Вы находитесь на странице: 1из 20

- HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NHANH 1

MỤC LỤC
TỔNG QUAN VỀ XE
Tổng quan nội thất �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Tổng quan bảng táp-lô / khoang động cơ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5

TÍNH NĂNG AN TOÀN THEO XE


Khóa Cửa / Nắp khoang hành lý / Nắp Ca-pô����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Cửa Sổ Điện / Gạt Nước và Rửa Kính�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Ghế / Tựa Đầu / Sưởi Ghế������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Hệ Thống Ghế Cho Trẻ Em/ Túi Khí�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
Hệ Thống Điều Khiển Điều Hòa Không Khí����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
Điều Khiển Đèn/Góc Nghiêng Và Chiều Cao Vô Lăng/Hệ Thống Ga Tự Động ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Đèn Cảnh Báo Và Đèn Chỉ Báo��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

LÀM GÌ TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP


Thay lốp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Kéo xe���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Trường hợp lỗi chìa khóa����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16

TỰ BẢO DƯỠNG
Các hạng mục cần kiểm tra và lưu ý��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17

THÔNG TIN TIÊU THỤ NHIÊN LIỆU


Mức tiêu thụ nhiên liệu��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18

3
Tổng quan nội thất TỔNG QUAN VỀ XE

1 Cần mở cửa từ bên trong xe [4]

2 Điều khiển gương chiếu hậu bên ngoài [4]


10 15
3 Công tắc gập gương chiếu hậu bên ngoài [4]

4 Công tắc khoá cửa trung tâm [4]

5 Công tắc cửa sổ điện [4]

6 Công tắc khóa cửa sổ điện [4]

7 Nút nhớ vị trí ghế người lái [3]

8 Vô lăng [4]

9 Cần điều chỉnh góc nghiêng và chiều cao vô lăng [4]


8

10 Công tắc điều chỉnh độ cao đèn đầu [4]


9
11 Cần mở nắp ca-pô [4]

18 12 Cần mở cửa che nắp thùng nhiên liệu [4]


7 17
16
13 Cần mở nắp khoang hành lý [4]
11
14 Ghế ngồi [3]
1
13 15 Nút tắt hệ thống ESC (ESC OFF) [5]
3 2
4 16 Bàn đạp phanh [5]
12 14
5
17 Bàn đạp ga
6
18 Nắp hộp cầu chì trong xe [7]

Hình ảnh thực tế trên xe có thể khác với hình ảnh minh hoạ.
[#] Số trong ngoặc là số chương trong sách hướng dẫn sử dụng chi tiết

4
Tổng quan bảng táp-lô / khoang động cơ TỔNG QUAN VỀ XE

Tổng quan bảng điều khiển


1 Đồng hồ táp-lô [4] 12 Cần chuyển số [5]

10 2 Còi [4] 13 Túi khí hành khách phía trước [3]


1
4 5 13
2 3 Túi khí phía trước tài xế [3] 14 Mồi thuốc hoặc nguồn điện phụ kiện [4]
7 9
3
6 4 Công tắc đèn đầu/đèn báo rẽ [4] 15 Hộp găng tay [4]
11 15
12 5 Cần điều khiển gạt nước, xịt nước rửa kính [4] 16 Công tắc sưởi và làm mát ghế [4]
14 18
6 Công tắc máy hoặc nút khởi động/tắt động cơ [5] 17 Ngăn đựng đồ trung tâm [4]

7 Nút cài đặt hệ thống ga tự động [5] 18 Sạc USB [4]

17 8 Nút chọn chế độ lái [5] 19 Hệ thống hỗ trợ đỗ xe [4]


16
19 9 Công tắc đèn khẩn cấp Hazard [6]

10 Audio
16
11 Bảng điều khiển hệ thống điều hoà [4]
Hình ảnh thực tế trên xe có thể 8
khác với hình ảnh minh hoạ.

Động cơ
Gamma 1.6L MPI Engine (động cơ xăng) Nu 2.0L MPI Engine (động cơ xăng) 1 Bình chứa nước làm mát động cơ [7]

2 Nắp châm nhớt máy [7]


3
3 3 Bình dầu phanh/ly hợp [7]
7 6
7 6
2 2 4 Lọc gió [7]
5 8 5

4 5 Hộp cầu chì [7]


4
10
8 10 6 Cọc âm ắc quy [7]
9 1 9
1
7 Cọc dương ắc quy [7]

8 Que thăm dầu động cơ [7]


Hình ảnh thực tế trong khoang động cơ có thể khác so với hình minh họa
9 Nắp két nước [7]

Hình thực tế bảng táp-lô và khoang động cơ trên xe có thể khác với hình minh hoạ 10 Bình chứa nước rửa kính chắn gió [7]

5
Khóa Cửa / Nắp khoang hành lý / Nắp Ca-pô TÍNH NĂNG THEO XE

2 2 2

1 1
3 1

Khóa / mở khóa cửa [4] Khóa / mở khóa cửa bên trong xe. Khóa bảo vệ trẻ em ở cửa sau
Khóa / mở khóa cửa bên ngoài xe bằng chìa khóa.

Mở nắp ca-pô [4] Loại A


1. Kéo cần để mở khóa nắp ca-pô
2. Nâng nhẹ nắp ca-pô và đẩy lẩy 1 sang trái,
rồi sau đó nâng ca-pô lên 2 .
3. Kéo thanh chống ra
4. Dùng thanh chống để giữ nắp ca-pô ở vị trí
mở

Đóng nắp ca-pô


Loại B
1. Trước khi đóng nắp ca-pô, kiểm tra như sau:
• Chắc chắn các bình chứa các loại dung dịch Nắp khoang hành lý [4] Cần mở nắp khoang hành lý trong trường hợp
phải được đậy an toàn. Mở nắp khoang hành lý bằng tay. khẩn cấp.
• Găng tay, khăn lâu hoặc những vật liệu dễ 1. Di chuyển cần nhả nắp khoang hành lý theo
cháy phải được lấy ra khoang động cơ. hướng mũi tên.
2 2. Lắp lại thanh chống. Đảm bảo được lắp lại 2. Đẩy nắp khoang hành lý lên.
chắc chắn.
3. Hạ nắp ca-pô cho đến khi cách vị trí ổ khóa Đóng nắp khoang hành lý
1
30 cm và thả để nắp ca-pô tự rơi xuống. Kiểm Hạ thấp và đẩy nắp khoang hành lý xuống cho đến khi được khóa. Đảm bảo nắp khoang hành lý
tra kỹ để đảm bảo nắp ca-pô đã được đóng được khóa một cách chắc chắn.

6
Cửa Sổ Điện / Gạt Nước và Rửa Kính TÍNH NĂNG THEO XE

Cửa sổ điện [ 4 ] Gạt nước và Rửa kính [4] Hệ thống hỗ trợ đỗ xe*
Trước Loại A Trước Sau
1
1
2 2

3 2 3
7 4
4
1 1
6 5
5 5 5
Điều kiện hoạt động:
Sau 5 5 5 Loại B • Hệ thống hỗ trợ đỗ xe được kích hoạt khi nút nhấn hỗ trợ đỗ xe được nhấn, và
6 6 5
công tắc máy ở vị trí ON.
4
• Hệ thống chỉ có thể phát hiện vật cản trong phạm vi 100cm phía trước, và
3 4 3 120cm về phía sau, khi tốc độ xe dưới 10km/h.
2 • Khi hệ thống phát hiện ra nhiều hơn 2 vật thể tại cùng một điểm, vật gần

1
nhất sẽ được nhận ra đầu tiên.
Hệ thống hỗ trợ đỗ xe giúp cảnh báo cho người lái vật cản trong khoảng 100cm
phía trước xe*, và 120cm phía sau xe* bằng âm cảnh báo (tiếng bíp) và các đèn chỉ
1 Công tắc cửa sổ điện phía người lái A: Điều khiển gạt nước (trước)
báo trên đồng hồ táp-lô
2 Công tắc cửa sổ điện phía hành khách 1 MIST/ Chế độ gạt một lần Tín hiệu cảnh báo
3 Công tắc cửa sổ điện sau trái Khoảng cách đến vật cản Âm thanh
2 OFF / O Tắt Xe di chuyển về Xe di chuyển về cảnh báo
4 Công tắc cửa sổ điện sau phải phía trước phía sau
5 Đóng/mở cửa sổ điều khiển điện* 3 INT / --- Chế độ gạt định thời
100cm~61cm Trước - Xuất hiện
6 Đóng/mở cửa sổ điều khiển điện 1 chạm* 4 LO / 1 Chế độ gạt chậm tiếng bíp gián
7 Nút khóa công tắc cửa sổ điện đoạn
5 HI / 2 Chế độ gạt nhanh
120cm~61cm Sau -

B: Điều chỉnh định thời chế độ gạt Trước Xuất hiện


Khi thời tiết lạnh và khí hậu ẩm ướt, cửa sổ có thể không hoạt
60cm~31cm tiếng bíp
gián đoạn
động do bị đóng băng Sau - nhanh hơn
C: Xịt nước kết hợp với gạt nước Trước Xuất hiện
trước* 30cm tiếng bíp liên
Sau - tục
* Nếu có trang bị
Có âm thanh cảnh báo Không có âm thanh cảnh báo
7
Ghế / Tựa Đầu / Sưởi Ghế TÍNH NĂNG AN TOÀN

Ghế người lái


1 Hệ thống nhớ vị trí ghế người lái* 1
3
1 2 Điều khiển ghế tới/lùi

3 Điều khiển góc nghiêng lưng ghế

Chỉnh tay 4 Điều khiển chiều cao đệm ghế

5 Điều khiển đỡ thắt lưng ghế*


Chỉnh điện 5 8
3 6 Tựa đầu ghế hành người lái
2
4 7 7 Điều khiển ghế tới/lùi 2

8 Điều khiển góc nghiêng lưng ghế

6 9 9 Tựa đầu ghế hành khách trước Điều chỉnh tựa đầu lên/xuống (hàng ghế sau )
Chỉnh tay 10 Tựa tay • Để nâng tựa đầu, kéo nó đến vị trí mong
10 muốn theo hướng 1
3 11 Tựa đầu ghế sau
• Để hạ tựa đầu, nhấn và giữ nút 2 , hạ tựa
4
2 11 11 11 đầu xuống theo hướng 3

3
2

Điều chỉnh tựa đầu Tháo tựa đầu (hàng


lên/xuống (hàng ghế 2
ghế trước) [3]
trước) 1. Ngã lưng ghế ra
1 • Để nâng tựa đầu, phía sau theo
3
nâng tựa đầu lên hướng 2 bằng 1
3
theo hướng 1 . công tắc 1 .
1 4
• Để hạ tựa đầu, 2. Nâng tựa đầu lên
nhấn và giữ nút 2 cao nhất có thể Tháo tựa đầu (hàng ghế sau) [3]
2 Hạ thấp tựa đầu 3. Nhấn nút 3 trong Nâng tựa đầu lên vị trí cao nhất, nhấn nút 1 và
theo hướng 3 . khi kéo tựa đầu lên kéo tựa đầu lên theo hướng 2
theo hướng 4
* Nếu có trang bị

8
Hệ Thống Ghế Cho Trẻ Em/ Túi Khí TÍNH NĂNG AN TOÀN

3
1

5
Lắp đặt ghế cho trẻ em bằng dây đai hông/vai [3]. Đảm bảo việc lắp ghế trẻ em phù hợp với hệ thống
“Top-tether Anchorage” [3]

1 Túi khí người lái 4 Túi khí rèm*

2 Túi khí hành khách trước 5 Công tắc ON/OFF túi khí hành khách

3 Túi khí bên* trước*

Không được để trẻ em ở hàng ghế


1 hành khách trước, trừ trường hợp
túi khí ghế hành khách không hoạt
động. Nếu túi khí phát nổ có thể gây
Đảm bảo việc lắp ghế trẻ em phù hợp với hệ thống Các vị trí móc hãm của hệ thống “ISOFIX” cho trẻ em.
chấn thương nghiêm trọng.
“ISOFIX”. Tham khảo sách hướng dẫn sử dụng xe [3].

Các vị trí móc neo của hệ thống


“ISOFIX” được đặt giữa nệm ghế và
lưng ghế sau

* Nếu có trang bị

9
Hệ Thống Điều Khiển Điều Hòa Không Khí TÍNH NĂNG AN TOÀN

1 10

2 11
12
7
5

3 4 8 8 9 6

1 Nút xoay điều khiển nhiệt độ vùng người lái 7 Nút tắt điều hòa (OFF)

2 Nút điều khiển điều hòa tự động (AUTO) 8 Nút điều khiển tốc độ quạt gió

3 Nút sấy kính chắn gió trước 9 Nút điều khiển chế độ thổi gió

4 Nút sấy kính sau 10 Nút xoay điều khiển nhiệt độ vùng hành khách trước

5 Nút bật điều hòa (A/C) 11 Nút điều khiển đồng bộ nhiệt độ hai vùng (SYNC)

6 Nút điều khiển chế độ tuần hoàn gió 12 Màn hình hiển thị thông tin

10
Điều Khiển Đèn/Góc Nghiêng Và Chiều Cao Vô Lăng/Hệ Thống Ga Tự Động TÍNH NĂNG AN TOÀN

Loại A

2
4
3
2 1

1
1

3
Loại B

Điều khiển đèn [4] Vị trí đèn tự động* Góc nghiêng và chiều cao vô-lăng [4]
1 Vị trí OFF Khi công tắc đèn ở vị trí AUTO, đèn hậu và đèn Kéo cần xuống để mở khóa vô-lăng 1 , điều
2 Vị trí đèn tự động * đầu sẽ ON hoặc OFF tự động phụ thuộc vào cường chỉnh vô-lăng đến góc độ mong muốn 2 điều
3 Vị trí đèn kích thước và đèn hậu độ ánh sáng bên ngoài xe được cảm nhận bằng chỉnh vô-lăng đến độ cao mong muốn 3 , kéo
4 Vị trí đèn đầu cảm biến ánh sáng 1 cần lên để khóa vô-lăng. Hãy chắc chắn điều
chỉnh vô-lăng đến vị trí mong muốn trước khi
khởi hành.
Công tắc hệ thống ga tự động
O / CANCEL: Hủy chế độ ga tự động.
/ CRUISE : Bật hoặc tắt chế độ ga
tự động.
RES+: Khôi phục hoặc tăng tốc độ.
SET-: Cài đặt hoặc giảm tốc độ.

Để cài đặt tốc độ chạy ga tự động: Để tăng tốc độ chạy ga tự động: Để giảm tốc độ chạy ga tự động:
1. Nhấn nút điều khiển /CRUISE trên vô-lăng • Đẩy nút RES+ lên và giữ lại, xe của bạn sẽ • Đẩy nút SET- xuống và giữ lại, xe của bạn sẽ
để bật hệ thống On. Đèn chỉ báo Cruise sẽ tăng tốc. Khi đạt tới tốc độ mong muốn hãy giảm dần tốc độ. Khi đạt tốc độ mong muốn
sáng. nhả nút RES+ ra. hãy nhả nút SET- ra.
2. Tăng tốc xe lên tốc độ mong muốn, tốc độ phải • Đẩy nút RES+ lên và thả ra ngay, tốc độ • Đẩy nút SET- xuống và thả ra ngay, tốc độ
trên 30 km/h (20 mph). chạy ga tự động sẽ tăng 2 km/h cho mỗi lần chạy ga tự động sẽ giảm 2 km/h cho mỗi lần
3. Đẩy nút SET- xuống và nhả ra. Đèn chỉ báo sẽ đẩy nút RES+. đẩy nút SET-.
sáng lên, đồng thời nhả bàn đạp ga. Tốc độ xe * Nếu có trang bị
sẽ được duy trì tự động
11
Đèn Cảnh Báo Và Đèn Chỉ Báo TÍNH NĂNG THEO XE

Ký hiệu Màu Thông tin đèn cảnh báo và đèn chỉ báo Ký hiệu Màu Thông tin đèn cảnh báo và đèn chỉ báo

Đỏ Đèn cảnh báo túi khí Vàng Đèn chỉ báo lỗi hệ thống điều khiển động cơ (MIL)

Đỏ Đèn cảnh báo dây đai an toàn Vàng Đèn cảnh báo hệ thống điều khiển đèn đầu LED *

Đỏ Đèn cảnh báo phanh đỗ và mực dầu phanh Vàng Đèn cảnh báo mực nhiên liệu thấp

Đỏ Đèn cảnh báo hệ thống lái điện Vàng Đèn cảnh báo áp suất lốp thấp

Đỏ Đèn cảnh báo hệ thống sạc Vàng Đèn cảnh báo mực nước rửa kính*

Đỏ Đèn cảnh báo áp suất dầu động cơ Vàng Đèn cảnh báo mức dầu động cơ

Đỏ Đèn cảnh báo mở cửa* Vàng Đèn chỉ báo chế độ SPORT*

KEY
Đỏ Đèn chỉ báo chìa khóa bên ngoài xe* Vàng Đèn cảnh báo chính
OUT

Vàng Đèn cảnh báo hệ thống phanh chống bó cứng (ABS) Vàng Đèn chỉ báo hệ thống ổn định xe điện tử (ESC)*

* Nếu có trang bị

12
Đèn Cảnh Báo Và Đèn Chỉ Báo TÍNH NĂNG THEO XE

Ký hiệu Màu Thông tin đèn cảnh báo và đèn chỉ báo Ký hiệu Màu Thông tin đèn cảnh báo và đèn chỉ báo

Xanh
Vàng Đèn chỉ báo hệ thống ổn định xe điện tử (ESC) OFF * Đèn chỉ báo bật đèn chiếu xa
dương

Vàng Đèn chỉ báo mã khóa động cơ* Trắng Đèn cảnh báo băng, tuyết*

120 Vàng Đèn cảnh báo chạy quá tốc độ*


AUTO Xanh lá/
Vàng/ Đèn chỉ báo AUTO HOLD *
km/h HOLD Trắng

Xanh lá/
Vàng Đèn chỉ báo tín hiệu rẽ Vàng/ Đèn chỉ báo chế độ SMART*
Trắng

Xanh lá Đèn chỉ báo bật đèn kích thước

Xanh lá Đèn chỉ báo bật đèn sương mù trước*

Xanh lá Đèn chỉ báo chế độ tiết kiệm nhiên liệu*

Xanh lá Đèn chỉ báo đèn chiếu gần*

CRUISE Xanh lá Đèn chỉ báo chế độ chạy ga tự động*

Vui lòng tham khảo thêm thông tin về các đèn cảnh báo và đèn chỉ báo trong sách hướng dẫn chương 4.
* Nếu có trang bị

13
Thay lốp LÀM GÌ TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP

1 2

Thay lốp [6]


1. Đỗ xe trên mặt phẳng và cài phanh đỗ. 7. Đặt con đội ở vị trí 1 hoặc 2 gần vị trí bạn muốn 9. Nới lỏng các đai ốc và tháo chúng bằng tay. Lấy bánh
2. Về số R đối với hộp số thường và số P với hộp số tự động. thay lốp. Vị trí con đội được xác định dưới khung xe. xe ra và đặt nó ở vị trí cố định, không để bị lăn ra xa.
3. Bật đèn báo nguy. Con đội phải được gắn chặt vào một trong 2 vị trí Để lắp bánh dự phòng, đặt bánh dự phòng sao cho các
4. Lấy cần vặn đai ốc bánh xe, tay quay và lốp dự phòng ra khỏi xe. trên. lỗ trên mâm trùng với các vít cấy trên xe, sau đó đẩy
5. Chèn nêm bánh xe phía trước và phía sau theo hướng chéo ngược với 8. Lắp tay quay vào con đội và xoay nó theo chiều kim bánh xe vào. Nếu thấy khó hãy nâng nhẹ bánh xe, và
vị trí đặt con đội. đồng hồ để nâng xe lên cho đến khi lốp xe không đặt lỗ trên cùng của mâm vào vít cấy trên cùng của
6. Nới lỏng mỗi đai ốc một vòng bằng cách vặn nó ngược chiều kim chạm đất. Khoảng cách xấp xỉ 30 mm. Trước khi xe, sau đó lắc nhẹ về phía trước hoặc phía sau, cho
đồng hồ, nhưng không được tháo rời đai ốc nào cho đến khi lốp xe tháo đai ốc phải đảm bảo xe được cố định chắc chắn. đến khi các lỗ còn lại ăn khớp với các vít cấy.
được nâng lên khỏi mặt đất. 10. Giữ bánh xe cố định trên các vít cấy, lắp đai ốc vào và
vặn bằng tay, lắc nhẹ bánh xe để đảm bảo rằng bánh
xe được bắt chắc chắn, sau đó vặn lại các đai ốc chặt
nhất có thể bằng tay.
11. Hạ thấp xe bằng cách quay con đội ngược chiều kim
đồng hồ, sau đó dùng cần vặn đai ốc để siết chặt các
đai ốc bánh xe.

14
Kéo xe LÀM GÌ TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP

Kéo xe
Trong trường hợp cần kéo xe, hãy luôn sử dụng dịch vụ kéo xe chuyên nghiệp và được thực hiện bởi những người có chuyên môn.

Khi xe được kéo bởi xe kéo không có bệ đỡ, phần đầu xe nên luôn luôn được nâng lên.

Kéo xe khẩn cấp


Chỉ nên thực hiện khi thực sự cần kéo xe khẩn cấp và không liên hệ được với dịch vụ chuyên nghiệp.

Các điểm lưu ý trước khi kéo xe trong trường hợp khẩn cấp
1. Đặt công tắc máy ở vị trí ACC.
2. Chuyển sang số N.
3. Nhả phanh đỗ.
4. Duy trì tốc độ xe dưới 15 km/h (cao hơn sẽ làm hỏng hộp số).

15
Trường hợp lỗi chìa khóa LÀM GÌ TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP

Khởi động động cơ [5]


• Nếu pin yếu hoặc chìa khóa thông minh gặp trục
trặc, Quý khách có thể khởi động động cơ bằng 2
cách dùng chìa khóa thông minh để nhấn vào
nút khởi động động cơ.
• Khi cầu chì đèn phanh bị đứt Quý khách không
thể khởi động động cơ như thông thường.
• Hãy thay thế cầu chì bằng một cái mới. Nếu
không thể thay thế cầu chì, Quý khách có thể
1
khởi động động cơ bằng cách nhấn vào nút
Start/Stop giữ nó trong 10 giây khi nút nhấn
Chìa khóa cơ
đang ở vị trí ACC.
• Để lấy chìa khóa cơ ra, ấn và giữ nút nhả khóa 1 và lấy chìa
• Có thể khởi động động cơ mà không cần đạp
khóa cơ ra 2
bàn đạp phanh. Nhưng để đảm bảo an toàn bạn
• Để lắp lại chìa khóa cơ, đưa chìa khóa vào lỗ và đẩy nó cho
nên luôn đạp bàn đạp phanh trước khi khởi động
đến khi nghe tiếng “ click”.
động cơ.

Mở cửa che nắp thùng nhiên liệu [4] Đóng cửa che nắp thùng nhiên liệu
1. Lắp lại nắp thùng nhiên liệu, xoay nó theo chiều kim đồng hồ
cho tới khi nghe thấy tiếng “tách”. Đây là dấu hiệu cho biết
nắp đã được khóa chặt.
2. Đóng cửa che nắp thùng nhiên liệu và nhấn nhẹ nó, sau đó
kiểm tra chắc chắn nó đã được đóng chặt.
2

1. Tắt động cơ 3. Kéo mở cửa che nắp thùng nhiên liệu 1 .


2. Kéo cần mở cửa che nắp thùng nhiên liệu 4. Xoay ngược chiều kim đồng hồ để mở nắp thùng
nhiên liệu 2
5. Đổ nhiên liệu.
16
Các hạng mục cần kiểm tra và lưu ý TỰ BẢO DƯỠNG

Kiểm tra mức dầu động cơ [7] 4. Nếu mực dầu gần hoặc ở mức L,
Gamma 1.6L MPI (Động cơ xăng)
1. Chắc chắn xe đỗ trên mặt phẳng. châm thêm dầu để dầu đạt tới
2. Khởi động động cơ và để xe hoạt mức F.
động đạt tới nhiệt độ làm việc Không được để tràn dầu ra
bình thường của động cơ. ngoài.
3. Tắt động cơ và chờ vài phút • Sử dụng phểu khi châm dầu
(khoảng 5 phút) để dầu hồi về để ngăn ngừa dầu tràn làm ảnh
các-te. hưởng các bộ phận khác của
động cơ.
• Chỉ sử dụng dầu động cơ
chính hãng. [8]

Kiểm tra mực nước rửa kính [7] Kiểm tra mực nước làm mát [7]
• Kiểm tra mực nước rửa kính và • Kiểm tra tình trạng và sự kết
châm thêm nếu cần thiết nối các đường ống của hệ
• Nước lọc có thể sử dụng nếu dung thống làm mát và hệ thống
dịch nước rửa kính không có sẵn. sưởi. Thay thế các ống bị
Tuy nhiên, sử dụng dung dịch phình hoặc bị hỏng.
nước rửa kính với các đặc tính • Mực nước làm mát phải nằm
chống đông ở vùng khí hậu lạnh trong khoảng F và L của bình
để ngăn ngừa đóng băng. nước phụ khi động cơ nguội
• Khi châm nước làm mát chỉ
sử dụng nước làm mát được
khuyến cáo hoặc nước MỀM,
và không bao giờ hòa trộn
nước CỨNG vào nước làm mát.
• KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG rượu hoặc methanol hoặc hòa trộn những chất này vào nước làm
mát.
• Nếu thường xuyên phải châm nước, chúng tôi khuyến cáo bạn nên mang xe đến Trạm
Dịch Vụ Ủy Quyền của Kia để được kiểm tra.

17
Mức tiêu thụ nhiên liệu THÔNG TIN TIÊU THỤ NHIÊN LIỆU

MỨC TIÊU THỤ (L/100Km)


NHÃN SỐ GIẤY CHỨNG NHẬN
SỐ LOẠI GHI CHÚ
HIỆU MỨC TTNL
TRONG NGOÀI
KẾT HỢP
ĐÔ THỊ ĐÔ THỊ

KIA CERATO 1.6 MT 18KDR/000046 6,66 8,73 5,48

KIA CERATO 1.6 SAT 18KDR/000047 6,81 8,92 5,58

KIA CERATO 1.6 AT 18KDR/000048 7,20 9,75 5,74

KIA CERATO 2.0 AT 18KDR/000049 7,17 9,89 5,61

18
V1.0-12/2018

20