MCA

Zemmamouche s’en
remet à Benchikha
«Prêt à aller à Bangui, mais
j’attends le OK du sélectionneur»
Laref pourrait
signer aujourd’hui
CRB
Josué Alex «Je serai
DIMANCHE 23 JANVIER 2011
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1452 PRIX 20 DA
à Alger ce mercredi»
JSK
Khellili signe pour 3 ans
«Ziti, Belkalem et Asselah
m’ont encouragé à venir»
Hannachi
«Raouraoua
a encore pris
Un Nigérien 64 millions à la JSK»
supervisé «On clôturera le
hier
Aït Tahar, recrutement avec
le Brésilien Barbosa»
ça coince ! USMA
Renard : «Mon objectif,
faire de cette équipe
la meilleure d’Algérie»

Equipe nationale

Djebbour «J’ai
préféré l’Olympiakos
au Panathinaikos»
 02
Pourquoi Djebbour a
choisi l’Olympiakos
près avoir rési-
A lié son contrat
avec son ancien
club, l’AEK
Athènes, tout le
monde pensait que Rafik
Djebbour allait changer car-
rément de cap et opter pour
un autre championnat, plus
prestigieux. Un retour en
France était dès lors évoqué
avec instance, mais une nou-
velle expérience en Alle-
magne et sa sensationnelle
Bundesliga paraissait la desti-
nation la plus plausible pour
l’attaquant algérien, qui sou-
haitait connaître d’autres sen-
sations.
Finalement, et à la surprise
générale ou presque, le ba-
roudeur des Verts bien accli-
maté à la douceur et au climat
de vie du pays, choisit de
continuer l’aventure en Grèce
et d’opter pour le rival et
grand ennemi, l’Olympiakos
du Pirée.
Un choix mûrement réflé-
chi et qui répondait parfaite-
ment à ses exigences. En effet,
Djebbour avait exigé de si-
gner pour pas plus de six
mois, un contrat assorti d’une
option de prolongement de
deux ans. Une exigence que le
président de l’Olympiakos,
Marinakis, avait acceptée sans
grand souci. Ce dernier réus-
sira encore à convaincre le
joueur en lui proposant un
salaire assez important, as-
sorti de quelques bonus sup-
«Le Panathinaikos me voulait aussi,
mais j’ai préféré l’Olympiakos»
Dans une interview accordée à la radio grecque - Nova
Sport F - quelques heures seulement après avoir paraphé
son nouveau contrat avec le club le plus populaire de Grèce,
Vous vous êtes officielle-
ment engagé avec l’Olym-
piakos, alors que plusieurs
formations étrangères s’in-
téressaient à vous. Pourquoi
ce choix ?
Oui, j’ai signé au profit de
l’Olympiakos par conviction.
C’est un grand club qui me
permettra de disputer la Ligue
des champions et gravir encore
plus les échelons dans ma car-
rière. Mon choix est purement
sportif et pas du tout financier
comme pourraient le penser
certains. L’argent peut changer
les gens, mais pas moi. Mon
ancien agent voulait que j’aille
au Panathinaikos, mais j’ai re-
fusé. Au début, ma priorité
était de changer de champion-
nat et d’aller connaître d’autres
sensations à l’étranger. Avant
de me rendre en Allemagne,
M. Marinakis m’a appelé au té-
léphone et m’a dit qu’il voulait
me voir et me parler. Je ne lui
ai pas fermé la porte, mais je
lui ai précisé qu’avant cela je
devais rejoindre l’Allemagne
pour discuter avec quelques
personnes (les dirigeants
d’Hoffenheim).
Et qu’est-ce qui s’est passé
par la suite ?
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011
Coup d’œil Équipe nationale
plémentaires d’ici la fin de
saison, s’il réussissait à mar-
quer un nombre conséquent
de buts.
L’entraîneur du club, Er-
nesto Valverde, a joué lui
aussi un grand rôle puisqu’il
avait fait savoir à Djebbour
que s’il venait au club il lui fe-
rait confiance, car il estime
beaucoup sa valeur et son im-
portance dans le jeu de
l’équipe.
Tous ces paramètres, plus
d’autres, ont poussé Rafik à
opter pour le plus prestigieux
club grec. Jouer pour le titre
de champion fut un atout
supplémentaire.
Il quittera le club en
juin si celui-ci ne se
qualifie pas à la LDC
En rejoignant le leader ac-
tuel de la Super League, Djeb-
bour sait très bien qu’il a une
grande opportunité de rem-
porter le championnat et dis-
fort à parier qu’il changera à l’enrôler dès ce mercato. Le joueur avait déjà donné son l’AEK.
puter par conséquent la
d’air. joueur était chaud à cet idée, accord au président Marina- L’Algérien rejoint ainsi le
saison prochaine la Ligue des
mais voilà que ses exigences, kis. cercle fermé des joueurs
champions. Une compétition
Hoffenheim était notamment celles liées à la ayant transité par les deux
qui le fait rêver et qui lui tient
à deux doigts de durée du contrat et au mon- Il est le neuvième clubs. Le prochain match
à cœur. Néanmoins, vu que
l’engager et le tant du salaire, ont capoté le joueur à quitter entre ces deux formations
rien n’est sûr en football et
transfert au dernier moment. l’AEK pour promet d’être chaud pour
que tout peut arriver d’ici la Panathinaikos a Les dirigeants allemands Djebbour.
fin de saison, Djebbour a pré- failli le chiper ! étaient fermes en effet, exi- l’Olympiakos Saïd F.
féré ne s’engager que pour Comme nous l’avions indi- Rafik Djebbour est devenu
geant à leur tour un contrat Il
une période de six mois. Si qué lors de nos précédentes avant-hier le neuvième
de 18 mois au minimum. s’est entraîné
d’ici là l’Olympiakos arrive à éditions, le club allemand joueur de l’histoire du
Le Panathinaikos, qui est
arracher son billet pour cette d’Hoffenheim était très inté- rentré lui aussi dans la course, championnat grec à hier
grande compétition, le joueur rejoindre l’Olympia- Rafik Djebbour n’a pas tardé à se
ressé par le profil de Djeb- a essayé vainement de mettre au boulot afin de rattraper son
prolongera sans aucun souci. bour et songeait sérieusement kos en provenance retard, puisqu’au lendemain de sa
convaincre Djebbour, mais le
Dans le cas contraire, il est de l’ennemi juré, signature avec l’Olympiakos, il a repris
l’entraînement sous la houlette du
préparateur physique du club. L’entraîneur
Ernesto Valverde espère pourvoir compter
sur sa nouvelle recrue pour la prochaine
journée, prévue le 30 janvier, lors de la
rencontre face à l’Olympiakos Volos.
Ce dernier n’a, faut-il le signaler,
aucune relation avec le club
l’Olympiakos en l’occurrence, Rafik Djebbour est de la capitale.
revenu sur ce choix et parlé de ses ambitions futures.
Une interview sans concession qu’on vous invite à lire. Son
Contrairement à Adamidis Peut-on dire que le contact rière. La philosophie de jeu de tout. Après, tout dépen- agent se
(pdt de l’AEK) qui ne sait pas avec l’Olympiakos a été éta- ce club me convient parfaite- dra des choix de l’en- sépare de lui
tenir ses paroles, Marinakis m’a bli lorsque vous avez assisté ment. On joue beaucoup plus traîneur. Le Français John Sad, qui était
jusqu’à vendredi l’agent de Rafik
montré beaucoup de respect et au gala de charité agressif et ça j’aime bien. J’es- Sur ce qu’ils ont Djebbour, a déclaré aux médias après la
reconnaissait organisé par Zi- père apporter un plus à l’équipe lu récemment sur signature du joueur à l’Olympiakos que
ma valeur. J’ai dane, le 14 dé- et contribuer à son grand re- vous, les joueurs dorénavant il ne s’occuperait plus de ses
fini par annuler cembre dernier ? tour sur la scène européenne. affaires. Ledit agent précise que
de l’Olympiakos
mon voyage en «Adamidis a Non, pas du Vous espérez jouer la Ligue croient que vous
l’international algérien lui avait joué un
mauvais tour en s’engageant avec les
Allemagne. J’ai voulu casser tout. Certes j’avais des champions aussi… êtes quelqu’un de Rouge et Blanc sans même l’aviser,
examiné comme ma carrière et rencontré le prési- Prendre part à cette compé- nerveux et de com- sachant qu’il devait parapher un
convenu sa pro- ternir mon dent de l’Olympia- tition est un rêve pour moi. pliqué. Comment contrat avec un autre club,
position et je l’ai kos ce soir-là, allemand celui-ci. Djebbour
acceptée par la image afin de mais on n’a pas du Après la Coupe du monde, que
je viens de disputer, la LDC est
comptez-vous vous y
prendre pour fraterniser
devra désormais chercher
un autre agent.
suite, notam- faire fuir les tout évoqué le mon deuxième objectif. Je suis avec eux ?
croit
ment après avoir clubs qui transfert. Ces der- sûr qu’en rejoignant l’Olympia- Vous savez, je suis quelqu’un
en moi.
discuté avec Vel- s’intéressaient niers jours, j’étais Sa confiance
kos, j’ai une vraie opportunité qui a vécu des émotions in- m’aidera à m’améliorer et sur-
verde, le coach plus proche de re-
de l’équipe. Mon
à moi» joindre un club
de la jouer l’année prochaine. tenses. Je me donne toujours à tout à contribuer aux bons ré-
L’Olympiakos regorge d’at- fond, car je suis un gagneur et sultats de l’équipe.
manager m’a en- de l’étranger que un chasseur né. Ça m’arrive
gagé dans un bras l’Olympiakos. taquants de haut niveau tels Appréhendez-vous votre
de fer avec le Pa- Hoffenheim avait manifesté un Miralas et Pantelits. Ne crai- parfois de m’énerver, mais ce première apparition sous
gnez-vous n’est pas trop grave.
nathinaikos, mais ma décision grand intérêt pour m’enrôler, Sur ce point, je ne vos nouvelles couleurs au
était prise. Voyant qu’il ne pou- mais on n’a pas trouvé d’ac- pas la rude stade Karaiskaki et devant
concurrence m’ e n fais pas trop. Je
vait pas me donner ce qu’il cord. C’est alors que j’ai télé- les milliers de fans du club ?
m’avait promis, Adamidis s’est phoné à mon agent, M. qu’il pour- «La n’aurai que des amis
Auparavant, je venais à ce
à l’Olympiakos.
attaqué à moi et a essayé de dé- Kazianis, pour voir si l’offre de rait y avoir ? concurrence stade en tant qu’ennemi. C’est
truire ma carrière et mon l’Olympiakos était concrète et La concur-
rence ne m’a ja-
ne m’effraie Qu’attendez-vous un stade magnifique que les
de votre collabora- fans savent transformer en
image. Ainsi, il espérait faire intéressante. Ce club est le
mais effrayé. pa s, car ce tion avec le coach
fuir les clubs qui me voulaient, meilleur de Grèce, et c’est tout n’est qu’en enfer pour les adversaires.
afin que je reste sans compéti- naturellement que j’ai accepté Ce n’est qu’en Ernesto Valverde ? L’ambiance dans cette enceinte
tion. A présent, je veux tourner de le rejoindre. côtoyant les côtoyant les Je suis sûr qu’il me rappelle celle que je re-
la page et me consacrer exclu- Qu’attendez-vous en optant
meilleurs qu’on meilleurs va beaucoup m’ai- trouve dans mon pays. Jouer
le devient aussi. le der. Je suis heureux dans une telle atmosphère,
sivement à l’Olympiakos. A pour l’Olympiakos ? Il faut penser à
qu ’on de jouer sous ses
l’AEK, je me sentais indésirable Je m’attends à franchir un l’intérêt de devient aussi» ordres, car c’est un j’adore. J’espère en profiter
à cause d’Adamidis. nouveau palier dans ma car- jusqu’au bout.
l’équipe avant entraîneur qui In Nova Sport FM
 03
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Équipe nationale

L’Olympiakos, une vraie

promotion pour Djebbour

n le disait perdu, grillé, au bout grec s’est assise davantage à partir de la fin du et même, parfois, des champions du monde ! dahl, ancien des deux meilleurs clubs hollandais

O de la rupture. Certains lui pré-

disaient une traversée du dé-
sert pendant que d’autres, se
voulant plus optimistes, le pré-
destinaient à une fin de saison en catimini
quelque part, dans unclub anonyme luttant
pour son maintien. Finalement, il rebondit dans
un club qui s’apprête à jouer la… Ligue des
champions. Rafik Djebbour, dont les démêlés
avec son entraîneur à l’AEK Athènes, Jimenez,
ont fait les choux gras de la presse spécialisée en
Europe et même en Afrique, n’a pas sombré
contrairement à ce que croyaient les alarmistes.
Il a signé dans le meilleur club grec, Olympia-
kos Le Pirée, et à ses propres conditions, de sur-
croît : six mois seulement, pour avoir la liberté
de partir s’il le veut l’été prochain, avec une op-
tion de prolongation de deux ans. En plus clair,
il peut partir en juin prochain comme il peut
rester. S’il part, ce sera forcément pour quelque
chose de mieux, ce qui serait tout à son avan-
tage. S’il reste, il n’aura pas à se plaindre
puisqu’il se trouve dans le club le plus titré et
plus prestigieux club grec.
37 titres dont 7 consécutifs !
C’est que l’Olympiakos n’est pas un club
banal. Au plan national, il détient le record des
titres, avec pas moins de 37 championnats et 24
Coupes de Grèce. Sa domination du football
siècle passé, réussissant une incroyable série de
7 titres de champion d’affilée (1997, 1998, 1999,
2000, 2001, 2002, 2003). Le Panathinaïkos a
réussi à briser la série en remportant le cham-
pionnat en 2004, mais l’Olympiakos a com-
mencé une nouvelle série, à laquelle le
Panathinaïkos a également mis fin l’été dernier.
Comme si le club du Pirée obéissait à une loi
implacable des cycles, il est en passe de repren-
dre sa domination puisqu’il est actuellement
leader du championnat grec avec cinq points
d’avance sur le Panathinaïkos. En somme, ce
club est une vraie machine à gagner des titres,
ce qui devrait permettre à Djebbour de com-
mencer à garnir son palmarès.
Karembeu, Yaya Touré
et même Rivaldo !
Si l’Olympiakos a pu dominer le football grec
avec une telle régularité et s’est montré souvent
présent lors de la phase des poules de la Ligue
des champions, c’est parce que le club s’est tou-
jours donné les moyens de sa politique. Même
s’il s’agit d’un club populaire, dont le gros des
supporters sont issus des milieux défavorisés
des ports du Pirée, il a toujours joui d’une cer-
taine aisance financière, à tel point qu’il se per-
met de recruter, en sus des meilleurs joueurs
grecs, de nombreux joueurs venus de l’étranger
Ainsi, il est intéressant de savoir que le Français
Christian Karembeu, l’Ivoirien Yaya Touré et le
Slovène Zlatko Zahovic, pour ne prendre que
des gloires récentes du football international,
sont passés par l’Olympiakos. Cependant, la
plus grande recrue de l’histoire du club a été
celle le Brésilien Rivaldo, ramené alors qu’il était
champion du monde. C’était en 2004 et le vir-
tuose milieu de terrain a passé trois saisons au
club, couronnées par autant de titres de cham-
pion. Après quoi, Rivaldo est parti à… l’AEK
Athènes. Djebbour, lui, a fait le chemin inverse.
Les deux joueurs ont quand même un point en
commun : ils ont tous deux porté le numéro 10
dans les deux clubs.
Mellberg, Riera, Pantelic,
Rommedahl et Zaïri pour vous
servir !
Même l’équipe de cette saison est truffée d’élé-
ments de valeur et à l’expérience internationale
confirmée. Il en est ainsi du défenseur suédois
Olof Mellberg, qui a longtemps roulé sa bosse
dans la Premier League anglaise, du milieu de
terrain argentin Ibagaza, ancien de Villarreal, de
l’Espagnol Albert Riera, qui évoluait à Liver-
pool, du buteur serbe Marko Pantelic, révélé au
Hertha Berlin et passé par Ajax Amsterdam,
sans oublier le vétéran danois Dennis Romme-
(PSV Eindhoven et Ajax Amsterdam). Dans
cette revue d’effectif, il serait maladroit d’oublier
le milieu offensif marocain Jawad Zaïri, qui se-
rait, que Djebbour va retrouver au moins de
mars dans un duel à distance qui promet. En
somme, l’Olympiakos est loin d’être une équipe
d’unijambistes et cela explique qu’elle soit bien
partie pour remporter le titre national.
La Ligue des champions,
une promotion pour Djebbour
Qui dit titres de champion dit forcément
Ligue des champions. Dans le cas (très proba-
ble) où l’Olympiakos terminait champion, il
participerait directement à la phase des poules.
C’est déjà une perspective très intéressante pour
Djebbour qui aurait ainsi l’occasion de partici-
per à la plus prestigieuse des compétitions de
club, comme cela a été le cas cette saison pour
Madjid Bougherra avec les Glasgow Rangers.
Même dans le cas où l’Olympiakos terminerait à
la deuxième place du championnat, il serait
qualifié pour le 3e tour préliminaire de cette
compétition. En somme, c’est le haut niveau qui
attend le joueur algérien pour qui cet engage-
ment est une vraie promotion pour le joueur. A
l’AEK Athènes, on doit certainement s’en mor-
dre les doigts.
F. A.-S.

Djabou «Dès mon retour du CHAN,

j’irai effectuer des essais avec Fulham»
Estimez-vous que votre niveau
soit meilleur par rapport à la
saison dernière à l’USMH ?
Cette saison, j’ai eu l’occasion de
prendre part à de nombreux
matchs, ce qui me permet de gar-
der ma forme. On n’en est qu’à la
phase aller et je suis persuadé que
je pourrai progresser lors de la
phase retour. Ce que je peux dire,
que ce soit à l’Entente ou à El Har-
rach, j’ai toujours donné le meil-
leur de moi-même.
Madjer vous prédit, dans un en-
tretien, que vous irez loin à
condition que vous embrassiez
dans les plus brefs délais une
carrière professionnelle en Eu-
rope ; qu’en pensez-vous ?
Une seule parole de Madjer est
une motivation supplémentaire in-
commensurable. Je suis fier d’avoir
été l’objet d’éloges de la part d’une
ancienne gloire du football algé-
rien, telle que Madjer. Je me rap-
proche de mes 24 ans et je suis
convaincu que c’est le moment de
passer à un palier supérieur, mais
je ne veux pas refaire les erreurs
commises lors de mon voyage en
Suisse. Je me suis retrouvé dans
l’embarras quand on m’avait pro-
posé un contrat de 3 ans. J’ai dû in-
venter une histoire pour échapper
à un long contrat. J’étais seul et
sans conseiller, mais cette fois, Ser-
rar sera à mes côtés et je suis
convaincu que tout se fera dans
mes intérêts.
Vous êtes sous les feux de la
rampe, ne craignez-vous pas les
méfaits de votre médiatisation ?
Je ne m’inquiète pas dans la me-
sure où tout ce qui se dit me sé-
duit. Je n’ai pas encore de
détracteurs. Je n’ai aucune crainte.
En plus, je m’exprime rarement
dans la presse, je suis de nature ti-
mide. On ne dit que du bien de
moi, cela est en soit une autre
source de motivation
Le sélectionneur dit que l’objec-
tif au CHAN est le dernier tour ;
êtes-vous capables d’atteindre la
finale ?
Je dirai plus : pourquoi ne pas
gagner carrément le trophée ? On a
fait une bonne préparation, on s’est
éloignés de nos familles depuis une
longue période. L’effectif est en-
semble depuis quelque temps déjà.
Tout cela devrait nous motiver à
faire le meilleur parcours au Sou- Peut-on connaître le nom
dan. du club anglais qui souhaite
Avez-vous reçu des offres de vous faire passer des essais ?
clubs européens ? Il s’agit du club de Fulham
J’ai déjà parlé de certains et d’un autre qui est classé au
contacts, comme celui de Lens, milieu du tableau du cham-
dont j’ai dirigé ses interlocuteurs pionnat anglais.
vers Serrar, mais je ne sais pas ce On laisse entendre qu’il
qu’il en est des contacts avec ce s’agirait de Newcastle..
club. Al Ahly d’Egypte m’a, à son Non, ce n’est pas ce club,
tour, fait une proposition. Mais en parce que je connais Newcas-
toute franchise, je ne suis pas très tle. Franchement, je ne m’en
chaud à l’idée de jouer en Egypte. rappelle pas, c’est Serrar qui le
A l’Entente, il y a des challenges sait.
qui ne sont pas négligeables. Serrar En espérant que vous réus-
est mon manager et il est le seul en sirez vos essais, peut-on
mesure de gérer mes intérêts selon avoir une idée sur le type de
mes souhaits. contrat que vous envisagez
Serrar vous a-t-il confié que de signer en Angleterre ?
c’était le moment pour vous de Il faudrait d’abord que je
jouer dans un club profession- réussisse aux essais, par la
nel en Europe ? suite, comme je viens de le
On n’a pas beaucoup évoqué ce dire, c’est Serrar qui s’occupera
sujet, Serrar m’avait demandé de de tout
remettre à l’administration du club Entretien réalisé par
des documents et ce dans le but de Nedjmou S.
me faire établir un
visa. En principe,
ce dernier sera
«C’est le moment de jouer dans un championnat
prêt à mon retour européen comme le dit Madjer, mais je ne veux
du Soudan. pas connaître la mésaventure de la Suisse»
 04
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Équipe nationale

Abdoun, priorité Abdoun et Belhadj dans

la liste pour la Tunisie
de Panathinaïkos tue un «événe-
ment». C’est en
tout cas une
conséquence lo-
sur les terrains est pro-
grammé pour le week-end
prochain.

l’été prochain
l aura suffi d’un match pour que le Pa- recruter Abdoun dès cet hiver. En effet, la régle-
gique du discours
tenu par Abdel-
hak Benchikha
lors de la confé-
Bouzid, la
surprise ?
Au rayon des surprises et
des nouveautés, il y a une

I
rence de presse forte probabilité que Ismaïl
nathinaïkos, champion de Grèce en mentation internationale interdit à un joueur de qu’il avait animée Bouzid, auteur d’excellentes
titre, tombe sous le charme de Djamel jouer pour plus de deux clubs en une saison. mercredi passée.
Abdoun. La semaine passée, le club Comme l’international algérien avait com- prestations depuis deux
athénien avait mencé la saison au FC mois avec Heart of Midlo-
battu l’AO Kaval 4-2, Nantes, avant de si- Pour thian (il est régulièrement le
mais il a eu du fil à re- gner à l’AO Kavala, il Ghezzal, joueur le mieux noté de son
tordre face au joueur ne peut plus changer tout équipe), soit rappelé en sé-
algérien qui a été inte- de club avant la fin de dépendra de lection. Vu la défection de
nable. D’ailleurs, c’est la présente saison. sa forme Abdelkader Laïfaoui, retenu
Abdoun qui a inscrit les C’est pour cela que la avec la sélection A’ pour le
Compte tenu de
deux buts de son direction du Panathi- e sélectionneur

L
l’importance du match CHAN, et le manque de
équipe, dont un penalty naïkos s’active à régler Abdelhak Benchi- compétition de Rafik Hal-
d’une superbe Panenka. le transfert dès à pré- contre le Maroc, il est ques-
kha a arrêté la liche, il pourrait, selon des
C’était suffisant pour sent pour juin pro- tion aussi de rappeler Abdel-
liste des joueurs sources généralement bien
qu’il tape dans l’œil de chain. L’opération est kader Ghezzal, histoire
devant prendre informées, constituer un
l’entraîneur Valverde, faisable puisque le club d’avoir le maximum de
par au match amical contre palliatif crédible.
lequel a décidé de ren- peut offrir à Kavala les joueurs expérimentés. Or, le
la Tunisie, le 9 février pro-
forcer son groupe avec 2 millions d’euros qu’il fait que le joueur de Bari
ce joueur. réclame pour libérer le
chain. Dans cette liste, figu- La liste rendue
n’ait toujours pas repris la
joueur algérien. Ce re- rent deux «revenants» : publique
compétition laisse planer le
crutement entre dans Nadir Belhadj et Djamel Ab-
La doun. On a mis les guille-
doute sur sa convocation, aujourd’hui
la nouvelle stratégie du surtout que Benchikha avait Le suspense ne durera pas
réglementation Panathinaïkos qui mets parce qu’ils n’ont pas
empêche son clairement fait savoir que le longtemps puisque c’est au-
consiste à recruter des été écartés de la sélection
groupe qui sera convoqué jourd’hui que la liste des
transfert cet talents évoluant dans pour longtemps, mais seule-
pour le match amical contre convoqués sera rendue pu-
hiver le championnat grec ment le temps du match
plutôt que de ramener la Tunisie sera celui-là blique. Autant dire que,
Malheureusement amical contre le Luxem-
à coût onéreux des même qui sera retenu face quelque part, le match
pour le Panathinaïkos, bourg. Cela dit, leur non
il lui est impossible de joueurs de l’étranger. au Maroc. On ne sait pas si contre le Maroc débutera
convocation avait fait un tel
le coach fera une exception aujourd’hui.
bruit que leur retour consti-
pour Ghezzal, dont le retour F. A.-S.

Bouzid prend le Halliche a joué un quart

meilleur sur Bougherra
Rangers.
Bouzid confirme
son excellente
forme
Suivi par des nom-
breux clubs anglais de-
puis quelques semaines,
notamment Sheffield
United et Leeds United,
Ismaïl Bouzid est en train
d’accomplir une excel-
lente saison en Ecosse. Il
l’a démontré hier en étant
l’un des meilleurs joueurs
de son équipe, se mon-
trant comme un rempart
face aux attaques défer-
lantes du champion en
titre. Ce retour en forme
augure peut-être d’un
prochain retour en sélec-
tion nationale, surtout s’il
montre un aussi bon ni-
veau lors du reste de la
saison. Bougherra, de
son côté, a été égale à lui-
même. Il s’est bien battu
durant tout le match, se
donnant à fond, en té-
moigne le carton jaune
dont il a écopé.
d’heure contre Stoke City
Le Bayern trop
fort pour Amri
Fulham a retrouvé le goût de la victoire en s’imposant
hier contre Stoke City 2-0. Apparemment, l’adversaire de
Fulham porte chance à Rafik Halliche puisque ce dernier
et Kaiserslautern
Le FC Kaiserslautern n’avait
pas la mission facile hier en se
a fait son apparition sur le terrain pour la première fois déplaçant à Munich pour y
avec Fulham en septembre dernier contre Stoke City en affronter le Bayern. Cela a été
Carling Cup (Coupe de la Ligue) et c’est contre la même effectivement très difficile
équipe qu’il a fait hier sa première apparition en puisque le champion
championnat en étant incorporé à la 76’ à la place du d’Allemagne en titre l’a
capitaine d’équipe Aaron Hughes. Le quart d’heure qu’il emporté aisément 5-1. Chadli
a passé sur le terrain a été tranquille et il a accompli Amri, laissé sur le
ses tâches défensives comme il se doit. banc des
remplaçants, a été
incorporé à la 66’,
Il a déjà joué en Carling Cup, en Cup et en mais le mal était
Premier League déjà fait puisque les
Désormais, Halliche a fait le tour des compétitions anglaises. Ainsi, après Munichois menaient
déjà de deux buts
avoir été incorporé en septembre dernier en Carling Cup, puis il y a deux
d’écart.
semaines dans la Cup face à Peterborough, il a effectué hier ses premiers
Kaiserslautern
pas dans la Premier League (le championnat). C’est sans doute un signe du glisse ainsi un peu
manager Mark Hughes attestant que son apprentissage est terminé et qu’il
pourra très prochainement avoir sa chance en étant titularisé, soit en
plus vers le bas du
classement.
Premier League, soit en Cup.
Aït Djoudi : «On est prêts à défier
l’équipe des locaux de Benchikha»
a sélection olym- ce stage, Aït Djoudi, fois-ci acquis l’accord des l’équipe olympique pro-
L pique est en
stage depuis hier.
L’entraîneur Aït
Djoudi a choisi Sidi
Moussa, plus exactement
selon ses propres aveux,
n’a pas l’intention de
chambouler son effectif,
d’autant plus, dit-il, «les
chiffres parlent d’eux-
responsables du club pour
la libération de Touati à
notre stage.» ll faut rappe-
ler à ce titre que le tour-
noi de Casablanca ne
pose un match contre
l’équipe des locaux. Il va
sans dire que si Aït
Djoudi ne veut pas parler
d’un défi, il a un acquis :
le centre des équipes na- mêmes». Cela sous- en- figurait pas dans une date les résultats enregistrés
tionales, comme lieu de tendu les résultats de FIFA. Cannes n’était pas au Maroc où il est passé
regroupement. C’est le l’Equipe olympique lors obligé, selon les textes de avec ses jeunes de moins
troisième stage pro- du tournoi de Casa- la FIFA, de libérer son de 23 ans comme un
grammé par le staff tech- blanca. Et Aït Djoudi de joueur. Pour clore ce rouleau compresseur sur

H
ier, à Edimbourg, il y
a eu un choc entre
Heart of Midlothian,
qui est le meilleur
club du championnat
écossais hors le Celtic de Glasgow et
les Rangers, et ces derniers. Il y avait
également un choc entre deux dé-
fenseurs centraux algériens : Ismaïl
Bouzid, d’un côté, et Madjid Bou-
gherra, de l’autre. Le match a connu
une défaite surprenante des Rangers
(1-0), qui complique un peu plus
leur tâche d’essayer de conserver
leur titre, puisque leurs rivaux, le
Celtic, a gagné de son côté face à
Aberdeen (1-0) et porte son avance
au classement à 5 points, avec toute-
fois deux matches en moins pour les
Bougherra :
«Je penserai à l’argent
à la fin de ma carrière»
Dans une déclaration faite au site
Rangers Media, Bougherra a réitéré
son intention de rester au club
jusqu’à la fin de la saison. «Pour une
fois, on parle d’un éventuel transfert
me concernant. Cela me laisse se-
rein et me permet de rester concen-
tré sur le travail avec mon club.
Nous avons de nombreux défis à re-
lever, dont la course pour le cham-
pionnat et l’Europa League. Je ne
suis pas de ceux qui changent de
club à cause de l’argent. Je penserai à
l’argent à la fin de ma carrière», a-t-
il déclaré en substance.
nique. «On entame un
stage qui va durer
jusqu’au 31 de ce mois.
On va profiter de cette pé-
riode avant la reprise du
championnat. Ce ne sera
pas facile de retrouver les
joueurs avec le redémar-
rage de la Ligue 1. On est
satisfaits du travail ac-
compli lors du dernier
stage.»
«Touati de
Cannes sera
présent»
Au sujet de la liste des
joueurs convoqués pour
poursuivre : «Il y aura
des absents à ce stage, je
veux parler de Bedbouda
et Amroune, tous deux
évoluant au MCA.
Touahri, l’attaquant de
l’USMH, ne sera pas
convoqué parce qu’il s’est
blessé lors du match ami-
cal contre le Niger. On
avait fait appel dernière-
ment à Touati, un demi
défensif, qui joue à
Cannes, mais les diri-
geants de ce club nous
avaient refusé cette de-
mande sous prétexte que
le club avait besoin de son
joueur. Nous avons cette
sujet, le coach dira :
«Nous sommes en posses-
sion d’une liste de joueurs
émigrés, nous pourrons
les convoque à la seule
condition qu’ils se distin-
guent avec leur club.»
«Jouer contre
les locaux,
pourquoi pas ?»
Et si Aït Djoudi veut
mesurer son équipe à
celle de l’équipe des lo-
caux dont le sélection-
neur n’est autre que
Benchikha ? En tous les
cas le sélectionneur de
le Cameroun et la Libye
avant de porter l’estocade
à l’équipe du Maroc.
«Maintenant que l’équipe
du Luxembourg a décidé
de ne pas venir, nous
sommes prêts à remplacer
cette équipe et jouer en
amical contre l’Equipe
nationale constituée des
locaux. Si ce match n’est
pas organisé, nous nous
contenterons de jouer
contre des clubs des
Ligues 1 et 2.»
A. R.
 05
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Equipe nationale A’

Stade municipal Algérie 4 - Niger 1 Une affluence

nombreuse
de Dar El Beïda

Les Algériens se rassurent

En dépit de son cachet amical, la ren-
contre qui a opposé l’Algérie au Niger a
Affluence : nombreuse drainé les foules au stade municipal de
Arbitres : Jedidi, Melounchi, Bellah- Dar El Beïda. L’unique tribune dont

avant le CHAN
cen (Tunisie) dispose le stade s’est avérée exiguë pour
Avertissements : Gombou 55’ (Niger) contenir tous les supporters.
Buts : Soudani (5’), Maïza (15’ sp),
Djabou (45’+2), Yahia Cherif (90’+1) Zemmamouche et
(Algérie) ; Issoufou (82’ sp) (Niger) Belkalem non retenus
Le gardien mouloudéen Mohamed
Amine Zemmamouche et le défenseur
ALGÉRIE de la JSK, Saïd Belkalem, n’ont pas été
Si Mohamed, Hachoud, Yekhlef retenus pour la rencontre amicale
(Meftah 46’), Maïza (Khoualed 57’), d’hier. Ils ont suivi le match depuis la
Laïfaoui, Lemmouchia, Metref tribune. A noter que le gardien du
(Feham Bouazza 35’), Djabou (Hadj MCA s’est blessé au niveau de la che-
Aïssa 46’), Djallit (Yahia-Cherif 63’), ville lors d’une séance d’entraînement.
Messaoud (Gasmi 57’), Soudani (Del-
houm 81’). Jimmy revient
Entraîneur : Benchikha en Algérie
La rencontre entre l’Algérie et le Niger
NIGER était une occasion pour le Nigérien
Jimmy de jouer de nouveau dans notre
Houna, Lawali, Jimmy (Paraïzo pays. Pour rappel, Jimmy avait joué
54’), Djbrila Moussa, Mohamed You- sous les couleurs du NAHD, il y a
cef, Abdullay, Saybou (Gombou 30’), quelques années.
Aminou (Boubacar 66’), Assoufa,
Adamo (Chaïbou 30’), Sidibé (Abdou
54’).
Michel, Charef et
Entraîneur : Harouna Doula Latrèche présents
Des entraîneurs du championnat algé-
riens se sont déplacés au stade de Dar
Equipe natio- l’attaquant de l’ASO qui ne s’est vre un centre idéal pour le me- à Khartoum. A huit minutes de

L’
nale algé-
rienne A’ a
disputé, hier,
un match
amical contre
la sélection nigérienne, dans le
cadre de la préparations du
CHAN qui se déroulera au Sou-
dan, à partir du 4 février pro-
chain. Les Verts se sont imposés
facilement contre leur adver-
saire du jour qu’ils ont battu sur
le score de 4 à 1. Les poulains de
Benchikha sont rentrés directe-
ment dans le sujet, en ouvrant le
score dès l’entame du match.
Cinq minutes ne se sont pas
écoulées que Soudani trouve le
chemin des filets. Sur un tir de
Djallit, le gardien nigérien re-
lâche le ballon dans les pieds de
La Tunisie préfère
le Maroc à l’Algérie
C’est désormais officiel, la sélec-
tion A’ de la Tunisie ne viendra pas
en regroupement en Algérie et don-
ner la réplique à son homologue al-
gérienne, samedi prochain, avant le
déplacement à Khartoum pour par-
ticiper au CHAN qui débutera le 3
février. Les Tunisiens ont décliné
l’invitation de l’Algérie qui souhaitait
affronter la Tunisie, après que la sé-
lection du Luxembourg eut refusé
de faire le déplacement en Algérie
pour des «raisons de sécurité». On a
appris à ce sujet que les Tunisiens
ont préféré se regrouper au Maroc
pour une durée de cinq jours, avant
de donner la réplique à la sélection
marocaine samedi prochain, comme
souhaité par le sélectionneur tuni-
sien Samy Trabelsi. Le porte-parole
de la Fédération tunisienne de foot-
ball, Anouar Haddad, a affirmé hier
sur les ondes de Radio internatio-
nale que la FAF a envoyé une invita-
tion à la Tunisie pour effectuer un
regroupement en Algérie et jouer un
match amical, mais que le pro-
gramme tracé par son équipe ne
ettai t pas de pouv oir se
lui perm
déplacer en Algérie. Le respon-
sable tunisien a tenu à remercie
la FAF tout en s’excusant d’avoir
décliné son invitation. Le porte-
parole de la FTF a ajouté que le
staff technique de la Tunisie
avait déjà donné son accord de
principe au Maroc pour se re-
grouper sur son sol et affronter
A
l’ tlas ou une gros se cylin -
Lions de
drée du champion nat loca l et ce,
bien avant l’invitation des Algériens.
El Beïda pour assister au match de l’EN
pas fait prier pour pousser le neur de jeu sétifien Djabou, qui la fin de la partie, les Nigériens A’ contre son homologue nigérienne.
ballon au fond des filets. Les reprend instantanément le cuir sauvent l’honneur en inscrivant On a noté la présence du coach du
Verts continuent de dominer d’une belle reprise de volée dans un but sur penalty transformé MCA, Alain Michel, et celui de
leurs vis-à-vis et réussirent à les filets du portier nigérien par Issoufou, après que Laïfaoui l’USMH, Boualem Charef ainsi que La-
corser la marque dix minutes Houna. Les deux équipes rejoi- eut touché le ballon de la main trèche.
plus tard. Suite à un fauchage de gnent les vestiaires sur ce large dans la surface de réparation.
Djabou dans la surface de répa- score en faveur des locaux. En Mais les Algériens n’ont pas dit
ration, l’arbitre tunisien de la seconde période, on assiste au leur dernier mot car dans le Hanitser en spectateur
rencontre, Jedidi, accorde un même scénario, avec une équipe temps additionnel, Yahia-Che- Même s’il n’était pas concerné par le
penalty aux Algériens que trans- algérienne offensive et un Niger rif, qui reçoit un bon ballon de match d’hier, Sofiance Hanitser s’est dé-
forme Maïza. Les Algériens en défense. Mais l’efficacité de- Hadj Aïssa, marque le qua- placé à Dar El Beïda pour assister à la
continuent à dérouler devant un vant fait défaut aux Algériens en trième but pour l’Algérie. Un rencontre de ses camarades. Blessé, l’at-
adversaire qui n’arrive pas à seconde période, car ni Feham score encourageant pour la taquant de l’USMH reste loin des ter-
faire le poids. Beaucoup d’occa- Bouazza ni Yahia-Cherif ou bande à Benchikha qui devra rains et de la sélection A’ qu’il a qualifié
sions ont été créées par les Gasmi n’ont pu trouver le che- s’envoler à Khartoum le 31 du au CHAN, après avoir marqué le but de
Verts, mais il fallait attendre le min des filets. Benchikha a pro- mois en cours pour participer la victoire contre la Libye.
temps additionnel de la pre- cédé à plusieurs changements, au CHAN. L’Algérie affrontera
mière mi-temps pour marquer sept précisément, pour offrir au premier tour l’Ouganda, le Fergani et Tasfaout
un troisième but par l’intermé- l’occasion au maximum de Gabon et le Soudan. arrivent en retard
diaire de Djabou. Soudani se joueurs d’avoir du temps de jeu, H. R.
lance sur le côté gauche et déli- avant d’effectuer le déplacement Ali Fergani et Abdelhafid Tasfaout, le
manager général de l’Equipe nationale,
sont arrivés en retard au stade de Dar
Benchikha dans l’embarras El Beïda pour assister à la rencontre
Avec le refus du Luxembourg puis de la Tunisie d’affronter l’équipe al- qui opposait l’Algérie au Niger. A leur
gérienne locale, le sélectionneur Abdelhak Benchikha aura des difficultés arrivée au stade, les Algériens menaient
déjà au score 2 à 0.
à trouver un autre adversaire qui lui servira de sparring-partner, avant le
déplacement à Khartoum pour débuter le CHAN. La dernière solution
réside dans l’Equipe olympique d’autant qu’une confrontation avec une Belkalem interviewé
équipe du championnat est à écarter. L’entraîneur de l’équipe olympique, par la Chaîne II
Azeddine Aït Djoudi, pour sa part, n’y voit
aucun inconvénient, lui qui a affirmé
Venu couvrir le match Algérie-Niger, le
reporter de la Radio Chaîne II a profité
qu’il restait à la disponibilité de
de l’occasion pour interviewer le défen-
Hadj Aïssa Benchikha. Dans le cas où les
seur de la JSK, Saïd Belkalem. A noter
deux entraîneurs trouvent un
«Je commence à accord pour programmer un
que ce joueur n’a pas été retenu pour
retrouver la forme» ledit match.
match amical entre leurs deux sélections, Benchikha sera
«Je me sens de mieux en mieux. Je contraint de revoir la date du déroulement de la rencon-
commence à retrouver la forme. Pour le tre. Ce ne sera pas possible de jouer le 29 du mois en Hachoud a joué
match d’aujourd’hui, je suis satisfait de cours, du moment que l’équipe olympique devra affronter sur les deux flancs
mon rendement ainsi que de celui de l’équipe militaire le 30 du même mois. Il est fort possible Abderrahmane Hachoud a joué à deux
l’équipe. Nous avons réalisé une bonne que le match soit avancé au 28 voire 27 janvier. postes différents contre le Niger. En
prestation, c’est de bon augure pour la T. M. première mi-temps, il a été aligné sur le
suite, notamment le prochain
flanc droit, son poste habituel, alors
CHAN.»
Zemmamouche ne sera qu’en seconde période, il est passé sur
le côté gauche, après l’incorporation de
Chaïb pas cédé au Mouloudia Rabie Meftah à la place de Yekhlef.
Mohamed Amine Zemmamouche sera-t-il cédé au MCA
«Un test Bagarre entre les
pour son mach de Coupe d’Afrique à Bangui ? «La priorité
bénéfique» supporters
sera donnée à l’Equipe nationale», répondra Chaïb. Ce qui
«C’e st un test bénéfique qu’on a effectué au- nous amène à dire que le portier du Mouloudia ne sera
jourd’hui. On a eu affaire à une équipe plus mouloudéens et
pas libéré pour son club.
r costaude que le Tchad dont le jeu est plus harrachis
agressif. Elle nous a posé beaucoup de pro-
blèmes d’ailleurs. De notre côté, on a montré Une bagarre a éclaté entre les suppor-
Harouna Doula : «L’Algérie ters du MCA et ceux de l’USMH qui
beaucoup de choses positives aujourd’hui, no-
tamment l’efficacité devant, du moment qu’on possède une bonne équipe» ont pris place dans la même tribune
est arrivés à score par quatre fois. Nous de- pour suivre le match de Algérie-Niger.
vons effectuer un dernier test à la fin du «On a rencontré une bonne formation, plus coriace
que l’équipe olympique que nous avons déjà affrontée. En
Ces derniers ne sont pas prêts d’oublier
les mois de janvier avant de nous envo- leur rivalité, même quand il s’agit de
ler au Soudan pour faire un ce qui nous concerne, on manque toujours de rythme et
suivre des matchs de l’Equipe natio-
bon tournoi.» on tâchera de se préparer en prévision du CHAN.»
nale.
06
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup réussi JSK

Il a paraphé hier un contrat de
3 ans

Khellili, première
recrue hivernale Ouaked, avant que Hannachi ne les

C’
est fait ! La JSK a fait
signer, hier matin, le
défenseur axial in-
ternational olym-
pique, Sofiane
Khellili. Pour beau-
coup, il ne s’agissait vraiment pas
d’une surprise puisque cela fait plu-
sieurs semaines, voire des mois, que
le joueur a été annoncé du côté de
la JSK dont l’intérêt a été clairement
affiché. Ainsi donc, après avoir
réussi à obtenir récemment la lettre
de libération en contrepartie de 600
millions de centimes, après des né-
gociations très serrées entre le pré-
sident de la JSK, Moh Cherif
Hannachi, et son homologue du
NAHD, Manaâ, les responsables
kabyles n’attendaient que la fin du
premier stage de la sélection olym-
pique auquel a pris part Khellili
pour le voir faire le déplacement à
Tizi et accomplir les formalités
inhérentes à sa signature de ma-
nière officielle à la JSK. Il était exac-
tement 10h lorsque Khellili s’est
présenté devant le siège du club ka-
byle, en compagnie de son agent et
de son oncle, Hadi Khellili, son
conseiller sportif. A son arrivée, il
trouvera à son attente le vice-prési-
dent du club,
rejoigne dans le bureau, quelques
minutes plus tard. C’est alors que les
négociations ont vite abouti à la si-
gnature de Khellili au profit de son
nouveau club, la JSK, pour une
durée de trois ans. Khellili sera
donc kabyle
jusqu’au 31 dé-
cembre 2013.
Il a regagné la sélection
olympique juste après
Juste après avoir officialisé sa
venue à la JSK et répondu à l’invi-
tation du président à déjeuner, en
compagnie de son manager Ben-
mouhoub et de Hadi
Khellili, le joueur a
regagné Alger, pour
rejoindre la
sélection
nationale
olympique qui a entamé depuis hier
son deuxième stage de préparation
qui s’étalera jusqu’au 30 janvier.
Il passera
l’examen médical
aujourd’hui
Se devant de compléter son dos-
sier administratif, le néo-Kabyle,
Khellili, sera autorisé
ce matin à quitter
le regroupement
pour se rendre chez Guillou et y ef-
fectuer la visite médicale d’usage.
Il ne s’entraînera à la
JSK qu’après le 9 février
Comme nous l’avons déjà déclaré
sur ces mêmes colonnes, Khellili ne
pourra débuter les entraînements
avec sa nouvelle équipe qu’après le 9
février prochain, c’est-à-dire après
la fin du troisième stage de la sélec-
tion nationale olympique, qui dé-
butera le 2 février. Le joueur ne
risque pas d’avoir des problèmes
d’adaptation puisque lui-
même dit connaître Belka-
lem, Ziti et Asselah.
La concurrence ne
l’effraie guère
Sofiane Khellili semblait
très honoré et fier de porter
les couleurs du club le plus
titré du pays. Par ailleurs,
conscient de la concurrence
qu’il y aura dans l’axe de la
défense kabyle, Khellili s’est
déclaré prêt à concurrencer
ceux qui sont déjà en poste.
Il nous dira aussi que la
concurrence est pour lui une
source de motivation qui lui
permettra de progresser.
Lyès Aouiche

«Merci au «À la JSK pour donner une autre

NAHD et à
Manaâ qui
ont exaucé
dimension à ma carrière»
«Belkalem, Ziti et Asselah m’ont toujours dit qu’à la JSK, je serai le bienvenu»
mon rêve» C’est officiel, vous comme l’eau de roche. Voilà
donc aujourd’hui j’opte officiel-
de la trempe de Khedis et bien
d’autres. Alors que j’étais en pre-
dans l’axe. La concurrence
ne vous effraie-t-elle pas ?
venez de parapher
un contrat qui lement pour le club de mon mière année junior, le NAHD Pas du tout. Je ne considère
s’étalera jusqu’au choix, la JSK, où ma carrière me faisait confiance et c’est pas la concurrence comme un
mois de prendra une nouvelle dimen- grâce à ce grand club que j’ai at- obstacle. Au contraire, elle me
décembre 2013, sion. teint ce niveau. poussera à travailler davantage
peut-on Les responsables du NAHD En optant pour la JSK, vos pour gagner ma place. Je vous le
connaître vos y sont pour beaucoup dans ambitions sont désormais disais tout à l’heure, au NAHD,
premières la concrétisation de votre plus grandes… alors que j’étais encore junior,
impressions ? vœu, n’est-ce pas ? Comme tout joueur ambi- on m’a lancé au milieu des
Je suis très heu- Je reconnais que les diri- tieux, je rêve déjà de décrocher joueurs plus aguerris que moi et
reux que tout se geants du NAHD ont tout fait mon premier titre. Je ne vous ça m’a vraiment servi d’expé-
soit réglé et comme je pour que cette opération se cache pas que je suis venu pour rience franchement. Aussi, à la
le souhaitais. Cela fait concrétise le plus vite possible, progresser à la JSK. Je ferai de JSK, le problème d’adaptation
longtemps qu’on parle comme je le souhaitais. Je les en mon mieux pour honorer la ne se posera pas, puisque je
de mon arrivée à la JSK. remercie profondément, à leur confiance placée en moi. connais plusieurs joueurs,
Beaucoup de choses ont tête le président Manaâ. Je ne parmi eux Belkalem et Ziti ainsi
Vous savez sans aucun
été dites. «Viendra, vien- saurai être ingrat envers le que le portier Asselah.
doute qu’ils sont nombreux
dra pas ?» Alors que dans NAHD, cette grande école qui Entretien réalisé par
les joueurs qui évoluent
ma tête, tout était clair m’a lancé au milieu des joueurs Lyès Aouiche

Hadi Khellili (oncle du joueur) : Benmouhoub (manager du joueur) :

«À la JSK, il progressera
davantage»
«Je suis très heureux que mon neveu
ait opté pour la JSK, un club qui n’est
plus à présenter. Je sais qu’il trouvera ici
les conditions à même de lui permettre
de réaliser la carrière qu’il ambitionne de
faire. A la JSK, il progressera davan-
tage.»
L. A.
«Il me fait rappeler
Driouèche»
«Je félicite le joueur d’avoir signé
à la JSK. C’était son vœu le plus cher
de jouer pour les couleurs de ce club
qu’il suit de très près. Le connais-
sant, il me fait rappeler l’ancien dé-
fenseur de la JSK Driouèche. J’espère
qu’il fera au moins comme lui.»
L. A.
 07
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup de feu JSK

Hannachi : «Raouraoua a
Un international
nigérien A’
supervisé hier
Les dirigeants de la
JSK ont dépêché, hier,

encore pris 64 millions sur

des proches du club à
Alger, au stade de Dar El
Beïda, pour superviser
un jeune international A’
nigérien qui a pris part

le dos de la JSK»
au match amical que son
équipe a livré face à la sé-
lection nationale algé-
rienne A’.
.
Benkseur à l’essai
actions a bel et bien dé-

L
e président de la JSK, Moh
Cherif Hannachi, a présidé,
hier au siège du club, la céré-
monie de la signature officielle
du défenseur axial olympique
Sofiane Khellili qui a paraphé
un contrat de 3 ans, soit jusqu’au 31 dé-
cembre 2013. Juste après, nous avons
sollicité Hannachi pour nous évoquer
la dernière convocation qu’il a reçue
pour se présenter devant le tribunal de
Bir Mourad Raïs, le 30 du mois en
cours, pour répondre de ses accusa-
tions portées contre le premier respon-
sable de la FAF. Très serein, Hannachi
nous a promis de faire d’autres révéla-
tions menaçant de recourir à son tour à
la justice, dans but de rétablir la JSK
dans ses droits : «Il n’y a pas que les
160 000 dollars que Raouraoua nous a
volés, alors que cet argent nous revient
de droit, du moment que c’est la CAF qui
nous l’a envoyé, suite à notre participa-
tion à la dernière Champion’s League. Il
a même usé de son pouvoir pour aller
payer une chambre d’hôtel, de luxe dois-
je préciser, à un coordinateur de la CAF,
alors que la JSK n’était pas obligée de le
prendre en charge, surtout que le mon-
tant total s’est élevé à 18 000 DA. Il y a
aussi surtout les 64 millions de centimes
représentant les frais de la prise en
charge des arbitres à l’hôtel Hilton, alors
que sur notre bon de commande, il était
bien mentionné l’hôtel Ibis. Toutes ces
sommes ont été dépensées sur le dos de
la JSK. Pour ma part, je ne laisserai ja-
mais passer tout cela sous silence et les
droits de la JSK seront rétablis», a clamé
encore Hannachi qui a donné l’air de ne
pas vouloir lâcher.
«Nous allons déposer plainte
aujourd’hui contre
Raouraoua»
Et d’enchaîner : «Comme je l’ai déjà
déclaré il y a quelques jours, c’est nous
qui allons maintenant ester Raouraoua
en justice pour nous avoir spolié 160 000
dollars. Une plainte sera déposée demain
(ndlr aujourd’hui) auprès des autorités
judicaires compétentes», a-t-il ajouté.
«Soulagé que l’affaire soit
traitée par la justice et non
pas par les règlements
généraux que lui-même a
confectionnés»
«Je suis très soulagé que l’affaire m’op-
posant à Raouraoua soit traitée par la
justice algérienne, et non pas par les rè-
glements généraux que lui-même a
confectionnés à sa manière. J’ai
confiance en la Justice algérienne et je
reste optimiste de voir la JSK rétablie
dans ses droits. Les marques de soutien
des supporters de la JSK pleuvent de par-
tout et je sais qu’ils seront très nombreux
à venir assister au procès.»
«Que Raouraoua et ses
acolytes menteurs disent
aujourd’hui aux industriels et
autres actionnaires qui se
bousculent au siège de la FAF
que la JSK a entamé la vente
des actions !»
A propos de la vente des actions qui
a débuté, rappelons-le, le 20 du mois en
cours, Hannachi dira : «Que Raouraoua
et ses acolytes menteurs disent au-
jourd’hui à tous ces industriels qu’on di-
sait se bousculer devant le siège de la
FAF pour prendre la JSK que la vente des
aujourd’hui
marré. C’est pour vous Le président hannachi,
dire qu’ils sont des men-
bien qu’il ait affirmé que
teurs, voilà tout !»
la JSK se contentera de
«Je ne remercierai trois recrues au grand
jamais assez les maximum, nous a confié
proches du club qu’aujourd’hui, un autre
qui ont concrétisé joueur sera mis à l’essai.
la venue de Il s’agit du meneur de jeu
Khellili» de la formation de Collo,
Revenant sur l’actua- Benkseur. Hannachi a
lité du club qui a vu, hier, déclaré que dans le cas
la première recrue hiver- où cet élément donne sa-
nale apposer officielle- tisfaction, il y a de fortes
ment sa signature, chances pour qu’il soit
Hannachi dira : «Je vous gardé.
ai toujours dit que Khel-
lili était acquis à la JSK. Hervé Din Din
Pour ma part, je ne re-
mercierai jamais assez les pourrait signer
supporters et les proches aujourd’hui
du club qui ont mis la L’attaquant camerou-
Sfax. Ce joueur devra transiter par l’Al- nais, Hervé Din Din, que
main à la poche pour concrétiser la
lemagne. Ses vidéos nous ont beaucoup la JSK a décidé de retenir
venue de Khellili, notamment pour le ra-
impressionnés. S’il accepte nos condi- dans le cadre des recrues
chat de la lettre de libération qui a coûté
tions, on le fera signer sans passer par
la bagatelle de 600 millions de cen- d’hiver, pourrait officiali-
des tests. Dans le cas contraire, on se
times.»
contentera de deux recrues seulement.»
ser sa venue aujourd’hui
en signant son contrat.
«Après Khellili et Din Din dont En fait, l’on attendait que
«On ne pourra pas faire signer
le certificat d’international ne le certificat prouvant
un contrat de courte durée
tardera pas à atterrir sur mon qu’il est international ar-
à Aït Tahar»
bureau, on clôturera avec rive hier sur le bureau de
A propos de l’attaquant usmiste Aït
Barbosa» Hannachi. Ce dernier
Tahar qu’on a annoncé à la JSK, Han-
«Après Khellili, on enchaînera direc- nous a même révélé hier
nachi a confirmé l’intérêt du club en
tement avec l’attaquant camerounais que c’est le manager du
précisant : «C’est vrai qu’il nous intéresse
Hervé Din Din. Il va falloir seulement
beaucoup ce joueur, toutefois nous ne joueur qui devait se char-
attendre l’arrivée ces jours-ci de son cer-
pourrons pas lui faire signer un contrat ger de le faxer au siège de
tificat de joueur international pour lui
de courte durée. Nous avons demandé la JSK.
faire signer son contrat. Il sera donc la
trois ans minimum, surtout qu’il est L. A.
deuxième recrue, en attendant l’arrivée
jeune.»
de Barbosa qui se trouve en Tunisie, à
Lyès Aouiche

Hannachi a proposé un contrat de 3 ans, le joueur voulait 1 année Les supporters

Aucun accord trouvé à Hannachi préparent une
campagne de soutien

avec Aït Tahar manager a fait savoir au la JSK. Ces mêmes per-
Quelques jours avant l’ouverture
du procès sur les déclarations in-
cendiaires tenues par Hannachi à
l’encontre du premier responsable

C
omme prévu,
après la signa-
ture du contrat
de Sofiane Khe-
lili, le président
Hannachi a ren-
contré Benmouhoub, ma-
nager de Khelili et de
l’ex-attaquant usmiste
Karim Aït Tahar, mais sans
la présence du joueur. Le
manager en question a
transmis au premier res-
ponsable du club les inten-
sions du joueur de vouloir
jouer pour la JSK. Par la
suite, les deux parties ont
entamé la première étape
des négociations, à savoir la
durée du contrat. Avant
d’évoquer l’aspect financier,
Hannachi et Benmouhoub
n’ont pas trouvé un terrain
d’entente. Conscient avoir
affaire à un jeune joueur
prometteur, Mohand Cherif
Hannachi a proposé un
contrat de 3 ans. Ce que Aït
Tahar aurait refusé. Son
premier responsable de la
JSK que Aït Tahar voulait
s’engager pour une année
seulement. Une durée jugée
trop courte par son interlo-
cuteur. Les négociations se
sont arrêtées là et les deux
hommes ont quitté le bu-
reau en fin de matinée.
Hannachi a essayé
de le convaincre
par le biais de son
manager
Après avoir quitté le siège
du club, le président Han-
nachi a réfléchi à tête repo-
sée à l’offre du manager. Par
la suite, il a rappelé Sadek
Benmouhoub au téléphone
pour lui demander d’essayer
de convaincre le joueur de
signer pour une longue
durée. Hannachi a expliqué
à son interlocuteur que la
JSK pourrait être un excel-
lent tremplin. Il lui aurait
même cité plusieurs exem-
ples de joueurs qui étaient taines sources proches du de notre football, les supporters de
dans l’anonymat avant de joueur affirment que Aït sonnes l’annoncent partant la JSK ne sont pas restés les bras
réussir une grande carrière Tahar n’est pas très chaud à pour l’ASO ou l’ASK. Affaire croisés. Le clash entre Hannachi et
grâce à leur passage à la l’idée de signer à suivre. Raouraoua, qui a fait un grand
JSK. pour trois Abdelatif A. boom dans l’ensemble du Maghreb,
années à pas seulement en Algérie, va fina-
Le joueur demande lement être traité par la Justice.
un temps de Raouraoua, qui a attaqué à deux
réflexion reprises Hannachi, devrait s’expli-
Karim Aït Tahar a fait sa- quer le 30 janvier au tribunal. Pour
voir à son manager qu’il leur part, les supporters de la JSK,
craignait de revivre la qui sont à 200% dans cette affaire
même situation que lors de avec leur président, préparent une
son passage raté à l’USMA. campagne de soutien. Ils comp-
Par la suite, et voyant l’inté- tent même se déplacer le 30 jan-
rêt que lui portait la JSK, le vier prochain à Alger avec des
joueur a demandé un banderoles anti-Raouraoua
temps de ré- pour dénoncer, disent-ils, ses
flexion, avant manigances dans le but de cas-
de rendre sa ser le club kabyle. Pour sa part,
réponse sur Mohand Cherif Hannachi
une probable qui nous a accordé
signature une déclaration hier
d’un contrat à matin, semble très
long terme. confiant. Il dit avoir
C’est dire que des preuves concrètes
le suspense sur les complots de
est prolongé, Raouraoua.
même si cer- A. A.
08
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil JSK

Nessakh : «Nous devons L’Etoile du Sahel

profiter à fond de cette entre en course
période de préparation» pour Barboza
La veille de la reprise des entraî-
nements, le milieu de terrain de la
JSK, Chamseddine Nessakh, est re-
venu sur la première semaine de
préparation, avant de nous parler
de la seconde étape du stage de
préparation qui est d’une extrême
importance avant de débuter par
les matchs amicaux.
Comment s’est déroulée la première
semaine de préparation ?
Elle n’a pas été très intense question charge
de travail. Ce fut beaucoup plus une semaine
de mise en train. Cela nous a permis de re-
trouver nos repères après une semaine de
repos total. Mais ce qui m’a le plus plu, c’est
que les joueurs étaient très décontractés. Ce
qui prouve que la période de repos fut vrai-
ment bénéfique. Nous avons pris un énorme
plaisir à renouer avec les entraînements.
Vous allez entamer la seconde étape de
la préparation. Pensez-vous que c’est un
tournant important lors de ce stage
hivernal ?
Je tiens à dire que tout est important dans
un stage, du début jusqu’à la fin, y compris les
matchs amicaux. Toutefois, cette seconde
étape peut paraître importante vu que le staff
technique va augmenter la charge de travail.
Cela ne peut qu’être bénéfique pour nous. En
tous les cas, nous sommes prêts à redoubler
d’efforts. Nous avons besoin de nous régéné-
rer, et c’est le moment d’en profiter.
Le fait de se préparer à Tizi Ouzou n’est-
t-il pas frustrant ?
Non, du moment que le stage de prépara-
tion est fait pour bosser et non pas pour pas-
ser des vacances. Peu importe où l’on se
prépare, l’important est d’avoir les moyens
nécessaires pour la réussite du stage. Jusque-
là, tout se déroule bien. Je souhaite que ce soit
une réussite, car nous avons vraiment besoin
de faire le plein. Un programme chargé nous
attend lors de la phase retour qui est loin
d’être une partie de plaisir.
Un mot sur la venue de Khellili et de Din
Din qui est sur le point de signer son
contrat ?
Je tiens avant toute chose à leur souhaiter la
bienvenue parmi nous. J’espère qu’ils vont ap- Ce n’est pas seulement le com- La JSK reste sa priorité
porter un plus à notre équipe, car nous en partiment offensif qu’il faudra Malgré le fait que le Brésilien
avons besoin. Pour le moment, nous, les an- renforcer durant cette période hi- ait été contacté par l’Etoile du
ciennes recrues, allons faire en sorte à les in- vernale, du moment que la JSK Sahel, notre source d’informa-
tégrer rapidement dans le groupe. Pour Din cherche depuis très longtemps un tions nous a fait savoir que le me-
Din, je pense que c’est fait. Pour Khellili, il meneur de jeu capable d’animer neur de jeu donnait la priorité à
est jeune et je pense qu’il se sentira le jeu. En effet, lorsqu’il était en- la JSK, qui lui permettra de dé-
comme un «bleu» pendant un traîneur, Alain Geiger avait dé-
certain laps de temps. crocher un contrat professionnel
claré qu’un meneur de jeu était la vu sa participation régulière en
A votre avis, que faut-il priorité de l’équipe cette saison. Coupe d’Afrique. La JSK, qui
pour démarrer la phase Lors du recrutement de Younès cherchait depuis plus d’une année
retour en force ? Sofiane, le technicien nous a fait un vrai meneur de jeu, pourrait
Comme je l’ai dit précé- savoir que l’ex-joueur du CRB
demment, il faut bien se
finaliser avec Barboza qui, d’après
sera le chef d’orchestre de
préparer en cette pé- nos échos, est un bon joueur.
l’équipe. D’ailleurs, dans plusieurs Il arrivera à Tizi avant
riode de stage,
car dès l’en- rencontres, Younès avait assuré la fin du mois
tame de la convenablement sa nouvelle mis- Le meneur de jeu Souza Bar-
compétition sion en attirant l’attention de son boza arrivera à la ville des Genêts
les rencon- coach et des supporters, qui ont avant le 31 janvier, dernier jour
beaucoup apprécié ses belles
tres vont dé- des transferts. Une fois en Algé-
filer. Je pense prestations. Mais l’équipe doit rie, le joueur négociera directe-
aussi que profiter des services de cet élé- ment son contrat pour rejoindre
nous avons ment en attaque vu sa technicité les Canaris, qui espèrent trouver
besoin de re- et ses dribbles, qui peuvent ap- dans cet élément toutes les quali-
prendre porter un grand plus à l’attaque tés recherchées.
p l u s qui a connu des défaillances lors
c on fi anc e
Il ne subira pas
de la phase aller du championnat.
en nous. Je des tests
Donc, la JSK est sur la piste d’un
crois même On a appris d’une source digne
meneur de jeu brésilien qui porte
que la Coupe de foi que le Brésilien Barboza ne
le nom de Souza Barboza. Par ail-
de la CAF va subira pas des tests à son arrivée à
leurs, selon une source officielle,
nous redonner Tizi Ouzou. Contrairement à
l’Etoile du Sahel est entrée en
cette sensation. Akato qui n’a pas été retenu, et
course pour chiper le joueur à la
En tous les cas, Hervé Din Din qui subit toujours
JSK du moment que les Tunisiens
je ne doute pas des essais avec les joueurs, Bar-
cherchent aussi un meneur de jeu
un seul instant boza paraphera directement son
que nous ne ter- en cette période des transferts. Le
contrat avec la JSK dans le cas où
minerons pas sur problème qui se pose est : si la ré-
les deux parties trouveraient un
le podium. La JSK glementation de faire jouer un
terrain d’entente. En fait, les diri-
a toujours été une seul étranger sur le terrain ne
geants n’auront pas beaucoup de
équipe qui gère change pas, la JSK s’engagera-t-
temps pour superviser convena-
bien sa phase re- elle à recruter deux étrangers et
blement le joueur puisque le der-
tour. répéter le même scénario d’Izu
nier délai de recruter des joueurs
Entretien Asuka ?
prendra fin le 31 janvier à minuit.
réalisé par
Saïd D.
Abdelatif Azibi

ASO Repos hier

  Afin de reprendre leurs
Aït Tahar, c’est
presque fait !
forces après les tests phy-
  Le président Me-

Sellama «On sera

siques de vendredi dernier,
Ighil a donné hier un jour de
repos à ses poulains, sachant
que les choses sérieuses com-
menceront dès aujourd’hui
douar, qui a eu une
première entrevue avec
l’attaquant de l’USMA,
Aït Tahar, n’a pas réussi à
le faire signer et ce, à

prêts à la reprise» 
Vous revoilà au travail,
comment s’est déroulée la
reprise ?
Comme d’habitude, on a
repris du service afin de nous
préparer pour la prochaine
étape. Le travail, qui s’étalera
sur une période de plus d’un
mois, nous permettra de re-
trouver notre forme et sur-
tout d’être compétitifs.
Pour quelles raisons
avez-vous été soumis
à des tests physiques ?
Ça fait partie du pro-
gramme de l’entraîneur qui a
jugé utile de nous soumettre
à des tests physiques afin de
juger de la forme de chaque
élément après une période
d’arrêt. Ce qui l’aidera à pro-
grammer une préparation
adéquate au groupe. Je crois
que la majorité des joueurs
ont réussi des tests rassu-
rants, car tout le monde a
continué à s’entraîner lors de
cette période.
Croyez-vous que les
matchs amicaux
permettront au groupe de
rester compétitif ?
Pas seulement les matchs
amicaux, même le pro-
gramme élaboré par le staff
technique nous aidera à être
prêts le 1er mars prochain lors
de la reprise de la compéti-
tion.
Il y aura une grande
concurrence au milieu du
terrain, non ?
C’est tout à fait normal
quand on a un effectif aussi
riche que le nôtre. Lors de la
phase retour, l’équipe dispu-
tera beaucoup de matchs en
une période très courte et
l’équipe aura besoin de tous
ses éléments. Alors, chaque
élément aura la chance de
jouer, à condition bien sûr
qu’il soit prêt.
Comment voyez-vous vos
chances de jouer lors de
la phase retour ?
L’entraîneur est convaincu
de nos qualités, mais il y aura
onze joueurs sur le terrain.
Me concernant, je crois que
avec un biquotidien qui s’éta-
lera jusqu’au 28 de ce mois. cause d’une mésentente
sur la durée du contrat.
Le NAHD au menu Mais il devrait le revoir ce
 La première partie du matin à Alger pour es-
j’ai des chances de travail qui s’étalera sayer de trouver un ac-
jouer lors de la pro- jusqu’au 28 de ce mois sera cord avec lui, surtout que
consacrée au volet physique.
chaine étape, comme Medouar veut en finir
Un seul match amical sera au
tous mes camarades programme lors de cette pre- avec le volet recrutement
d’ailleurs. L’essentiel mière phase. Il aura lieu lors le plus tôt possible. Il lui
est que l’équipe garde
du dernier jour de travail. Ce restera après à dénicher
son fauteuil de leader. sera sans doute face au NAHD
un défenseur.
qui a demandé à affronter
Selon vous, l’ASO l’ASO à travers son entraîneur
réussira-t-elle à Heddane qui a parlé avec Selimi, ça bloque
garder cette
première place lors
Ighil. Ce dernier ne voit aucun
inconvénient à jouer contre
son club de toujours. Ce sera
 L’arrière central de
l’ASO, Omar Selimi,
a repris normalement les
de la phase retour ? une occasion pour lui de voir
On ne sait pas en- entraînements avec
les qualités du Malien Indiaye,
core, mais on fera qui est à l’essai depuis l’équipe, sachant que son
départ vers le CRB est
tout pour le rester. Ça quelques jours déjà.
toujours bloqué, car Me-
nous motive beau-
coup de rester en tête Djediat rassure le staff douar n’a pas trouvé de
nouveaux joueurs, après
et de prouver que ce technique

n’est pas un hasard Il était très en forme que Cheklam eut été
lors de la reprise. Lamouri gardé par le club de Sou-
d’être arrivé là. Notre
objectif sera de conti- Djediat était parmi le groupe stara. Le départ de Selimi
de joueurs très en forme lors dépendra de la venue
nuer cette aventure tout en des tests physiques, notam-
d’un nouveau joueur qui
gardant les pieds sur terre car ment Mohamed Rabah et Mel-
cette mission sera longue et évolue au même poste
louli qui ont réalisé les
périlleuse. meilleurs temps. Ce qui que lui ; sinon, il sera
prouve que Djediat sera une gardé jusqu’à la fin de la
Entretien réalisé
par Ahmed Feknous pièce maîtresse lors de la re- saison, surtout qu’Ighil a
prise. émis le vœu de garder
tout son effectif.
 09
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup osé USMA

Renard revient
et annonce la couleur ! officiellement nommé à son fleurs. Cela a fait plaisir à

C
omme prévu,
c’est hier en
début d’après-
midi que Hervé
Renard, le
nouvel entraîneur des Rouge
et Noir, est arrivé à l’aéroport
international d’Alger
Houari-Boumediène en
provenance de Nice.
Accueilli par un dirigeant du
club, le technicien français a
été invité à prendre son
déjeuner avant qu’il soit
conduit à son lieu de
résidence dans l’un des
luxueux hôtels de la capitale.
De retour en Algérie pour la
deuxième fois en une
semaine après une première
visite qui n’a duré que 48h,
l’ancien sélectionneur de la
Zambie et de l’Angola,
contrairement aux fois
passées, est parti pour passer
une plus longue durée au
moment où il sera
nouveau poste dans les
heures à venir.
Il a été accueilli
avec un bouquet
de fleurs
Chargé par la direction du
club d’aller accueillir Hervé
Renard, le dirigeant présent
à l’aéroport n’était pas le seul
à attendre le technicien
français, puisque deux
fervents supporters du club
répondant au nom de Kamel
et Nounou ont tenu, eux
aussi, à faire le déplacement
à l’aéroport pour souhaiter la
bienvenue à l’ex-
sélectionneur de la Zambie.
Une fois qu’il a fait son
apparition, ces derniers lui
ont souhaité bonne chance à
la tête du staff technique de
l’USMA, avant de lui
remettre un joli bouquet de
Renard ce dont les présents
ont profité pour
immortaliser leur rencontre
avec lui en prenant des
photos souvenir.
Ses assistants
n’arriveront
qu’au cours
de la semaine
Hervé Renard s’est présenté
seul hier à Alger. D’après ce
que nous avons pu savoir, ses
deux assistants, Patrice
Beaumelle et Laurent
Bonadei, n’ont pas pu faire le
voyage à cause de leur
situation administrative.
N’ayant toujours pas obtenu
leurs visas d’entrée en
Algérie, les deux membres
du staff technique ne seront
à Alger qu’au cours de
l’actuelle semaine.
Adel Cheraki

«Ma première étape, faire de cette

équipe l’une des meilleures en Algérie»
Tout d’abord, on vous souhaite la
bienvenue en Algérie pour la troi-
sième fois…
Merci beaucoup.
On croit savoir que si vous étés ici,
c’est pour entamer votre mission à la
tête du staff technique de l’USMA. Le
confirmez-vous ?
Oui, oui. Je ne suis pas revenu pour
rien.
Peut-on connaître la durée de votre
contrat qui vous liera au club ?
Ça sera pour deux ans et demi.
Vous avez effectué le voyage seul.
Quand est-ce que vos adjoints arrive-
ront à Alger ?
Ils arriveront en début de semaine, si
tout se passe comme prévu, bien sûr. Ils
sont en train d’attendre leurs visas. Une
fois qu’ils auront le fameux sésame, ils me
rejoindront. A ce sujet, il n’y a pas de pro-
Khoualed a joué
une demi-heure
contre le Niger
Laissé sur le banc face au
Niger, Necereddine Khoualed,
le milieu de terrain de
l’USMA, le seul à être convo-
qué par Abdelhak Benchikha
en Equipe nationale A’, a été
incorporé à l’heure du jeu. Le
natif de Biskra, qui devra pren-
dre part au prochain CHAN,
prévu au Soudan, a participé à
la victoire acquise par les Verts
face à leur adversaire du jour
sur le score de quatre buts à
un.
Les Espoirs
à Sidi Moussa
Les quatre internationaux es-
poirs seront, une nouvelle fois,
absents cette semaine. En effet,
les Mazouzi, Sayah, Meklouche
et Benaldjia ont été convoqués
par Azzeddine Aït Djoudi, l’en-
traîneur de l’Equipe nationale
olympique, pour prendre part à
un nouveau stage. Ils ne pour-
ront donc réintégrer le groupe
qu’après la fin de ce stage qui
sera bouclé qu’une fois qu’ils
donneront la réplique au Sénégal
en amical.
blème. c’est ce que je souhaite. J’ai toujours eu
Revenons à vous. Quand comptez- l’habitude de travailler avec un technicien
vous entamer votre travail ? local, c’est important. Important pour qu’il
Pour l’instant j’arrive, je compte ren- vous oriente. Il ne faut surtout pas négliger
contrer les gens qui ont pris l’équipe en cet aspect.
charge déjà. Discuter, prendre le pouls, un Le stage de préparation hivernal
peu comme en dit, puis entamer mon tra- devra avoir lieu dans une semaine au
vail tranquillement. Maroc. Sera-t-il maintenu ?
Donc, vous allez les rencontrer inces- Oui, en principe, nous irons là-bas pour
samment… nous préparer.
Oui, je vais voir M. Mekhazni ainsi que Une dernière question, quels seront
l’entraîneur des gardiens de but. Nous al- vos objectifs à court et à long terme ?
lons discuter. Je vais leur faire part de ma Ceux de M. Haddad vous les connais-
façon de travailler. Ma façon de travailler, sez, donc les miens sont les mêmes. Main-
c’est de ne laisser personne de côté parce tenant parler c’est facile, je pense qu’il faut
en football, on n’y arrive qu’avec les plutôt travailler, et puis on verra les résul-
hommes. Avec un collectif. tats. Avant de penser à la Ligue des cham-
La décision est prise, Mekhazni sera pions et le championnat, il faut être parmi
maintenu dans le staff technique… les meilleurs en Algérie. C’est ma première
J’espère qu’il a envie de rester. J’espère étape. Personnellement, je crois qu’il faut
aussi qu’il sera à nos côtés. En tout cas, toujours aller par étape.
Entretien réalisé par Adel Cheraki
La direction veut
2 hectares de plus
RDV Renard-Mekhazni pour construire son
stade
hier au Sheraton Ayant eu droit à un terrain de 2 hec-
tares pour bâtir leur centre de forma-
tion, nous avons appris d’une source
ne fois à Alger, Hervé adjoints de Mekhazni pour-
U Renard, le nouvel entraî-
neur des Rouge et Noir,
n’a pas perdu trop de temps pour
raient bien avoir d’autres mis-
sions. A croire une source
digne de foi, le premier devra
bien informée que les responsables du
club comptent saisir les autorités afin
qu’ils leur donne deux hectares de plus
pour bâtir un stade et un complexe.
Si
passer à l’action. Après s’être re- réintégrer la commission de leur souhait n’est pas exaucé, les diri-
posé, le technicien français a fixé suivi, de la prospection et de geants de l’USMA se contenteront de
ins
son premier rendez-vous de tra- recrutement, tandis que le se- construire un complexe et deux terra
d’entraînem ent pour é
l’ quip e prem ière
vail et c’est avec Mohamed Me- cond sera reversé chez les
et les joueurs du centre de formation
khazni qu’il a eu lieu à l’hôtel jeunes catégories ou quittera bien sûr.
Sheraton de Club-des-Pins. Celui le club surtout lorsqu’on sait
qui sera officiellement nommé à qu’il a été approché par plu-
la tête de la barre technique du sieurs clubs cet hiver, à l’image Reprise ce matin
club de Soustara s’est réuni avec de la JSK qui est à la recherche Après avoir bénéficié d’une journée
de repos accordée par les membres du
l’actuel entraîneur en chef par d’un préparateur physique
staff technique à l’issue de la séance deet
l’intérim. Les deux hommes ont pour assurer la préparation pour l’intérêt de l’équipe : «Pour vendredi, c’est ce matin que les Rouge
ise
abordé plusieurs points. Durant pour la phase retour du cham- le moment, je ne l’ai pas encore Noir se remettront au travail. La repr
ce rendez-vous, Hervé Renard a pionnat. com me d’ha bitud e, au stade
rencontré mais en principe il n’y aura lieu,
fait part à l’ancien joueur du aura pas de problème. Si je suis là, Omar-Hamadi.
Mouloudia et de la JSK de son Mekhazni : c’est pour apporter un plus à
souhait de le voir parmi les mem- «Je suis à la l’équipe. Je serai toujours à la dis- Le groupe se complète
disposition de
bres du staff technique. Selon nos position de l’USMA et M. Re- Avec l’arrivée de Saâd Ichalalene et
informations, l’ancien assistant de Renard» nard.» Avant d’ajouter : «Nous Ali Boulebda avant-hier, le groupe
Noureddine Saâdi s’est montré avons une mission et nous allons pourrait bien se compléter pour la pre-
intéressé par cette idée. Si le sort Joint par nos soins hier en
nous unir pour la mener à bien. mière fois depuis longtemps. Mis à part
de Mohamed Mekhazni semble début d’après-midi, Mohamed
Personnellement, je veux être à la Achiou et Chaffai blessés, ainsi que les
ficelé, celui de Mounir Zeghoud Mekhazni nous a affirmé qu’il n’y
hauteur de la confiance placée en cinq internationaux, tous les joueurs
et Ouahib Bourzag, par contre, a aucun problème et qu’il est par- devraient se présenter ce matin pour
n-
tant pour seconder Hervé Renard
moi par les responsables du club.» prendre part à la première séance d’e
s’écrit en pointillé. En effet, les Adel Cheraki traînement de la semaine.
10
Le Mouloudia attaque
la dernière ligne droite
avant Bangui
Après avoir bénéficié d’une demi-
journée de repos, les joueurs du
Mouloudia ont repris le chemin du
travail avec une séance effectuée hier
matin à l’annexe du 5-Juillet sur le
terrain en synthétique. La séance
assez chargée à laquelle ont eu droit
les joueurs, qui ont bossé cette fois-
ci dans un froid glacial, a été mar-
quée par les débuts de Tayeb
Berramla et Sofiane Azzedine, les
deux nouvelles recrues du Doyen.
Deux heures et demie ont été néces-
saires à Michel pour aller au bout de
son programme. Autant dire que les
Mouloudéens ont entamé hier leur
dernière ligne droite avant de s’envo-
ler ce mardi pour Bangui via Tripoli
pour disputer le match aller de la
Ligue des champions. Il ne reste
L’avenir du MCA en
Ligue des champions
suspendu au bon
vouloir de Benchikha
A J-2 du départ pour Bangui, la
direction du Mouloudia ne sait
toujours pas si elle peut disposer
de son gardien numéro un, Moha-
med Amine Zemmamouche, alias
Monsieur 50 % comme l’on sur-
nommé les Chnaoua. Autant dire
que l’avenir du MCA dans la com-
pétition la plus prestigieuse du
continent dépendra essentielle-
ment du bon vouloir du sélection-
neur national des A’, Abdelhak
Benchikha, qui n’a toujours pas
tranché. Même si pour l’instant
rien n’a été décidé, le Mouloudia
garde cet espoir de récupérer
Zemmamouche, le temps du
match aller face au Réal de Bangui
programmé pour ce vendredi.
Benamer
(ent. des GB) :
«Nous comptons sur
la compréhension de
la FAF et Benchikha»
Mourad Benamer est le mieux
placé pour nous parler de ses pro-
tégés. Face à cette situation, le
technicien se veut optimiste quant
à la libération de Zemmamouche
pour le match contre le Réal de
Bangui. «Ecoutez, le Mouloudia va
représenter, le week-end prochain,
l’Algérie en compétition internatio-
nale. Ce sont les couleurs de notre
pays qui sont en jeu. Donc, nous
comptons sur la compréhension de
la FAF et celle du sélectionneur,
Abdelhak Benchikha, pour mettre à
notre disposition Zemmamouche le
temps de jouer ce match aller, en-
suite on improvisera pour la se-
conde manche avec l’incorporation
de Slimani.»
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011
Coup risqué MCA
donc à Alain Michel que trois jours Aujourd’hui biquotidien
pour préparer son groupe à l’aven-
au menu
ture africaine.
Pour mettre tous ses atouts de
Le créneau du 5-Juillet son côté, Alain Michel a pro-
grammé pour aujourd’hui du
obtenu difficilement biquotidien à ses joueurs
avec une séance le matin et
La séance devant se dérouler à
«Hadjout», mais l’impraticabilité du une autre l’après-midi
lʼé qu ip
terrain, qui est devenu un véritable toujours au complexe
champ de patates, a contraint Michel olympique. Les cama- préparateur phys yage à Bangui. Le techni-
rades de Babouche vont ne sera pas
à se rabattre au dernier moment sur
le terrain en tartan. Ce qui a eu pour être mis à rude épreuve cien m t dʼailleurs en train de tout met du
Il es
effet de créer une certaine confusion durant ces 72 heures
avant d’entamer un long œuvre pour le reprochain pour le stage en
car le terrain en question était ré-
servé. Mais après quelques moments périple ce mardi pour une voyage le 2 févr quel il doit prendre part.
Espagne au
aventure en terre inconnue
d’incertitude, les joueurs ont pu s’en-
Co ncernant la Ligue remise en cas de
traîner convenablement sur la pe- pour la majorité des joueurs
qui manquent d’expérience au
louse annexe.
niveau continental.
T. Che
Slimani « Je suis prêt
moralement et physiquement
à assurer l’intérim»
Connu pour être un gardien de talent, Billel Slimani pourrait se
retrouver par la force des choses propulsé au rang de portier numéro
un lors du rendez-vous africain. Un challenge qui ne semble nullement
effrayer Slimani lequel est bien déterminé à assurer l’intérim en cas
d’absence de Zemmamouche.
Comment vous sentez-vous à
quelques jours du match aller de
Ligue des champions ?
Je suis bien dans ma tête et physique-
ment. De ce côté-là, il n’y a aucun
souci. Je travaille d’arrache-pied pour
être dans les meilleures dispositions
avant d’attaquer le match de
Ligue des champions.
Justement, face à cette
possibilité que
Benchikha re-
tienne Zemma-
mouche, vous
allez vous re-
trouver pro-
pulsé au
rang de por-
tier numéro
un. Ne crai-
gnez-vous pas
que l’impor-
tance de l’événe-
ment vous
submerge au
point de vous
faire perdre vos
moyens ?
C’est sûr que
certains pour-
raient croire cela
en raison de
mon manque
d’expérience à
ce niveau de
la compéti-
tion. Mais
l’impor-
tance de
Il dispose d’une licence CAF
Bouhedda «Je suis OK
pour faire le voyage à Bangui
si on fait appel à mes services»
Libéré par son équipe
durant ce mercato
d’hiver, Seddik
Bouhedda est plus
que jamais
proche de
l’USMBA. Le
seul hic dans
cette histoire,
c’est que celui,
qui était la dou-
blure de Moha-
med Amine
Zemmamouche,
dispose d’une licence
africaine qui lui confère
le droit de prendre part au
match de Ligue des champions à
Bangui. Ce qui n’est pas le cas de
Sofiane Azzedine. Et se déplacer
avec un seul portier en République
centrafricaine n’est pas pour rassu-
rer le Doyen car au moment où
nous mettons sous presse, Abdel-
hak Ben-
Meguellati
ne sera pas
du voyage ièrement
que dern
Nʼayant rejoint pris que le nouveau
s ap
e, nous avon Abdelhak Meguellati,
ique,
du vo ssepor t.
problème de pa en
ouloudéen a un tre
être
nouveler afin dʼ
ie r
s, ce
e des champion
le temps fait cruellement défaut
e pa rti
ne sera qu MCA pour le pro-
qualification du x dépens du pour
chain tour au . quatre heures le fameux sésame.
Réal de Bangui
l’événement ne pourrait que me boos-
ter. Et je peux vous dire que je suis très
excité à l’idée de jouer ce match aller.
Vous êtes conscient qu’une mau-
vaise prestation de votre part pour-
rait coûter très cher à votre équipe ?
Je ne vous apprends rien en vous di-
sant que le poste de gardien est très
complexe car nous payons cher nos er-
reurs qui sont souvent irrattrapables.
Personnellement, je n’ai aucun doute en
mes capacités à assurer l’intérim au cas
où l’absence de Zemmamouche se
confirmerait, je tiens à le préciser. Pour
moi, ce match de Ligue des champions
pourrait me propulser au-devant de la
scène, à moi de jouer comme je l’avais
fait face au MCEE, la saison passée.
Cette rencontre face à El Eulma de
la saison écoulée reste votre match
référence. Ne trouvez-vous pas que
c’est un peu léger pour prétendre
jouer un match de Ligue des cham-
pions ?
Il faut voir le contexte dans lequel
s’est joué ce match contre le MCEE.
C’était la rencontre qui nous permettait
de décrocher le sacre. Et ce jour-là,
j’avais répondu présent. Le tournoi de
Béjaïa, j’avais réussi un gros match en
finale contre la JSMB, et qui m’avait
valu les félicitations de Menad. Person-
nellement, je n’ai pas peur de jouer ce
match, bien au contraire. C’est une oc-
casion inouïe de participer à cette pres-
tigieuse compétition si bien sûr on me
fait appel.
Entretien réalisé par Tarek Che
chikha n’a toujours pas
donné son accord pour
libérer Zemma-
mouche pour le
match du 28 janvier.
Au cas où la non-
libération de
Zemma se précise-
rait, l’une des solu-
tions serait
d’appeler à la res-
cousse Bouhedda, le
temps de jouer le
match aller de la Ligue
des champions contre le
Real de Bangui. Joint par
nos soins, Bouhedda s’est mon-
tré disposé à répondre présent si le
Mouloudia lui fait appel. «Je ne sais
pas si la réglementation l’autorise.
Mais si c’est le cas je suis prêt à ren-
dre service à mon ancien club en
faisant le voyage à Bangui si bien
évidemment on fait appel à mes ser-
vices. Pour ce qui est de ma future
destination, il y a de très fortes
chances que je signe l’USM Bel
Abbès», nous a confié Bouhedda.
Il n’a pas de visa
pour la République
centrafricaine
Par ailleurs, un autre pro-
blème se pose pour la direc-
tion du Mouloudia qui aura
bien du mal à faire le dépla-
cement avec Bouhedda dans
la mesure où le portier ne
dispose pas d’un visa pour la
République centrafricaine. Et
aux pensionnaires de Chéraga
obtenir en l’espace de vingt-
T.Che
Il ôtera ce jeudi ses
six points de sutures
Amroune :
«Je serai
opérationnel
pour le
match
retour»
Contraint de passer sur le bil-
lard pour résorber son héma-
tome à la cuisse
droite, Moha-
med Amroune
nous a fait sa-
voir qu’il allait
ôter ce jeudi ses
points de su-
ture. Dès lors, le
centre-avant
mouloudéen,
auteur de deux
buts en cham-
pionnat, pourra
reprendre progressivement les
entraînements. «Je vais Inch’Al-
lah ôter les points de suture, ce
jeudi. Je me sens beaucoup mieux
depuis l’intervention. De ce fait,
je compte aussitôt reprendre les
entraînements en commençant
par des séances de footing, ques-
tion de me mettre en jambes
avant de m’envoler avec mon
équipe en Espagne pour le stage
bloqué. Sans vouloir verser dans
un optimisme béat, j’ai assez de
temps pour être opérationnel
pour le match retour de Ligue des
champions contre le Réal de Ban-
gui. Un match que je ne voudrais
manquer pour rien au monde»,
nous a-t-il confié.
T. Che
 11
N° 1452 Diamnche 23 janvier 2011

Coup d’envoi MCA

Plus de peur
que de mal
Berramla et Azzedine pour Alattafen
à pied d'œuvre Absent lors de
séance de travail
dʼhier matin, Billel-
Attafen a finale
ment, grâce à des
Après avoir signé leurs contrats au gérie gagnées face au voisin usmiste et poches de glaces,
deux Super coupe remportées face à la et de pommades
profit du Mouloudia, Tayeb Berramla pu se remettre de
et Sofiane Azeedine étaient à pied JSK et l'ESS. Azzedine avait contribué sa blessure au
d'œuvre hier, à la séance d'entraîne- au succès de la deuxième coupe, après genou gauche qu i
ment de la matinée qui a eu lieu au son match historique face à l'USMB le faisait souffrir
terrain annexe du stade en demie-finale et la finale face depuis jeudi
du 5-Juillet. Les deux aux Rouge et Noir. L'ex-gar- passé. Alors quʼil
joueurs ont effectué dien de but de l'US Biskra craignait de faire yage à Ban-
lʼimpasse sur le vo ses inquié-
leur première séance connaît beaucoup de gui, Attafen a vump t
d'entraînement de- joueurs, à l'instar des tudes co lètemen
puis qu'ils ont re- Koudri, Bouchema et sip ée s, au gra nd soulage-
dis hnique.
joint le MCA, il y a surtout le capitaine ment de son staff tec
quelques jours. Tayeb Réda Babouche, car il
Berramla, l'ex-joueur avait joué à leurs côtés «Que les Chnaoua
i du
se rassurent, je sera
de l'ASM Oran et la JS lors de la saison
Kabylie, a retrouvé un 2007/2008. Il garde sans
de ses ex-coéquipiers à la doute le match d'El voyage à Bangui»
JSK, en l'occurrence Moha- Ouenza, en Coupe d'Algérie, Le milieu de terrai n moulou-
vu de se rem ettre au
med Derrag. Les deux joueurs comme le plus mauvais souve- déen a pré le gro upe au-
constituaient une force sur le plan of- nir de son passage au MCA. trava il av ec
à lʼa nn ex e du 5-Juil-
fensif du club kabyle, car une entente mu- jourdʼhui, qu e «B illa lou,
let. Cʼe st ain si
tuelle existe entre eux. Aussi, le libero Berramla : «Porter le le su rno mm e, no us
Mohamed Megherbi avait joué aux côtés de comme on int le pir e en
numéro 10 est une lourde dira : «Jʼav ais cra
Berramla à l'ASMO pendant plusieurs sai- n ge no u en flé . Ma is
responsabilité» voyant mo
po ch es de gla ce et
sons. Autrement dit, le néo-meneur de jeu avec de s
mouloudéen ne va pas se sentir seul, sa- Tayeb Berramla est très content de se re- des pommades, jʼa i pu me ré-
trouver au Mouloudia. Joint par nos soins ne res se ns plus cette
chant qu'il connaît plusieurs joueurs à tablir. Je urs , je vais re-
hier, il nous a livré ses impressions : «L'am- douleur. Dʼa ille
l'image de Koudri. Pour ce qui est de So-
prendre de ma in les entraîne-
fiane Azzedine, ce joueur effectue un re- biance qui règne au Mouloudia est très up e. Je tiens
bonne et m'encourage à me donner à fonds. ments av ec le gro
tour aux sources, après avoir porté les les Ch na ou a que je
Porter le numéro 10 au MCA est une lourde à rassurer à Ba ng ui pour
couleurs du MCA pendant trois saisons, serai du vo ya ge
durant lesquelles il a réussi à enrichir son responsabilité. Il faudra que je donne satis- la ren co ntr e de Lig ue des
palmarès en remportant deux Coupes d'Al- faction aux supporters.» champions.»
H. R. T. Che

Réal Un trio gabonais Laref pourrait signer

Michel à Dar El Beïda
de Bangui- pour diriger le match pour superviser aujourd’hui

 
C’est finalement un trio ga- On vient d’apprendre que le Franco-Algérien
MCA, samedi à 16h bonais qui a été désigné par la Issouffou Insa Abdelhakim Laref a rallié, hier, la ville de Bé-


Le match aller de la LiguBan e des CAF pour diriger le match de Le coach mouloudéen, Alain Michel, se jaïa, en provenance de la Belgique, dans le but
de gui
champions face au Réalin, à 16h , au
ce samedi, entre le Réal de trouvait hier après-midi au stade de Dar de négocier sa lettre de libération avec le pré-
se jouera samedi procha a. Quatre Bangui et le Mouloudia d’Alger. Il est El Beïda, afin d’assister au match amical sident de la JSMB, Boualem Tiab. Une fois le fameux do-
stade Barthélemy Bogand des Verts inutile de préciser que le Mouloudia entre les Verts et le Niger. En réalité, c’est cument en poche, le joueur devra rencontrer les
mois après la mésaventurerica ine, les appréhende beaucoup l’arbitrage afri- pour superviser le milieu offensif nigérien, Issouf- responsables du Mouloudia aujourd’hui. L’ancien joueur
con tre Rép ubli que cen traf
t ce même cain, pour en avoir été victime plu- fou Insa, que Michel a fait le déplacement. C’était du SK Denz signera probablement son contrat avec le
Mouloudéens retrouveron bitio n de réus- sieurs fois. l’occasion aussi pour Michel d’évoquer avec Ben- MCA qui n’a jamais caché son envie de le recruter en ce
stad e, ave c cett e fois lʼam
sir un coup dʼéclats en terr e africaine. A chikha le cas de Zemmamouche. mercato d’hiver.
titre dʼin dica tion , le stad e Bog anda est Amine Bellaïd bute sur
doté dʼune piste dʼathlétism e. Ce qui sa lettre de libération
ires du
est fait pour arranger lest affa
Mouloudia qui subiron moins
pression. Faut-il rappeler 20
le stade peut accueillir
000 supporters.
que
de Le jeune latéral droit de Bel Abbès,
Amine Bellaïd, n’a qu’une seule envie : re-
joindre les rangs du Mouloudia en ce mer-
cato. Mais voilà que le joueur ne pourra pas
Les Mouloudéens
T. Che obtenir facilement sa lettre de libération, du mo-
ment que le président de l’USMBA a exigé au MCA
une prime compensatoire.
T. Che
mardi à Tripoli
Belkaïd devrait
être la 4e recrue
Comme révélé il y a quelques se- le boss de l’ESS entend régler
maines, le Mouloudia a émis le voeu le problème dans les plus
de recruter Farouk Belkaïd qui a brefs délais et tourner
quitté le club, il y a deux ans seule- ainsi la page Belkaïd. Ser-
ment. C’est dire qu’il s’agirait d’un re- rar a prévu donc de rési-
tour aux sources pour l’ancien joueur lier aujourd’hui le contrat
de la JSK. Elément polyvalent à l’ESS, qui le lie avec Farouk et C’est après-demain mardi que la délé- 27 membres composent
même s’il a le plus souvent joué au ce, avant de rallier Alger gation mouloudéenne s’envolera, à 11h45, la délégation
poste de libéro, Belkaïd a acquis pour répondre à l’invita- à destination de Tripoli, à bord d’un
beaucoup d’expérience, que ce soit à tion de l’émission sportive avion de la compagnie Libyan Airlines. Habituellement pour de telles affiches
la JSK ou à l’Entente de Sétif. Ce dont Canal Sport. Une nuitée sera nécessaire dans la capi- de Coupe d’Afrique, les clubs se déplacent
pourrait grandement tirer profit le tale libyenne, avant de poursuivre leur avec une forte délégation. Ce qui ne sera
Mouloudia. Etant engagé en Ligue Le joueur devra chemin, le lendemain mercredi, à pas le cas du Mouloudia qui prendra la
destination de destination de Bangui avec une déléga-
des champions, le MCA aura donc débourser 300 Bangui.
besoin du métier et de l’expérience de millions pour sa lettre tion composée de 27 personnes seule-
Belkaïd qui sera sans l’ombre d’un de libération ment et qui sera présidée par Kamel
doute la future recrue des champions Zemmamouche Abdelouahab.
en titre. Pour obtenir sa fameuse «Je suis prêt à jouer 16 joueurs seulement
lettre de libération, Bel-
Il devra résilier aujourd’hui kaïd devra débourser avec le MCA, mais la feront le voyage

décision revient à la FAF et

son contrat avec l’Entente
En plus de la volonté de Farouk
Belkaïd de rejoindre le Mouloudia
d’Alger qui lui fait les yeux doux de-
puis quelques jours, Abdelhakim Ser-
rar a céder au vœu du joueur contre
son gré, surtout que son joueur dis-
pose d’une licence africaine. Finale-
ment, Serrar a fini par accepter de se
défaire de son joueur en lui remettant
sa lettre de libération. Nous avons
d’ailleurs appris d’une source sûre que
pas moins de 300 Comme on l’avait spécifié lors de nos
millions de cen- précédents numéros, le Mouloudia devra
times. Ce qui per- au sélectionneur» rallier la République Centrafricaine avec
r le match une équipe composée de 16 joueurs. Les
mettra au boss de Contraint de déclarer forfait pouet le Niger, absences de Mohamed Amroune, Brahim
l’ESS de renflouer les e lʼEq uipe nati ona le Aʼ
amical entr , Mohamed Bedbouda et Billel Moumen, pour cause
caisses du club. Tou- en raison dʼun bobo à la cheville part de ses de blessures conjugués aux départs de Hi-
fait
tefois, Belkaïd pour- Amine Zemmamouche nous a cham Mouissi, Toufik Bouhafer, Amar
ch de Bangui.
rait «récupérer» son impressions concernant le mat club le Ammour, Mohamed Amine Belkheïr et
argent, au moment de «Je suis prêt à jouer ave c mon
gui, mais Seddik Bouhedda qui possèdent tous des
signer son contrat avec match de Coupe dʼAfrique à Ban sélec- licences africaines, font que le Mouloudia
son nouveau club. la décision revient à la FAF et au nds sera à Bangui avec un effectif très réduit.
T. Che tionneur Benchikha, car je défe T. Che
s»,
aussi les couleurs de mon pay
nous a dit Zemma, en marge
du match amical.
H. R.
 12
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup pour coup JSMB

La trêve pour tout revoir

Les joueurs seront
régularisés cette
semaine
C’est ce que nous a déclaré un
dirigeant que nous avons
abordé récemment. Tous les
joueurs de la JSMB sans
exception seront régularisés,
au plus tard cette semaine.
Les joueurs de la JSMB
devront donc percevoir deux
mois de salaire (novembre et
décembre 2010) ainsi que
deux primes de matches
gagnés face au MCS et le
MCEE ainsi que celle du
match nul dernièrement face
au Mouloudia d’Alger. Les
Tiab devra rencontrer
joueurs, compréhensifs, Zerdab cette semaine
savent bien que les Comme tout le monde le sait,
responsables de la JSMB, à le président Tiab veut
leur tête le président Tiab, prolonger le contrat de son
ont toujours honoré leurs milieu de terrain franco-
engagements. algérien, Zahir Zerdab, qui
vient juste de rentrer de
France. Pour ce faire, le
près avoir bénéficié de douze

A
Bien que ce soit une longue trêve qui pourrait physiques et surtout techniques. Le coach qui président devra donc
jours de repos, ce qui leur a freiner l’équipe dans son élan et casser son a sûrement décelé beaucoup de lacunes lors convoquer le joueur en
permis de faire le vide, de rythme, elle sera certainement bénéfique pour des dernières rencontres, va s’atteler à les cor- question cette semaine afin
récupérer de leurs efforts et le club phare de la Soummam, à condition riger et tenter de préparer comme il se doit un de poursuivre les
surtout passer quelques bien sûr que le staff technique en profite. Car commando pour le reste du parcours. Menad négociations et essayer de le
jours de repos en famille, les coéquipiers de ce dernier aura tout le temps pour revoir tous veut donc revoir tous ses plans durant cette convaincre de prolonger de
Bellakhdar ont repris le chemin des entraîne- ses plans. Cela dit, il reste encore plus d’un longue trêve car avec cette cassure les joueurs deux autres saisons à la
ments hier dans l’après-midi. Menad a donné mois devant le staff technique pour préparer auront besoin désormais d’un programme JSMB. Le président, qui nous
rendez-vous à ses capés hier à 16h au stade de son groupe pour la suite du parcours et le spécial afin d’être fin prêts à la reprise. a fait savoir que si Zahir ne
l’Unité maghrébine. Comme d’habitude, le match du CRB à domicile, le 1er mars pro- prolongera pas, il devra donc
coach a profité de cette première séance de la chain, avant le déplacement à Bordj pour
Travail physique la première
semaine faire vite car le mercato
semaine pour réunir ses poulains et revenir donner la réplique au CABBA dans une ren- prendra fin le 31 du mois en
avec eux sur le parcours de l’équipe durant les contre qui entre dans le cadre de la dernière Djamel Menad ne veut surtout pas perdre en- cours et c’est pour cette
matches qu’elle a joués lors de cette première journée de la phase aller, le 8 mars, après avoir core plus de temps. Il veut bien profiter de raison qu’il doit trancher
manche de la compétition, ceci dans un pre- disputé bien sûr la rencontre des 16es de fi- cette période de trêve et c’est pour cette raison dans cette affaire avant la fin
mier temps. Par la suite, le driver béjaoui a ex- nale de coupe d’Algérie à Bejaïa, le 5 mars, qu’il est directement entré dans le vif du sujet. du mercato.
pliqué le programme de cette longue trêve contre l’USMB. Comme on l’a déjà signalé, ce dernier compte
imposée par la LNF. En effet, le championnat tout revoir durant cet arrêt de la compétition.
observera une trêve d’un mois et vu le report
Du biquotidien pour garder la Car si les joueurs, qui affichaient une belle
Boulaïncer rejoint
des deux rencontres de la JSMB, face au CRB cadence fraicheur physique lors des dernières rencon- l’EN Olympique
et le CABBA, les Béjaouis reprendront la Afin de permettre donc à ses capés de garder tres disputées avant la coupure de la compéti- Après avoir pris part à la
compétition le 1er mars prochain. Bref, la même cadence et surtout le même rythme tion, ont pris pas moins de douze jours de rencontre de coupe d’Algérie
Menad compte bien gérer cet arrêt de la com- de compétition, Menad a commencé par pro- repos, ils auront besoin d’une préparation avant-hier avec les juniors
pétition afin d’effectuer une meilleure prépa- grammer un biquotidien à partir de demain physique adéquate durant cette période afin face à Kouba, le jeune avant-
ration en prévision du reste du parcours qui et durant cette première semaine de prépara- d’entamer convenablement le reste du par- centre de la JSMB n’a même
s’annonce d’ores et déjà très difficile pour les tion qui se déroulera à Bejaïa avant le dépla- cours. pas eu le temps de rentrer
Béjaouis qui occupent actuellement la troi- cement de l’équipe à Alger pour la poursuivre S. A. chez lui. Car juste après cette
sième place et qui veulent faire mieux lors de sur place. Une option qui permettra sans rencontre il a rejoint
la seconde phase du championnat. doute aux joueurs de préserver leurs moyens directement l’Equipe
nationale olympique pour un
stage d’une semaine au centre
Coupe d’Algérie, les juniors éliminés Boucherit devait finaliser hier de Sidi Moussa. Tout comme
Pour leur match de coupe des 16es de finales qu’ils ont joué avant- Après l’accord trouvé entre le joueur et la direction de Tiab, qui a pu ses quatre coéquipiers de
hier dans l’après-midi à Sour El Ghozlane contre le RCK, les convaincre Serrar de lui céder son joueur, Antar Boucherit s’est l’Equipe nationale A’, en stage
poulains de Ghimouz, qui se sont qualifiés lors du premier tour déplacé hier dans la matinée à Bejaïa pour rencontrer les dirigeants à Alger, Boulaïncer,
après avoir battu l’USMA, n’ont pas pu passer au huitièmes face à et finaliser ainsi son transfert. D’après nos informations, le joueur qui est en train de
cette accrocheuse équipe de Kouba. La rencontre qui s’est déroulée qui a émis le vœu de porter le maillot de la JSMB, devait signer préparer avec les
sous la neige s’est achevée sur le score de parité (1-1), et ce n’est son contrat hier et s’engager pour dix-huit mois avec les Vert et Olympiques les
qu’après la séance des tirs au but que Kouba a décroché son billet Rouge. JO 2012, ne
pour les huitièmes de finale de cette catégorie. sera pas
disponible

Aourès : « Je suis à la disposition du coach »

Le jeune attaquant de la
JSMB est optimiste quant à
l’avenir de son équipe.
Mohamed Lamine Aourès
affirme que l’équipe est en
train de réaliser un bon
parcours et sera encore
plus forte au retour. Il
avoue qu’il fera de son
mieux pour contribuer à la
réussite de son équipe qui
ambitionne de jouer les
premiers rôles.
Alors Lamine, les vacances sont
terminées…
D’abord je tiens à vous dire que
ces jours de repos nous ont permis
de souffler et de récupérer. Désor-
mais, fini le repos et place au sé-
rieux et au travail, on a encore du
boulot.
Donc vous êtes prêts pour
entamer la préparation…
Oui on s’est très bien reposés,
donc on a intérêt à retrousser nos
manches pour une bonne prépara-
tion en vue de la seconde manche de
la compétition. Je pense que c’est la
continuité dans le travail, à un mois
et quelques jours avant la reprise,
c’est dire qu’on a suffisamment de
temps pour préparer la suite du par-
cours. Je pense qu’on doit jouer le
maximum de matches amicaux car
il y a toujours quelques réglages à
opérer avant la reprise.
Mais cette longue trêve risque
de casser ce rythme, non ?
Oui, ça, il faut l’avouer, à chaque
fois qu’il y a arrêt du championnat,
nous constatons une cassure dans
notre rythme de compétition. Celui-
ci diminue car il ne faut surtout pas
oublier que la compétition est une
dose pour l’organisme. Nous espé-
rons que cet arrêt n’influera pas sur
notre rendement de façon négative.
D’ailleurs, on va bien travailler du-
rant cette période pour éviter un
éventuel fléchissement.
Le staff technique compte
programmer plusieurs matches
durant cette période, quel
commentaire faites-vous sur ce
sujet ?
Je pense que c’est une bonne chose
pour nous, car ces matches amicaux
vont nous permettre de poursuivre
le rythme et d’avoir plus de matches
dans les jambes avant le début de la
seconde manche de la compétition.
La multiplication des matches ami-
caux nous permettra également de
parfaire tous les aspects. Comme ce
sera une occasion pour le coach de
faire tourner son effectif et tester la
majorité des joueurs pour trouver la
pour une
longue
période avant de
retrouver le groupe
meilleure formule. vers la fin du mois
Revenons maintenant à courant et
vous, comment poursuivre la
analysez-vous votre préparation.
rendement lors des
quelques minutes que
vous avez joués lors de la
phase aller ?
C’est vraiment difficile de
porter un jugement sur mon
rendement alors que je n’ai
joué que quelques minutes
comme vous l’avez dit, mais je
peux vous dire quand même
que j’ai essayé de donner le meil-
leur de moi-même et d’être à la
hauteur. En tous les cas, il me
reste encore du temps et cette pé-
riode de trêve me permettra de re-
bondir, donc je dois travailler
encore plus dur afin de mériter ma
place parmi le onze béjaoui.
Entretien réalisé par S. A.
 13
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup franc USMH

0 (juniors)
Coupe d’Algérie des U2 de finale
es
L’USMH en huitièmJSK pour le compte
la
Confrontés aux jeunes de upe d’Algérie, les
des 16es de finale de la Co
aché leur billet
juniors de l’USMH ont arr
r les hui tièm es de finale aux tirs
qualificatif pou qui s’est soldée sur
n,
au but. Cette confrontatio e jusqu’à la fin.
ité, a été int ens
un score de par n, les Harrachis
tio
Malgré une légère domina ersaire. Il aura
bou t de leu r adv
n’ont pu venir à à la séa nce des tirs
ller
fallu aux deux équipes d’a r. Les jeunes de
au but pour se dép art age
s, l’ont emporté par 4
l’USMH, mieux concentré es, les jeunes de la
à 2. Depuis plu sie urs sem ain
progresser. Après
catégorie U20 ne cessent de ionnat, les juniors
ée en cha mp
leur belle remont faire autant en
de l’USMH sont en train de .
Coupe d’Algérie
B au
Ils affronteront le MO
prochain to ur
huitièmes de finale
Après leur qualification aux iors de l’USMH
aux dépens de la JSK, les jun Mouloudia de
du
affronteront la formation chain tour grâce
s’est qualifiée au pro
Béjaïa qui Isser.
à sa victoire contre le NRB

Benabderrahmane Lobos
toujours là
 Bien qu’il ne fasse pas partie
Gharbi
«Kerbadj m’a bel de la composante des actionnaires, l’ex-
premier vice-président Mohamed Senhadji
continue d’aider les dirigeants. Aussi
«On ne se contentera
et bien contacté, disponible comme il l’a toujours été, celui qu’on
surnomme«Lobos» ne ménage aucun effort
pour aider l’équipe. Même sur le plan financier,
pas de jouer les
il doit au moins il a toujours répondu présent, notamment
dans les moments difficiles. A titre

trouble-fêtes»
d’exemple, c’est lui qui s’est démené pour

le reconnaître»
que le club aille en stage de
préparation aujourd’hui à
Tipasa.
Pour commencer, un mot sur Confiant donc en l'avenir de votre équipe ?

F
arès Benabderrahmane, le défenseur harrachi, n’a pas
apprécié les déclarations de Kerbadj, le président
du Chabab, parues hier dans les colonnes d’El
Heddaf. Il s’est même dit très déçu contre le président
du CRB qui, selon lui, a voulu cacher certaines
vérités juste pour éviter des problèmes avec son
homologue de l’USMH. A la lecture des propos de
Kerbadj, on peut dire qu’il n’est pas allé avec le dos de ont avoué certains parmi les responsables qui lui lors des dernières rencontres ami-
la cuillère pour fustiger Benabderrahmane,
l’accusant d’avoir menti en parlant de contact avec
la direction belouizdadie. Cela n’a pas été sans
provoquer la réaction du joueur qui a pris
attache avec nous hier pour rétablir certaines
vérités. «Quand j’ai lu ce qu’a
déclaré Kerbadj, je me
demande si ce président est
normal. A moins qu’il
veuille cacher la vérité
pour s’éviter des problèmes
avec les dirigeants harrachis qui
déjà sont déçus contre lui pour avoir
privé les supporters d’assister au mach
USMH-CRB.
«Il me voulait ainsi que Doukha»
«De mon côté, je n’ai pas grand-chose à dire à
Kerbadj, par respect à son statut de président. Mais
faut-il aussi qu’il soit au moins sincère. Je vous assure
qu’il m’a bien contacté pour jouer au CRB. Mieux, durant
ma discussion, il m’a aussi fait part de l’intérêt qu’il portait
pour le gardien Doukha. Il m’a invité à rejoindre le CRB
ainsi que Doukha.»
N. R.
Madour, un dirigeant
l'ambiance qui règne actuellement au Très même. Au fil du temps, le groupe va ga-
qui active dans l’ombre sein du groupe ? gner en expérience et nous serons donc plus
 Même s’il est beaucoup moins L'ambiance est, comme vous le forts.
médiatisé que d’autres dirigeants, Abdelkrim constatez, impeccable. Cette reprise Mais cela ne va pas être facile avec le
Madour demeure l’un des plus actifs des entraînements s'annonce sous probable retour en force de certaines
dirigeants du club harrachi. C’est ce que nous de bons auspices. Nos prestations équipes, comme la JSK et le MCA…
Notre équipe, même si elle est jeune, a des ar-
reconnaissent une grande générosité et cales vous donnent un aperçu sur guments à faire valoir. On ne se soucie guère des
disponibilité quand le besoin s’en fait sentir. l'état d'esprit du groupe. autres équipes. Il nous suffit d'abord de terminer
Cette reconnaissance n’est pas uniquement Mais il ne s’agit que de rencontres l'aller parmi les premiers pour juger de la force
celle des dirigeants mais celle des amicales… de tous les prétendants en récoltant le maximum
certains joueurs, à l’instar de D'accord, mais il est aussi important de points, aussi bien à domicile qu'à l'extérieur.
Hanitser qui, dans un de gagner une rencontre, même amicale.
récent entretien, a Selon de nombreux observateurs, les
Cela nous renseigne sur le bon état d'esprit. Harrachis ont les moyens de jouer les
beaucoup insisté pour Ce qui redonne aux joueurs la joie de
qu’on reconnaisse le mérite de premiers rôles, mais ils se contentent de
jouer. Donc je peux dire que tout va jouer les trouble-fêtes…
ce dirigeant. pour le mieux. Si on a pu épingler certaines grandes équipes,
Touati pourrait être repêché D'aucuns parmi les sportifs cela prouve qu’on n’a pas du tout l'intention de
 Alors qu’on le croyait parti pour ne plus pensent que cette réussite est le jouer les trouble-fêtes. Tout au long de la phase
revenir, après avoir échoué aux tests d’essais, résultat du travail de l'entraîneur, aller, on a tout fait pour rester dans le groupe des
Touati, le jeune milieu de terrain de la JSMC, qu'en pensez-vous ? six premières équipes. Mais au retour, on visera
continue à s’entraîner avec l’USMH. Il a même L'entraîneur ne cesse d’apporter la tête du classement. C’est la seule solution pour
participé à la rencontre amicale contre les correctifs nécessaires. Pour lui, le pouvoir arracher une place sur le podium.
l’USMB vendredi dernier en s’illustrant de football est un jeu. Il nous conseille Selon vos propos, la force de l'équipe réside
donc souvent de jouer et de poser le
fort belle manière. Même s’il n’a joué dans la jeunesse de sa composante….
ballon. Ce qu'on a toujours fait pour se
qu’une seule mi-temps, cela lui a En fait, la jeunesse de l'effectif est un atout
montrer plus collectifs et plus réalistes.
suffi pour retenir l’attention considérable, car les joueurs veulent toujours
Mais l'essentiel reste toujours le résultat de
des supporters progresser. Cela étant, il y a aussi l'esprit de
l'équipe.
présents. Après ce qu’il a groupe qui caractérise l'équipe.
laissé apparaître comme qualités, Avec ce bon parcours, votre équipe
Apparemment, les conditions sont réunies
ce joueur pourrait bien faire partie des reste dans le sillage des équipes
pour la réalisation de vos objectifs…
nouvelles recrues de Charef qui devra classées en haut du tableau. Cela
trancher cette semaine sur son cas. En effet, du président du club jusqu'aux sup-
vous rassure, non ? porters, tout le monde est mobilisé derrière cet

Hendou retrouve Belattar obtient sa libération

 Officiellement libéré par la direction de
En effet, cela nous rassure beau-
coup. Si l’on veut garder notre place
l’USMH, le jeune émigré Karim Belattar est en parmi les meilleurs, on doit travail-
objectif et chacun de nous est déterminé à
contribuer à la réalisation de bons résultats.
Entretien réalisé par Nacereddine Ratni

la forme
Après avoir affiché une baisse de forme qui a
duré quelques semaines, une période de doute
marquée par un rendement très moyen,
Hendou semble avoir retrouvé son véritable
niveau qui lui avait permis de réaliser
contact avec certains clubs de Ligue 2. Même ler davantage pour être encore plus
s’il n’a pas encore tranché sur sa future
destination, le désormais ex-attaquant
performants.
harrachi devrait le faire dans le
courant de cette semaine. Il Yachir : «Je viens de rentrer de
vient d’ailleurs
d’obtenir sa lettre de Paris et je reprends aujourd’hui»
libération que les dirigeants de

d’excellentes prestations en début de saison.
D’aucuns parmi ceux qui ont assisté aux
dernières rencontres amicales ont dû
remarquer que sa présence au milieu du
terrain a donné plus de stabilité au groupe. Il
est vrai qu’avec son caractère de battant,
Hendou était l’un des meilleurs de l’équipe
harrachie. Cela prouve qu’il demeure
toujours l’une des pièces maîtresses dans
l’échiquier de Charef qui connaît très bien
ses capacités. D’ailleurs, ce n’est pas hasard
s’il fait partie des quelques rescapés de
l’équipe de la saison dernière.
L
e milieu de terrain harrachi, Yachir,
l’USMH lui ont délivrée pour lui a finalement réapparu après une
faciliter la tâche. éclipse de plusieurs jours. Ce joueur
L’infirmerie se vide que nous avons joint hier en début
 Au grand bonheur du staff technique, d’après-midi pour connaître les raisons
l’infirmerie du club s’est totalement vidée ces de son absence, semblait très surpris, et
derniers jours. Certains joueurs, qui souffraient même déçu que certains aient vite assi-
de blessures, se sont totalement rétablis. Ainsi, milé cela à une bouderie. «Franchement,
le coach Boualem Charef pourra disposer je ne m’attendais pas à ce que mon absence
de la totalité de son effectif pendant le suscite autant de commentaires et de spé-
stage de Tipasa qui débutera culations. On a dit beaucoup de choses, alors
aujourd’hui. que la vérité est que je suis rentré chez moi, en
France, pour passer quelques jours avec mes pa-
rents, tout comme mes camarades qui n’habitent
pas à Alger. J’avais besoin de retrouver l’am-
biance familiale après six mois loin des miens.
D’ailleurs, les dirigeants étaient au courant. C’est
vrai que j’ai prolongé mon séjour puisque je de-
vais être là quelques jours avant ; mais comme
j’avais des affaires à régler j’ai profité de ma pré-
sence en France pour le faire. Donc, je ne pouvais
pas être présent à la reprise des entraînements.
J’ai tout fait pour regagner Alger plus tôt, mais
cela m’a été difficile. Ceux qui affirment m’avoir
vu à Hussein Dey ont dû confondre avec
quelqu’un qui me ressemble, parce que cela fait
à peine quelques heures que je suis rentré de
Paris.»
 14
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011
En étudiant la possibilité de garder Boucherit
Serrar prêt
à lâcher Belkaïd
près son interview choc, qui
A
a révélé la situation
dramatique au sein du club
phare des Hauts Plateaux, le
président Abdelhakim
Serrar, qui trouve toutes les peines du
monde pour surmonter cette crise
financière, est désormais prêt à céder
quelques joueurs, à l’instar du duo
Ferradji- Benchergui, mais aussi le
polyvalent Farouk Belkaïd, en recevant
au passage une coquette somme
d’argent, tout en voulant préserver le
milieu de terrain Boucherit, annoncé
comme quasi partant depuis plusieurs
semaines déjà.
Le départ de Belkaïd
presque imminent
Même s’il s’agit de l’un des piliers de la
formation sétifienne, le départ de
Farouk Belkaïd se précise au fil des
heures, surtout que le joueur espère un
geste fort de la part des dirigeants
sétifiens, afin de revenir à Alger et rester
régulièrement au chevet de sa fille
malade au lieu de revenir à Sétif sans
pour autant être totalement concentré
durant les entraînements.
Il devra payer 300 millions
Si la direction ne doit pas obliger l’ex-
Canari à poursuivre son aventure à
l’Entente, loin de sa fille malade, elle
veut malgré tout préserver aussi son
intérêt en exigeant à Belkaïd de payer
pas moins de 300 millions pour
récupérer ses papiers et rejoindre son
ancien club, du Mouloudia d’Alger.
Metref «Mon objectif :
finir meilleur buteur du club»
Hocine, est-ce que le fait d’être onze séti-
fiens dans le groupe retenu par Benchi-
kha pourrait être bénéfique pour la
sélection ?
Absolument. Cette stratégie est adoptée
dans plusieurs sélections mondiales. Le fait de
rassembler un tel nombre de joueurs évoluant
dans le même club facilite la tâche au sélec-
tionneur et améliore la cohésion de la sélec-
tion.
Quel sera votre objectif durant ce
CHAN ?
Atteindre au minimum la finale et pourquoi
pas remporter le titre de champion. Tous les
joueurs ne cessent d’évoquer cet objectif, en te-
nant ainsi à représenter dignement le football
algérien durant cette compétition.
Pensez-vous que cette aventure sera béné-
fique à votre club ?
C’est forcément une expérience très béné-
fique en se frottant aux équipes africaines, sauf
que nous allons tout donner durant ce tour-
noi. Ce qui nécessite une bonne gestion de
notre forme physique afin de ne pas revenir
épuisés à Sétif. Mais avec l’expérience qu’on
possède dans ce domaine, on saura bien gérer
ce volet.
Quel est votre point de vue sur l’actuelle
trêve hivernale ?
C’est une arme à double tranchant, car le
club va profiter de notre expérience durant ce
genre de compétition, sauf que le reste du
groupe ne devra pas travailler convenablement
vu les multiples absences durant pratiquement
Coup bas ESS
Le président veut titulaire à part entière le pousse à
persuader Boucherit choisir l'option de finir la saison à la
JSMB, en menaçant les dirigeants
de changer d’avis sétifiens que son
Le président Serrar, qui a signé la lettre tempérament pourra
de libération de Belkaïd, avant son créer pas mal de tension
départ à Alger, veut en contrepartie au sein du groupe
rencontrer rapidement le milieu de durant la phase retour,
terrain, Antar Boucherit, pour tenter de comme c’était le cas
le convaincre de rester à l’Entente, avec l’entraîneur
comme c’était le cas pour le latéral italien Solinas.
gauche, Mohamed Yekhlef, qui était, lui
aussi, tout près d’un départ. Serrar : «On
a notre mot
Le joueur est attendu avec
à dire dans
Medane aujourd'hui à Sétif
cette affaire»
Si Yekhlef n’avait pas conclu le moindre
accord avec d’autres formations, avant Avant de finir, le président
de changer d’avis et de rester finalement sétifien, qui n’aura pas
à Sétif, ce n’est pas le cas de Boucherit, l’occasion de rencontrer
Boucherit aujourd'hui à
qui a tout réglé avec les dirigeants
bougiotes, où il est attendu aujourd’hui cause de sa présence à
Alger reste malgré
à Sétif, en compagnie du manager
général de la JSMB, Hakim Medane, tout très confiant
quant à la
pour négocier sur place les derniers
détails du départ de l’ex- Annabi, possibilité de
préserver ce
surtout que Hammar vient d’exiger la
venue de l’attaquant camerounais milieu de terrain,
surtout qu’il est
N’djeng contre Boucherit, ce qui reste
très probable au final. toujours sous
contrat. La direction
Boucherit : «Je veux partir aura ainsi le dernier
pour éviter les problèmes à mot dans cette affaire,
l’avenir» même si un bras de fer ou
un clash entre les deux parties
Présent déjà à Béjaïa, Antar Boucherit reste assez probable, vu leur désir
refuse de revenir sur sa décision de
de défendre à fond leurs intérêts
quitter l’Entente, lui qui aura forcément personnels.
plus d’occasions de jouer à l’avenir, sauf
que son souhait de redevenir un
Serrar devra changer
de discours sur «Canal Foot»
lacasa,
 Invité aujourd'hui en compagnie de l’entraîneur italien, Del-
à l’émission sportive «Canal Foot» sur Canal Algérie, le
président Serrar est, après un discours très pessimiste sur les
ondes de la Chaîne I vendredi dernier, devra laisser
place à un discours plus positif afin de ne pas don-
l’intégralité de cette trêve. ner une image négative du club au successeur de
Comment prévoyez-vous Solians, qui est à la tête de l’équipe première.
la phase retour après le
souvenir dans la mémoire de
parcours réalisé jusqu’à Hammar devra
présent ? supporteurs sétifiens, durant
Je pense que c’est encore trop tôt pour par-
régler le problème son court passage à l’Entente
ler de titre, étant donné qu’il nous reste encore des catégories durant la phase aller de la
17 journées à disputer. Mais vu le planning des jeunes ce lundi saison 2007-08, le Tchadien

rencontres, nous avons un certain avantage  Après avoir décrit la Abdellah Silva Idangar, après
pour remporter le titre de champion cette sai- des expériences en France et
situation, à la limite de
son. la catastrophe, des catégories en Portugal, vient de
Pouvez-vous être plus explicite ? jeunes à la direction, le rejoindre le plus grand club
La majorité des formations qui luttent pour président de section et bras en Thaïlande, FC Bangkok,
viser les premières places devront se déplacer droit de Serrar, à savoir tout en recevant une
à Sétif, ce qui va nous aider à faire le plein Hammar, nous a assuré que convocation pour rejoindre
chez nous et devant nos supporters, même tout devra rentrer dans la sélection nationale de son
si dans ce genre de confrontation, le ré- l’ordre à partir de ce lundi, pays.
sultat final est souvent indécis. surtout en matière
Sur le plan personnel, com- équipementier, le sponsor Mansour Hadj
ment jugez-vous votre Cassillas devra tenir ses assurera la
engagements, comme c’est
rendement depuis le
noté dans le contrat, en
reprise
début de saison ?
Je suis très satis-
fait de mon
attendant de connaître la
date du payement des Dellecasa,
 En l'absence de
l'entraîneur chef
présent en
rendement, différents staffs technique et
et notamment médicale des jeunes compagnie de Serrar à Alger,
des buts importants catégories. c’est le directeur technique,
inscrits. J’espère qu’avec Mansour Hadj qui devra
assumer la séance de reprise
l’aide de Dieu, je marque- Idangar a rejoint en compagnie de l’entraîneur
rai encore plus à l’avenir, et le plus grand club
pourquoi pas finir la saison avec des juniors Abassen. A noter
le titre de meilleur buteur du club. thaïlandais que cette journée de reprise
 Alorslaisséqu’ilunn’agrand
Entretien réalisé par Kheireddine R. pas pourra être marquée par un
biquotidien.

Josué Alex attendu
ce mercredi à Alger
onvoité officiellement par le
C «Le CRB me servira de tremplin
CRB, l’attaquant ivoirien
Josué Alex est attendu ce
mercredi à Alger. C’est ce
que nous a confirmé le
joueur que nous avons joint
par téléphone, où il se trouve actuellement à
Dubaï. Après qu’ils se sont montrés hési-
tants pour son recrutement, les Belouizda-
dis sont revenus à la charge en prenant
attache avec le manager Mohamed Merabet,
qui était derrière le contact entre les deux
parties. Les dirigeants du Chabab, qui se
sont renseignés sur Alex, tiennent à le re-
cruter car qu’il répond au profil recherché.
Agé de vingt-trois ans seulement, le joueur a
passé plus de trois années en Europe, une
expérience qu’il mettra sans aucun doute au
profit du Chabab.
Les deux parties ont trouvé
un accord sur le plan financier
Selon une source digne de foi, on croit sa-
voir que les Belouizdadis ont entamé les né-
gociations avec le manager d’Alex. Les deux
parties n’ont pas tardé à trouver un terrain
d’entente sur le plan financier du moment
que c’est le challenge qui intéresse beaucoup
plus le joueur et non l’argent. La même
source ajoute que le CRB aurait exigé à ce
que l’attaquant ivoirien signe un contrat de
deux années et demi. Là aussi, le manager et
son joueur se sont montrés favorables à
l’idée avec une option de le transférer à
l’étranger dès que l’occasion se présente. Ce
qui facilite la tâche du CRB pour le recrute-
ment d’Alex, c’est le fait qu’il se trouve libre
actuellement.
Alex ralliera Alger via Abidjan
Josué Alex, qui se trouve actuellement à
Dubaï, attend donc une invitation officielle du
CRB. Dès qu’il recevra ce document, il pren-
dra le vol à destination d’Abidjan pour qu’il
puisse accomplir les formalités administratives
nécessaires afin de se faire établir le visa d’en-
trée sur sol algérien. Maintenant que tout est
réglé sur son transfert, et au moment où il sera
à Alger, Alex subira des tests médicaux appro-
fondis, avant de conclure son transfert. Autre-
ment dit, son transfert n’est qu’une question de
temps du moment qu’il est rétabli de sa bles-
sure.
K. M.
N’ayant pas rencontré Kerbadj vendredi
Les pourparlers avec Ammour
toujours en cours
lors qu’il avait donné rendez-
A vous à Kerbadj pour signer son
contrat, puisque les deux parties
se sont mises d’accord sur les modalités
de son transfert, Amar Ammour a pris
attache avec le président du Chabab pour
lui demander d’aligner son offre finan-
cière sur celle de Saïda, qui est supérieure
à celle du CRB. Ainsi, l’ex-joueur de
l’USMA veut que le Chabab revoie à la
hausse sa prime de signature, alors qu’il
était prêt à signer son contrat vendredi
dernier. Une situation qui a déplu au pré-
sident du Chabab. Cependant, on se de-
mande pour quelle raison Ammour a
changé subitement d’avis alors qu’il a af-
firmé jeudi dernier à Kerbadj qu’il vou-
lait rester à Alger.
Kerbadj : «Nous sommes
en négociations avec lui»
Afin de savoir plus sur les négociations
entre Ammour et le CRB, nous avons
jugé utile de prendre attache avec le pré-
sident du Chabab qui nous dira : «Je vous
confirme que nous avons officiellement
contacté Ammour. Les négociations sont
toujours en cours, et pour l’instant rien
n’est encore officiel.» Si Ammour campe
sur sa position et exige à ce que le CRB
15
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011
Coup flou CRB
pour repartir en Europe»
Vous êtes convoité par le d’être soutenu par mon club, cidé de jouer au CRB, alors
CRB. On aimerait que vous malheureusement cela n’a pas que l’offre financière est
vous présentiez au pu- été le cas. C’est pourquoi j’ai nettement supérieure à
blic algérien… choisi de quitter l’OC Safi. Dubaï ?
Je suis âgé de 23 ans. Justement, les dirigeants du C’est vrai, mais après mûre
Après avoir joué dans le CRB comptent vous recru- réflexion, j’ai décidé de tenter
championnat ivoirien ter sans que vous subissiez une expérience en Algérie qui
avec SC Adjamé, j’ai tenté des tests du moment qu’ils me servira de tremplin pour
une expérience en Eu- sont certains que vous avez repartir en Europe. Donc, j’ai
rope avec Anderlecht, privilégié l’aspect sportif à l’ar-
le profil de l’attaquant re-
avant d’opter pour gent, car je suis encore jeune.
Mulhouse. Par la suite, cherché, mais ils tiennent Je connais bien le football al-
je voulais jouer plus toutefois à vous soumettre à gérien à travers des clubs
souvent, j’ai répondu des tests médicaux, comme la JSK, l’ESS et
ainsi à l’offre OC Safi. puisqu’ils sont au courant l’USMA. Je pense que le ni-
Vous avez réussi un de votre blessure. veau de ces formations est plus
Il est logique que je passe élevé que le championnat ivoi-
bon passage avec
des tests médicaux avant de si- rien. Je suis donc tenté par une
le club marocain gner au CRB, et je ne trouve expérience en Algérie et j’es-
et votre ancien aucun inconvénient pour être père réussir avec le CRB.
entraîneur n’a pas soumis à ces tests. Néanmoins,
tari d’éloges sur On croit savoir que vous
je tiens à vous informer que je
vous envers les di- allez repartir en Côte
me suis complètement rétabli
rigeants du Cha- de ma blessure. d’Ivoire avant de venir en
Algérie…
bab qui ont pris Cela fait presque six mois
Effectivement, je vais repar-
attache avec lui que vous avez quitté l’OC tir en Côte d’Ivoire pour ac-
pour se renseigner Safi, ne pensez-vous pas complir les formalités
sur vos qualités. que vous manquez de com- administratives nécessaires et
J’ai passé deux pétition ? obtenir le visa d’entrée sur le
bonnes saisons Détrompez-vous, j’ai tenu à sol algérien. C’est mon mana-
avec OC Safi. Si entretenir ma forme lorsque je ger qui va s’occuper de toutes
j’ai quitté le club,
suis revenu en Côte d’Ivoire, les modalités de mon trans-
c’est à cause de où j’ai pris part à plusieurs fert.
ma blessure. Je rencontres, je n’accuse donc
Vous êtes actuellement à
ne vous cache aucun retard et je suis certain
pas que j’avais Dubaï. Quand est-ce vous
de donner le plus qu’on attend
passé des mo- allez venir Algérie ?
de moi.
ments difficiles, Si je vais accomplir les dé-
car je me sentais Vous êtes actuellement à marches administratives dans
un peu délaissé. Dubaï suite à une proposi- les temps, je serai en principe
J’avais be- tion d’un club des Emirats. en Algérie ce mercredi.
Pour quelle rai-
soin Entretien réalisé par
son vous Kamel M.
avez
Ziane-Cherif : dé-
«Un dirigeant du
Chabab m’a contacté» Lahmar :
Comme nous l’avons déjà annoncé, le CRB est
en contact avec plusieurs défenseurs centraux «Je reprendrai
pour renforcer son arrière-garde. Parmi ces élé-
ments, on trouve l’Usmiste Ziane-Cherif qui les entraînements
veut relancer sa carrière au Chabab. A ce
sujet, ce dernier nous dira : «Oui, je vous le
demain»
fasse plus d’efforts sur le plan financier, «Je vais rallier Alger cet après-midi
on n’écarte pas la possibilité de voir Ker-
badj renoncer à son recrutement.
confirme, un dirigeant du CRB m’a contacté, et
je suis intéressé par l’idée de terminer la
saison avec cette formation. Seule-
ment, je n’ai pas encore obtenu
(NDLR : entretien réalisé hier), et je repren-
drai les entraînements avec le groupe de-
main pour préparer le reste de la saison.
La direction ne veut ma lettre de libération. Je vais Cette longue trêve représente pour moi
rencontrer les dirigeants de une bonne opportunité pour repartir
pas revoir son offre l’USMA pour l’avoir.» du bon pied, car je dois me préparer
financière à la hausse
convenablement pou pouvoir
Toutefois et même si les négo- retrouver tous mes
ciations sont toujours en cours,
il semble bien que Kerbadj ne moyens.»
veut en aucun cas revoir son Selimi
offre à la hausse. Une source
digne de foi nous a confié que
ne sera pas Sebaï dribble l’OM,
Belouizdadi
Ammour était estimé à sa le CRB et signe
juste valeur par le Chabab, Proposé au Chabab, le défenseur central
bien que son recrutement ne de l’ASO, Selimi, ne sera pas Belouizdadi. Le avec l’ASK
fasse l’unanimité chez les Be- président chéliffien, qui a discuté avec Kerbadj,
louizdadis, car il n’est un se- ne veut pas céder son joueur pour des miettes et Libéré par l’USMB, Sebaï,
cret pour personne que le préfère le transférer au club le plus offrant, même qui était en négociations avec
joueur ne jouit plus de si le joueur sera libre en fin de saison. Le président la formation de Médéa, avait
toutes ses qualités. Et c’est la belouizdadi, qui s’est entretenu avec Medouar
raison pour laquelle le Moulou- sans aborder le volet financier, sait pertinem-
aussi rendez-vous avec le CRB
dia a décidé de se passer de ses ment que ce dernier va exiger de lui une hier après-midi, pour négocier
services. La direction n’est pas grosse somme financière pour lui remettre son transfert. Finalement, le
prête donc à débourser une la lettre de libération du joueur. C’est joueur a dribblé les deux forma-
grosse somme pour un joueur pour cette raison que Kerbadj a dé-
tions et s’est rendu à la ville de
en fin de carrière et qui fait cidé de renoncer au recrute- Khroub, où il a signé hier matin son
dans la surenchère après les offres qu’il ment du joueur.
contrat au profit de l’ASK.
a reçues de la part du CSC et MCS.
 16
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup neuf USMB

Nasser Bennemra est à Blida

C’est avant-hier que le
désormais ex- joueur de
Gueugnon, Nasser Bennemra,
s’est engagé pour les deux
années à venir avec l’USMB. Les
négociations sont allées très vite
et le joueur de National est
arrivé à un accord avec Zaïm.
Il est né à Zéralda
Nasser Bennemra est né à
Zéralda avant d’émigrer en
France. Il est âgé de 22 ans (il est
né 12 juin 1989) et son poste de
prédilection est celui de milieu
récupérateur.
L’USMH était
sur les rangs
Un autre club de D1 voulait
s’attacher les services de
Bennemra. Il s’agit de l’USMH.
Le coach Charef était à la
recherche d’un joueur ayant le
profil du sociétaire de
Gueugnon. Le joueur voulait, au
départ, s’engager pour une seule
année et c’est sur insistance de
Zaïm, qui lui a longuement
expliqué qu’il y avait une
politique de long terme au club,
qu’il accepta de s’engager pour
deux ans.
Il débutera demain
Au lendemain de sa signature,
Bennemra s’est rendu en France
pour régler des problèmes
personnels. Il sera de retour à
Blida aujourd’hui et intégrera
l’effectif dès demain pour
débuter les entraînements. A
noter que Bennemra a été
sélectionné en Equipe nationale
olympique et a pris part au stage
de Covercciano, l’été passé.
S. B.

Le chat noir
n’est plus là !
Abdelkader Iaïche disposera doré-
navant de la quasi-totalité de son
groupe pour continuer la prépara-
tion. En effet, l’infirmerie s’est litté-
ralement vidée et seul Oussad reste
actuellement en reprise. 2011 dé-
marre donc plutôt bien pour les
Blidéens, et tout le monde espère
que le chat noir a définitivement
quitté cette région de la Mitidja ! Et
quoi de mieux que de pouvoir
compter sur tout le groupe pour
entamer une deuxième partie de
saison qui s’annonce palpitante.
Largué et même relégable jusqu’à la
mi-novembre, l’USMB souhaite

Une défense new-look

continuer sa belle série en cham-
pionnat. Les camarades de Zem-
mouchi voudront donc souhaiter la
bonne année à leurs supporters en
commençant par une victoire à do-
micile face au MCA. Une rencontre
a formation blidéenne a disputé des matchs

L
d’arrière droit. Dans l’axe central, on assistera
qui peut donner le ton de cette
d’application et trois matchs amicaux depuis sûrement à la titularisation de la recrue Elanceur aux
phase retour des matchs de Ligue 1. Sollé arrivera
le début de cette trêve. Au fil de ces côtés de Zemmouchi. L’ex-Skikdi, Defnoun, aura à
On se souvient que cette équipe de
Blida avait connu un automne pas
rencontres, le coach blidéen a fait plus cravacher dur pour espérer gêner ses deux aujourd’hui
confiance à certains éléments, ce qui est un concurrents. L’arrivée de l’attaquant camerounais Sollé
franchement glorieux.
indicateur sur l’équipe qui sera présentée lors du Gagner en cohésion au plus vite est prévue pour cet après-midi. Demain, il aura
Une fois premier match de reprise du championnat. Le choix à effectuer les examens médicaux d’usage avant
n’est pas coutume semble être fait pour ce qui est du poste de gardien Si Iaïche hésite encore en ce qui concerne la
de rencontrer Zaïm pour parapher son contrat.
de but. Ce sera, incontestablement, Gaouaoui qui titularisation ou non de certains éléments il
Si les hommes d’Iaïche restent sur connaît, à n’en pas douter, les joueurs qui Sollé est père d’une petite Aïcha, âgée de deux ans,
une bonne dynamique, on attend sera le numéro un dans la cage blidéenne. Hadjidj et et c’est sur les conseils de Biaga, le sociétaire de
Boukacem, les deux autres keepers de l’effectif, sont seront sur le banc. Le technicien blidéen ne
toujours la renaissance du grand veut rien laisser paraître en ce qui concerne ses l’ASO, qu’il a choisi l’USMB.
USMB. Mais le retour des blessés un ton en dessous par rapport à l’ex-portier
international. choix, pour ce qui est des hommes qui auront à Le recrutement est (presque) clos
pourrait bien changer la donne. être titularisés.
Car, lors de la phase aller de la Elanceur et Zemmouchi dans l’axe Les joueurs qui auront à renforcer l’effectif de
Les prochains matchs amicaux seront très
compétition, il a toujours man- L’entraîneur des gardiens nous a dit que la instructifs et la bataille pour la conquête d’une Blida à l’occasion du présent mercato sont désor-
qué à l’USMB au moins concurrence sera une émulation pour que tout le place dans l’équipe sera de plus en plus rude. La mais connus. Il s’agit des deux émigrés, Elanceur et
un des cinq joueurs de sa monde travaille avec acharnement. dernière rencontre amicale disputée face à Bennemra, du Camerounais Sollé, du Nigérien
colonne vertébrale. C’est Chebira qui a accaparé, et cela depuis l’USMH a dévoilé toute l’ampleur du travail Jimmy et d’Illoul, l’ex-joueur du CAB. A première
L’USMB est donc atten- plusieurs années, le poste de latéral gauche. Il aura qu’il reste à accomplir. Iaïche sait, par ailleurs, vue, tous les compartiments du jeu ont été renfor-
due au tournant, et se à se méfier du jeune Yaghni qui a montré de belles qu’il aura à donner de la cohésion à son équipe cés et l’équipe présentera un tout nouveau visage à
devra de convaincre ses dispositions. Oussad, qui est totalement rétabli, car pour le moment ce n’est pas tout à fait au la phase retour.
supporters sera à coup sur dans l’équipe, à la reprise du point. S. B.
comme ses championnat. Il est sans concurrent pour le poste S. B.
observa-
teurs.
S. B.

«Nos supporters seront fiers de leur équipe»

Le défenseur Abdallah Chebira nous a dit, dans reprise, que celui qui était le sien jusque-là. Il nous
l’entretien qu’il nous a accordé, que son équipe a dit, par ailleurs, que l’USMB se battra de toutes
présentera un visage plus conquérant, après la ses forces pour une place en haut du tableau.
Malgré plusieurs la zone des relégables… donné le meilleur de nous-mêmes et Donc, tout va pour le mieux à
sollicitations, vous avez La phase aller a été pour nous un le principal objectif, à savoir sortir l’USMB…
décidé de rester à Blida. véritable calvaire. Il nous a fallu nous de la zone rouge avant la trêve, a été C’est certain, et je peux vous dire
Quelles en sont les battre de la première à la dernière atteint. En ce qui me concerne, c’est que la seconde manche ne ressem-
raisons ? journée, avec toutes nos forces, pour une période que je veux oublier au blera en rien à la première. Il est trop
Je n’avais aucune intention de remonter au classement. Nous au- plus vite car j’ai été longtemps blessé. pour dire quoi que ce soit à ce sujet,
Chebira

partir et je veux continuer l’aven-
ture avec l’USMB qui est mon
club. Je suis totalement concentré
sur l’avenir de mon club et les
choses étaient très claires pour
moi, je n’avais pas à aller ailleurs.
Est-ce que vous êtes totalement
rétabli de votre blessure ?
Dieu merci, tout va pour le
mieux et j’ai repris les entraî-
nements sans aucun problème.
Croyez-moi, j’ai passé des mo-
ments très durs car l’équipe avait be-
soin de tout le monde lors de la
phase aller.
Justement, en parlant de la
phase aller, on peut dire que
vous avez souffert pour sortir de
rions pu éviter tout cela si nous
n’avions pas concédé plusieurs dé-
faites à domicile.
Qu’est-ce qui n’a pas marché
pour votre équipe, jusque-là ?
Nous avons surtout connu des
problèmes de cohésion car l’équipe a
été totalement remaniée. Le manque
de résultats a fait que nous avons
quelque peu perdu confiance en
nous-mêmes. Par ailleurs, nous
n’avons pas été épargnés par les bles-
sures et les suspensions, ce qui fait
que la composante de l’équipe chan-
geait toutes les semaines.
Avez-vous des regrets, vous les
joueurs ?
De toutes les façons, nous avons
Honnêtement, il nous était difficile
de prétendre à mieux.
Plusieurs défenseurs ont été
recrutés lors de ce mercato, et
les places seront sûrement très
chères. Cela vous inquiète-t-il ?
Tout d’abord, je pense que la
venue de ces éléments est une bonne
chose pour le club. Nous n’oublions
pas que lors de la phase aller nous
avons beaucoup souffert en ce qui
concerne le manque d’effectif. Pour
ce qui est de jouer ou non, je pense
que cela ne dépendra que de moi. Si
je mérite de jouer le coach me titu-
larisera, dans le cas contraire il me
faut travailler davantage et montrer
mes qualités. Je ne me fais aucun
souci de ce côté.
mais notre parcours sera meilleur
car beaucoup de choses ont changé.
Nous allons bénéficier d’une bonne
préparation et cela permettra à
l’équipe de montrer un tout autre vi-
sage.
Par quoi voulez-vous conclure ?
J’ai un message qui s’adresse plu-
tôt à nos supporters. Nous recon-
naissons, nous les joueurs, que nous
avons une dette envers eux. Ils nous
ont beaucoup aidés jusque-là en
étant à nos côtés, là où nous avons
joué. Ils méritent de connaître des
moments de joie et c’est ce que nous
leur promettons.
Entretien réalisé par Slimane
Baghdali
 17
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1

MCO Les joueurs veulent
Casa, pas Asfi

El Ghoul «Je travaille Le lieu du

stage en débat
pour reprendre ma E
n plus du fait qu’on n’ait pas en-
core arrêté la date du départ pour
le Royaume chérifien, le site vers
lequel le Mouloudia pourrait se

place au retour»
Le portier Houari El Ghoul On aurait aimé au moins terminer la du championnat. Par la
préparer est au centre d’une polémique.
Et pour cause, les Oranais estiment
qu’Asfi se trouve loin de la capitale éco-
nomique Casablanca où le MCO
pourra trouver des sparring-partners
pense que le Mouloudia aura phase aller, car durant les deux derniers suite, j’ai réussi à m’impo-
matchs, on a réussi à retrouver notre vi- ser, mais cette blessure au pour organiser des matchs amicaux,
son mot à dire avec lui comme ce fut le cas l’été dernier.
tesse de croisière. Mais le fait de termi- niveau de la jambe a
comme titulaire dans les bois. Même durant les quartiers libres, les
ner parmi les cinq premiers est déjà faussé mes calculs. Je me
une belle performance pour nous. suis bien repris durant le joueurs, qui auront besoin de dé-
Comment se déroule cette J’avoue que nous avons laissé filer bête- dernier match du cham- compresser, n’auront pas où aller à
préparation ? ment quelques points durant cette pionnat et j’aurais pu ter- Asfi. Raison pour laquelle on songe
J’avoue qu’elle s’annonce difficile, phase aller où on pouvait mieux faire. miner l’aller sans à changer le lieu du stage. Le
dans la mesure où nous allons recom- Mais le plus important est d’avoir forcé encaisser le moindre mieux indiqué pour le MCO est
mencer tout à zéro. Hier, on a été sou- le respect dans ce championnat. but, n’était ce penalty de réserver dans l’un des hôtels de
mis à du biquotidien. Je pense que cela face à Béjaïa. la banlieue de Casablanca, et
valait la peine, car on est déjà restés un Le Mouloudia sera-t-il encore meil- louer un terrain pour l’entraîne-
mois sans compétition. Et puis, il nous leur à la reprise ? Etes-vous prêt à récu- ment ainsi qu’un bus pour le
reste encore un mois avant de renouer Si on effectue une bonne préparation pérer votre statut de transport. En tous les cas, tout
avec le championnat. On se prépare comme celle de l’été passé, je pense que numéro 1 lors de la dépendra de la réunion avec le
comme cela se fait à l’intersaison. le MCO arrivera à terminer en beauté manche retour ? staff technique.
le championnat. Croyez-moi qu’aucune C’est certain. D’ail-
On a remarqué que vous étiez très équipe ne nous a fait peur durant la leurs, je travaille dur
fatigué à l’issue de la séance mati- phase aller. Il n’y a pas de raison pour pour reprendre ma La date du départ
nale… qu’on ne fasse pas autant durant la re- place de titulaire dès le
Tout le monde était fatigué, pas seu- pas encore fixée
prise. Mais il faut aussi que les diri- début de la phase re- Les responsables du club n’ont pas encore fixé
lement moi. Cherif El Ouazzani nous a geants nous mettent dans les meilleures tour. Je confirmerai ma
mis à rude épreuve, comme il l’a fait en une date exacte pour le départ au Maroc. Il se
conditions possibles. valeur lors des matchs pourrait que les Oranais rejoignent le Royaume
tout début de préparation durant l’été. Il amicaux. Cherif El
faut dire que son travail a porté ses Vous parlez de l’aspect financier, chérifien en début du mois prochain, au lieu de
n’est-ce pas ? Ouazzani connaît bien la semaine prochaine comme c’était prévu par
fruits lors de la phase aller. mes qualités et je pense
Pas seulement. C’est vrai qu’on ré- la direction. En tout cas, on saura plus lors de la
Ne pensez-vous pas que cette cou- clame une partie de notre argent, mais qu’il va me faire confiance. réunion entre le président et l’entraîneur, qui a
pure du championnat vous a joué un il faut aussi que les dirigeants se mon- Comment s’annonce été reportée à plusieurs reprises.
mauvais tour ? trent disponibles et nous donnent les cette phase retour pour
moyens pour travailler. Il faut qu’on soit le Mouloudia ? Vers un premier stage bloqué à
tous solidaires. Comme je vous l’ai déjà
Bendia : dit, si on fait preuve de soli- l’hôtel Président
Sur le plan personnel, vous n’avez Les troupes du Mouloudia ont repris les en-
«Je serais fier de encaissé qu’un seul but mais vous darité, nous les joueurs, sur
traînements hier matin au stade Ahmed-Za-
signer au Mouloudia» n’avez pas beaucoup joué. Que le terrain et que les dirigeants
se mettent à nos côtés jusqu’à bana. Les coéquipiers de Ouasti ont entamé le
L’attaquant émigré Bendia, qui
est s’est-il passé au juste ? biquotidien. La première séance d’entraînement
actuellement à l’essai au Mou
loudia, J’avais tout d’abord un pro- la fin, on réalisera un meilleur
souhaite convaincre le staff tech parcours que celui de l’aller. s’est déroulée le matin alors que la seconde de-
évolué un peu partout en Fran
nique. «J’ai blème d’argent et j’ai dû faire vrait avoir lieu dans l’après-
dans la région de Marseille. Je
ce, notamment l’impasse sur le premier match Entretien réalisé par Amine L.
suis vraiment midi. Cherif El Ouazzani,
intéressé de jouer dans le cham
pionnat de mon Les qui a commencé à
pays. Le MCO est un grand club
Hamraoua
veux briller», dira le longilign
avant d’enchaîner : «Pour le
avec lequel je
e attaquant,
moment,
Il ne
que la
reste Belkheïr a tout conclu croisent les
travailler l’aspect
physique, a de-
j’essaye de donner le meilleur
même tout en espérant convainc
staff technique de m’enrôler pour
de moi-
re le
signature avec Mehiaoui As ém ist es à Zabana
C’est dans un cadre très amic
al que les
mandé aux di-
rigeants de
au Hamraoua ont rencontré leurs faire entrer le
hom

F
moins six mois. Par la suite, je inalement, c’
e st hier que le président du Mouloudia a rencontré l’ancien l’ASM Oran, hier, au stade Ahm
olog ues de
montrerai de quoi je suis joueur du MCA, Mohamed Amine Belkheïr. Les deux parties auraient ed-Zabana. Les groupe en
protégés de l’entraîneur étran
ger Durin se sont stage bloqué
capable.» trouvé un terrain d’entente où le joueur devra signer pour six moins entraînés les premiers sur cette
pelouse
seulement. Il ne manquait que quelques documents pour Belkheïr afin synthétique du stade de l’ex-
19-juin, avant de à Oran avant
rencontrer les joueurs du MCO d’envisager
de parapher son contrat avec les Rouge et Blanc. Il retournera aujourd’hui à Oran avec ses à leur sortie. C’est
La piste documents en main afin d’apposer officiellement sa signature sur le contrat.
l’ancien keeper du Mouloudia,
Karim Saoula en de se rendre
l’occurrence, qui a été le plus
Mongolo écartée joueurs de l’ASMO. On imagine
sollicité parmi les au Maroc. En
Ayant presque assuré les serv bien que ça a
l’attaquant du MC Alger, Moh
ices de
«Le MCO, c’est le challenge qu’il me faut» parlé du match du 18 mars proc
hain prévu
principe, c’est
amed entre les deux équipes dans ce à l’hôtel Prési-
Amine Belkheïr, les responsa Le joueur qui n’a pas encore signé mais s’estime officiellement Hamraoui pour cette qui sera
bles du l’une des plus grandes affiches
Mouloudia viennent d’écarter phase retour : «Je dois signer pour six moins, mais renouvelable, au MCO. Ce challenge me des dent qui le
définitivement la piste de Mon 16es de finale de la Coupe
golo. Les plaît beaucoup car le MCO est un grand club très ambitieux. J’
e spère donner ce plus tant attendu groupe devra se re-
dirigeants oranais ont jugé exag d’Alg érie.
somme réclamée par le joueur.
érée la de moi. En somme, je suis très motivé à l’idée de me relancer et donner le meilleur de moi-même. J’ai grouper durant cette
Cela dit, il semaine.
se pourrait que les responsables du club hâte d’ouvrir une nouvelle page.»
se dirigent vers une autre piste
africaine. On parle de l’arrivée
Ivoirien de 21 ans. C’est un
attaquant qui joue en pointe
d’un
WAT

Boussehaba «J’ai choisi le

mais aussi sur les côtés.

WAT pour relancer ma carrière»

Vous avez enfin signé votre
grand retour au WAT, un
commentaire ?
J’ai signé un contrat de
six mois, après avoir tout
conclu avec les dirigeants
tlémceniens, et je suis
donc de retour à mon club
formateur, avec l’espoir
d’apporter un réel plus du-
rant la seconde moitié de
saison.
Les dirigeants du CRB ont
tenu à prolonger votre
contrat avant de vous libérer,
n’est-ce pas ?
Certes, j’ai été contraint de
prolonger mon contrat d’une
année au CRB afin de pouvoir
joué durant les six prochains
mois à Tlemcen, et ne pas rester
éloigné plus longtemps de la com-
pétition. L’idée du prêt a donc arrangé
tout le monde au final.
C’est donc la fin heureuse d’un
feuilleton qui a duré un bon bout
de temps…
Je suis de retour au WAT et c’est cela
qui compte le plus à mes yeux, même
si je ne voulais pas que l’affaire prenne
tout ce temps là. Dorénavant, je dois
me concentrer uniquement à mes en-
gagements ici, avec l’espoir de relancer
de nouveau ma carrière.
Est-ce que votre départ du CRB
est dû essentiellement à vos relations
tendues avec l’entraîneur Gamondi ?
J’ai décidé de quitter le CRB car l’en-
traîneur m’a complètement ignoré de
ses plans, ce qui m’a beaucoup affecté
surtout que j’étais très enthousiasme à
l’idée de réussir une grande saison,
sauf que Gamondi, et sans le moindre
prétexte valable, m’a écarté de ses
choix tactiques.
Vous devez retrouver votre club
formateur après cinq longues années
d’absence…
Après avoir reçu l’offre des dirigeants
tlémceniens, je n’ai pas eu besoin de
trop réfléchir pour accepteur cette pos-
sibilité, car c’est un honneur de revenir
au WAT, club qui m’a formé depuis
mon plus jeune âge. Je ferai tout mon
possible pour apporter un plus au
groupe actuel.
Pensez-vous que le club est capable
de sortir de sa situation actuelle ?
Bien sûr que oui, car le groupe est
très motivé à réussir le maintien, et
nous devons tous lutter pour atteindre
cet objectif. Le niveau des équipes est
pratiquement le même, nous avons
toutes nos chances pour redresser ra-
pidement cette situation.
Quel est votre objectif majeur en
revenant au WAT ?
Je veux juste relancer ma carrière, et
rattraper le temps perdu en enchaînant
les titularisations. Je sais que le club
compte beaucoup sur moi, et c’est pour
cela que je ferai tout pour être à la hau-
teur des attentes des supporters.
Surtout que le public tlémcenien
compte énormément sur votre
venue pour apporter un réel plus
au registre offensif…
Je suis conscient de cela, et je ne
veux pas le décevoir, ainsi que les diri-
geants qui ont beaucoup misé sur ma
venue. J’espère juste qu’on fera tous des
efforts pour sortir le WAT des profon-
deurs du classement, et d’assurer le
plus vite possible le maintien parmi
l’élite.
Mustapha A.
18
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1

MCS CABBA
En amical :
Rouabah : «Je ne suis pas satisfait Mansour
MCS 0 - JSMT 2 «J’apporterai
Les Saïdis du rendement de l’équipe»
la fin de la ren-
le plus qu’on
attend de moi»
méconnaissables
Une semaine après son retour
à l’entraînement, le MCS a joué
un match amical face à la forma-
tion de JSMT et la rencontre s’est
A contre amicale
face à la JSMT
Rouabah nous
a donné son
point de vue sur cette rencon-
tre : «Le score de cette rencontre
ne m’intéressait pas et ce que je
«Je dois voir Ibra-
him Khalil à l’œuvre
en stage bloqué»
«Ibrahim Khalil, l’internatio-
nal guinéen, a fait une première
mi-temps honnête en créant le
danger à trois reprises. Il a une
De retour à son club formateur
après une expérience qui aura
duré 18 mois à l’USMAn, Abdel-
hak Mansour estime qu’il est
capable d’aider son équipe à
soldée par une défaite de l’équipe s’en sortir.
locale sur le score de 2 buts à 0. n’ai pas accepté, c’est la façon de bonne force de pénétration mais
Un résultat qui a beaucoup jouer de mon équipe. Malgré on ne peut pas le juger sur un Vous êtes de retour à votre club forma-
étonné les centaines de suppor- mes directives, les joueurs ont seul match et une seule séance teur, donc on imagine que vous ressentez
ters qui sont venus voir leur sous-estimé l’adversaire. Le jeu d’entraînement mais il est inté- un sentiment particulier à cette occa-
équipe et en même temps les n’a pas été à la hauteur et c’est ressant. On verra après le stage sion…
deux joueurs africains, le jeune inadmissible de la part des bloqué», dira-t-il. Pour moi, ce n’est qu’un retour à la normale
joueur émigré et celui venu de joueurs. Je ne suis pas satisfait puisque je connais la maison. J’éprouve un
du rendement de l’équipe et la «Boukhentache sentiment bizarre, comme si je n’avais jamais
Sétif pour des essais. Un match quitté cette équipe. J’aimerais au passage re-
amical mais le rendement de prochaine fois je vais sévir ne sera pas Saïdi» mercier le président Menadi pour sa grande
l’équipe n’a pas été rassurant même lors des matches ami- A propos du jeune émigré compréhension car il fallait que je rentre à
pour la phase retour. Le MCS est caux car c’est avec ce genre de Boukhentache, il précise : Bordj, et il m’a libéré bien qu’il n’ait pas en-
entré en première période avec rencontre qu’une équipe pro- «Même s’il est volontaire, il n’a core recruté un élément qui puisse me rem-
Bencherif, El Hadjari, Nehari, gresse.» pas convaincu lors de ce match placer sur le flanc gauche de la défense. Je
Bekhtaoui, Kouamé, Atek, Saâdi, car je pense qu’il est loin du ni- veux dire qu’il s’est comporté en véritable
«Kouamé est en veau de la première division. gentleman avec moi.
Abdellaoui, Touaoula, Ha-
diouche, Ibrahim. En seconde train de gagner des Boukhentache ne sera pas re- D’un autre côté, le président Messaou-
points» tenu, j’espère qu’il trouvera une dène voulait aussi vous voir revenir pour
période, l’entraîneur Rouabah a renforcer la défense…
effectué quelques changements Pour ce qui concerne les équipe où il pourra s’améliorer
quatre joueurs qui sont venus J’étais en contact permanent avec lui, et c’est
en incorporant Kial, El Hadjari, et je lui souhaite bonne aussi lui qui m’a encouragé à revenir. Il faut
Nehari, Kouamé, Bekhtaoui, faire des essais avec le MCS, chance.» savoir que j’avais quitté le CABBA car j’ai été
Atek (Zaoui), Abdellaoui, Des- l’entraîneur Rouabah a été lésé dans mes droits avec l’administration
sas, Boukhentache, Madouni, franc et direct. Il a commencé «Dessas n’a pas précédente, sachant que presque tous les au-
Akkouche. Malgré ces change- par le premier venu, Kouamé gagné sa place» tres joueurs percevaient leur dû alors que je
Valentin : «Kouamé, c’est son Quant au milieu offensif, devais me contenter des miettes. Je sais
ments le jeu du MCS est resté le qu’avec Messaoudène ce ne sera le cas,
même et l’équipe de Saïda n’a rien deuxième match amical avec Dessas, de la Ligue de Sétif, il
notre équipe. Il a confirmé sa puisqu’il traite tous ses joueurs sur un pied
montré de bon. Rouabah a de- dira : «Ce joueur n’a pas donné d’égalité.
vant lui quelques semaines pour bonne prestation de la première le plus voulu et le MCS a besoin
rencontre. Il a joué dans deux Pour une «nouvelle» recrue, on peut dire
rectifier le tir. d’un joueur qui apporte des so- que vous ne serez pas dépaysé parmi le
A. B. postes différents mais il a tenu lutions à l’attaque et d’un vrai groupe, n’est-ce pas ?
son rôle et il est en train de ga- meneur de jeu. Je lui souhaite Absolument. Je connais déjà des joueurs de
gner des points.» bonne chance à lui aussi.» l’ancien effectif et même les nouveaux
Amar Bensadek comme Benchergui et Bensaïd avec lesquels
j’ai joué à Annaba ; donc il n’y aura aucun
problème de ce côté.
Que d’occasions ratées ! Sur le plan proprement compétitif, on sait
Si le MCS a perdu son match amical face à la
JSMT, ce n’est pas parce qu’il n’a pas réussi à créer
Ibrahim Khalil : «Je vais confirmer que vous avez joué tous les matchs de la
phase aller, par conséquent vous pourrez
dès la reprise reprendre votre place sur le
le danger mais parce que les attaquants de Saïda
ont raté beaucoup d’occasions en première
période : trois par l’intermédiaire de Ibrahim, le
lors du stage bloqué» flanc gauche de la défense, n’est-ce pas ?
Depuis l’entame du championnat, j’ai été ali-
gné régulièrement par les coachs qui se sont
Guinéen, à deux reprises par le meneur de jeu, Peut-on connaître la raison ? succédé à l’USMAn, par conséquent je serai
prêt pour le premier match de la seconde
Touaoula, et deux autres fois par Hadiouche le bu- Je suis arrivé à Saïda 48 heures avant phase de la compétition.
teur du MCS. En seconde période, même scénario cette rencontre et j’ai fait une seule
avec Akkouche et Madouni pour trois occasions Le club a recruté aussi Benchergui et Fer-
séance d’entraînement après un voyage radji qui sont venus comme vous renfor-
ratées chacun. par avion de Guinée avec une corres- cer la défense ; qu’en pensez-vous ?
pondance et un voyage d’Alger vers Ce sont des éléments de valeur et ce n’est pas
Des réglages Saïda par route. par hasard qu’ils étaient à Sétif qui dispose du
meilleur effectif du championnat. Ferradji est
à faire en défense Donc, on va voir un autre visage un bon gardien expérimenté qui apportera
Même si l’attaque était hors champ durant cette d’Ibrahim Khalil lors du stage blo- l’assurance à la défense. Quant à Benchergui,
rencontre face à la JSMT, la défense, elle non plus, qué... il a beaucoup de qualités dans l’axe. Je suis
n’a pas été rassurante puisqu’elle a encaissé des Durant cette période, je vais récupérer sûr que la défense sera renforcée de la sorte.
buts qu’elle aurait pu éviter. Finalement l’absence mon retard sur le plan physique et je Un dernier mot pour les supporters…
de Mebarakou et Megueni a pesé lourd. vais connaître la manière de jouer de Je tiens à les rassurer que l’équipe se main-
mes coéquipiers. Je veux signer avec le tiendra et que les résultats qui seront réalisés
MCS et devenir son buteur. au cours de la phase retour seront nettement
Abdellaoui gagne sa place meilleurs que ceux de la phase aller. En ce qui
Le nouveau venu, Abdellaoui, a gagné sa place Peut-on savoir pourquoi vous avez me concerne, je ferai tout pour que l’équipe
au sein de cette équipe de Saïda. Il a tenu son rôle choisi le championnat d’Algérie ? améliore son classement.
comme il se doit dans le compartiment du milieu C’est pour taper à la porte de l’Equipe Entretien réalisé par A. B.
qui avait besoin d’un régulateur. Les supporters du nationale A de mon pays la Guinée et en
MCS, qui l’ont déjà adopté, l’ont longuement ap- même temps l’Algérie c’est la voie pour le Lozano devait arriver hier
plaudi. championnat dans un pays européen. Le président Messaoudène a annoncé l’arri-
Entretien réalisé par Amar Bensadek vée du nouvel entraîneur du CABBA hier, sa-
medi, en provenance de Toulouse. En effet,
Kouamé confirme Ladislas Lozano, qui a trouvé un terrain d’en-
Un mot sur votre prestation ?
En jouant son premier match amical la semaine tente par téléphone avec son interlocuteur,
dernière, l’international ivoirien a séduit le staff
Je pense que c’est une prestation Il débutera vraisemblablement au courant de
moyenne du moment que c’est mon pre- a séduit cette semaine son travail à la tête du staff
technique et Rouabah et, vendredi, face à la JSMT
mier match avec l’équipe du MCS. D’au- technique de l’équipe. L’ex-coach du WA Ca-
Kouamé Valentin a confirmé tout le bien que l’on Le dernier arrivé au sein de
tre part, j’ai joué juste la première sablanca (59 ans) devait être à Bordj en fin
en disait. Même s’il n’a pas joué dans son poste ini- cette équipe de Saïda pour des es- d’après-midi pour apporter les dernières re-
mi-temps de la rencontre où j’ai trouvé
tial, il a mouillé le maillot. sais, l’international guinéen, Ibrahim touches pour la signature de son contrat.
des difficultés pour trouver mes repères.
Ce n’est pas mon rendement habituel. Khalil, dont c’est le premier match, a Toujours dans le registre des arrivées, il faut
Addadi blessé créé le danger à trois reprises. Même s’il signaler que l’attaquant camerounais Yves
Vous n’êtes donc pas satisfait de votre a raté des occasions, Ibrahim a séduit la Djida est attendu aussi aujourd’hui à Alger,
Le milieu récupérateur du MCS, Addadi, en tenue en provenance de Tripoli où il est resté blo-
de ville, n’a pas joué le match amical face à la JSMT. rendement… galerie. Il ne lui reste qu’à confirmer. Il
Je sais que ce n’est pas mon vrai ni- qué pendant près de 48 heures. Ce joueur,
«Lors de la dernière séance d’entraînement, j’ai senti faut rappeler aussi qu’il n’a participé dont on dit le plus grand bien, signera direc-
des douleurs au genou et j’ai dû écourter la séance. Di- veau et je peux faire mieux sur le terrain qu’à une seule séance d’entraîne- tement son contrat sans passer par les rituels
manche je vais aller à Oran pour des radios mais j’ai et même inscrire des buts, mais lors de ment avant le match. tests.
peur de devoir rater le stage bloqué avec mon équipe» ce match j’ai été loin de mon rendement
dira-t-il déçu. A. B.
habituel.
 19
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1

Alors que Balegh sera retenu
USMAn au final

L’émigré
Biskri «J’espère que les nouveaux Mezli proposé
joueurs apporteront un plus» à l’USMAn
Toujours à la recherche de quelques oi-
seaux rares capables de venir garnir l’ef-
fectif annabi, en prévision de la seconde
moitié du championnat, la direction an-
nabie vient d’avoir une offre du manager
Achouri qui lui a proposé un émigré. Il
s’agit de Djamel Mezli qui évolue comme
milieu de terrain offensif, et qui pourrait
ainsi être la nouvelle grande pioche du
président Menadi.

Il a évolué dans l’équipe

réserve de la Fiorentina
En plus de l’avantage d’être encore
jeune, Djamel Mezli, qui n’a que 23 ans et
qui devrait évoluer dans un club algérien,
a fait une grande partie de son apprentis-
sage dans le prestigieux club italien de la
Fiorentina, avant d’évoluer dans l’équipe
réserve. Ce qui prouve qu’il a les qualités
requises pour évoluer dans une formation
de l’élite.

Il pourrait être le nouveau

Lemmouchia

J
Même si la direction annabie n’a pas
uste après la séance d’entraînement de pour la phase retour.» l’USMAn de programmer des matchs amicaux. vraiment eu la chance avec les joueurs
jeudi dernier, nous nous sommes ap- «On compte jouer six matchs amicaux lors de étrangers, elle espère, malgré tout, que la
prochés de l’entraîneur Biskri pour «En principe, on ira en Tunisie pour notre séjour en Tunisie. Pour le moment, on n’a venue de Mezli soit un pari gagnant. Ce
connaître ses impressions sur les nouveaux se préparer» pas encore choisi nos sparring-partners», a dit qui fut le cas pour l’Entente de Sétif avec
joueurs qui ont été recrutés en ce mercato. Il Si la première étape de préparation se dérou- Biskri. Khaled Lemmouchia ou plus récemment
s’agit de Toubal, Naâmoune, Herbache et l’Afri- lera à Annaba, la deuxième aura sans doute lieu «Mekaoui évoluera comme arrière la JSMB qui a réalisé une très bonne af-
cain Mohamed Moussa. En toute franchisse, le en Tunisie. D’après Biskri, l’équipe s’envolera à gauche» faire avec l’attaquant émigré, Zerdab.
premier responsable de la barre technique nous destination de la Tunisie pour terminer la suite Avant de conclure, nous avons jugé utile de
a fait savoir qu’il attendait une bonne réaction de la préparation. A ce sujet, il dira : «La connaître le joueur qui pourrait assurer le poste Le défenseur ivoirien devra
des nouveaux joueurs lors de la phase retour du deuxième partie de préparation sera en quelque d’arrière gauche lors de la phase retour du entamer les entraînements
championnat. «J’espère que les joueurs qui ont sorte un stage bloqué. On ira en principe en Tu- championnat. A ce sujet, Biskri nous a fait sa- aujourd'hui
été recrutés récemment apporteront un plus à nisie, plus exactement à Aïn Draham. Toutefois, voir que Mekaoui pourrait assurer convenable-
l’équipe lors des prochaines rencontres», a-t-il dé- Si l’émigré Mezli viendra à Annaba,
pour le moment on a pas encore tranché définiti- ment ce poste, du moment que c’est un vrai avant la fin de la semaine, afin d’entamer
claré. vement.» arrière gauche. «C’est possible que je compte sur les entraînements avec les coéquipiers de
Mekaoui comme arrière gauche du moment que Bouaïcha, le coach Biskri pourrait tester le
«La première partie du stage aura «Pas moins de 6 matchs seront ce joueur est un vrai arrière.» Rappelons que ce
lieu à Annaba» niveau d’un autre étranger. En effet, un
programmés» joueur a joué toute la phase aller comme ailier défenseur ivoirien devra débuter des tests
Concernant le programme de préparation D’après l’entraîneur Biskri, l’USMAn ne sera gauche. aujourd'hui. L’on sait que ce joueur a déjà
qui a été tracé pendant cette période de prépa- pas le seul club algérien en Tunisie du moment Haddou H. évolué dans le championnat de Belgique.
ration, Biskri nous a déclaré que la première que le MSP Batna effectuera le stage de prépa- Haddou H.
partie du stage se déroulera à An- ration à Aïn Draham.
naba. Durant cette période, Toubal : «Je ne souffre pas
Cela permet- La direction
les joueurs sont appelés à Bekrar veut tra à Le MCEE d’un manque de
travailler le volet phy- renonce à la libération
quitter le club veut l’enrôler compétition»
sique en effectuant de Balegh
deux séances par Boycottant les entraîne- Si le défenseur Menzri vient de récu- Contacté par nos soins, le nouveau
ments depuis la séance de
Même sʼil fait figure de joueur de l’USMAn nous a fait savoir qu’il
jours. «La première cadre dans lʼéchiquier de Bis- pérer ses papiers, la direction annabie a était très heureux d’avoir paraphé un
étape de préparation vendredi dernier, lʼattaquant kri, lʼattaquant Bekrar nʼest décidé finalement de garder lʼattaquant
aura lieu à Annaba, Bekrar, auteur dʼun seul petit pas trop chaud à lʼidée de ter- Balegh. Le natif dʼOran aura donc une contrat avec l’USMAn, qui reste une grande
jusqu’à vendredi pro- but depuis le début de la sai- miner la saison à lʼUSMAn. Ce nouvelle chance de montrer un visage équipe. Toubal a déclaré qu’il ne souffrait
chain. Les joueurs se- son, souhaite récupérer ses dernier est décidé à revenir à plus séduisant, lui qui nʼa inscrit quʼun pas d’un manque de compétition : «C’est
ront soumis à des papiers et mettre ainsi fin à son ancien club, le MCEE, sur- seul but depuis le début de la saison. vrai que je n’ai pas joué depuis l’entame de la
exercices physiques son aventure avec lʼUSMAn. tout quʼil vient de recevoir Cʼétait lors de la réception de lʼASK, saison, mais je m’entraînais régulièrement.
afin qu’ils soient prêts Mais le président Menadi ne une proposition de lʼentraî- suite à un penalty transformé avec Avec la préparation, je suis certain que je
compte pas laisser partir neur Bira. succès. vais retrouver mon meilleur niveau d’ici le
son attaquant. début de la phase retour.»

Sebaï, cinquième recrue des Khroubis
Le milieu de terrain de l’USMB,
Sebaï, vient de s’engager avec l’ASK
pour les prochains 18 mois. Ce
jeune joueur, qui a émis le vœu de
changer d’air durant ce mercato et
ce, pour des raisons probablement
financières, car du temps de jeu il a
plus de dix matches dans les
jambes avec la formation de la ville
des Roses, a choisi le Khroub où il
aura ce qu’il n’a pas trouvé à Blida.
Il est à noter que les contacts avec
Sebaï se sont effectués dans une to-
tale discrétion et aucun Khroubi
n’attendait de voir ce joueur opter
pour l’ASK. Enfin, la venue de ce
nouvel élément donnera plus de
choix à Tebib dans le milieu du ter-
rain et Sebaï doit bosser durement
pour arracher sa place avec les
Bounab, Naït Yahia et les autres.
Un autre attaquant et
le recrutement sera clos
Deux semaines après l’ouverture
du mercato hivernal, l’ASK a déjà fi-
nalisé avec cinq nouveaux joueurs,
dont quatre sont venus d’autres clubs
et seulement un seul a été repêché
ASK
du chômage, ce qui laisse la place à
une dernière licence qui sera certai-
nement consacrée à un attaquant de
métier qui a le sens du but. Le seul
problème est que ce genre de joueur
se fait rare dans notre marché, en at-
tendant l’arrivée de ce centre avant
désiré par Tebib.
Hamdi, Arar, Rezig, Boussoufiane
et le dernier Sebaï ont exprimé leur
joie de rejoindre les rangs de la for-
mation khroubie, une équipe dans
laquelle ils aspirent briller et la re-
placer dans le classement général et
bien sûr la sauver de la relégation,
car c’est l’objectif majeur de l’ASK
cette année encore.
Ziane-Cherif intéresse
l’ASK pour sa
polyvalence
C’est vrai que les Khroubis
sont en train de chercher un
attaquant pour boucler le re-
crutement, mais il y a seule-
ment un seul joueur qui
pourrait boucler les achats
sans être un attaquant. Il s’agit
de l’ancien Eulmiste, Ziane-
Cherif, qui entre dans les
plans des Khroubis et qui peut
jouer dans des postes diffé-
rents. Ce qui intéresse les
Khroubis dans le choix de cet
élément. Il faut signaler aussi
que Ziane-Cherif est ciblé par
le CRB et son ancienne équipe
de l’an dernier, l’ASO.
Gil de retour
Finalement, le joueur camerou-
nais, Gil, reviendra au Khroub
mardi prochain. Ce dernier, qui a
passé presque un mois dans son
pays natal, auprès de sa mère ma-
lade, remettra les pieds à nouveau en
Algérie cette semaine où il devra re-
chausser ses crampons et reprendre
les entraînements avec ses cama-
rades khroubis et continuer les six
mois qui restent du contrat de Gil au
Khroub sans le moindre souci, car
les Khroubis se rappellent toujours
du souhait de partir du joueur afri-
cain au début de la trêve où il a dé-
montré tous les signes d’un joueur
partant qui veut changer d’air. D’ici à
mardi, tout sera clair dans l’épisode
Gil.
Reprise des entraînements
aujourd’hui
Après une semaine de préparation
effectuée au Khroub, les camarades
de Zouak ont eu droit à quatre jours
de repos. La reprise est programmée
pour aujourd’hui à Abed-Hamdani,
où les capés de Tebib vont continuer
à s’entraîner jusqu'à l’arrivée de la
date du stage qui est toujours à
l’étude et le choix est entre Staouélie
et le Khroub.
Abdou Henine
 20
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 2

Le Nasria recevra l’OM demain
e Nasria, qui a débuté le stage
L bloqué hier, disputera son
premier match amical de-
main contre l’O Médéa au stade
Zioui, apprend-on de source
proche du staff technique. Le
match aura lieu à 10 h et concerne
les joueurs habituellement titu-
laires car, un deuxième match est
prévu dans l’après-midi contre le
CRB Baraki sur le terrain de ce
dernier et sera réservé pour les
remplaçants et ceux qui revien-
nent de blessures. Ces deux pre-
miers matches, d’une série de
huit, seront suivis par deux autres
matches jeudi contre des équipes
qui restent à désigner. Toutefois ce
premier match contre l’O Médéa,
qui évolue dans le même palier
que le Nasria, sera très important
pour Heddane, le coach, qui veut
se faire une idée exhaustive sur les
qualités de chaque joueur, mais
aussi pour les joueurs qui veulent
gagner la confiance de leur coach
en vue d’être titulaire durant la
manche retour.
Derrardja et Benamri
avec l’EN Espoirs
Deux éléments importants du
groupe seront absents du stage et
des matches amicaux durant cette
NAHD
première semaine. Ce sont les
deux internationaux, Walid Der-
rardja et Djamel Benamri qui sont
retenus en équipe nationale Es-
poirs pour la préparation des éli-
minatoires des jeux Olympiques
2012. D’autres joueurs manque-
ront à l’appel, tels que Sofiane
Abbas et Abdenour Siouane qui
reviennent de blessures. L’absence
des deux premiers nommés n’in-
quiète pas pour autant le coach
husseindéen car, il sait que ses
deux joueurs bénéficient d’une
préparation adéquate avec l’EN
Espoirs et seront prêts pour la re-
prise. Tandis que Siouane et
Abbas seront soumis à un pro-
gramme spécifique.
Programme spécifique
pour Siouane
L’entraîneur Mustapha Hed-
dane va élaborer un programme
spécifique pour son attaquant Ab-
denour Siouane qui a rejoint le
groupe cette semaine après plus
d’un mois d’inactivité en raison de
douleurs aux adducteurs. Siouane
va se contenter de quelques tours
de piste et d’exercices légers en at-
tendant qu’il retrouve sa forme
pour entamer la préparation avec
le groupe, probablement la se-
maine prochaine, apprend-on de
source proche du staff technique.
Nehari et Mazari
réclament leur dû
Deux anciens joueurs du club,
Youcef Nehari et Ali Mazari récla-
ment leur prime de signature de
la saison dernière. Ils ont déposé
une réclamation auprès de la LNF
pour récupérer leur argent, ap-
prend-on de source proche du
club. Toujours selon notre source,
Nehari a droit à 17 millions de
centimes, alors que Mazari, 7 mil-
lions de centimes. Deux sommes
pas vraiment importantes, ce qui
ne risque pas de perturber, ni de
bloquer la direction dans son opé-
ration de recrutement durant la
période hivernale. D’ailleurs, la
direction a eu des garanties et le
feu vert, nous dit-on, de la part de
la LNF pour poursuivre son opé-
ration recrutement, comme elle l’a
déjà fait avec l’attaquant Rafik De-
ghiche. Les deux anciens joueurs
seront régularisés dans les meil-
leurs délais et le Nasria pourrait
en même temps recruter un
deuxième attaquant, comme le
souhaitait le coach husseindéen.
S. H.
CRT
Devant les caisses
vides, le stage
est compromis
Le stage bloqué que devait effectuer à
partir d'aujourd'hui le CR Témouchent,
à Aïn el Turck, n'aura peut-être pas lieu.
La cause… une crise financière aiguë
qui frappe le club cher au regretté Omar
Sikki. Ce stage, sur qui repose tous les
espoirs du staff technique qui tient à re-
charger les accus de son groupe en vue
d'une reprise sous de meilleurs auspices
le 11 février prochain contre le PAC,
risque d'être tout simplement annulé
faute d'argent. Les responsables du club
ont sollicité cette semaine les autorités
de la wilaya pour une aide en vue de
programmer ce stage d'une douzaine de
jours et permettre à l'effectif des Rouge
et Blanc d'être au top le jour de la re-
prise, seulement, et aux dernières nou-
velles, il semble que les responsables
n'ont pas eu ce qu'ils attendaient et ledit
stage sera, sauf surprise, annulé. Dans le
cas où ce stage aurait lieu, plusieurs ren-
contres amicales avec des équipes ora-
naises sont prévues par le staff
technique afin de peaufiner cette prépa-
ration et d'avoir une idée sur les joueurs
incorporés durant ce mercato hivernal.
On annonce l’arrivée des Mezouar, Had-
jar, deux ex-joueurs du club, de Mo-
krane (de l'USMAn), Benyoucef
(MCO), Benahmed (de Oued Rhiou)...
S. Belkallouche

RCK
Madi : «Je n’irai nulle part»
Quelle évaluation faites-vous de la
première phase du championnat ?
A mon avis, notre équipe a vécu une
première manche délicate avec un
bilan positif dans la mesure où nous
sommes dans nos prévisions. Nous
avons réussi une belle entame, malgré
les problèmes qui ont surgi à l’inter-
saison. En dépit de la crise financière
qui secoue le club, l’ensemble des diri-
geants, staffs technique et médical,
ainsi que les joueurs ont été à la hau-
teur. J’estime que nous aurions pu faire
beaucoup mieux et même terminer
premier au classement. En parallèle, je
pense que le RCK a réussi là où plu-
sieurs équipes ont échoué.
Vous regrettez certainement les
matches ratés à domicile, n’est-ce
pas ?
On regrette cette phase aller, et non
pas seulement les points perdus à do-
micile. Je ne veux pas me focaliser sur
certains points, mais nous avons laissé
filer une excellente opportunité pour
terminer la première manche seuls aux
commandes. A mon avis, nous devons
tirer les leçons de notre parcours et
rectifier le tir au retour. On doit re-
doubler d’efforts afin de remédier à
cette situation.
Cette trêve est venue au moment
opportun, alors…
Exactement. L’interruption de la
compétition officielle tombe à pic. Le
staff technique aura le temps néces-
saire pour apporter les correctifs qui
s’imposent et remettre l’équipe sur
rails. Pour nous les joueurs, on doit ab-
solument cravacher dur et profiter de
cette trêve afin de recharger nos batte-
ries et être prêts au retour. Je pense,
que notre équipe est en mesure de se
racheter et réussir un parcours meil-
leur que celui de l’aller.
Comment évaluez-vous votre ren-
dement personnel ?
Sincèrement, je ne sais quoi dire.
J’estime que mon rendement est simi-
laire à celui de l’ensemble de l’équipe.
J’aurai pu faire mieux et être plus effi-
cace mais ce qui est sûr, c’est que j’ai es-
sayé de faire de mon mieux. J’espère
que je serai beaucoup plus efficace au
retour ainsi que l’ensemble de mes co-
équipiers. Seulement, on doit redou-
bler d’efforts et donner le maximum de
nous mêmes.
Comment se déroule la prépara-
tion hivernale ?
Le début de la préparation est tou-
jours difficile car c’est la période la plus
pénible. On se prépare le plus norma-
lement du monde. Il règne une excel-
lente ambiance au sein du groupe. Le
plus important est de préparer conve-
nablement la deuxième manche du
championnat afin de faire plaisir à
notre public. On fera de notre mieux
pour réussir notre préparation et ac-
complir ainsi un retour honorable.
Pour cela, chaque joueur est appelé à
redoubler d’efforts pour gagner sa
place dans l’équipe et contribuer à la
bonne marche du club.
Les choses sérieuses devront com-
mencer cette semaine. Comment
voyez-vous ce stage bloqué à Ti-
pasa ?
Nous allons cravacher dur afin de
recharger nos batteries comme il se
doit. C’est à Tipasa que nous allons ac-
complir le plus dur de notre travail. Le
groupe sera soumis à une très grande
charge et s’entraînera sans répit durant
une dizaine de jours. Nous devons
profiter au maximum de ce stage si on
veut réussir quelque chose et résister
toute la phase retour. Il faut bien tenir
le coup et donner le maximum pen-
dant ce séjour. Notre coach a pro-
grammé quelques matches tests pour
évaluer notre préparation. Il aura l’oc-
casion de voir à l’œuvre l’ensemble de
son effectif et avoir ainsi un constat
bien clair. J’espère que ce stage sera bé-
néfique et nous permettra de progres-
ser sur tous les plans.
Pensez-vous que l’effectif actuel est
en mesure de réussir une saison
meilleure que les précédentes ?
A mon avis oui. Je le dis, car je
m’aperçois depuis le début de la prépa-
ration que le RCK dispose vraiment
d’un groupe intéressant. Je crois qu’il y
a des signes révélateurs qui ne trom-
pent pas. Ce qui me rassure person-
nellement c’est que nous avons un
groupe composé de joueurs qui jouent
bien au ballon et à mon sens, nous
avons les moyens et les qualités de
réussir quelque chose cette saison. Ce
qui est sûr, par contre, c’est que la pres-
sion sera moins grande sur nous. On
fera en sorte de bien la gérer et mener
le club à bon port.
Sur un plan personnel, il semble
que vous avez décidé de prolonger
votre bail…
Effectivement. Après moult ré-
flexions, j’ai décidé de poursuivre mon
aventure avec le RCK. Le moment n’est
pas propice pour quitter le club. A pré-
sent, j’ai besoin de plus de stabilité et
surtout de temps de jeu. Je ne veux pas
brûler les étapes. Aussi, je n’irai nulle
part.
Entretien réalisé par Youcef M.
Bouhafs : «Je rejoindrai le groupe à Maghnia, ce lundi»
A quelques jours de la fin du
marché hivernal des transferts
des joueurs, les responsables de
l’ASMO multiplient les re-
cherches pour renforcer les
rangs de leur équipe par de nou-
veaux joueurs. Pour l’heure, deux
joueurs sont sur le point de s’en-
gager officiellement avec la for-
mation de M’dina J’dida. Il s’agit
de Sari Djamel et Bouhafs Salah.
Ce dernier, qui a fait un saut à
Oran jeudi dernier, a rencontré
les responsables de l’ASMO. Les
négociations entre les deux par-
ties ont été concluantes
puisqu’un accord a été trouvé
entre les responsables de l’ASMO
et le joueur. «J’ai effectivement
rencontré les responsables de
l’ASMO jeudi dernier à Oran. Ils
Les seniors s’imposent
en amical face aux U20
Après avoir effectué une
séance d’entraînement dans la
matinée au stade Ahmed-Za-
bana, les gars de M’dina J’dida
ont donné la réplique, avant-
hier, en fin d’après-midi, en
amical au stade Habib-Boua-
keul aux U20. L’entraîneur, Sté-
phane Durin a profité de cette
rencontre pour faire tourner
son effectif et voir à l’œuvre ses
joueurs. Les coéquipiers du très
technique joueur milieu de ter-
rain, Bengabou Sadek, ont eu le
dernier mot dans ce match, en
Bourouis : «Notre préparation se déroule
dans de bonnes conditions»
Comment se déroule votre
préparation ?
Notre préparation se déroule
dans de bonnes conditions sous
la conduite de notre staff tech-
nique. Les choses vont bien avec
notre nouvel entraîneur, Sté-
phane Durin, et avec Hadj Me-
rine. Le premier regroupement
qui s’est déroulé à Oran s’est bien
déroulée et nous allons effectuer
un second stage de préparation à
Maghnia ce samedi (Ndlr : En-
tretien réalisé vendredi). En un
mot tout se passe bien à l’ASMO.
ASMO
m’ont fait une offre que j’ai jugé in-
téressante. Tout s’est bien passé et
en principe je jouerai pour
l’ASMO cette saison», dira le
joueur avant d’ajouter : «Je suis
rentré chez moi pour régler
quelques détails, et je devrai re-
joindre le groupe à Maghnia, ce
lundi, pour entamer la prépara-
tion avec le groupe. Je suis content
de porter le maillot d’un grand
club comme l’ASMO et je ferai
tout pour être à la hauteur des es-
pérances placées en moi. Je pro-
mets aux supporters de l’ASMO de
donner le meilleur de moi-même
et d’aider le club à atteindre ses ob-
jectifs.» Bouhafs a tenu à rassurer
les Asémistes qu’il peut s’engager
avec l’ASMO sans passer par la
direction de la formation de
l’emportant sur le score de trois
buts à deux. Les buts des seniors
ont été l’œuvre de Youssef Ya-
cine, Bentaleb et Ameur Yahia
alors que les buts des U20 ont
été signés par Dahmani, sur pe-
nalty, et Belmaâziz. Les coéqui-
piers de Mazari devaient
effectuer hier matin au stade
Habib-Bouakeul leur dernière
séance d’entraînement à Oran
avant de rallier dans l’après-
midi Maghnia pour entamer le
stage de préparation hivernal.
Quelle évaluation faites-vous
du parcours de votre équipe ?
Notre parcours est pour le mo-
ment positif car nous occupons
la troisième place au classement
général et nous sommes toujours
en course, en coupe. C’est vrai
qu’en championnat nous aurions
pu mieux faire notamment après
le grand nombre de points que
nous avons perdus à domicile.
Mais sur l’ensemble, nous
sommes satisfaits de notre par-
cours car nous ne sommes qu’à
quelques unités de retard du lea-
Chelghoum Laïd, puisqu’il n’avait
pas signé de contrat avec cette
équipe. «Je suis libre de tout enga-
gement puisque je n’avais pas
signé de contrat avec la formation
de Chelghoum Laïd en début de
saison. De ce côté-là, je ne me fais
aucun souci et je jouerai bel et
bien à l’ASMO.» Bouhafs, qui es-
père maintenant retrouver son
niveau habituel, affirme que la
trêve qu’observe la compétition
est venue au bon moment pour
lui. «Cette trêve est venue au bon
moment pour moi, puisque je vais
travailler durement durant les
prochaines semaines pour retrou-
ver mon meilleur niveau. Je pense
pouvoir être prêt d’ici l’entame de
la phase retour du championnat.»
Riad O.
Sari s’entraîne
avec le groupe
Après avoir presque tout conclu
avec les responsables de l’ASMO, le
milieu de terrain, Sari Djamel, a en-
tamé avant-hier les entraînements
avec ses futurs coéquipiers. L’ancien
sociétaire du CRT a participé au
match amical de vendredi dernier
qui a opposé les seniors au U20.
Sari qui est entré en seconde pé-
riode a laissé une bonne impression
et a démontré qu’il n’avait rien
perdu de son talent. Selon nos in-
formations, un accord a été trouvé
entre les deux parties et il ne reste
que la signature du contrat qui
devra se faire dans les tout pro-
chains jours.
der.
Comment se présente la suite
du championnat ?
Notre objectif est l’accession en
Ligue 1, et même si cet objectif
demeure difficile à atteindre,
nous sommes déterminés à dé-
crocher une des trois premières
places qualificatives pour la
Ligue1. Nous ne sommes pas
prêts à laisser filer l’accession
cette fois, surtout après l’avoir
ratée bêtement durant les précé-
dentes saisons.
Entretien réalisé par Riad O.
 21
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 2

Reprise de la seconde phase
es camarades du capitaine
L
Kabri ont repris du service
ce samedi pour le compte
d’une seconde phase de prépara-
tion après celle effectuée en forêt
de djebel El Ouahch. Un plus
grand travail tactique et tech-
nique attend les éléments clu-
bistes qui doivent, en principe,
entamer les rencontres d’applica-
tion avec différentes formations
de niveau élevé si possible. Le staff
technique et, en particulier, l’en-
traîneur Khezar accordent assez
d’importance au travail futur qui
déterminera avec exactitude la
forme actuelle des uns et des au-
tres avant la reprise du champion-
nat. Dans le programme actuel
figure le stage préparatif qui de-
vrait se tenir à Staouéli avec l’en-
semble des éléments devant
prendre part à cette phase retour.
Allusion faite aux nouveaux élé-
ments en particulier.
Daïf retrouve sa place
Fortement grippé le gardien de
but Daïf, un des éléments clés de
son équipe durant la phase aller
est de retour. Après avoir raté le
travail foncier effectué en forêt il
revient en force et espère redou-
bler d’efforts pour retrouver ses
sensations. Un travail spécifique a
été préparé pour lui par l’entraî-
CSC
neur des gardiens de but Denni
lequel nous confiera à ce sujet :
«Daïf est un élément très sérieux et
avide de revenir à son niveau
d’avant. Je reste certain qu’il va se
donner à fond pour retrouver l’en-
semble de ses sensations dans cette
seconde phase de préparation. Il
prendra part à notre futur stage et
serait au sommet de sa forme dès
notre reprise en championnat.»
Abid Charef change
de cap
Abid Charef, dont les qualités
restent certaines, n’a pu avoir le
comportement escompté depuis
sa venue au CS Constantine en
dépit de son utilisation assez ré-
gulière en championnat. Cela a eu
l’influence de le pousser à changer
d’air durant l’actuel mercato. An-
noncé avec insistance comme re-
venant à l’ASM Oran, il semblerait
que le club des Aurès, en l’occur-
rence le CA Batna, serait en lice
pour s’attacher ses services durant
la seconde phase du championnat
de Ligue 2.
La première de Ferhat
L’attaquant de l’O. Médéa, Fer-
hat, qui a opté pour le club
constantinois depuis deux se-
maines environ serait sur le point
d’intégrer le groupe aujourd’hui.
Après avoir pris le temps néces-
saire pour négocier sa venue, il
semblerait que les deux parties
ont fini par trouver un terrain
d’entente permettant au joueur de
rentrer dans l’équipe. Une source
proche de l’équipe nous indique
que tout est OK et que le joueur
va s’entraîner de manière normale
avec ses nouveaux coéquipiers.
Hadjadj ou Ammour :
info ou intox ?
C’est l’information qui circule
avec insistance dans l’environne-
ment proche de l’équipe. Probable
arrivée de l’ex-international Had-
jadj ou du meneur de jeu Am-
mour. Officiellement les diri-
geants du club concernés n’ont fait
aucune annonce à ce sujet, mais
ne ditons pas qu’il n’y a jamais de
fumée sans feu. Dans le camp des
supporters cette information, ou
intox, est largement commentée,
car ils savent que leur équipe
manque vraiment d’un construc-
teur au niveau du milieu du ter-
rain. Même la lacune en attaque
est attribuée au fait que ces der-
niers ne reçoivent pas assez de
ballons exploitables devant. La
confirmation pourrait venir avant
le départ du groupe en stage à
Alger, (Staouéli).
Tahar Aggoune
MOC
Cheradi
satisfait
des siens
Sans vraiment insister sur le score à
réaliser, l’entraîneur Cheradi a pu faire
tourner l’ensemble de son effectif afin
d’avoir une meilleure idée sur les qua-
lités de chaque élément. Selon une
source proche, l’entraîneur serait satis-
fait de la production générale de la
quasi-totalité des joueurs. Certes il
existe encore bien des imperfections
que le coach va tenter de corriger dans
les séances à venir. Raison pour la-
quelle il a affiché son vœu de voir son
équipe prendre part à beaucoup d’au-
tres rencontres de préparation avant la
reprise effective du championnat.
Boulemdaïs :
«L’équipe est
remise sur rails»
Pour l’ex-défenseur central du club
voisin le CS Constantine, Boulemdaïs,
sa nouvelle équipe est en train de re-
trouver ses sensations durant le travail
effectué dans le cadre de l’actuelle trêve
: «Nous avons un bon groupe où il existe
des éléments de qualités capables de
faire beaucoup mieux que leur classe-
ment actuel. Il y a une réelle prise de
conscience qui serait déterminante au
moment de la reprise du championnat.
Notre objectif étant de tout mettre en

MSPB œuvre pour réduire l’écart existant entre

Zedam : «Laissez nos jeunes travailler en paix»
Le président Zedam est très en
colère, contre ce qu’il appelle les
pseudos supporters. «Ces derniers
temps, je constate une réaction
pour le moins bizarre et en porte-
à-faux avec les valeurs des vrais
supporters. Nos joueurs sont co-
pieusement insultés. Les jeunes qui
font partis de l’équipe senior ne
sont pas habitués à ce genre de
réaction de la part des supporters.
Leur présence parmi les seniors est
récente. Ce n’est pas correct de se
comporter de cette façon avec des
jeunes de 20 ans. Je suis persuadé
que les pseudos supporters qui
viennent dire des mots méchants
sont manipulés par certaines per-
sonnes qui veulent du mal au
MSPB.»
«Quand Zidani a demandé
à certains de contribuer à
payer les chèques, ils ont
fermé leur portable»
Zedam revient sur cette histoire
de chèques qui l’a poussé à faire
plusieurs déplacements à Bejaia et
ses déboires avec la justice à cause
des chèques en son nom remis à
certains joueurs. «Quand Zidani a
téléphoné à certaines personnes soi-
disant proches du MSPB, il n’a eu
pour toute réponse que le silence de
la part de ces « fans du MSPB ». Ils
ont fermé leur portable, me laissant
seul face à mes problèmes. Mainte-
nant, qu’ils savent qu’ils ne sont pas
en mesure de diriger le club, ils doi-
vent le quitter. Ils doivent arrêter de
nous créer des problèmes. »
«On nous a remis des
équipements pour jeunes
qui ressemblent à des
pyjamas»
«J’ai été déçu, franchement,
quand j’ai vu l’équipement qui de-
vait être remis à nos catégories
jeunes, je suis resté bouche bée. Des
équipements qui ressemblaient
plus à des sortes de pyjamas. Je ne
sais pas comment qualifier ces
équipements, je n’irai jamais com-
mander ces sortes d’équipements. Je
me demande où est-ce qu’on est
allés chercher ces équipements. Je
crois que dans la distribution des
équipements, il y a eu ce que l’on
appelle le deux poids deux me-
sures. Toutes les équipes n’ont pas
reçu la même qualité d’équipe-
ment.»
«J’ai peur que les bus haut
de gamme ne soient des bus
de qualité douteuse»
«On n’a pas encore reçu les bus
dont on parle depuis plusieurs
mois, mais selon les informations
qui me sont parvenues, ils sont loin
d’être « haut de gamme », comme
on l’a laissé entendre au lancement
du professionnalisme. Si on va
mettre à nos dispositions des bus
qui mettent plus de temps pour ar-
river à destination qu’un mar-
cheur, qu’ils les gardent, on n’en
veut pas.»
M. B.
nous et les formations qui sont en haut
du tableau, et nous possédons les res-
sources nécessaires. Pour peu que la so-
lidarité puisse être là dans les moments
voulus, c’est tout.»
Reprise dans une
meilleure ambiance
La belle victoire arrachée jeudi passé
devant le Mouloudia de Batna, à
Batna, sur un score intéressant de trois
buts à zéro n’a pas laissé les uns et les
autres indifférents. L’on commence de
nouveau à croire en l’équipe actuelle
qui avait bien entamé le championnat
avant de sombrer totalement ensuite.
L’arrivée de l’entraîneur Cheradi,
connu pour ses capacités et aussi sa
discipline, n’est pas étrangère à ce re-
nouveau. C’est ce qui explique l’am-
biance qui était présente dans la séance
de reprise de ce samedi.
Tahar Aggoune

Bitam a entamé les entraînements
Billel Bitam a entamé les en-
traînements au sein de sa nou-
velle équipe. Une fois les
négociations avec les respon-
sables du CAB conclues par un
accord, le joueur n’a pas tardé à
enfiler sa tenue et à chausser
ses crampons pour se mettre
dans le bain et dans la nouvelle
ambiance. Il faut rappeler que
Billel Bitam a fait ses classes au
sein du CAB essentiellement
dans les petites catégories,
c'est-à-dire en minime et en
cadet. Par la suite, il est passé
chez le frère « ennemi », le
MSPB. Il évolue en cadets et
une seule saison en senior. Il
quitte le MSPB pour porter le
maillot du CABBA. A son ar-
rivée à Bordj, il fait une bonne
saison. Il opte au début de cet
exercice pour l’USMB, il n’ar-
rive pas à s’adapter. Des négo-
ciations sont engagées entre le
président du CAB et son ho-
mologue de l’USMB. Tout
fonctionne comme sur des
CAB
roulettes, Illoul passe à Blida,
Bitam revient au CAB. La nou-
velle recrue du CAB aurait
signé un contrat de six mois. Il
est difficile de dire, si le CAB
réussira à le qualifier pour la
coupe de la CAF.
Illoul prépare
Benghazi avec
le CAB
Comme, il l’avait annoncé,
avant de quitter Batna en mi-
lieu de semaine écoulée, le mi-
lieu offensif Slimane Illoul est
rentré à Alger, pour régler les
détails de son nouveau contrat
avec l’USMB. Il est de nouveau
revenu à Batna pour préparer
le premier tour de la coupe de
la CAF. Lors des négociations
avec les dirigeants du CAB, et
plus particulièrement avec le
président Nezar, Illoul a ac-
cepté de jouer un dernier
match avec le CAB, celui dont
tout Batna parle. Avant d’enta-
mer la préparation de la phase
retour avec son nouveau club,
l’ex-Koubéen passera une se-
maine dans la capitale des
Aurès. Une semaine qui coïn-
cidera avec la préparation du
match de la coupe de la CAF. Il
sera de retour à Blida, après le
match contre Benghazi.
Vendredi, séance
sous la neige
Batna et ses environs ont
connu une brusque chute de
température, ces derniers
temps. Vendredi, en fin
d’après-midi, le temps s’est
quelque peu dégradé. A
l’heure du match prévu le 28
janvier contre le Nasr Ben-
ghazi, Hakim Boufenara avait
prévu une séance de travail à
l’OPOW. L’entraînement s’est
déroulé sous la neige. Un froid
glacial règne aussi à Batna.
M. B.
JSMS
Derouaze : «Que ceux qui aiment
le club s’approchent»
C’est là un message fort du stoppeur
de l’équipe et enfant de Guelma qui sou-
haiterait voir les gens qui aiment la JSMS
se mobiliser pour la phase retour du
championnat. Une étape que le joueur
considère importante dans la mesure où
l’équipe a un objectif à atteindre, le main-
tien. Derouaze, blessé, a pris quelques
jours de repos selon l’avis du médecin. Il
aurait repris avec ses camarades ce sa-
medi, cette blessure est due, selon De-
rouaze, au mauvais état de l’annexe de
l’OPOW, de Bouteldja, surtout en pé-
riode d’intempéries où le terrain a ten-
dance à se transformer en vrai champ de
patates, provoquant ainsi ces blessures
aux joueurs. Les responsables devraient
penser à niveler la pelouse de l’annexe
après une période d’intempérie.
Bruits et chuchotements
Selon quelques supporters, le prési-
dent du CA, Aliout, leur a dit qu’il est
contre un recrutement inutile au Mer-
cato, ajoutant qu’il préfère continuer à
faire confiance aux joueurs déjà en place
et qui font des progrès en ce moment
tant sur un plan physique que de la co-
hésion. Une fois que le club aura re-
trouvé une bonne santé financière à ce
moment-là il reverra ses ambitions à la
hausse en recrutant judicieusement.
Après ce point, Aliout faisait certaine-
ment allusion au prochain exercice, mais
en attendant l’équipe devra d’abord assu-
rer son maintien pour la présente saison.
On parle d’une réunion toute prochaine
du CA. Celui-ci aurait besoin d’un souf-
fle nouveau pour être plus efficace. Par
ailleurs Aliout devra aussi faire part aux
autres membres du CA de l’aide finan-
cière octroyée par les services de l’APC
ou de l’entrée de la wilaya comme ac-
tionnaire pour la nouvelle société spor-
tive du club. Si recrutement il y aurait eu,
c’est certainement le joueur Bellil de l’AS
Khroub qui aurait eu la préférence des
dirigeants du club pour venir renforcer
le compartiment offensif de l’équipe.
Hafiane Mohamed Lamine
 22
N° 1452 Dimanche 23 janvier 2011

Coup d’œil International

Inter de Milan
Milan AC Portrait
Eto'o demande pardon
Ibrahimovic : «Il à Benitez
Jorge Mendes, le sulfureux agent de
n'y a pas de place Alors que l'Inter a enchaîné cinq José Mourinho et Cristiano Ronaldo
Quand on est élu "agent
pour Balotelli au
victoires de suite depuis le rempla-
cement de Rafael Benitez par Leo- de l'année", on ne peut
s'empêcher de penser gros
Milan AC» Après
nardo, l'attaquant camerounais
Samuel Eto'o a regretté vendredi contrats, gros sous et
soir, sur l'antenne de Mediaset, que quelques inimitiés. Ajouter
Cris- à cela un parcours caho-
tiano les joueurs milanais n'aient pas
donné leur maximum fin 2010. teux et vous obtiendrez
R o - Jorge Mendes. Le Portugais
naldo et «Nous devons demander pardon à
Benitez : nous n'avons pas donné est notamment connu dans
Sam uel le milieu pour être l'agent
Eto'o, tout ce que nous avions. La seule
nouveauté apportée par Leonardo, de Cristiano Ronaldo et de
q u i José Mourinho. Bref de quoi se dégager quelques mirifiques pour-
mieux c'est que c'est lui sur le banc», a dé-
claré Eto'o. Au cours d'une autre émission, l'ancien Barcelonais a éga- centages. Le quotidien anglais The Guardian brosse le portrait de cet
q u e agent spécial et pas toujours très honnête...
Zlatan lement confirmé qu'une partie du vestiaire avait lâché le technicien
Ibra hi- espagnol : «Quelle erreur a commise Benitez ? Jusqu'au match contre la
movic Juventus (0-0 le 3 octobre) nous avons bien joué. Puis il s'est passé Il a commencé comme DJ, loueur de cassettes…
pour ré- quelque chose dans le vestiaire, que je garde pour moi, et ça s'est fini Celui qui s'auto proclame "meilleur businessman du monde" a
de Mario comme ça s'est fini...» d'abord été un médiocre joueur de football semi-professionnel.
pon dre aux prov ocat ions
ant- cent re de Man- Blessé, il abandonne progressivement le foot et connaît un net suc-
Balotelli ? L'av
chester City avait proposé, par voie Real Madrid cès dans d'autres activités. DJ, loueur de cassettes vidéos, proprié-
taires de bars et discothèques..., Mendes accumule les casquettes et
de presse, ses compétences au Milan
AC et remit en cause les compétences Kaka : «Benzema pourrait l'argent. C'est d'ailleurs dans l'un de ses établissements de nuit qu'il
va renouer avec le foot. En 1996, il y fait la connaissance de Nuno, le
d'Antonio Cassano. Il n'en fallait pas
faire un peu plus»
1
gardien de Guimares qu'il envoie un an plus tard à La Corogne. Un
plus pour que Zlatan sorte de ses premier transfert qui en amènera bien d'autres.
gonds. Dans l'émission de télévision Kaka, de retour d'une longue
italienne Forza Milan, le Suédois blessure, retrouve la forme petit à
adresse une attaque placée à l'encon- petit et est déterminé à aider le Real Une bagarre avec un autre agent
tre de Balotelli: Il n'y a pas de place Madrid pour la deuxième partie de pour avoir Luis Figo
pour Balotelli" avant de défendre l'ef- la saison. Il pense également que
Pour séduire joueurs ou entraîneurs, Mendes est prêt à tout. Quitte
fectif d'Allegri: «A Milan, on a Ibra- Karim Benzema, décevant jusqu'ici,
à griller la politesse à ses confrères et leur chiper un joueur. En 2000,
himovic, Cassano, Robinho, Pato et peut devenir un joueur important
pour les Merengue, à condition Mendes s'est ainsi battu à l'aéroport de Lisbonne avec l'agent de Luis
Inzaghi blessé. Combien voulez-vous Figo, qui venait de voir la star portugaise filer sous la coupe de
d'attaquants, six ?» Nul doute que Ba- qu'il fasse les efforts nécessaires.
«C'est un grand joueur, a confié le Mendes. Idem avec Mourinho qu'il a réussi à convaincre à signer à
lotelli appréciera... Chelsea en 2004 alors que The Special One s'apprêtait à quitter Porto
Brésilien à propos de l'ancien Lyon-
nais dans les colonnes d'AS. Ce qui pour Liverpool, un transfert presque conclu par l'agent d'alors de
se passe c'est qu'il joue peu. Je pense Mourinho. Et Mendes, tel Mourinho, aime bien se prendre pour un
Eintracht Francfort qu'il pourrait faire un peu plus et c'est ce que les gens espèrent. Mais si vous bon : «Il y a des gens qui signent des contrats avec des joueurs et qui at-
tendent que Jorge Mendes viennent leur montrer comment les emme-
le voyiez aux entraînements, vous verriez ses qualités. Il peut être important
Skibbe prolonge pour le Real Madrid mais ça dépend de lui.» L'ancien Milanais s'est égale- ner dans un gros club. Ils veulent être associés dans l'opération sans
n'avoir rien à faire», proclame-t-il. José Mourinho dit de lui qu'il sait
ment exprimé sur la situation actuelle de José Mourinho qu'il juge comme
«un fantastique entraîneur» : «Mou a été clair avec nous: «Je suis votre en- «nouer de très bonnes relations avec les managers et les clubs et qu'il sait
traîneur et on va lutter pour gagner. On verra bien ce qui se passera à la y faire pour que les joueurs respectent leurs engagements». Cristiano
fin.»Dans le même temps, le coach portugais entretient toujours le mys- Ronaldo parle lui d'un homme "juste et honnête" chez qui il a trouvé
tère sur ses intentions en fin de saison. "une empathie immédiate" lorsqu'il avait 17 ans. C'est beau
cette humanité...
O. Marseille
Blackburn Aston Villa
Dassier confirme que Hadji Diouf courtisé
L'entraîneur allemand Michael Taiwo va partir Gérard Houllier
Skibbe a prolongé d'un an son Le plus ancien par West Ham parle de racisme
contrat avec l'Eintracht Francfort. des joueurs mar- El-Hadji Diouf pourrait quitter Black-
L'ancien coach du Bayer Leverkusen
et de Galatasaray, en poste depuis
seillais actuels
s'apprête à quit-
burn rapidement. L’international séné-
galais (54 sélections) serait
à son égard
Aston Villa
2009, a signé jusqu'en 2012. «Il n'y a ter l'OM. Taye notamment sur les tablettes de West a frappé un
jamais eu aucun doute, Michael Taiwo, arrivé Ham, qui semble prêt à mettre le gros coup
Skibbe est l'entraîneur idéal pour en janvier paquet pour faire signer l’ancien cette se-
Francfort», a indiqué Wilhelm Ben- 2005, est en fin Lensois. Une offre incluant l’atta- maine en re-
der, le président du conseil de sur- de contrat en quant sud-africain Benni McCar- crutant pour
veillance. Francfort est actuellement juin prochain et thy serait envisagée selon près de 28
8e de Bundesliga. ne devrait pas Skysports. L’agent de l’attaquant, millions d'eu-
prolonger l'aventure olympienne. En dépit Willie Mckay, confirme la piste ros, Darrent
menant au club Londonien : «West
Juventus de Turin de plusieurs propositions de prolongation,
pour que l'OM perçoive au moins une in- Ham a montré un intérêt pour El-
Bent. Le désor-
mais ex-buteur de
Barzagli demnité de transfert en cas de départ, le latéral
gauche évoluera sous d'autres couleurs la saison
Hadji...Il y a plusieurs clubs intéressés en
Angleterre et en Europe, El-Hadji est
Sunderland a fait les
choux gras de la
se rapproche prochaine. «C'est dommage. Il nous a apporté beau-
coup, a reconnu Jean-Claude Dassier, le président pho-
en train d’étudier ses possibili-
tés ».
presse toute la semaine. En effet, son départ pré-
Le défen- cipité vers un club qui lutte pour le maintien, alors
seur central céen, lors de ses vœux à la presse dans des propos relayés par que les Black Cats se trouvent à une surprenante 6e place,
de Wolfs- La Provence. Il est "coaché" par des personnalités très proches de a particulièrement agacé son coach Steve Bruce. Et pour ce der-
burg An- l'OM mais d'une autre époque. On verra leur choix : lui conseiller de rester ou nier, il tient pour responsable le coach Français des Villans, Gérard Houl-
d r e a de partir. Il nous apporte beaucoup. Je suis un libéral en économie et dans la lier : «Avant cette histoire, j'avais le plus grand respect pour lui, lâche-t-il
Barzagli de- gestion des hommes. Je regretterai profondément son départ. S'il estime qu'il dans les colonnes du Telegraph. Au vu de son passé de coach et de son sta-
vrait rejoin- doit partir pour sa carrière, on le regrettera, mais cela ne sert à rien de rete- tut, je m'attendais au moins à un appel de sa part. J'ai toujours fonc-
dre la nir un joueur contre son gré.» tionné de la sorte». Mais pour l'ancien coach de l'Olympique Lyonnais,
Juventus cela va bien plus loin
Turin dès la FC Barcelone qu'un simple querelle
semaine entre entraîneurs. Gé-
prochaine,
selon son
Daniel Alves veut ruiner le Barça rard Houllier y voit
Cela va presque faire un an que l'histoire dure... Si Daniel Alves et le Barça sont d'accord une pure allusion ra-
agent. Dans sur un principe -la volonté commune de prolonger le séjour du Brésilien en Catalogne- un ciste pour fragiliser en-
la presse ita- gros point d'achoppement bloque pour le moment tout renouvellement de contrat. Les pré- core un peu plus son
lienne, Claudio Orlandini a déclaré: tentions financières du latéral droit sont en effet trop conséquentes pour Barcelone, contraint statut de coach très
«L'affaire est en train de se conclure, de limiter ses dépenses. Selon El Mundo Deportivo, Alves a refusé la dernière offre du club. menacé: «Ne vous in-
il reste à régler quelques détails mais Pourtant, l'ex-Sévillan, sous contrat encore jusqu'en juin 2012, percevrait autant que Victor quiétez pas. Je suis un
dans les prochains jours, Barzagli Valdes et les défenseurs centraux, Piqué et Puyol, soit 6 millions d'euros par an. Une four- entraîneur étranger, je
sera à Turin». A 29 ans, le champion chette qui le mettrait dans la 3e plus haute catégorie du club, derrière l'intouchable Messi et suis une cible facile».
du monde 2006 pourrait venir ren- un trio composé de Villa, Iniesta et Xavi. Alves souhaiterait lui 7M€ annuels jusqu'en 2015. Espérons pour le Fren-
forcer la défense de la Vieille Dame, Le Barça fait tout prolonger son défenseur international et lui a même proposé d'associer son image à un sponsor qui fe- chy que sa nouvelle re-
l'une des moins bonnes de Serie A rait de lui sa tête d'affiche au Brésil. Alves rétorque qu'il s'est vu offrir un pont d'or par Manchester City (12M€ par an) crue puisse sauver sa
avec 25 buts encaissés en 20 matches. mais que sa préférence va largement au Barça. A condition d'y mettre un peu plus le prix... tête.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-santé@

Numéros utiles
leb ute

■ SAMU : (021) 23.50.50

par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
Ins O lites
American Airlines tranforme
le métro de New York en avion
Afin d'engager les gens à voyager
plus à travers les différents pays
européens, la compagnie aérienne
American Airlines s'est offert en
décembre dernier les rames d'un
métro new-yorkais afin de le redé-
corer entièrement à l'image de ses
avions. A l'intérieur, les usagers
ont pu découvrir de magnifiques
photos adhésives de paysages de grandes villes euro-
péennes comme Madrid, Londres, ou encore Paris et
sa Tour Eiffel, collées un peu partout sur les sièges et
les parois du wagon. Americain Airlines a aussi fait
poser une reproduction adhésive de la coque de ses
avions à l'extérieur du train pour faire croire à un avion
arrivant à la station. Une idée très originale, riche en
imagination et en rêve, qui incite les amoureux de
grands voyages à venir parcourir le monde.
Il ouvre et ferme sa porte avec
des SMS
Pourquoi s'embêter à ouvrir et
fermer sa porte avec des clés,
alors qu'avec l'apport de la
technologie moderne tout ceci
peut devenir bien plus amusant
? En effet, un bricoleur plutôt
connaisseur en matière de
nouvelles technologie a réussi
à inventer un système de ver-
rouillage de porte électronique qui fonctionne avec l'en-
voi de textos. Fonctionnant grâce à un serveur web
miniature relié à un câble et à un sevomoteur, il suffit
alors à son inventeur d'envoyer grâce à son smart-
phone des SMS avec les mots «open» ou «close». Dès
lors, le système répond immédiatement en ouvrant ou
en verrouillant automatiquement la porte. Un système
ingénieux qui, même s'il est encore un peu expérimen-
tal, pourrait avoir de l'avenir !
D écrassage
Le proverbe du jour
« Celui dont le coeur est ressuscité
par l'amour ne mourra jamais»
(Proverbe grec )
ALIMENTATION SANTE
LES 8 COMMANDEMENTS
En prévention de nombreuses mala-
dies, dont les cancers, des aliments
sont recommandés et d'autres décon-
seillés. Mais globalement, quels sont les
points essentiels qu'une personne en
bonne santé doit appliquer pour le res-
ter et vivre plus longtemps ? Voici les 8
recommandations alimentaires que l'on
conseille vivement à tous d'adopter, dès
à présent.
1) Boire du thé
Le thé regorge d'antioxydants, les molé-
cules antivieillissement par excellence.
Les antioxydants aident l'organisme à
lutter contre les phénomènes inflamma-
toires et aujourd'hui les preuves s'accu-
mulent vis-à-vis des cancers. Ce sont
surtout les polyphénols, une des
grandes familles d'antioxydants, qui in-
terviendraient dans la prévention des
cancers. En pratique, le plus riche en
polyphénols est le thé vert, à condition
d'utiliser directement les feuilles que l'on
laisse infuser longtemps (10 minutes) et
non pas des extraits de thé vert ou des
boissons au thé vert.
2) Du curcuma dans tous les plats
Cette épice jaune, au goût léger et qui
donne la coloration ocre des curry,
exerce de puissantes propriétés anti-
oxydantes et anticancéreuses de mieux
en mieux documentées. Des études
montrent également que le curcuma, ou
curcumin, est capable d'inhiber la for-
mation des plaques amyloïdes dans le
cerveau à l'origine de la maladie d'Alz-
heimer. Les raisons sont largement suf-
fisantes pour ajouter aussi souvent que
possible dans les plats, les salades,
voire certains desserts une pincée de
cette épice. En pratique, on conseille
d'associer au curcuma du poivre noir en
large proportion afin de potentialiser les
effets antioxydants du curcuma.
3) Du poisson deux fois par semaine
minium
Les poissons sont les aliments les plus
Le Buteur n° 1452 Dimanche 23 janvier 2011
Horaires des prières
Dimanche
18 safar 1432
Prévisions météo pour Alger et ses environs
DIMANCHE
FAIBLE PLUIE
LUNDI
23
ASSEZ ENSOLEILLE
Dohr : 13h00
Asr
Maghreb
: 15h43
: 18h08
Icha : 19h28
Matin : 6 °C Matin : 6 °C
Lundi A-M : 10°C A-M : 12°C
Vent : 11 km/h Vent : 11 km/h
Fedjr : 06h26
Chourouk : 07h54 Direction : E. Direction : E.
pollution, nombre de poissons accumu-
lent du mercure, un métal lourd particu-
6) Augmenter les aliments d'origine
végétale et diminuer ceux d'origine
Recettes
Soupe à la
lièrement toxique chez les femmes
enceintes et les très jeunes enfants. Il
animale
Idéalement, il faudrait ne pas dépasser citrouille façon
est donc recommandé à ces deux der-
nières populations de ne pas dépasser
300 à 500 g de viande rouge par se-
maine et atteindre 600 g par jour de lé-
grand-mère
les deux fois par semaine, sinon de re- gumes non féculents et de fruits.
courir à une supplémentation en 7) Limiter les boissons sucrées
oméga-3. A noter que les oméga-3 in- Le surpoids est mauvais pour le coeur
terviennent dans la composition des et les vaisseaux, il constitue un puissant
membranes des cellules et notamment facteur de risque de diabète, de syn-
des neurones. Dans ce cadre, ils pour- drome métabo-
raient être bénéfiques contre la dépres- lique mais
sion et d'autres troubles de l'humeur et aussi de
du comportement. cancer. Il
4) Manger des oeufs «bleu blanc convient
coeur» ou bio donc de
Autrefois, les poules étaient nourries de bien
pourpier. Cette plante étant riche en
oméga-3, leurs oeufs l'étaient aussi na-
turellement. Avec le développement des  800 g de chair de citrouille
techniques d'élevage industrielles,  gros sel
ce n'est désormais plus le cas. Mais  beurre
aujourd'hui, certains producteurs ont  6 morceaux de sucre
modifié l'alimentation des poules  100 g de petites pâtes à potage
(étoiles)
en l'enrichissant de graines de
lin, une autre plante riche en  1/2 verre de lait
oméga-3,  sel, poivre
afin
qu'elles 1 Dans un faitout rempli aux 3/4
produisent des oeufs dont la composi- gérer la quantité et la qualité des dʼeau froide, mettre la citrouille
tion se rapproche de celle d'autrefois. graisses alimentaires, mais également coupée en morceaux assez gros.
Alors pour profiter des oeufs tout en fai- de limiter les apports en sucre simple et Ajouter une bonne pincée de gros
sant le plein d'oméga-3, il suffit de se notamment les boissons sucrées telles sel et un peu de beurre. Dès que
tourner vers les oeufs bio ou portant le que les sodas et les autres boissons cela bout, laisser cuire pendant un
logo «bleu-blanc-coeur». Même si ceux- avec sucre ajouté, comme certains jus quart dʼheure à gros feu.
ci sont plus chers, ils sont largement de fruits. Parallèlement, on peut conseil- 2 Lorsque la citrouille est cuite,
meilleurs pour la santé. ler de recourir aux édulcorants pour su- vider un peu dʼeau et mixer la ci-
5) Ne garder que l'huile d'olive et de crer le thé, le café ou certains desserts. trouille à même le faitout, hors du
colza pour cuisiner et assaisonner 8) Faire du sport feu. Puis ajouter les morceaux de
Eliminer le beurre et la margarine pour L'alimentation n'est pas le seul élément sucre. Mixer à nouveau jusquʼà ob-
cuisiner et ne garder que l'huile d'olive conditionnant notre état de santé. Prati- tenir un mélange homogène.
et de colza. Ces huiles peuvent parfaite- quer régulièrement un sport ou mainte- 3 Remettre sur le feu et ajouter les
ment être utilisées pour tout cuisiner et nir une activité physique modérée est pâtes à potage puis le lait tout en
pour réaliser les assaisonnements. Re- indispensable. L'objectif minimum est remuant. Il faut remuer sans cesse
tenez que les matières grasses les d'atteindre 30 minutes de marche ra- à feu doux pendant 15 minutes
moins bonnes pour la santé sont les pide par jour, ou deux fois par semaine avec une cuillère en bois, pour que

T ars
riches en oméga-3, des acides gras es- graisses animales et celles qui sont so- pour ceux qui ne peuvent pas atteindre cela nʼattache pas. Ne pas faire
sentiels poly-insaturés, particulièrement lides à température ambiante. cet objectif (âge, maladie, sédenta- bouillir. Pour terminer, saler et poi-
S bénéfiques pour le coeur et le système
cardiovasculaire. En revanche, avec la
rité...). vrer.

Barack Obama s'est-il teint

les cheveux
Barack Obama est-t-il jaloux
des cheveux du président chi-
nois Hu Jintao ? Alors que ce
dernier était cette semaine en
visite aux Etats-Unis, le prési-
dent américain, apparu gri-
sonnant en début de semaine,
a retrouvé une chevelure par-
faitement noire lors de la cérémonie prévue
Les plantes contre les maux d’hiver Question
Rhume, toux, problèmes de peau, fatigue, grippe, rhumatismes ou gastro… Et si vous ten-
tiez la phyto ?! Certaines plantes permettent de prévenir et, encore mieux, de venir à bout Pour mincir, il faut manger beaucoup de fruits
des petits maux d’hiver – en complément ou non des traitements classiques !
Faux ! Pour perdre du poids il faut sur-
La gastro-entérite tout manger de tout, en nʼoubliant pas les
Ses causes : dʼorigine virale ou infectieux. fruits et légumes évidemment. En revanche,
bactérienne, elle se traduit par Posologie : prenez les fruits sont très sucrés donc il vaut
des diarrhées, vomissements, ces plantes asso- mieux ne pas en abuser.
voire de la fièvre. Cʼest une mala- ciées ou non, selon

A
mercredi dernier. Sur la première photo, prise die ultra contagieuse. vos besoins - à parts
le matin du 19 janvier lors du petit-déjeuner Les remèdes : vous pouvez pren- égales. La durée du
d'Etat, Barack Obama montrait en effet dre du romarin (Rosmarinus offici- traitement varie selon
quelques cheveux blancs. Seulement, sur un nalis) contre les vomissements et votre état . stuce du jour
cliché pris le même jour lors du diner, l'ancien diarrhées, de lʼangélique (Angelica Ar- Quand consulter : prenez rendez-vous
sénateur de l'Illinois arborait une chevelure changelica) pour les maux de ventre, de dès les premiers symptômes ! Les Retaper un paillasson
impeccable, ne montrant aucun signe du la menthe poivrée (Mentha piperita) plantes ne doivent intervenir quʼen com-
temps qui passe. contre les ballonnements, additionnée plément. Lorsqu’on possède un paillas-
de thym (Thymus vulgaris) comme anti- son devant la maison, si ce dernier
est en fibres naturelles, avec le temps, il
George Clooney se remet de Demain : La sinusite
s’avachit. Pour le retaper, il suffit de l’en-
sa crise de malaria News La migraine est sans duire de marc de café ou d’une quel-
A jouer les baroudeurs, conque lessive en poudre. Laisser agir
George Clooney a contracté
la malaria (autrement appe- Santé danger pour le cerveau toute la nuit puis absorber les résidus
avec un aspirateur.
lée paludisme). Il avait eu sa
première crise en 2006, au Bonne nouvelle pour tous ceux qui souffrent régulièrement
Darfour, et vient d'en avoir du syndrome de la 'tête dans l'étau'. Migraines et autres
une seconde début janvier maux de tête importants et à répétition n'augmentent pas le
au Soudan. «On sait que la risque de déclin intellectuel, selon une étude publiée dans
maladie la plus mortelle d'Afrique [qui s'at- le British Medical Journal, mercredi 19 janvier, menée par 12:05 Tout le 12:00 Les douze 13:15 Météo 12:30 Temps pré-
trape par les moustiques], avec les bons mé- le neurologue Christophe Tzourio (Inserm-Université Pierre- sent
monde veut pren- coups de midi 13:20 Maison
dicaments, peut se transformer en une dizaine et-Marie-Curie, Paris) et basée sur 780 personnes de plus 13:00 Journal 13:30 Journal
dre sa place à vendre
de jours désagréables plutôt qu'en une cause de 65 ans suivies pendant dix ans. En France, 11 millions 13:00 Journal 13:25 Du côté de (RTBF)
de décès inévitable», a expliqué l'acteur dans chez vous 14:10 Ma 14:00 ADN
de personnes, dont 5 à 10% d'enfants, sont migraineuses. De 13:20 13h15, le
un communiqué. Le paludisme est une mala- dimanche... 13:35 Walker, maison à tout 14:50 360° GEO
récents travaux, notamment l'étude Camera, parue dans une revue américaine, Texas Ranger prix
die mortelle qui frappe particulièrement 13:45 Météo 2 15:45 Sur mesures
le Journal of the American Medical Association, ont montré que les migraineux 14:25 Monk 15:30 Ma 16:00 TV5MONDE,
l'Afrique, où le beau George se rend régulière- 14:00 Rugby
présentaient plus souvent des lésions des microvaisseaux du cerveau que le 16:00 Rugby 15:15 Monk maison à tout le journal
ment. Elle tue un enfant toutes les 30 se-
reste de la population, laissant planer un doute sur leur devenir intellectuel. 17:50 Stade 2 16:10 Dr House prix 16:30 Nec plus ultra
condes sur le continent et entre 1 et 3 millions 17:00 Dr House
18:45 Point route 17:00 Kiosque

C hiffre du jour
de personnes par an, selon les estimations de 17:55 3 princes à 17:20 66 Mi-
18:50 Vivement 18:00 Flash
l'OMS. Et il n'existe pas encore de vaccin. Paris nutes 18:10 Internatio-
dimanche pro-
18:45 D&CO
Le 2025
chain
19:50 L'agenda
18:45 Sept à huit
19:45 Du clic à la 19:40 Météo
nales
19:05 En campagne
réalité 19:45 Le 20:00 Acoustic
du week-end
19:50 Là où je 19.45 20:30 Journal
19:55 Emission
La Nasa esquisse les avions de 2025 de solutions
20:00 Journal
t'emmènerai
20:30 Du côté de
chez vous
20:05 E=M6
20:30 Sport 6
(France 2)
20:55 Champion-
Quels avions prendrons-nous naux doivent correspondre aux sées : les aéronefs devront pour 20:30 Météo 2 nats du monde
dans quinze ans ? La Nasa a de- objectifs de la Nasa : moins de voler à au moins 85% de la vi- 20:35 Courses et 20:45 Capital
20:35 Football paris du jour d'athlétisme Handi-
22:45 En- sport
mandé fin 2010 à Boeing, Lock- bruit, moins de pollution et tesse du son, couvrir 11.000 ki- 22:50 Faites en- 20:45 Prête-moi ta
trer l'accusé quête exclu- 21:00 On n'est pas
heed Martin et Northrop moins de consommation», ex- lomètres et transporter 45 à 90 main
00:05 Journal de 22:25 Les experts
sive couché
Grumman de plancher sur des plique l'agence sur son site. tonnes.
la nuit 23:15 Les experts 00:10 100% 00:10 TV5MONDE,
concepts futuristes. Quelques Une telle avancée dans ces trois Les équipes des trois avion-
00:15 Météo 2 00:00 Les experts Foot le journal
semaines après l'attribution de domaines «requiert une danse neurs doivent désormais appor- 00:20 Histoires 00:20 Journal (TSR)
00:55 Contre-en- 01:25 Météo
ces contrats de recherche, complexe entre toutes les nou- ter du concret dans leurs courtes quête 01:30 M6 00:50 La petite vie
l'agence américaine de l'aéro- velles technologies avancées ébauches, en intégrant ou reje- 00:55 Vivement 01:45 L'actualité Music 01:15 La petite vie
nautique et de l'espace publie qui seront intégrées dans ces tant des innovations et des tech- dimanche pro- du cinéma 01:40 TV5MONDE,
trois images. «Ils sont très diffé- avions», estime encore la Nasa. nologies pour que leur projet chain 01:50 Le club de le journal Afrique
l'économie
rents, mais tous les projets fi- D'autres contraintes sont impo- gagne le concours de la Nasa.
 «Je suis à El Harrach

N° 1452 DIMANCHE 23 JANVIER 2011

Cil a dit lui
omme pour m’imposer»
Layati, ex-joueur de l’USMA
et nouvelle recrue de l’USMH
Si on a bonne mémoire, c’est la déclaration que
tu avais faite lorsque tu as été recruté par l’USMA !

Djabou, e joueur le plus

4
Ce n’est
pas de la
langue de bois
«Je prouverai

populaire en Afrique
epuis un an et demi, tout réussit à Abdelmoumen Djabou. Après une excellente
à Mekhazni qu’il a eu
tort de me libérer»
Aït Tahar, joueur sans club

D saison à l’USMH, il retourne à l’ESS par la grande porte, avec à la clé une
convocation en EN A’ et A. On parle également d’une invitation qui lui a été
envoyée d’Angleterre, pour passer des tests à Fulham et dans un autre club an-
glais. Tout récemment, le milieu de terrain sétifien a eu une autre bonne nou-
velle. Il a été désigné par l’IFFHS (International Federation of Football History and Statistics)
quatrième joueur le plus populaire sur le continent africain, derrière l’Egyptien Mohamed
La Coupe
d’Algérie se
jouera les 4 et 5
mars
Abou Trika, le Soudanais Haitham Mustafa Karar et le Tunisien Oussama Darragi. Sur le
  Les 16 de finale de
es

plan international, Djabou occupe la 16e position. Organisée en 2010 pour la 5e fois par la Coupe d’Algérie au-
l’IFFHS, l’élection des footballeurs les plus populaires du monde par les internautes n’a en- ront lieu les 4 et 5 mars 2011.
registré cette année que 368 285 participants de 186 pays. L’IFFHS avait établi une liste Le tirage au sort des hui-
de 140 candidats de 71 pays de tous les continents du football qui pouvaient ainsi être tièmes et quarts de finale est
élus. Ce vote confirme la tendance que la performance sportive constitue seulement programmé pour le mardi 8
une partie de la popularité. La fidélité à un club ou un pays et ainsi le renoncement mars 2011 à Alger. Suivent les
à l’argent facile ont une importance primordiale. Aussi, l’humilité et la retenue des dates des autres tours :
joueurs jouent un rôle important. Il y a ainsi une différence notable entre les 8es de finale : 15 mars 2011
meilleurs footballeurs (FIFA-Player) sur le Quarts de finale : 8 et 9 avril
plan de la performance et les footbal- 2011
leurs les plus populaires (vote in- Demi-finales : 19 avril 2011
ternet IFFHS).
74 expulsions chez les professionnels…
Algérie
Olympique
  Durant la première partie du championnat, il est à noter que
500 cartons jaunes ont été distribués aux joueurs de Ligue 1,
dont 55 pour contestation de décision. 22 expulsions ont été pronon-
- Sénégal, cées. En Ligue 2, 543 joueurs ont été avertis dont 42 pour contestation
de décision. 52 joueurs ont été exclus depuis le début de la saison.
les 6 et 9
février … et 136 expulsions en 302 matchs
à Alger pour les amateurs
  Le président de la Ligue nationale de football Amateur
eople

L’Algérie, exemptée a présenté un exposé sur la situation des championnats

du tour préliminaire Amateur et Inter-Régions. Ces deux compétitions ainsi que les
championnats des Ligues régionales et des Ligues de
des éliminatoires des jeux
Un wilaya reprendront le vendredi 28 janvier 2011,
op

Olympiques de Londres 2012, après quinze jours de trêve. 1285 cartons

jouera le samedi 26 mars 2011 à Alger, grand
nf
jaunes ont été distribués aux joueurs de la
contre Madagascar, pour le compte du se-
L’i cond tour. La rencontre retour aura lieu à Madagas- tournoi division nationale Amateur dont 97 pour
contestation de décision. Par ailleurs,
car le 8, 9 ou 10 avril 2011. En prévision de ce à l’occasion du 50e 136 joueurs ont été exclus lors des 302
rendez-vous, les Olympiens joueront deux matchs rencontres jouées.
anniversaire de la
Lizarazu «Il
amicaux face au Sénégal les 6 et 9 février.
FAF Création de l’Ordre
Pour la célébration du 50e anniversaire de la

m'est arrivé de création de la Fédération algérienne de du mérite

fumer un joint»
football, qui coïncide avec le cinquantenaire
de l’Indépendance d’Algérie, un tournoi
international est envisagé en juin -
 de LecréerduBureau fédéral a décidé
la distinction «Ordre
mérite de la Fédéra-
mme de l'année juillet 2012. Il regroupera, en plus de
Tout auréolé de son titre d'Ho l’Equipe nationale, des équipes tion algérienne de
le mag azin e GQ, Bixe nte Lizarazu
décerné par football», pour les
a tenu à évoq uer plus ieurs suje
drog
ts extra
ue. Si le
d’Asie, d’Europe et
d’Amérique Latine.
La personnalités
celu i de la
spor tifs, dont
champion du monde 1998 affir
me n’avoir Supercoupe de du football
surtout qu’il
jamais
voulait
touc
gard
hé
er
à la
une
coca
form
ïne,
e
c'est
athlé tique . «On ne
500 retour la saison qui seront
honorées
peut pas avoi r fait ving t ans de spor t de haut
prochaine lors des
niveau et tout laisser filer. J’aim
e. En soiré e, il m’es t
e me sentir en
arriv é de voir
millions Le Bureau fédéral a décidé de relancer la
prochaines
form
tour ner la coke . Pour moi c’est niet», a-t-il
culin.
pour le Supercoupe d’Algérie qui aura lieu avant
le début de la prochaine saison prévu Assemblées
expliqué dans le magazine mas générales
Cependan t, le Basq ue affir me avoi r déjà fumé
ques soirées
futur début septembre 2011. Rappelons que
cette compétition ne s’est jamais tenue de la FAF
un joint, mais aussi connu quel
d'ivr esse quan d il était plus jeun e. «Le shit,
monde, il
champion régulièrement. La dernière en date
remonte à 2007. Elle avait mis aux
pour ser-
tout le vices rendus
j’ai essa
m’est
yé
arriv é
gam
de
in.
pren
Com
dre
me
d’én orme s cuites. Le
La presse d’Algérie prises l’ESS avec le MCA qui l’a
emporté (4-0). au football na-
doub le dose de spor t pour me Toutes les Ligues ré-
lendema in, c’est tional.
puni r. Je ne ress ens plus ce beso in de me saoudienne compenseront par un tro-
mettre en vrac.»
s’acharne phée leur champion sur le terrain, L’AG
sur Ziaya lors de la dernière de la FAF
Redknapp Il ne se pass e pas un jour
sans que nos confrères de la
journée de
chaque cham-
La
Ligue
le 21 mars
L’Assemblée générale ordinaire
volé à Madrid presse saoudienne
n’évoquent le cas de Ziaya.
pionnat. Outre
le trophée, le
professionnelle defootball la Fédération algérienne de
aura lieu le 21 mars
Alors qu'il était parti assister au quart de finale Le départ de ce dernier
revient de plus en plus sur Champion de Les naîtra le 28 février 2011 dans l’après-midi, à
retour de la Coupe du Roi entre l'Atletico Ma- assemblées constitutives de Alger. Celle de la Ligue de
drid et le Real Madrid (0-1), mercredi, en
les colonnes des journaux la Ligue 1 se la Ligue de football professionnel football professionnel est
saoudiens, au point où c’est prévue le même jour
compagnie de son adjoint Kevin Bond, devenu un acharnement.
verra remettre et de la Ligue nationale de football
dans la matinée.
Harry Redknapp a été dépouillé par six Apparemment, ce traitement un chèque de amateur sont programmées pour
le 28 février 2011. Les statuts
individus. Le manager de Tottenham, bien particulier réservé à cinq millions de de ces deux structures ont

Footaises
l’international algérien a une
âgé de 63 ans, s'est ainsi fait dérober raison bien précise, le refus
dinars. Le cham- été approuvés par les
son argent, mais aussi ses cartes de cré- pion de la Ligue 2 membres du Bureau
de Ziaya d’accorder la fédéral.
dit. «Je marchais autour du stade où il moindre interview à la presse percevra pour sa part
régnait une atmosphère extraordinaire, saoudienne. trois millions de dinars.
a expliqué Redknapp. Puis, deux incon- Les deux champions de la

nus se sont approchés de nous, se sont  Serrar est devenu un
division nationale Ama-
mis à genoux et ont commencé à tirer teur, les champions de l’In-
adepte du
mes pantalons, je sentais qu'on tirait ter-Régions ainsi que les Haddadisme
aussi sur mon manteau. Je pensais que
champions des Ligues ré-

c'était un aveugle qui cherchait son che-  Azzedine va
gionales percevront cha-
min. J'essayais de me débarrasser d'eux au
cun un million de dinars.
concurrencer
moment où quatre autres fouillaient mes Zemmamouche
poches pour y piquer tout ce qui s'y trou- Ces récompenses sont
prélevées sur les recettes

vait. Ils ont tout pris : l'argent et mes cartes  Belkheir va faire
de crédit.» propres de la FAF et de la
LFP.
du bien au MCO