:00 HRS. 23:19 HRS.

6. CALCULATION : COMM/COMP. 2018-12- HRS. 23:50 HRS.

F I N A L
DATE : 2018-04-11

7. PROCESS COMMENCED : 0 HRS. PROCESS COMPLETED : 0 HRS.

8. TANKS SAMPLES & SOUNDING : COMM/COMP. 0 HRS. 0 HRS.

9. SEA WATER SAMPLES : COMM/COMP. 08:20 HRS. 08:40 HRS.

10. DRAFT READING : COMM/COMP. 0 HRS. 0 HRS.

11. CALCULATION : COMM/COMP. 0 HRS. 0 HRS.

12. TOTAL INTERRUPTIONS:

13. DATE OF SHIP READY TO LOAD : 2018-12-12 TIME : 00:15 HRS.

SURVEYOR SHIPPER CHIEF MATE/CAPTAIN

REMARKS:

FORMATO M-009 REV.# 1 11/17


QUANTITY REPORT
FROM: BUREAU VERITAS COLOMBIA.

REF. M.V: EURUS VENTURE

QUANTITY 27380.00 M.T.


TIME : 2019-04-13 AT 23:55 AT 2019-04-14 01:55 Hrs.
CHEK LIST
VESSEL EURUS VENTURE SLATE 2019-04-13DATE 20/08/19
INITIAL FINAL
NOMBRE DEL SURVEYOR (s)
Surveyor´s name
CAPACIDAD/ALTURA MAXIMA
Capacity/Maximum hight
TANQUES DE LASTRE A R R A
Ballast tanks
SONDAJE TANQUE DE LASTRE A R A R
Sounding ballast tanks
SONDAJE DE COMBUSTIBLES NA NA NA NA
Sounding bunkers tanks
DENSIDAD APARENTE DEL LASTRE A R R A
Apparent density ballast
DENSIDAD APARENTE DEL AGUA
CIRCUNDANTE A R R A
Apparent density water around
VOLUMEN TANQUE DE LASTRE
Ballast tank volume
CORREGIDO POR ASIENTO A R A R
corrected by trim
LECTURA DE CALADOS R A R A
Draft reading
CALADO CORREGIDO A LAS
PERPENDICULARES A R R A
Draft corrected by perpendiculars
VERIFICACION ESCORA R A A R
List verify
DEFORMACION DEL CASCO R A A R
Hull deflection
CORRECCION POR QUILLA NA NA NA NA
Kell tickness correction
CONSTANTE CALCULADA R A A R
Calculated constant
VERIFICACION FORMATOS R A A R
Verify formats
PLANO GENERAL DEL BUQUE R A A R
General arrangement vessel
INFOR. EXTRA HIDROSTATICA R A A R
Hydrostatic information
COPIA DE CALCULOS DEL C/O
Chief´s calculation copy
CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD
Authenticity Certificate
DE DOCUMENTOS R A
of documents
CONVENTIONAL SYMBOL: To Accomplish= R Auditory= A No applicable= NA

OFFICIAL SURVEYOR AUXILIARY SURVEYOR

FORMATO M-005 REV.# 1 11/17

Вам также может понравиться