Вы находитесь на странице: 1из 24

tractus corticonuclearis;

tractus corticospinalis;
tractus corticospinalis anterior (19%);
decussatio pyramidum;
commissura alba.

1. PRINCIPALA CALE A SISTEMULUI EXTRAPIRAMIDAL


(tractul rubrospinal ) (fasciculul von Monakow)
ГЛАВНЫЙ ПУТЬ ЭКСТРАПИРАМИДНОЙ (СТРИОПАЛЛИДАРНОЙ)
СИСТЕМЫ (красноядерно-спинномозговой путь) (von Monakow)
THE MAIN EXTRAPYRAMIDAL AND STRIAPALLIDAL SYSTEM TRACT
(rubrospinal tract) (Monakow's bundle)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?
neuronum I (nucleus ruber);
neuronum II (nuclei motorii cornus anterioris medullae spinalis);
tractus rubrospinalis;
decussatio tegmenti ventralis (Forel);
corpus striatum, thalamus, corpus subthalamicum Luys, nuclei formationis
reticularis, substantia nigra etc.

2.CĂILE CONŞTIENTE ALE SENSIBILITĂŢII TACTILE ŞI DE


PRESIUNE
ПУТЬ СОЗНАТЕЛЬНОЙ ТАКТИЛЬНОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
(чувство осязания, прикосновения, давления)
THE CONDUCTING TRACTS OF THE SKIN TACTILE SENSE
(sense of touch and pressure)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

2
neuronum I (ganglion spinale);
neuronum II (substantia gelatinosa, Rolandi);
neuronum II [nucleus gracilis (Goll) et nucleus cuneatus (Burdach)];
neuronum III (thalamus);
decussatio lemniscorum;

3. CALEA DE CONDUCERE A STEREOGNOZIEI


(sensibilitatea cutanată spaţială)
ПУТЬ ПРОСТРАНСТВЕННОЙ КОЖНОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
THE CONDUCTING TRACTS OF THREE-DIMENSIONAL SKIN SENSE
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

3
neuronum II [nucleus gracilis (Goll) et nucleus cuneatus (Burdach)];
neuronum III (thalamus);
lobulus parietalis superior;
decussatio lemniscorum;
cutis, terminationes nervorum.

4. CALEA CONDUCTOARE A SENSIBILITĂII DOLOROASE ŞI


TERMICE
ПРОВОДЯШИЙ ПУТЬ ТЕМПЕРАТУРНОЙ И БОЛЕВОЙ
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
THE CONDUCTING TRACTS OF PAIN AND TEMPERATURE SENSE
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

neuronum II (nuclei proprii cornus posterioris medullae spinalis);


neuronum III (thalamus);
commissura grisea anterior;
tractus spinothalamicus lateralis;
cutis, terminationes nervorum.

5. CALEA PROPRIOCEPTIVĂ DE DIRECŢIE CORTICALĂ


(sensibilitatea proprioceptivă conştientizată)
ПРОПРИОЦЕПТИВНЫЙ СОЗНАТЕЛЬНЫЙ ПУТЬ КОРКОВОГО
НАПРАВЛЕНИЯ (мышечно-суставное чувство)
THE PROPRIOCEPTIVE TRACT TO THE CEREBRAL CORTEX
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?

4
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

neuronum I (ganglion spinale);


neuronum II [nucleus gracilis (Goll) (C0, S5-S1, L5-L1, Th12-Th5 ) et nucleus
cuneatus (Burdach) (Th4 – Th1, C8-C1)];
decussatio lemniscorum;
fibrae arcuatae externae anteriores;
fibrae arcuatae externae posteriores;

6. CALEA SENSIBILITĂŢII PROPRIOCEPTIVE INCONŞTIENTE


(DIRECTĂ) DE DIRECŢIE CEREBELOASĂ
(tractul spinocerebelos posterior, Flechsig)
ПРОПРИОЦЕПТИВНЫЙ ПУТЬ МОЗЖЕЧКОВОГО НАПРАВЛЕНИЯ
(ПРЯМОЙ, НЕПЕРЕКРЕЩЕННЫЙ)
(задний спинномозжечковый путь, Flechsig)
THE PROPRIOCEPTIVE SUBCONSCIOUS TRACT TO THE CEREBELLUM
(posterior spinocerebellar tract, Flechsig's)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

5
a) neuronum I (ganglion spinale);
b) neuronum II [nucleus thoracicus, Clarke-Stilling (C 8-L3)];
c) tractus spinocerebellaris posterior, Flechsig;
d) nucleus dentatus;
e) proprioreceptores;

7. CALEA PROPRIOCEPTIVĂ INCONŞTIENTĂ DE DIRECŢIE


CEREBELOASĂ (indirectă) (tractul spinocerebelos anterior)
(Gowers)
ПРОПРИОЦЕПТИВНЫЙ, БЕЗСОЗНАТЕЛЬНЫЙ ПУТЬ МОЗЖЕЧКОВОГО
НАПРАВЛЕНИЯ
(непрямой) (передний спинномозжечковый путь, Gоwers)
THE PROPRIOCEPTIVE SUBCONSCIOUS TRACT TO THE CEREBELLUM
(anterior spinocerebellar tract, Gowers')
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

6
a) neuronum I (ganglion spinale);
b) neuronum II (nucleus intermediocentralis, Бехтерев);
c) commissura alba;
d) proprioreceptores;
e) tractus spinocerebellaris anterior (Gowers);

8. ARCUL REFLEX AL SISTEMULUI NERVOS VEGETATIV (SIMPATIC)


РЕФЛЕКТОРНАЯ ДУГА ВЕГЕТАТИВНОЙ (СИМПАТИЧЕСКОЙ)
НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ
VEGETATIVE (SYMPATHETIC) REFLEX ARC
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

7
a) ganglion trunci sympathici (neuronum III);
b) ganglion praevertebrale (neuronum III);
c) pars visceralis;
d) ramus communicans albus;
e) ramus communicans griseus;

9. INERVAŢIA AFERENTĂ A INIMII


АФФЕРЕНТНАЯ ИННЕРВАЦИЯ СЕРДЦА
AFFERENT INNERVATION OF THE HEART
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

8
a) neuronum I [(ganglion inferius n. vagi (X)];
b) neuronum II (nucleus intermediolateralis);
c) neuronum II (nucleus tractus solitarii);
d) neuronum III (thalamus);
e) neuroni gangliorum praevertebralium;

10. CALEA CONDUCTOARE A ANALIZATORULUI OLFACTIV


ПРОВОДЯЩИЙ ПУТЬ ОБОНЯТЕЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА
CONDUCTING PATHWAYS OF THE OLFACTORY ANALYZER
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

9
neuronum I (cellulae bipolares neurosensoriales);
fila olfactoria;
neuronum II (cellulae mitrales bulbi olfactorii);
tractus olfactorius;
neuronum III (trigonum olfactorium, substantia perforata anterior, septum
pellucidum);

11. CALEA CONDUCTOARE A ANALIZATORULUI OPTIC


ПРOВОДЯЩИЙ ПУТЬ ЗРИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА
CONDUCTING PATHWAYS OF THE OPTIC ANALYZER
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

10
a) corpus geniculatum c) nervus opticus;
laterale; d) tractus opticus;
b) colliculi superiores; e) ganglion ciliare;

12. SCHEMA INERVAŢIEI MUŞCHILOR GLOBULUI OCULAR


(căile conductoare ale nervilor cranieni III, IV, VI)
ИННЕРВАЦИЯ МЫШЦ ГЛАЗНОГО ЯБЛОКА
(проводяшие пути III, IV, VI пар черепных нервов)
INNERVATION OF THE MUSCLES OF THE EYEBALL
(conducting pathways of the III, IV and VI pairs of cranial nerves)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

n. accessorius (Якубович-Edinger-Westfal) (III);


nucl. n. trochlearis (IV);
nucl. n. abducentis(VI);
ganglion ciliare;
neurocytus pyramidalis magnus (Betz).

13. CALEA CONDUCTOARE A NERVULUI TRIGEMEN (V)


ПРOВОДЯШИЙ ПУТЬ ТРОЙНИЧНОГО НЕРВА (V)
CONDUCTING PATHWAYS OF THE TRIGEMINAL NERVE (V)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?
ganglion trigeminale (Gasser);
n. ophthalmicus;
n. maxillaris;
radix motoria n. trigemini;
radix sensoria n. trigemeni;

14. CALEA CONDUCTOARE A NERVULUI FACIAL (VII)


ПРOВОДЯШИЙ ПУТЬ ЛИЦЕВОГО НЕРВА (VII)
CONDUCTING PATHWAYS OF THE FACIAL NERVE (VII)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

n. salivatorius superior (VII);


n. tractus solitarii (VII);
ganglion geniculi;
ganglion pterygopalatinum;

12
ganglia submandibularia et sublingualia;

15. NERVUL FACIAL (VII). CALEA EFERENTĂ, SOMATOMOTORIE


ЭФФЕРЕНТНЫЙ, ДВИГАТЕЛЬНЫЙ ПУТЬ ЛИЦЕВОГО НЕРВА
EFFERENT, MOTOR PATHWAYS OF THE FACIAL NERVE (VII)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

a) canalis n. facialis;
b) mm. faciei superiores;
c) mm. faciei inferiores;
d) tractus corticonuclearis;
e) m. stapedius.

16. CALEA CONDUCTOARE A ANALIZATORULUI AUDITIV


ПРOВОДЯЩИЙ ПУТЬ CЛУХОВОГО АНАЛИЗАТОРА
CONDUCTING PATHWAYS OF THE AUDITORY ANALYZER
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

13
neuronum III (corpus geniculatum mediale);
neuronum III (colliculus inferior tecti mesencephali);
neuronum II, nucleus dorsalis;
neuronum II, nucleus ventralis;
neuronum I [ganglion spirale(Corti)];

17. LABIRINTUL OSOS ŞI MEMBRANOS


КОСТНЫЙ И ПЕРЕПОНЧАТЫЙ ЛАБИРИНТ
THE BONY AND MEMBRANOUS LABIRYNTH
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

sacculus;
utriculus;
ductus semicircularis anterior;
ductus semicircularis posterior;
ampulla membranacea posterior (ampulla ductus semicircularis posterioris);

18. CALEA CONDUCTOARE A ANALIZATORULUI VESTIBULAR


ПРОВОДЯШИЙ ПУТЬ ВЕСТИБУЛЯРНОГО АНАЛИЗАТОРА
CONDUCTING PATHWAYS OF THE VESTIBULAR ANALYZER
14
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

ganglion vestibulare (Scarpa) (neuronum I);


cristae ampullares ductuum semicircularium;
macula utriculi et macula sacculi;
tractus vestibulospinalis (Levental);
tractus vestibulocerebellaris et tractus cerebellovestibularis;

19. CALEA CONDUCTOARE A NERVULUI GLOSOFARINGIAN (IX)


ПРОВОДЯШИЙ ПУТЬ ЯЗЫКОГЛОТОЧНОГО НЕРВА (IX)
CONDUCTING PATHWAYS OF THE GLOSSOPHARYNGEAL NERVE (IX)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

15
neuronum III (thalamus opticus);
neuronum II (sensitivum) (nucleus tractus solitarii);
neuronum I (sensitivum) (ganglion superius);
neuronum I (sensitivum) (ganglion inferius, nodosum);
ganglion oticum (neuronum II);

20. CALEA CONDUCTOARE A NERVULUI VAG (X)


ПРОВОДЯЩИЙ ПУТЬ БЛУЖДАЮШЕГО НЕРВА (X)
CONDUCTING PATHWAYS OF THE VAGUS NERVE (X)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

16
nucleus dorsalis nervi vagi (neuronum I);
neuronum II (sensitivum) (nucleus tractus solitarii);
neuronum I (sensitivum) (ganglion superius, jugulare);
neuronum I (sensitivum) (ganglion inferius, nodosum);
ganglia intravisceralia et paravisceralia (neuronum II);

21. CALEA CONDUCTOARE A ANALIZATORULUI GUSTATIV


ПРОВОДЯЩИЙ ПУТЬ ВКУСОВОГО АНАЛИЗАТОРА
CONDUCTING PATHWAYS OF THE TASTE ANALYZER
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

neuronum I (ganglion geniculi, VII);


neuronum I (ganglion inferius, IX);
neuronum I (ganglion inferius, X);
neuronum II [ nucleus tractus solitarii (VII, IX, X)];
neuronum III (thalamus opticus);

22. CALEA CONDUCTOARE A NERVULUI ACCESOR (XI)


ПРОВОДЯШИЙ ПУТЬ ДОБАВОЧНОГО НЕРВА (XI)
CONDUCTING PATHWAYS OF THE ACCESSORY NERVE (XI)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

17
radices craniales nervi accessorii;
radices spinales nervi accessorii;
ramus externus;
ramus internus;
tractus corticonuclearis.

23. CALEA CONDUCTOARE A NERVULUI HIPOGLOS (XII)


ПРОВОДЯШИЙ ПУТЬ ПОДЪЯЗЫЧНОГО НЕРВА (XII)
CONDUCTING PATHWAYS OF THE HYPOGLOSSAL NERVE (XII)
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

radix superior ansae cervicalis;


radix inferior ansae cervicalis;

18
ansa cervicalis;
mm. infrahyoidei;
rami linguales (musculi linguae);

24. INERVAŢIA PIELII MEMBRULUI SUPERIOR


ИННЕРВАЦИЯ КОЖИ ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
INNERVATION OF THE SKIN OF THE UPPER LIMB
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

a) n. cutaneus brachii lateralis superior (n. axillaris);


b) rami cutanei laterales(nn. intercostales);
c) n. cutaneus brachii posterior(n. radialis);
d) ramus superficialis (n. radialis);
e) ramus palmaris (n. ulnaris);

25. INERVAŢIA PIELII MEMBRULUI SUPERIOR


ИННЕРВАЦИЯ КОЖИ ВЕРХНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
INNERVATION OF THE SKIN OF THE UPPER LIMB
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

19
a) n. cutaneus antebrachii lateralis (n. musculocutaneus);
b) n. cutaneus antebrachii posterior (n. radialis);
c) r. superficialis (n. radialis);
d) r. dorsalis (n. ulnaris);
e) n. medianus.

26. INERVAŢIA PIELII MEMBRULUI INFERIOR


ИННЕРВАЦИЯ КОЖИ НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
INNERVATION OF THE SKIN OF THE LOWER LIMB
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

20
a) n. genitofemoralis;
b) n. cutaneus femoris lateralis;
c) r. cutaneus (n. obturatorius);
d) n. cutaneus surae lateralis(n. peroneus communis);
e) n. saphenus (n. femoralis);

27. INERVAŢIA PIELII MEMBRULUI INFERIOR


ИННЕРВАЦИЯ КОЖИ НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ
INNERVATION OF THE SKIN OF THE LOWER LIMB
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

21
a) n. cutaneus femoris lateralis;
b) r. cutaneus (n. obturatorius);
c) n. saphenus (n. femoralis);
d) n. suralis;
e) n. cutaneus femoris posterior;

28. INERVAŢIA PIELII CAPULUI ŞI GÂTULUI


ИННЕРВАЦИЯ КОЖИ ЛИЦА И ШЕИ
INNERVATION OF THE SKIN OF THE FACE AND NECK
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

n. mandibularis (n. trigeminus, V);


n. occipitalis major (rami dorsales nervorum spinalium C 2-C3);
n. occipitalis minor (plexus cervicalis);
n. auricularis magnus (plexus cervicalis);
rami dorsales nervorum spinalium (C3 -C5);

29. PROIECŢIA UNOR PUNCTE DE PALPARE A PULSULUI


ПРОЕКЦИЯ НЕКОТОРЫХ ТОЧЕК ПАЛЬПАЦИИ ПУЛЬСА
PROJECTION OF SOME POINTS OF PALPATION OF THE PULSE
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

22
a. carotis communis;
a. poplitea;
a tibialis posterior;
a. brachialis;
a. axillaris.

30. AFLUENŢII VENEI PORTE


ПРИТОКИ ВОРОТНОЙ ВЕНЫ
THE TRIBUTARIES OF THE PORTAL VEIN
Ce stuctură sau structuri sunt indicate cu semnul întrebării?
What structure or structures are indicated with the question mark?
Какая структура или структуры указаны вопросительным знаком?

23
a) vena mesenterica superior;
b) vena mesenterica inferior;
c) vena lienalis (splenica);
d) vena hepatica sinistra;
e) vena gastroepiploica sinistra;

24