Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introducción
Bolivia y Perú entre 1879 y 1883, tuvo consecuencias no solo en el campo de batalla,
Una característica común de las guerras es que, cuando finalizan, los vencedores suelen
realizar cambios radicales en las poblaciones que ocupan. Esto ocurrió en Tacna, entre
1883 y 1929. En ese sentido, el tema que se analizará en este trabajo es las
1929.
de investigación que se plantea: ¿cuáles fueron las principales repercusiones sociales del
los textos que se han revisado para la elaboración definen este concepto. Por tal motivo,
y porque es una palabra que se repetirá varias veces en las siguientes páginas, es
1
historiadora Hurtado realiza una correcta definición de lo que fue ese proceso llevado a
cabo por las autoridades chilenas a comienzos del siglo XX en las provincias de Tacna y
Arica:
Tacna y Arica a Chile. Los métodos para lograr este objetivo fueron violentos. Se
Sin embargo, la chilenización no siempre fue violenta. Se pueden distinguir dos etapas:
una pacífica, llevada a cabo tras el término de la guerra, y otra violenta a partir de los
2
Según Palacios (1974), la primera fase dentro del proceso de chilenización, que va
desde la firma del Tratado de Ancón en 1883 hasta los primeros años del siglo XX se
caracteriza por las buenas relaciones que intentan mantener las autoridades chilenas con
autoridades chilenas para ganarse la adhesión de los peruanos en el futuro plebiscito que
debía celebrarse (p. 25). Es decir, la chilenización, en sus inicios, fue un programa
comunicación con las autoridades del país vecino, ya que había una necesidad urgente
que atender. Esta fue tener a la población peruana de las dos ciudades como adeptos a
Asimismo, una de las primeras medidas que se desarrolló, como parte del proceso de
Tacna. La intención era que el tacneño vea las ventajas de permanecer bajo el control de
plazas, la canalización del río Caplina. Asimismo, se inició un proyecto que tenía como
objetivo dotar de agua de mejor calidad a los tacneños (pp. 91 – 93). Entonces, al inicio
del proceso hubo un intento de desarrollar una buena relación entre peruanos y chilenos,
todo esto en busca de generar simpatías entre los peruanos en busca de su voto a favor
tenía grandes ventajas. Por otro lado, como parte del proceso de chilenización, se
3
No obstante, todo esto cambió cuando comenzó el nuevo siglo, el tranquilo proceso de
notables que afectaron las buenas relaciones y fue así que empezó lo que se vino a
peruanos y el saqueo a locales comerciales. También, hay que mencionar los ataques a
particulares y a los periódicos locales. De todo esto, se puede inferir que el cambio a
una chilenización violenta se debió a que no se estaban dando los resultados que las
Durante el 2013 y los primeros meses del 2014, la atención del país se centró en el
A partir de las noticias publicadas sobre el tema, surgió el interés por saber sobre las
4
distintas disputas limítrofes entre ambos países. De esta manera, se pudo conocer que la
guerra del Pacífico concluyó con la firma del Tratado de Ancón. Allí, el Perú cedió, a
Chile, la provincia de Tarapacá a perpetuidad y, por diez años, los territorios de Tacna y
para que tacneños y ariqueños decidan si estas provincias permanecían en poder del país
sureño o retornaban al Perú. Sin embargo, este plebiscito nunca se ejecutó. Las
hostigamiento contra los peruanos de Tacna y Arica con el objetivo de que abandonen
estas ciudades. Este periodo ha sido conocido con el nombre de chilenización. Conocer
este proceso y las repercusiones sociales que generó es muy interesante, pues se
cursando.
Desde el punto de vista académico, este tema capta la atención, pues permite entender
las relaciones tensas y conflictivas que el Perú y Chile han mantenido durante los siglos
XIX y XX. Los historiadores de ambos países lo han abordado desde distintas ópticas,
entender la manera en que los tacneños han construido su identidad. Además, conocer el
modo en que los peruanos han establecido relaciones con los vecinos del sur.
lugar, está Sergio González, quien es doctor en Estudios Americanos por el Instituto de
Raúl Palacios, quien es doctor en Historia por la Pontificia Universidad Católica del
5
Perú, con estudios de especialización en la Florida State University; actualmente, labora
historiador y educador peruano autor de una vasta obra historiográfica, entre la que
destaca Historia de la República del Perú. En cuarto lugar, José Jiménez Borja fue
Valparaíso.
Cuerpo
El primer tema que se destaca en las fuentes es el impacto que tuvo en el ámbito
educativo la ocupación de Tacna por parte de los chilenos. Basadre y Jiménez destacan
el control impuesto por dichas autoridades en cuanto a los aprendizajes que debían ser
impartidos en las aulas de clase. Asimismo, señalan que la libertad se fue haciendo cada
vez más restringida y los niños fueron los primeros en sentir esta presión. Cantar el
himno de Chile fue una de las primeras actividades que pasaron a ser obligatorias en los
chilenización:
6
quedábamos castigados. Así todos los días. Por eso mi familia decidió
De acuerdo con ello, los niños recibían recomendaciones de sus familiares para que
guarden silencio en el momento de la entonación del himno chileno. Se podría decir que
embargo, esta actitud fue tomada como un desafío hacia Chile y, al final, estos actos
ambiente antiperuano impuesto por las autoridades chilenas. Si bien es cierto, también,
impuso el ejército chileno, sino que explica acerca del reforzamiento de la identidad
peruana en las escuelas a raíz de estas circunstancias adversas. De acuerdo con Palacios
del espíritu nacional. Por ello, una de las primeras medidas del intendente chileno en
Tacna, Manuel Francisco Palacios, fue decretar su clausura. Con esta medida, se
buscaba impedir que los niños tengan que asistir a las escuelas chilenas en donde se les
enseñaría la historia de dicho país. Esto se decretó a mediados de mayo de 1900 (p. 69).
Como se ha podido evidenciar, en los primeros años del siglo XX, las escuelas peruanas
fueron clausuradas y los maestros deportados. La única opción que tuvieron los niños
tacneños fue el de asistir a las escuelas chilenas. Además, a pesar de que los autores
estudian un mismo tema, entre ellos, se interesan por explicar o investigar distintos
7
puntos en relación a la temática central, es decir, a las escuelas peruanas en Tacna
El segundo tema que se ha investigado fue el rol de las mujeres en Tacna durante ese
época. Como amas del hogar, en ellas, cayó la responsabilidad de mantener el espíritu
patriota por lo más alto. Incluso, llegaron a formar un círculo muy cerrado. Así lo
Dicho de otro modo, el empeño y la seriedad con que las mujeres de Tacna buscaron
mantener la identidad nacional fue un gran ejemplo para toda la sociedad. Ellas fueron
las responsables de que el amor a la patria perdure entre los tacneños aun cuando
Eran las mujeres quienes enseñaban, en las escuelas clandestinas, las primeras letras a
los niños y se encargan de transmitir la peruanidad. En las casas, eran las responsables
de preparar las celebraciones por las fiestas patrias, que habían sido prohibidas por las
autoridades chilenas. Ellas inculcaban a los niños que el 7 de junio era un día de tristeza,
8
porque se recordaba el heroísmo de Bolognesi y de otros peruanos que, sabiéndose en
de la patria (pp. 147 – 152). Entonces, el amor por la patria era construido por las
mujeres en los espacios educativos y en las instancias familiares a través del ejemplo y
la práctica constante de la peruanidad. Así, el niño, desde el seno del hogar, formaba su
celebraciones pese a la prohibición expresada por los mandos chilenos. Entonces, este
dominancia manifestada.
En cuanto al ámbito hogareño y laboral, Hurtado (2010) señala que las mujeres de
manutención en el hogar en una época donde dicha función era cumplida por el varón.
En adelante, ellas ocuparon el espacio doméstico enseñándoles las primeras letras a sus
hijos y manteniendo vivo el amor a la patria. Sin embargo, también, tuvieron que ocupar
el espacio público para conseguir dinero con el fin de mantener su hogar. Para ello,
pensión en sus casas para ganar dinero (pp. 147 – 150). De este modo, el rol que
dedicaron a estas labores, sino que realizaron otras actividades para el beneficio de su
familia.
9
situaciones vividas como el comportamiento de una población en un periodo
determinado.
del libro de ambos autores da fe de la experiencia de una familia en la que el padre era
Tacna era una ciudad sin hombres. Mi padre y mis tíos vivían lejos de
secretas. Cuando partía mi madre entristecía por largo tiempo. (p. 148)
De esta manera, se puede observar que, efectivamente, los hombres eran personas de
paso por la ciudad, eran visitas “casi secretas” menciona el testimonio. Así, se puede
inferir que la presencia de los hombres en Tacna estaba muy regulada por las
Por otro lado, el proceso de chilenización puede ser entendido como una suerte de
cada una de las acciones realizadas por su gobierno en Tacna y Arica y deplorando las
población peruana residente en las provincias cautivas. Por otro lado, las autoridades
manteniendo vivo el amor a la patria y construyendo barreras, cada vez más grandes,
10
frente a la prepotencia chilena (Gonzáles, 2008, pp. 105 - 108). En tal sentido, la
el accionar de las autoridades peruanas, buscando por todos los medios cambiar el
sentimiento patriótico de los peruanos. Sin embargo, fue más fuerte y resistente el amor
este país no eran ajenas a la situación violenta que se producía en las provincias cautivas
y que eran constantes las denuncias por los actos que realizaba el gobierno chileno en
muchas las actitudes que tomaron en pos de defender su peruanidad ante la violencia de
11
autoridades civiles frente a los abusos cometidos. Sin embargo, nada
principales fiestas dentro de sus hogares, entre otras cosas. (p. 150)
Se concluye que la chilenización violenta no logró las metas que se proponía, ya que los
de hacer público sus sentires, se optó, muchas veces, por la clandestinidad para realizar
El cuarto tema que se ha considerado es la vigilancia a los miembros del clero, ya que
además del control de las escuelas en la ciudad y el constante hostigamiento hacia gran
En ese sentido, el control de las actividades religiosas fue otro aspecto que a las
Hurtado (2010) explica que, después de un largo análisis, las autoridades determinaron
que los nombramientos de los curas de Tacna debían recibir un visado de la cancillería
los religiosos. Uno a uno, los curas peruanos vieron cómo sus nombramientos eran
puede entender que el control sobre las actividades religiosas en la ciudad debió ser muy
12
urgente para las autoridades chilenas, ya que los sacerdotes peruanos tenían gran
influencia en la población, al igual que los profesores en los alumnos. Poco a poco, los
Un ejemplo de resistencia ofrecida por el clero tacneño fue el ocurrido en Pachía. Allí,
los sacerdotes realizaron lo más que pudieron para ayudar a la resistencia de la ciudad.
llevarse los libros de los registros parroquiales para que las autoridades
De acuerdo con lo anterior, los sacerdotes de Pachía hicieron todo lo posible para evitar
que las autoridades chilenas se apoderaran de los objetos de valor de la iglesia. Sin
embargo, lo más rescatable de su labor fue que se llevaron los libros de registros
parroquiales, ya que, de esa manera, Chile no contaría con esa valiosa información para
Por otro lado, Basadre y Jiménez (1989) mencionan esta actitud heroica por parte de los
curas de este distrito y menciona que los curas de Pachía fueron los últimos en ser
expulsados de Tacna. Este hecho significó que perdieron el control de los libros de la
iglesia. De esta manera, las parejas procedentes de distintos lugares de Chile se casaron
en ese distrito y su matrimonio fue inscrito en las actas de registro civil. Así, el país del
13
sur se aseguró un voto en el esperado plebiscito. La misma suerte corrieron los libros de
bautismo. En adelante, ningún niño peruano pudo ser inscrito como nacido en Tacna,
con lo cual se convertían en niños irredentos (pp. 90 – 91). Por consiguiente, la idea del
gobierno de Chile era que parejas de chilenos fueran a Tacna a casarse para que, de esta
causa. Entonces, el robo de los libros parroquiales por parte de los sacerdotes peruanos
fue una gran ayuda para poder contrarrestar esta movida política chilena.
Cierre
lado, los centros educativos escolares en Tacna fueron promovidos como espacios de
enseñanza y promoción del patriotismo peruano, pese a las restricciones impuestas por
el gobierno chileno.
Un segundo punto tratado está vinculado con el rol que tuvieron los hombres y las
mujeres durante el periodo en cuestión. En el caso de los primeros, se constata que estos
tenían una presencia infrecuente en la vida citadina. En oposición, las mujeres jugaron
un gran rol en la propagación del sentimiento patriótico en la medida que educaban a los
Un tercer punto tratado aborda sobre los esfuerzos de las autoridades chilenas por
restringir las festividades peruanas. Esto implicó un conflicto entre las cancillerías
14
peruanas y chilenas. Desde el Perú, se emitían notas de protestas, mientras que, desde
Un último punto tratado en el trabajo expone el papel del clero. Los curas fueron
proceso, el rol de los curas fue importante en tanto permitieron la preservación del
patrimonio peruano.
lograron promover una mayor cultura patriótica entre los distintos sectores de la
población tacneña.
Dos cuestionamientos que podrían enriquecer aún más el trabajo realizado: ¿cómo los
espacios públicos pudieron servir para promover el patriotismo entre los distintos
sectores sociales tratados en este trabajo?, y ¿en qué medida la actuación política
ocupación? Una profundización en el estudio del tema podrá resolver estas dudas y
15
Bibliografía
González, S. (2008). La lleva y el candado: el conflicto entre Perú y Chile por las
de Tacna, Arica y Tarapacá tras la Guerra del Pacífico, a la luz del diario El
16