Вы находитесь на странице: 1из 2

Электронный билет (номер) Номер заказа 74634545927260

74634545927260
E-ticket number Order number

КОНТРОЛЬНЫЙ КУПОН МАLIК R


CHECK COUPON ЗЗ *****7396
1 26.03.1991 / IND / M
Год совершения поездки/Year: 2018 Кол-во пассажиров/Number of passengers: 1
Valid

Класс
Маршрут следования/Route
обслуживания
От / From - > До / To
Class

04.07 23:36 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-ГЛАВН. - > МОСКВА 05.07 07:19 2К


ОКТЯБРЬСКАЯ
Отправление Прибытие
(МСК) SANKT-PETERBURG - > MOSKVA (МСК)
Departure GLAVNY OKTIABRSKAIA Arrival
(UTC+3) (UTC+3)

Поезд 027ЧА Вагон 03 КУПЕ / Место 095 НИЖНЕЕ / LOWER


Train - Coach COMPARTMENT Seat
ФИФА / FIFA Тариф (билет, плацкарта), руб. 0 / 0
Fare (ticket/reservation), RUB
Цена, Руб. 0 (в т.ч. НДС 0% - 0.00, 18% -
Price, RUB 0.00)
Сборы, Руб. Нет
Fee, RUB No
Статус электронного билета Пройдена электронная регистрация
E-ticket status REGISTERED
2/2 ЭТАЖ;
Preliminary security check. Постельное белье предоставляется бесплатно. Не разрешен провоз
Дополнительная информация животных. Возможны изменения в расписании движения. Не курить. Подробности на
Additional information интернет-ресурсе tickets.transport2018.com Bed linen is provided free of charge. The
transportation of animals is not permitted. Changes to the train timetable may occur. No smoking.
Details at the online resource “tickets.transport2018.com”.
Дата и время оформления 31.05.2018 03:18 (МСК)
Date and time of Booking 31.05.2018 03:18 (UTC+3)
Перевозчик (ИНН) ФПК СЕВ-ЗАПАДНЫЙ / АО "ФПК" (7708709686)
Carrier (ITN)
Служебная информация М097М33 / ФПК
Official information

Подтверждаю, что с правилами проезда и порядком предоставления


права на бесплатный проезд в дополнительных поездах ознакомлен.
I confirm that I have read the rules and conditions for free tickets in
additional trains. Я согласен с реквизитами поездки и подтверждаю,
что персональные данные верны. I agree with the trip details and that
all personal data is correct. *   7   4   6   3   4   5   4   5   9   2   7   2   6   0   *

ПОСАДОЧНЫЙ КУПОН — BOARDING COUPON


Допуск к посадке зрителей спортивных соревнований в дополнительные
поезда осуществляется при предъявлении следующих документов: входной
билет на матч или документ, который дает право на получение входного
билета на матч; документ, удостоверяющий личность (на основании
которого оформлены бесплатный проезд и персонифицированная карта
зрителя); персонифицированная карта зрителя на бумажном носителе
(FAN-ID). Допуск к посадке аккредитованных представителей средств
массовой информации в дополнительные поезда осуществляется при
предъявлении следующих документов: карта аккредитации и документ,
удостоверяющий личность. Boarding the additional trains for spectators of
sports competitions is carried out upon presentation of the following documents:
a match ticket or a document conferring a right to obtain a match ticket; an
identity document (which was used to obtain Free Ride and personalized
Spectator's card); a personalized Spectator's card on paper. Accredited Media can
board the additional trains upon presentation of the following documents:
accreditation card and identity document.
Электронный билет (номер) Номер заказа 74634545927315
74634545927315
E-ticket number Order number

КОНТРОЛЬНЫЙ КУПОН DЕВ А


CHECK COUPON ЗЗ *****6285
1 01.09.1990 / IND / M
Год совершения поездки/Year: 2018 Кол-во пассажиров/Number of passengers: 1
Valid

Класс
Маршрут следования/Route
обслуживания
От / From - > До / To
Class

04.07 23:36 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-ГЛАВН. - > МОСКВА 05.07 07:19 2К


ОКТЯБРЬСКАЯ
Отправление Прибытие
(МСК) SANKT-PETERBURG - > MOSKVA (МСК)
Departure GLAVNY OKTIABRSKAIA Arrival
(UTC+3) (UTC+3)

Поезд 027ЧА Вагон 03 КУПЕ / Место 096 ВЕРХНЕЕ / UPPER


Train - Coach COMPARTMENT Seat
ФИФА / FIFA Тариф (билет, плацкарта), руб. 0 / 0
Fare (ticket/reservation), RUB
Цена, Руб. 0 (в т.ч. НДС 0% - 0.00, 18% -
Price, RUB 0.00)
Сборы, Руб. Нет
Fee, RUB No
Статус электронного билета Пройдена электронная регистрация
E-ticket status REGISTERED
2/2 ЭТАЖ;
Preliminary security check. Постельное белье предоставляется бесплатно. Не разрешен провоз
Дополнительная информация животных. Возможны изменения в расписании движения. Не курить. Подробности на
Additional information интернет-ресурсе tickets.transport2018.com Bed linen is provided free of charge. The
transportation of animals is not permitted. Changes to the train timetable may occur. No smoking.
Details at the online resource “tickets.transport2018.com”.
Дата и время оформления 31.05.2018 03:18 (МСК)
Date and time of Booking 31.05.2018 03:18 (UTC+3)
Перевозчик (ИНН) ФПК СЕВ-ЗАПАДНЫЙ / АО "ФПК" (7708709686)
Carrier (ITN)
Служебная информация М097М25 / ФПК
Official information

Подтверждаю, что с правилами проезда и порядком предоставления


права на бесплатный проезд в дополнительных поездах ознакомлен.
I confirm that I have read the rules and conditions for free tickets in
additional trains. Я согласен с реквизитами поездки и подтверждаю,
что персональные данные верны. I agree with the trip details and that
all personal data is correct. *   7   4   6   3   4   5   4   5   9   2   7   3   1   5   *

ПОСАДОЧНЫЙ КУПОН — BOARDING COUPON


Допуск к посадке зрителей спортивных соревнований в дополнительные
поезда осуществляется при предъявлении следующих документов: входной
билет на матч или документ, который дает право на получение входного
билета на матч; документ, удостоверяющий личность (на основании
которого оформлены бесплатный проезд и персонифицированная карта
зрителя); персонифицированная карта зрителя на бумажном носителе
(FAN-ID). Допуск к посадке аккредитованных представителей средств
массовой информации в дополнительные поезда осуществляется при
предъявлении следующих документов: карта аккредитации и документ,
удостоверяющий личность. Boarding the additional trains for spectators of
sports competitions is carried out upon presentation of the following documents:
a match ticket or a document conferring a right to obtain a match ticket; an
identity document (which was used to obtain Free Ride and personalized
Spectator's card); a personalized Spectator's card on paper. Accredited Media can
board the additional trains upon presentation of the following documents:
accreditation card and identity document.

Вам также может понравиться