Вы находитесь на странице: 1из 13

���������½�����÷dz��ã��ұ�÷dz�����ˣ�һ�¼�������Ҳ������˵���£��Ҿ�Ҳһ��ƽ������ ֹ Ϊ�Լ���Ц����

������Ц��ҲΪ���˵�Ц��������Ц������˹�‫��ݸ‬Ȳ� � ѾƵ‫��ݸ‬ң�������� 棻� � � � � � � �
�ȥ ţ ��Լ��������һ���������ȫһ��ľ ۲ ͻᣬ���‫�����ڴ‬ 䶯 ǰ �ⶨ ÿ�ܾ���һ�Σ��ҷ���һ��‫ش‬Ӹ��
‫�׸‬ı��̺��������� ô ����̣������Ҳ��
ò ʳ �ȥ Ʒ�������͵͵�����ʮ����ӵ���� 硣
������˵ѽ��˵ѽ���Ƶ‫�ݵ‬Խ�ԽƵ����һƿ��һƿ������ϵ ‫��˵�����ؿ‬һʱ������Ҫ�����ҽ���Ϊ˹�‫��ݸ‬ȸ ɱ � �
���˵�����������‫������װ‬ѣ �������ʱ �ı ���� ߣ��ҳ���ʱ�İ��¡���˵���Һܸ���Ϊ��ɱ�����˵�����޷
���������ҵ���꣬ �꣬��� ޷�����Ҷ���İ�Ľ����βʱ��˵�����ҽ���Ϊ˹�‫�����ݸ���ף‬ϵ ۱���
��ɣ � �٣‫�������ٺ‬Ϊ����Ȳ�����ŴΣ��ֺ��˾ű�������ֺ��˺öࡣ���ƹ�������ȥ��������ʱ���������
��оƱ�����һ����˵�����˹�‫��ݸ‬Ȱ � � � � � � � � � � � � �ָ � ·����������ǡ���
���
������˵ѽ��˵ѽ��ͻȻ��ʲô�˳�֧�� 質� �һ�롣�
�Ͼ����Ǹ��֣ ������ǡ���һ���˵��������Ƕ���ѹ��ʱ�����������Ǹ�ͽ���Ϊ��Ů
�ˡ�‫�����ף‬ҷ�����˵������ִ�ⲻ����ô˵����˵���ⲻ��˵‫�ף‬ƴʵ����淽 ʽ�����ҵ�
‫����ֻ������ס‬Ϊ��Ůʿ�ǡ�‫�����ף‬Һ�����ú������Ҫԭ�����ҷ���˹�‫��ݸ‬Ⱥ�� ͸��‫���׸‬Ц���ҡ������
�Ц��������Ц���������˵��ij�˲�Ӧ��ָ�ӡ���˵ij��Ӧ�‫����˵���ܡ‬ôij�˲�Ӧ���衣�
�˵���˻����������ҵ��‫���������¾��ݶ‬裬� � �Ҽң��
‫�������ڼ�ͥ�ػ‬ʥ � ģ � � � �͵ ķ � � � � � � һ � С � � � ˵ � � � � � � � � � � � һ � � õ � � ˣ � � � ô ˵һ � � Ҳ �
�����ij�����ϡ�����̽��� Ϊ ��ɱ���
����--------
���������Ǹ�硶� �‫�ؤ‬ĸ�硷� �һ�‫��׸‬һ�䣬� � �Ϊ����һ������һ��Ů�ˣ��������Ʊ���ʧ����
�����������̡����Ƕ����̡������̣������������Լ���Խ�Խ�� IJ ‫��ݸ‬ȷ�� � � � һͨ � � � � � ҵ � � � ˵ � � �
�˹�
�������˵���Ҽ���ж�����������ˡ��������л����ϣ�������λ�������졢 � � � 졪 �
�ÿ������ӡ�������һ��������Ա��������‫ ��֡��֡�֮���ͽ�̸�ܽ��������ڳ‬Ҹе���Ϊһ����‫���ף‬ı�Ҫ��
������Ҫ����Ϊ������‫��������������ף‬£����������Ա�������������һ��
����ʲô�˴������ҵĴ���̽����ȥ��һ��� ͷ ���������ʯ�����ʹ�Դ����ѣ�һ��� �ܷ�����ϵ�� ΢�硣� �
�˾����ҡ��ҳ��Լ��Ʋ��ƶ�˵������Ϊʲôѧ���̣���Ӧ���� ‫���������ײ‬ѽ��������ʲô���‫�����ھ‬ҡ ҡ � λ
δ�����ģ������Ҳ���ҡ��‫����ھ‬���Եúܲ԰‫�ף‬Ŀ����ģ�
�����ҵ�ͷ������û��ģ�ֻ���ҵ�ͷ�������Գ��Һ����ˡ�
����ʲô�˶���˵���������ȥ���ɣ��Ʋ��ƶ�����ǰ���������
Ϸ�ˣ ��� Ǿ��������ӣ��ƹ⣻���‫��������׸‬
󷽣�˹�‫��������ݸ‬Ҷ��桪� � � � � � � � � � �
ҷ��������������˹�
�ţ ��Ϩ�˵ơ����Է�ʧ��ԭ���˵ơ����Է�ʧ��
�У�����Զ����Ϸ����Ȼ��������⡣����ѽ������Ӧ�����ң���������һ����� Ϩ Ȼ
�����‫������� ڰ‬һ�ţ������Ų����ˡ����‫������ڴ‬ţ�˹�‫���ݸ‬Ц���‫�ס‬Ҹ 첲 � � � � � � � � �
�š�������¥ʱһ���һ��쵽¥�‫�ݵײ‬ʱ����ʲô��ˤ���������ȥ�����ʲô��˵���ǿƲ��ƶ����� ���� �ı �ⷬ�����Һ ܷ
߿���ֱ�������Լ���������������Ҳſ�ʼ���DZ����������Ҳ����� ‫̸֮�ء‬%�޻�
����һ�������ҹ��·������ð��һ���������˺����˵�������ꡣ����ȴ��Ϊ������˹�‫�����ݸ‬һ���
�����ķ��ҵ���ˮ�����Ұ�ñ�Ӱ�Ū�á���ʲô�˺���ֵ‫�ش‬ʲô�‫��طـ‬ó��ҵ�ñ�ӣ���Ϊ����ǰû�������ͷ�ϡ���ʱ��˹
�‫𣬿�����������˵���ݸ‬Ʋ��ƶ��ǰɣ��������Ҷ���˵�����‫ٺ‬ò����ˡ���
����һ�����‫⿴��������˴��ڴ��ڵ‬
� �һ���ʲô�����Ͻӹ�Ǯ��һ�������Ƿ������һ��ģ���¶���Ҽǵ���Ƴ���ˣ��ò�‫�׼‬ò����ҽ�ȥ����ԥ��ɫ�����
Ϸ
�һ�ᣬ���Ǿ�����һ������Ժ� Ⱥ
���ϷԺ�ĸ ߴ������¿����Ҿ���������һ��ð�̵ Ĵ �ӣ������������˿���ȥ ģģ
���һ�š�����һ���Ϸ̨̨������ֵ���‫���ٿ‬Ϸ̨�;��̨�����⻬�
‫ޱ‬ȣ�̨�ϻ���һЩ��˵��һЩ��������ŵ��¡��������λεĵƣ������֡������ İ�������Ů�ˣ
����б��ʲô�ҾͲ�֪ ����ˡ��Ҿ��������ϷԺ����ѧ����Ӿһ��������������ʱ��������һ���
򶨲���ʱ��������һ��� ‫޷����ݵ‬Ĺ�ģ�

��������ʲô�˵����飬� � �Ǿ�ȥ����Ů���‫����ڵ‬ᡣ�Ҵ�һ���Ŵ��������ſ�Ϸ�õ��
‫��������߹�����������۾‬ɳ���ϣ��һ���һ���ռ���ȫ��Ĵ���ǰ�߹
�Ȼ���ұ����һ����ᣬ������������ʱ˵�˵�ʲô������Χ���˺�����Ҫ�֣ ���� Ů����
Ͷ�ŭ �Ŀ �⣬���С���ʲô���ǵģ���������˿������Ҳ���ʶ��һ��һŮ���‫ͬ���ں‬һ�������������ǰ�
�������
档� � �‫��������ֿ����ڣ‬ˣ������ű��ҵ�ʱ��������Щ���ҿ�����‫����ת‬ʱ�����������е�ʹϧ��
����������˿�����ҿ‫�������˵����ڳݲ‬ѽ������˿����
�������꣡������������Ҳ����Ϊʲô����������˹��‫�̨���ڡ‬ϰɡ� � �
����������Ը������‫�̨��ע‬ϣ�Ҳ�����������‫���ݵ‬ʲô��ȴ��ͽ�͡���������‫�����������ؿ‬һ�ǣ��
Ѵ������‫���ַ��׵‬ǰ���ϡ�
����������˿������˵����������㲻� � �ɡ� � �
�������ǵģ��ǵġ���Ҫ�����Ұɣ�������£������������
���������Ͼ�Ҫ���˰ɣ���
�����������Ͼ�Ҫ���ˣ�����������‫����ظ‬
��������ѽ����
�����������޴���뷨� � �
�˵��Ҫ����������ŷ�����¥�������ţ��Ҳ �֪ ��� ô��������˼˵�˳������Ϊ����ϸ������һ�º󣬺�������ˣ
������˵���
����������Ҹ����㣬˵�ҳϿҵ������㣬��֪ ������
�˳�ӵġ������ �߰ɣ�������£�Ϊ���ң���������Ѱ����ͻ‫�ؼ‬ȥ�ɡ���
������ʱ����ʹ�����ѵ����̶ֳȡ�����Ȼ������ȴҲ�е�����˵�˸��‫ ��֣�����˵���ټ‬١����
����ȥ�ˡ����Ƕ������ҡ���һ�߳� �����ͽ��������ң�����ֻ��˹�‫������ݸ‬ң�����
���¡��ҷ���������˵����˿���ҵ����ã�
�����һ������ÿ�ƿ������������‫�ٿ‬һƿ�ơ�
����ʲô�������Ҵ��ϣ�һҹ�������Σ�˵��ì�ܵĻ�������ì�ܵ��¡����Ŵ���һ���û���������ӿ�Ĵ󺣣����Ǹ�ʲ
ô�˽�����Ϊ���Լ�ʱ���ҿ�ʼ�‫ڿ‬ʣ�����ҵ�Ƥ����Ӳ��İ�飬�ҵ���ͷ��һ�����˺ܾã����˺��һ�㹸� � � �
ϸ�Ĺ�
�Ļ����յ ‫��ף‬ҵ������ñ�Ҳ�޷�ʹ����ȴ�������̡�
�����‫��ڶ‬죬 � � � � � � � Ҹе����Ǿ���ʹ�޺‫������������ࡢ�ں‬
˺�� 򷸹�һǧ�����ѼDz�����
޷������������Ŀ‫־‬尡� �
�Ҽ���� ˰ ��� ˿ Ͷ ��� ҵ��������Ŀ�⣩����Ϊ��֪ ��������������������ô����‫��׶� � � ס‬ʲô�
޷����‫��ط‬ӽ����ʹ�డ�����й������ķ����Ƕ��ĵ����Ӱ���������ͷ‫���ת‬ͷ����������
�Ǿ�ƿ���ǽ 尡� �Ҫ����ȴ�޷������� 𴲵� � � ��ʹ�а���Ŷ������ʲô���һ�찡��
�������ϣ��������ҵĻ�¯�ԣ���ǰ����һ���ͻ���������������������‫�ص‬ǰһ��͵ĸ����‫��أ‬Ҳ�����
���������䷿����Ҫ����������ı��硣� � � � �ϻ‫�𣬰�ض‬ � ����������̫̫��³��������‫ף‬
һ�ж�̹�
‫����ߣ�����װ�ڸ‬ҵ����һֻ � � � � ˵���������ʣ�µľ�������ˡ�����������������������������
ϻ����������ϣ���
�����ĵĻ������˵����Ŷ����³��̫̫���� ³ ��̫̫�������
Щ ‫��������أ‬ɾ��������������
��Ƭ�ɣ��Һ������
£����Ի��ɿ�³��̫̫� Dz ����� �ֿ��ŵ�Ů�ˣ�Ŷ������ʲô���һҹѽ��

�‫�ڶ‬ʮ���¡�������ʹ������

�������Ǹ�ͷʹ���ġ���‫ڿ‬ɱ � � � � � � Ӻ � � � � � �
ж ͷ � � � �͵ � � � � Ӳ � � � � � һ � � � �ֵĻ����뷨� � �
�ú�����һ�챻 һ��̩̹��ľ ��
ˢ ��øܸ��Ƶ�������ǰȥ�ˡ��һ������뷨�߳� �
�ſ�ʱ������һ��ŷ����÷�����¥������ʱ�������ƴ������ʱ���‫���أ‬һ��������¥�‫��ݶ‬ϴ�����Ͽ�����
Ϳ 첽���������������ܵ����������������ˡ�
�������‫��ء‬Ʋ��ƶ���ˣ��������С�����������ñ��˵���
����--------
����������ϣ�е ��� 壬� � � �
ǿ�‫��׳‬ơ�
�����Ҽ���ҳ����������һ�ϳ������� ‫ � � � ˿��� ڰ‬Ҿ � ʮ �ּ����ˡ������Ҹ������Ҿ����‫��ء‬Ʋ��ƶ
���ˡ��������ˣ�һ����Ž����ң�һ��˵Ҫ���š��Ұ��Ź�������������
ϣ�¥� ‫��ݿڵ‬ţ���� Ȼ���߻��ҵ���ʦ��Ԣȥ�
��������������ò��Ȱ��ŷ����ҵIJ����� ϣ� �ֿ������ŷ⣬ � � � � � ¾ � � IJ � ⡣
�������Ų𿪺��ҷ����������Ƿ�д�÷dz����ƵĶ��ţ�ֻ��δ������ϷԺ�е���Ϊ��������д�IJ����ǣ������
‫���ס�ں‬£���������‫װ‬ɱ � � � � � � �  �ְֵĴ����˻��³�‫������ز‬ң����������������ʱ�����㶨� � �
� � �˿ � � �
����Ϊ��Ҫдһ��Ƚ������Լ�����Ļ��ţ��һ�����ô�õ�ʱ�䣬
�Dz���������Ϊ����ѧд�ţ��Ҳ�֪ ��������ô��Ϊ�‫�������ء‬д�˰����š������˸�ͷд��������‫��װ‬
İ���˿����������ܰ������˶��ĵ�ӡ����������Ĩȥ�‫�������أ‬д������Ҳ�Ը��д��ȥ�ˣ�����˺� ���˺�ˡ Ͱ
����������˸�ͷд��������‫��װ‬İ���˿��ɯʿ����˵��ij�˻�ѵ����ͽ��Լ������� �¶ �ô� �����������
�������ʹ��������ϣ�������д����ȥ�ˡ���������дʫ���Ұ�����ʫ�ĸ��ɿ�ͷ
д�����Ŷ���������������������������ʮһ�����բ٣����˺�Ц�������γ��Ժ���д��������‫��װ‬İ���˿
������ž����㱾� �һ�������ţ�������仰� � �һ���˵��ʲô��ߵ�����ۣ����һ�����ĵ�����������
‫ؿ‬ơ��Dz�������õ������ˣ���һ�����Ž���ȥ���Ͳ��¶�ʮ��������ջ‫���أ‬
����--------
������ָ��ᱬ ըһ���������ʮ��‫����������ע‬ʫԻ�����Ҽǣ��Ҽǣ�ʮһ�����ա����

�������ʿԺ�����κι�����Ա�ܸе��Ҷ�������е�����Ҫ�Ե�һ�룬
�Ҿʹ��������������Ѿ����˵��ƣ�������Ե��������Ǹ�����̻ ‫����ڽ‬еĶ��ˡ��������뿪 � � � � � � �
‫��ڼ������ھ‬ҵ���Լ���ǵ‫������طـ‬ǵ������‫�������ڹ‬ȥ���� ‫� � � � � � ס‬³�‫ز‬լ�������ϵ�����ʱ
���‫ݺ‬ն��ʥ����³�̽ ����ϵĴ�����ָ���ѱ�Լ����ʱ���������һ���ӡ�
�������³�‫��������������ز‬¥�½�����ͨ ҵ�񣬸 ߼��ģ���һ��ĺࣩܶ����¥�Ͻ��С��ұ����һ���ɵ�С������˿��
������� �֯ һ��Ǯ��
��������ȥ��ô��������ô�����ʹ����ô����‫ػ������ڿ��ز��׵‬Ŀ��ֺͳ������ѧУ�����
�ǰ����������ƺ�����ѬѬ��ɵͷɵ�ԵĿ��������û�б�����һ�ԣ�������������‫ھ��ޱ‬ȣ�һ�仰� � � � � � �ࡣ� �
�Ҳ��ܲ����ϣ��������ˡ�ֱ�����‫��ڣ‬һ�����ȷ�����ܵ������������������廹� � � �Ц�� �
������������㣬� � � � ˿� � � � � � � κ � � � � � � ˣ � � � � �
‫��ת‬ͷ˵�������һ��������������ôһ����‫�ں‬ɵ�ʱ�����ҵ�ƫƫ����ѽ���Ҽ���Ͳ������Ѿ��
��ˡ���
��������֡�������ʱ���κ�������������ĸо��һ�����Ҹ 첲
�Ϸ���һ��Ҹ ᣻�е �� ô�మ���Ͱ�ο�������Լ����Ұ������е��Ҵ��ߣ��м���������
���������°ɣ�������˿�߸����˵�˵����������ˣ�������¡�
��������㲻�ܴ��ĵ��������ң����㻹� � � � �˭�‫���أ‬ �
��������������˿�����ҽ���˵����������ҵļ�����ʹ����
������һ������‫��أ‬Ҿ��������΢Ц��һ��ҡͷ��
�������ǵģ�����˿���ҵļ�����ʹ������Զ���ҵļ�����ʹ����
��������������ǵģ�������£�����˵������Ҿ;���м��²��ò����ˡ���
������һ���֪ ��������������������Ԥ�е���Ҫ˵ʲô�ˡ�
�������뾯���㣬������˿ � ᶨ � ‫���ؿ‬һ��˵���������������� 񡣡�
���������‫��װ‬İ���˿�����ҿ�ʼ˵������������˵˹�‫��ݸ‬ȡ�����
��������˵��������������¡���������˵���
��������ô������˿����̫ ԩ ����� ˡ ��ѵ������ҵ Ļ ��
κ �ʲô �˵������ѵ������ҵ �ָ���߻������ߡ����
ѣ����‫��װ‬İ���˿��������ǰ����� ͸����ҵ������Ӷ��� �ô Ͽ�ж��� Dz���ƽ�𣿲� �Dz������Ϊ�����𣿡�
�������Ҳ��Ǹ����ǰ�����Ͽ������������ж���ġ�������ƽ��͵‫���ش‬
���������ָ � �ʲô�‫���أ‬
΢���������������‫���ۺ‬һ��������Ҿ�����ǾͲ�������С���ˡ��Ҳ��ָ�
��������ܶ‫�����¡��ݺ‬Щ�±������������������
���̸����ʱ��˵�Ļ�����ж���������£�Ҳ�������Ը������������� 񣬻�ϲ ���Ӱ� 졣 � �
����������͵�������ƺ��� �ֶ������������һ���ҡ�������ֻ����һ����������졣 � � � � �
С�������ʱ������ֿ
�һֱ � � � �ֿ � � � ����ʱ������һ��ʹ��˳�ӵ���������������������������‫�����ۿ‬
�е����߻��������������˵����˹�‫��ݸ‬Ⱦ�����������ð���Щ�ˣ���Ȼ����ʮ�ְ�Ľ��
����������������Ⱥ��ӵ��ˣ�������˿�����Ͽ���˵�����������֪ �������٣�����ôȷ�� � � Ȱ � �
�㣬� � � � ô��������ǿӲ��������Ѻܴ��ˡ�����֪ �������̬����ζ���������¡�����Ϊ������һ�𳤴
���������л��䣬� �Ϊ����һ�ж�ʮ�����й‫�ʹ������ػ‬ҷdz����Ҽ����ҵ 󵨡�Ļ ��ȷ���Һ ܿ϶���㡣� �
�Ҿ����㣬˵���Ѿ��ύ��һ��Σ�յ�����ʱ���Ҿ�ö���˵�⻰�ĺ�������һ���˶����ҡ���
�������Ĭ����������������������˹�‫��ݸ‬ȵ�Ӱ���ֵ���Щ����Ȼ������������ʮ���ι̣���
�������Ҳ����Dz�������Ҫ���㣬� � � � �
�˿ͣ �� һ �� � � � � � � � ǰͬ ��� � � � ˵ � � � � � �̿ ̿ ϣ�� � �ܹ����ı����ѳ�Ϊ��һ���������У����
䲻 Ҫ������̿ϣ� ����ܹ
� � ����ı����������Ŷ��ɵ��Ը���������������С��㲻
Ӧ�ü�����������ֻ�����㣬� � � � �
�£��������ʱ�����ҡ�������˵�������΢Ц��˵�����Ϊ��֪ �������ʱ�����˵ʲô�ˣ���ʱʱ�����ҡ�����
��������˵�İɡ���ԭ������һ���𣿡�
������һ��Ҫ�ȵ��㹫 ƽ����� ˹
‫��ݸ‬Ȳ�������ôϲ�����ʱ����˿�����Ҵ�������ʱ�Ҳ�ԭ���㡣�
򣬰� � � ˿� � � � � Ҵ � � � � � � � ʱ� Ҳ � ԭ� � � �
������������ʱ�Ͳ����𣿡� � � � ˿�˵ � � �
��������ô�ἰ˹�‫���ݸ‬ʱ���ҿ�����������һ����Ӱ�������ֶ���΢Ц�ˡ�������������������ȫ�‫���˴ر‬
���ˡ�
��������ʲôʱ����˿������˵�������
򣬰�Ż �ϵ
��ǰ����� ԭ��� ‫���أ‬
���������Ҽ����ʱ��������˿˵���
����������˵�����ˣ�������һ���ӵĻ���˵������ɣ���Ӳ���Ÿ�����������ôʧȥ���棬�
�ô��һ�����żȻ�¼���� 󱻴Ժ��˵�
�ţ Ϸ�� �ְ�˹�‫������ݸ‬Ҳ����չ��Լ�ʱ�����չ���ϸϸ˵��һ�飬�
�ž�ð����ˡ�
�������㲻
Ӧ����ǣ�����һ˵꣬ �꣬���� ˿� �ƽ � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʱ � � � � Ӧ �
ø����ң�������������ʱҲ����ˣ������˹С���Ժ��������˭ѽ��������£���
������û���‫� � � � ˿�����أ‬
�������϶���һ��������¡�������˿����һ����ָЦ���
������û���ۣ������˿ � � ˵ � 滰�‫��أ�����˹�ݸ‬ȷ��˼� � �һ λС � 㣬� �
�˴�����Ҳϲ������̸���������Ǵ��‫�ض‬С�㡪� � � �Ҳ����� � Ľ��
��������˿��Ϊ�Լ��������Ц������������˵�������ʼ�ղ���������Ϊ��Ӧ���ø�С�ǼDz�������Ӣ��ʷ���
����‫���������ۺ‬ÿ�η����������‫�ڡ‬ʱ�䡢��ֶ��������Ȼ�������ҿɼ�������ǡ�
����������ǡ�ϣ�գ�����˵�����û�м������‫�𣿡��׶‬
��������ÿ�쵽� � � � �¥�����������˿�������������һ�����

‫ڵ����ء‬
‫������������ڵ� � � � ׶‬Щ�����Ӫ��������¡���
��������ʹ�㲻� � � �£�����˿���
� �֪ ����ˣ�����˵��������ֻ���ʲô���‫���أ‬
��������˿�������߻��ֽ����ţ�������˫����������‫����۾���˼�ؿ‬Ҵ���
�����������ţ���Ҫ�Ͱְֺϻ��ˡ���
������ʲô������ǣ��Ǹ�ɵͼ��С�˾���Ӫ����ȸߵĵ�λ�ˣ���������‫ؽ‬е������ûȰ����𣬰� � �˿ � � � � � � � �
�»���һ��ʲô��ϵѽ�����˵�����������ֹ�㸸�‫�����ַ����ײ‬Ϊ������˿����Ӧ�ü�ʱ�����������
�Ȼ �ļ
������˵� ��ʱ������˿�������ң����ҵ �ⷬ��������Ե�����
΢ Ц����ҡ Ȼ
��Ȼ�������ͷ
΢΢���������
�������㻹�ǵ��ϴΡ����ǾͰְ�̸��Ļ��������Ժ󲻾á������಻������졪� � �
�Ͱ��Ҷ���˵�����������˵�һ�εİ�ʾ����һ�������‫����װ‬һ�������������µģ�һ��ȴ�
‫޷� � � � ס‬Ϊ������Ю�����‫�������������������������ࡣ�ۼ‬ѹ��Һ����ġ���
��������Ю����˿��˭��Ю��
����������ǣ�������ɰ�̴���������ɰ ְ��޷��뿪� �ľ��档� � � �ա��ƻ�����‫�ץ‬Űְֵ
� ���㣬� � ���������
����ֱ��������
��
���ֱ� � � � � � � � � һ�仰� � � � � � �е��뷨
��
�ɡ���������£�ֱ���ְֺ�����
��������֪ � � � �˵�� ࣬ ���֪ ��� Ļ����ɵĻ�Ҫ࣬ ����� ȴ����‫�׷‬ʣ������ʹ࣬ ��� Ϊ��֪ ��������‫ڶ����׵‬
İ���Ҳ��������˵ʲô�ˡ��Ҿ�ã��ⲻ��һ��һϦ���£��ǵģ����Ի��룬�Ҿ͸о��ⲻ��һ��һϦ�����ˡ��Ҳ�˵���ˡ�
��������Ю�ưְְֵֵ����ưְְֵֵ�������˿ ˵ � � � � � � � � � � � � � � �ܴ� 󡣡����
� � �ͷ�ϱ�ʾ���Ӻ� ͸�л���
�ҵ�Ը����������ĵġ�����������ʵȨ�ĵ�λ������������Ȩ��‫���ء‬
������˵������Ȯ��ģ��ҵ�ʱ��������‫����ʺݴ‬⡣
���������Ҹղ�˵������ʱ��Ҳ���ǰְֶ���˵��ʱ������˿����˵�������
򣬡�����˿����˵�������԰ְ�˵��Ҫ�ߣ���˵��Ϊ�߶��ѹ����
и�õij�·����ʱ���ְֺþ�ɥ������Ҵ����û������ô���˹���ǣ���ϻ�IJ��ȷ��������ðְְ����˵㣬�
�Ȼ��Ҳһ������Ϊ�����գ����������
����������ô�Ը������‫� � � � ˿�����أ‬
������������£����������������������ȷ���ϣ� ¡ Ȼ� ��� 뵽
Ϊ�˰ְֱ�����ô�����ֻ��Ȱ � � � � � ȥ � � � ˡ � � � ˵ � � � � � � � � Լ � � � � � � � � ѹ � � � � � � � ϣ � � �
‫�����������������ܣ‬и���������Ŷ��������£�������˿˫����‫�����ס‬ˮ�е�����Ҽ�����
Ϊ����һֱ���ǰְֵĵ��ˣ����ǰ����Ů����Ϊ��֪ �����Ϊ�˰��Ҷ�仯� � ��֪ �����Ϊ��‫�ר‬Ĺ�
‫�ע‬Ҷ�����������ҵ��Χ����֪ �����Ϊ���Ҷ�л���˶�������Ϊ�ҵĵ���ʹ��������Ȼ�����������������
Ϊ�ⵣ��һֱ��ȥ��ľ����������ܰ��ⰲ�źø��ж�ã��������ʹ��������ж�ã���Ϊ���ҳ
���������ս�˥�ϵĻ��
�����Ҵ�û����˿�޹��Ҵ�ѧУ��‫�ؼ‬ 񽱴� ʱ���ҿ�������������⣻�����ϴ�̸������ʱ��Ҳ�������������� ໥��
�ʱ������������������‫��ת‬ȥ�����Ҵ�û������ô���ˣ���ֻ���޿��κ�ɵ�����˵�������㣬
��� � ˿ � � � � � � � � � � � � � � � � ‫������װ‬ã���
��������˿��Ʒ�����‫���־‬涼
ԶԶʤ���ң����Բ������ҳ��ÿ������ҵ�ʱ�Ƿ 󣬲� � � � ҵ � ʱ� Ƿ �֪ �����㣬� � � ��֪���
�ú����ˡ��Ҽ����У������Ѱ����ͬ� ‫˵��ڱ‬İ��顢
�ľ����������ϻָ � �ˣ��·�һƬ���Ѵ�һ�����ʵ��������ȻƮ���ˡ�
���������ǵ�����һ���ʱ�򲻻�ܶ��ˣ�������˿˵������������л�ᣬ�ҿ����㣬� � � � �
�£�������DZ����Ѻ�̬� ȡ ���������������Ƣ�Բ�����ĵ Ͷ‫��������������������طـ‬ӣ���Ҳ
���������˴�����Ϊ����Ҳ����֪ �����ʵ ʵ � ����� ʲô���ѽ���������������뵽�ְֺ��Ұɣ���
��������˿ûʱ����˵ʲô�ˣ���Ϊ�ſ��ˣ����³�‫̫̫��ز‬ ��һ������Ĵ�һ������ˡ������Ǹ�ͷ���Ǵ���� 󣬻��Ǵ����
´��Ҳ���������Ϊ�ҷֲ�������˺��·�������ϡ�ǵ���ϷԺ�������������һ����Ļõ��м��������Ȼ���Ҽǵú���
����Ȼ�����Ҵ������̬‫�״‬С�
��������������������ѣ��������ң���ϣ����������һ���³ �‫���ز‬꣬���� ‫ص‬� � �꣬�
‫̫̫��ص‬
���ҵ�̬��Ҳ�� Ϊ ��
԰���������Ƿ񽻼�Ƶ�����Ҷ���������ⶼ���˷񶨻 ‫��ش‬Ҿ���������������ˡ����
���ˡ����������Ƿ�ȥ�����������Ƿ�Ƶ�����Ҷ���������
ǣ������‫������ز‬£����Ҵ�����������ҽ�������һ���룬 Ȼ���ǡ��뿪 ʱ����ȥ������
‫��������ݷ‬һС�ᣬ�����‫�������ڣ‬һ����Ƭ����
�����ҵ‫���ڶ‬ȥ����ʱ�����ſ��ţ��ҽ��ž�Ͷ���������������ԡ�С���ʱ���ҷ���
�Ҳ�����Ψһ�Ŀ��ˣ���Ϊ�������ϳ��ǽŷ���� ‫���ش‬ˣ��‫�� ڰ‬Ǽҵ�Ӷ���ǣ���վ��¥����ͨ���ҵ������� С ����
������ʱ�����‫���װ‬û����ҵ����ӣ���������‫��װ‬ϵ�����Ҳ����‫��װ‬ϵ��ҡ�ֻ�����ʹ���Ƕ����‫ڳ‬
�����㡣
�����ҿ������³�‫�������ز‬Ǹ������ˣ����Ӷ̶̵ �ֿ��ִ��Ӳ�죬ֻȱһֻ �
ģ �����һ��
‫�ڱ‬ͷ�������һ��ʨ�ӹ��ˡ������˵����ܸ��˽�ʶ�ң������³�‫̫̫��ز‬ ͹ӵмӵ
����������� ‫����ذ‬
���һλ��һ���������¡���һ���޴�ĺ������ñ��Ů�ˣ���Ů��������η���Ҽǵ������ķ���‫�ص‬һ����‫��ס‬
�����˵����Ĺ�ĸ�ɡ�
������Ů���Ǻ���˹�ɿ�̫̫������ɷ�Ҳ� ‫������ڳ‬ɷ��Ǹ�dz���� 򾲵�ˣ ���ͷ���ǰ ‫׵‬ģ�ȴ�����Ϲ�һ
���˪������˹�ɿ˼����λ����һ��һŮ�����ܵô�Ҿ��‫ � � � � � ˿���أ��ݰ‬ң � � � � � � � Ϊ � � � � ˹ � ɿ
�����Ĺ��ɺͲ������ʲô��Զ�Ĺ�ϵ������ʲô�ˣ�����������һ���ˣ�����ʦ֮Ե�ʡ�
�����‫����ڿ‬У��ҿ���������ǡ�ϣ�գ�����һ����£�����ǫ�����Һ�������ʱ��������ң�˵��Ϊ����‫�ע‬
�����ң����Ըм�������½����Ұ������ ������Ͳ ‫�����ٶ‬м�����Ϊ�����������ϣ�� �Ÿмͻ �Χ�
������‫ֻ��ת‬Ҫ�Ҷ���˿˵��һ�仰�
԰� � � ˿˵� � һ� � � �һ���������
� Ų԰����û�‫ڸ‬ǵ�˫�۴����Ǻ�������‫���ض�ס‬ǡ�
��������Щ��Ŀ��ˣ��Ҿ�ö����һ����ʱ����ˡ����ǣ���һ�������δ�������������‫�ע‬⣬ � � Ϊ � � � � ͨ �
���Ϊ����¶������ҵ�˼��ɻ‫�����ص‬ѧУ���Ҳ�����룺
�����ѵ�����Ǹ����ǻ���õ���ķ��
�����һ����쳣����ȤѰ������¶���������һ���侲 �� 򶨵��������

�ˣ���ֹǫ�ͣ�����һͷ���˺�Ц��ͷ�����‫���۾‬ô��ġ���ܿ������һ��ԶԶ�Ľ������������ҳ����ͦ
��������‫��ڣ‬Ұ������ˣ�����ҵ��‫�۾‬ûƭ�ң�����������Ǹ��ҵ���ķ��
�������³�‫��������ߵ ����ز‬ǰ��˵���������������һλ��ͬѧ��
��������ģ������³�‫��������ز‬һ����˵����������ᣬ�����ܺͺ���˹�ɿ�����ͬ��ѧ�ɣ���
������Ŷ����˵�IJ������Ҵ�������˵���ǽ�����¶���Ǹ��ˡ���
������Ŷ������������ģ����ҵ�������Ȥ� ‫��� ټ��˵������ܿ��ܡ‬
�������������ͬһ��� ˣ ����ҿ�����˵�������� Ǿ �����һ�������ѧ ĵ‫ͬ����ط‬ѧ�����Ǹ�ܺõ��ˡ���
У �‫ـ‬
������Ŷ����ѽ������¶��Ǹ���ˣ����ҵ��������Ǩ��Ӧ���ı����ͷ˵���������¶�ʵ���Ǹ���ˡ���
ˡ �����˵���
������̫�����
ˣ ����ҵ����˽��
����������̫����� ŵ �������� ¶ ������
û �����ģ ��� �ֵ����ˣ����‫��ڲ‬
Ϊ ����˹�ɿ�̫̫��
��ϵ�λ�þͿ��˳��������¶��ǽ������ϲű�������‫�ء‬һ��dz�����ʿ��ȵ��ˣ���˵���Ǻ���˹�ɿ�̫̫�� �ֵ��‫��أ‬
Ʋ��ƶ�����
������ֻ�ܸ��͵‫���غ‬һ����ʾ��ȫ��⣬��Ϊ��ѹ����ʶ������������¶������ְҵ��ʲô��
����������¶����³�‫�������������ز‬ѧ���ɵ����ꡣ�ǵģ����ȷ�Ǹ���ˡ������˺��Լ���ȥ�⣬�Ӳ��ͱ��˹�ȥ���

����������Լ���ȥ�𣿡� � � � � �ʹϧ ����ʵ��
�������³�‫������ز‬٣���������������Ƶ‫���ر‬첢�
�Ū�ű��˵�������Ӧ��˵�����������Ա�������ˡ��ǵģ���Ӧ��˵�����ᡪ���ȷ�˵�ɡ� � �ֵ��ٰ��һ��‫ר‬ҵ���
���Ѱ�����¶���ܸ��ҡ�Ŷ���ǵģ��ǵģ�������‫����ݴ‬IJ��‫�ܣ‬Ҳ�����������‫���ز‬һ�������
����һ���‫�����ڸ‬ɣ�һ��������ɡ����൱���Եġ�Ŷ����ѽ����ѽ����
�������³�‫����˵��ز‬ѽ�������ּ��˵������������Ӹ��Һ����ӡ�����DZ�������‫��������ء‬Ӱ�һ�
��˵ľ�����ֵ����쾡�¡����˳���ʱ����˵��������Ӣ٣��ִ���һ�����
‫�����ݣ‬һ��һ��Խ����������߶ȣ���ʱ��վ�‫ڳ‬DZ���ߴ�����һ����ѧ�Һͱ�������۹���������
���‫�ڹ‬ǵ��IJ�������ˡ�
����--------
��������ν�������˼ҡ�
����ֱ����ʼʱ���һ�һֱ�������¡����³�‫������ز‬ͺ�ķ���‫ص‬Ĺ�ĸһ������ȥ������˹�ɿ��������Ż���‫ز‬
���ұ���ȥ�찮��˿ � � ȴ � � һ � � վ � � վ � �
³��̫̫
‫��ֻ��ס‬ɵЦ���������ȡ�����ǣ������ ¶ ��Ҷ��ǵ����ʿ��� ˣ �������� �
‫��ں‬档
û�����Ű���˿���� ȴ �������գ���Ϊ�ҿ�����¥���Ϻ�����¶����档� � � � � � � �
�ʺ��ң��������ǿ������ǫ����Ť�Ťȥ���������������������ȥ�

�����‫����ڲ‬ϣ��Һ�����¶�ֱ������������Զ�Ľ����������һ���ź������
�µ�Ůʿ�����۹�â�У������‫�ں‬ķ���‫�ع‬ĸ�����‫����ػ‬С��ò͵�ʱ��ܳ���̸���ǹ��‫���͡���ڹ‬Ѫ � � � � �
‫��̫̫��ס‬³�‫���������˵������ز‬ʲôȱ�㣬�Ǿ���Ѫ�ġ�
�����м��Σ��Ҳ����룬� � � � �
�Ƕ�����ô���ţ����DZ��ɹ�ø�����Щ������������ļ��ȸ��ţ��������ǵķ�Χʮ����С��������ij�߶�Ƥ���
еķ ���������
����̫̫����������� ij�ּ�ӹ�ϵ�����‫�߶ٸ‬Ƥ��������ˣ�������Ҫô��̸ֻ�й����е��£���̸ֻ�й
‫���ֱ��͢���������ר‬£�������‫�ز‬Ż��ˡ���ķ���‫ص‬Ĺ�ĸ���ּҴ�����������Ķ��� 񱣬� �
������������ȣ��������ʲô���⣬��ķ���‫ص‬Ĺ�ĸ��Ҫ����������٩һͨ��������� Ȼ��࣬ ������ Ǿ����‫�ۻص‬Ѫ�
ϣ������۷������‫��ֶ������ڳ‬һ��ѧʶԨ����
������������
������·���һȺʳ�����‫ھۻ‬ᣬ̸�Ļ�����ô����Ѫ����
�������ҳ����Һͻ��³�‫��̫̫�������ͬ�������ز‬³�‫������ز‬ѾƱ��‫���ٵ‬ǰ˵���������Ѫ��
����һ�ж��ܺ��ʣ���
������Ŷ����û�б��Ǹ�ʹһ����������ˣ�����ķ���‫ص‬Ĺ�ĸ˵�����������‫�����ڡ‬һ������������ ϣ���û
����ô���ꡤ����ˡ���Щ���ܶ��Һ�ֻ��������Щ�����Ǻࣩܶϲ�����ҳ�Ϊż���‫������¡������ݵ‬ż�� 񣡳�
�ְλ��������‫�����������ܣ‬Ķ�����ⶼ��‫����������׽‬⡣Ѫ�Ͳ���������ˡ����ǿ
���һ������ϵ�Ѫ��֪ �������Ѫ��������һ���°��Ͽ�����ͻ�˵������Ѫ����
�е
���������һ��ȷȷ��� ��ʵ�����⡣����˵���� ˡ����‫��ݻ‬ɡ���
�����Ǹ��ʱ���Ű���˿���Լ� ȴ վ��վ��� ȶ �ֻɵЦ�ļһ��������� ˵ �‫ٿ‬
�϶���������ô��Ϊ��
������Ŷ������֪ ����˵���‫�����ף‬һ����������ܿ������‫������׳‬΢Ц��˵��������Dz��ܲ��
��ǵ�Ѫ������֪ ��������Ӧ����Ѫ������֪ ������Щ��꣬ �꣬��� �֪ ���������‫������ ڽ‬Ϊ
���������һ�㣬���� Щ��‫���ʹ������ ֪�����أ‬Ǻͱ������������������������
ࡪ������˵��ͥ����� 뵽 ������������ Ѫ�������˸��ˣ����Լ��
‫��أ‬Ը��ʱ��һ����Ѫ���˴��‫�ڵأ‬Ҳ��Ը��һ��ûѪ���˷��������
��� ۰���һ����������ȫ���‫�������������׵ظ‬óϷ�����Ů������ϯǰ����һ
����� ����ⷬ
������˺ܶ�‫�ע‬⡣���Ժ��ҿ���һ����ֵĸ߶�Ƥ������ͺ���˹�ɿ������������Щ��ͬ� ĵ ��˽��һ�����ͬ�
ˣ ��
��Ǹ������ӽ��еĶԻ������‫ޱ‬ȣ����Ǿ���Ҫ�Դ��������ǣ�������ǡ�
������������ǧ��ٰ��ĵ�һ��ծȯ����û���������;�����аɣ�˹�ɿˣ����߶�Ƥ������˵���
����������˵A��D���𣿡�˹�ɿ������ʵ��
��������B��C�֡�߶ �����
Ƥ������˵���
����˹�ɿ�����̧�� üë ��һ���ܹ��ĵ�ģ��
������һ�������������˾�ү�����Ҳ���˵��������ˣ���
�����߶�Ƥ������������Լ�˵���
����������‫�˹���ף‬ɿ�����˵�������N�ϡ���
�����߶�Ƥ���������‫��ص‬ͷ��������������Ļ‫��ش‬ǡ�Ҫ�ͻ�Ǯ��Ҫ����뷡�����
�������ҵ����ģ���˹�ɿ�����е��
��������Ҫ�ͻ�Ǯ��Ҫ����뷣������߶�Ƥ������ᶨ���‫����ظ‬
����������һ������ˡ������������˼�𣿡�
������K����˹�ɿ�����һ������˵���
ϣ���˹�ɿ�����һ������˵���
����������K�ϵ�ʱ��Ȼ�ܾ�ǩ�֡�� Ϊ�˵��������������ɴ�ܾ��������
����˹�ɿ�������ô��‫���ע‬£��ѱ�ô����ˡ�
���������£����������ô������������߶�Ƥ���������������˵����������
󿿵�Ϊ �¹� ‫��ش‬Ҳ���һһ���ͣ�
��ô���ǵ����ѻ��³�‫�������ز‬ǻ�ԭ�����ǵġ�
�����������‫������ڲ‬ᵽ��Щ��ϵ����Щ���������ֻ�ǰ�ʾ���ᵽ�����Ҿ�û��³�‫ز‬
������ֻ�Ǹе��dz����ˡ������һ�ֱ��飬 ģ��‫�ر‬ʾʮ���˽⣨���������������Ҷ�������Щ����
‫׵‬øࣩ ������ Ե�ʱ���ȡ�����ֽ���С�Ĵ�ӿ��‫�˹�ޡ‬ɿ�����ȱ���������һ�����ţ���ȻҲ��Ҫ�‫�������ؾ‬
��һ�����š���һ���ǰ����ǶԻ�������һ���������ȥ������ζԻ��У��Ծ����ֵ��߶�Ƥ�������ˡ��������
�����ȥ��������Ի����е�����ʱ���������Щ�����˲��ϵ ‫ظ���ܵ���̸���ش‬ ��ϵ�����ѹ��������ǵ�
�������������‫����ذ‬ǿ���һȺ��η���ֵļ�Ʒ��
��������¥ȥ����˿��������һ�����̸������������ �ܸ�������ʵ Ϊ һ ����� ˵ �� ¡�����¶��������
¶ �� 󣬵���
��ϲ�������ǹ�ȥ����һ���Ƣ�Ե��ˡ���������������Ҫȥһ��‫�طـ‬һ���£������������뿪��
�Ҳ��ܺ���̸���������ǽ�����ַ‫��ס‬Լ������‫�˵ۡ�������������׶غ‬Ҽ���˹�‫��ݸ‬ ��� ȣ���dz��
���Ȥ��������ô��������‫�������س‬Ҫ��Ѷ�˹�‫��ݸ‬ȵ���Щ����˵����˿��ɰ���˿��ʱֻһ����ҿ�����ֻ
����һ����‫����ע‬ʱ������ҡҡͷ��
����������������Щ���м 䲻�������� ⣬� � � � � � � � ˵ � � � � �
‫�ھ‬Ҫ��ȥ���Ҽ���е������ˣ���˵�뵽�� ô����Ҫ�������δ���ѹ����뷨�������
�ұ�һֱ�����Ƕ�ȵ�������˶����ꡣ�Һ���̸�������� 裬����ʹ�����
‫����������ػ‬õ÷dz��ɰ��Ĺ�ɫ����ļ��ж ȹ ���Ҹ�ʱ�⣬��ʵ���������� ȵ ���ҹ���� ߣ����ǻ��³�‫�ز‬
��������ĵƹ�ȫϨ������û���ɴ��������ˣ�ֻ��Υ�ĵ‫�������غ‬ʱ���ұ��κ�ʱ��ǿ�ҵ‫ظ‬е��������ҵļ����
�ʹ����������������ǿɰ������Ӻ�ƽ����΢Ц�·�����ʹһ��ԶԶ�յ������ϣ�������Ҳ��û��
����ǰ��˵�������˶����ˣ�������������⣬�Ҳ��ܰ��������Щ���С���һֱ��ͣ�������Ǹ��������
ȥ������¥ʱ��������‫߳���� ����ں‬ʱ����������������̵
��� ‫����ָ�����ֳ����������ذ‬
����ָ�����Ĵ�����ָ���У��������‫׽‬д�ǡ��‫��ڿ����ף‬Ǹ�‫�ݹ‬ᱬը������������ġ�
�����Ҳ����������������������‫ڼ‬ǵð���˿�������ұ������Ը���ҵ�Ԣ��ȥ��һ����
������Ŷ����ģ��Ʋ��ƶ���ү�������������������ˡ���Ʋ��ƶ��������dzƺ���ô˳�‫����˵�ھ‬ˡ������� ϣ��
�㲻����ǿ�Լ�����������ôһ������ȥ���‫���ס‬ɡ���
��������̸���� ʲô ��ǿ ѽ������˵���������ɣ���
�������ҷdz�Ը��ȥ���������ŤŤ����˵���
�������У��Ǿ�ȥ�ɣ�����˵���
�����Ҳ�����ֵö�����Щ�����������Գ�����������һ������������һ��·��һ·��û��˵ʲô��������ôǫ��
� ߵ���ֱ�‫��ش���ֻ�����ף‬ҵ�‫���ס‬ˣ����������ϴ����һֱû�ܴ���һ��
�����Ҵ������Ϻ‫�ݣ‬¥�����‫������ڶ‬ͷ‫��ײ‬ʲô�������档���ҵ����У�����ֻ��ʪ������‫־‬
���ֻ���������ӿ�����ܿ
󡣬� � � � � � � ��������԰���˿�ʹ�����Ϊ�‫����أ‬԰�����ҵĻ�¯�ߣ��ҵ��������
������µķ����ʾǫ����ϲ��������Ϊ��³��̫̫ ϲ ����� �ֻ��ª�����������ԭ������һ���������Ƶġ����ȿ
õ ��
���ʱ�����ʾ��ô�ḻ�ĸ��飬����������������Ϊ�졣
������Ŷ����ģ��Ʋ��ƶ���ү������˵�Ʋ��ƶ����������˵���������Ĵ�û�뵽���һ����
‫������ۿ‬д����‫ ��� ֪�����أ‬ô���£�������ô�ࡪ��������ô����ĵ�λ�������š����Ҵ��û�����£���
����‫��ش�����ء‬Ҳ£�������һ������Ǩ����Ϣ�˰ɣ��Ʋ��ƶ���ү������Ӧ��˵���Ʋ��ƶ�����
�����������ҵ�ɳ���ϣ�������‫��أأ‬ϥ�ǹ��‫��ڿ‬ȱ��¹������ñ�Ӻ����‫��׷��ڵذ‬ϡ���Ѳ�� ‫ת�ת‬ȥ�����Ƿ
·���ȥ�˽�ë���������‫����ת‬ȴ�����ң�������һ���³ 鶯
�ıǿ����ǰ�����Ȼ������ǰ��д���������� �ᣬ ‫����� ټ‬ȫ����°͵������������䶯����
�ʹ�ҵ�ʱ���Ծ���Һܲ�ϲ�����������ʹ�Ҳ��������‫�ڵ‬ʱ�����ᣬ����ϰ������������ǿ�ҵ����
�������Ҳ£�������˵һ������Ǩ��ϣ���˰ɣ��Ʋ��ƶ���ү������Ӧ��˵���Ʋ��ƶ����������˵���
�������ǵģ�����˵�����һ��㡣��
����������������밮��˿ С � � �֪ ������µģ�����ƽ���
‫������˵���ؽ‬Һܸ��˷��ְ���˿ С � �֪ �����¡�Ŷ��лл�㣬�Ʋ��ƶ���ү��������
������������ѷ��‫�̺�ڵ‬ϵ���ѥ�������ӹ�ȥ����Ϊ����Ȧ�������˵���й‫ � � � ˿���ذ‬£ � � � � � � � �
Dz�������¡�����ֻ�Ǻ��ſ��ȡ�
���������Ѿ��֤ ʵ ���Ƕ�ô�����Ԥ�Լ��ˣ��Ʋ�� ƶ���������Ǽ��� ˵ �������ѽ�����Ѿ� �֤ ʵ ���Ƕ�ô�����Ԥ�Լ��
ˣ���һ�������˵��������Ҫ��Ϊ��˷Ѷ������ĺ����ˣ��������һ����˷Ѷ�¡���ϣ���������㲻
�ǵ�����Ҳ���㲻�ǵ��ˣ�����һ���˴��‫������ڱ‬ʱ���Ʋ��ƶ���ү����ɻ����Щ���μ����ģ�������
‫���ء‬
�������Ҽǵ�������˵����˵��������ҵ�ʱ��Ϊ�����Ժ�С����
������Ŷ��˭����Ϊ�п����‫��أ‬Ʋ��ƶ�����������˷ܵ�˵������������ҵ�ʱҲ����ô��Ϊ���Ҽǵ����‫׿‬
�˵��˵��̫����� ˡ ��ҵ�ʱ��ȷ����ô ��
ġ ���
��������ǿ�‫���ؼ‬һ��Ц�‫�����������ݣ‬ҿ��� ￴
 �ˣ
��������������� �Ʋ��ƶ���ү�����������˵������������������ �֡����������ܸ�� ˣ������
����˷Ѷ������������������Ҳ�����ø������‫�ء‬Ŷ�����Ƕ�ô�ɾ����ˣ��Ʋ��ƶ����������ȥ��ô����ѽ
����
۴
�������Һ��ź����⻰������˵������̲����������� ‫�ס�ܼ�̵ز‬ʲô�۵��������
��������ȷ������Ʋ��ƶ���������Ǵ��������۴�ʲô�۵�����������ǴӰ���˿С��Ĺ ۵������
�㲻�ǵ����Լ���Щ�ܶ��˵Ļ��ˣ��Ʋ��ƶ���ү�����Ҽǵ��‫˵�������أ‬ÿ���˶�������Ϊ�⻰�һ���л���
‫˰������������أ‬ɣ��Ʋ��ƶ���ү����
������û���������˵���
������Ŷ���Ҷ���ˣ���û������ǽе��������ɣ��������������Ɒ�������ȼ����ϣ��Ļ��‫����أ‬㻹
û����ǣ�Ŷ��������Ը������һ�������𣿡�
������˵ȼ���ʱ�Ǽ��‫��˵�������ص‬ʱ‫���ת‬ҵ�Ŀ�⣬�������Ҹе�ij�����ҳԾ��Ķ��������У��·����ܿ��
���һ�Ż�������ˡ��뵽������ȫ��ͬ����������������Ҿ����Ǹ������������ ˡ ��������
‫�����ڵ‬ʱ����Щ����һ���Ծ���������������������һ�ֶ�������˵ʲô������Ϯ����ͷ���
Ҿ����Щ�����ӹ����‫���۾‬
������ʲô����˵����ѿ��Ƚ����ֽ����С��ਿ��ȣ��������ǿ��µ�������������°ͣ���
�Ż����������䣬�����ҷ���΢Ц��������˵�Ǵ����ȷ�У������Ļ����ֹ�
‫�ݵ‬ǫ��Ť�Ťȥ����һ����һ�ν���ȣ�ਿ��ȣ�����˵����������������ǵĶԻ���
����������˵�ģ���˷Ѷ������������˵������ֵ�����‫��ٸ‬㡪����
�ҡ�������˷Ѷ�������Ҿ�ã���û�������ε‫���ؽ‬Ű��ǻ��ֳɼ����˵��Ҫ�ҵ���Ҳû��
������ȥ�ܴ��⣬ � Dz � � ǣ � ϣ � � � � � �
������Ŷ����ȷ�ܴ��⣬ � Ʋ � � ƶ � � � ү � � � � � � � � � ǫ � � � � � � � � ̾ � � � � � � � � �Ŷ � � �
dz����⣡������ϣ�����������ǣ��������˵Ļ����Dz����ǰ�‫���ء‬
�������У�����ǣ����Һò����‫������������˵�ײ‬
������лл�㣡���������‫�ش‬Ӧ�����лл�㣬
�Ʋ��ƶ���ү������˵����ǣ�����������յķ������������ԭ�¡��Ҹղ�˵��Щʲôѽ
����
������������˷Ѷ������ģ�������������
������Ŷ���ǵģ������������˵������dz��Ĵ��⣬�Ʋ��ƶ���ү������ֻ��������� ��

�˵��һ���¡����Ƕ��㣬��Ҳֻ���ᵽ���ѣ�������̸���
‫�ڹ‬ȥ�ļ�����κ��˴����ҵ�λ�ã���ʱ�������˷ƶ������Ŷ��������һ���ô�м �ֵ�
��ˣ��Ʋ��ƶ���ү�������‫�ڴ‬Ĵָ � � �ˡ����‫�����ڡ‬Ĵָ � � �ˣ�������������˵�ţ���ͬʱ����� ǿ ���ȥ������
���쵽�����ϣ��ְ����Ĵָ � � � � � �棬��������ֱ � �Σ�����Ҳ�‫ڻ‬ζ���
���������Ҳ��ò��‫��������ۿ‬ǰ��ֽ�վ����˷ƶ������ͷ�ϣ��Ҿ����Ҳ���ܸ�����
ˡ�
������Ŷ����ѽ���ǵģ��Ʋ��ƶ���ү����������˳�������ּ���˵����������������˿��δ����ѹ���Ĵָ � �
� ද��� γ����������ĶԱȣ������ɡ�һ������ʧ�����裬������Ҳ�֪ ��� ġ���˷ƶ������֪ �����㡣��
��һ����Ϊ��Ч��ı�������������ҷ������޷�ָ��ɼ��ĵ�λ�ϡ���Ӧ�ö�ô�м�������˵�������‫���ת‬
�ȴ�������ң�����������˵�Ĵָ � � � �֮ � � � ƿ���Ȼ��������˼������������‫����ݳ‬°ͣ �����
��һ��
�����Ҽǵú��������ҿ������DZ����¯��ӳ�����յ������������‫˵��׼‬ʲôʱ���ҵ����Ǻεȷ�ŭ����
�������Ʋ��ƶ���ү������ʼ˵����������Ƿ�������˯�ˣ���
��������û�е�������˯����һ��˯�ú�����
������лл�㣬
�Ʋ��ƶ���ү����ȷ���Դ����һ�κ���˵������ʱ���Ҿʹ����DZ���ĵ�λ��������
��������Ȼ������ϣ������Զ��������Ҷ���˵һ���ҵ����‫���ﻰ‬㲻��û���Ϊ�Ҹ��ɣ��Ʋ��ƶ���ү�����𣿡

����������ģ�������ǿ˵���
������лл�㣡�����ó�����������ʼ��������ģ�������˿С�㣬�Ʋ��ƶ���ү������
�������źߣ�����ǣ���
����������� Ȼ�‫�������ؽ‬ǣ���̫��� ˣ ����� һ̫ ��е ��һ ������������������� һ �
¡ ������������
ģ ����
�ɣ��Ʋ��ƶ���ү����
�������Ҿ������Զ����һ�����‫��ڸ‬涼��������Χ��һ���ˣ����Ҵ���
������Ŷ��лл�㣡 һ�㲻�٣�����е����Ŷ����л�ˣ���л�ˣ���
���������ã����Ұ����˵�������û��л�ҵ�����ѽ����
�������٣��Ʋ��ƶ���ү���������˵�������ʵ�ϣ��������Ҷ�������˵�����‫ﻰ‬
����Ȼ����˱�����������‫������ز‬ʱ����ʱ���������Ȼ��ĸ������˱������
�ƶ������‫׵‬ļ���˼�ª��������˿С�����Ӱ�����Ҳ��°��ҵ����ܸ����㣬
�Ʋ��ƶ���ү�����ҵ�һ����С�������ʱ���ҾͶ����������ˡ���ȴ���ѿ�����
�����ˡ�Ŷ���Ʋ��ƶ���ү���һ��Ŷ�ô����İ��鰮�ҵİ���˿�߹�ĵ��氡��
���������ţ��ҵ�ʱ���ֿ��ȵij 嶯����‫���¯���ץ‬պ�Ļ�ǯ����̴���һ� �������뷨��
�һ֦ǹ�������ӵ������뿪��
�ң������������У�����˿����Ӱ�Ա������������������� ��� ͷ�ˡ� մ
��ʱ���ҿ�����������������������ӱ�������������Ť����һ�������ң��Ҳ���һ�󷢻衣��
�ƺ���������͡������������ƺ��������䣻��һ���ƺ��
‫�ڴ‬ǰʲôʱ��������ָо�������˶��й����ָо���Լ��������˵ʲô����ָо����ͳϽ�ˡ�
�����Ҽ�ʱ���������С�˵�‫�־‬ı��飬��������κ�Ŭ�������ʹ�Ҽ�����˿�������������򾲵
‫�������ء‬һ����ǰ���Ҿ�Բ�������ġ���������ɰ���ĸ�������˿��‫�׹‬
������Ŷ��û���‫��أ‬Ʋ��ƶ���ү�����������Ŷ��û���‫��˶����أ‬㣬��û���κ��˱�
‫�������׹‬
� � � � �֪Ҳ���Ŵ����DZ��µĵ�λ�������Ұ���� ϣ����ּ����������Ҷ�����������ã������ţ��Ʋ��ƶ���
ү���Ҷ���dz����ã���������Ϊ���ų��ϰ�������˳����ǰ������ô����ĸ��‫ף‬
��Ʋ��ƶ���ү��Ŷ��һ��Ů���������Ƕ�ô�ɰ�ѽ�����������ţ�Ϊ�˸��‫������ף‬
Һõġ���
�������ѿ��������ȫ������ı��Ҳ�����Ϊʲô�����ҹ������¡�
�������������İ�����‫��ס�����ܣ‬Ʋ��ƶ���ү���������ȥ˵��������ң��ܵ��˵������
���ң��ҾͰ�����Ϊ����������ˣ��㲻��Ը�����鷳�ġ���֪ ������ĵ
‫��ض‬ʴȣ����ǣ������������ұ���ʱ����Ӧ��˵�������ʱ����Ϊ�����‫��ڻ‬Ǻܱ��
���ʶ � ҵ ģ � ˵ � � � � � � � � � � ҵ İ � � � ˿ � � ǰ � � � � � ҡ � � ҽ � � � Ϊ � ҵ ģ � � �֪ �����Ʋ��ƶ���
ү�����‫��׸‬г��������������ҵģ����½��ʹ�������ϣ�����һ�����������
�����‫��װ‬İ���˿���Ǹ�ɰ�������ˣ������뵽����ûһ�������������ôһ���������ӣ�
���������‫��ڲ‬ü�����֪ �����Ʋ��ƶ���ү��������Ǽ������յ�˵�����ʱ��������
���뷨���������������ҵİ���˿�������᣻ĸ�
‫���׺‬Ҳ�������������ʱ����ȫ���� �ǰ�������������Ҫ���µİ��š����ԣ����кܶ�
��������������ҵ��� ϣ�Ŷ �Ϊ ����������ҷdz��м��㣡 Ŷ��֪ ������˽������ǵ����£��‫־‬
�ᷴ����ң���Ϊ��һ����ϣ����Ǹ�Ҵ���鷳�����벻�������Ҷ�ô���İ�����
�����������ҵ�����Ҳ��Ұ����ջ‫������������ء‬һ�£�Ȼ�����DZ�����ʴ�ɻҰ�ɫ�ı�
��������ѽ������˵���������һ�����ˡ����ʱ��ʱ������ô�죬�Ʋ��ƶ���ү������һ������
‫���أ‬
�����һ‫������˵�ش‬Ϊ��Ҫ��Щ���‫��ء‬Ҳ�������ô��Ϊ������ֻ����ô˵���ܽ����ⳡ̸���� ̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸
��������ѽ��������ԥ��һ��˵�����������‫�ס‬ĵ‫����˺������ط����ڿ‬ε�һ�ҹ�Ԣʽ�ù‫��ݣ‬Ʋ��ƶ��
�ү���Ƕ�����Ǵ�������Сʱǰ��˯�����‫�ء‬
�������ܶԲ��𣬡�������˵����������ֻ��һ�Ŵ��������ҡ�����
������Ŷ���ͱ��ᴲ�ˣ��Ʋ��ƶ���ү������һ����̧��������Ե ‫¯�ش�����������������ڻ‬ǰ˯���

���������ֻ����ô�죬����˵���������˯�ҵĴ��ɣ����‫¯�ڻ‬ǰ˯����
������ľ����ǫ��ʵ����Щ��‫����ܾ���ݣ‬Ƿ̫���������̫� 죬�����Զ������һ��ˮƽ�
��������������˯���Ҳ��룩
ߵ�һ�䷿���������������˯���Ҳ�� �Ŀ�³��̫̫����һ����Զ���� У ���ʱ�ӵ δ ����ǰ�� ³ ��̫̫˯�
ߵĶ���ÿ�ε�������ʱ���������е ͬ������
ͬ
�ó��Ǹ������֤������������ Զ���˲�ֹ����ӣ�Ҳ��Զ���糿����ɿ���Ȩ��У��
‫�����׼‬ҵ�ʱ�ľ����£���ôҲ�޷�˵��������ҵ����ң���ֻ�þ���������õİ��ţ������‫¯�ڻ‬ǰ��Ъ���
���ɳ���棨�������‫����ݳ‬Ӷ̺ࣩܶ��ɳ�����棬
һ��̺�ӣ�һ�������һ��ɾ�� ij ��Ͳͽ ���һ����� µ �
Ϊ ������̸ǣ����� ⰲ Ÿ�л� �������� �ֽ����һ��˯ñ������̴��
�ͷ���ˣ�˯ñ�£����ģ����ô�����£��Ӵ��Ժ�����Ҳ����˯ñ�ˡ�
��������Զ������һҹ��������������շ‫�������ת‬ ࣬ ࣬ Ϊ�뵽���
�˿ � � � � � һ � � � � գ � � � � � � � � � � � � � Ӧ � � Щ ʲ ô � � � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � �
�һ���ʲôҲ������������ѹ���ĵ‫�˯��������ס‬Ź�һС�ᣬ��ô�Ҹ���˯����ǰ�� �ͳ �ְ���˿ � � Ӱ � ӣ � � ۹�
��͵�������‫������ؿ������ף‬ҳ��������‫�ʹ��������������������׿‬Ҹе�Ī���
�����‫ޱ‬ȿֲ�������ʱ���뵽����Ǿ�˯�‫���ڸ�ڣ‬ʱ��������һ������˯�
ߵĶ���һ��ʹ�ұ�����ĥ���һ�ͬʱ� ‫����ص‬ǣ���������һ��ȶ�ħ�����Ķ������������‫�ޡ‬
е ����
�����ǰѻ�ǯҲ�߽������Ժ��˼���ϳ��������˯��˯̬‫�״‬У����룬
�ⶫ����Ȼ���ֺ����̵ģ��Ұ���ӻ���ȡ����̴��������������������Ҳ��������������
��������Ҳ���������������֪ ͷ���� ǻ��
룬��͵͵�ߵ����ȥ�����ҿ���������������Ȳ �֪ �� 쵽��ȥ�ˣ�ɤ�������������죬
���Ӳ���ȴ�����
͸�ŵ �����Ͳ������ʵ� У���������Ƿ��յĻ����и��ª���Һ���
����������������ÿ���Сʱ��ȥ��һ�ˣ����ɼ���ֻ����һ ࿴� � �ۡ��������ҹ����ǰһ����‫��غ�����ڳ‬
��� ��߲û
� �а����⡣
�����糿������������¥��ʱ����Ϊ����л��л�
‫��ͣ�����������������أ‬Ҿ�ú�ҹҲ����һͬ� 뿪�ˡ���ȥ��ʿԺʱ���
‫�ر‬Ը��³��̫̫����ϴ��������ҵ������ͨ���������ζ��

�‫�ڶ‬ʮ���¡��Ҷ���������

����ֱ������˿ � 뿪�‫׶‬
�ʱ���Ҳ��ּ�����ǡ�ϣ�ա���ȥƱ��������Ϊ�����У���Ҳ���Ƕ�‫ͬ����׼‬һ����‫�ؿ��ز‬
��ȥ���������‫����������׼‬ɫ� ߵ��������ͬһ����С��Ļһ���ɡһ����‫�����ڳ‬ĸ߸���
λ�ϣ���ʹ�Ҷ��‫ٸ‬е������㣻����˿ � � Ȼ � � � � � ‫������ڳ‬ˡ��������
‫ � � ˿��� ڰ‬ǰ Ŭ � � � � � � � ˿ ά � � � Ѻ ù � ϵ � � � � � � � � Ŭ � � � Ӧ � � � � ‫׷‬ѡ � �‫���ڳ‬ǰ����
���Ҳ���‫��������ڲ‬û��Ƭ�����У���һֻ‫أ‬ӥ���������Ǹ���������ҺͰ���˿��̸ʱƬ��ֻ��
��ȫ������У�һ��Ҳ���Ź�
�����������‫��˵��¯�ڻ‬һЩ����������һ�ֿ��վ��‫����ء‬ǿ����У��ҷ������Ű���˿���‫ں‬ϻ���Ƿ�̸�����
ϣ� ¡
�������������ȷ���Ȼ� ��� 뵽 Ϊ�˰ְֱ�����ô�����ֻ��Ȱ � � � �˰ � � ˡ � � � Ϊ �˸ � �
‫���ף‬ϧ����κ��������ͻ���Ϊ�Ը��‫׵‬İ���������ò����������ְ���Ϊ��Щ�ò������ɡ�
��Щ�������������ĵ�Ԥ��һֱѹ������ͷ����֪ ������ж మ����֪ ������Ϊ���ж���ϡ��Ҵ�����˵�ĵ� �֪
������Լ�����dz��Ա������ɸ������������������ �Ϊ ԭ�Ƿ �����࣬ ��� ʮ�����ж�Ͽҵ��볥���������
�����������‫׵‬Ŀɺ³�޵��˹������Ԩ֮���ҵò����κΰ�ο����Ϊ�Ҿ�����ǵ���Ԩ֮����������Σ
�գ�����Ϊ��������ô��������ң���������ȴ���������˽�����ɣ�����ȫ֪ � � � � 㣬������������ֽ
�թ����������ˡ�
����--------
��������Ϊ���췢����Ӣ��������ºţ�����ò������п ᡣ
�������ǣ����ַdz���ȷ��֪ �������������ĺ����� Ȼ��‫ � � � ˿���ٵ‬Ҹ � � � Ҳ ȷ � е ‫���ش‬ľ�ֹ���� � � �֪
���ʱ�Դ˺��޾�죬����Ӱ��δͶ�������ϣ������������⼴
��������£��ͻ������˺���������ʲôҲû��˵�ͺ�������ˡ���ӳ�������΢Ц��ҡ����ʾ��𣬶��
‫��ס‬Ķ�ħ���‫�����ڳ‬Ť�Ťȥ���·����Ѱ��������ģ����ȫʤ�ˡ�
�����кܾã��Ҷ��޷���Ǻ����Ƿֱ�ʱ�����Ρ�����˿д�Ÿ���˵����ƽ���ּң���ȴ�����뿪�������� 񿴵� � � �
�‫�ۺ‬ʱ��ֻҪ�������˼��һ���ῼ�ǵ������⣬���������еIJ����ֱȹ � ȥ � � � � һ � � � �
��������ҹ���Ҷ��μ����¡������ѳ�Ϊ������һ����������ҵ��Դ�������ҵ�����ɷֿ��ˡ�
���������㹻����Ͼ��‫��׽‬ҵIJ�������Ϊ��˹�‫����˵������ݸ‬ţ���Ҳ��
‫�ڲ‬ʿԺʱ���į��֡������� ţ���ʱ�����Ѷ�˹�‫�������ݸ‬һ��DZ�‫ڵ‬IJ����Ρ������һ���ʱд���������
磬���Ҿ���ܵ��˵����ΩԸ��ʱ�����‫����׶‬ʵ ��� ϣ ����� ˿ ���ҵ�Ӱ����������Ը���� ȣ� ǰ ����Ȼռ���Ϸ
磬�������������ġ����ң����
‫ � � � ˿��� ڰ‬ҵ � ˼ � � � � � Ȥ � � ռ � � � � ô � � �֣�����ҵ�Ӱ��Ҳ���� ͸�ˡ�
���������‫�����ڼ��ڣ‬һ����һ�졢 һ������һ���‫������ڵ‬ˡ��ҳ���˹���
‫���ޡ‬Լ��˹��������ϰ��ÿ꣬ �꣬� Ҵ������̴��õ���ʮ�������㻨��
�⣩ � � � ҵ � Ԣ � � � � Ϊ ʮ � � � � � µ � � � Լ � � � � � ˣ � � � Ȼ � � � Ծ � � ҹ � � � ǵ ‫�¶����ط‬ҹ̫��
������������������ƽ���̬‫�״‬°������������������ʹ���ȿ��ȡ���������������Ƕ���������µĿ����
浱�Լ��
‫�ؼ��ء‬Ҳ�������Ƕ������������������һ����³��̫̫������� �֢��С���������٣���ֵ�����ӷ��
�ʱ�� �����
������ᷢ �ֻ�ò�ͣ��� ñ �������ƣ�� ‫����ڶ‬ҵ�ʳƷ���������¶Ȳ����������‫�ص‬ƿ��ը�˺
�Щ����������������Ϻ���¶���ҳ�������ʫ��Ƭ�Ͻ������μ�¼�����
����--------
������ϵ���β�������
������Լ�����ϰ������죬����
�ü����������Ѿ����������д���Щ�������Լ�������һ����ȥ����Ϸ����û�����κ���‫�����ף‬Ϊ����ʿ � � � �
Ժʽ�ġ�İ���ˡ�һϷ�������˼���̼������� ‫ؼ‬Һ��Ҽ����ϲ�����������������Լ��˹����
����˵��������Ů���Ҫ�Ӱ����������İ������е���ң�������‫�������������ܸ��׼‬ŵ��µļң���‫ף‬
���ǵ��¹�ϵ���������ʾ��Ů��‫ؼ‬Һ���ϣ�����л���д��ҡ��������ʾ��л�⣬Ҳ֪ � � � � � � һ���� � � Ů�����
����˹�����������Լ������һ���������‫�����ڣ‬ᵽ���ְ��ţ���˵����ҿ�����������ȥ��Ҳ�һ ͹���������ȥ��Ҳ�һֱ��
ϣ���Ἣ���֡��� ҵ�Ȼ˵�Һ����⣻��;�����������������ҡ�
����һ������Ἣ��
����������һ�죬��ҵĺ�ձ��Ҳ�����ܹ����������۵ Ķ���������Ϊŵ���‫ס‬լ��һ���‫�ص‬ʥ �
‫�����ء‬һ�˸�����˵����������˵˹����������ʳ�õ�ȫ���������ɲ;ߡ���һ��˵����������ľ���һ���
˼�‫��װ‬ơ�������Ͱ��Ͱ��‫�����װ����ٷ‬Ƶ��Ǹ�������˵�������˶�꣬ �꣬�� ȥ�����X
�Σ�ÿ�ζ����뵽��������������������������
‫����������˵���ڣ‬ȹ���Զ�ӡ� ȵ���ɫ���Ѿƣ��Ǿƹ��۶������‫������ص‬
�������죬�����̷ ‫���ͥ�ڽ‬и����‫��������� ڰ‬һ���‫��� ڽ‬ίԱ���
‫�����·����ﷴ‬ʦ�����̻� İ ����������ҿ���� �֤������
� � � �֮ ǡ�³��ѷƯ��ǡ�����������Խ���
ʱ�Ѿ��ܳ��ˡ��������������������޶�������‫�����ڣ‬Ϸѡ�����Ǹ����ʦ�Ĵ����ˡ�
���١�����˫������ʦ�����ǹ�ϵ�ܺã�һ����˳ǣ�˹�����������Ҳ����������������ˡ�
��������������ܾ��£����ƥ�����ӣ�̧��� ȣ ���������Ҳ ֪ � � � � � � ʿԺһԱһ���‫�ڲ‬ʿԺ��������
�� ི ��ų������
����Щ�ܾ��µ�����������һֱ����Ϊ�����Ҳ��Զ��Ϊ��������ʱ��ij����ǽ���ӲӲ���·��������ţ������
˴��ż�ӲӲ���·������ǵ��������Ҳ���������������ܼ��ļ����ˡ�
��������һ·�ܿ��֡�� ˹����������ҵ�ְҵ����Щָʾ����˵������������������ְҵ����Ӧ��������ʦ�е���Ϊһ̸
����Ϊ����ȫ��ͬ��� �ְҵ��‫�ר‬Ż�������Щ��е�ԣ�����Ҳ�� ‫�ࡣ��˵�������ڲ‬ʿԺ����������κε‫���ط‬Ҫ
���ɵö࣬����һ����Ǿͳ�Ϊһ����Ȩ�‫��ײ‬ˡ���˵��������Ҫ�ܹ�����ʦ�������˲������ʵ��
�޷����εģ������������ˣ���ʦ���������е��ӵ����壬�޴����ܴ��������ӡ�
��������˹������������Ϊ��õ�ҵ����ʲô����‫�˵�ش‬Ƿ��������������簸���漰��ֵ��������
�С�Ʋ��Ǿ��‫ٺ‬ò����ˡ���˵�����ְ����ϣ������۵��‫�ڱ‬ÿһ�������кܺõ���̻������ʺ ᣬ�������������
������������ ͷ֤

�‫�˵�����ݣ‬Ⱥ�Ҫ�����‫����ͥ��ڴ‬Ժ�ˣ�������Ϊ���Ϸ����϶��ɸ���˫��ֻ���۶̳�
����Ȼ���Ʒ����ˡ���������ֶԲ�ʿԺ����ȫ�����̡���ʿԺ� �ֵ�óƵ��������˵�������������� �ԡ
�����������֯�������� ĵܹ� ۵ ���������‫�������ط‬һ�仰���Ը�����ȷ�˵�����һ‫��׮‬
鰸�����ⰸ�ύ�̷ ‫ܺ���ͥ�ڽ‬ã������̷ ‫������������ͥ�ڽ‬һ���ͥ����� а ���������С �ƣ����
‫��ݲ‬Ȱ � � ƴ � � ꡣ�������̷ ‫����������ͥ�ڽ‬ô���‫���أ‬Ȼ�����ȥ���ͷ�ͥ��ʲô�ǹ��ͷ�ͥ�‫�أ‬
��ͬһ��ͥ��ͬһ�������ͬһ���  Щ �ϯ
����ͬһ Ϊ ̷ ‫�ͥ�ڽ‬ķ��‫������ٿ‬κο�ͥ���Ա
�ʦ������������һ���� � 绤 ʿ��
‫�����ͥ�ݳ‬ˣ��������С���ˡ�����㻹�����⣬ � Ǻá � � � � � � � � � ô � � �
‫���أ‬Ȼ�����ȥ�����ǡ�˭�Ǵ�����٣��‫������̻��أ‬Щû�κ�ְ��ı 绤
ʿ���������Ժ��С��ʱ�����Ƕ���ս��Ҳ����ϴ�ơ����ơ����Ƶ�ȫ��̣���� Ͷ ��Ƶ���һһ��̸������ ȴ �Է�����‫�ݳ‬
�������ⰸ��һ��Դ�ϲ�Ľ᰸��˹����������‫����˵�ܽ��ص‬Щ��֪�����˻�˵��ʿԺ�ĸ��‫���ܡ‬
��Լ��������ı�Ҫ������ÿ��С��ļ ۸�‫���ﵽ‬ �ʱ�٣���ʿԺҲ����æ֮����һ���˿��� ԰��ְ������϶�ȫ�
��˵�����������ʿԺ����ұ�Ҫ�꣡�꣡��
����--------
�����1846����˰�����‫��پ�����ڹ‬ϳ����д����ʱ�������1850 ꣩ �꣩�� С���������ǽ����һ���
���������£����DZ�˵����С��۸���ˣ�����Ҳֻ����ˡ���
�ϴ�ⷬ����� Ȼ�ҵó��ϣ��һ��ɹ���Ƿ���˹��������˵�������л��ʿԺ�����ҹ���� ‫�������ؽ‬
�����Ҷ�� ��
�ⷬ� ���ۡ������ÿ��С��ļ ۸�ô���Һ�ǫ������Ϊ����������������Ҳ��Զսʤ��������С��������һ���У
�һ��ʲô���⣬���Ҫ�����ҡ����‫���ڣ‬Ҳ����̫����������ͬ��ʱ������Ҿ����� ʲô �� ϵ ��������
ʲô Ȩ��һ��Ҫѹ
���ң�������ʲô������ֻҪ��λ������ϻ��Ӳ�ǽ����ˡ����Ҿ����������ɣ����Ҿ
�һ��Ϳ���ˡ�
��������������Ļ����ҿɲ����Ǹ�ȥ��ʿԺ���ù���군���ˡ����ü�Ĭ�ǫ���
‫�ر‬ʾ��ͬ�����ʺ�ѧ�ʶ������ҵ�����˵��ÿһ�仰������Ҳ̸� ˡ �
İ ��� Ϸ ̸磬̸����
ˡ ���̸��
��ƥ��һ̸ֱ���������˹��������‫ס‬լ�Ĵ���ǰ�Ÿ�һ���䡣
����˹���������‫ס‬լ�и�ɰ��Ļ�����Ȼ����ʱ
԰����Ȼ����ʱֵһ�������滨԰����Ѽ��
‫������ڣ‬Ա��Ǵ��������Ļ���‫�ס‬ˡ ԰� � ��Ƕ���һƬ�ɰ��IJ‫���ݵأ‬һ�ԴԵ��������‫ڻ‬谵���Կɱ��Ĺ
‫�۾‬С����С�����д�ɹ��͵���‫��������ܣ‬ʱ��Ļ��‫����˹���ݡ‬С���������һ����ɢ�����������룬�
����ģ���
���������߽�ƹ�ͨ��� ‫ס‬լ���߹���и�ʽ��ñ����ñ�����
‫����ס��������¡����ס‬Ӻ����ȵĹ��������С��������� � � � � � � � � � � � � � ˹
�������������
˵�����������������롣����������ְ�����
��������‫���ת‬һ�䷿�������Ǿ�������ɫ��ӡ�����Ѿƶ���Ƶ�������ˣ�������һ������˵������Ʋ��ƶ���
��СŮ�����СŮ��������ѣ������ɣ�����˹��������������������ˣ�Ҳ��������˭���ˡ�һɲ�Ǽ�һ�ж���ȥ�
ˡ��ҵ�����Ӧ���ˡ��ҳ���һ���²������һ��ū�������� ‫�ߵ��ذ����˶����˹���ޣ‬
�����Ҿ�����Ƿ��ˡ�������Ů�������٣��Ҳ�֪�������ʲô����û�˼���ʲô�����˶���Ľ��ʲô������̶��
밮����Ԩ������Ԩ���ϣ���ûͣһ�£�û���¿���Ҳû��ͷ���������û��ú���˵һ� 䣬
��ͷ���µ�����ȥ�ˡ�
�������ҡ����ҾϹ���һ����Ϥ������˵�������ǰ���Ʋ��ƶ�����
����--------
ϣ�е
���������� ���ɡ�
����˵���IJ��Ƕ�������ǣ������Ǹ����ѣ�Ĭ��˹ͨ С �㣡
�����Ҳ���Ϊ��ʱ�ҺܳԾ������ҿ��ŵ��жϣ��Ծ���һ�����Ѳ����������ϴ����ˡ���
��������У����˶����һ�п����˳Ծ������‫������ﶼ‬ˡ���˵�������ã�Ĭ��˹ͨ 㣿�
С �
�ϣ����ܺá�����������ܺá�����˵�����Ĭ��˹ͨ������ 𣿡����������ܺܽ���лл�㡣��
����˹�����������DZ˴���ʶ�������ţ����ѳԾ�����ʱ���ҵ�ʱ�����˵��
�������Ʋ��ƶ���˵������Һܸ��˵�֪������Ĭ��˹ͨ С �������ʶ�ˡ ���
�������Ʋ�������ң���Ĭ��˹ͨ С ������������ɫ��˵���������� ‫�����ݡ‬һ��������ʶ����ʱ����С����
�����Ժ����˰����Ƿֿ����Ҽ����ϲ�������ˡ���
�����Ҵ��������‫ں‬ε‫��أ‬Ҷ����ϳ����������ǧ����ȷ�ġ�
��������Ĭ��˹ͨ С ����⣬��˹�����������˵������������� СŮ ������ѵ �ְ������
񡪡� � � � �ҿ�����ô˵�Ļ���СŮ��
�����ɥĸ�������Ĭ��˹ͨ С ������� ͱ ����
Ļ �� ˡ ���
������ʱ������ͷһ�����һ����ͷ���Ҿ�������Dz����·��‫���ڴ‬Ľ��������İ���һ��Ĭ��˹ͨ С ������˵�DZ
����ˣ�����˵�ǹ����ߡ�����ʱ���˶�����⣬���κ������Ҷ���������ˣ���ֻ‫��ץ‬ʱ����������Ҿ���Ҵ��
��ǽ������Եľ�ֹ�п����������Ļ��ͱ����˲�����ô���‫�������ܡ‬ʱ����������˹��������˵�����ǵ�
һ��֪ͨ��͵����������Ҿ�ȥ�����ˡ�
���������������̬‫�״‬£������Ż��·���ɱ��ʲô�£�δ����Եÿ�Ц����ֻ��ҧ����ձ����ϵ�Կ����
�‫¯�ڻ‬ǰ�����������˵ġ�������ġ��‫�����۾‬ġ��ɰ��Ķ���������Ķ���ã����‫ݶ‬ཿ�
‫���ޣ‬ķ�ȶ����š���ô����ֶ�ô���˰���
�����ÿ 죬���
�һ����������������������������������������������
ϣһʰ ���Լ�� �ֻ�ôҴһ�������¥ȥ���
�������һЩ�����ˡ�������һ��‫��������̸�������׷‬Ȼ�‫��׷‬Բԡ�������˵���Լ��Ѿ��������游
�ˡ�������ҷ��⵽�ҷ��‫��ؼ‬ʡ�
��������������һ���ľ���Ӵ���Ҽ���ÿһ���ˡ��뵽�
�ʲô���Һ�˹�����������Ϥ�ҾͲ��������ˡ�������̸���� û �вμ ӵ
Ļ ���Ҿ�ʹ� ༫�ˡ�һ�����ż��⻬
ͺͷ���˺��º͵‫��ظ‬Ų��������Ƿ��ǵ�һ�ε���ң�����������ʩ��һ�дֱ�����Ϊ���Ա�����
�������˶�����Ҳ��ǵû���˭�������ˡ����˶�����Ҳ��ǵ�������ʲô���ȡ��ҵ�ӡ���ǣ��ҰѶ����ȫ�̵�������
ȥ�ˣ��а����ӵ�ʳ��δ���Ҷ���ͳ���ȥ�ˡ������������ԣ�����̸�����������
ϸ����� ϸ�ö ���� Ľ�Ц���������ľ���� Ͷ� 㶼��춯�˵���һ�����Ե����������������
‫�ص‬ū�����һ�ж��ǽ�С�ģ�Խ��СԽ�ɰ�������ô��Ϊ��
���������Ĭ��˹ͨ С �㣨�����û���Ů�ˣ��߳� ����ʱ�������һ�ֻ��룬ֻ
�е���Ĭ��˹ͨ С ������̰��ң��������� �ܵ����š��Ǹ�ͺͷ�����ֻ����º͵��˸��ҽ���һ��ܳ��Ĺ��£�����ͻ�
԰�й‫��أ‬Ҿ�ú�������˵���ҵ�����һ��
񼸴� ԰�Ļ ��� ‫װ���ܾ۾‬�������������ӣ�����ʼ�պͶ���
԰�������‫�ء‬
�һ������������
���������߽����ʱ��Ĭ��˹ͨ С ����������ĮȻ �ı ������������ǣ������һ����Ұ�������ǰ �ܷ̰���ǣ�һ�����
�������ʹ����Ȼ�ˡ�
������������Ʋ��ƶ�Ĭ��˹ͨ С �������� ���������һ��ǰ����˵�仰��
����ֻ���Һ�Ĭ��˹ͨ С ����
Ŀ �����
ˡ �
������������Ʋ��ƶ�Ĭ��˹ͨ С ��˵������Ҳ�� ‫̸�ض‬ʲô�ҳ��¡��Dz������������Ļ��⡣��
������һ��Ҳ���ǣ�С�㣬����˵���
������һ��Ҳ���ǣ���Ĭ��˹ͨ С ��ͬ���˵�����Ҳ�Ը�������շ�� 磬����
�յĴֱ���Ϊ�����ܵ���һ���ˡ���һ��Ů�ˣ�Ϊ������Ů�˵�������ҽ����δ���ź������Ĵֱ��Դ�������
����Ҿ������� Ტ�ģ �����Ҳ���� ᵽ��
����Ϊ����������ʣ�����ͷ�ܷ߿�������˵�����Ĭ��˹ͨ С ��Ը�⣬������ Ȼ ��á ��һ�˵������˲������� ᵽ
���ҾͲ��ܲ�ֱˬ��‫���˵�׵‬ҵĿ�����
����Ĭ��˹ͨ С ����� �ۣ��һ����ӵ‫���ص‬ͷ��Ȼ���������ۣ������˵���
������������Ʋ��ƶ��Ҳ����‫�����ڸ‬ʵ ������С�� ʱ ���Ҷ���ֲ�����Ŀ������⿴
�������Ǵ�ģ���Ҳ���Ѿ�����ˡ����‫��������ڣ‬м����Ѳ����ϰ��ˡ������ţ�������һ
�����Լᶨ��Ƶļ�ͥ���Ҳ����ɻ�����͵������˻���Ը ı ��� 㣬
ˡ ����
�ҿ��Գ��Լ��Ŀ��������ң�����ɳ����Լ��Ŀ�������
������ε���ͷ�����ҡ�
������������Щ��������Ĭ��˹ͨ С ��˵����� û ��Ҫ��������� ͻ ����ǰ�������� ۴���һ���濴���
£ ����
�ò������Ȼ����ʹ�������ߵ�һ����ô��Ļ�������ǻ��������ҽ��飬�������������
�Զ�������ദ�ɡ���ͥ�����ʹ����ֻ���������Ӧ˭Ҳ��ȫ��̸���Է�����ͬ�������� 𣿡�
������Ĭ��˹ͨ 㣬���Ҵ������Ҿ�ã����Ĭ��˹ͨ
С � ������Һܲпᣬ����ĸ�
̶ܿ �����ֻҪ���ţ��Ͳ���ı��⿴������������ȫͬ����
̶ܿ‫׺׸‬ 顣��
Ľ ��
����Ĭ��˹ͨ С ���ֱ����ۡ������ͷ��Ȼ����ֻ�����DZ����Ӳ����ָ������ֱ����͵�Ū�������
ϺͲ����ϵ���ЩС����߿��ˡ���ЩС����ƺ��Ǵ�ǰ�ҵ�һ�μ���ʱ����Щ����Ϊ��ʽ��ȫ��ͬ���� Щ �������Ĭ ��˹ͨС ��
��Ը��ϵ��һ�𣬾�ʹ������������ϵ������ʹһ�������⿴�����ǵ������뵽�������
�Ρ�
�����Ǹ�ҹ����֪���IJ�����ˣ������ϵĻʺ����ż��������˲���������÷��‫�˵���ﳪ‬С���ʴ����ǣ������
�ʲô������Ӧ�����ͣ���������������������������Ҹ���� ˡ ��Ҳ��ϳ Ե��ġ ��ҵ����Ծ��‫���ر‬η����Ĭ��˹ͨ С
�����в�����ʱ����΢Ц�ˣ�����������Ƿҷ����֡������ һ�澵����� ￴
�Լ�һ�ۣ������ɵ����ģ���� ��
‫�׳‬һ������һ��������յ�̬
�ͬ ‫����˯����״‬һ�ִ���������ľ����� 𴲡�
�������Ǹ����ʵ��糿��ʱ�����磬�Ҿ����Ӧ��ȥ��Щ���λ����µ�С�������ߣ���ζ���Ӱ�ӡ����߹
���ʱ���������Ĺ������������Ǽ��գ�������ļ�ƣ������º͵‫�����س‬ȥ����Ϊ�����Ҳ�����
ˡ�����¶���������굽 һ�������������ͽУ�һ��Ҳ��Ը�����ҵİ�����
԰����ˬ�����ұ��߱� ��룬�����һ�����ⱦ�����飬�һ��Ҹ����εȵ‫� ز������ڽ‬顢
����������ˬ�����ұ�
�Ʋ���������⣬��������ʱ����С������ʱһ��������а���ܱ������������
����д�ţ���������������������Ǻͱ�����һ��ʱ��Ȼ˼���ң���һ�����Ҿ�������һ��Ұ�ĵĶ����ˡ����
�����������Ұ�ĵļ����ˡ����ɣ�����һ�����Ƹе�С�������������һ����ϣ�������һ�Ŵ�����ġ
�������һ�У�����Ц��ȴ�����а�����ӡ�
����������û��ã����‫��ڹ‬䴦��������Ҽ����Ǹ���� ʱ �����ָе���ͷ����һ�������еı�Ҳ�����ˡ�
�������㡪������á�����ô�磬˹����С�㣬����˵���
��������������ô���ģ�����‫�������ش‬Ĭ��˹ͨ С ������ô �������˵ ʲô Ҫ�������һ���Ҳ� �ܳ������
һ�㣡�
�˵�����������ö��Ц���������������Ҳ�� ϣ�ϰ � �ֵ����ϣ����ܵ��е�ʲô�¸�ѽ�������������� �ְֵ߰��
ҷǵó�����ο�����һ���������ʱ���㲻��ô��Ϊ�𣿡�
�����Ҳ���һ�в��ҽ��Ͱ͵�˵���Ҿ�õ�ʱ��ȷ�����ˣ���һ����ǰ���Ǻܺ‫� ��ء‬ ‫ڰ‬
���������ǽ�����ɣ������˵���������������ı��ˣ���
�����Ҹ���Ͱ͵�˵���� �ⲻǿ��ʵ�������� ‫���װ׵‬ʵ ����Ȼ�Ҳ�û�е�������ʲô�仯��
�Һܲ�����˼���ֲ���˵������������̬‫�״‬б 仯��
������������ܷ�ҡ����������¾Ͱ����‫�ߺ�����ס‬ˡ��Ҵ�û���������ܷ��‫�������ء‬ô
�ܼ���‫���أ‬Ϊ��û��������ܷ�ѽ�������ܷ����ϵIJ�ñ����д�������ܰ����ǹ����Ұ‫𺺽׽‬
��ϵ�������ǻ���������޼����ѽ��
��������մӰ�����𣿡���˵���
�������ǵģ�����˵�������ȥ������𣿡�
������û�С���
ϣ���㲻��ȥ�Ƕ���һ�����ϲ����ģ���
������Ŷ�������
�����ĵ‫׵‬ı������ɵø����������ϣ�����ߣ�����Ϊ�һ��ߣ��������ܲ��ˡ��ҿ�������裡�ҿ����𷨹
򶯲����ҡ�һ�仰�����
���˵�����£�����Ϊ�������������ɣ���Ҳ�����뿪 Ӣ��ʲôҲ�����ҡ�һ�
�ҡ��Щ�ܷ�����ʱ����ͷС����С�������������ˡ�
������ܼ������ǣ�һ����ҽС�������‫��ڻ‬��Ŷ���ҵ����ģ������������һ��С�����������ȴ���ϣ��
���������������������Ǹо�۵‫ٶ‬ı�ͷ��ͷ�����ͱ����ۣ������������Ȼ����������‫����ٵ‬
�����ʹ�Ҹ��ʹ� ‫�������ࡣ���ڣ‬ˡ���ͷ����������С���е��°ͣ��� Ȼ ð ˣ ���������������һ�
� ����
�������ȥ��
���������Ĭ��˹ͨ 㲢�����‫��ܣ‬ǰɣ������˵�����
С �
�������ҵı�������
���������һ�仰�ǶԹ�˵�ġ�Ŷ����Ը�⻰�Ƕ���˵�ģ���
�������������Ҵ�����һ��Ҳ�����‫���ܡ‬
ᣬ �����������˵����������
��������ͦ��� 벻ͨ��
ͨ �ְ
�ѡ����ôһ����������ļһ����ҵ������Ϊʲô�����Dz��ǣ����գ����
Dz������������Ը��Ƨ���ˣ����պ��ҡ�����ϲ������˭������˭������ҪѰ���Լ������ѣ����Dz�Ҫ���ǰ��
����ң��Dz��ǣ����գ���
�������շ��������������‫���������ش‬С������ʱ����ġ������ң�ÿ���ֶ��Ǽ��‫�����ھ‬ϵ�����
���
������������ѹ����Ϊ����û��һ���������裬��
�Ǿ͵���һ����Ĭ��˹ͨ ϼ һ�ʱʱ���
С ��������������� š ����ǰɣ����գ���Ҫ����ա����Dz �Ҫ��������������
��Ƕ�Ҫ���������Լ����������Ҫ‫׽‬Ū�� ͽ����Dz��ǣ����գ���
���������һ���‫�����ٳ‬ȥ��������һ������ʯ��·�Ϲ��£���ϥ�У������ϸϳ��š���
�����������Dz�Զ������Ҳ�ܿ�͵��ˡ�
�����������������������ÿ�����š����������ÿ�ǰ�ǻ��������ʱͣ� 裬��Ҳ���‫פ‬
³ �����һ�����һ�
һ�軨������������Ц�Űѹ����������Щ���������������ȫ���ɾ������ҿ϶����
²����������ͬ
‫ڵ‬ġ�ֱ�����죬���ÿ�Ҷ����ζ��ʹ�Ҷ���˲��ı 仯��뾪��ϲ����ʱ�ҿ����������
‫ص‬Ļ�����������ҶƬ�£���һ����ñ����д�ŨŨ�ܷ�������һֻ�������˫�۱��ŵ�С�‫���ڹ‬