Page Titre / Title 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

0 TITLE PAGE xx xx
1 SINGLE LINE DRAGRAM xx xx
2 DESCRIPTION OF LABELS xx
3 SYMBOL LEGEND xx

PROJECT : COTIZACION DE UPS 10KVA Y BATERIAS

EQUIPMENT : DUAL UPS CP60Z 10KVA 110VCC 3X380V

ITEM / TAG : TO BE ADVISE

THIS DOCUMENT CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION OF

EMERSON NETWORK POWER IS S.A.S, SUBSIDIARY OF EMERSON
ELECTRIC Co. THE INFORMATION CONTAINED THEREIN SHALL NOT
BE DISCLOSED TO OTHERS OR DUPLICATED OR USED FOR OTHERS
WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF
EMERSON NETWORK POWER IS S.A.S.

Plan / Draw Projet / Project

15/11/2016 AGR RDE BDU Q24 RATING UPDATED 01
SINGLE LINE DIAGRAM 60001386
07/11/2016 AGR RDE BDU FOR APPROVAL 00 Code Plan / Draw Code Indice / Rev Page
Date Creat. Verif. App. Description modif. Indice / Rev SU1135082 01 0
 =BYP1+A2
-P31 -P32 -P33
-T31 -U31
V A Hz 10kVA
~ ~ 10kVA
3Ph / 480Vac - 3Ph / 380Vac 3Ph / 380Vac +/-1%
-Q31 60Hz -Q32 -Q34
BYPASS SUPPLY (40A/18kA) (16A) (16A)
3Ph/480VAC +/-10%
60Hz +/-5%
Terminals P16

=UPS1+A1
DISPLAY
LCD -A3
-P5 -P6 -P7 RECTIFIER + INVERTER
V A Hz 10kVA 3Ph / 380Vac +/-1% U, F
~ ~ 60Hz
-Q3 -T3 U -T11 -Q26
-V18
AC SUPPLY 1 (40A/18kA) U, I, F (16A)
3Ph/480VAC +/-10%
60Hz +/-5%
Terminals P16

-Q4
(125A)

-Q6
(125A/18kA) U, I
BATTERY - 110VDC -Q21
Type : NiCD
Reference : VTX1L 420
* (16A)
(P16) U, F -P25 -P26 -P27
Number of Cells : 86 -V21 C
Capacity : 420Ah V A Hz
~ ~
Autonomy : 240min
B -Q24
Float : 1.42V/cell (25A/10kA) AC LOAD
A 3Ph+N/380VAC
Boost : 1.45V/cell
Init. Charge : 1.55V/cell 60Hz
End of disch: 1.09V/cell U, I, F, W Terminals P16

-Q21 contact
Position A B C
AUTO 1 0 1
-Q4
(125A) TRANSITION 1 0 1
TEST 0 1 1
MAINTENANCE 0 1 0
=UPS2+A3
BYPASS SWITCH
DISPLAY
OPERATION
LCD
-P5 -P6 -P7
V A Hz U, F
~ ~
-Q3 -T3 U -T11 -Q27
-V18
AC SUPPLY 2 (40A/18kA) U, I, F (16A)
3Ph/480VAC +/-10%
60Hz +/-5%
Terminals P16

-A3
RECTIFIER + INVERTER
10kVA 3Ph / 380Vac +/-1%
60Hz

SINGLE LINE DRAGRAM Code Plan / Draw Code Ind / Rev Page
15/11/2016 AGR RDE BDU FOR APPROVAL
Date Creat. Verif. App. DESCRIPTION SU1135082 01 1
 LABEL DESCRIPTION LABEL DESCRIPTION LABEL DESCRIPTION
-P5 CHARGER INPUT VOLTAGE -A3 AC-DC-AC CONVERTER =UPS1+A1 UPS 1 CUBICLE
-P7 CHARGER INPUT FREQUENCY -T3 CHARGER TRANSFORMER =UPS2+A3 UPS 2 CUBICLE
-S5 PHASE SELECTOR SWITCH FOR P5 & P7 -T11 INVERTER TRANSFORMER =BYP1+A2 BYPASS CUBICLE 1
-P6 CHARGER INPUT CURRENT -T31 BYPASS TRANSFORMER
-S6 PHASE SELECTOR SWITCH FOR P6 -U31 BYPASS REGULATOR
-P25 AC LOAD VOLTAGE -V18 STATIC SWITCH INVERTER
-P26 AC LOAD CURRENT -V21 STATIC SWITCH BYPASS
-P27 AC LOAD FREQUENCY
-S25 PHASE SELECTOR SWITCH -Q3 CHARGER INPUT CIRCUIT BREAKER
-P31 RESERVE INPUT VOLTAGE -Q4 CHARGER OUTPUT BATTERY ISOLATOR
-P32 RESERVE INPUT CURRENT -Q6 BATTERY CIRCUIT BREAKER
-P33 RESERVE INPUT FREQUENCY -Q21 MANUAL BYPASS SWITCH
-S31 PHASE SELECTOR SWITCH -Q24 UPS OUTPUT ISOLATOR
-Q26 INVERTER 1 OUTPUT ISOLATOR
-Q27 INVERTER 2 OUTPUT ISOLATOR
-Q31 BYPASS INPUT CIRCUIT BREAKER
-Q32 AC REGULATOR INPUT ISOLATOR
-Q34 AC REGULATOR OUTPUT ISOLATOR

SIZE OF TERMINALS
P6 0.14 to 4 mm²
P10 0.5 to 10 mm²
P16 1.5 to 35 mm²
P32 (M10) 25 to 50 mm²
P40 (M12) 35 to 95 mm²
P46 (M12) 50 to 150 mm²
P53 (M16) 70 to 240 mm²
Co Busbars Copper busbars

DESCRIPTION OF LABELS Code Plan / Draw Code Ind / Rev Page

07/11/2016 AGR RDE BDU FOR APPROVAL
Date Creat. Verif. App. DESCRIPTION SU1135082 00 2
 -

C
Terminal
AC DC AC
Converter B Manual bypass switch
A
Interconnection terminal

Isolator
AC regulator

Contactor

Static switch
Circuit breaker

Fuse switch A DC ammeter

=

Fuse V DC voltmeter
=

Transformer A AC ammeter
~

Autotransformer V AC voltmeter
~

Choke Hz Frequency meter

Battery * Interconnection cables

NOT SUPPLIED BY EMERSON

SYMBOL LEGEND Code Plan / Draw Code Ind / Rev Page

07/11/2016 AGR RDE BDU FOR APPROVAL
Date Creat. Verif. App. DESCRIPTION SU1135082 00 3