Вы находитесь на странице: 1из 12

W/S

ELIZABETH NJOROGE
+ REDFOURTH CHORUS+

SAUTI
SOL+ERIC SAMMIDOH+
+GRAMPS MORGAN

WAINAINA
SIR ELVIS +
SUZANNA OWIYO

+H_ART THE
BAND THE BEST
OF KENYA
KENYA NI YETU

PROGRAM
ARTISTE
AVE MARIA 01
Composed by Franz Schubert in 1825 as part of
his Opus 52.It is one of the most evocative ELIZABETH NJOROGE + THE
classic pieces ever written and performed.
NAIROBI STRING QUARTET

EL SHADDAI 02
"El Shaddai is a Judaic name for God meaning
"God Almighty". The song was written by Hart H_ART THE BAND
the Band at a time of their greatest challenge

MURATA WA NGAI
03
Written by Sammidoh, the the new Mugithi
legend.
SAMMIDOH

PEOPLE LIKE YOU


04
Written at this time by multi-award winning
artistes, producer and composer Gramps
GRAMPS MORGAN
Morgan of reggae supergroup Morgan Heritage

MY LAND IS KENYA
05
Written by the multi award winning singer-
songwriter Roger Whittaker (born in Thika)
SIR ELVIS
)and widely known for his version of “ Wind
Beneath My Wings" (1982) , as well as his own
compositions ”Durham Town (The Leavin’’)
"I Don't Believe in 'If' Anymore", New World In
The Morning and “The Last Farewell”.

NG'TO GI MANE
06
Written by Kenya' s multi award winning diva.
Singer songwriter Suzanna Owiyo has
SUZANNA OWIYO
performed all over the world including her
acclaimed appearance at 90th birthday Nelson
Mandela concert in London.
KENYA NI YETU

PROGRAM
ARTISTE
KUTEMBEA NAWE
Written by singer songwriter Beka Dawn, the
07
song is performed by the world famous Kenyan
choir. The choir formed by Philip ‘Filah’ Tuju
REDFOURTH CHORUS
has over 500 members.

KULIKO JANA 08
Written by Sauti Sol, the song has become a
Kenyan standard. The song has over 11m views SAUTI SOL
on Youtube. Sauti Sol are a world famous
award winning afro-pop band, formed
in Nairobi by vocalists Bien-Aimé Baraza, Willis
Chimano and Savara Mudigi in 2005. Initially
an acappella group, guitarist Polycarp Otieno
joined before they named themselves Sauti
Sol. The band has won various international
accolades and nominations.

DAIMA KENYA
Written  by composer, singer-songwriter Eric
09
Wainana, this song of hope and affirmation
became the most played song during the
ERIC WAINAINA
traumatic Kenya' s post election period. Eric
is a multi award winning artiste who has
performed alongside some of the world' s
greatest artistes.

AMAZING GRACE
10
Published in 1779, with words written in 1772
by the English poet and Anglican priest, John
ALL ARTISTES
Newton, Amazing Grace is estimated to be
performed 10 million times each year.
Page 5

- H_ART THE BAND


ELIZABETH NJOROGE & THE El Shaddai
NAIROBI STRING QUARTET Uko na kile me nadai
Ulinipenda hata Kama me sifai
Ave Maria El Shaddai
Gratia plena El Shaddai
Maria, gratia plena El Shaddai
Maria, gratia plena Uko na kile me nadai
Ave, ave dominus Ulinipenda hata Kama me sifai
Dominus tecum El Shaddai
Benedicta tu in mulieribus El Shaddai
Et benedictus El Shaddai
Et benedictus fructus ventris He is an awesome God
Ventris tuae, Jesus Amenipa such an awesome song
Ave Maria And I'm never lonely
Ave Maria Amenipa such an awesome love
Mater Dei He is an awesome God
Ora pro nobis peccatoribus And I wanna tell it to the world
Ora pro nobis, Ora, ora pro nobis Ili wajue ni wewe
peccatoribus Kama si wewe basi Nani
Nunc et in hora mortis Naskia landlord-i
Et in hora mortis nostrae Ako Kwa njia anataka kodi
Et in hora mortis nostrae Ni wewe utaprovide
Et in hora mortis nostrae Na nina ngori moyoni zinanijaza worry
Ave Maria Ila nitakuwa fine
El Shaddai
Uko na kile me nadai
Ulinipenda hata Kama me sifai
El Shaddai
El Shaddai
El Shaddai
Page 6

SAMMIDOH

Ngai wombire mundu e wa githagathago, (Lord, you created man who is never content)
Nikio ndokaga kuri we o ruci-ini,               (That’s why I seek you every morning)
O muthenya o muthenya na bata mweru, (Each day with new needs)
Na riu o ringi ndi mbere yaku Jehova,      (Here again I come before you, Jehovah
Ngihoya muno o kugia ndugu nawee,      ( Praying hard that I be close to you
Nigetha Baba huthiro ni muturire.           (So that, Father, life can be smooth
CHORUS
Ndahoya tu o gutuika murata waku,     (I just pray that I be your friend,
Niguo ndarwara ngamenya ati no ndihona, (So that when I fall ill, I know I will be cured
Ningi ona riua ringikara riria riuru,  ( Even when famine strikes
Twi ndugu nawe ninjui ati ndigathira, ( with you close to me I will always endure
Ndi murata-guo ndi nama ati ndikahuka. ( With you as my friend I will never perish
Daudi wamuiyukirie e ruru-ini,       ( You anointed David when he was a herdsboy
Na wanamuruirira mbaara nyingi,   ( You fought for him many battles
Wanamwika FAVOUR nyingi andu makagega, ( He found favour in you to the surprise of many
Ona akuhitiria Ngai tondu mwi ndugu,    (Even when he fell short of your glory as friends
Niwahiuhaga muno muno kumuigua,  (  You were quick to listen to him
Niwahiuhaga o kumurekera naihenya. ( You were quick to forgive him
Page 7

SIR ELVIS
GRAMPS MORGAN
If you give a little You only got one mama
more than you take You only got one pa
And if you try to fix more than you break You only got one life to live
If you're the kind who takes the time No matter who you are
To help a stranger in the rain You can go the whole world over
There's a place for people like you Every city has its dawn
But everybody liveth has one place where he was born
If you stand up for And mine is Kenya, so
those down on their knees warm and wild and free
And lend a voice to those who cannot speak You'll always stay with me here in my heart
If you shine a little light and give sight
To the ones who've lost their way My land is Kenya, right from your highlands to the sea
There's a place for people like you You'll always stay with me here in my heart, here in my
heart.
I've heard up there the
streets are made of gold You
And when you get there, there's a hand to hold only got one childhood
I believe when your days down here are through And the memories that spring
There's a place up there for people like you When you see your house, the tree you climbed
And all those precious things
If you walk around with your heart on your sleeve The faces of the friends I had
And if you try to be the change you want to see The images that flow
If you laid down your life for love
So someone could be saved My land is Kenya, right from your highlands to the sea
There's a place for people like… You'll always stay with me here in my heart, here in my
heart.
Page 8

SUZANNA OWIYO
 Donge uyiego donge uyiego
Ng’ato Piny mwadake ni sani
Donge uyiego donge uyiego
Mana gi mare Piny nitie jo rieko
Donge uyiego ni dhano opogore
Ng’ato mana gi mare
opogore 
Ng’ato mana gi mare Jo rieko kony uru joma ofuo
 
Ng’ato mana gi mare Nga’to mana gi mare
Donge uyiego donge uyiego
  Piny mwadake ni sani
Donge uyiego nyithindo opogore
Mama mama mama Timbe timore magala gala yaye W
opogore
mama adong’ kaleo ma Magala  gala magala gala X2 
    
Donge uyiego donge uyiego
Mama adong’ kaneno malit Ng’ato ka ng’ato mana gi mare
 
Gi mare gi mare
 Donge uyiego wede opogore
Mama adong’ kaleo ma x2 Ng’ato ka ng’ato mana gi mare
opogore
  Gi mare gi mare  X2
Donge uyiego donge uyiego
Ng’ato ka ng’ato mana gi mare  
Donge uyiego donge uyiego heee
Ng’ato ka ng’ato mana go mare x2Piny mwadake ni sani
 
  Piny nitie jo mwandu
Kata somo kwaye lamo 
Mama mama mama Jo mwandu konyuru jo morem
Eeeh kwaye lamo
mama adong’ kaleo ma Ng’ato mana gi mare
Kata somo kwaye lamo 
  Piny mwadake ni sani
Eeeh  kwaye lamo
 Mama adong’ kaneno malit M nt  
Kiyudo telo kete lamo
Mama adong’ kaleo ma Timbe timore magala gala yaye
Eeeh kwaye lamo 
  Magala gala magal gala X2
Duto tee kwaye lamo 
Ng’ato ka ng’ato mana gi mare x2Ng’ato ka ng’ato mana gi mare
Eeeh kwaye lamo 
Gi mare gi mare Gi mare gi mare
Duto tee kwaye lamo
Ng’ato ka ng’ato mana gi mare  Ng’ato ka ng’ato mana gi mare
Eeeh kwaye lamo X2
Gi mare gi mare  X2 abandoned Gi mare gi mare  X2
Eeeh kwaye lamo X2
 
Page 9

 
 
Donge uyiego donge uyiego
Donge uyiego donge uyiego
Donge uyiego ni dhano opogore opogore
Donge uyiego donge uyiego
Donge uyiego nyithindo opogore
opogore donge uyiego D
Donge uyiego wede opogore opogore
 
Donge uyiego donge uyiego
Donge uyiego donge uyiego heee
Mama adong’ kaneno malit
Mama adong’ kaleo ma X4
Page 10

REDFOURTH CHORUS Baraka zake hazikwishi


Si kama binadamu habadiliki
Nikipoteza njia
Ananipenda leo kuliko jana
Kwa safari nimechagua 
Kuliko jana
Nisipokuwa na nguvu 
Kuliko jana
Niite, niite 
Yesu nipende leo kuliko jana
Niongoze kwa neema 
Kuliko jana
Nifunze kwa upole wako 
Kuliko jana
Hata nikikosea 
Yesu nipende leo kuliko jana
Nisaidie, nisaidie
Nakuomba Mungu uwasamehe
Refrain:
Wangalijua jinsi unavyonipenda mimi wasingenisema
Natamani kutembea nawe 
Na maadui wangu nawaombea maisha marefu
Natamani kutembea nawe 
Wazidi kuona ukinibariki
Natamani kutembea nawe 
Ujue binadamu ni watu wa
Niongoze, niongoze 
ajabu sana
Sielewi njia hii
Walimkana Yesu mara tatu kabla jogoo kuwika
Nd’o maana nakuhitaji 
Ujue binadamu ni watu wa ajabu sana
Nakutegemea wewe
Walimsulubisha Yesu Messiah bila kusita
Enda nami, enda nami 
Ooh, na
Nashindwa kukupa vyote 
Bwana ni mwokozi wangu
Hata hivyo nitaamini
Tena ni kiongozi wangu
Kwani najua mwishowe 
Ananipenda leo kuliko jana
Kuna raha, kuna raha 
Baraka zake hazikwishi
SAUTI SOL
Si kama binadamu habadiliki
Bwana ni mwokozi wangu Ananipenda leo kuliko jana
Tena ni kiongozi wangu Kuliko
Ananipenda leo kuliko jana jana
Baraka zake hazikwishi Kuliko jana
Si kama binadamu habadiliki Yesu nipende leo kuliko jana
Ananipenda leo kuliko jana Kuliko jana…
Page 11

ERIC WAINAINA KENYA'S GREATEST ARTISTES


Umoja ni fahari yetu Amazing grace! How sweet the sound
Undugu ndio nguvu That saved a wretch like me.
Chuki na ukabila I once was lost, but now am found,
Hatutaki hata kamwe Was blind, but now I see.
Lazima tuungane, tuijenge nchi yetu 'Twas grace that taught my heart to fear,
Pasiwe hata mmoja And grace my fears relieved.
Anaetenganisha How precious did that grace appear
Naishi, Natumaini, The hour I first believed.
Najitolea daima Kenya, Through many dangers, toils and snares
Hakika ya bendera I have already come;
Ni uthabiti wangu 'Tis grace has brought me safe thus far
Nyeusi ya wananchi na nyekundu ni ya damu And grace will lead me home.
Kijani ni ya ardhi, nyeupe ya amani The Lord has promised good to me
Daima mimi mkenya His word my hope secures;
Mwananchi mzalendo He will my shield and portion be,
Kwa uchungu na mateso As long as life endures.
Kwa vilio na uzuni Yea, when this flesh and heart shall fail,
Tulinyakuliwa Uhuru And mortal life shall cease,
Na mashujaa wa zamani I shall possess within the veil,
Hawakushtushwa na risasi A life of joy and peace.
Au kufungwa gerezani When we've been there ten thousand years
Nia yao ukombizi kuvunja pingu za ukoloni Bright shining as the sun,
Naishi, Natumaini, We've no less days to sing God's praise
Najitolea daima Kenya, Than when we've first begun.
Hakika ya bendera
Ni uthabiti wangu
Nyeusi ya wananchi na nyekundu ni ya damu
Kijani ni ya ardhi, nyeupe ya amani
Daima mimi…
WWW.YETULIVE.COM

WE SEE A
BETTER KENYA

Вам также может понравиться