ESPAÑA. Nº 162.

TERCER TRIMESTRE DE 2010

Extravaganza 2010
¡Forme parte de esta gran sensación!

Continúan las celebraciones del 30 aniversario…

Retrospectiva: los años noventa

CÍRCULO DEL FUNDAD R

¡Nuevos miembros! Enrique Varela y Graciela Mier

PAT R O C I N I O • N U T R I C I Ó N • T R I U N FA D O R E S • A S P I R E
 Índice
Carta del Director General
03 Michael O. Johnson

Obtenga el mejor rendimiento

05 de su página web
Optimización de Motores de Búsqueda

Nuevos miembros del Chairman’s Club

06 Los mejores consejos de Seung
Ja Park y Young Ho Kang

¡Extravaganza 2010! 07
Estimado Equipo Herbalife:
07 ¡No se lo pierda! ¡Consiga ya sus entradas!

Éste es uno de los momentos más

emocionantes del año: ¡llega la hora de la
Extravaganza! Como esperaba, en el año en
el que celebramos nuestro 30º aniversario,
la Extravaganza será más espectacular que
nunca y no se lo puede perder.
Últimos miembros del Círculo del Fundador
10 ¡Hoy hablamos con Enrique Varela y Graciela
Mier sobre sus grandes logros!

Dentro de las celebraciones de nuestro Retrospectiva: 30 años de historia

30º aniversario, recordamos cada una 12 Herbalife en los años noventa
de las décadas en las que Herbalife ha
cambiado la vida de las personas y ahora
es el turno de los años noventa. Este es 10
un hecho especialmente significativo para ¿Toma cinco raciones diarias de frutas y verduras?
mí ya que fue entonces cuando comencé
a trabajar en la empresa. Espero que, al
15 Resultados fascinantes de la encuesta que le
ayudará a vender y a esponsorizar.
igual que yo, pase un buen rato echando
la vista atrás y recordando los cambios
que han tenido lugar. Triunfadores más importantes
Algo que no ha cambiado, sin 16 Averigüe qué Distribuidores han ascendido en el Plan
embargo, es la gran oportunidad que
de Marketing. ¿Se unirá a ellos la próxima vez?
Herbalife ofrece a todo el mundo.
Las personas no dejan de moverse Triunfadores
dentro del plan de marketing y resulta
realmente emocionante poder celebrar 18 ¿Ha calificado recientemente para el Equipo
la incorporación de los dos últimos Mundial? ¡Su nombre podría estar aquí! 12
miembros a nuestro prestigioso Círculo
de Fundadores: Enrique Varela y Graciela
Mier. En su caso, esto ha sido posible Calendario
gracias a su trabajo centrado en la profunda
integración en una comunidad, algo que tan
22 Señale las fechas importantes en el calendario
personalizado de la revista Today
sólo se consigue ofreciendo una atención al
cliente inmejorable. Lea la historia de Enrique
y de Graciela e inspírese por su ejemplo y su
capacidad de liderazgo.

Lo que distingue a Herbalife de otras marcas

es la capacidad de liderazgo que nuestros
Distribuidores ponen de manifiesto a diario. ¿ESTÁ DE
En la región EMEA somos muy afortunados al
contar con un grupo de líderes a nivel nacional
y regional que dedican su tiempo, experiencia,
CAMINO? Escapada Pearl de EMEA
“ALL ABOARD!”
conocimiento y pasión a impulsar el negocio en
su región, personas que se encargan de aportar
su valiosa contribución en todas las áreas de ¡Conozca el exclusivo crucero EMEA a bordo del Costa Luminosa!
negocio en las que estamos presentes con el fin
de que, tanto usted como sus clientes, puedan ¡Cinco increíbles días a bordo de uno de los cruceros más novedosos y lujosos
disfrutar de la mejor experiencia Herbalife. que zarpa en abril de 2011!
Espero ver a muchos de ustedes en Turín o en Recuerde que DEBE acumular un mínimo de 2.500 PVT (Puntos de Volumen
Estocolmo este mismo mes.
Total) cada mes, desde diciembre de 2009 a noviembre de 2010 Y 60.000 PVT
durante el período de calificación.

Para más información sobre la ruta del

crucero y las calificaciones VIP, consulte:
Edi Hienrich
Herbalifeevents.com/emea
Vicepresidente Senior y Director General
para Europa, Oriente Medio y África
Men sa j e del Presidente Ejecutivo y Director General
Estimado Equipo Herbalife:

Nuestro 30º Aniversario ya está produciendo grandes cosas. En nuestra Cumbre del Liderazgo de
marzo, presentamos nuestra visión para la próxima década: la Década Herbalife. Las oportunidades
que se nos presentan en la actualidad son las más potentes de la historia de Herbalife.

Cada año nos expandimos ampliando nuestros horizontes abriendo nuevos mercados, lanzando
productos de excelente calidad, esponsorizando equipos deportivos que aumentan nuestra
reputación o inaugurando nuevos programas Casa Herbalife de la Herbalife Family Foundation.

A medida que miramos hacia adelante, también celebramos nuestros logros pasados. Es
por ello por lo que regresamos a los años noventa, década en la que Mark Hughes lideró
nuestra expansión a 38 nuevos mercados, hecho que nos llevó a estar presentes en un total
de 46 países y a obtener un beneficio de un billón de dólares en ventas al por menor. Ahora,
10 años después, hemos llevado la visión de Mark a nuevos horizontes y hemos obtenido un
récord rompiendo Puntos de Volumen en 2009 y unos beneficios de 3,7 billones de dólares
en ventas al por menor. En la actualidad estamos presentes en 72 mercados con una red de
aproximadamente dos millones de Distribuidores independientes. Nuestra marca es reconocida
por suministrar los productos de nutrición más fiables del mundo… Y seguimos mejorando.

Enorgullézcase de nuestra imagen. Sea positivo en su día y día y sea la marca. Contribuya,
diviértase y no se complique. Comparta los regalos de una buena salud y de una nutrición
Herbalife siempre que tenga oportunidad, y celebre los 30 años de gran éxito de Herbalife.

Es nuestro momento para brillar.

MICHAEL O. JOHNSON

nuestro | fundador

“Gracias a su esfuerzo, la gente

está descubriendo nuevas
oportunidades y una esperanza
eterna para el futuro”

MARK HUGHES (1956-2000), fundador de Herbalife y primer Distribuidor.

Tercer trimestre de 2010 3

Forme parte de la emoción
de Honours 2011
Experimente el tremendo poder y las ventajas empresariales
de asistir al Honours, el encuentro de cuatro días sobre
educación, inspiración y reconocimiento que reúne a lo
mejor de los mejores de Herbalife. Consiga las herramientas
que necesita para transformar su negocio con la ayuda de
dinámicos oradores y conceptos demostrados que harán
de usted una persona de gran éxito.

Para más información, consulte: HerbalifeHonors.com

Marzo 2011
JW Marriott Hotel en Los Ángeles Live
Los Ángeles, California

Lo que significa el 30º aniversario para mí

Los miembros del Chairman’s Club hablan para el Today

PE BL
DR AL
O CARDOSO AN LORENZ AKE
MORGA
N

“Cuando comencé en 1992, la empresa
contaba con unos beneficios de 191
millones de dólares y pensábamos…
qué gran empresa. Actualmente
contamos con unos beneficios cercanos
a los 4 billones de dólares y pensamos…
qué gran empresa. ¡Pero éste es sólo el
principio de Herbalife! ¡Los próximos 30
años van a ser increíbles!
Desde la gestión del material a los
Métodos Diarios de Operaciones, todo
es tecnología de vanguardia y nuestro
futuro se presenta brillante.
Con nuestros mejores deseos para los
próximos diez años, intentaremos con el
máximo esfuerzo, ayudar a toda la gente
que podamos”.
“En julio de 1984 mi vida cambió cuando
Carol y yo descubrimos la oportunidad
que nos brindaba Herbalife. Tres meses
después conocimos a Mark Hughes
y nos pidió que colaborásemos con
él en su reto de cambiar los hábitos
nutricionales del mundo, cliente a cliente.
Su sueño se ha hecho realidad y ahora
podemos cambiar el futuro económico
y las vidas de millones de personas de
todo el planeta”.
“En los años ochenta la gente no se
interesaba realmente por la salud, ni por
las vitaminas, los productos a base de
hierbas o la forma física. Sin embargo,
Herbalife estaba adelantada a su tiempo.
Herbalife ha conseguido cosas
increíbles, pero este es sólo el principio.
¡Estoy impaciente por saber qué ocurrirá
en los próximos 30 años!”
“¡En sus primeros 30 años,
Herbalife ha hecho historia!”
 El Posicionamiento SEO y la Reputación de su Página Web
Es de vital importancia satisfacer las necesidades del Distribuidor. Por ejemplo: si elige “nutrición” como una de sus palabras
Es por ello por lo que en cada estrategia, Herbalife cuenta con la clave, asegúrese de que “nutrición” aparece en su página.
colaboración de Distribuidores que llevan años de experiencia en Sin embargo, no debe aparecer más de un 5%, ya que de lo
el negocio de Herbalife y saben qué buscar, para asegurar así los contrario, estaría incurriendo en un “Exceso de Palabras Clave”,
mejores resultados posibles de su negocio. uno de los mayores errores para el posicionamiento SEO.
3) Descripciones Meta y títulos de página: Ambas son
Nuestros experimentados Distribuidores se implican en la búsqueda
igualmente importantes para asegurarse de ofrecer la imagen
de estrategias de Internet, las mejoras necesarias y las plataformas
correcta de su marca:
del futuro para garantizar que se satisfacen las necesidades de
• Etiqueta Meta: es la descripción de dos o tres líneas sobre
los Distribuidores.
su página web que aparece en un buscador
• Títulos de la página: es la descripción de la página web que
Posicionamiento SEO
aparece en la parte superior del explorador
La Optimización para Motores de Búsqueda (SEO, por sus siglas en
inglés) es un tema candente y su comprensión es fundamental si su
Cómo aumentar la reputación de su página web
negocio está presente en la red de redes. El posicionamiento SEO
No basta con tener la página web más bonita y con la información
es una técnica que contribuye a mejorar la situación de una página
más actualizada: la gente también tiene que conocerla. Su página
web en buscadores como Google, Yahoo o MSN.
web es tan importante como los links que llevan a ella y ésta es una
Tres principios básicos del posicionamiento SEO: de las mejores formas de aumentar la posición de su web.
1) URL: Asegúrese de que su URL incluye palabras clave que
¿Cómo? Haga comentarios en blogs de nutrición e incluya en ellos la
muestran el contenido de su página web.
dirección de su propia página web. Esta es una buena forma de dar
2) Densidad de las palabras clave: Esto se refiere al número de
a conocer su página y de aumentar sus posibilidades de aparición
veces que aparece una palabra clave en su página web para
en los buscadores, lo que trae consigo un mejor posicionamiento
optimizar el posicionamiento de la búsqueda.
en los mismos.

V O alif e
Ropa que Impresiona
E erb
NU
ua
r io
H
¡Usted es la marca!
st
Ve ActiveWear Business Wear Performance Wear Pro-Apparel Bling

Gama ActiveWear, ropa cómoda Le proporcionará un aspecto Un empujón para su forma física Para rendir al máximo Brille con Herbalife
y con estilo para todos los días elegante y profesional

Adquiéralos en MyHerbalife.com o póngase en contacto con su Distribuidor hoy mismo


Seung Ja Park y
Young Ho Kang
Nuevos miembros del Chairman’s Club – Corea
La vida de Seung Ja Park cambió por
completo desde que descubrió Herbalife
en 1998. La señora Park regentaba un
establecimiento de moda femenina y
constantemente tenía que enfrentarse a la
escasez de ingresos. Gracias a Herbalife, ha
pasado de sufrir apuros económicos a poder
hacer lo que desee.
Comenzó a interesarse por los productos
tras darse cuenta de que a la familia de su
“Hemos Patrocinador se la veía más saludable y activa.
seguido Cuando la señora Park comenzó su negocio,
siguió nuestra principal filosofía: “Usar, Llevar,
la filosofía Hablar”. Ella misma utilizaba los productos,
llevaba los pins y hablaba sobre los resultados
tan positivos que había conseguido gracias
principal de a Herbalife, trabajó muy duro y de forma
constante, de modo que poco después
Herbalife: de comenzar su trabajo, llegó al Equipo
del Presidente. Se alegró muchísimo y, al
mismo tiempo, sintió un gran sentido de
Usar, Llevar, la responsabilidad, ya que a pesar de que
llegar al Equipo del Presidente le había
Hablar” resultado fácil, no lo sería tanto llegar al
Chariman’s Club. Basa todo su trabajo
en la implantación de los Clubes de
Nutrición en Corea, lo que le ha dado a
su negocio el impulso que necesitaba.
Actualmente, la señora Park lleva la
gestión de más de 650 Clubes de
Nutrición en su organización.
Antes de comenzar a trabajar
con Herbalife, llevaba una vida
historia | de éxito
corriente sin muchas oportunidades de conocer
otras ciudades del mundo. Ahora, en cambio,
viaja por todo el mundo y puede hacer todo
aquello que desee; por no mencionar el hecho
de satisfacer las necesidades y deseos de sus
hijos y nietos.
La señora Park soñaba con llegar a ser uno de
los miembros del Chairman’s Club, y siguió las
enseñanzas de Tae Ho Kim y de Hyun Mo Koo,
miembros también del Chairman’s Club. Observó
las emocionantes vidas de numerosos miembros
del Chairman’s Club y su influencia en reuniones
internacionales y albergó la esperanza de ser
algún día como ellos. Pronto se dio cuenta de
que quería formar parte del Plan de Marketing
de Herbalife, y estaba convencida de que
conseguiría su objetivo. Está muy agradecida a
todos los Distribuidores de su organización, que
creían en los productos, en la empresa y, sobre
todo, confiaban en ella como Patrocinadora.
“También me motivaba ver el éxito que mi plantilla
estaba teniendo con Herbalife”, afirma.
La señora Park ha conseguido gran parte de
sus sueños gracias a Herbalife. En lo que al
futuro respecta, quiere trabajar aún más y seguir
creciendo para llegar a ser una persona que
contribuya a la comunidad. Hasta ahora, se ha
centrado en proporcionar comodidades y felicidad
a sí misma y a su familia. Sin embargo, ahora su
sueño se centra en seguir los pasos de Mark
Hughes y ayudar a aquellos que están pasando
por dificultades económicas y necesitan de su
ayuda. Además, la señora Park desea convertirse
en un modelo a seguir para sus nietos.
 ¡Aún está a tiempo de conseguir su entrada!

¡Experimente la energía, el poder, la inspiración y la

motivación del encuentro de la Extravaganza de este año!

“¡La Extravaganza del

2009 en Turín fue el mejor
acontecimiento nunca visto!”
Giorgos Agelakis y Stella Pentovolou,
Equipo Millonario

¡Sea el primero en enterarse de las últimas novedades!

Motívese e inspírese con los testimonios de nuestros mejores Distribuidores
Mejore su formación y descubra nuevas técnicas para impulsar su negocio al siguiente nivel
Déjese impresionar por el increíble talento que descubrirá en Herbalife Idol
Forje nuevas amistades y contactos reuniéndose con otros Distribuidores de todo el mundo
 Preguntas
y Respuestas
Cómo Aumentar la Sensación de Saciedad

Aprender a tener bajo control la sensación de saciedad y sentirse lleno más

tiempo es un punto clave para alcanzar sus objetivos en cuanto a lo que control
de peso se refiere. Herbalife le brinda algunos consejos sobre qué alimentos
sacian el apetito a la par que mantienen controlada la ingesta de calorías.

Saciedad: cómo mantener la sensación durante más tiempo

Asegurarse de comer alimentos saciantes como proteínas y fibra, es una forma
excelente de evitar el consumo de alimentos en exceso, con lo que se reduce
la ingesta de energía y se alcanzan sus objetivos de control de peso.

Proteínas & Fibra

Proteínas, su digestión requiere un mayor tiempo y energía que la de los
carbohidratos simples.
Fibra, la digestión de fibra requiere más tiempo que la de los carbohidratos
simples y actúa como agente que aumentan el volumen de las heces.

Beber agua es beneficioso para la salud y el bienestar y además, puede ser una
buena forma para terminar con el consumo en exceso de alimentos. ¡Beba un
vaso grande de agua antes de cada comida y a medida que vaya comiendo
se sentirá saciado mucho antes de lo habitual!

“Sé que las proteínas son fundamentales para una buena

alimentación y que me ayudan a sentirme saciado. Como
carne magra pero ¿podría recomendarme otros alimentos
que sean una buena fuente de proteínas para poder añadir
variedad a mi dieta?”

Las carnes magras como el pescado, el pollo, el pavo y las carnes rojas magras
son excelentes fuentes de proteína animal, pero es bueno incluir en la dieta
proteínas de origen vegetal para variar que además, tienen un bajo contenido
en grasas saturadas.

Buenas fuentes de proteínas no cárnicas son

• los huevos: intente no tomar más de uno al día
• las legumbres, frutos secos y semillas: las almendras y las nueces son
excelentes tentempiés entre horas
• los productos derivados de la soja como el tofu y los granos de soja
• los cereales y los productos lácteos aportan bajas cantidades de proteínas

Las proteínas de origen vegetal

¿SABÍA suelen tener un mayor contenido
QUE…? en fibra, lo que también contribuye
a la sensación de saciedad.
Saciedad
Seis puntos claves en el control de peso

1. Controle el tamaño de las raciones: si se siente con hambre justo después de comer,
espere 15 minutos y sus ganas de volver a comer desaparecerán. También intente hacer
5 comidas ligeras al día en lugar de hacer 3 abundantes

2. Tome alimentos saciantes: alimentos ricos en proteínas, fibra y carbohidratos complejos

3. Practique ejercicio: el ejercicio habitual comporta importantes beneficios sobre la salud, el

bienestar y el control de peso

4. Beba agua: es saludable, contribuye a mantener la mente despejada y tomar un vaso grande
de agua antes de cada comida ayuda a controlar el tamaño de las raciones que se ingieren

5. Consuma los productos proteicos de Herbalife: los batidos F1 y las barritas F1 Express, las
barritas con proteínas y F3 Polvo de Proteínas Personalizado, son ideales para mantener la
sensación de saciedad hasta la siguiente comida. Además, tienen calorías controladas, lo que le
ayudará a conseguir sus objetivos de control de peso.

6. Tome un desayuno sano para activar su metabolismo y los niveles de energía para todo el día

Con una amplia gana de productos que le ayudan a sentirse saciado por más tiempo, Herbalife cuenta
con comidas saludables para llevar.

Batidos F1 y Barritas F1 Express

En una comida ideal ha de existir un equilibrio perfecto entre macro y micronutrientes, las comidas
sanas F1 tienen un alto contenido en proteínas y carbohidratos complejos que contribuyen a que se
sienta saciado durante más tiempo. Añada su fruta favorita a cada uno de los diferentes sabores de
los batidos F1. No olvide llevar en su bolso una barrita F1 Express y así no perderá la oportunidad de
tomar una comida saludable cuando esté fuera de casa.

Fórmula 3, Polvo Personalizado de Proteínas

Para incrementar la ingesta de proteínas, añada F3 PPP a su batido F1. Es una importante fuente
de proteína de soja y suero lácteo que le ayuda a sentirse saciado durante más tiempo, así como a
alcanzar sus objetivos de control de peso.

Barritas con proteínas

Un tentempié saludable y saciante que satisface sus ganas de tomar dulce. Las barritas con
proteínas son una excelente alternativa a los tentempiés poco saludables. Utilícelas como parte
de una dieta saludable y ejercicio habitual.

El Estimador de Proteína Magra, muy fácil de usar, es una forma excelente de conocer la cantidad de
proteínas que tiene que ingerir al día. Tomar la cantidad correcta de proteínas le ayudará a sentirse
saciado mucho más tiempo (recuerde que debe ajustarla según su peso y altura).
 Enrique Varela y
Graciela Mier
Los Miembros más Recientes
del Círculo del Fundador

¡Por tercera vez, Enrique Varela y Graciela

Mier han conseguido el primer puesto de
Distribuidores del mundo! Este logro muestra
el alcance de su éxito y su compromiso
“Cuando para cambiar las vidas de las personas.

te centras
Para Enrique Varela y Graciela Mier, el más poder”, afirma Enrique. Cuando Enrique

en una descubrimiento de la oportunidad de negocio

de Herbalife ha constituido el sueño de su
vida. Antes de trabajar para Herbalife, Enrique
actividad, regentaba un pequeño negocio pero buscaba
algo que de verdad le motivase. Conoció
consigues Herbalife en una reunión y enseguida supo que
esa empresa estaba hecha para él.
comenzó su negocio, no podía dedicarle más de
cinco horas diarias pues se cansaba con facilidad.
Sin embargo, tras tres meses trabajando con los
productos, experimentó un cambio considerable,
lo que le motivó para compartir sus resultados
con otros, hecho que contribuyó al crecimiento
de su negocio. “Tenía el deber de hablar con 10

cambiar la Graciela trabajaba como psicóloga y profesora

personas y yo, sin embargo, hablaba con unas
20 ó 30 al día”.
de investigación y tenía miedo a cambiar
vida de las de trabajo. Cuando vio los resultados que
Enrique obtuvo con los productos, cuán
Ese entusiasmo fue lo que hizo de los Valera,
y aún mantiene, unas personas de tanto éxito.

personas” motivado estaba y su éxito, decidió dejar su

trabajo y unirse a él. “Es la mejor decisión
que he tomado en mi vida”, afirma. “Para
mí, Herbalife es una empresa excepcional
con una visión única: llevar la nutrición y
el estilo de vida saludable por todo el
mundo, el legado de Mark Hughes”.
“Cuando Graciela se unió al proyecto,
le conté que nuestra solidez
económica se había duplicado
y que, de hecho, nuestras
actividades estaban adquiriendo
“Poco tiempo después de comenzar este
negocio ya éramos campeones del producto y
de la filosofía y el mensaje de Mark. En nuestro
trabajo hemos reflejado todos los valores que
nos ha transmitido nuestra empresa, y deseamos
transmitir este mensaje a los demás”, afirma.
Una pieza clave en su éxito ha sido su
compromiso con el negocio. “Enrique y yo
estamos acostumbrados a fijarnos retos y
objetivos en nuestro trabajo. Diseñamos un
plan y luego evaluamos nuestro progreso. Si
algo no sale como esperábamos, rediseñamos
“ Herbalife es el lugar donde cada
persona diseña su propio sueño.
Y hacer realidad esos sueños depende
únicamente de cada uno de nosotros.”
el plan y redefinimos nuestras
estrategias”, explica Graciela.
“Algo que aprendimos de Mark
es que para crecer tenemos
que hacer cada día un poquito
más que el día anterior y así
diferenciarnos.
Cada 5 de febrero, los Varela
celebran una reunión de
planificación. “Estudiamos lo
que hicimos, cómo lo hicimos y
cuánto hemos crecido durante
este año”, afirma. Después,
diseñan una línea cronológica
para sus actividades, objetivos
y planes para el año.
“Somos muy afortunados al
haber aprendido directamente
de Mark”, afirma Graciela. Al
principio, no sólo consistía
en aprender la filosofía y las
enseñanzas, sino también en
compartir tiempo con Mark,
en el que aprendíamos de su
humildad, grandeza, alegría
y sueños.
Enrique comparte esta afirmación:
“Cuando escuchamos a Mark
por primera vez, dijo algo con lo
que yo sigo viviendo: ‘Vamos a
cambiar los hábitos alimenticios
del mundo’. En ese momento
sentí que me estaba invitando, así
que decidí ayudarle en su misión
como mejor sabía”.
*El nivel de ingresos corresponde a las personas (o ejemplos) que aparecen y no son una media. Para
obtener los datos medios de rentabilidad financiera, consulte la Declaración de Compensación Bruta Media
para Supervisores de Estados Unidos en www.herbalife.com y www.myherbalife.com.
Graciela coincide: “Más que
inspirarme, me motivó”,
continúa: “cuando ves los
resultados del producto en la
gente, escuchas sus historias y
sientes su inmensa gratitud y su
emoción incontenible, descubres
otro motivo para entusiasmarte.”
¿Qué planes tenéis para el futuro
y la próxima Década Herbalife?
“Estamos deseando unirnos a
la increíble nueva perspectiva y
poder llevar esa visión de futuro
más allá de donde alcanza la
vista, y lo haremos con la misma
dedicación y pasión que nos
transmitió Mark. En la actualidad,
estamos tranquilos y confiados
gracias a nuestro visionario
Consejos de Éxito de los Varela:
líder, Michael O. Johnson, y a
su compromiso con la empresa
y los Distribuidores,” concluyen
• Trabaje siempre con un
los Varela.*
objetivo claro en mente.
• Trabaje duro para alcanzar sus
objetivos a corto, medio y largo plazo.
• Recuerde: tenemos en nuestro
poder la escalera que nos permite
ascender pero a veces, cuando los
peldaños están muy separados,
necesitamos escalones intermedios.
La segunda década de Herbalife: los 90
A toda velocidad hacia
Durante los primeros 10 años, Herbalife, que nació del sueño de un
hombre que aspiraba a ayudar a otros a controlar peso de forma
segura y a mejorar sus perspectivas financieras, se convirtió en una
próspera empresa internacional. Durante los 90, nos introdujimos
en 38 nuevos mercados en todo el mundo y celebramos muchos
éxitos en el sector de la nutrición y la venta directa.

92 93
94 Herbalife llega al mercado
holandés. Aumenta la
asistencia tanto a la

90 91
Abrimos en los mercados
de Francia y Alemania. La
Extravaganza de marzo logra
reunir a 3.500 dedicados
Distribuidores. Mark Hughes
y Jim Rohn parten de gira
para celebrar eventos de
Lanzamos la campaña
“Compromiso con la
Nutrición/Únase”. Se
lanza Cell Activator . En
®
Herbalife se introduce en
los mercados de Portugal, Extravaganza estadounidense
República Checa, Hong celebrada en Los Ángeles Herbalife abre en Venezuela,
Kong, Japón e Italia. como a la Extravaganza República Dominicana,
Lanzamos la marca europea de Barcelona. Se Argentina, Bélgica, Polonia,
Thermojetics . Superamos el celebra una Escuela de
® Dinamarca, Suecia y Filipinas.
objetivo impuesto por Mark Supervisores en Miami, Florida. Mark crea una organización
para 1992, de 400 millones Geri Cvitanovich (EE.UU.) junto benéfica llamada Herbalife
de dólares; a finales de año con Carol y Alan Lorenz (Reino Family Foundation (HFF)
las ventas minoristas oficiales Unido), se convierten en los para cubrir las necesidades
alcanzan los 405 millones primeros Distribuidores en nutricionales esenciales de
de dólares, aumentando un entrar en el Chairman’s Club. niños en riesgo. Las ventas
112% en comparación con Lanzamos la mezcla de Té minoristas alcanzan los 884
las ventas de 1991. Instantáneo de N-R-G. millones de dólares.

formación en diversas las oficinas principales

ciudades junto con los
mejores Distribuidores.
de Herbalife se celebran
Escuelas de Supervisores.
Una serie de Talleres del
Equipo del Presidente tienen
lugar en Marina del Rey,
California, cada uno de los
cuales tiene como colofón
una travesía vespertina a
bordo del yate privado de
Mark Hughes.

Reviva la historia de
la primera década de
Herbalife, los ochenta,
en nuestro anterior
número de la revista
Herbalife Today.
el futuro
96 97
Herbalife entra en Grecia y
95
Corea. Grecia se convierte
en el escenario de las
Vacaciones Getaway.
Lanzamos nuevos sistemas
de comunicaciones:
Herbalife.com y TouchFon,
un sistema de fax y mensajes
de voz. Herbalife traslada sus
oficinas centrales a Century
Herbalife se introduce en
City, en California. Las ventas
los mercados de Rusia,
minoristas superan el hito de
Taiwán, Austria, Suiza,
los 1.000 millones de dólares.
Brasil, Sudáfrica, Finlandia y
Noruega. Lanzamos la gama
de cuidado facial Dermajetics®
y la HBN (Herbalife Broadcast
Network) en Estados Unidos
y Europa.
98 99
Herbalife abre en los
mercados de Turquía,
Indonesia, Botswana,
Lesoto, Namibia y Suiza.
Se celebra la reunión de
la Clase del Presidente en
Palm Springs, California,
Herbalife llega a Chile y
con oradores invitados
Tailandia. Mark emprende
como Kareem Abdul-
una gran gira mundial,
Jabbar y el ex-presidente
celebrando reuniones
estadounidense Gerald
en Holanda, Japón,
Ford. Mark Hughes abre un
Brasil y Estados Unidos.
orfanato en Río de Janeiro,
Inauguramos una serie
Brasil, y lo llama Casa
de Escuelas Corporativas
Herbalife. Se celebra una
regionales. Geri Cvitanovich
Extravaganza en Orlando,
se convierte en el primer
Florida, a la cual asisten
miembro del prestigioso
15.000 Distribuidores.
Círculo del Fundador. Mark
Hughes recibe el “Premio al
Mayor Emprendedor de los
Ángeles del Año”.
Herbalife se introduce en
los mercados de Jamaica,
Islandia, India y República
Eslovaca. Mark Hughes
aparece en la portada de la
revista Network Marketing
(Estados Unidos). Se celebra
una Expo en París. Se
introducen cinco nuevos
productos en el programa
Thermojetics rico en proteínas
®
y con bajo contenido en
hidratos de carbono. John
y Susan Peterson obtienen
la mayor bonificación de la
historia de Herbalife. Las
ventas minoristas alcanzan los
1.790 millones de dólares.
Conozca un poco más
nuestra historia, que
continuaremos con
el inicio del 2000, en
nuestro próximo número
de la revista Today.
A medida que Herbalife se
acerca al año 2000, un nuevo
milenio, continuamos con
nuestro compromiso de
ofrecer a personas de todo el
mundo una nutrición basada
en la ciencia y una oportunidad
financiera sin igual.
 Herbalife ha cambiado sus vidas a mejor
Somos José Luis y Esperanza de la provincia de Valencia y desde que conocimos Herbalife podemos
afirmar que nuestras vidas han cambiado a mejor.

Tomar los productos de Herbalife y alimentarme más equilibradamente me ha hecho sentir mucho
GE O
RAR
DO VAL LEJ más activo y me ha ayudado a controlar mucho exceso de peso que tenía ¡en sólo 4 meses!

Hace un año más o menos

celebrábamos con gran
éxito en Sitges los 20 años
de Herbalife en España y el
pasado mes de marzo se
celebró el 30º Aniversario
desde que Mark Hughes
fundara la Compañía,
marcando un hito en nuestra
historia y haciéndose eco en
todos los rincones del planeta.

Hemos afrontado importantes

retos en los dos últimos
años pero ahora estamos
en el momento perfecto
para situarnos en cabeza en
Europa. Os animamos a que
os centréis en vuestro trabajo Así éramos antes
y a no perder de vista aquello
que representamos, recordad
Y así somos ahora
nuestro lema “Visión, Misión y
Valores”. Hay que estar unidos
y trabajar en equipo pues
todos perseguimos un objetivo
común y todos defendemos
una causa única que es llevar
el producto a cada hogar
y ayudar a las personas a
cambiar sus estilos de vida
a mejor, como el testimonio
que viene a continuación.

Gracias a todos los

Distribuidores españoles
que contribuís con vuestro
esfuerzo para situar a
Herbalife España en el
lugar que se merece.

Gerardo Vallejo, Mi mujer también tuvo excelentes resultados mejorando su peso en un solo mes, posteriormente
Director General de quedó embarazada y siempre mantuvo un buen nivel en todos los controles del embarazo y tras
Herbalife España. dar a luz, en tres meses volvió a recuperar totalmente la línea.

La excelente nutrición que ofrecen los productos de nutrición interna de Herbalife nos ha aportado
grandes satisfacciones. Comemos mucho mejor y nos sentimos muy bien, cosa que ahora
disfrutamos con nuestro bebé.
Herbalife se dirige a la región de EMEA:

¿Está demasiado
ocupado para
alimentarse de
forma sana?

Entre enero y febrero de 2010, la región EMEA de Herbalife
emprendió uno de sus más ambiciosos proyectos hasta la fecha,
estudiar el estado de la salud nutricional de toda Europa. ¡Los
descubrimientos resultaron extremadamente reveladores!
Desde los humildes inicios de Herbalife en la Costa Oeste de Estados
Unidos hace treinta años, la empresa se ha centrado en vender
productos nutricionales de calidad. Es bien sabido que la mejor
forma de alcanzar un equilibrio nutricional correcto y saludable es
asegurarse de tomar la cantidad adecuada de frutas y verduras cada
día. Pero, ¿seguimos esta pauta? ¿Cuántas personas pueden decir
sinceramente que consiguen tomar a diario todos los nutrientes que
necesitan? La mayoría de las autoridades se esfuerzan al máximo
para difundir el mensaje, pero ello no implica necesariamente un
cambio en la conducta de las personas.
Herbalife deseaba descubrir la verdad acerca de la conducta
alimenticia de las personas, por lo que inició una investigación en
forma de encuesta masiva, que recorrió siete países de la región,
reuniendo más de 7.000 respuestas de una sección transversal de
público, y consiguió profundizar en las diversas opiniones en materia
de ingesta de nutrientes semanal y diaria.
Los siguientes datos ponen de relieve algunos de los principales
descubrimientos de toda Europa:
un 89% de la población no consume las cantidades diarias
recomendadas de frutas y verduras cada día de la semana.
Más de la mitad sólo ingieren la cantidad correcta tres días a la
semana o menos, y hasta un 14% cree que nunca ha conseguido
tomar cinco piezas diarias.
La mayoría admitieron que sus respuestas son un poco aleatorias,
ya que una gran parte de los encuestados (71%) no controlan lo que
consumen en absoluto, y un 60% no sabía con exactitud a qué se
refería la expresión “5 al día”.
Quizás el descubrimiento más importante de la encuesta son las
principales razones por las cuales una persona tiende a no tomar
la cantidad recomendada de frutas y verduras. De acuerdo con
estas respuestas, casi dos tercios de la población no consigue
tomar dichas cantidades porque les resulta difícil incorporarlas a
sus comidas, o (en el caso del 41% de los encuestados) porque su
estilo de vida, sencillamente, ¡no se lo permite!
Oportunidad para los Distribuidores de Herbalife
El sesenta y dos por ciento del total de la población sabe que
debería tomar cinco piezas diarias de frutas y verduras, pero
no pueden porque les resulta difícil. Los productos de Herbalife
pueden responder a esta necesidad directamente. Queremos
que las personas traten de tomar sus cinco raciones diarias,
pero si no pueden conseguirlo, los productos de Herbalife son
una buena opción; sus comidas sabrosas y nutricionalmente
equilibradas son ideales para tomar en casa o sobre la marcha.

Tercer trimestre de 2010 15

 triunfadores

¡enhorabuena…
…a los nuevos calificados desde enero a marzo del 2010 (meses de volumen)!
Círculo del Fundador
Enrique Varela y Graciela Mier (Méjico)

Equipo Millonario

Evert Weijers & Huberdina M H Weijers De Haas Garry Jean Francois

Oyuntsetseg Duger & Ariunjargal Tumurdulam Zelimir Kozomara

Equipo de Expansión Global

Alessandro Graverini Alevtina & Sergey Matveeva Amalia Gonzalez & Pedro Machado Ariana Gambiraza & Sasa Momic
Augusto Bacchini & Renata Tenani Bulent & Tijen Yildirim Carmelo Pelegrin Santacruz Corrado Santagiuliana
Cvijeta Jaksic Danijel & Sanja Blagus Davide Castagnoli Drazen & Zdenka Kratofil Edwin & Monica de Graaf
Enkhsuren Enkhjargal Evelyne & Daniele Forster Fabrizio Calcaterra Flora Kiliakoudi & Pavlos Xagoraris
Geir Knutsen Gianni Battistella & Francesca Roviavo Giuliana Scattolin Jonathan P Masento Mauro Carta
May Britt & John Haaland Maysara Makhmudova & Zhakhongir Gurapov Nataliya Chaschikhina & Georgiy Chaschikhin
Natalya Beschastnih Otgonzhargal Zagdsuren & Monkh-Erdene Togookhuu Panagiotis Markopoulos
Ragnheidur Gunnarsdottir & Fridgeir Gudjonsson Tamaterai Matehau Uyanga Udaanjargal
Vyacheslav Trofimov & Olga Trofimova Yener & Ali Cinkilic Yevgeniya V Ivanets

¡Enhorabuena a los nuevos calificados desde

diciembre 2009 a febrero 2010 (meses de volumen)!
Triunfadores del 1 Million Lifetime

Alena Holingerova Angela Ellen Jackson Aviva Shor Gerrit Hiemstra & Ymie Hiemstra Igor Treshilo & Irina Treshilo
Jennifer Von Senger & Mark Von Senger Manuel Lopez De Ahumada Orozco & M Carmen Sanchez Cedena
Oxana Bakun & Aleksandr Bakun Petr Sevela & Petra Sevelova Tony Y Lau & Merline F Lau

16 Tercer trimestre de 2010

 ¡Enhorabuena a los siguiente Distribuidores que cumplieron
su 20º Aniversario de julio a septiembre del 2010!
20º Aniversario

Amaya Acosta Barrera & Alberto Lopez Lopez Antonio & Reine De Font Bambas Arantxa Altuna Gabilondo
Bernardo Aranda Guzman Clement-meni & Sara Faraj Edith Lux Hernan Zapata Delgado Ines Quer Garces
Jacqueline Joanne Jadwiga & Janusz Kanawka Luci Martin Romera Mari carmen Mora Perez
Matilde Salinas Vinolo & Jordi Roig villallonga Michal Cohen Montserrat Maso Geli Rafael Rodriguez Armero
Rosa Hurtado Badenas Rosa Rotges Vendrell Tomas Lopez Lopez & Alexandra Deneux

¡Enhorabuena a los nuevos calificados desde

enero a marzo del 2010 (meses de volumen)!
Equipo Mundial
Acikel, Hasan Astakhov, Sergiy Bernat, Nathalie Cajas Tipan, Jorge P. Comacchio, Claudio
Adal, Makbule Astolfi, Christian Bertoli, Margherita Cakal, Orkan Coniry, Pamela
Adalgeirsson, Sigurdur Ataman, Yagmur Bianchi, Francesca Cakir, Cemil Bulent Copur, Selim
Adascalitei, Petronela Atienza, Michael Bianchi, Luana Caliskan, Nermin Cordun, Valentina
Aerts, Gilbert Atilay, Yigit Blomstrand, Ing-Britt Calmels, Joel Corposanto, Vito
Agcagul, Adnan Eren Aumeran, Leila Bocage, Valerie Canonico, Assunta Costea, Valeria Gabriela
Agostini, Ambra Autovino, Marina Bodillard, Melynda Cantone, Andrea Creus Luis, Cristian
Akar, Zafer Axell, Yvonne Bohm, Pia Careri, Giuseppe Dachnowich, Agnieszka
Akbas Erozel, Ceren Axisa, Aaron Bolt, Stephan Carroll, Amy Dahloe, Inger
Akhmetzyanova, Irina Aydin, Fatma Bonaveri, Emanuela Caruana, Sheila D'alfonso, Stefania
Aktas, Henefi Bachmaier, Rudolf Borisov, Yuriy Casali, Annalisa Damiano, Maria
Al-Barati, Saad-Khasan Badii, Roberto Borkhuu, Oyuntseg Catalano, Patrizia Danahunova, Mariana
Alcoba Vazquez, Maria Baer, Marianne Boussac, Evelyne Catana-Muresan, Cosmina- Dandara, Anita
Aldavero Rodriguez, Raquel Balbo, Maddalena Bozkurt, Hulya Emel Dora Davaanyam, Odmaa
Almeida, David Balci, Elife Ozlem Breilid, Tore Caune, Liga Davaatseren, Battulga
Alvarado, Jenny Martina Barabasch, Martin Brero, Maria Daniela Cavegn, Benno Davidsen, Tine
Alvarez Cobo, Rocio Barnava, Alida Brezoi, Daniela Cengiz, Sevgi Davydova, Valentina
Alzhamimi, Adel Barry, Baronice Briganti, Soohee Ceteci, Esen De Pourcq, Rita
Anastasiadou, Georgia Barutcu, Dilek Bright, Dolly Cetin, Hasan Degirmenci, Erdem
Andersen, Nadja Barutcu, Seyit Brishimova, Anna Chaaraabal, Uranchimeg Del Corral, Dario
Andreozzi, Paolo Batdorj, Ariunaa Brkljacic, Angelique Chikhirina, Tatyana Deletoile, Linda
Anghelache, Angelica Battumur, Bolormaa Bueno Carrion, Adela Choya Elorza, Ma Antonia Demirbilek, Yasemin
Arenas Ruiz, Carlos Baugeroed, Linda Bulat, Natalia Civita, Angela Demircelik, Zeynel
Ari, Erol Belotti, Pierbattista Bulekova, Svetlana Clark, Paul Demyanyuk, Anna
Artemjeva, Karina Benedetti, Raffaello Burdik, Maryna Clement, Serge Dereli, Serkan
Aruta Vr, Domingo Benito Garcia, Catalina Bush, Yvonne Clemente, Maria Gabriela Dhollande, Laurent
Asan, Damlagul Ber, Olga Buson, Moreno Codner, Caroline Di Bonaventura, Carla
Aslanidis, Efstathios Bergen, Beate Busse, Florian Cognet, Thierry Di Fonso, Rocco

Tercer trimestre de 2010 17

 triunfadores
Equipo Mundial
Dias, Marie
Diaz De Maria, Carlos
Dietzel, Ulrike
Distefano, Nunziatina
Dochia, Ruxandra
Dokur, Bulent
Dori, Serena
Dorjsuren, Amarjargal
Downes, Frances
Durand, Nelly
Durdevic, Lidija
Duygun, Kezban
Dymkova, Ekaterina
Dziedzic, Jolanta
Eberts, Annekatrin
Ebrahim, Farnaaz
Efil, Ismail
Ekman, Laura
El Haddad, Ghassan
Eliseeva, Alina
Enescu, Niculina
Erdem, Aynur
Erkkila, Jukka
Erquicia Cartagena, Bacilia
Ersoy, Songul
Etike, Ilter
Ezi-Ashi, Patricia
Fabbris, Francesca
Familari, Angela
Fanfani, Giuseppe
Farnier, Sandrine
Fernandez De Francisco, Ana
Ferre', Valentina
Fingleton, Ciaran
Flaecklin, Ingrid
Fleury, Annie
Florea, Niculina
Fois, Gian David
Foran, Brian
Fornea, Clara
Fosa, Rejakile
18 Tercer trimestre de 2010
¡Enhorabuena a los nuevos calificados desde
enero a marzo del 2010 (meses de volumen)!
Fosshaug, Svein Grubo, Sabine Jigjid, Baasanjav Kryzhanovskaya, Svetlana
Frolova, Elena Gudmundsdottir, Gudny Junkvist, Anna Kucuk, Sevgi
Froyen, Marnix Gulimova, Galina Juvan, Anze Kudryashova, Oxana
Fuchs, Nicole Gurbanova, Marina Kale, Malesela Kulygina, Tatiana
Fulbert, Sonia Haastoe, Mona Kaleovska, Aleksandra Kurt, Ibrahim
Galchenko, Valentina Haazen, Renza Kaminelis, Panagiotis Lagreze, Mylene
Galusca, Marius Hajas, Stjepan Kam'shasha, Metrina Lapteva, Elena
Gamlin, Jessica Hakim, David Kaplan, Serpin Lauridsen, Kirsten
Ganbold, Gantsetseg Hallgrimsdottir, Bjarney Karahasan, Hurmet Le Briz, Patrick
Garcia Rueda, Lidice Hansen, Angelica Karaman, Zahide Lebed, Alexandr
Gasperotto, Marisa Hanzic, Janko Kaspruk, Darya Lecomte, Celine
Gatt, Louise Harwarth, Kornelia Kavas, Rafet Leganger, Rainer
Genin, Sylvie Hatchi, Marie-Line Kaya, Muhsin Leiko, Ludmila
Genova, Rosanna Hauksdottir, Lisebet Kececi, Kazim Lepistoe, Mervi
Giai, Susanna Heidegger, Hannes Keirisa, Jelena Lipholo, Maletsema
Giardina, Carla Heise, Thomas Keskin, Sohret Lloyd, Roxanne
Giardina, Silvana Helene, Sylvie Kharchenko, Oleksandr Lobodenko, Olga
Gilardo, Teresa Hernandez Cid, Cristelina Kilicvur, Nazli Lodosanu, Razvan
Gilemkhanova, Olga Herrero, Jacinto Kiloukiotou, Elisavet Loggos, Lefteris
Gilli, Christine Heuthorst Gans, Annemarie Kizil, Dilek Lopez Canosa, Lourdes
Gillias, Ludovic Hodne, Tove Klaiman, Svetlana Lopez Gozalo, Carolina
Giorni, Giulia Hodson, Peter Klepikov, Yuriy Lucia Esposita, Pasqualina
Giugno, Vanda Hristova, Tsvetanka Kmiec, Stephane Luneva, Elena
Giuliani, Giovanni Huang, Jingjiao Kochkarina, Elena Macháčková, Kristýna
Giusti, Nicoletta Hulsbosch, Marie-Louise Koefoed Hansen, Brian Macolic, Mira
Godlina, Elizaveta Ianiri, Stefania Kokhmanova, Nataliya Madel-Felicite, Olivier
Godreau, Nathalie Ieva, Giuseppina Komárková, Božena Ing. Magnani, Martina
Goemans, Ine Ilgazoglu, Mikail Kononova, Lyubov Magnus, Guri
Goksen, Elife Ilyina, Alla Koopmans, Francis Magnusdottir, Hildur
Goksen, Mine Ismailov, Rustamjon Kosáková, Eva Maher, Siobhan
Golosova, Ekaterina Ismoilova, Makhbuba Koukeli, Georgia Mahmoud, Hamine
Gomez Garcia, Jose Maria Isoni, Denise Koutroumpis, Emmanouil Maisano, Maria Brigida
Goncalves, Claudine Iusan, Nicoleta Kovbasa, Katerina Makhoa, Matello
Gonzalez Cruz, Ma Rosario Ivanova, Marina Kozjek, Nevenka Malachamela, Puleng
Gonzalez Gonzalez, M Luisa Ivetac, Snjezana Kramcova, Lenka Malassis, Severine
Gower, Pam Jadamba, Oyun Krawczyk-Demczuk, Malinovskiy, Gennadiy
Grant, Stephen Jamain, Charles Bartosz Mananes Frias, Ma
Grdic, Zora Jamne, Siri Kristjansson, Thorarinn Mercedes
Griffiths-Brown, Rew Jansson, Camilla Krizmanic, Natasa Manzaneque Arevalo,
Griggio, Filippo Jaremko, Danuta Krohn, Lene Francisco
Gross, Stefan Jaume Campaner, Catalina Kruse, Tove Marchand, Christine
Equipo Mundial
Mareniuc, Andrei
Marin Aristizabal, Alexandra
Martens, Lydie
Matilainen, Sirpa
Matthews, Karen
Matuska, Vojtech
Mazhitova, Nargiza
Meda, Alessandra
Meneghelli, Maria
Meneghetti, Claudio
Mezhueva, Nadezhda
Mironov, Daniil
Mizyun, Natalya
Mochocki, Emil
Modena, Elisabetta
Modica Agnello, Roberto
Moiseenko, Alla
Monzones, Emerlita
Mosothoane, Malireko
Mpasta, Christina
Msomi, Sihle
Mujica, Bianca Greis
Munts, Galina
Naretti, Milena
Navarro Marchal, Marisol
Navestad, Anette
Nazell, Pia
Nel, Justin
Neves, Maria
Nielsen, Siw
Nielsen, Stefan
Nieto Ferrero, Ma Teresa
Nkabinde, Nathaniel
Nogueira Cardenete,
Manuel
Nolan, Kieran
Norci, Matteo
Novikova, Inese
Ntakoulia, Georgia
Nyamdorj, Altantsog
Ochoa Di Iorio, Rosalinda
Maria
Oestman, Emelie
Olafsson, Bjorn
Ololenco, Vladislava
Ontiveros Torres, Yolanda
Oros, Andrea
Ostman, Patrik
Ovsyannikova, Valentina Rokhmanova, Feruza Smirnova, Irina Uhlíková, Vladislava
Ozbek, Mustafa Taner Romanato, Elisa Smoczyńska, Anna Umer, Martina
Ozmen, Orhan Romero Dominguez, Sobková, Renáta Utia, Sidonie
Padúchová, Marcela Fernando Soldano, Alessandro Vahine, Rea
Palaca, Sofronio Jr Rosa, Luca Soria Ordonez, L.Gabriel Valette, Jeanne
Pampolini, Elisa Roulin, Elodie Sosonko, Ekaterina Valli, Gabriele
Papageorgiou, Konstantinos Rounis, Panagiotis Spalluto, Daniela Valsdottir, Fanney
Pavan, Loreta Lucia Ruffato, Luciano Spasic, Diana Van Heuven Van Staereling,
Pavarin, Massimo Rybnickova, Renate Spiric, Sergij Pamela
Pedrina, Flora Sacks, Eric Srsen, Maja Van Tongeren, Mike
Peelman, Marijke Sagdilek, Niluefer Startseva, Elena Vanicky, Stefan
Peets, Mart Salguero Romero, Stavric, Predrag Varli, Sengul
Pelegrin Santa Cruz, Maria Ma Del Aguila Stavrositu, Tana Vatland, Jan Einar
Petinari, Manuela Salome, Yvette Stelpstra, Bonetta Vazquez Bermudo, Yvonne
Petrauskiene, Dalia Sampilnyam, Dulmaa Stoen, Svein Vedernikova, Elizaveta
Piacente, Luigi Sandagjav, Ulziichimeg Stoyanova, Natalya Vergnaud, Arlette
Piazzo, Nicoletta Sandnes, Britt Helen Strazisar, Spela Verhasselt, Gjap
Piccotin, Marco Sandrolini, Mirca Strek, Raisa Vermeer, Jeroen
Pierangelini, Simona Sanjjav, Uranchimeg Sukhbat, Nergui Vicchi, Jonny
Pierre, Anne-Claire Santiago Antequera, Diego Sulea, Manuela Vieira, Abel
Pinilla Lopez, M Elena Antonio Suslikova, Olga Villalba Pena, Susana Maria
Piquiaud, Anne Sarankhuu, Dungarmaa Sveinsson, Thor Vindex-Compper, Eddy
Piskunova, Syuzanna Saric, Eugen Tainio, Teemu Viotto, Francis
Plesníková, Pavlína Sarigol, Sevil Talukder, Abdul Quader Vladic, Vladimir
Poletto, Pamela Sarycheva, Anastasiya Tarahu, Laurent Wan, Jordan
Polidori, Valerio Savelyeva, Elena Tarati, Rosiana Warr, Richard
Porter, Sandra Schmidt, Reinhold Tehevini, Isaac Warrington, Marcella
Praprotnik, Polona Schouten, Elze Tekin, Recep Weberg, Elisabeth
Prenner, Regina Sedbazar, Altantsetseg Terava, Ulla Whitney, Matthew
Preve, Massimiliano Selezneva, Natalya Teresi, Marco Wildgoose, Carol
Prinsloo, Wilma Sellier, Brigitte Tetahiotupa, Mareva Wilkins, Helen
Pruna, Daniela Zorica Selosse, Nathalie Tetaronia, Francoise Winther, Ida
Pryahina, Alla Seminara, Nicolo' Thanopoulou, Anastasia Yakovleva, Yuliya
Prytz, Julius Semper, Johann Theocharis, Athanasios Yildizdal, Sukru
Puntsagnamjil, Maamkhuu Shakuro, Alla Theorin, Emelie Yilmaz, Adem
Pustovrh, Katja Shamalova, Natalya Thordardottir, Fridsemd Yudenko, Olga
Pyatygina, Irina Shirinyane, Olga Tokay, Fatma Zanconato, Daniela
Quindt Strohschein, Haydee Shor, Mali Toli, Chrisoula Zanotti, Marco
Edith Shpakova, Nazakat Tomasdottir, Eygerdur Zaramella, Giuliana
Raaket, June Sielens, Isabelle Topuz, Ergin Zivkovic, Sladjana
Ragnarsdottir, Tinna Sigurdardottir, Helga Tortora, Giuseppe Zubani, Anna
Ragnarsson, Magnus Siracuse, Louis-Felix Tosi, Alerio Zuin, Roberta
Rakhimova, Durdona Sisou, Anastasia Tricoli, Sara
Ree, Merete Sisso, Hanna-Lena Trolli, Francesca
Rios, Nuno Sizun, Pierre-Emmanuel Tsend-Ayush, Baigalmaa
Rizk, Micheline Skurtu, Klavdiya Tunc, Dursun
Rocafort, Marivi Skvortsova, Lyubov Ugonia, Raffaella
Rogiers, Milene Šmídek, Martin Ugurlu, Merve
Tercer trimestre de 2010 19
 triunfadores
Equipo Mundial Activo 2010
Abdullahu, Dhurata
Alt, Kaya
Amann, Guenter
Androne, Daniel
Angioloni, Rosetta
Annala-Schmitz, Eija
Ardemagni, Giacomo
Artman, Steven
Babbo, Angela
Bacchini, Augusto
Bacco, Vittorina
Bagnost, Beatrice
Bakleneva, Nadejda
Ivanovna
Balaska, Alexander
Ballarin, Armando
Baltar, Celeste
Barkova, Albina Mikhailovna
Basson, Gideon
Battiato, Maria
Battistella, Gianni
Bavre, Per Ove
Bayrsakhan, Bulgan
Bazzi, Luca
Behnke, Reinhard
Belehar, Maja
Benvenuti, Domenico
Berg, Marja Van Den
Bertin, Fabio
Bigatti, Luigi
Bini, Martina
Bjartmarz, Erla
Bocca, Paola
Bonvin, Katharina
Bumbsan, Altantsetseg
Byderovsky, Anatoliy
Savelyevic
Cainelli, Rossella
Calcaterra, Fabrizio
Calzi, Miriam
Camardella, Innocenzo
20 Tercer trimestre de 2010
¡Enhorabuena a los nuevos calificados al Equipo Mundial Activo desde
enero a febrero del 2010 (meses de volumen)!
Giovanni Dugarzhav, Surenkhorloo Guyenne, Anne Krijt, Dinie
Canepa, Sanja Duger, Oyuntsetseg Haaland, May Britt Lacheb, Monia
Cantle, Joanna Edtbrustner, Margaretha Hamberger, Ulla Larsen, Morten
Capponi, Andrea Eijsink-Wolters, Anke Haugland, Heidi Lau, Tony Y
Carpanese, Elisa El Khoury, Stella Helvola, Pirjo Leitner, Kerstin
Casali, Marilena Enk, Thea Van Den Hilmisson, Eirikur Lekganyane, Elizabeth.S
Cascales, Rene Enkhjargal, Nyamsuren Hodneland, Aud Lekganyane, Martha M
Castello, Danilo Enriquez Montalvan, Maria Horlyck, Louise Hjorth Lekganyane, Moela
Cecconet, Claudia Eufem Hryhorets, Oleksandr Leknes, Lill Karin
Chapoutot, Marjory Erdenler, Hikmet Huber, Erich Letsie, Mamoholobela
Chaschikhina, Nataliya Eresmann, Natalia Hutnik, Grzegorz Jan Lewis, Shawn H
Vasilyev Eriksson, Sari Ikonen, Laura Leena Licht, Ciska
Chetcuti, Charmaine Erlach, Ivan Incardona, Nunziatina Litvinenko, Valentina
Christensen, Claus Ershova, Oksana Garrievna Ishyrinpel, Bolormaa Ivanivna
Hermann Fischer, Frederique Jaksic, Cvijeta Lkhagvadorzh, Serchmaa
Christiansen, Nina Forbes, David Janusdottir, Lara Longva, Kirsti Johanne
Chupin, Suzanne Forster, Evelyne Jean Francois, Garry Lundahl, Inger Margareta
Ciccarone, Carlo Fortuna, Paola Jeewa, Shabnam Lunghi, Rossano
Citterio, Maria A Fortune, Helene Jenni, Anita Luvsantseden, Altantsetseg
Claes, Carla Fouche - Biyick, Annie Jeronimo, Sandra Lytkin, Sergey Stepanovich
Congreve, Lynne Fourie, Somaria Margarida Macgregor, Fiona
Corbellini, Monica Fraiponts, Bert Johansen, Cecilie Magnani, Marco
Cordella, Andrea Fuchser, Verena Jones, Serena Makamane, Paul
Costa, Valerie Furlong, Annette Kastro, Larisa Borisovna Mandelli, Nastassja Neves
Dahl, Peter Gabardi, Marco Kauwenberghs, Bart Margulis, Ella
Dalai, Buyantogtokh Gairing, Mechthilde Kelly, Caroline Jane Markopoulos, Panagiotis
Damdin, Butemzh Gallimberti, Manuel Kettler, Liran Martina, Antonio
Datinska, Petra Garcia Rodriguez, Yerart Khanamiryan, Anna Matyush, Anastasiya
De Gaetano, Marialucia Adams Kim, Khe Suk Anatolevna
De Leo, Mariacristina Garrigues, Celine Klemencic, Maja Maulu, Giorgio
De Vita, Maria Piera Gaud, Axel Knecht, Siegfried Mavliutova, Radifa
Demberel, Buyan Tegsh Gay Perret, Joelle Kochigina, Galina Mee, Dzana
Demkina, Julya Anatolevna Ghoufiri, Najat Aleksandrovna Meleh, Tomislav
Di Nicoli, Sabino Girelli, Sonia Kolomytseva, Viktoriya Midrjakova, Veronika
Diaz Alcon, Lourdes Gloor, Rosa Evgenevn Mironova, Larisa
Dijkstra, Jan Anne Gomez Gomezchacon, Koltyshev, Vitaliy Innokentievna
Dimac, Manuela Maria Angele Valentinovic Molom, Otgontugs
Domingues, Vitor Manuel Gulsen, Nural Korzyuk Zalesskiy, Ruslan Murzich, Elizaveta
Donadelli, Matteo Gumina, Carmelo Kovacevic, Dijana Nijhof, Jeanet
Doruch, Ewa Guns-Van Helvoirt, Judith Kozomara, Zelimir Nilsson, Nina Cathrine
Duchosal, Nathalie Gurleva, Olga Timofeevna Kratofil, Drazen Nordby, Hilde
Equipo Mundial Activo 2010
Nosella, Luisa
Nyberg, Nanna
O Connor, Frances
Olaru, Adina
Oliva, Gilda
Orgun, Fatma
Ozdemir, Birol
Ozdemir, Necip Caghan
Panova, Tatiana
Aleksandrovna
Peake, Tracey Anne
Perez, Danilo
Perez, Ferdinand Daquis
Pescarini, Valeria
Petrovic, Mihail
Petunina, Lilija
Pichegrain, Sandra
Pinto, Manuel T. F.
Pisenko, Olga Volodimirivna
Plewa, Robert Jan
Pocetti, Maria Graziella
Polischuk, Sergey
Vladimirovich
Popescu, Genoveva
Poulsen, Benjamin Schulze
Primerano, Giuseppe
Prinsloo, Susara
Putman, Evelyn
Pyring, Carola
Rainoldi, Barbara
Ravid, Anne-Lie Christina
Robertsen, Ann-Edel
Rossetto, Barbara
Ruiz Garcia, Jose
Ruiz-Mateos Gey,
Mercedes
Sacavem, Ana Isabel R.
Simoes
Salvi, Giuliana
Samsonav, Aleksey Yrievich
Sandnes, Therese
Saris, Jantje Barteldina Wi
Schulze, Andrew Desmond
Serra, Anna
Setrmajerova, Radka
Sharma, Kanchan Bala
Shugar, Sainbileg
Sievewright, Marion Ella
Sigurgeirsson, Jon
Simmelkjaer, Jette
Sinfield, Carol A
Smiljanic, Dejan
Smolina, Olga Vasilevna
Sobirzhonova, Mutabarkhon
Soli, Baasanzhav
Soulie, Annie
Spoljarevic, Srecko
Spolverato, Riccardo
Stanford, Dawn
Starc, Sandra
Staub, Kurt
Stegink, Annet
Stoekenbroek Mees,
Marion
Strobel, Michaela
Stroomer, Ellen
Sulc, Daniel
Symonds, Paul
Sys, Jiri
Tamper, Satu Anneli
Tassinari, Franco
Terracciano, Eduardo
Thilman, Pirkko
Toffano, Silvia
Tsakos, Anastasios
Tudisco, Salvatore
Tukhbatullin, Radik
Ilgizovich
Van Cam, Mehiti Pugibet
Van De Cruys, Viviane
Van De Pol, Petra
Van Dyk, Lelanie
consejos | para hacer
Van Wezel, Sarine sus pedidos
Vingmark, Katharina
Aquí tiene algunos consejos
Visscher-Van Norden, rápidos que ahorrarán tiempo
Nienke a la hora de hacer su pedido:
Vlieger, Marylin De • Tenga su Número de Identificación
Herbalife preparado para cuando
Vogel, Edwin respondan a su llamada.
Vogrinc, Nanika • Especifique para qué mes
Voogd, Caroline desea los puntos de volumen
(sólo en caso de Mes Dual)
Wels, Geert
• Tenga los números de
Wessman, Linda identificación de su Patrocinador
Wiederkehr, Franziska y Supervisor a mano.
• Especifique el descuento
Willems, Joke
del pedido.
Wolf, Maharani • Prepare los números de
Woolacott, Jenni referencia y las cantidades de
los productos que vaya a pedir.
Yarutkina, Galina
• Tenga a mano la dirección
Alekseevna completa de entrega
Zagdsuren, Otgonzhargal (incluyendo código postal)
Zamora, Angelica • Recuerde facilitar el número de
teléfono de la dirección de envío.
Zanon, Veronica • En caso de abonar su pedido
Zara, Sabrina mediante tarjeta, tenga
preparado el número de tarjeta,
Ziyazova, Galiya
f/ de caducidad y el DC
Zogno, Daniela • Necesitará papel y bolígrafo para
Zugno, Flora tomar nota del número de pedido
y otros detalles relevantes.
• En la medida de lo posible, no
espere a fin de mes, haga su
pedido entre los días 5 y 25.
Dispone de los siguientes
servicios para hacer sus pedidos:
Pedidos por teléfono:
902 157313 ó 91 515 2130
Pedidos por Fax:
91 510 0155
Pedidos por correo:
C/ Velázquez, 149 28002 Madrid
Pedidos por Internet:
http://www.myherbalifeshop.eu/SP
Atención al Distribuidor:
AtencionalDistribuidorSpain@herbalife.com
Departamento de Ética:
EticaSP@herbalife.com
Estrategia y Soporte de Ventas:
Sales&Strategy@herbalife.com
Tienda:
C/ Velázquez, 149 28002 Madrid;
Avda. Madrid 200-202, 08028 Barcelona
Artículos promocionales en la red:
Puede encargar artículos de alta calidad, impresos en
la red y que se los lleven a la puerta de su casa. Pinche
“Compras on-line” del menú de BTO-Herramientas en Línea
CALENDARIO
Manténgase al tanto de los principales eventos y logros con este
práctico calendario recortable de escritorio.

Doble por la línea de puntos para formar un triángulo estable que

muestre tres calendarios mensuales. ¡Comience a señalar las
fechas que le interesen y continúe su camino hacia el éxito!

julio 2010
L M X J V S D

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

Extravaganza Extravaganza Extravaganza

de Kiev, Ucrania de Kiev, Ucrania de Kiev, Ucrania

12 13 14 15 16 17 18

Extravaganza Extravaganza Extravaganza

de Turín, Italia de Turín, Italia de Turín, Italia

19 20 21 22 23 24 25

Extravaganza de Extravaganza de Extravaganza de

Estocolmo, Suecia Estocolmo, Suecia Estocolmo, Suecia

26 27 28 29 30

agosto 2010
L M X J V S D

30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

septiembre 2010
L M X J V S D

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Doblar y pegar a la parte posterior del calendario

 Adriana Hernández, un Equipo de Distribuidores
de Asturias, Sebastián Aguerrebehere…
Individualmente o en colaboración con otros Distribuidores
Independientes de Herbalife, es muy fácil patrocinar un Evento
Deportivo local e incluso nacional si se presenta la oportunidad.
Os mostramos algunas imágenes de stands montados por
Distribuidores en los que podréis apreciar que es muy sencillo,
una vez se tiene el consentimiento necesario* de la organización
que celebra el evento, montar una mesa con una pérgola o roller/
póster enrollable, con algunas muestras de producto y folletos con
vuestros datos impresos, invitando a los visitantes a contactar con
vosotros si desean más información.

Herbalife está en el deporte…

y sus Distribuidores también.
* Importante, no olviden consultar también las normas de publicidad
establecidas con el Departamento de Ética 91 515 2130 ó 902 157313.
Más información de Herbalife en el deporte en www.herbalifedeporteyformafisica.es
 Iniciando la Década Herbalife 2010-2020
¡Asegúrese de calificar para los eventos formativos y
promociones durante el año, para ayudarle a ascender
en el Plan de Marketing y conseguir sus sueños!

Cena del Nuevo Equipo

del Presidente con
Michael O. Johnson

Fines de Semana de Liderazgo

Conozca las estrategias y herramientas
Equipo Mundial Activo
que necesitará para ayudar a su
organización a alcanzar el éxito Ayudándole a sentar unas bases
sólidas para alcanzar el éxito a
largo plazo

Tour del Círculo

del Fundador y
del Chairman’s
Club

2010
JUL Turín, Italia; Estocolmo, Suecia;
Kiev, Ucrania
OCT Sun City, Sudáfrica

Project code 2246

Impreso por VNV Media Printing, Bélgica.
© 2010, Herbalife Internatonial España, S.A. C/Velázquez, 149,
28002 Madrid, España.
Todos los productos y nombres de la compañía con los símbolos ®
o ™ al final, están registrados o pendientes de ser registrados por
Herbalife International, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna
parte de esta o de otras publicaciones de Herbalife International
podrá reproducirse ni copiarse por medio de impresión, audio o
vídeo, sin el consentimiento escrito de Herbalife International.
Excluidos Errores y Omisiones.
Cualquier información contenida en el presente documento presentada
por Clientes Herbalife, y/o por Distribuidores Independientes de
Herbalife, no está concebida para la venta de ningún producto Herbalife.
Los usos y propósitos de los productos Herbalife se detallan en
la documentación que la empresa utiliza oficialmente, y supone
la única aseveración fiable para la venta de nuestros productos
Herbalife. En ningún caso se interpretarán las afirmaciones de un
usuario Herbalife y/o Distribuidor Independiente de Herbalife como
queja o protesta de que los usos de los productos Herbalife se
limitan a los expuestos en la documentación del producto Herbalife
y en las etiquetas de dicho producto.
Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso como
parte de una dieta controlada.
Issue 162
Las cifras de ingresos presentadas en el presente boletín no
representan ganancias automáticas. Las ganancias reales Spanish
dependerán del tiempo y el esfuerzo dedicados al negocio.
#5921-SP-62