Вы находитесь на странице: 1из 16

2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER

SUVPS HIGHLIGHTS

SAFETY/SECURITY
• Next Generation multistage front air bags(1)
• Supplemental side-curtain air bags(1) protect all 3 rows
• Available Rear Park Assist System(2)
• Available electronic low-speed traction control
• Large front headlamps and rear fog lamps
• Folding, heated power mirrors
• 4-wheel disc ABS
• Sentry Key® Theft Deterrent System
• Available headlamp washers

UTILITY
• Industry exclusive(3) — Stow ’n GoTM second- and third-row seats (Grand Voyager)
• Easy Out Roller Seats® (Voyager)
• 60/40 split-folding third-row seating which can be rotated rearward to face out of the liftgate in
“stadium mode”(do not operate vehicle with rear seat in this position) (Grand Voyager)
• Industry exclusive — Stow ’n Go provides second- and third-row in-the-floor storage bins, covers
for second row and removable cargo nets for the second row that add nearly 340 litres (12 cubic feet)
of storage space (with seats in upright position) (Grand Voyager)
• NEW! Second-row in-floor storage bin covers have an extra fold for easier access to the bins
• Available overhead rail system with movable/removable storage bins
• Available power sliding side doors and power liftgate (Grand Voyager)

VALUE
• Available GPS Navigation System(4)
• 20,000-km maintenance intervals on CRD engine
• Assembled in Graz, Austria, which reduces time to market and transportation costs
• State-of-the-art interior noise-reduction treatments
• Available Three-Zone Automatic Temperature Control (Grand Voyager with 3.3 engine only) and
available Dual Zone Automatic Temperature Control
• Available in-dash 6-disc CD changer and available ∞Infinity AcousticsTM 8-speaker system with
368-watt amplifier

PERFORMANCE
• Choice of 4 engines on Voyager and two on Grand Voyager(5)
— 2.5 4-cylinder CRD with 105 kW (143 Hp DIN), 340 N•m (230 lb-ft) of torque (Voyager only)
— 2.8 4-cylinder CRD with 110 kW (150 Hp DIN), 360 N•m (268 lb-ft) of torque
— 2.4 4-cylinder 16-valve DOHC with 108 kW (147 Hp DIN), 218 N•m (167 lb-ft) of torque
(Voyager only)
— 3.3 V6 provides 128 kW (174 Hp DIN), 278 N•m (210 lb-ft) of torque
• Available load-leveling suspension(6)

STYLE
• Aerodynamic design
• Standard 16" wheels on all models
• Integrated sliding door rails
• Unicolor body (bumpers, door handles, front and rear fascia)
(1)
Certified to the U.S. Federal Regulations that allow less forceful front air bags. Always use seat belts. Children 12 and under should always be
in a backseat correctly using an infant or child restraint system, or the seat belt positioned correctly for the child’s age and size. (2) Always check
entire surroundings before backing up. (3) Based on 2005 competitive minivans. (4) Available with Europe Region Group only. (5) Engine availability
varies by country. (6) Not available in Middle East.
This item is available on the iForum.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 1


2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS

VOYAGER GRAND VOYAGER


Wheelbase 2878 (113.3) 3030 (119.3)
Overall length 4810 (189.7) 5096 (201.1)
Overall width (at mirrors) 2220 (78.5)
Track
— front 1600 (63.0)
— rear 1626 (64.0)
Seating capacity 7
Head room
— front 1005 (39.6) 1006 (N/A)
— 2nd row 1008 (39.0) 1006 (N/A)
— 3rd row 948 (38.2) 973 (39.5)
Leg room
— front 1032 (N/A) 1031 (40.6)
— 2nd row 927 (36.5) 883 (39.6)
— 3rd row 859 (33.8) 810 (40.9)
Shoulder room
— front 1598 (62.9)
— 2nd row 1644 (64.8)
— 3rd row 1574 (62.1) 1577 (62.1)
Hip room
— front 1452 (57.0) 1445 (57.2)
— 2nd row 1722 (N/A) 1712 (67.5)
— 3rd row 1245 (48.8) 1245 (49.0)
Cargo capacity L
— All rows up 430 750
— Back row folded 1290 1555
— All rows folded — 2780
— Maximum 4154 (142.3) 4550 (160.7)
Standard Engine 2.4 4-cyl 3.3 V6
— Power kW (Hp DIN) @ rpm 108 (147) @ 5200 128 (174) @ 5100
— Torque N•m (lb-ft) @ rpm 218 (167) @ 4000 278 (210) @ 4000
— Transaxle 5-speed manual 4-speed automatic
Optional Engine 2.5 CRD 2.8 CRD
— Power kW (Hp DIN) @ rpm 105 (143) @ 4000 110 (150) @ 3800
— Torque N•m (lb-ft) @ rpm 340 (230) @ 2000 360 (268) @ 1800
— Transaxle 5-speed manual 4-speed automatic
Optional Engine 2.8 CRD —
— Power kW (Hp DIN) @ rpm 110 (150) @ 3800 —
— Torque N•m (lb-ft) @ rpm 360 (268) @ 1800 —
— Transaxle 4-speed automatic —
Optional Engine 3.3 V6 —
— Power kW (Hp DIN) @ rpm 128 (174) @ 5100 —
— Torque N•m (lb-ft) @ rpm 278 (210) @ 4000 —
— Transaxle 4-speed automatic —
All measurements are in millimeters (inches) unless otherwise noted.
Data contained within this guide was based on the most current product information available at the time of production.
Source: DCX International Product Planning and iForum.
N/A = Not available.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 2


2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS

1748
2878 1600 3030
4803 1996 5093

Weights (kg/lb) VOYAGER GRAND VOYAGER


Kerb weight (est. maximum) 2025 (N/A) 2026 (N/A)

Capacities 2.4 2.5/2.8 CRD 3.3V6


Maximum towing (including tongue load) kg 1600 1600 1600
Fuel tank L (gal) 75 (20.0)
Oil L 4.7 6.0 4.7
Engine coolant L 10.7 13.8 12.6

Service and Warranty


Oil Change and Service Intervals
— Schedule A km 12,000 petrol/20,000 diesel
— Schedule B km 5000 petrol/10,000 diesel
Warranty Duration
Western, Central & Eastern Europe
(except UK and Switzerland) 2-year/Unlimited Kilometers

Wheels & Tyres SE LX Limited


Wheel Type, Material 16" Cache 16" Constellation 16" Consul
Covers Aluminum Aluminum
Tyres — Front/Rear (all models) 215/65HR16 BSW Touring
Spare tyre (all models) Compact

Steering — All Models


Type Power-assisted rack-and-pinion
Overall ratio 17.8:1
Turning diameter m (ft) 12.0 (39.4)

Brakes — All Models FRONT REAR


Discs (LHD Models) 281x28 mm (11.1 x 1.10 in) 290x12.5 mm (11.4 x 0.5 in)
ventilated solid
Discs (RHD Models) 302x28 mm (11.88 x 1.10 in) 290x12.5 mm (11.4 x 0.5 in)
ventilated solid
Calipers 66 mm (2.60 in) diameter 42 mm (1.65 in) diameter
single-piston sliding calipers single-piston sliding calipers

Cache wheel cover Constellation wheel Consul aluminum wheel

VEHICLE INFORMATION GUIDE 3


2006 CHRYSLER VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Voyager
Powertrain Availability SE LX
Engine Transaxle G N
2.4 4-Cylinder 5-Speed Manual 21G(1) 21N(2)
2.5 4-Cylinder CRD 5-Speed Manual 23G(1) 23N(2)(3)
2.8 4-Cylinder CRD 4-Speed Automatic 24G(1)(3) 24N(2)
3.3 V6 4-Speed Automatic 28G(1)(3) 28N(2)(3)

Fuel Consumption 2.4 SWB 2.5 SWB 2.8 SWB


Urban cycle (L/100 km) 13.5 9.9 11.3
Extra-urban cycle (L/100 km) 7.7 6.4 6.6
Combined cycle (L/100 km) 9.9 7.7 8.4
CO2 (g/km) 234 203 221

INTERIOR COLOURS
Colour Availability Voyager SE/LX
EXTERIOR COLOURS Khaki Medium Slate Gray
Bright Silver Metallic X
Brilliant Black Crystal
Pearl Coat X X
Dark Khaki Pearl Coat (1)
X
Deep Beryl Green
Pearl Coat(1) X X
Light Khaki Metallic (1)
X
Magnesium Pearl Coat X X
Midnight Blue Pearl Coat(1) X X
Stone White X X
Mineral Gray Metallic (1)
X X
(1)
Not available in Japan.
(2)
Not available in South Africa.
(3)
Not available in United Kingdom.

2.5 CRD engine 2.8 CRD engine 3.3 V6 engine

VEHICLE INFORMATION GUIDE 4


2006 CHRYSLER VOYAGER
STANDARD FEATURES

Air Bags Moulding — Spat, black


— Next Generation multistage driver and front-passenger(1) Power Outlet — Front and rear (in instrument panel and
— Side-curtain for all 3 rows C-pillar), auxiliary 12V
— Driver-side inflatable knee blocker(2) Seats
Air Dam — Front — Auburn cloth seat trim
Alternator — 160-amp — Easy Out Roller Seats®
Badge — Intermediate bucket seats and rear bench
— “Voyager,” on lower left of liftgate Sentry Key® Theft Deterrent System
— Chrysler wing badge, on front grille Smoker’s Group
Battery — 600-amp, maintenance-free Sound Systems
Brakes — 4-wheel disc, ABS — 6 speakers
Brow — License plate, body-colour — AM/FM CD radio
Carpeting — Front and cargo area Speedometer
Child Seat Anchor System (LATCH) — Mounts for 2 child — 220-km/h primary
seats in the intermediate row — 140-mph primary(3)
Console — Full-length floor (included with manual Steering — Rack-and-pinion
transmission only for LHD) Storage
Defroster — Rear-window — Drawer under front-passenger seat, lockable
Door Handles — Body colour Suspension — Euro
Door Locks — Power Tyres
Door Trim Panel — Front doors, includes armrest and — 215/65HR16 BSW Touring
map pocket — Compact spare
Doors — Dual manual sliding Windows
Fascia — Power front with driver’s one-touch-down
— Front, body-colour — Power rear vents
— Rear, body-colour Wipers
Floor Mats — Front and intermediate rear — Windshield, variable intermittent
Fuel Tank — 75 litres (20.0 gallons) with tethered — Rear
locking cap (1)
Certified to the U.S. Federal Regulations that allow less forceful front air
Glass bags. Always use seat belts. Children 12 and under should always be in a
— Tinted backseat correctly using an infant or child restraint system, or the seat belt
Headlamps — Halogen E marked with leveling system positioned correctly for the child’s age and size.
(2)
Not available on RHD.
Horn — Electric, dual-note (3)
Standard in United Kingdom.
Instrument Cluster — White face with tachometer
Lamp — Liftgate flood
Mirrors
— Rearview, day/night
— Visor vanity

Voyager SE Voyager SE cloth interior

Airbags Available GPS Navigation System

VEHICLE INFORMATION GUIDE 5


2006 CHRYSLER VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Voyager
Features, Options & Package Groups SE(1) LX(2)
Air Conditioning
— Front ●(3)
— Dual Zone Manual Temperature Control ●(4)
— Dual Zone Automatic Temperature Control (included in Value Group) O/P ●
Badge
— “SE” on lower right of liftgate ●
— “LX” on lower right of liftgate ●
Battery — 700-amp (included with diesel engines) P P
Bezel
— Centre Stack — Black ●
— Centre Stack — Woodgrain appearance ●
Console
— Overhead, with trip computer (included with Dual Zone Automatic
Temperature Control) P(4) ●
— Overhead with trip computer and electronic vehicle information center (EVIC)
(included with overhead rail system and Value Group) P P
— Overhead rail system (included with Rear Park Assist and Value Group) P P
Convenience Group — Deluxe insulation, speed control, tilt steering O
Cover — Cargo compartment O ●
Doors
— Driver-side power sliding O
— Passenger-side power sliding O
Fog Lamps — Front (included in Value Group) P ●
Glass — Sunscreen, Privacy O O
Headlamp Washer O(5) O
Headlamps-Off Time Delay ●
Illuminated Entry ●
Instrument Cluster — Electroluminescent with tachometer (included with diesel
engines) P P
Insulation Group — Deluxe (included with Convenience Group and diesel engines) P ●
Interior Delete Group — Deletes all rear seats, seat belts, trim panels, side
air bags, floor mats, radio, exterior badging O(6)
Lamps
— Side repeater ●
— Map/dome reading ●
— Front courtesy/map ●
— Rear dome ●
— Door courtesy ●
— Ignition time delay ●
— Rear courtesy/reading ●
Light — Overhead ashtray/cup holder ●
Mirrors
— Illuminated visor vanity ●
— Power, heated foldaway ● (7)
●(7)
— Power, heated foldaway with driver-controlled power retractable feature O(4) O(4)
● = Included. P = Available within package noted. O = Optional.
(1)
Not available Japan, Australia, Middle East. (2) Not available Australia, Middle East, South Africa. (3)
Not available on RHD.
(4)
Standard RHD only. (5) Available on RHD only. (6) Available on LHD only. (7) Standard on LHD.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 6


2006 CHRYSLER VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Voyager
Features, Options & Package Groups (Cont.) SE LX
Moulding — Bodyside body-colour ●
Popular Equipment Group — Includes leather-wrapped steering wheel with
audio controls, 8-way power driver’s seat ∞InfinityTM speaker system and manual
driver lumbar adjust O
Rear Park Assist — Included with Value Group O/P O
Remote Keyless Entry O ●
Roof Rack — Black O ●
Seats
— Heated front O
— Intermediate bucket seats and rear bench ● ●
— Leather-trimmed seats O
— Delete rear seating (included with Interior Delete Group) O/P(1)
— Power driver’s seat, 8-way (included in Popular Equipment Group or
leather-trimmed seats) O(1) P
— Delete rear seat O O(1)
— 6-passenger seating O(1)
Security Alarm O O
— Premium security alarm O O
Sound Systems
— AM/FM cassette/CD radio O O
— AM/FM radio with in-dash 6-disc CD changer O O
— AM/FM CD radio with GPS Navigation System (RB3) O(2) O(2)
— ∞InfinityTM speaker system (included with Popular Equipment Group) O P
— Radio delete O(1)
— Steering wheel-mounted audio controls (included with Popular Equipment
Group and Value Group) P P
Speed Control — (Included in Convenience Group) P ●
Steering Wheel — Leather-wrapped (included with Popular Equipment Group
or Value Group) P P
Storage
— Forward storage ●(4) ●(4)
— Centre, first-/second-row removable O O
— Drawer under front-passenger seat, non-locking (included with removable
console) P P
Suspension — Load-leveling O(3) O
Traction Control O O
Wheels/Wheel Covers
— 16" Cache Wheel Covers ●
— 16" Constellation aluminum ●
— 16" Consul aluminum chrome-clad O(4)
● = Included. P = Available within package noted. O = Optional.
(1)
Not available on RHD. (2) Available in Central, Eastern, Western Europe. (3)
Not available on LHD. (4)
Optional in Japan only.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 7


2006 CHRYSLER GRAND VOYAGER
STANDARD FEATURES

Powertrain Availability Grand Voyager


Engine Transaxle SE LX LIMITED
3.3 V6 4-Speed Automatic 28G(1)(2) 28N(1) 28X
2.8 4-Cylinder CRD 4-Speed Automatic 24G(1)(2)(3) 24N(1)(3) 24X(3)(4)

Fuel Consumption 2.8 LWB 3.3 SWB 3.3 LWB


Urban cycle (L/100 km) 11.5 17.3 17.7
Extra-urban cycle (L/100 km) 6.7 9.5 9.9
Combined cycle (L/100 km) 8.5 12.4 12.8
CO2 (g/km) 225 294 305

INTERIOR COLOURS
Colour Availability Grand Voyager SE/LX/Limited
EXTERIOR COLOURS Khaki Medium Slate Gray
Bright Silver Metallic X
Brilliant Black Crystal
Pearl Coat X X
Dark Khaki Pearl Coat (1) X
Deep Beryl Green
Pearl Coat (1) X X
Graphite Metallic(1) X
Light Khaki Metallic(1) X
Magnesium Pearl Coat X X
Patriot Blue Pearl Coat (1)
X X
Stone White X X
(1)
Not available Japan. (2)
Not available in United Kingdom. (3)
Not available in Australia, Middle East. (4)
Not available in South Africa.

Open liftgate Instrument panel

VEHICLE INFORMATION GUIDE 8


2006 CHRYSLER GRAND VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Air Bags(1) Horn — Electric, dual note


— Next Generation multistage driver and front-passenger Lamp
— Side supplemental for all 3 rows — Side repeater
— Driver-side inflatable knee blocker(2) — Liftgate flood
Alternator — 160-amp Power Outlet — Front and rear (in instrument panel and
Badge C-pillar) auxiliary 12V
— Chrysler wing badge, on front grille Seats — Stow ’n GoTM intermediate bucket seats with Fold-
— “Grand Voyager,” on lower left of liftgate in-Floor and rear 60/40 split-folding bench Fold-in-Floor
— Stow ’n GoTM badge on B-pillar seat with tailgate position feature
Battery — 600-amp, maintenance-free Sentry Key® Theft Deterrent System
Brakes — Four-wheel disc, ABS Smoker’s Group — Includes cigar lighter and rear ashtray
Cargo Net — One between front seats and 2 for Sound System — AM/FM CD radio
second row Speedometer
Carpeting — Front and cargo area — 220-km/h primary
Child Seat Anchor System (LATCH) — Mounts for 2 child — 140-mph primary(4)
seats in the intermediate row Steering — Rack-and-pinion
Console — Full-length floor(3) Storage
Defroster — Rear-window — Drawer under front-passenger seat, lockable
Door Handles — Body-colour Suspension — Euro
Door Locks — Power Tyres
Fascia — 215/65HR16 BSW Touring
— Front, body-colour — Compact spare
— Rear, body-colour Windows
Floor Mats —Front and second-row rear — Power front with driver one-touch-down
Fuel Tank — 75 litres (20.0 gallons) with tethered — Power rear vents
locking cap Wipers
Glass — Tinted — Rear, intermittent with washer
— Windshield, variable intermittent

Grand Voyager
Features, Options & Package Groups SE LX Limited
Air Conditioning
— Front ●(2)
— Dual Zone Manual Temperature Control ●(3)
— Dual Zone Automatic Temperature Control (included with
diesel engines) O ● P
— 3-Zone Automatic Temperature Control
(must have 3.3 V6 engine) (included in Middle East region) O(5)/P(6) O(6) ●
Badge
— “SE,” on lower right of liftgate ●
— “LX,” on lower right of liftgate ●
— “Limited,” on lower right of liftgate ●
Battery — 700-amp, maintenance-free (included with diesel
engines) P P P
Bezel
— Centre Stack — Black ●
— Centre Stack — Woodgrain appearance ● ●
Brow
— License plate, body-colour ● ●
— License plate, bright ●
● = Included. P = Available within package noted. O = Optional.
(1)
Certified to the U.S. Federal Regulations that allow less forceful front air bags. Always use seat belts. Children 12 and under should always be in a backseat
correctly using an infant or child restraint system, or the seat belt that is positioned correctly for the child’s age and size.
(2)
Not available on RHD. (3) Standard on RHD only. (4) Standard in United Kingdom. (5) Not available on LHD. (6) Standard in Australia and Middle East.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 9


2006 CHRYSLER GRAND VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Grand Voyager
Features, Options & Package Groups (Cont.) SE LX Limited
Chrysler Memory System — Includes memory settings for power
driver’s seat and driver-side exterior mirror(1) ●
Cladding — Lower bodyside, body-colour with bright insert ●
Console
— Overhead, with trip computer ●
— Overhead with electronic vehicle information center
(included with overhead rail system) P P ●
— Overhead rail system with three overhead movable storage
bins (included with Rear Park Assist) P P ●
Convenience Group — Includes deluxe insulation group, speed
control and tilt steering column O
Cover — Cargo compartment (included with 3-Zone Automatic
Temperature Control RHD markets) P/O(1) ● ●
Door Trim Panel
— Front doors, includes armrest and map pocket ● ●
— Front includes armrest, map pocket, Preferred Suede® insert ●
Doors
— Dual manual sliding side ● ●
— Driver-side power sliding O ●
— Passenger-side power sliding O ●
Emergency Kit Group — Includes tool kit, fire extinguisher,
reflecting triangle and first aid kit ●(2) ●(2) ●(2)
Fog Lamps — Front ● ●
Glass — Sunscreen, Privacy O(1) O(1) O(1)
Headlamp Washer O(1) O(1) ●
Headlamps — Halogen E marked with leveling system ● ● ●
Headlamp-Off Time Delay ● ●
Illuminated Entry ● ●
Instrument Cluster
— Whiteface including tachometer ●
— Electroluminescent with tachometer (included with diesel engines) P ● ●
Insulation — Deluxe Insulation Group (included with Convenience
Group or diesel engines) P ● ●
Lamp
— Door courtesy ● ●
— Front courtesy/map ●
— Ignition time delay ● ●
— Map/dome reading ● ●
— Overhead ashtray/cup holder ● ●
— Rear courtesy/reading ● ●
— Rear dome ●
Liftgate — Power O ●
● = Included. P = Available within package noted. O = Optional.
(1)
Not available in Middle East. (2) Standard on Middle East only.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 10


2006 CHRYSLER GRAND VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Grand Voyager
Features, Options & Package Groups (Cont.) SE LX Limited
Mirrors
— Illuminated visor/vanity ● ●
— Power, heated, foldaway ●(1) ●(1)
— Power, heated mirrors with driver-controlled power retractor
(includes memory features on Limited) O(2)(3) O(3) ●
— Rearview, automatic dimming ●
— Rearview day/night ● ●
— Visor/vanity ●
Moulding
— Bodyside, accent-colour ●
— Bodyside, body-colour (includes cladding on Limited) ● ●
— Spat, accent-colour ● ●
Popular Equipment Group — Includes leather-wrapped steering
wheel with audio controls, power 8-way driver’s seat ∞Infinity TM
speaker system and manual driver lumbar adjust O
Power Outlet — Front and rear (in instrument panel and C-pillar)
auxiliary 12V ● ● ●
Rear Park Assist O O ●
Remote Keyless Entry O ● ●
Roof Rack — Black O ● ●
Seats
— Auburn cloth seat trim ● ●
— Sutton leather seat trim with Preferred Suede® accents O ●
— Power driver’s seat, 8-way (with memory feature on Limited
model) (included in Popular Equipment Group and leather
seat trim) O P ●
— Heated front O ●
Security Alarm O O ●
— Premium O(4) O(4) O(4)
Sound System
— 6 speakers ● ●
— AM/FM CD radio ● ● ●
— AM/FM cassette/CD radio O O O
— AM/FM radio CD with DVD-based GPS Navigation System
(RB3) O(5) O(5) O(5)
— AM/FM radio with in-dash 6-disc CD changer O O O
— ∞InfinityTM speaker system (included in Popular
Equipment Group) O P ●
— Radio delete P(5)
— Steering wheel-mounted audio controls (included in Popular
Equipment Group) P ●
Speed Control P ● ●
Steering Column — Tilt (included with Convenience Group) P ● ●
● = Included. P = Available within package noted. O = Optional.
(1)
Standard on LHD. (2) Not available in Middle East. (3) Standard on RHD.
(4)
Not available on LHD. (5) Available in Central, Eastern and Western Europe.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 11


2006 CHRYSLER GRAND VOYAGER
FEATURES, OPTIONS & PACKAGE GROUPS

Grand Voyager
Features, Options & Package Groups (Cont.) SE LX Limited
Steering Wheel
— Leather-wrapped (included in Popular Equipment Group) P ●
— Luxury ● ●
Storage
— Console, between front seats, removable with power outlet O(1) O(1) O(1)
— Drawer under front-passenger seat, lockable ● ● ●
— Drawer under front-passenger seat, non-locking
(included with removable console between front seats) P P P
— Forward storage ●(2) ●(2) ●(2)
Suspension — Load leveling and height control O(3) O(3) ●
Traction Control — Low-speed O O(3) ●
Wheels/Wheel Covers
— 16" “Cache” Wheel Covers ●
— 16" “Constellation” aluminum ●
— 16" “Consul” aluminum ●
— 16" “Consul” chrome-clad aluminum O(4)
● = Included. P = Available within package noted. O = Optional.
(1)
Included in Middle East as a must have with Emergency Kit Group. (2)
Not available on LHD.
(3)
Not available in Middle East. (4) Standard in Australia.

DVD Player Second-row storage bin

Split-fold 3rd row Overhead rail system

VEHICLE INFORMATION GUIDE 12


2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER
MOPAR ACCESSORIES

APPLICATION
Vehicle Interior
Spec Version Colour
SWB LWB Stow ‘n Go TM

Dark
Product Description Spec/Colour/Material LHD RHD SE LX SE LX Ltd Khaki Slate
EXTERIOR PRODUCT LINE
Wheel kit 6.5x16" Ingot Chrome (production) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Wheel lock set 1-piece (for exposed wheel nuts) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Wheel lock set 2-piece (for hidden wheel nuts) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bumper Rubbing Strips front and rear ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Running Boards SWB, black, paintable ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Running Boards LWB, black, paintable ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cover vehicle Gray evolution fabric, LWB ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cover vehicle Gray evolution fabric, SWB ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Rear spoiler Primed ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Splash guards molded Rear set (2), SWB ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Splash guards molded Rear set (2), LWB ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Fog light set OE spec. (factory option) ✓ ✓ ✓ S ✓ S S ✓ ✓
Switch OE, foglight, Slate, LHD ✓ N/A ✓ S ✓ S S N/A ✓
Switch OE, foglight, Dark Khaki LHD ✓ N/A ✓ S ✓ S S ✓ N/A
Switch OE, foglight, Slate, RHD N/A ✓ ✓ S ✓ S S N/A ✓
Switch OE, foglight, Dark Khaki RHD N/A ✓ ✓ S ✓ S S ✓ N/A

ROOF RACK PRODUCT LINE


Roof Rails LWB ✓ ✓ N/A N/A Opt S S ✓ ✓
Roof Rails SWB ✓ ✓ Opt S N/A N/A N/A ✓ ✓
Sport Utility Bars Brushed aluminum ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier bicycle upright
mount With integrated bike lift ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier bicycle upright
mount Brushed aluminum ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier bicycle fork
mount Brushed aluminum ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier front wheel Brushed aluminum ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier ski/snowboard
6 pair Brushed aluminum, horizontal ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier ski/snowboard
3 pair Brushed aluminum, horizontal ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Adapter for ski/snowboard carrier ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Carrier sailboard/kayak excl. mast holder ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Roofbox short 440L ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Roofbox long 480L ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

INTERIOR PRODUCT LINE


Interior bicycle carrier 3 bike mount ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Cabin Air Filter w/o dual zone or 3 zone ATC ✓ ✓ N/A S N/A S S ✓ ✓
Cargo Cover LWB, w/o rear ac, Slate ✓ ✓ N/A N/A Opt S S N/A ✓
Cargo Cover LWB, w/o rear ac, Dark Khaki ✓ ✓ N/A N/A Opt S S ✓ N/A
Cargo Cover LWB, w rear ac, Slate ✓ ✓ N/A N/A Opt S S N/A ✓
Cargo Cover LWB, w rear ac, Dark Khaki ✓ ✓ N/A N/A Opt S S ✓ N/A
Cargo Cover SWB, Slate ✓ ✓ Opt S N/A N/A N/A N/A ✓
Cargo Cover SWB, Dark Khaki ✓ ✓ Opt S N/A N/A N/A ✓ N/A
Cargo Liner SWB, middle second seat ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Cargo Net Envelope ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cargo Tray Molded SWB, Slate ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Cargo Tray Molded SWB, Dark Khaki ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
✓ = Available. N/A = Not applicable. S = Standard. Opt = Optional.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 13


2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER
MOPAR ACCESSORIES

APPLICATION
Vehicle Interior
Spec Version Colour
SWB LWB Stow ‘n Go TM

Dark
Product Description Spec/Colour/Material LHD RHD SE LX SE LX Ltd Khaki Slate
INTERIOR PRODUCT LINE (Cont.)
Cargo basket portable ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Accessories OHR insert kit CD/DVD case, for 20 discs ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Accessories OHR insert kit two snake lights ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Accessories OHR insert kit mobile phone/PDA holder hard case ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Accessories OHR insert kit sunglass hard case for 2 sunglasses ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bin kit behind 3rd-row bench with lid,
dark khaki ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Bin kit behind 3rd-row bench with lid, Slate ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Bin kit behind 3rd-row bench with lid & table,
dark khaki ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Bin kit behind 3rd-row bench with lid, Slate ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Bin kit 2nd-row tub storage bin, black ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Storage bin vinyl designed, 2nd-seat storage well,
black ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cargo logic mat behind 3rd-row seat ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cooler 2nd-row tub soft sided cooler with ice
packs, khaki ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Cooler 2nd-row tub soft sided cooler with ice
packs, slate ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Cooler 3rd-row tub soft sided cooler with ice
packs, khaki ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Cooler 3rd-row tub soft sided cooler with ice
packs, slate ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Center Console OE, Slate ✓ ✓ N/A N/A Opt Opt Opt N/A ✓
Center Console OE, Dark Khaki ✓ ✓ N/A N/A Opt Opt Opt ✓ N/A
Center Console OE, Slate ✓ ✓ Opt Opt N/A N/A N/A N/A ✓
Center Console OE, Dark Khaki ✓ ✓ Opt Opt N/A N/A N/A ✓ N/A
Center Console Base Kit OE, Slate ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Center Console Base Kit OE, Dark Khaki ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Center Console Wiring Kit ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Center Console Cooler
Insert ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Covers, seat bracket Slate, 8 pcs ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Covers, seat bracket Dark Khaki, 8 pcs ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats carpet Premium Frt set (2), LHD, Slate ✓ N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats carpet Premium Frt set (2), RHD, Slate N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats carpet Premium Second and Third row, Slate, RHD N/A ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats carpet Premium First and second row, Slate, 24 oz.
(680 gr) ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats carpet Premium First and second row, Dark Khaki,
24 oz. (680 gr) ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Floor mats carpet Premium Middle, LHD/RHD, Slate, SWB ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats carpet Premium Rear, LHD/RHD, Slate, SWB ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats carpet Premium Rear, Slate, 24 oz. (680 gr) ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats carpet Premium Rear, Dark Khaki, 24 oz. (680 gr) ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Floor mats carpet standard Frt set (2), LHD, Slate, 12 oz. (340 gr) ✓ N/A S S N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats carpet standard Frt set (2), LHD, Dark Khaki, 12 oz.
(340 gr) ✓ N/A S S N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats carpet standard Set of 4, Front and Middle, LHD, Slate,
12 oz. (340 gr) ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
✓ = Available. N/A = Not applicable. S = Standard. Opt = Optional.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 14


2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER
MOPAR ACCESSORIES

APPLICATION
Vehicle Interior
Spec Version Colour
SWB LWB Stow ‘n Go TM

Dark
Product Description Spec/Colour/Material LHD RHD SE LX SE LX Ltd Khaki Slate
INTERIOR PRODUCT LINE (Cont.)
Floor mats carpet standard Set of 4, Front and Middle, LHD, Dark
Khaki, 12 oz. (340 gr) ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Floor mats carpet standard Set of 4, Front and Middle, RHD, Slate,
12 oz. (340 gr) N/A ✓ S S N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats carpet standard Set of 4, Front and Middle, RHD, Dark
Khaki, 12 oz. (340 gr) N/A ✓ S S N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats carpet standard Middle, Slate, Slate, 12 oz. (340 gr) ✓ ✓ S S N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats carpet standard Middle, Dark Khaki, Slate, 12 oz. (340 gr) ✓ ✓ S S N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats carpet standard Rear, LHD/RHD, Slate, 12 oz. (340 gr) ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats carpet standard Rear, LHD/RHD, Dark Khaki, 12 oz.
(340 gr) ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats rubber Frt set (2), LHD, Slate ✓ N/A ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats rubber Frt set (2), LHD, Dark Khaki ✓ N/A ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats rubber Frt set (2), RHD, Slate N/A ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats rubber Frt set (2), RHD, Dark Khaki N/A ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats rubber First and second row, Slate ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats rubber First and second row, Dark Khaki ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Floor mats rubber Middle, second row, LHD/RHD, SnG,
Slate ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats rubber Middle, second row, LHD/RHD, SnG,
Dark Khaki ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Floor mats rubber Middle, LHD/RHD,SWB, Slate ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats rubber Middle, LHD/RHD, SWB, Dark Khaki ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Floor mats rubber Rear (third row), Slate ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Floor mats rubber Rear (third row), Dark Khaki ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Floor mats rubber Rear, LHD/RHD, SWB, Slate ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A N/A ✓
Floor mats rubber Rear, LHD/RHD, SWB, Dark Khaki ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ N/A
Scuff plates premium Brushed stainless steel, front set (2) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
First Aid kit, DIN 13 164 Combi bag incl warning triangle ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Safety Vest According to EN-471 requirements ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Warning Triangle In plastic box ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

TRAILER TOW PRODUCT LINE


Towbar detachable Brinkmatic II ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Towbar fixed ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Towbar electrical kit 7 pin 12S (ISO 3732) — UK extension spec. N/A ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Towbar detachable, SnG Brinkmatic II ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Towbar fixed, SnG ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Towbar electrical kit 13 pin (ISO 11446) with C2 module ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Towbar electrical kit 7 pin 12N (ISO 1724) with C2 module ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Towbar electrical kit 7 pin 12N (ISO 1724) without C2 module ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Adapter Electrical kit adapter 13 pin to 7 pin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Adapter Electrical kit adapter 13 pin to Double
7 pin, UK spec N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Towbar-mounted bicycle
carrier Zinc coated, 7/13 pin combi plug ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ = Available. N/A = Not applicable. S = Standard. Opt = Optional.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 15


2006 CHRYSLER VOYAGER/GRAND VOYAGER
MOPAR ACCESSORIES

APPLICATION
Vehicle Interior
Spec Version Colour
SWB LWB Stow ‘n Go TM

Dark
Product Description Spec/Colour/Material LHD RHD SE LX SE LX Ltd Khaki Slate
ELECTRONIC/ELECTRICAL PRODUCT LINE
Radio Navigation system RB3 (european Mapping) ✓ ✓ OPT OPT OPT OPT OPT ✓ ✓
CD-changer 6-disc in dash CD changer ✓ ✓ OPT OPT OPT OPT OPT ✓ ✓
Telephone console LHD, Slate ✓ N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ N/A ✓
Telephone console RHD, Slate N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Telephone console LHD, Dark Khaki ✓ N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ N/A
Telephone cradle Nokia 51/61/71/62/63/6310i ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Telephone cradle Nokia 31/32/6100/6220/6230/
6610/6820/7250 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Telephone cradle Siemens M/S65/CX70 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Telephone cradle SonyEricsson T610/630 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Telephone system HF base kit, specific wiring not included! ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Telephone system wiring
harness J-1850 vehicle specific jumper harness ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
BlueTooth Hands-Free
System complete kit ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Rear Car Entertainment
System DVD, for Overhead rails, Region 2 Europe ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Rear Car Entertainment
System DVD, 7" TFT screen, Region 2 Europe ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Rear Car Entertainment
System DVD, for Overhead rails, Region 2
NTSC Japan ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Rear Car Entertainment
System DVD, for Overhead rails, Region 4
NTSC/PAL Australia ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Park Pilot Park Distance Control system ✓ ✓ ✓ ✓ N/A N/A N/A ✓ ✓
Park Pilot Park Distance Control system ✓ ✓ N/A N/A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ = Available. N/A = Not applicable. S = Standard. Opt = Optional.

VEHICLE INFORMATION GUIDE 16

Вам также может понравиться