Вы находитесь на странице: 1из 115

Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
リー *<s <
ఫ్రీ * খেছে ○ °
リ○?、"○ (。
E
リ喜卒 '<< |- -

リエ。
@ ౭. ౯ -

#3
- ‫ﮑﯼﺍ‬౭T
‫==تﺍج‬
‫تعﺍت ﺍﺱﺗعﻢﺎﻟ‬
‫ض}‪/ .‬هەأعاةێعا ‪?A‬‏ "‪-?“Ü ٤6۶٢۰٠١۰‬‏ ‪۶06۸8۴(« aL¿ eD‬‬ ‫‪٠‬‬
‫……—‪..,—.….- .. ,,,‬‬ ‫‪ ,‬كس} ؛‬
‫‪ . “»…—..‬رد»‬

‫‪…ik‬‬
‫‪-٬‬گامت‪[ ¿ ‎‬حك (ئەمەش‬
- si :: . - L A |

A S T R E A SAFICA;
| PAN E GIR 1 co.
м Grã Monarca delas Eſpañas,
| i Nuevo Mundo.
| En que Recopila los Mayores sucestos de fu
· Feliciſsimo Reinado, hafta el Año
| M. D C.XXXV. ~ . .

DO N IOSEPH PELLIZER D E TOBAR


| Abarca,Señor de la Cafa de Pellizer,
GRONISTA MAYOR.
Del Rei Nuestro Señor D.Felipe el Grande,
En todos los Reinos, i Señorios de la Corona
de Aragon, las dos Sicilias,i İcrufajem,
por fu Mageftad Catolica,
- - - I CRONISTA
De Caſtilla, i Leon, por fus Reinos
juntos en Cortes.
segunda Edicion, masañadida, i emendada.

Con licencia, t. ⓞr go: -

For Pedro Verges. Añade M.DC.XLI. ,


|
|-
I
W

в L = }
Eſpritu-Santo en el Eclefiaftès
aconſeja, como fe ha de hablar
de los Reyes, i de los Mi- :
& niftros Grandes, º
diziendo. -

No murmures del Rei en tu i


ginacion, ni en el ſecreto de tu'
Apofento maldigas al Rico:
Porque las Aves del Cielo le
varan tu voz, s i quien tiene
Alas parlarà
)
tufentimiento.*
. .. .
- Afsi -

En cl Capitulo diez, en el
Verfoyltimo.
‫حا‬- ---- ..‫ت‬
? A L A
B E N I G N I S S IM A
; : : » P R O T E CCI O N '
: ‫ ﺍین سیﻧﻣایﻭسی‬.‫ اﺱت‬--‫یس‬BEJ ‫نش‬
ILVSTRISSIMO, I EXCELÊNTISSIMO
---- :). Principe, i Señor -

| Den Pedro Faxardo, Zuñiga, i Requefensa


*Tercero del Nombre, " '
* ,/ , , * v \

Marques :
, . De los Vélez, Quinto en Orden: .
*** Grande de :allitsaC " "v
‫ * * * * چ= ء‬.T
| * | ; :് *** ** : : : . . . * *
| . » ਾਂ Marques -

De Molina, Quarto en suceſsioni


‫ا‬ .
.i seuqraM * , |- -

| De Martorrel, Sexto en Numero:


| . . . . . . Señor : * -

De las Baronias de Caſtelvi de Rofanes;


Molin del Rei i otras en
Cataluña: a
Adelantado Mayor,
Capitan General del Reino de Murcia;
Marqueſado de Villena, Areedianata ,
de Alcaraz, Sierra de Segura,
Campo de Montiel,iíus
Partidos:
Cavailaro del Orden de Sant-iago:
గ్రీ 2 Mayor3
Mayordomo Mayor . . . .
Defu Alteça eſsereniſsimo Čardenal Înfāte: ||
}, " " Cápitan General » : i |
De la Armada Naval en los Payſes Baxos.
- Cinco vezes Virey, s. -

y Lugarteniente, y Capitan General en


a diverſos Reynos de Eſpaña, por fu . ' •
Magestad Catolica: |

8. .ം Vna . . . :
En el Efelarecido Reyno de Valencia: |

* *>
Otra
Ene Fideliſsimo Reyno de Aragon:
La Tercera . ' |- -
|

|
En el leal Reyno de Navarra,y en el de
Aragon juntost . . . . :

La Quarta. , !
En el Fideliſsimo de Aragon folo: ' :
- Y al prefente
En el Principado de Cataluña,i Condados
de Roffellon, i Cerdania.
CuyơG5Vierno defean
Sicilia, Napoles,Milan, i Flandes»:
. Y cuyo Voto eſperan . . .
Los Conſejos de Estado, i Guerras

* . ... . ; ** · · · ·* * ·
º Lvs
IL v sTRIs sIMIo;
I ExcELENTISSIM o
. . . . . Señor.
|-
3; · - * * *
; ·

; “, “ ** * · : ::. . . . . .

øsàáy O N G O en la protec
NsAg. : cion de V.Ex. effabre-
MANØ ve Compilacioni füma
Z rio de los fuceſos de
:K nueftragrande Monar
MEÐAŃŃ chia,durante el felicif
fimo Imperio del Rei nueffro Scñor
(que Dios guarde)argumento gloriofo,
i foberano de aqueſte Panegirico. El mo
tivo con que leefcrivi, i encomendè a
la eftampa,la vez primera, fue publico,
i por effa parte bien parecido mi eſcri
tö:pues la alteza del propofito,le infun
dio aquella hermofura, i veneraciố que
podia perder por fer mio. En cfta fegun
da edicion,fino mas confiado por el pri
mer aplaufo, mas corregido a lomenos
por la nueva lima , i emendacion , va å
difculpar con V. Ex. el aver retardado
tanto femejante demoſtracion,i devido
reconocimiento, a las muchas honras,
qũe V.Expor fbla rubenigâídad, ran:
mo bien héchor fiempre, ha fido fervi
do hazerme. Pero nó fue, feñor remif.
fiố,ni defcuido mio Culpa fi de mi pof
fibilidad 1 de mi fortuna, que no me ha
permitido fàlir de tan repetido empe
ño. Si bien hadias que tengo prevenida
la direccion, del Teatro de la Nobleza de
la Corona de Aragon » que es vn Nobilia
rio Genealogico de los Grandes, i Titu :
Ios que enoblecen aquellos Reinos i
Provincias; no folo dedicado al eſclare
cido nombre de V. Ex. pero ilustrado,
entre las demas,con la derivacion, i ori
gen de la Excelentifima familia de Re
quefens,de cuya inclita ಟ್ಗಣ್ಣ opulẽ
tifsimos eſtados; poffee oy V. Ex. en el
Principado de Cataluña;tan fecũda par
te,i herencia Mis trabajos i peregrina
ciones tan fabidas, como extraordina
rias,han atrafado la execucion defte de
feojo alomenos fufpendidole,hafta que
Ia comodidad, pueda darfe la mano con
el intento. Que de verdad, ninguno fe
moſtrará en Eſpaña (fiempre que la oca
fionlorequiera)nim
- s ; ;
as reconocid o alas
ITACT
mercestes stiperiores de V. Ex. ni cte Y
los que mas ſe preciaren de feruidores, .
i hechuras defu efclarecida cafa, fe ha
llarà otromas venerador,iaclamador de
tan heroícos meritos, i de tan raras prẽ
dassgomọa todas luces, no menos en la
guerra que en la paz;fobrefalen i reſplã.
decen en V. Ex. defcollandofe fobre los
mas eminentes miniſtros deſta era. ,
e Yiquando yono mehallaradentrode
tan precifa deuda, contrahida a fuerça
de honores de V. Ex. era precifo entrar
en ella, llevado del amor de tantas virttı.
des como en V.Ex.fereconocen contan
Peregrina influencia, que han fabido ha
zer admiracion de la envidia ; transfor
macion muchomas impoſsible que la H
defea la ceguedad mal efcarmentada de
la Chimica, en la tranſmutacion de los
metales;y que puede referirfe entre Ios
| milagros de ynasi otras edades; de que ,
apenas fe hallarà exemplar en las paili
das.Vemos que çsachaque de todas, la
ftimoſamente continuado;que los meri
tos eften mal quiſtos:que viva emulada
| la celfituddelafanཝུཏྟཱཙ བྷཱསe
ande aborre
A 4 ‫ر‬
-
|- · -

cido lo fubIimedelmas atento poderio; .


que falga odiofo el exercicio de los mi-
niftros mayores : que padezca murmu
rado la repeticion de pueſtos grandes, º
en vn fujeto ſolo : i finalmente que la
virtudvacile calumniada ; i los aciertos *
fe eclipfen de no bien viſtos. Pero en
V. Ex. fe han ajustado eſtos defcaminos
de la mortalidad;y compueſto tales en
cuentros de la vicifitud de las cofas. Mi
ramos en V. Ex, fumamente bien gui- |
ftos los merecimientos:celebrada fմpc
riormente la grandeza de la fangre: ado
rado con toda açlamacion el goviernos
buſcado con anfia generofă , por todos
Ios Reinos, para que V.Ex.los mandeși
el que no puede con la fuerte,fe contë
ta con el defeo: folicitado de los mayo
res i mas enfalçados oficios; i vltimamë
tedeſcanfà en V. Ex. la virtud aplaudi-
da ; i fus acciones repoſan igualmente
acrcditadas con tranquilidad; mas altas
que todo accidente, i libres de la cenfu
Hra COImun. . . . . . . . . ; :, : ·* . –

En qual de los Governadores,i Capi


tanes ſupremos,que tuvieron el honor
de Semi-Diofes entre los Antiguo:e : :
ynieron tales defigualdades ? Vnos fon : .
celebrados en las Hiſtorias,por excelẽ- .
tes para la paz defus Republicas. Otros . . .
or fingulares, i habiles para lą Guerra?:':
醬 fuerỡaptos para el Govierno Po : . .
litico. Aquellos apropoſito para ladíci. . .
plina. Militar. Quạles fuficientes para
eſtablecer leyes;i qualçs baſtantes para -
dar batallas. Vnos buenos para los Exer
citos; otros para los Conſejos, Pero de . .
Pocos haze ſa Antiguedad memòria , j ,
ayan carendo tan diſtintas Profeſsiones
i Exercicios; i reduzido a vn folo com - . .
pueſto tan diſtante elevacion de Matę -
rias. Solo en V.Ex. lo experimentarios
con vtilidad comunique alternando los
Oficios de Çefàr, idė Numa,a lo eſpe:
culativo delo çftadiſta,añadelo platico, |

de lo Marcial;i exerce V.E. contal pris. ::


mor los Aćłos de la Togasi los efeitos: ·
de la Eſpada, que no fe acierta a diftin :
güir qual deſtas dos Funcciones es eri : " |
| 醬 mas principalsfi la de Iano paci :
fico , o la de Marte Guerreador. Y pa, F.
rafer Grãde en todas Materias,no echa : ·
|

s
menos V.Ex. el no fer en ႏိုင္ဆိုႏိုင္ရ
#
como motivò vna doćtiſsima Pluma de:
ffa edad, ſupueſto que en qualquiera
que entre V.Ex. fe ha de hallara pocos
Pafos ſeñor della, masadelante dueño, i
vltimamente Maeſtro. Porque el obrar
con fefo,proceder con fineça, i feruir al
Rei con zelo, encaminan al fagrado pa-:
raje de la Confumaciõ mucho mas que :
la experiencia quando no feda la mano
en las operacioảes con la voluntad.
Bien afsi como Hercules empeçò a
darfe a temeraogando ferpientes défde
la niñez,comếçò V.Ex.a hazerfe defear
fujetando fasaños deſde la mocedad,cõ
tan feliz aplicacion,que ha enfeñado a
la Europa,que para fälira fer Grandes,
los Principes de la Clafe primera como
V.Ex.no tienen otras puertas que las de
Ja Prudencia i la Modestia,a cuyas alda
vashan debatir fin hipocrefia ni afecta
ciố.A cfie centro individual de la poli
sia Chriſtiana,i Maximas de eſtado Evã
gelicas,fe reduzể(alomenos deuế)todas
- 篇 lineas,ġ tirã coņ biếdiferente Sime,
eria v cõpasslaVanidad,el Interes la Ama
bició,i todos 器 Îļos falföşÁtribuíos, -
#fàbe dar de fi3
- វ្នំ humana, ğco
io talaſpira a lá poſteridad caduçấi fa
maperecedera,Mas V.E. deſpegado-de
tos fragiles refabios ha 醬 el
modo,ila fenda de ferno folo Grădepe
rovnico,cargando fobre la virtud, lo
ºtros quifierőfúndar fobre el artificio;
bara grangear el Aựra popular,i lifonja
nas debil quanto mas platifible. En quié
omo en V.E. fe vio mas exaltada la ver
iad, primer bafà fobre q deve eftrivar
:łedificio del govierno:Donde fe hallò
nºs naturalizada la blandura,i el agrado,
ºlenciales requifitos que baftan a cốfti
uir vn Miniſtro perfecto? La facilidad
nlas Audiencias, i pronto defpacho en
os negocios mas arduos,en G poderofo
tuvo mas exercitado ? Qual governa
lor fupo formar aquel opueſto ma
idaje , dë' la feveridad i el agafjo,
krmanando ſo grave con lo apacible, i
emparen ເລndoໃນ meſura con la llane
h? Quien caftigò con rigor mas fua
e los delitos ; opremiò con folici
ºd mas eficaz los benemeritos,fiếdo en
|

2 *હિત Suplicio inevitable;en eftoi


ekGalardon infalible: i en todos no me.
nos beneficio que Exemplo. A
Eſte es vn Arte de governar nuevo
quë nife adquiere con Inſtrucciones,n
: facilita con Eſtudios.Nacefe cõ el,ne
fe aprende. Produzefe con la vida,no cõ
la enfeñança:i fe formacon la mortifica
cion,no con el genio. Es vna influenci:
procedidade Conftelacion divina, quº
graciofàrmente cõcede Díos, a aquello:
ီ|ိ privilegiados del vulgo di
los demas Hõbres; i que haze nacer ci
tiempos infelices , qiie han deabunda
de Monftros efcandálofos, para que fe
Antidotọ contra yerva de culpas,i de v
cíos. A las vezes folo vn Varon purific
ym figlo depravado, i fuele fer yn Iuſto
la arèna donde fè rebalfa, i detiene e
Mardelenojo divino. Guia Dios efto
efectos por medios extraordinarios,
fuera de toda la eſperança humana. So
maravillofos los Fincs de fu Providen
cia.En nada fe conoce tante como enlo
Progreſſos dela vidade Y.E.Leemos e
lo ſticedido que contrifta al principic
- - |- los ·
os coraçones masheroicos,labrandolos --
;on trabajos,i aflicciọnes , para q delde .
:fta Meditacion,afcienda el Eſpiritu a
mayores Ideas. Aíši Sabio Artifice caſti.
gacon el Buriſ la corteça brutadel Dia- . .
mante,i limpiādole lo tofco, le quita lo
defaprovechado, para defencarcelar a
golpes, ia cuidadós ſus Refĝlandores, i
manifeſtar fu fifieza a los ojos de todos.
Del modahůſmo del contraſte Eſpiri
jualde los Particulares,fabe-fàcar el Su
mo Hazedbriel proyecho general de los
Reinos. Muchos Exemplos ai delto 5 .
麗 afirmando. Pero no quiero:falir de
:Esfera de los fuceflos de V. E: que en
ellos avra afaz fuficiente provança, y
splicaciọn... , . |- * -

Penfaria la conjetura humana, que el .


quedar V.E. huerfano en tan tiernos a- -
ños,i con el defamparo que deve imagi
par la Piedad en la Iluſtre de fu Excelé
Padre (que a lafazõgovernava
clfamofo Reyno de Valenciaj feriapar
te pára atrafar la Educaciõde V.E.que
dando en eđad dõde el Poder de Señor,
libertad de Moço, la Adulacion que
- | fue- #
- - - |- T - -
FC) -

fuena biena los Principes que comien


蠶 Parecerlos el exemplar de losigu:
s ; el gortejo de los inferiores; i final
mente los eſcollos recien heredados,h:
rian 5 V.E. naufragaste en el vaſto Piçl
go de la Corte,donde fondulciſsimas S.
renas a losgfe engolfan en ella,finelle
mei lacera de Vïtes, lahermófiraih
listaja. Y que afsi no ſolo ſeconfirmiri:
el Património,pero peligraria el cauda
de la reputacion.Mas Dios, cuya fue a
quella obra,manifeſtò prefté deſmenti
da eſta ºpinion, nuncanas falible 5 en
Hºne: Conociofe qandavan perficioni
dº a V: E.los dedos poderofos del Aici
fim: fiendo miſteriö loặparecio caſti
gº:Pue:ficediendo V.E. en elgovierno
º fu defunto padre, obro de mðdo q na:
dº ſeechò menos de madurez, de cordt
:dejuizio, i de magestad, iparecio :
೦.º oficio heredờằmbién V.Elas c:
:Aqui començò V. E. adar mueſtr:
de fu gră talento;fiếdo feliciſsimas pot
feſiones.lasqamánccian tếpranas eſpe
":"Gas Conociendo la ealidaddeistjetc
e{$ei nueſtro Señor, encomèdšå V.E.
el Virreinado del fideliſsimo Reino de
, I

Aragõ,dốde largos dias fe vio vna fertil


avenida de admiraciones i de aplaufbs,
rigiendo aquella Provincia, con igual
foberania que benevolencia. * *

„Raras vezes fe vio lo qagora,Pues fin


foltar las riendas del imperio de Aragó,
tomò V.E..en lamano , las del belicòfo
Reino de Navarraimoftrãdo en eſtater
cera governacion, la mifma confidencia
i equidad gen las dos antecedentes. De
vio Eſpaña a V.E.el feliciſsimo focorro
de Fuente-Ravia,donde obrò mas V.E.
contra las armas de Francia, folo con la
conformidad,ã el exercito cõ Iareiolu
jcion.Los pũtos i diferencia de los gene
rales fupremos,ġ mãdan en vna cấpaña
* çon igual poder i autoridad, fuelẽ redű
dar en contra del Prò i vtilidad del Prin
**Ре, Pues por imperarindepếdientes i
abſolutos, acontece obrar mas temera-
ļrios; i con ordenes encõtradas tienē los
|cabos no folo perplexosi remifos, pero
divididos en parcialidades i bandos. AI
|fin fupo hazer V. E. lo q jamasfe vio: ğ
.vn cuerpo cõ dos cabeças fueffe hermo
| fo 3 executando con eſta igualdad, am-
| bastana tiếpo,ĝi en el valor,en el efeto, 4
I

14; - ---*- -

en la dicha, i en el fiicefTofolo parecio :


vna. Fruſtrando con eſta Gentileza,quã
tas Efperanças avia el Frances concebi
do, dėl mas fuerte Socorro,q fuele dar
{ c al Enemigo con la Difcordia;i la Di
vifion. Bolvio V.E. Íleno de Aclamacio
:nes,i Triunfos, coronado de Palmas, y
: de Laureles a governar el Pueblo Ara
gonès,a quien tan fino Amor deve V.E.
.:, aunque ën Flandres Ilamavanotras Atế
cio nes mas vivas. Pero juzgando que la
Dicha,i Violencia de los Generales, lle
va andada mucha parte de felicidad, y
vitoria,ha encomendado a V.E. fu Ma
geftad,la Pacificacion de las Alteracio
\ ncs de los villanos de Cataluña, nom
brando a V.E. por Virey de àquel Gran
· Principado. . , . -

Q ! quiera el Cielo,que la Paz tan de


feada para la Chriſtiandad, fe la deva a .
V. E’ Y Que la Iuſticia maltratada por
los Rufficos inquietos buelva por V.E.
à fu primero:Eſplendor Para que aque
- Ila Gloriofifšima Provincia fe quiete, i
no padezcan tan fieles Vaffallos al odio
de los ſedicioſos,Perturbadores del fo
. . .
* |- . . . . 13
fiego publico: La Eſpada de ASTREA;
que es la Iuſticia, lleva V.E. en fų ma
no. Quien duda que con ella, a no auer
otro medio,la de fu Mageftad feră reſti
tuida al fer Antiguo ! Y eſta ASTREA
mia que ofrezo a V.E. amparada ! Que
bien cabe entre los Eſtruendos de Mār
te la Citara de Apolo ; ſepueſto ğ Ale
xandro el Grande no fàbia pelear , fino
# ålentado de la Lyra de Homero. Oxala
refucitara, para que me ayudara a eſcri
vir los hechos de V: Ex. mas valerofo
Achiles, Vlifes masłabio. Cuya Exce
lentiffima Perfona guarde Dios como
defeo. · · · · · ·

Madrid I 7. destoviembre de I 64ం.


|-

", \

Don Ioſeph Pellicer de Tobar ,


| Croniſia Mayor.
|
-

B , LA
----*|-|-===
------------
----…
; + = *•
·
•• |-- - -
- ----|-
|-} +
|

---- |
|-|-|
|-
|-- v.
|
~ |---
"…|-
|-----|-/
·
- -|-- -
~) |
|
|
·
|
-澱|-…
.*
·|--
.^
|-·** ·
|-*-·
|
|
* - º.º.→ ,
|-----

: «|-·· ·\,
·|
|-•••
|-|- *.|-クシ|
… .|
|-だ-|-|-|-·|

·
|-*
* ,
|
メ·
-
,*
-,
}.
· *|--
***
2 "-!
·-- -|-*().
|

, ,|×
· |-- -|
----* - ',* … w · · -
|
|
·|
· · -|-→ ·
~~~~
· ·· -
| ·, !* ----
·
|-| *
|-|
.
…- -*… , !----*
~}| -- »
|-

|
|-*** -
|
**
. »* .
! ±·
、ノ *
く…*
·
|
-
~

---- ----
L A ºs
A sTRE A SAFICA;
- PANEGIR I co
A D O N F E LI P E E L.
Grande, Quarto del Nombre,
nueſtro Señor,Rey Catolico
de las Eſpañas,
MoN AR ca soBeRa No De La
Ameriea,Señor de mucha parte de la |

- India Oriental,
Principe Potentiſsimo en Europa, Àfrica, i
Aísia. Primogenito de la Igleſia,
, Defenſor de la Fe,
s
Siempre -Augusto,
Maximo.Pio, Feliz,
. .
i.

En que ſe Recopilan los Mayores Suceſſoš


de fu Feliciſsimo Reynado, haſta
el Año de la Encarnacion

*2 . FE
ா -
E L
Eſpiritu-Santo enel Deuterana
mio manda,que ſean muertos los
: Profetas falfos, i fingideres
defueños,diziendo.
sea muerto aquel Profeta, o
Fingidor de Sueños, porquc
‘ hablò para deſviaros del A
mor, i Obediencia de vuef
i tro Señor, i Dios.
. Es Preceptofayo ,
En el Capitulo trez-e,en elver
(o quinto. |

* . .

|
ARG v
- · , 17
A R G v M ENTO. :
Mangi Propofitohafido en este Poe
% (; ma, ceñir a la dulçura de los
}: Verfos la Grandeza de las Ac
№ ciones de nuestro Invistiſsimo
\ Monarca DON FELIPE E L
· · : GRANDE. Al tiempo que le
eſcrivi, bieh publico fue en Eſpana el Moti
vo. No fue,e fiņ imițacion de Griff s
уº វ្នំ la Lyra ſtia
ve de las Mufas en el fevera afan delå Histo
ria. Hefiodo Aſcreo reçopilò afsi la Tso-Go
nia,o linages de los Diofès. Muſeo cantò en
Veríos ir Tragedia Histºrialde Hero, i Leã
dros que ya con felicidad pastaron a nuestra
lengua Iuan Bofçan, Dạn Luis de Gongora
Principe de la poeſia Lyrica de Eſpaña,i Don
Gabriel Bocãgel Croniſta de Caſtilla, Biblio
tecario de Camara del Señor Infante D.Fer
nando, i Contador de Reſultas de fra Mage
ftad Catolica. Apolonio Rhodio celebró en
Numeros Griegos el viage de los Argonau
tas,que imito deſpues enŘernaValerio Flac
co, Dionifio Africano,i Fefte Avieno hizierő
en Metro la Geografia del Vniverfo. Luçre
cio Filofofo tratò aſsi la Naturaleza de las co
fas. Arato, i Manilio los ſecretos mas delica
dos de la Astronomia. Opiano, i Nemeſsia
nos los Primores de la Caza,i Peſca.Los Ana
- В 2 les
*** (* : |- -

‫ د‬23 - - - - - - - -- - -‫نه ش‬
cⓞºl Murdocaⓛ Contantine Maº ັ
... nastes en Verfo, deſde la Creacion ha
: fta fu figlo. Coripo Africano las alaban
: ças del Emperador Iuſtino Segundo. Si
Īio Italico 器 င္ငံႏိုla Citara pa-
ra la guerra P niea. Eſtacio Papinio ver
fificò la conquiſta de Tebas. Lucano fuc
, mas Historiador que Poeta de los odios
:e Ceſari Pompeyocuya Farfalia hahe
ºញុំ
:Þon fuan de lauregii; Cavallero dei
器 de Calatrava , iCavallerizo de la
Reyna Nueſtra Señora. Hornandes atò
a Confonancias la Historia,i Sueeffos de
dos Godos. Iulian Perez Arcipreste de Sã
tá Iusta de Toledo la စ္စိမ္ရန္ဟုန္ဟီး de Al-
meria. Aurelio Prudencio fos Martirios
de varios Santos : i a fu imitacion eferi-
vio el Peristephanon, o coronas de los
Santos de Aragon , dedicado en cinco
... libros a Nuestro Santifsirno Padre Vr
bano ostauo, el Doctor Vincencio Biaf.
"go de la Nu នុ៎ះ Peniten
ciario de 醬 Metropolitana de 鲨
ragoça,iConfultor del Santo Oficio, Hi
ſtoriador excelente de fu Corona,i Rey
, no. Claudiano distò muchos 蠶
cos en los Conſulados de Manlio, Ho
poțio, i Estilcon, que contienen los mas
* * 3., K., nemos
s 1;
- merhörablessuceſſos de agus siglę:
bule coalagró el fuyo a Mefala: Luça:
, , no a Piſon: Aufonio a fu Moſela: Qus
i diremos de las Obras de Juan Berçoſa
: Ciudadane de Çaragoça i del Maestro
Iuan Perez Retorico de Toledo, todas
* - da Argumentos Historicos? Las de Dan
te Aligero, Triunfos del Petrarca 2 Še
mana del señor de Bartas Frances, i Trº“
... zientas de Iuan de Mena, todas ſaben,a
Historia, cayraſco eſcrivio las vidas de
lossantos en Efdrujulos, Luis Cantººn:
con toda felicidad el Deſcubrimiente
: del oriente, Tomas Estyllani Cavalle
9 το de Malta el del Nuevo Mundo. Don
| Alonſo de Arcilla las Guerras de Arau
, eo. Don Diego de Rocaberti Cavalle
ro Catalan Señor de Pau, hizo vn Epi
tome Historico en diez Romances; de
, las colas mas notables, deſde el princi
|- pio del Mundo, hafta Nueſtros Tiçm
pos. Den Iñigº de Aguirre, Cavalle
ro del Orden de SANTIAGO : Secreta
| rio del Rey Nueſtro Señor, del Con
fejo de Italia, de la parte de Sicilias pu
| blicó en Nombre agene la vida de SAN :
TÒ DOMINGO,reduzida a la capacidad
estrecha de vn Romance Eſpañol:įgy vº
moscafi efcrita la Historia de MARIA
| ,邵 . puriſsima
4o - \ .
puriſsima por la Piadofa Pluma de Don An;
tonio Hurtado de Mendoça,Comendador de
Zurita en la Orden de Calatraua, Secretario
dela Camara del Rey nueſtro Señor,i del Cỡ
fejo de la Suprema, i General Inquificion:
Oxala la tengamos cumplida, i acabada, i -
Con tantos, i tales Exemplares , fin otros
infinitos Antiguos, i Modernos que pudierą
referir, he labrado efte Panegirico a miRey,
Principe mas digno de Elogios, que todos
lós Heroes paffados. La cauſa de averme re
fuelto a ello,dizen eftos Saficos Eſpañoles.
* -* \i , ' , ** * * : : * s; · · - *: : »

No folo a efte Intento la leaļtad me mueve


#: mas ver ğ otra Pluma eſcondidą fe atreve
A profanar con Alas de Cera . . . . . . .
- en Trobas infames tan inclita Esferas. :* ·
Qual Icaro aleve fin Dedalo alguno: .. .
digno mejor de llamaríe Ninguno, -
Que el fiero Erostrato(cuya anfia tirana
el Templo quemó de la Efefia Diana.)
Y no de dar Nombre a las Aguas del Mar,
donde fulminado,vino a parar:
Si bien derretida tan loca Ambicion, z.
de Cuenca las fierras eſpumas le fon: u
Que al que en tal Delirio, a fabiendas yerra,
Eſcollo es la luz,i Mar es la tierra. Í }
Este Monſtrø ageno,del fer Efpañol, a
como Ave baftarda a lo puro del Sol, :
Se quifo elevar,i con luzes cxpurias,
-
voló
; ·
|
v 2!

vołófobre ofenfas,trepò ſobre injurias;


: Distadas en mengua de nueſtro Govierno,
con Tinta,i Estilo que hallò enel Infierno;
i Donde arrojado de Proprias maldades,
para acreditarfe fingio nouedades; "...
Cen que ganar del vulgo inocente, : |

, aplaufo engañoío,í renombre indecente.


Tal fue el Eferito que dio cauteloio, .
fingiendoſe en el fenzillo,i zelofo: ,
En la humildad cmboçando el veneno, ,
i el Aſpid llevandoefcondido en elfeno.
Porque al oler el incauto las Rofas,
las heridas fueffen mas ponçoñoſas. |

El pueblo a qualquiera creencia ligero, \ .


| Càrnaleon, al fin,Novelero,
De varios ſemblantes, voltario fe vifte;
“aquel le repaffa, i efte le refifte. - .

La calumnia arquea, tódo el ſobrecejo:


la ſimple Inocencia pondera el Gracejo.
Metida la Chança a veras de Estado, . . .
tofigos vomita que el Odio ha rumiado.
Los cuerdos blasfeman tal atrevimiento,
i les Nobles piden publico Eſcarmiento.
Derramafe en tanto
defde la Ghoza el vil Memorial,
al Retrete Real. * v.

Inquiereſe el Complice cn tanta malicia, ' ***


empieça a fundar fu razon la Iusticia.
Entra el caſtigo de tal infolencia, | 4
aunque moderado en la Real clemência.
rat: en el crimen de Magestad lefa . . . ..
| 1

; la fofpeehafola es conviđai confest. - ,


Aſsi la piedad detenida i tarda. : |

terminos legales,a la culpa aguarda.


Con que ſe aventura que digan que el Reos
- el A utor no ha fido del Libelo feo. . . . .
Pero los vaſfallos buenes i leales, º.º. ,
, fufrir no queremos demºfiastales; º
O que Felonia tan graye como esta, -,
ya que fin castigo,quede fin reſpueſta.
No fiendo razon que aqueſta eſcritura . . . .
a infinitos vifos fementida i dura; º |

Libre ſe divulgue, facil fe derrame, s


iefta Monarchia por el Orbe infame.
Que mas defearan nueſtros enemigos
que hallar Eſpañoles por falfos teſtigos; |
Para denuestos,i para baldones, , : 2
con que calumniar tan juítas accionese
Yo,empgro,el menor de aqueſta corona,
_ cenfagre devoto mi ruda Helicona;
Para defteñir cen verdadi finira, ... -
las fombras de tanta pintada mentira, º
Y porque hafta donde ſlegò fu ruido,
_ alcance tambien aqueste fonides_ –
En quanto el ſuplicio de culpa tamaña - ;
vifto el proceſſofº eſcucha en Eſpaña.
De cuyo contexto conftara, no poder ofre
eerſe Aſunto de mayor conſequencia, que
mezclar contantas verdades las excelenci
da ya Prinsipe que Reiaa mas en les co«
façones que en las Ciudades; fiendo prime
roseñor abſoluto de las voluntades que de
los Pueblos, ‘ ’ .
Divido esta obra en dos partesivna intitula
da ASTREA SAFICA, que es la que publico
de nuevo. La fegunda fe ha dé llamar NEME
SIS CATOLICA ; en la primera ſe justificãa
la luz de la Verdad, los empeños de fus glo
riofās armas, fiempre provocadas. En la que
faltaverà el Mundo como ha castigado Dios
los defignios de fus enemigos. Dediquè mi
ASTREA, la primera vez que fe eſtampò en
Pampłona a la Real i Augusta Proteccion del
Sereniſsimo Dö Baltafar Carlos, Principe de
Asturias, de Girona, de Portugal, de Viana i
del Nuevo-Mundo, Archiduque de Austria,
Duque de Calabria i de Mont-Blanc, del Or
dē del Toyfon de Gro. Pufe a fus Reales pies
esta obra con ſeinejante inſcripcion dedica
toria.SHNOR.Eſte breve Elogie de las heroi
cas Accionesi gloriofàs Virtudes que le han
adquirido el RenöbredeGRANDE, al Rey
nuestro Señor padre de V.A.no pedia menor
Protestor que fu efciarecido hijo, en quien
logramos las Aeſperanças , de ver imita
das en stan foberana Eſcuela fus obras
* admirables : , heredando, el exemplo con
la Corona. Añadirà la benignidad de v.
*A. lo que noha podido cav
} ? . \| r-
eren este fucinto
* -*

24 . |- |- -

Dibuxo. Que del modo miſmo que los lexos


en la Pintura informě a los ojos la Mente del
Artificesi habla la Perfpestiva quanto callò la
Mano: afsi en las cortas lineas defta pequeña :
Tabla, fe podran conocer a las fombras que :
fe dilatan las luzes que ſe encogen. Para el liē
ço entero de los Anajes de la Monarquia de
Eſpaña, (que estoy trabajando)guardo todos
los golpes del Pinzel, i rodas las valentias de
la Pluma. En ellos aparecerà este Gran MO
NARCA,con la proporcion igual,que le ad
mira el Mundo. Y fino como es, en el Origi- :
nal (qa efto no bafta alçançar ninguna Mor-
tal Idea) alomenos en la forma que ſe puede
trasladar lo inimitable deſde la verdaɖal, de
feo, Tengo eſta Obra, que estàya cafi en la |
postrera lima,repartida en doze Tomos muy «
copiofos. En los ocho primerös fe eſtrechan
los ſuceſſos de Eſpaña, deſde fu poblacion,
quan cumplidamente yo he podido, hafta la :
muerte del Rey nuestro Señor Don FELIPE :
el Piadoſo, y el Bueno, ABVELO de V.A. :
Los quatro vltimos llenā el FeliciſsimoRey-k
nado de Don FELIPE EL GRANDE,Rey, i
Señor nueſtro, hafta el Año de treinta i feis. ;
Confagrolos a fu Mageftad Catolica. Bien 4
antes efpero publicar vn efpecial Epitome i
destos Anales,en que por Maior repreſentarè :
a V.A. los mas particulares cabos de la Hi
ftoria desta Monarquia, a cuyo Imperio
|- ΤΨ Α.
eſtà i
. . - - - - - -- - 25
v.Alteza detinado,deſpues delos largos dias
de fu Augusto, i Catolico Padre. Y tambien
(fi mis incomodidades, i trabajos dierë lugar
a tanto) fiare a la inmortalidad de la Prenía
los feis libros de la Corona Habsburgi-Auf
triaco-Hiſpana; que contienen elverdadero
Origen,Progreſſos, i Aumentos de la Augu
ftiſsima Caía de AVSTRIA,de quien V.A. es
Primogenitơ, i fera cabeça. En tanto honrre
V.A. mi ASTREA, i viva V. A. los Años que
la Chriſtiandad ha menester. Madrid 2o. de
Enero de 164o. - -

Acompañó eſta Direccion,otro amparo, y


favor bien eſclarecido:pues la pufe en manos
del Ilustriſsimo, i Doctiſsimo Don Juan de
Ifafsi İdiaquez Conde de Pie de Concha,Mae
fºto del Principe nuestro Señor. Seame licito
trafladar aquí la Recomendacion, que en la
primera Edicion hize a este Cavallero, que
fue en este terior. NO es novedad buſcar los
Estudiolos amparo en V. S. como centro dõ
de concurren todas las lineas de las buenas
| letras. En esta tõfiança llega a manos de V.S.
| mi ASTREA SAFICA para que V.S. la pon
| ga a los Reales pies del Principe de entram
| bos Mũdos. Los Antiguos llamavā ASTREA
a la ſuíticia, de Aftreo Rei de fuma equidad, i
reċtitud,que Aratro dixe fer fu padre. En ſu
| figto Ovídio,eſcrivio que ASTREA fe huyò
| ai Cielo, por no hallar acogida en la
- ΕΙΑ
. ‫یر‬
- 26 - - * - -

en el nuestro boluio a defcender a Eſpañs fia:


da en la entereça, i juſticia del Gran Monar-,
ca que nos govierna. Aſsi por fer devidos de
juſticia todos los Elogiosa fu Mageftad Ca-
tolica, llamà,e intitulè ASTREA a efte Pane- :
girico,y SA FICA, por los verfos de que con :
fta. Dixeronſe afside las Cantilenas de Safo,ą
Poetiſa Griegascuya tonada imitò Prepercio, i
Latino, i en fu compoſtura Acefala el Cordo
ves Huan de Mena.Pero filos Atticos ſe reầan :
de los que llevavan lechuças a las ferias de
Atenas;çon mas razon culparan en mi el acor
dar a V.S..erudicion alguna;fiendo V.S. mo.-- |
numento, archivo, i oraculo vivo de todas: :
Con que afegurado del favor que V.S. harà :
a cfte eſcrito, ceñirè todas las alabanças, en
que pudiera eſplayar la pluma, a lo que da
V. S. eſcrive la eloquentiſsima del Maiques
Virgilio Malvezzi, diziendo : Don Iuan de
Ifalsi Idiaquez Conde de Pie de Concha, Ca-,
vallero principal en Gurpuzcoa, Ariſtoteles
desta era: Filofofo fino mayor, mejor; Grie
» - go, no de nacimiento,de lengua:Maeſtro del
hijo de Felipe, nuestro Alexandro. Con que
no me deja que añadir Elogios, fino que de-,
fea aumētos i vida a V.S.cuya períona guar-.
de Dios con las fortunas que merece. Ma
drid zo.de Enero de 164o. . |

Lucioſe bien esta Proteccion, pues hoarò,


tanto fu Alteza papel donde fe cifrava:usá.
- - CQC
- - ... 27
córtarhênte,por mayor, los fucestos de la Mo »
“ narchia de fu Augustiſsimo padre, que man-fº
dò ponerle entre fus libros, que con tanta fe“
licidaden tantiernos años, i con aprovecha-
miēto febre todo Hiperbole, maneja; de futer -
i te q hallandoſe dueño de ambas Lēguas Grie
ga i Latina, adelanta con la ſuficiencia, quãto
pudiera encojer la edad,ſiêdo maravilia deste
figlo igusłmƐte por Principe foberano, i por
ingenio divimb.Pues en agudeza, prċtitud, in
: teligencia i amor a las letras, vence lasefperā
çasi cxcede los encarecimientos. El favor q
el Rey nuestro Señor hizo a mi ASTREA, ló
podrà dezir la reſpuesta que deſde Aranjuez
me embiò don Antonio Hurtado de Mendo
ça, a quien lå remiti.
Esta es la copia fin aña
ste, niquitar letra. Seiior mio , lusgo que llegà
fu carta de ». m. pufe en manos de fu Magefiad
(Bios le guarde) et Panegarico. I por et corto cre
dito que yo puedo bazer a nadie, en particular a fus
eferitos de v. m no dixe quanta eſtimaciºn merece
et zelo , ingenio, i ewydado que ». m. ba pueſto
en la obra. Si bien no quife negalle la alaban
fa que era tan juſta. I porquefoy fiel en las rela
ciones s preguntandome lo que me parecia ; i ref. .
| pondiendo yo que aunque avia leydo poto del,
* dueño me pónia en gran eſperança ; fu Ma
g:flad guardò el libro en fu miſmo eſcritorio en
tre fus papeles refervados. Eſtas feñas puedo dar
| arv. m. delfavor queje leba berbo, 1 bolgarayº
23 . |

- viniera otre para el Conde Duque mi feħor, coi :


quien ay mas licencia de dezir mas. Que confu Ma :
geſtad el habtarpoco es gran parte del reſpeto que :
fe le tiene: i Elogiosfuyos mejor los oye fü Excelen ;
cia; porque todo fu cuidado i anfia, es la Gloria, y
luzimiento del Rey. Muy favorecido me hallo de lo :
quc v m. refiere en fu Prologo. Tfi yo acertare a :
eſcrivir efte Aſumpto(que lo temo) contarelo entre :
los milagros de tan fagrada vida. Guarde Dios ä ',
» m. muchos años, Aranjaez i Abril 27. de 164o. :
Befa las manos a v. m. don Antonio Hurtado de
A1cná ofa. « .. . . . .
Gaitofe la primera impreſsion defte Pane- &
girico bien apriefa ; 1 fiendo muchos los que :
dc todas partes le defean ime le pidë, le buel :
uo a dar a la estampa mas emendado i añadi- :
do. En el eftan con toda verdad(Dios es teft1-
go)eicritos los motivos, defignios, i pretex- h
tos con que los enemigos de la Religion Ca-b
tolica,de la Monarchia de Eſpaña, i Augustif :
fima Caía,han alborotado la Europa,i el Mü-t
do enrero, para menoſcabar la Potencia del
E operador, i del Rei Catolico, i entroniçar :
la heregìa. Para efo en veînte años s no he- ';
mos visto,fino guerras, lides,batallas, e incen i
dios,defolaciones de Ciudades; muertes vio-
learas de Reyes,Principes, i Capitanes esfor-
çados,quales nunca vio edad ninguna,alevo- :
fias de Coronas a Coronas. Trayciones de i
Mageftades a Mageftades, comprasi ventasi:
, , " finnu
| - - f

| ‫قدهستان‬-- - -... . . ‫ اﺱت‬...-- - - - ‫قة‬


fimuladas de Plaças,y Fertai :Vfurpacios
ties de Estados, i Provincias enteras a fas
|
ម្ល៉េះ Dueños; Levantamientos de Vasta
{| los contrafus Reyes; Llamamientos de in
fieles contra Chriſtianos: Ligas de čatolicos
tºn. Hereges; Pazes rompidas: Iuramentos
quebrantados: Falſedades de Capitulos, i Pa
| နိူင္ဆိုႏိုင္တူ
| 1:3 gentes naturales i divinos violades,
:derechos de
laços
defingre iparenteſco deſafidos; hijos perie
a ľOn
guidores de fus Padres i Madres que les die
el fer:Hermaaos defavenidos, i Armados

}, 蠶 ſus Hermanos: Reynas, Principes,


#inceſas,ỉSeñoras fugitivaši peregrinas:ca
daliaifosfalpicados en purpura humana:Pur
Paris Rominas,a peſar de lo facro,recozidas
enfängre iaocente:Altares profanados:Aras
º "anchadas:Iglefias destruidas:Templos ar
º "dinidos: Virgenes desfloradas:Religioſos
í Vltrajados: Sacrilegios cometidos:Sacramen
tos maltratados: Eftragos de Pueblos: Villas
radas: Provincias yermas:Palacios defiertes:
Yenenos triunfantes: sogas, Horeas,Cuchi
|los, Ruedas langrientas:Řobos, fras, odios,
Riias,que eſpelucen los Animos de nuestros
Njetos, quando en otras Edades lexos de ef
tas leyeren tan estupendos acontecimientos,
que portantos Años han funestado el Refplā
::::delOrbe Christiano, por la difeordis, y
diſenſion
|
quesnelha -introduzido
- C '
la cion
Amtí:
Ⓘල · - - -

త de los Ministros del Rey Christianiſsi- -


mo,con animo de deshazer el poder, i el Im- :
º perio de Eſpaña, i de Auftria : dando ocafion :
para que con elembaraço de las Armas Cato
licas,i Auſtriacas, los Infieles, los Herejes, y
demas enemigos de la Iglefia Apoſtolica Ro-
mana,echẽ mas que profundiſsimas raizes en
fus torpes Setas ; i fé vaya haziëdo fu poderió
mas incótraftable. Tal está fed ambicioſa de
Francia, enquerer enfanchar ſu Reyno, con
pretenfion humana,iesta Razon Politica, que
llaman Conveniencia de Eſtado, ĝtan de pro ;
poſito ſe encuentra con el Evãgelio. Pues no
repara en el detrimento ặpadece la Christiä
dad,en el derramamiento de fangreCatolica,
i en la opreſsion de la Iuſticia, a truceo de ver:
ſe con vna Provincia mas, ganada con enga
ños,i violencias,que fon las vltimas razones,
i justificacion de los Principes,i Reyes. . .
Todo lo dicho fe comprehende en los Bre
ves Periodos desta ASTREA SAFICA , hafta
el Año de 1635. en que Francia, quitandoft
del todo el Disfraz, rompio la Guerra For
mal con Eſpaña. De fuerte, que quinze Años
ha mantenido Eſpaña la Christiandad, i el Im
perio,contra todos los Reyes, Potencias, i R.
publicas del Mundo. Pues quantos domina i
en Levante, i Poniente,en el Setentrion, i M.
die dia,han defnudado la Eſpada cõtra DOT
Fвілёв ві. GRAND೩೦nnov V2COS.
-- - *
• • • ••• ‫ﺑرج‬ - " , #t,
* vådosiaſsiſtidos por Francia. No ha ੱ.
" " do Moro,Gentil,ñi Hereje,en Africa, Aſsias
" America,i Europa,qué no fe aya armado con
· Eſpaña.Cinco vezesha eſtado para declinar
i esta Monarchia,i otras cinto la ha defendido
} - Dios,mediante el Zelo deste GRAN REY,la
* Direcció del CONDE DVQVE, i vigilancia
º de los demas Miniſtros.Algūnas perdidas ha
* "avido.Yo locõfiefo,ien miASTREA lo digo.
· Pero ninguna acõtecio por falta de difpoficiõ
: : o providēcia.Vnas cauſaron las traiciones de
· Cabos, que ganó el enemigo. Otras la diſcor
dia delos Generales.Las mas el engaño,i fratı
* : de los Miniſtros Franceſes. Pocas, o ninguna
el valor,hi la gentileza. Si Nueſtro Monarca
‘quifiera fer mas Poderofo,rõpiendo fu pala
bra Real,faltando a la Fe jurada,quebrantan
do Capitulaciones,iTratados,no huviera Co .
rona en el Vniverfd by q no eſtuviera a fus
* pics: porqtodas hazē, i hãhecho ſeguriſsima
confiança de ſus Promeffas. Pero corno en fu
* Mageftades primero fiếpre la Religič del ju
ramēto.ì la Fe de fu Real Palabra, qtodos los
} intereff:s humanos,i nacio fin duda para mã
tener la equidad,ila juſticia,ino para torcer
| la,o violentaria, pues Dios le ha dado tantes
! Reynos, i Señoribs,que pueden llenar elcſ
piritu mas levantado; no ha querido conſeh
tir que por fu parte fe aya atrastado en la
} menor Circunſtancia g೧೦ de quantos
T
- វ៉ែ hạn capitulado en Nombre defu
Mageftadíus Ministros. Ré aqui reſulta, que
auiendoſe procedido de ſu Parte con fingeii
dad candidez,ị ánimo verdadeiamente Real;
ide las contiarias conastucia, cavilation, y
defee de no cumplir,fino quebrar en estando
lésbien, fe han ocaſionado algunos facestos
Adverfos,que a no caer ſobre la Fe,i la Con
fiança no huvieran acontecido. Fuera de que
en vn Cuerpo de Monarchia tan grande, icë
puesto de Miembros tän distantes, que quan
to organizan fu poder, tambien le enflaque
cen,no es mucho aya áchaques que le enfer
men: fien vnCuerpo humanovemos que no
ſe paffa dia,que no lè enoje algun Aecidente
de dolorintrinfeco,o exterior. Y fi regulars
mas las defdichas que a efte Imperio pudi:1ã
averle facedido, 器
todos lados ſe le han arrimado, í puesto; ha
lariamos quę no tjene comparacion, con
que ha estorvado la Prudencia; que no ſuce
da,lo que ha perdido la Defdicha. En Mar, y
Tierra fe han vencido muchas vezes los Ele
mentos; i muchas tambië en Tierra, i Mar los
- - - -

Elementos nos han ayudado a vencer. Dios


fe conọce que ha aſsiſtido a las Armas de fu
Mageftad, i al zelo de fu primer Ministro,
puestantos enemigos,queriendo contraftar
las nº han bastado. Ya safo estan mas 醬
இல்ை (Pilos அஜ:
ஆ ##Kiⓞ, #######
on las gananciás,veo poca diferència, și ħe
con la
nosperdido algunasgoPlaça: qtras hemó sad
o,
jạirid si el Enemi ocupa la Lorena, No.
forros el Palatinado. Si tiene algo ehla Bor
ຊⓛ a Afaciº,tⓞmⓞrrⓞc] P. or:
të, i Monferra 鞑 Y llevamos de mas a mas
la Gloria de la iusticis,con que lo hemos ad
quirido; ayiendo dado Estados enteros a Prin
cipes đef##ịdos,que cón fázởpudiéramids
iedarnº: ellºs: Pero como 蠶
វ្驚
驚 ន ំ
ႏွစ္ႏိုင္တ ို႕ါို
င္ဆိုႏိုင္တူပ်ိဳမ်ား
fe deſvanece comofombra lö que no ſe pof
fée con biién Derecho; i ႔ခ်ိ amplios
Rញុំ :
obedecen,nº ſe hallarà vn palmo de Tierra,
ie nofeá legitimamente ſeñoreado por he
ក្forma ញdeុ
renciá, i fiicei:
蠶 ំ
muchas Co--
, os,que oyno lefon, ni Confi
rọnas i Estad
lentes, ni Amigos, a ......-..-..-..., .
| ိုင္ueဆိုႏို့, ့စe ူး
ASTREA, i loreſtante en la NEMESIS ÇA
TÓLICA,q publicarè luego posd fere
| strēlos más estenciales Progrestos de la Güe
| „rra con Francii,i las Reliquias de Suecia,con
los Hereges vnídos de Alemania, defd 球﹑
nio de nifềifei ಕಂyಣ್ಣಿ icinco |

3 G-
A
|5 - - -

Dເmbrc de 1640 Loueyeproºfoe.


que las ನ್ದಿ।
effan vęvidas en las mas pu-,
ras Fuentes, donde ni cave la Mentira que lasa
enturbie, ni la lilonja i las profane.Libres ef:
tan vnas,i etras de Paſsion i Odio; de Conve- ,
niencia i Servidumbre. No las ha didado la .
adoracion,niel Interes: la Verdad fi, iel zelo,
de que la conozcanTodosila veneren,la åm *
i la reſpeten, fin dexarſe llevar de losyňç
haze la Calumnia,la Embidia,i la Mg ဂ္ယီဒီးမျိုုး 疹

de los mal Intencionados,q :endéfi Eſcorią


de la Republica ម៉្លេះ
-

dades proprias eforo puriſsimo de la »daq.


de los Miniſtros,a cuya altiſsima Esfer ang al, -

cança jamas la Detraccions poié au 球。


ceño, llega convertido en aplauſo;quãdo està;
:
defendida enlaLimpieça, Legalidad Restitụda. |- -

Defvelo:Trabajo incefable, Afan cõtinuo, Ա- ... .


tualidad, Amor Obediencia; i en finen todos:
鷺 vn Miniſtroatëto alíçr.,
vicio de Dios, el Rey,ide la Republicº,
- - -

Fuera defte, ofrezco publicar muy presto ,


Siete libros que eſtanya concluydös. Vno es
la Fama Auſtriaga, que tengó cafi impreſſo en
Barcelona,i han eftervado el que ſe concluya ,
las Alteraciones de los Amçtinados de Cata-.
luña. Es vna Historia del Emperador Ferdinā
do Segundo verdadero Orig; de la Augustif- . . .
fima Cafa,i Conveniencias de q estèen ella el e
Imperio de Alemania, El ſegundo es v: De2 .
* ** |- - - fl4s
* ** ··
tłumacion contrael Judaiſmo,en Aclamacien del
Trofeo serafico,ġ levanta la Reina Nuestra Se
ñora D. ISABEL DE BORBON,con el Nue
vo Monasteriode ReligiofosCapuchinos que
ha fundado en la Calle de las Infantes defta
Corte,convocaciçn de la Paciencia de Cristo
Crucificado; en Deſagravio de la Segāda Paſ
fion,ặrepitierohen vn Cruci-Fijo las Manos
Sacriſegas de aquellos Perfidos Monstros en
apariencia Cristianos, en profeſsion Iudios,a
uien hablö algunas vezes, dizier đo: 醬
*မြိုု့ »ustro dias:Yaffin rela
xados al Braço ſeglar por el Santo Tribunal
de la Inquifiċicn; en el Auto que celebrò en
Madrid, en ੰ de fusMageftades,a 4.de"
Iúlio de 1632 fuerõ quemados para eſcarmiē
ီ|ိ en la Pefteridad fu Me
mória. El libro Tercero q fe estampaià, fe in
alಿಚ್ಟೆà:Cog
tiene las Vidas de los Diez Primeros Patriar
cas del Mundo,deſde Adam a Noe,Progenito
res del linage Humano:Repoblacið dei Orbe
vniverſal,i Đilperfið de las Gentes,en les Nie
tos de Sē,Chã, i Iafet. El Quarto es la altura
de zeßeờeſie,qes de Levante a Poniente,döde
ſe averiguã muchos primores de la Aguja fi: -
ja, 4 oy en Nõbre de fu Mageftad està deſcu
briendo Ióſeph de Moura Lobo,que auiendo
dado dos vezes buelta al Mundo, haze a este
tiëpo el TercerViaje,enekamē deste Secreto:
-* :: . * * ·· - С4 .. . Serà ‫ص‬
K 36 |- * « . . | ‫ اس‬-- ‫ء‬
Serà el quinto libro,la Historia dela Wattoling;
Tratanſe alliel principio, i progreffo de ſus
Guerras,defde el Año de 1617. tomando algg
mas de atras fu origen seon la Reſtauracion
en ella de la Religion Catolica por las Armas
de DON FELIPE EL GRANDE. El fexto
libro eontiene mis Mufas caſtellanas. Van en el
repartidos mis Veríos por efte orden. Que
en cada Mufa fe ponen los que le tocan, cens, |
forme la calidad de los Argumentos,i Propā
fitos. Como en Elio,que hizieronDivía deias:
Alabanças,los Panegiricos,i Elogios; En Mei
pomene,que lo es de las Tragedias; los Funes :
ftos,i Funebres. En Vrania,lös Divinos. Y en
eſta confequenzia a las demas: ſunto con vna ;
breve Relacion de las Mutas en general : i de
cadavna en partieular.Elfeprimo libro es v#
Nobilario Genealogito,de los Grandes fitulosi
Barones de la Corona de Aragoni cöviene a
ſaber de los Reynos de Aragon;Valencia Ca
taluña,Cerdeñá,Mallorca i Menorca: con el , ;
igen de lasmas Nobles Familias, i Linages
quĚosennoblecen. Este frävn trabajoyti. :
fiſsimo; por la peco que de materia tao im-
portante, anda eſcrito. A eſtas Imprestiones :
icfcgui la de los Anales deEfpañº,tu Epi
tome,dandome Dios vida,i fụerças, para em- i,
pleallasen fu fervicio,i en algunaptovecha" ;
miento de mi Patria. Madrid 9. de Noviem- lº
bre 1642: , . . . . . .
" Den løſeph Pellieerderohari Abarca.
----

-- pepierroria
» D E LA :
***
" » ア・

· *

| ; АlRey Nuestro Señor què Gios -


- *

. . . ,3, . Guarde. . . . . . .. .
(**Atolica,Sacra,Real Mageftad; . , s
i \_u defQrbe Térrór,de Eſpaña Deidad. ...
FELIPE que el GRANDE apểilida la Fama, .
| yadora del Sol la eſplendida Llanha: |

Aquien él deſtino venera obediente, ,


y ante quien la embidia està reverente: -
oyd vn vastallo,que en zelo fiel . . . . -
de vuestros Elogios fetexe el Laurel. -
Ofando ceñir en lamina ruda, , , ,
de tantas Virtudės la estampanọ muda: , ;
c蠶
lo Grande del Mapa,a Globo pequeño: ,
Donde apurando el buril los primibres, *
fu maquina incluye en lineas riietières. . .
No deſdeneys senarque yo alab:, :,: -
| Nombre que folodentro de ficave.
Pe ဖွံ့ႏွစ္တို႔ႏိုင္ဆို႔ u Vuélo :*
ei concavoinnenfo, que vemos dełcielo,
Vn hombre os invoca pobre y defterrado, *
a título folo de averfido hồntrađö, , , , ,
Bien que en la deſdicha mi nobleza y lustro; .
| aunquc Peregrinoshe PHovಣ್ಣೆ
Fงขึ้น he fido cinco años de Eſpaña;
y objeto de injusta, y obſtinada faña, , ,,
Y aun oy eſperando,de vos el perdon, , ,!
de Baculo alterno,errante, al Timon. ''
No,empero, la Plama he tenido ociofa, .
pues treynta vezes,en verfo y en profa,
Con la Erídicion,la Lyra,y la Historia,
me ha visto la Fama,ſudar por la Gloria. "
Y en treynta Libros miestudio ha eſculpide,
lo que micorto ingenio ha fabido; :
Entre ellos señor la Defenſa de Efpaña * *
fue de mi pluma la mayor hazaña. „
Pues en Paris el Frances Parlamento, ' ' : 3.
fe la entregò a vn Verdugo violento. :
Quemòlasy mi želo,con gran vanidad, *
de que acrifolaffen aſsimi verdad: , "" ;
Sin que parezca arrogante delirio, º --
Politico puede llamarle Martyrio. -. ;
Agora les doy Segunde motivo " , "
con efte fucints Elogie
ie qquę eſcrivo; : :
Y entanto que labrolós Grandes Anales. ::
de vuestros Hechos,y Triunfos Reales. , :
Mayores fin duda que quantos derramaa, ; : :
por fascien Metales pariera la Fama. ::
Merezca aũq humilde,misAFICA ASTREA:
, de vuestró Reynado breviſsima idea. :
Que feferene en fus Trobas millanto, ... -:
ymientras que los eslavones quebrantą .
De laque arraſtro prolija cadena, .. . ::
miMußbaoyd aver como fuena. ‫لا ﺑع‬
: ? " " El
- ‫مسا‬ . , sº
: SE NO R..-- ->
L Cielo osha hecho el mas altoMonarcas -
qel Mũdo gozó deſde el figlo del Area.
Callen Afsirios,Perfas,y Griegos, - , -**

y queden de Roma,los Celares ciegos.


Pues vụestroImperio,Mayor que el de todos,
forman Invido, Eſpañoles,y Godos.
Yyuestrº fangre de Ábsburg İmperial,
" fe eſmalta con tanta Profapia Real, a s
De entrambas Castillas, Navarra,y Lecn, ...
con la de Portugal,y la de Aragon. *
Ennobleeiendo la Austriaca Alcuña, a
Sicilia,Valencia,y tambien Cataluña, *
in otras que os hazen,Señor foberano, ..."
treyntáy dos vezes Mayor,ặel Romano.“
Muerto FELIPEllamado el PIADQso, a
que oy Piſa, luceros en folie głorioſo, :
ullantõenjuğò la Eſpaña afligida; :, :, ,
ya Vos la eſperança paſsò de fu vida: *
intrasteys al finde diez y leys años: , :
a dar ġloria a Proprios, y zelos a Eſtraños.
luropa al principio de vuestro Govierno, , 25
de hierrợ, y de oro, tafcò el freno alterno;
નીંદ Cavallo,hafta vos mal domado, . . . #
Politica tienda le tuvo arrendado. :
| Obediente largandole el premio, ... --
y el Sedicioſo ſuffiendo el apremio., -
linistro eſcogisteys de tal calidad, “ · *"
qual os le pudo enſeñar la verdad... *
r. * **
|
, Puⓛloqueemtok,faⓞd delⓛuor,
-, -, *,

deſpues feha mostrado eleccion ſuperior,


Ved como os guiată propria influencia,"
pues fu priuança os falio prouidencia,
Que aunque a la valià ſe efcusò modesto, |
|defpires acertò a cumplir con el puesto, |

vಘೀ" |
uestüüð čorivos cuerdiſsima luchas;
i
Hasta que vidrⓞides
vie dellດູ ... .
al juga de estádộdobló el docil cuello, a
‫اه‬ ‫يف * ؟ کم‬.erf ‫ ﺍﻭ ﺩ‬. * * * * "i‫ تم ب‬. ‫اﻭ هم‬ : ‫الر‬ : - |-

Quietijämastuud täńfina temélança, |


|
que fe refiſtie è alfavöry Privança?
Paes el fauffö dist dé{ü exaltacion, : ,
para ei conde fue degrah confuſion. .
Iużgộfe viſonomas fiſiotan diestro,...,
່?acito
Decretⓞ Sction: ragmaticas:Leyes,
gozáron entonçes! ås Hiſpaņas Greyes,
Y contra los vicios,yabafosfoeçes,
juntas fe formaron de varios iuezes.
• • • ‫ رة من ﺍﺱت ه ایﺗاﻟیایی‬: ‫ ﺑينها‬E ‫ د ه» ﺑه انجام می‬.
-

Los mi 器 Fortuna: ·
: :
·
,

fëmbiante ärazdela Luna,


Cymⓞdefemblr io la humildad: ,
ý fintio eldsfél nueva Magestad.
vňos tuvieröfféxemplar destierro: , !
otros defterrados perdoń defu hierros,
Tiñò cadahalfos publico el castigo: ;
ಓಮ್ನಿ florecer el ಘಿ , «.
a Corte ſe vio con mayor
yarR
-
Religión, áíäå5
, __i Igions
loqueavnosántorchi, fiica ခိႏိုင္ဆို
|- - - - - - 4f
".
wp--- |
fifto en la Paz,ardio aquellos dias, . . . . -
fiendo en la Guerra las dichasmas frias.
La Tregua eſpiro tan indecorola, . . v
que ruuola Eſpaña,doze años ocioſas ,
Enquanto duro,todo fue foſsiego, :
, fin ver que cundia,inviſible el turgo.
Aquelløs Feitejos,Toros y Cañas, -r
que le repetian,por ambas Eſpañaş. . . . .
En vueſtras Niñezes,fueron rgydo ál mal,
, , que hazian los Rebeldes en la Equinocial.
Note ha de mirar,tan folo este infante, -
fino lesque quedan,para en adelante.
Que importa que oy, pastemos con gustos :
fi para mañana nos eſpera ເì futto່
Eſcogiſteys viendo,tal inconueniente . . .
---- A más que la futura, la Guerra preſente.
-- -
- -
-

Salió a ſa Campaña,vuestro Estàndarte -


„Minerya empuñò, la lança de Marte«, v
El Mundo os temia,por ſus intereſes, : , , ,
, Sl Mundo veọcisteys en los Olandefes. . .
Tomole łuliers,y el Palatinado, . . . . . . .
cobrasteys ಘೀ Auftria él.Estade.
Porvos de Grifenes,con fangre y tuyna
El蠶
|- : : : y
Mar de la Perfia vid vuestros Baxeles,
triunfar de Seétarios,vencer Infieles. --
Siendo testigos entonces no vanos, , , :
de quatro Vistorias,los dos Oceanos, º
Nuestras Galeras en la Natòlia, . ...
* la faria demaron de 50H೩. -
|

En Fiandes Penmuys,la Alfaciaen Germania,


y los Benerages en la Mauritania. - -
!
Señor, adoraron vueftras Vanderas, º
como de la Aſsia,entrambas Riveras. -

Sitiofe Breda,y en ella rendida, W

toda la Europa dexafteis corrida, . --

Quedando en fu toma,mortificados, .
* quatro Monarcas,y diez Potentados.
Amante Eſtadiſta,vio antes Eſpaña,
al Heredero de la Gran Bretaña.
Pues hizo apariencia de amor,puro, fino, :
lo qué era provecho del Palatino:
Siendo en fu gala,materia de Estado, : , h
fermal Pretendiente,por fer buca Cuñado
Entre el Hofpedaje y el Regozijo, - |
Criſtiana proteſta os oyò vn Cruci-fixo, ,
De perder primero Monarchia tanta, ,
- y dar al martirio vueftra Garganta. -

Quc faltar de Carlos en la pretenſion, !


a las conveniencias de la Religion. . . .
Tiernos Sacrificos,Plegarias,y Votos, }
hiziſteis al Cielo,con ruegos devotos
Porque el Parenteſco fobre la Amistads ·:
reſultaffe en prò,de la Cristiandad.
Bolviò a Anglaterra,muy festejado, :
y quando devia,quedar obligado:
Entrô en la Horrible confederacion, !
firmando la Liga cruel de Aviñon.
Francia os queria ocuparen la Guerra; *
Olanda afirmarel dominio en fu tierra,
**. F1
-

- -

`, a43
‫خ‬.
*** . - -
;
# El Anglès vengar foñado vn deſprecio, : |

Venecia comprar lo neutral a mas precios :


Saboya facar provecho de Todos -- ***
, Dánia,y Suecia eftor var de mil modos
Que los Pendones de Eſpaña triunfantes,
no refiftiefſen a los Proteítantes. *
Ni el Emperador contra fu inobediencia, }

pudieffe gozar de vuestra aſsiſtencia,


Tirando a caufaros ruina fatal, * · · ·
con diverfion tan vniuerſal :: -
Estas cabeças que la Hidra formavan, : :
– y otras á en ſecreto tambien la esforçauan
Para produzir con medios inquietos . . .
: „ a vn tiempo en el Orbe diverfos efetos.
Olanda en la India,Saboya en Italia, , , *
con el focorro auxiliar de la Galia
Avian de empeçar formidable la Guerra;
las Coſtas de Eſpaña,infestar Anglaterra.
El Sueco,y el Dano, con grros Sećiários . . .
turbar el Imperio por confines varios. *** --

Venecia afsiftir con pagas precifas, |

a los Regimientos de las ligas


Proponiendo todos Legacias diverfas, , * •• •

| para conciliar los Turcos y Perfas: , :


| Porque el Sultan invadieffe ei Poniente,
| y el Xaà acometieffe las Fuerças de Oriēte.
Y añadiendo bueltas al ñudo inhumano,
malquiftar al Cefar,con el Tranſilvano:
Dando a los Coffarios,de Argely Biſerta,
| cọn Artilleria,Polvora encubierta.
ாக், efparcidos acometimientoś ,, * |
os amenaçavan eftragos fangrientos:
Pero vueſtro zelọ,de Dios aísıítido, , , ,
dexo fu deſignio, deſvanecido. 4 .

Medifteis,Señor, las Reſoluciones, | } |


conforme el Eſtado de las Invafiones:
Aplicando medios, a la Enfermedad, : !
fegan dava paffos,la neceſsidad. . "
Al Bräfil,donde era el rieſgo mayor; : : : )
- armada emibiasteis, de tanto valor: |

Que imitando de Ceſar, la Soberapia . . . .


llego,vio,y cobrò la Ciudad,y Vahia.
A Italia le diſteys,fecerre efestivo,,... ...
domando el orgullo de Saboya altivºs.
Que amenaçava de Geňova el Suelo, . . . .
con el pretexto de Zucarelo. . . . . .
Ministros Francefes,al Papa engañarons :
y la Val-Telina por trato tomaron |

Para cortar de Milanelestado; , , , , ; ;


mas vos dexafteisfu Intento burlado.
Genova entonces quedó focorrida, .
y el Lirio de Francia ſe puſo en huydas
Del Anglès en Cadiz, la Armada naval,
echo gente en tierra ganando el Puntal.
Pero de Eſpaña feyſcientos Leones, !
desbarataron quinze mil Bretones:
Muriendo achociētos,cõmas de vn caudille, i
a manos de la agua, fino del cuchillo. .
El Vencido huyendo,figuio fu derrota ::
quando aparceip la America Flota.
\ - ? *v :
- - -

Be diez y feys millones lastrada, , #š --


|

E
que fue otra Vitoria,fobre la paffada.
Vos reeonociendo que Dios la trahia,
Fiesta votafteys a fu Eucharistia,
Ya en la Alemania,fòcorros pujantes;
eran afømbro de los Proteſtantes. --
El Herege en Lutra,quedo destroçado, , :
y el de Banemare,en vn Foſfo arrojado:
De donde fus Tropas, defmayado,y yerto,
, le facaroneafi,con nombre de muerto.
A los Pyratás, de la Berberia; ; , . . .
ſe opuſo vná Armada de tal ofàdia,
Que al Mar le abellò los falobres ceños,
con eiento y más potentiſsimos leños:
Que en varias Eſquadras,y muchas Fortunas
2 eclipſaron todas las Moriſcas lúnas.
Tal fue la prudència,que guio la accion,
y el fruto de aquella, liga de Aviñon.
Fuerças os ſobraron,dineros y gente, º *
para acudir,a qualquiera aécidente.
Llerena os firuio,leal,y fegura, . . . .
... de plaça de Ármas,en la Eſtremadura.
Ya en eftos viſos,entonces luzia, -

| la vtil idea,que el Conde trahia,


- v |- J

De vair las Provincias,deſte graໄide Imperia


eri vno y en otro Eſpañol emisferio:º
'! acudiendo,gaſto reſpetivo, - --
fiempre mantuviestin,exercito vivo. ..
Eſtas prevencionês,yproſperos cafos, , :
con Fabigas nuevas de Tiros,y Vastos.
‫م حی‬.

Metieron a Francia,en miedo y terrer; -*.


y a toda la Europa en recelo y pavor: '
Iornada emprendia,contra la Rochela,
y el de Richelieu vsờ de cautela. »
Suſpendio la fed,que de Italia tenia,
apagando el fuego,que Roan encendia?
Y para lograr,fu síluta intencion, *
fingió contentir en la Paz de Monçon.
A tiempo que vuestra Augusta Perfona,
bəlvia a Castilla defde Barcelona.
Llegò a Madrid, de Roma el Legados
de vos recebido, al Catolico lado. I
Que la Eſpaña fiempre tuvo por honor, ' * ,
el dar a la Iglefia,el triunfo mayor.
Ni fe emendo Francia,ccnestä venida, -
ni la Paz tratada, la vimos cumplida;
Pues eon Metafificas,interpretada,
os obligaron a vibrar la eſpada. v
Hafta que deſpues de varios fracaſos
volando los Fuertes,ſe abrieron los paffos.
Dexando el Mundo defengañado,
de tal Religion,y zelo fagrado,
Pues en el Valle, Bormio,y Chavena,
l \ Fe tiene Aras, la Heregia Cadena.
La Rochela,en tºnto,que fu Rey fitiava,
focorro os pedia,y humilde ſe os dava,
Mas Vos contra toda politica fina,
en vez de afsiſtencia,la difteis ruina. . . .
Pues divertir, pudiendo al Frances, |

ya en el Hugonote,y ya en el Anglès. .

-, " -- : - Ven
vencià envuestro
; a la qụç flama el Pecho Religion, *
Eſtado laRazon. v

Vio el Mar de Bretaña,tanta Hiſpainavclai


, huyò Boquungan,cayò la Rochela. : « *
|

Ýa de la Francia el Mińistrò mayor,


defignio empeçava mas ſuperior.
Engaña a fu Rey, por Italia fufpịra, . . .
con vanas promeffas diſpone fuiras
Olvida el paffado,fiel beneficio, ,, ,,
la Europa preteríde ſacar de fu Quicio:
De Italia reparte los Grandes Estados,
entre los naas de fus Coligados. ,
Toma el pretexto de Mantua aparente,
4 ſubleva los Pueblos;altera la Gente,
Eſpaña queria,y el Cefar guftava . . . i
dar la Investidura,al que la heredava.
Francia pretendia quedaríe con ella. . . . .
Nevers engañado por todo atropellae
| Por fựerça ſe mete en el Feudo Imperial; .
Sabọya,y Guaítala fe fienten detal. . ,
Votafteis, Señor, templando el enojo, -"

... Guerra de castigo,y no de defpojo.


Sitiafe el Cafal,Saboya fe cícufa, . . .
| . y efetua con Francia el Contrato de Sufax ·
Vende aquella Alteza, luego a Piñarol,, - ***
llaves de los Alpes, contra el Eſpañol.
Las Armas Cefareas,en Mantua ſe entraroń;
y al Nevers intrufo,della defterraron.
El fitio corria del Cafal de modo, . . . .
que Eſpaña quedara por Dueño de 60 A
Ši Ministros defu Santidad, ; ** * |
no ſe valieran de vueftra Piedad, :
Áfſegurando al Frances la Corona, , ! !
con los Capitulos de Ratisboha,
Todos ſe libráron aſside la muerte, , * |
rindiendo la Plaça de Italia mas fuerte,
De nuevo en Cherafee,la Paz ſe affeguras " "
º da a Nevers eÍCeſar la inueftidura. . .
Conociendo el Mundo,el definterès, * * *
puesfe ĝaņô para darla defputs. *
Y que vueſtras Armas jamas previenen
tener en Italia mas de lo que tienen. ,
El Frances,empero,de nuevo alterado, º * |
ni buelve los Fuertes, ni eſtà a lo tratado.
Domesticos odios en Paris ardian, !
que fu Privado,y ſu Madre trahian. * .
El valimiento no ſufre igualdad, *
que del reſpeto haze enemiſtad.: ,
La Reyna depuesta fu Regia Grandeza, ? ?
temia vltrajada perder la Cabeça. " .
Del Cardenal recelo la affechança, !
y de fu Hijo perdio la eſperança. s
A Flandres paíso falvando la vida, , , ;" |
figdio el de Orleans de tu Madre la huyda,
Ambos tuvieron Real agafajo, :
menguaron fus cuytas,ceſsò fu trabajo.
Poco os importò,para el nuevo empeño *
averos cogido la Flota el Iſleño. ·
A quien ayudaron con oro y Navies "
jos desterrados de Eſpaña indios; º
Que huyendo è castige de la 1ു. -

fueron el todo en ran perfida Accion.


O canalla infame, y vil Iudaiſmo,
et Cielo permita que os trague el abifino!
Pues estando Qlanda cafi contraftada . .
en vuestro comercio fe vio levantada.
Recobrò las Plaças que tenia perdidas,
en Brabante,yCleves quitè muchas vidas,
Hizo mil Traydores entre nuestros Cabos,
que de Generales, convirtie en eſclavos.
Ganò de Balduc,a traycion Almenas, . .
poblò entrậbos Mares,de velas, y entenas,
Mas Kos,como Palma al peſo constante, ..
, , fuyfteys de la Igleſia Catolico Atlante, -
Ya Francia fedienta de fangre Eſpañola, .
en toda la Europa,fü enſeña enarbola,
Viendo frustrado de Italia el deſſee,
- . tirò de Alemania,a buſcar el Trofeø. .
Estava reziente, la Paz que a deſpeeho
de fus Coligados,el Bano avia hecho:
Bolviendole el Ceſar los Reynos perdidosa
y dando perdon a muchos Bandidos.
Brandemburg,y Holfacia fe reconciliaren:
y el de Heſſey Brūſuic, fu amparo buſcarõ.
El Gabor de nuevo,ſe rehunio al Imperio, v
ſolo Mekelburg,con gran vituperios -
| Profcripto y Rebelde, cedio fu confin,
por premio de Alberto de VVokstein.
El de Durlach,tambien peregrino, .
figuieias deſdichas del Palatinos . . .
so - -
Yeide Alberstady Mansfeldinfolentes |
º
murieron huyendo,fin honra yfih gentes:
|
El Quarto Amurates,Sultan de Turquia, : ; |

* la paz renovò con el Auftria,y la Vngria.


Mas Francia turbò de Germania el foſsiegò,
echando por nuevas fendas el fuego... ' "
Polonia,y Suecia,tregua establecieron, , ? }
* y por fu aftucia la pazprometieron. -
Hizo tambien Francia,con Suecia liga, i,
fus varios motivos, la fama los diga. :
Puestantas ruynas,de alli reſultaroh, }
y tantas Provincias,fu estragolloraron, {
Gimio la Tartaria,Moſcovia,y Ruſsia, * ? *
la Pruſsia,Curlandia y Seno-Galia.
Suſpirò Livonia,gritờ Lituania, .
entre el alarido de la Pomerania. 4:
El Baltico Mar de fangre hizo lagos, - , :
el Norte extinguieronincēdios y estragoş,
Los Anfeaticos Pueblos llorofos, , , ,, *
el nombre perdierón de populofos. . . , *
Luto arrastraron Polonia, y Suecia:
temblè arrepentida deł hecho Venecia,
Los treze Cantones,y Anglaterra, ;
, maldizen atın oy,tan enorme guerra.
* Treveris,Saxonia,Dania;y Vveymar, *
,
los Baxaes de Buda,y de Temifvar: ,
Brandemburg,Caffel,Vvitemberg vnidos, , ; :
deſpues confcffäron fu daño vencidos: ;
Eſtos enemigos,por Francia engañados 4
contra žos, y el Ceſar,confederasts :
· ·
- - - - - - 3r
Fueraň motivo de riefgos,y males: ,f
quales munca el tiempo rézò en fusAnales,
Antes de empeçar la tragica v nion, *
, Fritdland de ſecreto ayudò a fu traycion.
Afsi Gran Felipe os cauſaron mas daños,
los proprios Caudillos, qno los estraños.
Dexò les Fronteras, Fritdland fin defenſa, :
quedando al Herege bien franca la ofenſa,
Con efte feguro,y reſguardo traydor, , ,
y no con las Armas, ni con el valor, *
Entrò el de Suecia,fuprema Cabeça, "2
_ de la catastrophe, que agora fe empieça,
Diole el Pomerano libre la entrada; i
la Alemania toda le lleuô la eſpada. 5
En todos hallo favory aſsistencia, . . . . 2
obrando la infamia;y no la violencia, |

A guifa de rayo que todo lo abrafa, - ;


, a trecientas leguas corrio de fu cafa. ::::
Francia con ardid tambien peleò, 。 "*
y en Ratisbona a Fritdland defarmò,
Y con el pretexto de vana amistad, , , ;a.:
introdujo faifa Neutralidad, , , , a
Deſpues defte aleue y perfido trato, se ?
| dio a Fritdiándel Ceſar el Generalato,
| Si bien defatento,atal Galardon, , , , ; * ? .
Corona intentò hazer del Bafton, : : : |

En tanto el Sueco libre diſcurria, it.. ?


logrando el deftino,que feie rehia: ,
Ganò mas Vitorias, que emprendio Batallas,
gntrtºfortalezas,arrafsòmurallas,
ੇ ੂ ` D 4 Ta=
Talola v vestphalia, Alfacia y Frantonia, w
ְ‫ י‬a Çolonia:
. . deſpojo a
Abrasò lo mas de entrambas Bavieras, ** *
del Rin,y el Danubio,eneonô las Riveras.
Fiero Bafiliſee destrụyö la Iglefia, , :
? ' en la Bohemia,Moravia,y Sileſia, * , :

Sus Adivinos, fiempre embusteros, : , *


del anunciavan, prefagios,y agueres. . .
Miniſtro le hazian del poder Divino, º să
arbitro igual del Hado,y Deftino. . . . . . .
Señor de la Europa,y Grande Profeta, :
de Dios coadjutor en fu heretica feta. 's ·
De cuyo Imperio estariae femovientes, :.:
los Reyes del mundomas prepotentss
?

Siendole fieles, ſobre Feudatarios, º " !


y entre vaffallos,y beneficiarios. **
Bien diferente obravades Weg, , ... a:
pues para templatelenej; de Dias,
Al Maximo Vrbanº Pöntifice facro, ;*
Vicario de Christo,y fu fiel ſinulaçrø.
Pediſteys humilde locorro, y faver, , **
contra el Hereja, y Sestario mayor» . ·

Refonando el claro tercero Bramido, i;


que al Buey de los Borjas eſclarecido,
Sânta Profacia le tuvo anunciado, *

que ſe vio cumplida en le protestado-


Tambien vueſtrozėlo a la Religion . '
le dava en Madrid, mas exaltacion.
Preſente
M.
os mirò enlaelFs
del Tribunaldo Asto folene
ſe mantig* ,
ll -
·
r - |- f

: - - , , - 53
; tു."
la Gruz y la Eſpada, la Palma,y la Qliva,
|

Fuysteys Iuez,Señor,y Testigo, :. **


, de tanto fagrado,y devido castigo. . . .
Qual vio aquel Teatro,entremendos delitos
de los que figuen los Mofaycos ritos.
Y que fingiendo efpiritu Angelico, * ·· -
furorosteatavan divino y profetico. z.: ;
Los que ſimulawan Coloquios vaidos ), !
con Dios,fe miraron allịconvencidos. -
Otros que impreſsiones de llagas mentians ?
las interiores del alma ležan. . . .
Los que en extaticas Revelaciones, -
caufaron hipocritas admiraciones; : »
iſpenſadøres de paz y de guerras... ; , y
Los Principes Grandes teniendo fufpenfos, st .
fundando en lo fanto ganancias yecníosś
Alli parecieron ſepuleros blanqueados, ist.
gufanasadentro, y a fuera dorados. *
Purgaſteys la Eſpaña detales Chimeras, **
con fambºnitos,coraçassy hogueras, x:
El Premio tuvistes del Cielo infalịble, . . Ž
| . cayendo del Nøtte el Nembrotinvenci |

| El Eco,Señor defte Astofagrades . . . . s:


| " a Lutzen llegò en la Vala guiado. . . . .
| Que dando la muerte al Rey de Susais; a :
| Thizoen la heregia, la Brecha mas rezia
| Yarrastando el muro que la fustsatava, : : :
:- .
- - æçi&#ekGAHaij೩೫ fle
- 54 . -

Este fintuvo fu Magia agorera; : !


que la predijo la Purpura entera; ,
Y Roma ya libre de tales deſgracias, !
el Hymno triunfal cantó de las Gracias: ,
En efte tiempo los Payſes Bajos, , , ' ? '
a fentir començauan nueuos trabajos. .
Forjauaſe en ellos aquelRebelion, *
que poco faltó en romperfedicion. . . .
Muchos de fus Nobles con perfido intento; }
trainavan desleales,fu ieuantamiento.' . '
Francia ayudaua ton animo ingrato, º
albuen efeto,de aqueste mal trato. " -
Supofo,empero,el déſignio traydor, * 3 :
y huyeron los Reos a ſu valedor, e º
Pagaron algunos fu infidelidad, са :
fogas,y cuchillos pobló fu maldad. --

Mas no feestoruò el perder a Mastrique, ;


_ porque el defignio delinal Cõde Enrique,
Dexó cinco Plaças defamparadas, * * .*;
abriendo camino a Olandefas celadas, º
Para que Oranje de Francia impelido : *
_ el fitio dexafe de forma ceñido, , ?
Con las crecientes defMbfa ayudado, - , k !
que hizo impoſsible el focërro intentados
Por los famoſos Cordova,y Bazan, !
con Papenheim, nuevo Cid Aleman. * *
De las Igleſias de Françia la renta, , , - i
a Olanda pastavan con mengua y afrenta,
A armar contra Vos Batavas legiones, º * !
para infestar ఆg CiayAణ
-
55 . .
Hizieron tambien,tratados expreſos, # *«
| labrando Bajeles,ligeros y grueffos, -
Con que en la America, lą India,y Braſil, º
ayudar al Moro, al Herege,y Gentil.
Para coger ambas flotas Indianas, .
que el Sol os tributa, por eſpumas canas,
Mas Vos previniendo fu belico apresto, i
con vueftras armadas,cchafteys el reſto. . .
En las miſmas coftas,y puertos Franceſes, -
las velas quemaſteys de los Olandefes.
Y defde Dunkerke,ęl de Fuentes dichofo, , ***
Neptune Guzman del Canal procelofo,
Fue miedo, y affombro de tantos contrarios,
limpiādo aquel Norte,de Hereges cofarios
En tanto Maria,y fu Hijo Gaſton ... *
en Flandes gozauận vueftra Proteccion .
-*
Sus rentas que Francia mirò confiſcadas,
por el Suecp quedaron gastadas. - -
Proceſos fe hizieron contra los dos, - , , , ,
y contra las leyes del Reyno,y de Dios,
Teniendole ya Richelieu en mas apriete, 3
que pudo Pipino,ni Hugº Capeto. ,
Librar quiſo Orleans fu patria afligida, , ; ,
| - del cautiuerio en que estaua oprimida. *

De Bafigny corrio las Fronteras, - , , , , , :


perdio a Monmorancy,y muchas Bāderas:
Hizo la paz ppr librar a ía amigo, :

y diøſe a partido a fu proprio enemigo:


| Hallò enfabuelta que todo fue fallo, , , .
| pues வண்ணால்வம்:
HRR: |-
-

N

அ.ே otra vez marehando a Lorena; , à


y a nuevo Hymeneo rondò la eadena: ,
Con Margarita de aquel Duque hermana, a
la boda celebra canonica y llana. * |

A Flandres camina fegunda vegada; ;


y vos olvidando la injuria paffada. - |
• De hazer las pazes fin vuestra noticia, , , ,
le recibisteys con nueva caricia.
El Reyno de Francia os vina a ofrecer, : }
fin vos en fu intento,quererle atendere
Y al miſmo tiempo fu fequito hazia,
(entre las exequias de vuestra Tia.
s ta Heroica {{abela,Tomiris de Eſpaña,
enquien la muerteilustrèfu guadaña)
Se defconfiafe defa inteligencia, :*
y fenºmieste alguna violencia. . . . . .
Pues fus validos la Belgia alterando, . . .
mayores emprefas iuan meditande, , ,
Violaron la ley de la Hoſpitalidad, , |
penfandø veneer la Elamenca lealtad. -

Si bienfumalicia dexò contrastada, z


la vigilancia del Grande Moncada. |

Richelieu en tanto bien diligențe,


ganò de Orleans,el mayor confidente.
Duque,y par de Francia a Puylaurens hizo,
para fu efpiritu,efigaz hechizo. .
Previene fu stiga,y dale ia traça, e
a Francia le lleva fingiende vna caça.
Pexa a fu Madre,y fu spotaen Brufelas: . .
Paga Puylaurensstamañas cantclas:
Þale el Gardenář por mugerfufobrina: 37 ,
de talamio en vez le buica ruina. _*
Muere Puylaurens con veneno en prifion: C
fiendo efte el premio de tanta ambition.
Deípues de Sorbona, la infiel Teologia, -
, el Nudo fagrado cortar pretendia,
Que Dios vinculo para mas testimonio i
ai laço fagrado del Matrimonio, º
Del Duque de Orleans,y de Margarita, \ F
gran Sacramento que nadie le irrita.
En eito los odios vengar pretendia,
el Cardenal,que a Lorena fenia.
Los Duques de Guifa feràn défterrados,
fieles testigos de intenfos dañados.
Vos amparaíteis aquel cafămiente, " : *
# nulohazer quifo el Frances Parlamento.
En Fjandres esta Margarita acogida, 2.
/ de la de Falxburg fu hermană aſsiftida.
Ambas Princefasựlibrays det vitraje,
con largo
Garlos ſocorto,
el Qaarto y tranquilo
de Lorena hofpedaje.
Dueño, y

es el que mas experiencias del ceño. * *

Del Cardenal,deíģojado ha tenido * *


errante por el,en foń de bandido. -
Prefa Nicolafa fu Efpofa en Paris; , * · * *.
yén Nancy triunfando las flores de Lis,
El Duque Franciſco fu hermano menor, * *
en quien cedio el derecho,y honor; &
Con Claudiāfu prima y Muger desterrado,
| dexò el deſprecio que hize vengado, |

- A la ‫میر‬
-
|- , *

A ീഷ്: fobrina querida, :


de Richelieu,cuyo talamo olvida. * |
Todos fugitivos portierras eſtrañas, .
penetrando feivas,venciendo montañas,
En trajes humildes,huyeron lá furia, .
de la tyrania,del odio y la injuria: .
Por no querer conſentir como cuerdos,
de Francia,y Suecia los impios acuerdos. , .
Buſcaron en Vos feguro el favor, , :
y hallaron tambienen Vos Protestor.
Pues con auxilió prodigo y cierto, *
s, deſpues del Naufragio estan en el Puerto.
Belona de nuevo elincendio voraz,
era avivava estorvando la Paz ,, , ,
Muerto el Sueco, fu gran Canciller, \ .
s Axelio Oxenſtern,con el miſmo poder,
Quedó Director de la Guerra fangrienta,
que Francia otra vez tomava a ſu cuenta, i !
Iuntòfe la Dieta,entonces de Hilbrun, i
para tratar del fofsiego comun:
- Los Circulos quatro de los Protestantes, º
las Pazes pedian,fin duda importantes,
A Suevia,Franconia,y el Rin ſuperior,
con las Provincias del Rin,inferior. .
Turbóta Aſemblea, Feuquiers,cavilofo, . .
de Francia el Legado mas artificioſo. . . .
Votòfe la Guerra crueliſsina y fiera, **
contra el Imperio,y contra Baviera. >
Qué fue declararla, Señor contra Vos,
como• vnico fiempre auxiliar de los dos.
, - |- Tarłns
fodos de concierto con VVolstein, 59 ·

a obrar çomençaron con vn miſmo fini.


Mas quando la Europa en fangre teñida,
penſava mirar deſplomada y cayda, .
La caſa Imperial,y Augustilsima,entonces, o
al Eco del Parche,y al fon de los Brcnces.
No folo enfeñafteys, con pafmo del Mundo; ; .
fer el poder Vuestro,de oymas fin fegūdo:
Pues Quinze potentes exercitos fueron,
, los que en varias partes del Orbe ſe vierõ:
Con doze Navales, Armadas pujantes,
aun contra fos viētos, y efcolios triūfantes.
}
Sino que en medio,de tales Facciones,
para terror de enemigas Naciones.
Y que ſe vieffe que vueftra Potencia, .
eſtà refervada de la contingencia: ,
La fabrica,infigne,fublime,y Real, *
el Grande Retiro dio clara ſeñal, ,
De la riqueza de vn Rey Eſpañol, s •
a quien recueze minas el Sol. . . x -- I

Y como ya muchos,bravos Capitanes,


echavan el pan, de intento a los Canes,
Al verſe fitiados,y fin bastimentos, -
porque ſe penfaffe no eftavan hambriētos:
Atsi Gran Felipe,mirandoas cercado s. - |

del Orbe enemigo, contra Vos armado».


Disteys a entender,een efte Edificio, ,
q os ſobrava hazienda, para vn defperdicio:
Đonde vueſtro Nombre, ha de fer eterno,
venciendo al antiguo,el Fenix moderno,
* ...<

En que compitiendo,estàn eon justicis, i


ai Gufto la Pømpa, al Poder la Delicia.
Quien fino vos,a tal ſe empeñara? , ,
y en tanta grandeza, el cuydado gaftara?
Q a viſta de tantos, marciales negocios, - -
fupiera tener tan pacificos oetoš? : ' ’ .
O Grandete Potente Menarea felice,
aquienel Cielo y la Tierra bendize. . .
Cien Reyes juntos jamas han tenido, : »
las guerras crueles,que aueis mantenido,
Sin mas afistencia que vueftros teloros, '#
contra Gentiles, Hereges,y Moros. .
Siendo los ģijos de Buho brillantes, , , *
a quien fećalan las Aues rapantes. . . .
Mas no os han podido apagar las Festañas;
dando evidencia entrambas Eſpañas; .
Que nunca las Guerras, las empobrecen,
pues mas fatigadas,mucho mas crecen.
Quátro mil y feyfcientos años cabales, :
a Marte tuvimos en nuestros vinbrales.
Los Geºy Lydios,Rodios y Traces,
tarbaron primero de Eſpaña las hazes.
Luego los Frigios,Milefios, Fenicios, -

los Carids,y Lesbios,Foceńfes y Egypcios


Deſpues los Afirios,tambien los Hebreos, --
Griegos,áfricanos y Etiopes feos.
Sus paffos figuio la ambiéion de Cartago; .
y a eſta de Roma el furory el Estrago.
Al declinar de Italia el Imperio . . . . .
los Godos entrarã por nuestro Emisferio.
* . 。 # Los
", * *

* ~ .
- -

|-
- |
Los Arabes fieros,los Godos domaron, , *
y la Eſpañola Corona,vfurparon.
Pocos,empero, Eſpañoles valientes, .
la fangre enxugaron de aquellos pariētes:
Cobrando fus Reynos, vchgåndo ſus daños,
ehel diſcurſo de ochocientos años. ,
ego piſaron el Cuello infolente, . . . .
a quantas Naciones;de Oriente a Poničte;
A Eſpaña vitrajaron los Siglos atrasi :
, trayendoſe vn Nuevo-Mundo deimas.
Si eſto fe lee,en Anales,ėHiſtorias; :
llenos fus Folios de nueſtras Vitorias,
Y vos mas glorioſo que vůestros Abuelos:
yluminays elzafir de los cielos, . . .
- Cön Hechós,Proeças,Virtudes fin taffa,
que ai numero dejan,la fuma ya eſcafa;
omo la Frat ćia infiel pretendio, ,º
en la diſcordiá de Hilbrun que encendio:
Hazer con čautelas,y con falledådes, -

lo que no con valor;entantas Edades?


Salieron en fin las Hereges cabeças, . . . .
ofientando enojos, brotando fierezas.
V veymiar,i Brūſuic,Durlach,i elRhingravvs,
! Birkēfeld, Horn;Luneburg,i elLatzgravve. *

Esforço Fritdland fu trato,en ſecreto, -, .


| . y pufo el Imperio,y Bauiera en aprieto.
El Mariſcal de la Força en Lorena,
estaua aguardando el fin de la Scena,
Defta tragedia fatal de Suecia, , . **

| juzgandosníumanº Ppd. Mas


- 62 - .. . .* * * - - -

Mas vos Señor previhigado aquel lancé, „É.


antes de veren el vtimo trance, - ,
Todo el Honor de la Austria,y Hefperia, i
el rayo entregafteys al Heroe de Feria,
Entró en Alemania con Real pujança, . "
dexò focorrida a Brifae,y Constança.
Tomò nueve plaças,librò la Baviera, . , -,
, y toda la liga de vn golpe rompiera.
Si Vvolestein con ordenes varias, , , , ,
no defendiera las armas contrarias. e -
Murio de pefar,fino de veneao: . . .
Inatole Fritdland,y acabò como bueno.
En Flandres tambiende Aytona el valor,
la Mofa paſso con fin fuperior. -
Ganò a Stene{vert, y aun le fortificò: " ,
a Getery a Iuliers, las affigurò. .
Mas nada hastata,a eftorvar la ruina, ,
fi la Providencia Felipe Divina, . . . .
En vueftro favor,milagros no obrara, ,
, y la trayeion de Friedland no atajara. .
Temia la paz,que Saxonia queria, -
y a efte tiempo en Drefda fe conferia.
De fano las caras,la eſpada de Marte, `
íe ciñe,y la Italia,yGermania reparte. . '
Da el Imperio a Francia, y a fi la Bohemia: :
Hereges,y Aliados con lo demas premia.
Haz: que fus Cabos le juren lealtád, - . .
la eſcritura firman,por fu atrocidad.
Penetran de Eſpaña los Embaxadores, . . }
eftos ocultos defignios traydores. -

TÈła
Blafonen las Nobles Familias deſde oy, **
; q iluſtra vn Guevara,y enfalça vn Mēroy:
Pues que Castañeda, pudo,y Oñate -

fer dę Alemania refugio y refcate. , s


Sabida la trama,por ía inteligencia, . . . . .
auifan al Cefar, la enorme violencia. -

Fernando declara a Fritdland,por Bandidos


a Egra fe huye el cruel Foragido. -

Matanle Butler,Gorlonsy Lesleo:


de Debrocx la mano rematò el Trofeo:
Åſsi fenecio eſque tuuo pendiente, -
... la Europa ton nombre de fiel,y valiente:
Moço fue leal,y viejo traydor, * .
de la Corona,cego al reſplandor.
En quień exemplar,tendra el aleuofo, .
pues hasta la muerte,ningine hay dichefol
Otros quatro Reàs,que ſe hallaron juntos; º -
quédaron con el entonces difuntos,
Sin que les valiëfſen, Magicos agueros,
que Dios predomina Aftros,y luzeros:
Pues no tienen fuerça,las conftelaciones, . |

y no ay influencias,donde ay coraçones; º
Que vençan errores de los Iudiciarios,
y de Platietas Afpestos contrarios. ,
Quedò Łavvemburg en durá priſion: *:
" Iibrofe Vveymar,con mayor atencion. .
Sus complices fueron en digno ſuplicies
al efcarmiento fatal facrificio. \, .
Quedò deſta fuerte defuanecida, : ,
| la telamascautasque viero texida, _.
64 · - |- -
El Odio,la Aftucia,el Rencor,y el Deſmàni
- y en fin qual jämäs, vio el clima Aleman: '
Ni refonò de la Fama en las Bocas, º
deſde la era fangrienta de Phocas. * イ * {
A Dios,y a vos la gloria feos dė,
por los miniſtros đe Zelo,y de Fè,
De quien hazeis confidente eleccion,
para qualquiera Embajada y Miſsion. " '
Muerto Fritdlahd,en folo vninſtante, ‘ ’
los Rostros de Europa cábiaron ſemblāte.
Dentro de vm Mes,los Šuviệaros fueron º
, los 4 a la Eſpaña, y a la Auftria ſe vrieron
Francia por medio de ſu Embajador, :
el de Rhoan,moſtrò fu dolor: . . .
De que renouạffen lå liga heredada,
con la Augustiſsima Caſa firmada. . . .
Pere no eftoruò,que fe efetuafe, º
por mas que Rhoan los defconfiaffe.
En Milan at fin, quedò establecida, , ,,\
_vtreſtro heroico Hermano la dexò cõcłuidi
Tambien en Germania la paz fe trataua,
- que el fiel y Sectario,en comun defeàua.
Los mas Comiffarios Electorales, |
ya convenidos con los Imperiales,
Tenian ſa platica cafi perfeta, . .
quando en Franefurt ſe tuuo ofra Dieta.
Leycrợnfe alli los naeuostratados, -- : *
. , _ por Francia y Olandấentonces firmados
Para profeguir, por tierra y por mar, * |
da guerra Señor contra vos fin cefar."
- a
« |- 。。。的莎
: Dando a los Rebeldes quatro millones, 22
para las leuas,deſtas inuafiones: , C* trº
Quien de Cristianiſsimo tanto ſe precia, 2
ſobre obligarſe que los de Suecia, -

Ni los proteſtantes de fu confiança, . --


no harian con el Ceſar,ni paz, ni Aliança: ,
Rompiendo tambien con Fernando ſegūdęs.
con Vos,con la Iglefia,y al fin cỡ el műdø3
Ganando por armas el Monferraro, . . . ::: -
} ; y de Piñarol manteniendo el contrato: -
|
Conferuando a Grifones,en fu autoridad, .
, y en la pretendida fuperioridad, : ,
Sobre los fieles,que en la Val-Telina, ":
figuen de Roma la fanta dotrina. . . .
Eſtos capitulos,y otros partidos, , , , ,:
en aquella dista,por Francia leidos; ; -
Eſcritos en crudo y fangriento papel. . .
dieron motiúo a la guerra cruel, “ .
Que ya encendian Aleroy Belona,
As con la ruyna de Ratisbona:
Vaniſsima eſtaua la Heretica liga, - . . .
de ganar ral Ciudad por amiga, .. '
"Por fer de Germania en Bauiera la llaue, s
Colonia de Roma,y Metropoli graue,
Quando tenia del Orbe el Imperio, . . . .
| Augusta llamada;tambien de Tiberio. . .
La Margen adorna al Danubio cristal, : »
, donde otrostrarios le añaden caudal.
"Inexpugnable formando fu planta,
EÉ r - - - - -

saliendo a campaña Fernándo tercero, * *


del Cefar,y Vngria,Rey y Heredero,
Sitio la pufo defuerte apretado,
que la redujo a mifero eſtado. /
- ]
* La guerra cerria con varios fuceſſos:
leuas ſe hazian de exercitos grueſos.
Apenas fe hallaua Prouincia ninguna,
que no falpicaffe atroz la fortuna.
En la Bohemia ſe via Coloredo,
a Bannier poniendo,ya Saxonia miedo,
Marradas tambien,honor de Valencia,
le hazia en el valorygual competencia,
Eftos Generales defavenidos: .
dexàran, a vnirfe,los Suecos vencidos:
Mas fu emulacion llegò a tal exceſſo, *
que pude turbar de la paz el congreffo.
Por vna Rota que ds encuentros tales,
reſultò a mai tiempo a los Imperiales.
Defmayan Señor, los pechos mas bravos
quando miran poca vnion en los cabos.
/* Pues por guardar a fus Xefes mas ley,
|- el fervicio atrafan del Reyno,y del Rey.
Cercòfe Glogovv,y por eſta difcordia,
al de Brandemburg, fe dio Frãconfordia.
Sitiò al Lãtzgravve a Hagenao en Vveſtpha
y vn Capitan la allanò de la Galia. (lia
Ganô luego a Hofterna muy facilmente: .
mudoſe con bien ligero atcidente;
El de Neoburg,que en Madrid hoſpedado, |
- ☞j.gºⓥ.ⓛaºzi. | イ AlSÄ
Afsi protestó con gran puridad, , , . :
a guardar al Sueco la neutralidad.
En la Lufàcia fe pufo el Saxon,
| ſobre Sitav.v con menor ambicion, |

Porque el diſgusto en todo moſtraua . ..


de verque a Vveymarfe le confiaua, -
Como a General de la Guerra el Manejo, ; ,
la direccion,el poder,yek conſejos -
siendo deſcendiente,y folo heredero,
de aquel Elector de Saxonia altanero,
A quien deſpojô al gran Carlos Quinto,
pạfando el Eſtado a fu Ramo diſtinto.
Y que fus defignios mirauan del todo,
a hallar con las armas, la traça y el modos -
No ſolo a llenar del Sueco el vacio, .
beuiendo en el odio,el fatal deſvario,
Sino a recobrarel Ele&orato, -

que fu Biſabuelo perdio por ingrato. t -


Esta era la caufa,de que defeaffe, -

que la paz tratada fe capitulafe.


Rindio a Forcheìm Vveymar,y Bannier ape
de Leitmeritz ocupolas almenas, (nas,
Quando los ġraves Pleni-Potenciarios, *

a la Mifnia fueron,hayendo contrarios,


Los ehemigos eftauan perplexos, - -

de Ratisbona haliandoſe lexos: · * *


Para llevar el focorro importante; |

y a Praga miravan de muy buen talante,


Tentarla quifiefon, mas diestro el Marradas,
les puſo a ſus tropas tan cautas celadas,
.
|- , E4 : * Que
Quellenos de horror,y mas ఉer|
ſus Marchas guiaron al fitio fangriento. /
Por la Lorena el Francesfe enfanchaua,
*. - |- ri . - -

y Força la Mota,a eſte tiempo blocaua. |

Al Duque en Paris le hizieron proceſſo, |

como pudieran a vn vastalló preſo. . .


- *
** a

)
Sုိ့ရ္ဟိခ္ရင္ဆိုႏိုင္ရန္သူ႔ရြ႕ႏိုင္ဆို႔ေရြ႕ု
hizo con Luys,lo miſmo en fu eſtado.
=" -

| Que al que es toberano,mal puede otro Rey; W

fino es con la eſpada,eſcriuirle la ley. |


|

De tai ayre entonces,ſe hallauan las cofas, *

tan déshauciadas,y tan enconofas; . '


Quando vos Señor de cuyo ſemblante, - -

: Teftan dependientes Qeafo ý Leuante, º .*


|
|
Pufifteys remedio a tales infultos, , , i

y freno a enemigos abiertos y ocultos. , : „ “?


Salir en perſona,no era decente,
al Mayor Rey,del Oriente y Peniente.
A quien el fol,que todo lo dora, -
algun climà, a cafo,por lexos ignora,
Y mas teniendo tan altos vastallos, ’ ○
que fiaofon Reyes,podeyscoronallos.
Rues en la fangre,el estado y poder,
muekos Potentados llegin a exceder.
Fuera de que el Cuerpo deſta Monarquia,
en vas reſpirando,fè vs nochey dia. "
Y fe deftemplara, fu igual trauaçori,
fi hizieramos Manos,lo que es coraçons
Eſte exercita en el pecho fu oficio, ***

y obran los miembros en lu beneficios


: » - ComQ
|- - |- ஒ ·

, gomoministros de fusinfluencias. */

* organiçados de astos y potencias:


Afsiacastigar del Norte el deſpecho», -
* embiasteys
| Que no menos,
fueſe aquelñado de Helbraço derechºs
Hereges cortandoi
Traffiseen Ġermania el glorioſo Fernando,
Pimpollo de Eſpaña de Roma clauel, - -

Achiles Bereal,y Alexandro


salio de Milandexande fu voz,nouel:
, „ .,._ s
* ai gran cardenal don Gil de Albornoz. .
Deſpidiofe intes cortès y galan, . . .
" del ciélo de Mantua, y foi de Cariñan;
- 4 .
. ***

Vna Saboya,y otra Borbon, |- ",

que en Milan bulgauan vuestra protecsiõ.


Hermana,y Efpola del claro Tomas , ..., :
que Amedeos y Carlos,ſe ha dexado atras:
En Flandesfehallaua,aquienel de Aytonas
tratè como a I.:fante de aqueſta corona.
Dandaie Alteza,por este Abolorio. ; ·
como a fu hermano,el Duque Vitorio. :
De quien deſcontento,a peſar de las lifes:
ai Leon de la Belgia,bufcò en fus Payſes.
En sanse Fernando con Hueſte ordenada, -
dexaua la Italia del Sufto cobradas . . . .
Auiendo llegado elmiedo a penſar, *
º que ſobre fu planta,paſsò a diſeñar: |
Como ya pudieran,los Griegos Exarcos,
· Llamòle Venecia, hijo de fan Marcos» . . .
Padre de la patria;fin otros renombres».. .. .
ặhaziãSemi-degs vntiempo a la: |
78 | -

El Duque de Rhoan estava a la mira; ; )


fembrańdo en Grifones,y Suiçaros,ira.
Y fiendoos notoria,señorfu Fe póca,
por carta intercepta,por el de la Roca. .
Vueſtro Ernbaxador a los Venecianos, s
de que fus defignjos,guiava tyranos.
A invadir de nuevo la Val-Telina,
llevandola toda,a fangre y ruyna, s
Como ya deſpues, lo dixo el efeto, ,
ygual pareciéndo, al avifo el aprieto.
Vos con Catolica fingeridad, .
por no quebrantar, la fanta amiſtad.
Capitulada en la Paz de Monçờn,
no previniſteys fu injusta invafion.
Pues fiendo facil,dexar prefidiado,
ei Valle, fu Alteza,tan amenaçado. - -

Fue heroyco argumento, no hazerlo,Señora


ya de Religion,y ya đs valor, * -

De Religionen guardar lo ofrecido: - -


y de valor en cobrar lo perdido.
Y no quiſiſteys vfar de mal medio, -

pudiendo poner provocado el remedio.


Pues fiempre que el pafo, ocupare el Frãcess .
hareys Vos justicia, lo que haze interes.
Y fiendo las fuerças de Eſpaña tan grandes,
el tranfito haran de Alemania y de Flādes,
Dandoſe la mano la Auſtriaca Tropa, |
por esta garganta,del cuello de Europa. * .
Y comunicado fu poder vnido,
ni Frąncia nigl munde,leverà venཊྛཱནཾ:|:ཀུན
Pera
-- ‫مر‬

7;
Pero al Añibal bolviendo Eſpañol, º
penetró los Alpes,y entró en el Tyrol.
Vifitô en Inſpruch, fu Real parentela,
a Claudia,a Fernando,y fu Prima Iſabela .
Tiernas vistas tuvo en Pafſavv con Maria,
lucero de Eſpaña,y estrella de Vngria.
Dexando llorofo aquel Sol en fu Esfera,
fe abocó en Brauna con el de Baviera."
En Monaco hallò de Lorena la Alteża,
dò Maximiliano oftentó la grandeza,
Yeftando ya lexos de aquel Elector,
nada fe echò menos, de pompa y honor.
El Vngaro Rey,con alto ardimiento,
ganè a Ratisbona pọr cerco cruento.
Tomando a Lansvet,Ciudad convenienre; -
murio en la pelea Aldringuer valiente,
Luego en Donavvert, los Imperiales,
fixarpn las dos, cabeças caudales,
Del Aguila de Aŭſtria,que el Orbe embaraça,
entrando con otras a vn tiempo la Plaça.
La mucha piedad que con todos vsó
Fernando de Vngria,a Baviera obligò, } |

A dezir feria no buen exemplar,


al que fe quifieffe deſpues rebelar:
En Fé del perdon,cen colera ciega:
aſsi de la Liga Catolica entrega,
Al de Lorenà las armas y el mando, e
fu Exercito entero,de alli retirando.
El Rey Apoſtolico fin enjugar. - |

gl polvo marciaby ſudor militar, Sigmus


... , -
*-->

72 · |- -

sf pre anhelando a mayores vitorias,


quifo en Norlinga fellar tantas glorias,
Sobre ella fe puſo eligiendo los Pueſtos , *
y dãdo de vn golpe Progreffos como eſtos.
Terrorą Franconia, a Vvirtemberg fufto,
y a fus Protestantes recelo bien Iusto.
Yace Norlinga en la Rèccia Inferior,
Llamada Suevia con Nombre mejor, s
En ella el mayor de los Veſpafianos, , ,
hiza erigir los Áltares Flavianos -

Gontra Tudeſcos Padrony Trofeo,


el Egra la cine çọņ fertil rodeọ. . . . .
En ſus Campañas,el cielo diſpufo, . . . .
y que ſe ventilafeen Duele Ccafuſe, - .
Kidiando,et Engaño Contra la verdad, . . .
la Mayer Diſputa de la Cristiandad. . . . . .
Fue destą Hazaña evidente Prefagio, - .
aver padecido el Herege vn Naufragio,
En la Bohemia,fobre Blanco Monte; -
para fus Batallas fatal Oriçoņte. . . .
Pues en el quedaron fiempre Triunfantes, .
Cefareos Estoques, de Armas Protestãtes.
Yaora Coloredo y Marradas vnidos, , :
a Bannier,y Arnehin dexaron vencidos.
Llegaron entrambos Fernandos a verſes , , ;
yaltierno alboroço de reconoceríe;
La Embidia llorò,y en fu Tumulo fiero,
fe estremecieron Calvino y Lutero.
Del Setentrion cruxieren los Exes; .
İå Ċristiandad,alegreenfi medra,
- rubrico tal Dia con candida Piedra.
Faftos dichofos nos le rezarån,
en el Calendario Eſpañol y Aleman.
Con ceremonia Palas festiva, ..
Corohas los texė de Pálma y oliua,
Y entre ambos Hercules de Auftria réparte,
Alcides la claua,y la Tunica Märte.
Iupiter Rayos ardientes los dä; .
y Apolofus Flechas los miniſtra ya.
Y ſobre todo los affte el ciclo,
influyendo en tanto,Catolico zelo.
Iuntos los Campos del Rey y el Infante, , ,
Norlinga contemipla fu eftrago delante.
V veymiar,y Horň,tentando el remedio,
quifieran Librärla de tan cruël áfšëdio.
Aquel ſe diſpuſo a där la Barällä,
y efte mas prudente procuro efforvarla.
Tirava Vveymar,cön Maña y doblez,
o à acabar con Horn caudillo de Prez:
Para quedarfe diestro,y aftuto,
, con el imperio de todo abſoluto:
O a costa devidassy fangre eſtrangera, .
de la Austria estinguir, la familia entera.
Maxima de eftado que Francia platica,
y a fus Coligados,tambien comunica:
» Con efte pretexto y vano juyzio, “
los Sueceſes, guio al ſacrificio.
Horn reuſaúa,qual fabio adalid,
previniendo el rieſgo,començar la lid.
* Vygy-
|

| 74 -

Vveymar arrastradó de fu faritafia,


aquella prudencia,llamó couardia;
Y a Cratz del Sueco gran competidor,
dixo por picarle palabras de honor.
Embifte el Horn,cprrido del cafo, t.

fi bien anteuiendo el horrible fracaffo.


El Rey,y el Infante con ſus Çapitanes, ' '
de los Eſpañoles,y los Alethanes,
Sant-Iago apellidan,con grito de guerra: |

Lorena tambien con fu exercito cierras " |


Quifo el enemigo, con gran diſciplina, |
– ocupar vn boſquesy cierta Colina.
Conociofe el daño,y Eſpaña le toma,
abriendo trincheras,ên Falda, y en Loma.
Ganarlas quiriendo el Sueco bizárro;
en lo mas estrecho,fe le quebrò vn carro:
Que fiendo del Tren de la Artilleria,
detuvo el ſubir la cavalleria- - . .
Con efte fragil,y leue accidente,
huvo lugar para hazerles mas frente.
Pues que quinze vezes, nosaconietierons "
y otras quinze vezes rechazados fueron;
En todo aquel dia y la noche tambien, *
º de la Fortuna venciendo el deſden.
Perdiendo y ganando alterno el afalto:
donde nuevo Pyrro parecio Toralte. ,
Guaſco Epanimondas de Lombardia fiero: ;
Hećtor de Napolcs,el de fan Seuero. -

Panigarola Pompeyo Toſcano, . . . . . |


que dexò a la muertefabroſa lamano.
. . . . - De 7
7
İDe Cantabria Idiaquez fue otro Tະlamວ.
- - -

.ysardo Viriato,el fiel Cervellon.


Còn fus Dragones,en el Rebellin, . *

fue Saņta-Cilia,Scipion Mallorquina


Por otra parte el valor de Galafo,
fobre fu fama redoblo otro paíſo.
Y ei de Leganes a fi miſmo igual
luzes dio aquel dia de Heroè immortal,
Llegando la pluma al de los Balbafes, , ,
para fu alabança,fon cortas mis Fraffes. .
A Picoiomini Pompa de Malta,
enfalce la embidia,lo que aqui le falta.
Por no hazer agrauio al de Torrecufo
callo fus Preezas tan fuera del vío.
No empere,te oluido famofo Alagon,
Rayo de Fuenclara,gloria de Aragone
Ni menos a ti, aunque no te conozco, - -
gallardo Eſpañol del Nombre de Orozco,
Digno que le ſepanca los Indos aduftos,
con el del muerto ſplendor de los Buftos,
Y que valerofos honren mi papel,
el prefo Eſcobat,y Leon Villaroel.
Quatro Sergentos de Eſpaña mayores,
que a fu Patria dieron,eternos loores.
De Paulo Dentichi el Elogio reporto,
por no quzdarme corrido de corto. . . .
Al hablar de Don Alvaro de Quiñones, *
ya que no razon,faltaran Rażones.
Y bien que fu aliento, Lopèrne influyera
no podrècontar lo que obtô Nပျံ့နှ့ံ
- ^ " ~ "N " V herr
| 76 · -- , : • •

vbert,de la Liga,y Lorena teniente,, ,


no menos que diestrofe portò valiente:
El Leon que en la felua apenas cabia, *
qual Gongora dixo,aquife vehia, -

En el de Oraní,en la Hercinia rugierido,


los Syluios Albanošen el 1euiviendo.
Elfacro Toyfon,de Borgoña Cordero,
al cuello del de Este ardio tigre fiero,
Alli parecio don Beltran de Guevara;
Rama eſclareciente de ftirpe tan clara.
Y añadiendo triumfos al Mauorte Hiſpano,
el de la Riuera,y el de Puertollanois
Estos y otros cabos,hallö la thañana
en fangrë enemiga efmaltando la grana,
Que en purpura tiñe fu blanto arrebol, - ,
y en fon de triumfante el campo Eſpañol.
Aqui la eloquencia de Hortenfio divina,
en quie auentajò a la Griega,y Latina.
Quifiera que én mi refpirando elegante,
mieſtilo ayudara a cantar del Infante.
Eftaua el Encas de nuestra Nacicn
con los Penates de la Religion.
A vista de entrambas batallas al hombro,
dando a la fama embidía y affombro.
Saluolos fin duda, Señorefte 醬 -

de la llama ardiente de la Heregia,


Las valas cortefes guardavan reípetos
al ver reluzir el diamante en fu pete.
Don Pedro Giron,buen testigo es,
y el Coronel Ayazo Vercelens. |
- Pues
Řues aqueste muerto,y aquelfalio herido,
fin que fu Alteza,quedafe ofendido. . . .
De Vngria,y Bohemia,la Real Mageftad,
governo a fu lado con firine igualdad.
De Modena Borío, Matias de Florencia;
le nizieron eſcolta,con firme aſsiſtencia,
Lorena tambien; no menos famofo,
vengava fu agravio,atento,y furioſo: .
Deſde la batalla, cruel de Pavia . '
tanta fangre Real,noviſto ſe avia:
Concurrir jamas en fangriento duelo,
como la que honrro de Norlinga ei fuelo.
Deſpues del tefon, y larga pelea; - :

en que compitieron, Neimefis,y ASTREA:


Huyò la Heregia,cayo la injuſticia,
, venciendo la Fe,triunfo la Iuſticia. .
Ganofe, Señor la mayor batalla, - - - -

que en las tradiciones, del tiempo fe halla.


La nacion de Eſpaña,bien mostrò el corage
ćomio vengadora,del barbaro vlträge:
Que hizo en cinco años el fectario vil, *
----

profanando Templos,mas de quatro mil. .


En que desforando Religioſos lirios, Å
fobre ſus Altares,conſagròniartyrios. . . . .
La gente Italiana,ostentò con denuėdo; :: .
ue quando combate, no conoce el miedo
Los fieros Tudeſcos dieron a entender, **.
que es en ellos vno,peleary vencer
No huvo Coronel,Capitan,nı Oficial, - ***

que fäyo no fucíſe, ſobrenatural. . |

* . - 、R Pren:
78 -
Prendio por fu mano a Cratz el Lorenä,
que fue degollado,defpues en Vviená:
Como voffallo,y traydor al Imperio:
Guſtavo de Horn,quedo en cautiverio»
V veymar con Train,y Seguito poco,
hủyo deiptchado,ya guifa de loco. "
Doze mil quedarcn muertos,y vencidos,
tres mil prifioneros,y dos inil heridos.
Ciento y cinquenta Cabos principaless
- murieron con todos, lồs mas Oficiales.
No eſcapò vn foldade de fu Infanteria:
ganofe cl bagaje,y la artilleria.
Setenta pieças,trezientas vanderas,
con cítandartes de varias maneras.
Dieron en medio del verſe deſpojos,
fi aplaafo a la mano,dolor en los ojos. .
Pues al Noble, quando fe ve v«ncedor,
la deſdicha agena le mueve a dolor.
Rindioſe Norlinga fin mas refiſtencia,
y en vez del caſtigo,hallò la clemencia.
Eſta la fue la Quinta,critica ocafion,
\.que tuvo al Imperio,en declinacion.
Alberſtad,y el Dano,con Suecia le diga,
hable de Fritdland la equivoca liga.
Qu; agora Vveymar,fera fugitivo,
čiaro testimonio de lo que yo efcrivo.
Destos cinco rieſgos la aveys refcatado,
fin otios menores en que aveis obrado.
Confeſso Alemania,que por vos vivia,
gran fikíta en Toledo ſe voto a este dia.
* , - La s
. triumf
Éastropás ' antes,portantavitoria
- 7s,
fe dividieron confed de mas gloria.
Det de Vvitemberga,el Ducado enterø, _
ganò nueſtro Infanțe en todo el primere?
Socorrio a Briſac,entonces fitiada: .
, la Sueuia en fu nombre quedò cốquiftada:
Cercò luego a Auguſta;en perſona Baviera»,
la Francia Oriental Picolomini alterá.
Coġio cinco plaças,y el pasto del Méno, ,
Pufo al Rhingravve,Vvbert,duro freno
Entra el Infante eri el Palatinado:
dexanle todo fus Armas poblado:
Rindele Hilbrun al Marte de Vngria:
y el Infante toma a Płaça por dia.
Del Meno traßiega les aitos raudales;
delojando palmas,fobre fus criſtales:
Al de Lorena mirava Argentīna, ,
hazer del Rhingrave,deftroço,y ruinai
Tales prodigios las Ármas de Eſpaña,
dexaron obradas,en breve campaña.
Pues Don Fernando,en vn mies de diſtancia;
... las tramas rompio texidas por Francia: .
Deshizo al Sueco,y la Heretica vnioni
librò a la Baviera de igual confufion;
|Echo de Suevia las armas contrarias: , :
cöquiſto enla Alfaçia fus fuerças voltarias:
Sacô alenemigo del Ifer,y el Eno :
del Leko,el Danubio,el Nekar,y el Meno3
Yđefde las faldas del Alpe eminentes: , .
hastala otra parte de aquellasvertientes:
86, -

Entrò en el Rhin deſpues vitoriofos |

y poriuliers,y Gueldres guſtoſo. . .


De Moguncia,Colonia,yNeoburg festejado;
éntro en la Belgia, del Norte aclamado.
Donde colgando a la Fe, las Eſpuelas,
como a Imagen vueſtra le adorò Bruíelas.
Bolvanios,empero, la pluma canfada,
a ver cofino Francia de nuevo obstinada,
Con las dos prefas de Nancy,y la Mota,
toma en fus Odios,mas cruda derrota.
Senados erige,y remacha en Lorena;
los clavos atrocęs,de fu impia cadena. . .
Conmueve la Alfacia,eon inteligencias,
y al ruego,y aloro añade violencias.
La margen altera, del Rhin dieſtramente:
y defde el Alpe a la Fristia eminente.
Defabrigadas miròíus Fronteraş,
de quantas Armas temio foraſteras.
De Veteravìa aduierte,y de Eſpira,
francos los paffos, por arte y mentira.
Vè divididos entrambos Fernandos,
y a Vveymar tenaz, repitiếdo ſus Vandos.
Del Odėra y Elua,oye en los confines,
tecár al ់ 1ebcldes clarines.
Con efto en la Dieta de Franconfordia,
| Feuquiersíu legado,derrama difcordia.
Hanravanie alli,Provincias,Ciudades,
* Principes varios,y Communidades: |
|
A conferir por fuconveniencia, , ,
el modo de hallaren el Ceſar clemencia,
Vjendo que tantos felices fucceſſos, *
avian atajado ſus torpes progreſſos,
Dixo que fu Rey,vengando fu ofenſa
queria tomar de oy mas fu Defenſa. . "
Y el roſtro facar contra Vos aquel año,
que tantos el velo emboçò del engaños
Que no defmayaffen por aver perdido,
el de Norlinga encuentro reñido. "
Pues dandole Fe de no componerfe,
- el deſde luego queria reſolveríe.
Bueltos con eſto por Francia a engañar, z
_ la muerta Ceniza empeçò a calentar. -
Vveymar,y el Rhingravve.cGarmas ligerasa
del Rhin ocuparon aquellas Riveras,
. Que ya deſpreciaron los Imperiales, 1
no previniendo enla dicha los males.
Rindieron a Munfter,con trato bien grąve,
el de Luneburg vnido a Lantzgravve. "
Leặt ſaqueada,y Dan redemida, .. . .
|- 醬 principio a la Guerra ofrecida.
Bannier el pie afirmó en la Franconia,
mas a efte tiempo ya el de Saxonia, |

Aquien la clemencia del Ceſar halaga, , ,


g. firmavamas çuerdo las Pazes de Praga.
Querian los Suecos del rieſgo aduertidos,
quedar enſus pastos tābië comprehendidos:
„Temiendo al Polaco al bolver victorioſo,
del de Moſcovia gran Cefar poderofo.
Y que V valdislao tras los Moſcovitas
. . triųmfava de Turcos, F
- /
Vvaichiessy
2
--۰-‫سیا‬--- Scytas"
Vуey
} , sz |- - . .

Vveyrnar en la guerra come intereſfide;


përder recelando tan fuerte Aliado.
Auıfa al Frances,que en efta fazon, #
por medio del buen Cardenal de Leon,
Monge Cartuxo,de Richelieu hermano, *
y fu Embaxador, al fantiſsimo VRBANO.
Elvſurpar la Lorena honeſtava, ン
y deſcafar al de Orleans intentava. s
Interpretando la ley del Pays,
a fu fabor Fray Ioſeph de Paris;
Vn Religioſo Ministro fangriento,
de ligas,tratados,y guerras fin cuente,
Be cuyo efpiritu atroz fe ha valido,
en quãtas funcciones la Francia ha tenido,
Pedia aora la paz, con fingido feruor, v.

tratando el romperla con anfia mayor.


Y quando el Francès con eſta aparientia,
dava color a fu enorme violencia.
Naevos tratados firmò con Olanda, (da:
y en V vormes,en Piltzna,yDãtiſch fe defmã
Turba en Germania aqueſtas tres dietas,
y maneja en Roma alternas las trestas.
Por medio de Hueſpedes tienta traydores,
de Austrafsia;y laĖelgia,las plaças mejores;
Tionvila,Cambray,Namur,y Heſdin,
· Arras,Bapalma,y la de Bouchain.
No,empero, pudieron las Damas Francefas,
lograr los defignios de telesſubprefas..
Pero configuioſe con arte eficaz, " ",
Helsdeco ao enfrast de Prºga en lapan,
பெடி
Que la Pomerania fue fangriento cebo,
para empeñarſe a la guerra de nuevo.
(Haziendola ardides Francefes eterna)
por ſus tutores la Reyna Crifterna
Afsi la vnion quedo convenida, -

y tela fangrienta,en tal modo vrdida:


Que la Alemania del todo ocupaſſe,
y que la Italia de nuevo turbafe:
Tocando en aquella Se&arios al arma;
y en efta lastrompas de Saboya y Parma.
En tanto de Francia con zelos y embidia,
en Flandres las plaças vifita,y prefidia,
Ya previniendo inuafion el Infante:
a Brujas, a Oſtende,a Neoporto,y a Gante:
A Teneramunda,tambien,y a Dunkerke,
para rechaçarla,quando ſe acerque.
Y no a Gravelingas,ni a Mardiça oluida,
haziendo menor la guerra temida.
Al miſmo tiempo en Grifones,Rhoan,
la Val-Telina ponìa en crudo afan.
A Bormio ſaqueò,la Riua,y Chauena;
marchando dírues contra el de Lorena,
Por fi a la Alfacia fus tropas apunta,
y con el Succo fu exercito junta.
Los Mariſcales de Força y de Eſtrè :
º con el de Vveymar vnieron fu pie,
El de Criqui vadeando el Pò, -
- con Parma y Saboya fushazes vnió: «
Defde Pernanbuco con arma ciuil,
» Olandą aſpirauaa t9d9 ಲ್ಟನ್ನಿ
-- " i - . k: 4
"84 - .

Pe fuerte que Europa,ycafel Oriente; ~


fe hallava fugeto a funeſto accidente.
Mas Vos, Señor,alentandolo todo, , , , , ;
con Mano,y Conſejo,obrafteis de modo;
Que no eſtando ociofas las Armas de Eſpaña,
quedaron felices en esta Campaña.
Felipe Chriſtoval Principe Élector, , , , !
penia en las manos de Francia fu Honor.
Vuestra Proteccion violò Hereditaria, , ,
y contra Vos ſe acogio a la contraria,
Vos de Lucemburg,como Duque Real, .
gozais preeminencia,mas que inmemorial,
De tener en Treveris,aquel Magiſtrado, e
que de Lucemburg, là Corte es llamado.
Contra efte Derecho,y fer Vos Gabeça, .
del Circulo fiel gen Borgoña fe empieça;
Hechó el Elector,con infiel arrogancia,
deEſpaña el Prefidio,metiếdo el de Frãcia,
Entre el Rin,y el Meno les dio a Filisburg,
de donde invadieron todo el Sucemburg:
Antes comprando las Galicas traças, . . |

a los Suecos, las mas Fuertes Plaças... |

El fruto cogiendo de ageno Sudor, ,


con el fòborhoày no con valor. . |
Remedio pufifteis a tanto defman, . . . .
por medio Señor de aquel Gran Catalan.
Pues el Moncada, facando el azero, .. . .
a Embden Selefia,y a Bambergero. . .
Vno a Filisburg,entrò valerofo, , ,
y a Treveris otro Subprendio aniཀཱ༢།༠༠
- - -

-----

- - |- 85 N
Þel Eleếtor la Sacra Perſona, º
llevo con fu gusto, a Flandres Aytona:
Donde no qual prefo mandasteistratarle, .
mas como a Principe libre hofpedarle.
Afirmo que estava,bien arrepentido, -

de aver eſcuchado,de Francia al valido:


Que intentò lograr de aqueſte contrato,
la Coadjutoria de fu Electorato.
Richelieu hurlado,movio Reprefalias,
en los Eſpañoles que viuian las Galias,
Antes de aver publicado la Guerra, . '
y de fu Reyno el Frances los destierra.
Brece y Xatillon con Huestes potentes : .
... del Lucemburg talaron las Frentes.
!
El Bravo Tomas al opofitoestava, ,
: y fus Movimientos atento obſervava.
Siendo quatro vezes en gente Inferior; " |
Creyo de Namural Governador. . . . .
Que por Sacar de fu juriſdiccion, * , ,

la carga de aqueł Militar Batallon;


. Le hizo aventurar por efte Interes, ''
- diſminuyendo fu grueffo al Frances.
Con esto animądo el Principe fuerte, -
fu Infanteria condujo a la muerte. |

La Cavalleria,que huyendoſe alarga, º


de fus Compañeros,reçivịovna Carga,
Haziendo Iguales en tantas fatigas, -, :
las Hazes contrarias,y Tropas Amigas
Murierõ los Nụeftros, y en fu vltima Gloria,
, : 86 |- -

supuesto que vence el que acaba glorioſo,


y al numero yace del mas ventajofos |

Bien que preciſo fera diftinguir ,


los que pelear fupieron y huyr,
La infanteria de todas Naciones, *
, , de el Bofque y Mötaña trepó a los Peñones,
Peleò la Eſpañola ſolo y la Italiana, |
quedando en fu Muerte, v na y otra vana.
Y en quanto fu Sangre,el Prado Salpica, I
Tomas la Coraça trocó por la Pica.
Quifo acompañar los fuyos muriendo
y al ruego de todos fe fue deteniendos
Porque fiendo Vida de tal Confequencia, -
- valor fue empeñarła, guardarla prudēcia
El claro Splendor de los Pimenteles,
renovò en la Feyra,Romanos laureless
Nofe retirò, ni quifo aunque pudo, -
firviendo a fu gente de exemploy eſcudo,
Su valentia dirà fu prifion; *

con la de Sfrondate,de Brun,y Ładron.


Tres Maestres de Campo,qủe este dia fueron,
los que de Eſpaña el honor mantuvieron,
Bien que fi en Maftrique los aprifionaron,
todos de Maftrique deſpues ſe efcaparons
Ochocientos muertos,y mil prifioneros, e
fueron todo el fruto de tantos azeros.
Efta fue la rota que tanto encarecen,
en que los efetos,y el numero crecens
Las pocas Vanderas,que Francia ganè :
ggagerasſsſenta ſupuestas juntò. .
8
Y Y por Paris pretendie el Cardenal, 7
que el pueblo las vieffe con põpa triunfal.
Penſando engañarle oftentando vitorias,
con Trofeos mentidos,y ſoñadas glorias.
Brece y Xatillon,deſpues del Sucesto,
-- por Lieje, y Limburg ccharon fu Grueffo.
Y junto a Maftrique auançado el de Orange,
} Vnio a la Franceſa,la Isleña Falange.
Baffaron la Mofa con viųo ardimiento,
y en el Brabante pufieron fu intento.
Cogio de improvifo al Infante,este agravio,
-pero cuntando qual Máximo Fabio:
Sin el Eſtoque alterar de la vayna,
divertio al Frances, guarnecio a Lovayna,
Viendo el enemigo aſsi deshazerfe
fu Exercito grande,empeçò a refolverfe,
Y dando principio a lograr tal vnion,
atacó las murallas de Terlimon.
Don Martin de los Arcos q fe hallava dentro,
recibio con valor el ataque y encuentro.
Pero los Burgefes abrieron las puertas,
pagando deſpues eltenerlas abiertas* .
Pues no inventò la faña crueldades,
ni la tyrania introdujo maldades,
|- Que no fueffen Sombra, Idea,y Figura,
de lo que obrờla Ateiſta locura. -

La mano me tiembla,la pluma fe eriça, *


y en copos el llanto a mifaz fe desliça,
La Citara en Trenos aqui convertida,
----
----
pedagoșarranca,algemir de layida. பி.வி
En Nenia funesta,el Hymno trocado, -,
no deja al fentido,mas que lo eleuadqề
Quien en duro Marmol,o rebelde Roca, 1 !
al articularfe la queja en la boca; e º
Con zelo Cristiano,no fetransforņa, ്
cãbiando al dolor,de femblāte,y de forma?
Pues al dezir que de Crifto en los Lares, " "
hizieron ######## Aras,y Altares,
El pan de los Angeles,dando a los Brutos;.
quien ha de tener los ojos enjutos?
Las fantas Imagenes defpedaçadas; . . . .
las venerables Reliquias quemadas;
Violadąs de Dios las castas eſpoſas; . . . .2 ||
_ por las eſpinas:punçadas lasrofas; .
Degollados,los Monjes,y los Sacerdotes, 4 !
i por los Puritanos,y los Hugonotes:
Y al finfaqueado con infiel vituperio, , ;
del Templo,menor, al mayor Moneſterio;
Todo gran FELIPE,todo fue menos, :
' - º que verlaEucharistia tafcada entre frenos.
En efto ſe cifra el duro compendio, ,
de aquel inhumano y facrilego incendio:
Por manos obrado, no de Racionales, . ;
fino de Caribes,y de Capibales. ' : ;
Que finduda vltrajan, tangan Sacramentº,
porque fue motiuo,dełenfalçamiento,
De la Imperial Cafa que oyadora el Qrbe
y Occeano Auguſto,Reales rios forbe. |
El Magno Rodulfo lo acuerde deuoto, i !
de quien Vosel zęlosheredais y el 當 ,!
89
Afšios fue la nueua de tanta manzilla,
llorando el infulto, no el perder la Villa.
Si bien os valio,ſu execrable horror,
que Dios peleaffe en vuefti o favor.
Porque no ay defenſa dê menor defuelo,
que ver al contrario,enojar al cielo.
Viole el caftigo,de Dios brevemente, |

pues paffando apenas, la estrecha corriēte,


Con q inūda el campo, el forcido Athenroy,
- v n troço perdieron,y mas de vh Comboy.
Marcho de Louayna, a Bruſelas fu Alteza,
y fortificola cón breve destreça.
Quedo a Grauēdon, de Louayna el cuydado,
fin miedo de verfezbatido y fitiado.
Defendiola a todo el poder marcial,
de Grange,y de vno,y otro Mariſcal.
Poluora fałťaua,mas coh prouidencia,
la fió el Infante,al valor y experiencia;
De vn Villamor,y de vn Acebebo, . "
que nuńca el 1emblante, miratỡ del miedo.
Trecientes cauallos,la entráron ligeros, -
llcuandola a Grupa,eſtos dos caualleros,
· Con efto alentados,los brauos Burgefes,
deſprecian Batauos,y btirlan Franceſes.
} Los Estudiantes con fu Canciller, -

Huan Franciſco Robles:para defender,


Aquella famoſa, Ciudad de Minerua,
cn fängre enemiga,tiñeron layerba.
Leuantan el fitio, vergonçoſamente,
perdiendo en el cafi la mas de la కొ
ඉෂ · · · -
Pues contra fu heretica temeridad,
lidiava el valor,y fu enfermedad.
Las Tropas enteras, fin ningun fufragio,
huyan apeſtadas,de enorme contagio. . '
Franceſas narizes,y orejas isleñas, -

quedaron clavadas por troncos y breñas: ;


Para padrones de la ira Divina, , !
que fiebres letales fobre ellos fulmina.
Pues fien Terlimion las Imagenes fantás,
de Dios,y fu Madre,vitrajaron fus plantas:
Cortando los braços, y rostros de aquellas . .
Figuras fagradas,y pinturas bellas.
Los miſmos vltrajes,tambien padecieron,
pues fin narizessy orejas bolvieron, .. |

Los pocos Franceſes,que de alli eſcaparons ,


pues de treynta mil, cinco milfobraron.
Efta fue Señor,vitoria de Dios, ·
que quifo bolver por ſu honra y por vos:
Ya Francia fe auia el velo quitado, - - --
mirandole roto,de puro delgado.
La guerra que aſsi disfraçò tantos años,
viſtieńdo de tema aparentes enganos: ) |
Publicô formal,contra Eſpaña en fih, . |

quebrando la antigua paz de Verbin. -

En que el Quarto Enrique,tan interestado, . '


fue restituydo,a lo conquiſtado. . |

Y en que el Religioſo,Calatagirona,
de parte del cielo,anuncio a la coronas
Que aquella paz quebrantaffe jurada,
Ia maldicion de Dios fiempre ayrada.
- . .
--------

y- * - りi
Y para dorar fuinjufto preteſto, -
estampò aora Francia vnCruel Manifieſto,
Lleno để mentiras y de falſedades,
que intentó tuvieffen viſos de verdades,
Y que en el teatro de Europa afligida, º,
fele agradeçieffe,ver la paz rompida,
Fingiendo buícaua por medio del mal,
que hizieffe fu guerra, la paz general.
Yo como Eſpañol la pluma tomė,
y a la luz del zelo deſcubri ſu Fè.
* Dé ías deſignios,y falíos intentos. . . . .
deftexia la Europa motiuos fangrientos,
Defendi la Eſpaña, de fu atroz injuria,
fin que la modestia fe rozafè en furia. . .
A fu Santidad,dediquè obediente, . .
mi humilde RESPVESTA, en estilo decēte.
Honrafteys entonces,aquel breue eſcrito,
haziendole en todo favor infinito. . .
Merccio con eſto, que eſtrañas Naciones,
Señor tradujelen mis tofcos renglones,
Para que el mundo,en Idiomas diſtin&os,
lea vueftra juſtieia,en pliegos fuçintos,
Francia irritada de reconuenida, て
deſpues de mirarſe,en el eſculpida. :

Hizo como el bruto,que llega al cristal, :


y viendo copiado fu feo original, , , , ,
Trocando en ayrado lo torpe y perplejo, , ,
haze pedaços fañudo el eſpejo. . ..
Sucediole a Francia,lo que haze la Fiera, (ra: .
pues ğ mi RESPVESTA,entregó a vna hogue
A Ven
92 - - - |
Vengandoſe en ella,aſsiqual le pługó
poniendola en manos de indigno verdugo:
Que en publica plaça,y en Francela voz.
como delinquente, vio el ſuplicio atroz.
Sera de mi pluma,eterno blafon, | --

auer merecido fu fuego y pregon. |

Yoxala mifangre,llegara a verter, . . . .|


que ella rubricara, a costa del fer,
Mi zeło,mi Fè, mi lealtad,y ini leys - :
por Dios,por mi patria,y al fin por mi Rei.
Comɔ ya fe lee de mis afcendientes, |
y oy lo obran hermanos, hijos,y parientes,
Pero boluiendo a la guerra intimada, (
fentifteysel ver, la paz quebrantada:
Y que antes que Francia;os la denunciaffe,
ci fanto derecho a las gentes quebraffe,
En Embaxadores,y en vueſtros correos;
executando torcedořeš feos. |

Lo que entre Turcos y barbaros crueles,


no fe platica,en efto ficles. . '
Pufiiteis Scior la mira en el cielo; - , |
de donde procede el auxilio y confuelo.
Y fixo en el Norte,de vueftra juſticia, ! |
acasteis la eſpada,coñtra la malicia. . .
Tuvifteisel fanto aforiſmo delante, |

que vn Borja divino dezia cada instante


Jaya Dios qual fi medios no huvieſſe.
Atdios aya qualfi Dios no afsựli:je.
D : Dios iñvocafleys el fumo poder; |
y de vueftro Imperio las fuerças,y el fer.
\ |- Del
Del mejor Guzman la fieldiligencia, X .
tuuo preuenida tan fina aſsiftencia, -

Qog entre tantas lides,y todas distantes,


fiếprevueftras armas quedarõ triunfantes:
En Flandres, Italia, Alemania,y. Eipaña, , ;
y en quantó Occeano los dos Orbes baña.
Marte empeçò:pero agora mi ASTREA, ,
enmudece a tanta (angrienta Pelea.
Y afsi en quanto fuda la eſpada de Marte,
la plurna reſpira en la primer parte;
Que vuestres Eldgios,en juſticia funda:
* NEMESIS luego darà la Segunda,“
Que fi es la que venga humanas Maldades,
que le cometencontra las Dcidades:
Ella ha de cantar vueſtras alábanças, :
Pues a vuestro Cargo eſtan ſus Vēganças.
Aqui stolo digo lo que aueys obrado,
haft: el Año quinze de vueſtro Reynado.
NEMÉSIS los quatro cantarà que quedans
cafo que a lira reducirſe puedan. ,
Referira a bueltas deſtas 蠶 ·

el Nõbre de Grande, adquirido a virtudes:


Dirà que en Prefidios,en Cápos y Aranadas,
- rres Millones de Altinas, vifteis alistadas.
Todos vueſtro Sueldo, Señor han gozado,
haviendo infinitos Teſoros gaftado.
Que vueftras Coronas,han contribuido,
para que la Fe,no haya padecido:
Ganando Setenta,Batallas Campalės,
y cerca de Ciento conßistos Navales:
Que
94 “:
Que haveys conquistado Plaças infinitas:
Reynos y Provincias,ġ apenas vio Eſcritas
La Geografia de la Antiguedad, * -

per Vos oy vnidas a la Criſtiandad.


El Mexico-Nuveg, y Tibetel Potente,
lo dirà en Orieňte,y en el Ocidente. . .
Que en la Mar haveys,de Hereges,e Infieles,
tomạdo dos mil de todes vajeles. -

Que en Madrid fundafleis Reales Eſcuelas,


para divertir ecioſas cautelas. *

Que el Imperio disteis a vuestro Pariente,


a peſar de tanto Seđario infolente.
Diran de los Santos que ha canoniçado,
, la Iglefia,y que tanto zelo os han coſtado.
Los Grandes Martirios,de China y Iapon,
cultiuando aquella Oriental Religion,
Tantos Eſpañoles,de vueſtros Vaffallos,
que Algorifino alguno no fabrà Cötallos.
No callarà,empero,los Claros Varones,
en Armas y en Letras,de aqueſtas Regiones
- Ni ſe olvidarà en Elogio como efte
- La Nombrada Altura del Lefte-Oefte,
Que oy en vucstro Nóbre,dcícubriendo està,
Meura Portugues,que la afijarà- ,
No olvidarà no el Real hofpedaje
que a Principes days de vueftro linage:
Que de fus Estados deſpoffełdos, ·
teneys en Flandres,y Eſpaña acejidos.
De los Capitanes,centara el valer,
y de los Ministros el raro fervor. Τ)
.. . . . . « C
Đe los Enemigos la cruda violencia:
y de los vafallos la firme obediencia:
Las Maquinas todas,de Francia faldran,
y aquideícubiertas,fus tramas veran,
De nueſtro Principe Bon BALTASAR.
querra mi NEMESĮSvaticipar.
Largas edades,y Triumfos gloriofos,
pronosticando a fus Años dichofes. . .
Dira de los Grandes, Señor,que aveis hecho;
Tufones,y Cruzes, Honores del Peche,
Y entre Beneficios de mano no efeaffa,
Titulos, Mercedes,fin numere y taffa;
Aguifa dęłSol,que en luces inunda,
y fin gaftar Rayos,influye,y fecunda, t.
Pues Vos mientras mas favores hazeys, , , ,
aun foys mas 4 el Sol, pues nűca ošponcis:
Dizz rambien como en Auguſto eſpacie
piffaſteis Señor la Euchariſtia a Palaciø.
Y en fin nỏ callando de leHeroico nada,
de la Real Pluma,y Catolica Eſpada:
NEMESIS harà que el Munde ºs admire;
la Fama ſe paíme,el odio fufpire: .
Al ve me cantar la verdad mas perfeta,
como Coronista,no cenne Pecta.
En tanto FELIPB a peſar de la edad,
felice vivid,venced,Triunfad.
Y deſpucs de luenga de Siglas tarca,
en inejor Imperie es corone ASTREA:
Para que exceda en eterno Reynado,
a lo bien vivido, lo mejor premiado.
} *** Madrid 2o.de Enero 164o.
Dan Iafenh Pellicer de Talaar-Ahareá
Doĉtor Mada-Vite Teologo,
cn el Libro que eſcrivio
a fu Santidad,
Ρο: e eſtablecimierto de la Paz, Hablã- {
*: do del Manifieſto de Fran
cia dize, -- : -

· # # .. , , , ,
Nihilominus infrio Rege Catolica .
Mae Mendaria sigistopublico confista,
.. . . .
------

::
E hiệanas reiecit, cuius Exemplaria
Lutetie Comhuſia, er interdista fuere, .
x. Martų. M.D.C.XXXVII. quod fortes"
eveniet huic nostro Libelle, qui fide
sincera calumnias eluit, za eventas,
: sane,ºmnițata depºſitº divulgat. ‫سیر‬-->

4. " :). ·
is. Afsi
En el Capitulo xxxvij. Folioccxlviij,
|- __} . ‫ت‬:: . |- - * **

Dela Impreſsio
# *• |
*
- ,

| AL REY - |
NVESTRO SENOR.
AN AGRAM A.
La Fè pide str tuya.
O Grande Rey,Coluna vigilante, .
A donde carga de la Igleſia el peſo,
Catolico pilar contra el excefo
Del Turco,del Gentil,y el Proteftấte.
Hercules de la Fè fiempre triunfante,
Que el Gerion de Setas tiene prefo,
Cantelo el cafo digalo ef fucefo
En el Norte el Poniente,y el Leuante.
La Fè pide fer tuya fin que efforve
FELIPE DE AVSTRIA effer tu fu defenfà,
el Setario,el Infiel,y el Mahometano.
Pues Arbitro de ဗျိုီဖို့" aquel Orbe,
Para freno,o caſtigo de fu ofenfà,
EI Rayo pone Dios,y tu la mano.
|

./

4 |

*}

;: <.

-4 -
|
· · · -
*:

- -

|- M. |

v.
|

- ■ |- → |
: :H, % :
# trợ:
---- -

|
*

{
(
-
{ -

GK ○ ----

ーリーエ
&ৰ ৰস এই ধ:ে
αίζα Ξ εκ. σε «ζά.
《<<重@·
|-~--~~~~
:
«3

Вам также может понравиться