Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CHA
Operator's
manual
CHA 700
CHA 700
PREFACE
CHA 700
CONTENTS
CHA 700
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
1.3. Components
FRONT SECTION
1 1. Rock drill
2. Feed
3 3. Rod handler
2 4. Boom
4
1. Rock drill
6 1. Accumulator l.p.
4 2 2. Accumulator h.p.
3. Body cylinder
7
4. Rotary actuator
5. Spacer
6. Gear housing
7. Flushing housing
1
5 3
2. Feed
1. Hose track
1
2. PITO centraliser
3. Moving suction head
6 4. Carriage
5. Feed gear
4 6. Feed beam
2 7. Stinger
7
5
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
3. Rod handler
4. Boom
1
2
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
MIDDLE SECTION
1. Controls
2. Tracks
1,4 2 1 3,4 3. Receivers
4. Drilling hydraulics
1. Controls
1. Instrument panel
7
2. Tramming control
3. Boom control at the rear
4 control panel
4. Boom control at the front
control panel
5. Drilling control
6. Rod handling control
7. Pressure gauges
8 8. Auxiliary drilling functions
9
9. Flushing control
5
6
1
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
2. Tracks
2 1 1. Tramming gears
2. Oscillation cylinders
3. Idlers
4. Track frames
5. Rollers
3 4 5
3. Receivers
2 1. Hydraulic receiver
1 2. Fuel tank
4. Drilling hydraulics
1. Pumps
2. Valve blocks
2 1
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
REAR SECTION
1. Power pack
2. Pneumatic system
1 2 3 4
3. Dust collector system
4. Shank lubrication unit
1. Power pack
1. Diesel engine
4 2. Compressor
1 3. Hydraulic pumps
6 4. Side pump
5
5. Transfer gearbox
3 6. Disengaging clutch
2
2. Pneumatic system
1. Compressor
2. Oil/air receiver
3
3. Air filter
4. Dust collector
1 2 4
CHA 700
DESCRIPTION OF THE RIG
2
4. Shank lubrication unit
1. Oil receiver
2. Water separator
3. Oil/air mixing valve
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
2. SAFETY INSTRUCTIONS
2.1. General safety instructions
Only people who have been given specialised operation and service
training are allowed to perform operation, service, and adjustment
procedures. Read the operation and maintenance instructions before
WARNING
using or servicing this rig.
The operator must always use the required safety equipment, which
might include but is not limited to safety helmets, protective overalls,
protective footwear, hearing protectors, and goggles.
WARNING
The rock drill must be kept clean of oil and dirt. Perform maintenance
work only when the rig is parked. Use the appropriate tools for the
task. Replace or repair faulty tools and equipment. When performing
CAUTION maintenance and repair work, make sure there are no unauthorised
persons in the working area.
If you must weld the rig, disconnect the battery cables and open the
. main switch before welding. Take into consideration the fire and
explosion hazard created by welding. Ensure that the rig and its
WARNING surroundings are clean and fireproof (refer to the section ’Welding the
rig’).
WARNING
Always keep a fire extinguisher at hand, and be sure you know how to
use it. Inspect and service the extinguisher at regular intervals and
according to local regulations.
CAUTION
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
2.2. Main safety risks related to the use and maintenance of the rig
WARNING
Keep an eye on the movements of the rock drill when working close to
the drill. Watch out for the rotating drill rod in particular.
WARNING
WARNING
Danger of venting compressed air. The air can cause serious injury.
Allow the air to escape before opening the filling cap or the
compressed air connector.
WARNING
High-- pressure oil spray hazard. The high-- pressure oil can cause
serious injury. Allow the pressure to be released from the hydraulic
circuit before opening the plugs or connectors.
WARNING
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
1 7
5 6
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
1 1 1
Hazardous moving
Crushing hazard. Hazardous boom and rotating parts.
movement.
Can cause a Can cause severe
Can cause a risk injury or death.
serious injury. of bodily harm.
Do not occupy the
Do not occupy the Secure the boom boom’s operating
operating area of the before area
tracks during servicing the when the machine
tramming. hydraulic system. is in operation.
EN ID = 550 006 24 EN ID = 207 339 48 EN ID = 207 329 38
2 3 3
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
4 5 6
WARNING
REMAINING IN THE
WORKING AREA
WITHOUT
AUTHORISATION IS
STRICTLY PROHIBITED!
EN ID = 232 247 08
! DANGER SAFETY
INSTRUCTIONS
G Pay special
attention to
information marked
with this symbol .
Dangerous voltage G Switch off engine
Can cause for servicing,
injury or death. adjustment, and
Observe great caution refuelling.
near high--voltage
lines or cables. G Do not leave
running when
unattended.
EN
EN ID = 233 038 88 ID = 233,036 26
8 8
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
Main fuses
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
Disengaging clutch
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
1200
1600
1200
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
During tramming, keep the zoom in and the feed against the transport
support.
WARNING
max. 20_
max. 20_
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
.
6_
. 14_
14_ .
24_
. 11_
.
2_
3m
3m
3m
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
6m
6m
3m
5m
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
2.9. Manners and operating conditions in which the rig should not be
used
2.9.1. Risks to persons
Sound pressure level tests and volume measurements for the operator position have
been performed according to European Standard EN 791, Drill Rigs – Safety.
D The acceleration value to which the body is subjected at the tramming platform
does not exceed 0.7 m/s2.
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
Fire extinguisher
Emergency stops
Safety wire
Reverse alarm
Warning signs
Rig’s inclination angle indicators
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
Read the operation instructions on the side of the fire extinguisher. Make
sure that the extinguisher’s indicator gauge is not in the red zone. If the
indicator is in the red zone, the fire extinguisher must be serviced
WARNING immediately at an authorised service shop. The extinguisher must be
checked regularly.
6. Spray the extinguishing chemical by pressing the nozzle trigger. Stop spraying
when the flames are extinguished, in order to save as much of the contents as
possible in case the fire ignites again.
7. The extinguisher must be refilled at a service shop after each use.
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
Make sure that the emergency stops can be accessed at all times.
WARNING
WARNING
When any of the emergency stops is pressed, the engine stops and, along with this, all
functions cease. An indicator lamp lights up on the control panel. The engine can be
restarted only after the emergency stop has been released.
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
Before starting the engine, check that the rod handling and drilling
controls are not in the operating position.
WARNING
CHA 700
SAFETY INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3. OPERATING INSTRUCTIONS
3.1. Control devices
7
4
4
5
5
1
99
22
88 6
6
Front control panel
33
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
4
5 6
9 10
8
11
7
12
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
H10 H9 H8 H7 H6
H5 H4 H3 H2 H1
H5
H6 Hydraulic oil temperature in-
Compressortemperature
dicator light
indicator light
* The pump stops automatically and the light turns off when the tank is full.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
2 seconds
THEN
THEN
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Operation of the lights when the engine is running or after automatic stopping
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3.1.3. Boom, jack, and oscillation control at the rear control panel
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Jack up
Jack down
Lower end of feed forward
Feed down
Boom up
Boom down
Boom
oo control
co t o at tthe
e front
o t Higher
g e speed for
o
control panel tramming
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Boom up
Boom down
Feed up
Feed down
Lower end of feed forward
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Dust collector on
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Feed
Anti--jamming automatics on
Rotation anti--clockwise
Fast feed
Percussion
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Percussion feed
follow--up
1/2 percussion
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Rod
od into
to the
t e drilling
d g
Rod into the cassette
centre
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
1 5
6
2
7
3
1. Emergency stop
2. Blow--off (1) Zerodust (2) (optional)
3. Engine maximum speed ON/OFF
4. Clay anti--jamming automatics and indicator light
5. Emergency stop / failure indicator light NOTE! If the light is lit, check the
cause of the failure by consulting the rear control panel display.
6. Feed working lights
7. Suction cut--off
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3.3.2. Fuses
The main fuses (2 x 50 A) are located at the side of the engine.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
F1–F15
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION
1. Stop the engine by turning the ignition key to the STOP position.
2. Open the main switch.
3. Disconnect the J1/P1 connector from the ECM and place the connector so that it
cannot touch the ECM connector pins. The ECM is attached to the side of the
diesel engine.
4. Attach the welding ground cable directly to the part to be welded. The cable must
be attached as close to the welding point as possible and such that the welding
current does not pass through bearings, hydraulic components,
electrical/electronic components, or the rig’s ground cable.
5. Protect the wires from weld splatters.
6. Follow the welding instructions.
J1/P1
ECM
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
B A C
3
1
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
15–35 mm
Check the tightness of the tracks.
The track is properly adjusted
when the upper section of the track
sags about 15–35 mm.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION
H1
START
S2
3. Do not use the maximum speed switch before the engine runs smoothly.
4. If the engine does not start, turn the ignition key to the STOP position and wait
3 minutes, then repeat the starting procedure according to items 1 and 2.
The use of ether for starting is prohibited.
CAUTION
CAUTION
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
The greatest risks related to diesel engine exhaust fumes are caused by
nitrogen oxides and carbon monoxide. DO NOT USE THE RIG IN
ENCLOSED SPACES WITHOUT ADEQUATE VENTILATION.
WARNING
CAUTION
Before stopping the engine, let it idle for three (3) minutes so that the
temperature stress has time to even out.
CAUTION
Stop the engine by turning the ignition key to the ‘0’ position.
Never turn the main switch off while the engine is running. This might
harm the alternator and voltage regulator.
CAUTION
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3.7. Tramming
D Tilt the feed backward so that it rests on its transport support. Ensure that the
hoses and cables are not pinched and that the feed does not hit anything.
D Tilt the base boom to the front position.
D Keep the zoom cylinder as short as possible.
Tramming position
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
D The carrier hydraulic system is connected so that the left and right tracks are
controlled by the left and right control levers, respectively.
D There are two tramming speeds, fast tramming (rabbit symbol) and slow tramming;
one selects the appropriate one with the selector valve on the control panel.
Basically, fast tramming is used when the tramming conditions are good. Slow
tramming is used for moving from one hole to another and moving over difficult
terrain.
D The rig starts moving when both tramming control levers are pushed slowly
forward. The tramming speed is determined by the position of the levers. To reach
the maximum speed, push the levers forward as far as they will go. When you want
to reverse, pull the levers toward you.
D If fast tramming speed feels ineffective, move the tramming control levers to their
middle positions and select the slow tramming speed with the selector valve.
D If you want to turn right when tramming forward, push the left tramming control
lever forward and centre the right--hand lever.
D A sharper turn can be made when the left lever is pushed forward and the right lever
pulled back. For this operation, the selector valve must be in the slow tramming
position.
D The oscillation of the tracks can be locked individually with the selector valve.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3.7.4. Oscillation
Oscillation locking is usually released while tramming. This ensures optimal driveability
and decreases the stresses acting on the carrier.
Tipping hazard. Can cause severe injury or death. Never exceed the
specified inclination angles.
When oscillation is open, keep the boom in the tramming position and
CAUTION
the upper carriage in line with the tracks.
When tramming on uneven terrain, use the oscillation to keep the rig as level as possible.
This ensures the proper lubrication of the engine and optimal balance for the rig.
If only one track runs over an obstacle, keep the rig balanced through oscillation. Avoid
sharp drops from the top of the obstacle.
3.7.5. Stopping
D The rig is equipped with two tramming gears driven by hydraulic motors and
including spring--loaded multi--disc brakes released by hydraulic pressure. The
system is connected in such a way that the brakes are switched on automatically
whenever the tramming control levers are centred. The brakes are released
automatically when the tramming motors receive pressure.
D The tramming control levers should not be centred too quickly when the rig is
moving.
D The winch’s ‘reel out’ and ‘reel in’ functions are controlled by turning the control
lever (4) up or down.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING
WARNING
When using the winch, always make sure that the winch drum has a
minimum of three (3) turns of cable.
WARNING
D Releasing the winch cable: Remove the pin (1) and pull the lever (2).
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3.8. Towing
WARNING
Make sure that the brakes of the towing vehicle are in proper condition
and that they are efficient enough to stop both vehicles in all situations.
WARNING
CAUTION
When the tramming engines are set to neutral, there are no brakes for the
rig.
WARNING
The rig must be attached to the towing rig before the brakes are released.
WARNING
Symbol disk
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
1 1
2
2 1
WARNING
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
PERCUSSION
FEED
ROTATION
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Percussion
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Feed
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Rotation
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Flushing
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Oil/air mixture
compressed air
Always ensure that the shank lubrication oil used fulfils the
requirements. Choose the oil viscosity according to the ambient
temperature.
CAUTION
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Sleeve
Extension rod
MF rod
Tube equipment
Drill bits
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Examples of the use of various types of drilling equipment are shown below. A guide tube
and a special bit are used when the holes drilled must be straight and the rock conditions
are difficult.
Sleeve
MF rod MF rod
Extension rod
Sleeve
Guide tube
MF rod
Extension rod
Drill bit
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION
Always check the drilling site visually before starting the power pack and
beginning to drill.
WARNING
Make sure that all control levers are in the middle position before you
start the power pack.
WARNING
Before moving the boom or starting to drill, make sure that there are no
unauthorised persons in the drilling area.
WARNING
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
The tramming control levers must be in their middle position. Make sure
that nobody touches the levers.
WARNING
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Rotation.
2. Percussion. If the rig is equipped with 1/2 percussion, use it in the beginning.
3. Feed. Begin by feeding lightly.
Pay attention to the drill bit. If the drill bit slips away from the starting point, lift the bit up
and start again with a lower feed speed.
3.9.8. Drilling
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
ERROR CONSEQUENCE
shortens.
-- Hydraulic oil overheats.
-- Risk of the rod getting stuck increases.
P
Rotation speed too -- The outer edge of the drill bit wears down too quickly
high (‘risk of anti--tapered bit’).
-- Drilling cuttings are fine--grained.
ROTATION
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
ERROR CONSEQUENCE
Feed power too low -- The rock drill jumps and shakes (clinking sound).
-- Excessive wear occurs to the front end of the chuck
and the drill rod sleeve.
-- The rock drill’s jointing surfaces wear down
(shortened service interval).
-- The penetration rate decreases. The rock drill is not
in the correct position when the piston strikes. This
means that only a small proportion of the percussion
power is conveyed to the rock.
-- The service life of the drilling equipment decreases
(equipment exhibits high tensile stress).
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
3. If the joint is not yet open, hit the rod 4. Close the PITO centraliser jaws.
against the bottom of the hole until the
thread is opened.
5. Thread the shank off the sleeve by 6. Stop the rotation and push the
pushing the feed and percussion levers to percussion lever to the fast feed position.
the uppermost position.
7. Run the rock drill up and move the per- 8. Close the gripper jaws.
cussion and feed levers to the middle
position.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
9. Move the rod to the drilling centre. 10. Run the feed and rotation to close the
drill rod threads.
11. Open the upper gripper jaws, which 12. Run the feed and rotation to thread
releases the pressure from the lower grip- the lower thread of the rod to the sleeve
per jaws (in this case, the lower jaws do in the PITO centraliser jaws.
not grip the rod but only guide it).
13. Open the gripper jaws fully. 14. Move the grippers from the drilling
centre to the cassette.
15. Open the PITO centraliser jaws. 16. Continue the drilling. Close the PITO
centraliser jaws when the rod sleeve has
passed the jaws.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Stop drilling when the desired hole 2. Push the percussion lever to the fast
depth has almost been reached. If the feed position. Lift the rod string (feed le-
joint is not yet open, hit the rod against ver) until the sleeve of the first joint is be-
the bottom of the hole until the thread is tween the PITO centraliser jaws.
opened.
5. Move the grippers to the drilling centre. 6. Close the gripper jaws.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
7. Tighten the sleeve thread on the rock 8. Open the upper gripper jaws, which
drill shank. releases the pressure from the lower
gripper jaws (in this case, the lower jaws
do not grip the rod but only guide it).
9. Close the PITO centraliser jaws. 10. Open the rod string joint from the
PITO centraliser by pushing the feed and
percussion levers to the uppermost
position.
11. Ensure that the rod is in a position 12. Thread the shank off the sleeve by
from which it can be moved into the pushing the feed and percussion levers to
cassette. Close the gripper jaws. the uppermost position.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Before tramming the rig onto a transport platform, set the boom and feed
to their transport positions. Never exceed the specified maximum
inclination angles.
WARNING
Max. 20_
_
D Use suitable access ramps when tramming the rig onto a platform or off it. This
must always be done on level ground.
D When tramming on a ramp, the rig must be balanced using the boom and
oscillation movements.
D Always use the low tramming speed and observe great caution, especially when
the rig leaves the ramps and reaches the platform.
D Lower the boom and support the feed securely on the platform before transport.
D Lock the oscillation valve.
D Secure the rig to the platform from the boom and from the ends of both tracks with
strong straps and chains to prevent the rig from moving during transport.
CAUTION
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Surroundings:
D The storage temperature should be between 0 and +35_C, and the rig must be
protected from sun and rain.
D Humidity should be below 90 %.
_C F
30 86
20 68
10 50
0 32
max. 90 %
Preparations:
D Wash the rig thoroughly if it will be stored immediately after use or if it has been
transported from overseas (use a pressure--cleaning unit or steam).
D Grease all the lubrication points.
D Empty the pressure accumulators and place warning labels on the rig: ‘The
pressure accumulators must be refilled before use recommences.’
D Spread protective grease on the cylinder piston rods.
D Change all lubricants and fluids, which may have deteriorated in use.
D Protect the electric devices with anti--corrosive agent to prevent contact faults.
Spray protective grease, order number 867 430 49, into the following locations:
-- terminal strips
-- battery terminals
Spread protective grease, order number 867 429 89, into the following locations:
-- multi--terminal strips
-- the terminals of the solenoid valve connection caps, pressure switches, etc. Fill the
connection caps with grease.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING
Consider the rig’s total weight, which is indicated in the rig’s technical
data section.
WARNING
3000
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
D Only use a lifting device of the appropriate type and sufficient lifting capacity.
Neither the rig nor its components may be lifted using devices other than those
designed for lifting purposes. Do not use, for instance, a loader for lifting.
D You must know the weight of the load, and the capacity of the lifting device, as
specified by the manufacturer, is not to be exceeded.
D Lifting routes should be chosen so that the load is not moved over persons or
locations where somebody could be present.
D Check that the lifting device is in good condition.
D The lifting wires and chains must be checked regularly. Damaged wires and chains
must be marked clearly and removed from use immediately.
D Make sure that the load is properly fastened and balanced. To check fastening and
balance, lift the load up only a few centimetres initially. Do not continue lifting until
you are certain that the fastening and balance are good.
D Never turn the lifting wires or chains around the lifting hook but always fasten them
according to the manufacturer’s instructions.
CHA 700
OPERATING INSTRUCTIONS
Viscous layer in
the rock
CHA 700
TROUBLESHOOTING
4. TROUBLESHOOTING
The engine won’t start. 1. The drilling safety wire has been pulled or the wire is
loosened (indicator lights up). See also the instructions for
adjusting the safety wire.
Safety wire
reset button
Drilling safety
wire
1 2