Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MT519Ri01-01T-12493
DIGITAL TEMPERATURE
CONTROLLER WITH TWO
MT-519Ri
INDEPENDENT STAGES
Ver.01
[F06] Minimum time of thermostat 1 output turned off 0 999 sec 0 0 999 sec 0 [F12] - Alarm display mode (thermostat 1)
[F07] Thermostat 1 delay when the instrument is powered on 0 999 sec 0 0 999 sec 0 Selects how the thermostat 1 checks for the presence of an alarm. The activation of this function only
[F08] Cyclic timer operation mode (thermostat 1) 0 3 - 0 0 3 - 0
enables the alarm display. If the alarm output must also be enabled, function[F30] must be configured.
[F09] Cyclic timer - Time off (thermostat 1)
[OFF]- Alarm off
1 999 s/m/h 1 1 999 s/m/h 1
[,1,]- In-range alarm ([f13]and[f14])
[F10] Cyclic timer - Time on (thermostat 1) 1 999 s/m/h 1 999 s/m/h
1 1 [,2,]- Out-range alarm ([f13]and [f14])
[F11] Temperature sensor offset (thermostat 1) -5.0 5.0 °C 0.0 -9 9 °F 0 [,3,]- In-range alarm relating to the setpoint ([sp1]-[f13]and[sp1]+[f14])
[F12] Alarm display mode (thermostat 1) 0 4 - 0 0 4 - 0 [,4,]- Out-range alarm relating to the setpoint ([sp1]-[f13]and[sp1]+[f14])
[F13] Minimum value of the thermostat 1 alarm -50 105(*) °C -50 -58 221
(*)
°F -58
[F14] Maximum value of the thermostat 1 alarm
[f13]- Minimum value of the thermostat 1 alarm
-50 105(*) °C 105
(*)
-58 221
(*)
°F 221(*)
[f14]- Maximum value of the thermostat 1 alarm
[F15] Activation delay of thermostat 1 alarm 0 999 sec 0 sec
0 999 0 These are the minimum and maximum values for the alarm to actuate if configured in[f12].
[F16] Thermostat 2 operation mode 0 2 - 1 0 2 - 1
[F17] Hysteresis of thermostat 2 0.1 5.0 °C 1.0 1 9 °F 2 [f15]- Activation delay of thermostat 1 alarm
[F18] Minimum setpoint allowed to the user (thermostat 2) -50 105(*) °C -50 -58 The time that the alarm of thermostat 1 will remain off even in alarm conditions. This time is counted after
-58 221(*) °F
the time configured in [f07] has elapsed.
[F19] Maximum setpoint allowed to the user (thermostat 2) -50 105(*) °C 105
(*)
-58 221(*) °F 221
(*)
[F20] Minimum time of thermostat 2 output turned off 0 999 sec 0 0 999 sec 0 [F16] - Thermostat 2 operation mode
[F21] Thermostat 2 delay when the instrument is powered on 0 999 sec 0 0 999 sec 0 Selects the operating mode of thermostat 2:
[F22] Cyclic timer operation mode (thermostat 2) 0 3 - 0 0 3 - 0 [OFF]- Thermostat OFF - In this mode, temperature sensor 2 can be disconnected. If[F22]is
[F23] Cyclic timer - Time off (thermostat 2) 0 999 s/m/h 1 0 999 s/m/h 1 configured as s, m or h, output OUT2 will operate only as cyclic timer.
[F24] Cyclic timer - Time on (thermostat 2) 1 1
[Ref] - Thermostat in refrigeration mode - In this mode, output OUT2 will be activated when
0 999 s/m/h 0 999 s/m/h
the temperature is above the value set in setpoint 2 plus the hysteresis ([F17). When activated,
[F25] Temperature sensor offset (thermostat 2) -5.0 5.0 °C 0.0 -9 9 °F 0
the output will be deactivated if the temperature drops below setpoint 2. If[F22]is configured as
[F26] Alarm display mode (thermostat 2) 0 4 - 0 0 4 - 0 s, m or h, output OUT2 will cycle when the thermostat is refrigerating.
[F27] Minimum value of the thermostat 2 alarm -50 105(*) °C -50 -58 221
(*)
°F -58 Thermostat in heating mode - In this mode, output OUT2 will be activated when the
[F28] Maximum value of the thermostat 2 alarm -50 105(*) °C 105
(*)
-58 221(*) °F 221
(*)
temperature is below the value set in setpoint 2 minus the hysteresis ([F17]). When activated,
[F29] Activation delay of thermostat 2 alarm 0 999 sec 0 0 999 sec 0 the output will be deactivated if the temperature rises above setpoint 2. If [F22] is configured as
[F30] Alarm output operation mode 0 - 0 - 0
s, m or h, output OUT2 will cycle when the thermostat is heating.
4 0 4
[F31] Alarm output cyclic timer - Time off 0 999 sec 0 0 999 sec 0
[F32] Alarm output cyclic timer - Time on 0 999 sec 0 0 999 sec 0
[F33] Preferential display indication 0 2 - 0 0 2 - 0
(*) This parameter allows adjustments up to 200ºC (392°F) but to work on these conditions it has to be
used with silicone cable sensor (ex.: SB59).
[f17]- Hysteresis of thermostat 2 5.2 - Alarm inhibition
It is the difference of temperature(hysteresis) between turn ON and turn OFF the OUT2 output. To disable the alarm, press < and @ simultaneously. Only the output will be disabled. The
message will keep displaying. When disabled, the alarm will happen again after exiting the current alarm
[f18]- Minimum setpoint allowed to the user (thermostat 2) condition and return to a new condition.
[f19]- Maximum setpoint allowed to the user (thermostat 2)
Electronic limits whose purpose is prevent that too high or too low setpoint temperatures are regulated.
5.3 - Viewing current temperatures
[f20]- Minimum time of thermostat 2 output turned off If function [F33] is configured as [t-1] or [t-2], the other temperature can be displayed, i.e. upon
It is the minimum time that the OUT2 output will keep turned off, it means, the space of time between pressing > and with function [F33] configured as [t-1] temperature 2 will be displayed 2, and if
configured as [t-2] temperature 1 will be displayed.
the last stop ant the next start. If [F22] is configured as cyclic timer, this time will not be observed.
The temporary indication lasts 15 seconds.
[f21]- Thermostat 2 delay when the instrument is powered on
A delay that thermostat 2 will wait before activating its control functions. During this time only the 6 - SIGNALING
temperature is measured. T1 - Temperature displayed at sensor 1;
T2 - Temperature displayed at sensor 2;
[f22]- cyclic timer operation mode (thermostat 2) OUT1 - Thermostat 1 output on;
Allows configuring the cyclic timer associated to output OUT2. OUT2 - Thermostat 2 output on;
[OFF] - Cyclic timer disabled - Output OUT2 will be constantly on or off depending only on ALRM -Alarm output on;
the temperature. [t-1]- Sensor 1 temperature;
[,S,] - Cyclic timer activated with time base in seconds [t-2]- Sensor 2 temperature;
[,M,] - Cyclic timer activated with time base in minutes [Er1]- Sensor 1 detached or temperature out the range;
[,H,] - Cyclic timer activated with time base in hours [Er2]- Sensor 2 detached or temperature out the range;
For configurations in s, m or h (seconds, minutes or hours) output OUT2 will keep cycling as [A1H]- Thermostat 1 extra-range upper alarm ;
long as the temperature of the thermostat needs output OUT2 to be activated. [A1L]- Thermostat 1 extra-range lower alarm;
The initial state of OUT2 is always on. [A1n]- Thermostat 1 intra-range alarm;
[A2H]- Thermostat 2 extra-range upper alarm;
[F23]- cyclic timer - Time off (thermostat 2) [A2L]- Thermostat 2 extra-range lower alarm ;
[F24]- cyclic timer - Time on (thermostat 2) [A2n]- Thermostat 2 intra-range alarm;
Functions [F22] and[F24]are used when OUT2 is configured as cyclic timer, observing the time [rst]- Indicates that the minimum and maximum values are being restarted;
base configured in[F22]. [SOF]- Indicates the device software version;
[CyC]- Indicates that the chosen output is configured for “cyclic timer " mode.
[F25]- Temperature sensor offset (thermostat 2) [PPP]- Invalid configuration parameters, in this situation the outputs will be turned off.
This function allows adjusting any deviation in the reading of sensor 2 caused by an increase (splice) in Check which parameter have invalid information and correct it to return to normal
the sensor cable or occasional replacement. operation.
OUT2 (NA)
ALRM (NF)
C2 - Thermostat 2 output
[f29]- Activation delay of thermostat 2 alarm 0 115 V 230 V
(12 V) (24 V)
The time that the alarm of thermostat 2 will remain off even in alarm conditions. This time is counted after Power C1 C2 - Alarm output
the time configured in [f21] has elapsed.
Sensor 1
Sensor 2
supply
Loads
[f30]- Alarm output operation mode supply
Selects how the alarm output is activated
[Off]- Alarm output off MT-519Ri MT-519RiL Above specified current use
4-5 115V 12V a contactor.
[,1,]- The alarm output is activated when there is an alarm for thermostat 1 4-6 230V 24V
[,2,]-The alarm output is activated when there is an alarm for thermostat 2
[,3,]- The alarm output is activated when there is an alarm for thermostat 1 or 2
[,4,]- The alarm output is activated when there is an alarm for thermostat 1 and 2 at the same IMPORTANT
time. According to the chapters of norm IEC 60364:
1: Install protector against overvoltage on the power supply
[f31]- Alarm output cyclic timer - Time off 2: Sensor cables and signal cables of the computer may be joined, but not in the same electric conduit
[f32]- Alarm output cyclic timer - Time on
through which the electric input and the activation of the loads run
Selects the cycling time of the alarm output when it is active. If one of these functions is set to [,0,], the
output will always be on. 3: Install transient suppresors (RC filters) parallel to the loads as to increase the product life of the
relays.
Press <, led T1 will turn on showing the minimum temperature recorded. Soon after, the maximum A2
temperature recorded for thermostat 1 will be displayed. Then led T2 will turn on and the respective
minimum and maximum temperatures recorded will be displayed. If any temperature is turned off
([F02] or [F16] in [OFF]), the respective information will not be displayed. Caso alguma Note: Sensor cable length can be increased by the user until 200 meters, using 4 x 0,20mm².
temperatura estiver desligada ( [F02] ou [F16] em [OFF] ), as respectivas informações não serão
mostradas.
Note: To reset the registers, keep the key < pressed while the maximum and minimum temperatures
are displayed, until [rst] appears.
ENVIRONMENTAL INFORMATION
Package:
The packages material are 100% recyclable. Just dispose it through specialized
recyclers.
Products:
The electro components of Full Gauge controllers can be recycled or reused if it is
disassembled for specialized companies.
Disposal:
Do not burn or throw in domestic garbage the controllers which have reached the end-of-
life. Observe the respectively law in your region concerning the environmental
responsible manner of dispose its devices. In case of any doubts, contact Full Gauge
controls for assistance.
PROTECTIVE VINYL:
This adhesive vinyl (included inside the packing) protects the instruments against
water drippings, as in commercial refrigerators, for example. Do the application after
finishing the electrical connections.
29 mm
for setting of the instrument
in panel
72 mm