Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SYSTÈME
DIGESTIF
Règles de classification
Cette classification s’applique uniquement aux carcinomes. Une confirmation
histologique est indispensable.
89
Côlon et rectum
Les ganglions lymphatiques régionaux des divers sites anatomiques sont les suivants :
SYSTÈME
DIGESTIF
Les métastases ganglionnaires autres que celles mentionnées ci-dessus sont classées
comme des métastases à distance, sauf si la tumeur primitive envahit directement
d’autres segments du côlon et du rectum ou l’intestin grêle.
90
Côlon et rectum
Cæcum
SYSTÈME
DIGESTIF
Appendice
Côlon ascendant
Fig. 141
Angle droit
Côlon transverse
91
Côlon et rectum
Côlon descendant
SYSTÈME
DIGESTIF
Angle gauche
Côlon sigmoïde
Rectum
92
Côlon et rectum
T – Tumeur primitive
TX La tumeur primitive ne peut être évaluée
SYSTÈME
DIGESTIF
T0 Pas de tumeur primitive décelable
Tis Carcinome in situ : intraépithélial ou envahissement de la lamina propria 1
Notes :
1. Tis inclut la présence de cellules cancéreuses dans la membrane basale glandulaire (T intraépithéliale)
ou dans la lamina propria (T intramuqueuse) sans extension à la sous-muqueuse.
Muqueuse
Sous-muqueuse
Musculeuse
Tissus
péricoliques
ou périrectaux Sous-séreuse
Séreuse
Fig. 148
Fig. 149
93
Côlon et rectum
Notes :
2. T4 inclut l’invasion d’autres segments du côlon ou du rectum à travers la séreuse. Ex. : envahis-
sement du côlon sigmoïde par une tumeur cæcale.
3. Les tumeurs adhérant macroscopiquement à d’autres organes ou structures sont classées T4 ; en
revanche, en l’absence de cellules microscopiquement détectables dans la zone d’adhérence, la
tumeur peut-être classée T3.
Fig. 150
Fig. 151
94
Côlon et rectum
SYSTÈME
DIGESTIF
Fig. 152 a - c
95
Côlon et rectum
N – Adénopathies régionales
NX Les adénopathies régionales ne peuvent être évaluées
N0 Pas d’adénopathie régionale métastatique
N1 Une à trois adénopathies régionales métastatiques (Fig. 153)
SYSTÈME
DIGESTIF
Note :
Un nodule tumoral situé dans le tissu adipeux péricolique/périrectal sans tissu ganglionnaire histolo-
giquement visible est classé dans la catégorie pN en tant que métastase ganglionnaire régionale si
le nodule a la forme et les contours lisses d’un ganglion. Si les contours du nodule sont irréguliers,
il s’agit très probablement d’un envahissement veineux. Il est doit être classé dans la catégorie pT et
codé V1 (envahissement veineux microscopique) ou V2 (envahissement veineux macroscopique).
Fig. 153
96
Côlon et rectum
SYSTÈME
DIGESTIF
Fig. 154
Fig. 155
97
Côlon et rectum
SYSTÈME
DIGESTIF
Ligature
Adénopathie
distale
Fig. 156
98