John Paul II Catholic University of Lublin, Faculty of Philosophy

Learned Society of the John Paul II Catholic University of Lublin

MIĘDZY DOŚWIADCZENIEM A TEORIĄ, CZYLI O NIEKTÓRYCH PROBLEMACH FILOZOFII

MISTYKI
Author(s): ALEKSANDER R. BAŃKA
Source: Roczniki Filozoficzne / Annales de Philosophie / Annals of Philosophy, Vol. 68, No.
1 (2020), pp. 137-160
Published by: John Paul II Catholic University of Lublin, Faculty of Philosophy and the
Learned Society of the John Paul II Catholic University of Lublin
Stable URL: https://www.jstor.org/stable/26909979
Accessed: 02-09-2020 13:15 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms

John Paul II Catholic University of Lublin, Faculty of Philosophy, Learned Society of

the John Paul II Catholic University of Lublin are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Roczniki Filozoficzne / Annales de Philosophie / Annals of
Philosophy

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 52&=1,., ),/2=2),&=1(
7RP/;9,,,QXPHU±
'2,KWWSG[GRLRUJUI

$/(.6$1'(55%$ē.$ 

0,ĉ'=<'2ĝ:,$'&=(1,(0$7(25,Ą
&=</,21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<.,

: Vá\QQ\P HVHMX ]  U ]DW\WXáRZDQ\P Mysticism and Logic SRO

Mistycyzm i logika]QDQ\EU\W\MVNLQREOLVWD%HUWUDQG5XVVHOSLVDá

0HWDIL]\NDNWyUDMHVWZ\VLáNLHPSRGHMPRZDQ\PGODREMĊFLD]DSRPRFąP\ĞOHQLD
ĞZLDWD Z MHJR FDáRĞFL UR]ZLMDáD VLĊ RG SRF]ąWNX G]LĊNL SRáąF]HQLX L G]LĊNL NRQ
IOLNWRZLGZyFKOXG]NLFKGąĪHĔREDUG]RUyĪQ\PSRU]ąGNXNWyUHSRS\FKDMą OXG]L
²MHGQ\FKZNLHUXQNXPLVW\F\]PX LQQ\FK²ZNLHUXQNXQDXNL>«@1DMZLĊNVL
MHGQDNVSRĞUyGILOR]RIyZRGF]XZDOLSRGZyMQąSRWU]HEĊQDXNLLPLVW\F\]PX:\
VLáHN SRJRG]HQLD >REX GąĪHĔ ² $5%@ ² RWR F]\P E\áR LFK Ī\FLH :áDĞQLH
ZW\P Z\VLáNX NU\MH VLĊ WR FR ² ]GDQLHP QLHNWyU\FK ² VSUDZLD ĪH ILOR]RILD
ZFDáHMVZHMPĊF]ąFHMQLHSHZQRĞFLMHVW]DUD]HPZLĊNV]DQLĪQDXNDLQLĪUHOLJLD

7HVáRZD5XVVHODPDWHPDW\NDORJLNDX]QDZDQHJRWDNĪH]DMHGQHJR]QDM
Z\ELWQLHMV]\FKILOR]RIyZ;;ZLHNXZ\GDMąVLĊLVWRWQHJáyZQLHSU]H]WRFR
LPSOLNXMą²VZRLVWHUR]SR]QDQLHILOR]RILLMDNRREV]DUXZáDĞFLZHJRGODSUyE
XMĊFLDRZHJRPLVW\F]QHJRGąĪHQLDNWyUHRĪ\ZLDSRV]XNLZDQLDZLHOXRWZDU
W\FKXP\VáyZLQLHMHGQRNURWQLHXMDZQLDáRVLĊZG]LHMDFKEąGĨMDNRIHQRPHQ

'UKDE$/(.6$1'(55<6=$5'%$ē.$SURI8ĝ²8QLZHUV\WHWĝOąVNLZ.DWRZLFDFK:\G]LDá
+XPDQLVW\F]Q\ ,QVW\WXW )LOR]RILL DGUHV GR NRUHVSRQGHQFML XO %DQNRZD   .DWRZLFH
HPDLODOHNVDQGHUEDQND#XVHGXSO25&,'KWWSVRUFLGRUJ

7HNVW GRVWĊSQ\ Z ZHUVML LQWHUQHWRZHM %HUWUDQG 5866(// Mysticism and Logic and Other
Essays3URMHFW*XWHQEHUJKWWSVZZZJXWHQEHUJRUJILOHVKKKWP

3U]HNáDG QD SRGVWDZLH Z\GDQLD IUDQFXVNLHJR %HUWUDQG 5866(/ Le Mysticisme et la Lo-
gique WUDG -HDQ GH 0HQDVFH 3DULV 3D\RW  ± 7HNVW RU\JLQDOQ\ Ä0HWDSK\VLFV RU WKH
DWWHPSWWRFRQFHLYHWKHZRUOGDVDZKROHE\PHDQVRIWKRXJKWKDVEHHQGHYHORSHGIURPWKHILUVW
E\ WKH XQLRQ DQG FRQIOLFW RI WZR YHU\ GLIIHUHQW KXPDQ LPSXOVHV WKH RQH XUJLQJ PHQ WRZDUGV
P\VWLFLVPWKHRWKHUXUJLQJWKHPWRZDUGVVFLHQFH>«@%XWWKHJUHDWHVWPHQZKRKDYHEHHQSKL
ORVRSKHUVKDYHIHOWWKHQHHGERWKRIVFLHQFHDQGRIP\VWLFLVPWKHDWWHPSWWRKDUPRQLVHWKHWZR
ZDVZKDWPDGHWKHLUOLIHDQGZKDWDOZD\VPXVWIRUDOOLWVDUGXRXVXQFHUWDLQW\PDNHSKLORVRSK\
WRVRPHPLQGVDJUHDWHUWKLQJWKDQHLWKHUVFLHQFHRUUHOLJLRQ´

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

QLH]DOHĪQ\ EąGĨ ZVSyáGDQ\ ] SRV]XNLZDQLDPL QDXNRZ\PL 1LH XOHJD ZąW

SOLZRĞFL ĪH NDĪGD SUyED LQWHOHNWXDOQHJR RSUDFRZDQLD WHJR GąĪHQLD REFLą
ĪRQD MHVW SHZQ\P U\]\NLHP ]ZáDV]F]D ĪH QLHMHGQRNURWQLH NXOPLQXMH RQR
ZVSHF\ILF]Q\P W\SLH GRĞZLDGF]HQLD ]ZDQHJR PLVW\F]Q\P NWyUH VDPR
ZVRELHURG]LOLF]QHNRQWURZHUVMH-DN]DXZDĪD6WDQLVáDZ-XG\FNL

QDMF]ĊĞFLHMSRGQRV]RQ\]DU]XWZVWRVXQNXGRPRĪOLZHMUROLWDNLHJRGRĞZLDGF]HQLD
>«@ JáRVL ĪH ² R LOH Z RJyOH WDNLH GRĞZLDGF]HQLH LVWQLHMH ² WR MHVW RQR LQWHU
VXELHNW\ZQLH QLHVSUDZG]DOQH L LQWHUVXELHNW\ZQLH QLHNRPXQLNRZDOQH 7U]HED MHG
QDN ]ZUyFLü XZDJĊ ĪH SR SLHUZV]H GRĞZLDGF]HQLD %RJD SRMDZLDMą VLĊ X VSRUHM
JUXS\ OXG]L D ZLĊF Z W\P VHQVLH PRJą E\ü X]QDQH ]D VSUDZG]DOQH 3R GUXJLH
]WHJR ĪH FRĞ MHVW LQWHUVXELHNW\ZQLH QLHNRPXQLNRZDOQH QLH Z\QLND ĪH FRĞ QLH
LVWQLHMH OXEĪHMHVWIDáV]\ZH>«@/XG]LG\VSRQXMąF\FKGRĞZLDGF]HQLHP PLVW\F]
Q\P Z SRZ\ĪV]\P VHQVLH PRĪQD E\ SRUyZQDü GR WHM QLHOLF]QHM JUXS\ NWyUD
ZVSRáHF]HĔVWZLH ZLG]ąF\FK Z\áąF]QLH Z RGFLHQLDFK V]DURĞFL E\áDE\ ]GROQD GR
ZLG]HQLD EDUZQHJR 7HJR URG]DMX GRĞZLDGF]HQLD Vą WDNĪH ÄSU]HQLNQLĊWH´ UR]X
PHP JG\Ī MDN LQDF]HM PRĪQD E\áRE\ MH XMąü GOD VLHELH L ² SU]\QDMPQLHM F]Ċ
ĞFLRZR²UHODFMRQRZDüLQQ\P"

&R ZLĊFHM WDNĪH :LOOLDP -DPHV Z VZHM NVLąĪFH Odmiany dowiadczenia

religijnego The Varieties of Religious Experience]ZUDFDXZDJĊQDIDNW ĪH
GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QH FKRü SU]\SRPLQDMą XORWQH L QLHZ\UDĪDOQH VWDQ\
XF]XFLRZH Z\GDMą VLĊ MHGQRF]HĞQLH VWDQDPL SR]QDQLD GDMą ERZLHP QLHG\V
NXUV\ZQ\ ZJOąG Z JáĊELQ\ SUDZG\ SU]\MPXMąF F]ĊVWR SRVWDü SHáQ\FK ZDJL
RUD] ]QDF]HQLD LOXPLQDFML OXE REMDZLHĔ &]\ IDNW WHQ QLH Z\GDMH VLĊ Z\VWDU
F]DMąF\P SRZRGHP DE\ ]DMĊáD VLĊ QLPL WDNĪH ILOR]RILD" :\GDMH VLĊ ZLĊF ĪH
SU]HNRQDQLH 5XVVHOD R MHM QLHEDJDWHOQHM UROL Z RGQLHVLHQLX GR REX W\SyZ Gą
ĪHĔ ² QDXNRZHJR L PLVW\F]QHJR ² PLPR ĪH Z\UDĪRQH SRQDG VWR ODW WHPX
QLHVWUDFLáRZFLąĪQLF]HVZHMDNWXDOQRĞFL']LĞGRGDWNRZRZ]PDFQLDMHIDNW
ĪH²MDN]DXZDĪD-y]HI%DQLDN²ÄS\WDQLHF]\PZVZHMLVWRFLHL]QDF]HQLX
MHVW PLVW\ND FLąJOH MHVW S\WDQLHP RWZDUW\P L ZDĪQ\P SUREOHPHP LQVSLUX
MąF\P UyĪQ\FK EDGDF]\ GR V]XNDQLD DGHNZDWQ\FK Z\MDĞQLHĔ LRNUHĞOHĔ MHM
VSHF\ILNL6NDOLWHJRSUREOHPXVąĞZLDGRPLZ\ELWQL]QDZF\UHOLJLLLPLVW\NL´
:DUWRZLĊFSU]\MU]HüPXVLĊQLHFREOLĪHM]SHUVSHNW\Z\NWyUąGDMHILOR]RILD


6WDQLVáDZ-8'<&.,Bóg i inne osoby. Próba z zakresu teologii filozoficznej3R]QDĔ:GUR
G]H±

3RU :LOOLDP -$0(6 Odmiany dowiadczenia religijnego SU]Há -DQ +HPSHO :DUV]DZD
$OHWKHLD

-y]HI %$1,$. Ä0LVW\ND ² MHM LVWRWD URG]DMH IXQNFMH WáR UHOLJLMQH L NXOWXURZH´ Z Filo-
zofia religiiWMistyka jako stan wiadomoci i typ dowiadczenia religijnegoUHG-y]HI%D
QLDN3R]QDĔ:\GDZQLFWZR8$0

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

),/2=2),$0,67<&=1$&=<),/2=2),$0,67<.,"

2 ĞFLVá\FK ]ZLą]NDFK ILOR]RILL ] PLVW\F\]PHP F]\ WHĪ ] PLVW\Ną SLVDá

RF]\ZLĞFLH QLH W\ONR %HUWUDQG 5XVVHO 1D LFK LVWQLHQLH ZVND]XMH UyZQLHĪ
ZVZHMNVLąĪFHWprowadzenie do filozoficznej mistykiQLHPLHFNLILOR]RI.DUO
$OEHUW SRGNUHĞODMąF ĪH Z WRNX KLVWRULL OXG]NLHJR GXFKD PLVW\ND L ILOR]RILD
ZLHORNURWQLHVLĊáąF]\á\ &RZLĊFHMDE\ZáDĞFLZLHXFKZ\FLüLFKZ]DMHPQH
SRZLą]DQLDQDOHĪ\XVXQąüOHĪąFHQDWHMGURG]HSU]HV]NRG\GRNWyU\FK$OEHUW
]DOLF]DSRSLHUZV]HXSU]HG]HQLHĪHPLVW\NDLILOR]RILDQLHPDMą]VREąQLF
ZVSyOQHJR SR GUXJLH SU]HNRQDQLH ĪH ZV]HONLH PLVW\F]QH GRĞZLDGF]HQLH
RGVáDQLDVLĊW\ONRMDNRSU\ZDWQHSU]HĪ\FLHXQLHOLF]Q\FKRG]QDF]DMąF\FKVLĊ
V]F]HJyOQ\PL X]GROQLHQLDPL OXG]L SR WU]HFLH SU]HVąG ĪH Z\SRZLHG]L ILOR
]RIXMąF\FKPLVW\NyZVąQLHMDVQHLEDáDPXWQH 0LURVáDZ-*RQWDUVNL]ZUDFD
XZDJĊ QD IDNW ĪH PLVW\F]QH WH]\ ]DZDUWH E\á\ MXĪ Z P\ĞOL 3LWDJRUDVD
NWyUHJR ILOR]RILD Z\ZDUáD QLHRFHQLRQ\ ZSá\Z QD VSRVyE ZLG]HQLD ĞZLDWD
LQLHNWyUH ]DLVWQLDáH SR QLP V\VWHP\ ILOR]RILF]QH  1LH G]LZL ]DWHP IDNW ĪH
.DUO$OEHUWáąF]\]VREąWHGZDSRU]ąGNL²ILOR]RILF]Q\RUD]PLVW\F]Q\²
LSRVáXJXMH VLĊ WHUPLQHP ÄILOR]RILF]QD PLVW\ND´ SRGNUHĞODMąF NRQLHF]QRĞü
Z\GRE\FLDSLHUZRWQHJRLSU]HZRGQLHJR PRW\ZXILOR]RIRZDQLDZP\ĞOSU]H
NRQDQLD )U\GHU\ND 1LHW]VFKHJR ĪH ZáDĞFLZ\P FHOHP ZV]HONLHJR ILOR]RIR
ZDQLDMHVWintuitio mystica:JUXQFLHU]HF]\FKRG]LERZLHPWDNĪHRWRQD
LOH ILOR]RILF]QD PLVW\ND PRJáDE\ UHDOL]RZDü VLĊ MHV]F]H MDNR ILOR]RILD PLV
W\F]QD D QD LOH VWDü VLĊ ILOR]RILą PLVW\NL -HVW WR UR]UyĪQLHQLH NODV\F]QH
XJUXQWRZDQH Z G]LHMDFK UR]ZRMX PLVW\NL )LOR]RILD PLVW\F]QD VWDZLD ER
ZLHPZFHQWUXPLQG\ZLGXDOQHGRĞZLDGF]HQLHNRQNUHWQHJRPLVW\NDZUDPDFK
NWyUHJR RNUHĞORQH NDWHJRULH ILOR]RILF]QH Vą QLH W\ONR HNVSORDWRZDQH WHRUH
W\F]QLH DOH UyZQLHĪ Z SHZLHQ VSRVyE SU]HĪ\ZDQH SRVLDGDMą MDN SLV]H
.D]LPLHU] 5\QNLHZLF] VZRLVWH Ä]DEDUZLHQLH PLVW\F]QH´  : WHQ VSRVyE
WHUPLQÄILOR]RILDPLVW\F]QD´VWDQRZLáDE\mutatis mutandisDSOLNDFMĊQDV]HU
V]\ WHUHQ ILOR]RILF]Q\ WHJR FR Z RGQLHVLHQLX GR VDPHJR %RJD R]QDF]DáD
X3VHXGR'LRQL]HJR ÄWHRORJLD PLVW\F]QD´ F]\OL SHZLHQ URG]DM GRĞZLDGF]H


 3RU .DUO $/%(57 Wprowadzenie do filozoficznej mistyki SU]Há -y]HI 0DU]ĊFNL .ĊW\
'DLPRQLRQ

3RULELGHP

3RU0LURVáDZ-*217$56.,Ä2SU]\SDGNDFKEH]SRĞUHGQLHJRNRQWDNWXXP\VáX]QDMZ\ĪV]ą
SUDZGąZGRĞZLDGF]HQLDFKPLVW\F]Q\FKMHGQRVWHNOXG]NLFK´ZFilozofia religiiW

3RU$/%(57Wprowadzenie

3RU.D]LPLHU]5<1.,(:,&=Ä)LOR]RILDPLVW\F]QDF]\UDF]HMPLVW\NDILOR]RILF]QD"=DáRĪH
QLDDQWURSRORJLF]QHPLVW\NLLILOR]RILL.DUROD:RMW\á\´Kultura i Wartoci 

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

QLD SR]QDZF]HJR ² QDMZ\ĪV]\ V]F]HEHO FLHPQHJR L WDMHPQHJR SR]QDQLD

ZNWyU\PSRGPLRWZVSRVyEQDGVXEVWDQFMDOQ\LSR]DNRPXQLNRZDOQ\ZFKR
G]L Z ]MHGQRF]HQLH ] 1LHZ\UDĪDOQ\P &]\ XSUDZLDQD Z WDNLP GXFKX ILOR
]RILF]QDPLVW\ND]QDMGXMHG]LĞUDFMĊE\WX"=NROHLSU]HMĞFLHRGILOR]RILF]QHM
PLVW\NLGRILOR]RILLPLVW\NLZ\PDJDáRE\SRWUDNWRZDQLDILOR]RILLMDNRQDU]Ċ
G]LD VZHJR URG]DMX PHWDUHIOHNVML QDG UR]PDLW\PL GRĞZLDGF]HQLDPL X]QDQ\
PL]DPLVW\F]QH7\PUD]HPMHGQDNRZDUHIOHNVMD]PLHU]DáDE\QLHW\ONRGR
LFK V\VWHPDW\F]QHJR Z\DUW\NXáRZDQLD DOH WDNĪH GR WHRUHW\F]QHJR RSLVX
LVXNFHV\ZQHM HNVSOLNDFML ² DĪ SR PQLHM OXE EDUG]LHM NRPSOHWQą WHRULĊ
RZ\FKGRĞZLDGF]HĔRSDUWąQDDQDOL]LHSUREOHPRZHMDEVWUDKXMąFHMRGSU]\
ZLą]DQLD GR LQG\ZLGXDOQHJR ORNDOQHJR GRĞZLDGF]HQLD SRMHG\QF]HJR PLV
W\ND7DNUR]XPLDQDPHWDUHIOHNVMDSU]\MPRZDáDE\]DWHPNV]WDáWXMĊFLDV]HU
V]HJR LQGXNRZDQHJR FR SUDZGD ] SU]HĪ\ü Z\EUDQ\FK PLVW\NyZ OHF] VWR
VXMąFHJR VLĊ RVWDWHF]QLH EąGĨ GR ZV]\VWNLFK EąGĨ GR Z\EUDQHM JUXS\ GR
ĞZLDGF]HĔ PLVW\F]Q\FK MDNR WáXPDF]ąFH MH VSHNXODW\ZQH RSUDFRZDQLH
ZyZF]DVMHGQDNE\áDE\MXĪWHRULąGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRMDNRWDNLHJR
:VSyáF]HVQH LQWHUDNFMH PLĊG]\ ILOR]RILą D GRĞZLDGF]HQLHP PLVW\F]Q\P
² SU]\QDMPQLHM Z REV]DU]H ILOR]RILL ]DFKRGQLHM ² SU]HELHJDMą ]DVDGQLF]R
LUDF]HM EĊGą SU]HELHJDá\ EDUG]LHM QD SROX ILOR]RILL PLVW\NL QLĪ QD SROX
ILOR]RILLPLVW\F]QHM'XĪąUROĊRGJU\ZDSRGW\PZ]JOĊGHPIDNWĪHILOR]RILD
PLVW\F]QD SRZLQQD E\ü XSUDZLDQD Z\áąF]QLH SU]H] PLVW\NyZ ILOR]RILD
PLVW\NL ]DĞ QLHNRQLHF]QLH 1LH MHVW WR ZEUHZ SR]RURP ZFDOH RF]\ZLVWH
DQDZHWZ\ZRáXMHQLHMHGQRNURWQLHZ\UDĨQąNRQWHVWDFMĊ:\VWDUF]\FKRFLDĪE\
SU]\ZRáDü Z W\P PLHMVFX VáRZD /HV]ND .RáDNRZVNLHJR NWyU\ VZHJR F]DVX
VWZLHUG]Lá ZSURVW Ä1LHSRGREQD DQDOL]RZDü PLVW\NyZ QLH EĊGąF VDPHPX
PLVW\NLHP DOER QLH PDMąF SU]\QDMPQLHM ]D VREą GRĞZLDGF]HĔ PLVW\F]Q\FK
,QDF]HM PDP\ V\WXDFMĊ WDNą MDN JG\E\JáXFK\ FKFLDá XSUDZLDü NU\W\NĊ PX
]\F]Qą´ &KRü SRJOąG .RáDNRZVNLHJR MHVW PRFQR G\VNXV\MQ\ WR MHGQDN
QLHXOHJDZąWSOLZRĞFLĪHXMĊFLHGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRZV\WXDFMLJG\
EDGDF] QLH PD GR QLHJR EH]SRĞUHGQLHJR GRVWĊSX MHVW EDUG]R SUREOHPDW\F]
QH 1LHVWHW\ MDN ]DXZDĪD -y]HI %DQLDN GRĞZLDGF]HQLH WR ÄMHVW QLHSRZWD
U]DOQHD]DZV]HV\WXDF\MQHF]\OL]DZV]HPDRQRPLHMVFH©WXLWHUD]ªQLHGD
VLĊ JR ©RGWZRU]\üª QLJG]LH LQG]LHM SRG MDNLPNROZLHN SUHWHNVWHP´


3RU(G\WD67(,1Ä'URJLSR]QDQLD%RJD´Z($'(0Drogi poznania Boga. Studium o Dio-
nizym Areopagicie i przekad jego dzie SU]Há*U]HJRU]6RZLĔVNL.UDNyZ:\GDZQLFWZR.DU
PHOLWyZ%RV\FK±

/HV]HN.2à$.2:6.,wiadomo religijna i wi
kocielna. Studia nad chrzecijastwem
bezwyznaniowym XVIII wieku:DUV]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1

3RU%$1,$.Ä0LVW\ND´±

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

=DZV]H ZLĊF SU]\ZRá\ZDQH SR IDNFLH MHVW MXĪ QLHFR LQQ\P GRĞZLDGF]H
QLHPSUREOHPW\ONRMDNEDUG]RLQQ\PLQDLOHMHJRRSLVRGELHJDRGVDPHJR
GRĞZLDGF]HQLDĨUyGáRZHJR1LHZąWSOLZLHWHZáDĞQLHNZHVWLHVWDQRZLąMHGHQ
]JáyZQ\FK REV]DUyZ SUREOHPRZ\FK ILOR]RILL PLVW\NL 3HZQH MHGQDN MHVW
LWRĪHZąWSOLZRĞFLNWyUHSRZVWDá\LZFLąĪSRZVWDMąQDW\PWHUHQLHQLH]GR
áDá\ SRZVWU]\PDü QLHPLVW\NyZ SU]HG SUyEDPL ]JáĊELHQLD QDWXU\ GRĞZLDG
F]HQLDPLVW\F]QHJR:VSRVyEQDXNRZ\]DMPRZDá\VLĊQLPZLĊFU]HV]HILOR
]RIyZ ² SRGREQLH ]UHV]Wą MDN L SU]HGVWDZLFLHOL LQQ\FK G\VF\SOLQ QDXNR
Z\FK 7UXGQR QLH ]JRG]Lü VLĊ ] W\P ĪH ILOR]RILD PLVW\NL XSUDZLDQD SU]H]
QLHPLVW\NyZ MHVW IDNWHP QLH]DOHĪQLH RG WHJR MDND SR]RVWDMH U]HF]\ZLVWD
ZDUWRĞü VIRUPXáRZDQ\FK SU]H] QLFK ZQLRVNyZ7\P VDP\P Vá\QQH SU]HNR
QDQLH(ZDJULXV]D]3RQWXĪHNWRQLHZLG]LDá%RJDQLHPRĪHRQLPPyZLü
FKRü ZFLąĪ QLHRGSDUFLH SRFLąJD WDMHPQ\P XURNLHP VWUDFLáR MHGQDN VZyM
DSRG\NW\F]Q\ FKDUDNWHU 3HZQD G]LHMRZD SUDZLGáRZRĞü D ]ZáDV]F]D PHWRGR
ORJLF]QH Z\PRJL ZVSyáF]HVQHM QDXNL QLHXFKURQQLH SU]HVXZDMą DNFHQW ] ILOR
]RILL PLVW\F]QHM Z NLHUXQNX ILOR]RILL PLVW\NL -XĪ Z ĞUHGQLRZLHF]X GXĪH
]DVáXJL PLDáD Z W\P Z]JOĊG]LH V]NRáD NDQRQLNyZ UHJXODUQ\FK ]H ĝZLĊWHJR
:LNWRUDZW\P]ZáDV]F]DGZDMF]RáRZLMHMSU]HGVWDZLFLHOH²+XJRQL5\
V]DUG 7R ZáDĞQLH Z\VLáNL ZLNWRU\QyZ RWZLHUDMą Z UR]ZRMX PLVW\NL ZáDĞFL
Z\ RNUHV VFKRODVW\F]Q\ SRZRGXMąF ĪH QD ILOR]RILĊ PLVW\F]Qą QDNáDGD VLĊ
ILOR]RILD PLVW\NL QD RSLV QDNáDGD VLĊ V\VWHP  0RĪQD ZLĊF SRVWDZLü S\WD
QLH F]\ DE\ WDNLH ZáDĞQLH ]DGDQLH QLH VWDMH G]LĞ PLĊG]\ LQQ\PL SU]HG
UHIOHNVMą ILOR]RILF]Qą" &]\ Z WDNLP ]DNUHVLH Z MDNLP XF]\QL RQD SU]HG
PLRWHP VZ\FK ]DLQWHUHVRZDĔ GRĞZLDGF]HQLH PLVW\F]QH PRĪH ² MDNR ILOR
]RILD PLVW\NL ZáDĞQLH ² ZQLHĞü VZyM ZNáDG Z UR]MDĞQLHQLH QDWXU\ WHJR
GRĞZLDGF]HQLD"-HĪHOLWDNMHVWZLVWRFLHWRPXVLRQDQLHXFKURQQLH]PLHU]\ü
VLĊ ] SHZQ\PL SUREOHPDPL PHWRGRORJLF]Q\PL SU]HG NWyU\PL VWDQLH ]UHV]Wą
NDĪGD G\VF\SOLQD QDXNRZD SUyEXMąFD ZHGU]Hü VLĊ GR ZQĊWU]D PLVW\NL ]H
VZ\P VSUDJQLRQ\P UR]XPLHQLD QDVWDZLHQLHP -HGQ\P ] QLFK MHVW SUREOHP
LQWHUSUHWDFMLVDPHJRSRMĊFLDPLVW\NLLUR]PDLW\FKSUyEMHJRV\VWHPDW\]DFML



3RU-RVHSK0$5e&+$/Ä9HUVODWKpRORJLHP\VWLTXHGX3VHXGR'HQ\V3RLQWVGHFRPSD
UDLVRQ GDQV OD P\VWLTXH JUHFTXH GX ,9H VLqFOH´ Z ,'(0 Études sur la Psychologie des Mys-
tiquesW3DULV'HVFOpHGH%URXZHUHW&RPSDJQLH

3RU -RVHSK 0$5e&+$/ Ä/HV WRXUQDQWV SULQFLSDX[ GDQV O¶KLVWRLUH GH OD P\VWLTXH FDWKR
OLTXH´Z,'(0Études

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

:2.Ïà352%/(086<67(0$7<=$&-,

3RMDZLDVLĊ]DWHPS\WDQLHF]\PMHVWVDPRGRĞZLDGF]HQLHPLVW\F]QH2G
UD]XWHĪQLHVWHW\WU]HEDSU]\]QDüUDFMĊ3LRWURZL0RVNDORZLNWyU\ZVZ\P
DUW\NXOH Ä0LVW\ND MDNR SU]HGPLRW ILOR]RILL UHOLJLL´ SLV]H WDN Ä1LH PD ĪDG
QHJRSRZV]HFKQLHDNFHSWRZDQHJRUR]XPLHQLDWHUPLQX©PLVW\NDªDQL]JRG\
FRGRWHJRFRMHVWPLVW\NąNWyUHWHNVW\VąPLVW\F]QHNWyUHRVRE\VąPLVW\
NDPL QD F]\P SROHJDMą VWDQ\ PLVW\F]QH´ 1LH ]QDF]\ WR MHGQDN ĪH Z WHM
NZHVWLLSDQXMHFDáNRZLWDGRZROQRĞü*U]HJRU]6WU]HOF]\NSLV]H
3R SLHUZV]H FKRG]L Z PLVW\FH R WDNL NRQWDNW MHGQRVWNL ] $EVROXWHP >«@ NWyU\
SRGPLRWSU]HĪ\ZDMDNRbezporedni%H]SRĞUHGQLRĞüQDOHĪ\WXUR]XPLHüZVNUDM
Q\P ]QDF]HQLX ² Z\NOXF]DMąF\P QLH W\ONR SRĞUHGQLFWZR RVyE WU]HFLFK SU]HG
PLRWyZ ]QDNyZ L V\VWHPyZ U\WyZ L MĊ]\ND DOH UyZQLHĪ VDP\FK SRMĊü QDZHW
P\ĞO QLH VWDMH PLĊG]\ PLVW\NLHP D %RJLHP >«@ :DUWR MXĪ Z W\P PLHMVFX ]D
XZDĪ\üĪHÄSU]HGPLRWHP´GRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRMHVW%yJ

6WDQLVáDZ -XG\FNL ]DĞ SUHF\]XMH ĪH FKRG]L R GRĞZLDGF]HQLH %RJD L QLHNWy

U\FK -HJR DWU\EXWyZ 6ĊN Z W\P ĪH WR FR REHFQLH NU\MH VLĊ SRG SRMĊFLHP
PLVW\NL GDZQR MXĪ Z\NURF]\áR SR]D WDN UR]XPLDQ\ REV]DU SU]HGPLRWRZ\
:áDĞFLZLHMDNWáXPDF]\-RVHSK6XGEUDFNPRĪQDSU]\MąüĪHQLHLVWQLHMHG]LĞ
FK\EDG]LHG]LQDNXOWXU\ZNWyUHMQLHPyZLáRE\VLĊR PLVW\FH² F]\WRFKR
FLDĪE\ Z REV]DU]H PX]\NL OLWHUDWXU\ WHRULL V\VWHPyZ ELRORJLL DVWURIL]\NL
JRVSRGDUNL SROLW\NL D ]ZáDV]F]D UHOLJLL &R ZLĊFHM WHUPLQ ÄPLVW\ND´ VWDMH
VLĊHOHPHQWHPQDMEDUG]LHMSU]HG]LZQ\FKNRQVWUXNFML]QDF]HQLRZ\FKSRF]ąZ
V]\RGWDNSUR]DLF]Q\FKMDNPLVW\NDVSRUWXNXFKQL]DNXSyZF]\WHĪPLVW\ND
SUĊGNRĞFLDĪSRVXEWHOQLHMV]HILOR]RILF]QHVSRVRE\MHJRVWRVRZDQLDMDNPLV
W\ND ĞZLDWD %RJD F]\ WHĪ PLVW\ND ja 7U]HED QLHVWHW\ X]QDü ĪH VSUDZ\ QLH
UR]ZLą]XMH Z W\P Z]JOĊG]LH RGZRáDQLH GR ĨUyGáRZHJR ]QDF]HQLD WHUPLQX
ÄPLVW\ND´ -DN ]DXZDĪD *U]HJRU] 6WU]HOF]\N ÄUyĪQLFH LVWQLHMą MXĪ QD SR]LR
PLH RSLQLL FR GR HW\PRORJLL VDPHJR WHUPLQX ©PLVW\NDª ERZLHP QLHNWyU]\
EDGDF]H Z\ZRG]ą JR ]GHF\GRZDQLH ] KHOOHQLVW\F]Q\FK NRU]HQL LQQL >@
FKFLHOLE\ ZLG]LHü X MHJR NRU]HQL 3DZáRZH SRMĊFLH ©PLVWHULXPª´ = NROHL


3LRWU026.$/Ä0LVW\NDMDNRSU]HGPLRWILOR]RILLUHOLJLL´ZFilozofia religiiW

*U]HJRU] 675=(/&=<. Ä)HQRPHQ PLVW\NL´ Z Mistyka chrzecijaska UHG -DQXV] :LON
.DWRZLFH.VLĊJDUQLDĞZ-DFND

3RU-8'<&.,Bóg

3RU-RVHSK68'%5$&.MistykaSU]Há%HUQDUG%LDáHFNL.UDNyZ:$0

3RU -RVHSK 0$5e&+$/ Ä9UDLH HW IDXVVH P\VWLTXH´ Nouvelle revue théologique  
±

675=(/&=<.Ä)HQRPHQ´±3RUWDNĪH-DPHV:,6(0$1Historia duchowoci chrze-
cijaskiejSU]Há$QGU]HM:RMWDVLN.UDNyZ:$0±

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

3LRWU 0RVNDO ]ZUDFD XZDJĊ QD IDNW ĪH ]DUyZQR ÄPLVW\F\]P´ MDN L ÄPLV
W\ND´VąWRWHUPLQ\VWRVXQNRZRQRZH7HQSLHUZV]\ZV]HGáZXĪ\FLHSUDZGR
SRGREQLH GRSLHUR Z SLHUZV]HM SRáRZLH ;9,,, ZLHNX MDNR RNUHĞOHQLH F]HJRĞ
QDG]Z\F]DMQHJR SRNUHZQHJR HNVWD]LH GUXJL SRZVWDá Z VLHGHPQDVWRZLHF]
QHM )UDQFML QD RNUHĞOHQLH SU\ZDWQ\FK REMDZLHĔ L QDG]Z\F]DMQ\FK GR]QDĔ
SV\FKRVRPDW\F]Q\FK &]\ Z\F]HUSXMH VLĊ Z QLFK G]LVLHMV]H UR]XPLHQLH
PLVW\F]QHJR GRĞZLDGF]HQLD" 2F]\ZLĞFLH ² QLH &R ZLĊFHM :LOOLDP -DPHV
]ZUDFD UyZQLHĪ XZDJĊ QD IDNW ĪH ZVSyáF]HĞQLH WHJR URG]DMX WHUPLQyZ
ÄF]ĊVWRXĪ\ZDVLĊZ]QDF]HQLXQDJDQQ\PZREHFPQLHPDQLDNWyUHXZDĪDP\
]DQLHMDVQHPJOLVWHVHQW\PHQWDOQHLQLHRSDUWHDQLQDIDNWDFKDQLQDORJLFH
'OD QLHNWyU\FK SLVDU]\ ©PLVW\Nª WR NWRĞ ZLHU]ąF\ Z WHOHSDWLĊ OXE Z\ZRá\
ZDQLHGXFKyZ:\UD]WHQXĪ\ZDQ\ZWDNLVSRVyEPDQLHZLHONąZDUWRĞü´ 
2 ZLHOH GáXĪV]ą WUDG\FMĊ QLĪ ÄPLVW\ND´ L ÄPLVW\F\]P´ PD ] NROHL SU]\
PLRWQLN ÄPLVW\F]Q\´ NWyU\ Z\ZRG]L VLĊ ] JUHFNLHJR VáRZD ȝȣıIJȚࣀȩȞ >mys-
tikón@ VWRVXMąFHJR VLĊ SLHUZRWQLH GR VIHU\ UR]PDLW\FK PLVWHULyZ : WDNLP
ZáDĞQLH ]QDF]HQLX WHUPLQ WHQ ]RVWDá SU]HMĊW\ SU]H] WUDG\FMĊ FKU]HĞFLMDĔVNą
LRGQLHVLRQ\ ZáDĞQLH GR ZVSRPQLDQHJR MXĪ FKU]HĞFLMDĔVNLHJR ÄPLVWHULXP´
SRFKRG]ąFHJR RG JUHFNLHJR VáRZD ȝȣıIJȒȡȚȠȞ >mystrion@ &KRG]L PLDQRZL
FLHRUR]PDLWHIRUP\QDGSU]\URG]RQHMSDUW\F\SDFMLZWDMHPQLF\%RJDWDNLH
MDN SUDZG\ REMDZLRQH OLWXUJLD VDNUDPHQW\ NDWHFKH]D NRQWHPSODFMD 1LH
VWHW\ EDUG]R V]\ENR WHQ SLHUZRWQ\ NRQWHNVW ]QDF]HQLRZ\ SRV]HU]\á VLĊ ²
WDNĪHZáRQLHVDPHJRFKU]HĞFLMDĔVWZD²DZHIHNFLHSU]\PLRWQLNÄPLVW\F]
Q\´ ]RVWDá ZáąF]RQ\ Z UR]PDLWH F]ĊVWR Z]DMHPQLH Z\NOXF]DMąFH VLĊ NRQ
WHNVW\:FLąĪMHGQDNZVND]XMHRQQDSHZQHUR]XPLHQLHSRGVWDZRZH²FR
SUDZGD QLH]Z\NOH V]HURNLH L PDáR SUHF\]\MQH DOH MHGQDN GRPLQXMąFH ²
PLDQRZLFLH QDĞZLDGRPRĞüVSRWNDQLDF]\]MHGQRF]HQLD]MDNąĞUyĪQLHUR]X
PLDQą U]HF]\ZLVWRĞFLą RVWDWHF]Qą :áDĞQLH Z RSDUFLX R WDNą SHUVSHNW\ZĊ
SRGHMPRZDQR L QDGDO VLĊ SRGHMPXMH SUyE\ UR]PDLW\FK V\VWHPDW\]DFML PLV
W\NLFKFąFMDNQDMDGHNZDWQLHMXFKZ\FLüRZąIXQGXMąFąGRĞZLDGF]HQLH PLV
W\F]QH U]HF]\ZLVWRĞü RVWDWHF]Qą 3URSRQRZDQH V\VWHPDW\]DFMH GRNRQ\ZDQH
Vą]D]Z\F]DMZRSDUFLXRMDNąĞIRUPĊW\SRORJLL,WDNQDSU]\NáDG:DOWHU7
6WDFHSUyEXMHV\VWHPDW\]RZDüPLVW\NĊSRGNąWHPPRĪOLZ\FKW\SyZĞZLDGR
PRĞFL PLVW\F]QHM Z\UyĪQLDMąF SR SLHUZV]H ĞZLDGRPRĞü HNVWUDZHUW\F]Qą
SROHJDMąFą QD SRF]XFLX MHGQRĞFL ZV]\VWNLFK U]HF]\ SR GUXJLH ² ĞZLDGR


3RU026.$/Ä0LVW\ND´

-$0(6Odmiany

3RU026.$/Ä0LVW\ND´±0$5e&+$/Ä9UDLHHWIDXVVHP\VWLTXH´

3RU026.$/Ä0LVW\ND´:,6(0$1Historia

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

PRĞü LQWURZHUW\F]Qą SROHJDMąFą QD SRF]XFLX SXVWHM EH]WUHĞFLRZHM MHGQRĞFL

VDPHM ĞZLDGRPRĞFL RF]\V]F]RQHM ] ZV]HONLHM WUHĞFL  :VSyOQ\PL FHFKDPL
HNVWUDZHUW\F]QHJRGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJR²MDNSLV]H%HUQDUG0F*LQQ
NRPHQWXMąFVWDQRZLVNR6WDFH¶D²Vą

MHGQRF]ąF\RJOąGZV]\VWNLHU]HF]\VąMHGQ\PV]F]HJyOQHJRURG]DMXXMĊFLHJedne-

go MDNR Ī\FLD ZH ZV]\VWNLFK U]HF]DFK SRF]XFLH RELHNW\ZQRĞFL L UHDOQRĞFL V]F]Ċ
ĞOLZRĞü LSRNyM>«@:VSyOQH FHFK\Z\ĪV]HMIRUP\ LQWURZHUW\F]QHJRGRĞZLDGF]H
QLD PLVW\F]QHJR GR NWyUHJR GąĪ\ GRĞZLDGF]HQLH HNVWUDZHUW\F]QH WR F]\VWD OXE
]MHGQRF]RQD ĞZLDGRPRĞü QLHSU]HVWU]HQQRĞü L QLHF]DVRZRĞü V]F]ĊĞOLZRĞü L SRNyM
RGF]XFLHĞZLĊWRĞFLSDUDGRNVDOQRĞüLGHNODURZDQDQLHZ\VáRZLRQRĞü

3UREOHPNWyU\URG]LSRZ\ĪV]DV\VWHPDW\]DFMDSROHJDFKRFLDĪE\QDW\PĪH
FRSUDZGDVWRVXQNRZRGREU]HVWRVXMHVLĊRQDGRW\FKRGPLDQPLVW\NLNWyUH
XVZ\FKSRGVWDZPDMąMDNąĞIRUPĊPHWDIL]\NLRFKDUDNWHU]HSDQWHLVW\F]Q\P
]GHF\GRZDQLH WUXGQLHM ]DDGDSWRZDü Mą MHGQDN GR PLVW\NL UHODF\MQHM RVRER
ZHMZNWyUHMSRF]XFLHMHGQRĞFLZV]HFKU]HF]\OXESRF]XFLHMHGQRĞFLĞZLDGR
PRĞFL MDNR WDNLHM ² MHĞOL Z\VWĊSXMH ² WR W\ONR MDNR SRNáRVLH ]MHGQRF]HQLD
]%RJLHP=MHGQRF]HQLHWRMHVWERZLHPUR]XPLDQHZVSRVyEUHODF\MQ\DZLĊF
QLH SU]H] ]ODQLH VWRSLHQLH DOH ² MDN XWU]\PXMH QD SU]\NáDG ĞZ -DQ RG
.U]\ĪD ² SU]H] XF]HVWQLF]ąFH SRVLDGDQLH %RJD  &]\ MHVW WR NZHVWLD Z\
áąF]QLHWHUPLQRORJLF]QDF]\WHĪUyĪQLFDIDNW\F]QLH]DFKRG]ąFDZVDPHMQD
WXU]H GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR" 7R PLĊG]\ LQQ\PL VWDQRZL SU]HGPLRW
G\VNXVMLWRF]RQHMSU]H]ILOR]RIyZPLVW\NLLQLHW\ONR
1LHFR LQQH WUXGQRĞFL URG]L ] NROHL V\VWHPDW\]DFMD ]DSURSRQRZDQD SU]H]
5REHUWD & =DHKQHUD NWyU\ Z\RGUĊEQLD RNUHĞORQH W\S\ GRĞZLDGF]HĔ PL
VW\F]Q\FKLQDWHMSRGVWDZLHZ\UyĪQLDPLVW\NĊSDQHQKHQLF]QąSROHJDMąFąQD
SRF]XFLX MHGQRĞFL ] NRVPRVHP PLVW\NĊ PRQLVW\F]Qą F]\OL PLVW\NĊ MDĨQL
RUD] PLVW\NĊ WHLVW\F]Qą WR ]QDF]\ PLVW\NĊ %RĪą SROHJDMąFą QD GRĞZLDG
F]HQLX RVRERZHJR %RJD -DN ]D]QDF]D %HUQDUG 0F*LQQ =DHKQHU MHVW
]ZROHQQLNLHP SRJOąGX ĪH LVWQLHMH ZLHORĞü URG]DMyZ PLVW\NL ² Z\QLND WR
Z\UDĨQLH]]DSURSRQRZDQHMSU]H]QLHJRV\VWHPDW\]DFMLNWyUD]WHJRPLĊG]\
LQQ\PLZ]JOĊGXSU]\VSRU]\áDLMHPXLZLHOXSRGREQLHP\ĞOąF\PEDGDF]RP


3RU026.$/Ä0LVW\ND´

%HUQDUG0&*,11Fundamenty mistykiSU]Há7RPDV]'HNHUW.UDNyZ:\GDZQLFWZR8QL
ZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLHJR±

3RU-$1 2' .5=<ĩ$ Äĩ\Z\ SáRPLHĔ PLáRĞFL´ Z ,'(0 Dziea SU]Há %HUQDUG 6P\UDN
.UDNyZ:\GDZQLFWZR.DUPHOLWyZ%RV\FK±SXQNW

3RU026.$/Ä0LVW\ND´

0&*,11Fundamenty

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

OLF]Q\FK RSRQHQWyZ 'RGDWNRZD WUXGQRĞü áąF]\ VLĊ ] IDNWHP ĪH F]ĊĞü ED
GDF]\PLVW\NLPDZ]Z\F]DMXDQJDĪRZDüILOR]RILĊJáyZQLHQDSROXPLVW\NL
QDWXUDOQHMLZWDNLPGXFKXRSHUXMHSRMĊFLHPNWyU\PSRVáXJLZDáVLĊPLĊG]\
LQQ\PL .DUO $OEHUW ² SRMĊFLHP ILOR]RILF]QHM PLVW\NL =DHKQHURZVND V\VWH
PDW\]DFMD ]PXV]D SRQLHNąG GR SRVWDZLHQLD S\WDQLD MDN SRZLQQD NV]WDáWR
ZDü VLĊ UHODFMD ILOR]RILL GR PLVW\NL RNUHĞORQHM PLDQHP WHLVW\F]QHM 0LHF]\
VáDZ *RJDF] SRGDMąF NRQNUHWQH UDFMH SU]HPDZLDMąFH ]D W\P ĪH SR]RVWDMą
RQH ] VREą Z ĞFLVá\P ]ZLą]NX XWU]\PXMH ĪH ILOR]RILD SRZLQQD DQJDĪRZDü
VLĊ ZV]ĊG]LH WDP JG]LH Z GRĞZLDGF]HQLX PLVW\F]Q\P GDáRE\ VLĊ Z\UyĪQLü
MHJR HOHPHQW\ PHWDIL]\F]QH RQWRORJLF]QH HSLVWHPRORJLF]QH HW\F]QH HVWH
W\F]QH EąGĨ DQWURSRORJLF]QH 6Láą U]HF]\ SRMDZLD VLĊ ZLĊF S\WDQLH RZáD
ĞFLZ\GODILOR]RILLPLVW\F]Q\REV]DUSU]HGPLRWRZ\.RQLHF]QRĞüZ\RGUĊE
QLHQLD WDNLHJR REV]DUX Z\GDMH VLĊ ]XSHáQLH RF]\ZLVWD %H] WHJR ILOR]RI
PLVW\NL F]\ MDNLNROZLHN LQQ\ MHM EDGDF] QLHXFKURQQLH XJU]ĊĨQLH Z ]DOHZLH
IHQRPHQyZ NWyU\FK QLH VSRVyE RJDUQąü Z XV\VWHPDW\]RZDQ\ VSRVyE W\P
EDUG]LHMĪH²MDN]DXZDĪD-RVHSK0DUpFKDO²SRGHW\NLHWąPLVW\NLXNU\ZD
VLĊ REHFQLH VWDQ\ F]ĊVWR GR VLHELH QLHSU]\VWDMąFH ² ]DUyZQR GXFKRZH ]D
FKZ\FHQLD 7HUHV\ ] $ZLOD MDN L KDOXF\QDFMH SDODF]\ KDV]\V]X Ä&]\ WR
ZV]\VWNR ² S\WD ] NROHL -RVHSK 6XGEUDFN ² MHVW PLVW\Ną"´ 2F]\ZLĞFLH
SU]\NáDG\IDNW\F]Q\FKEąGĨTXDVLPLVW\F]Q\FKGRĞZLDGF]HĔPRĪQDE\PQR
Ī\ü $E\ MHGQDN SUyERZDü Z MDNLNROZLHN VSRVyE MH RFHQLü LVNODV\ILNRZDü
SRWU]HED GHILQLFML PLVW\NL OXE SU]\QDMPQLHM RNUHĞORQHJR VSRVREX ]DZĊĪHQLD
MHM SROD GR SHZQHJR W\SX IHQRPHQyZ NOXF]RZ\FK NRMDU]RQ\FK ] WDN ]ZD
Q\P WZDUG\P MąGUHP PLVW\NL )DNW WHQ JHQHUXMH NROHMQ\ SUREOHP PHWRGR
ORJLF]Q\ ² SUREOHP NRQLHF]QRĞFL GRRNUHĞOHQLD QDWXU\ GRĞZLDGF]HQLD PLV
W\F]QHJR WDN DE\ SUHF\]\MQLHM ZVND]Dü F]\P RQR MHVW L Z MDNLP ]DNUHVLH
XGRVWĊSQLDVLĊEDGDQLRPILOR]RILLPLVW\NL


0LHF]\VáDZ *RJDF] NRQFHQWUXMąF VLĊSU]HGHZV]\VWNLP QDPHWDIL]\FH WHLVW\F]QHM FKU]H
ĞFLMDĔVNLHMSLV]HÄ:V]\VF\WHRUHW\F\PLVW\NLLVDPLPLVW\F\SRGNUHĞODMąĪHZGRĞZLDGF]HQLX
PLVW\F]Q\P GRĞZLDGF]D VLĊ %RJD ZáDĞQLH EH]SRĞUHGQLR L ĪH VLĊ ZLH LĪ WR MHVW EH]SRĞUHGQLH
VSRWNDQLH]%RJLHP'\VNXWXMHVLĊQDWRPLDVWSU]HELHJGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRS\WDQLHRWR
MDNą VIHUą VZHJR E\WX F]áRZLHN GRĞZLDGF]D %RJD SR F]\P SR]QDü ĪH WR MHVW ZáDĞQLH GR
ĞZLDGF]HQLH%RJDDQLHLQQHJRE\WXLZ]ZLą]NX]W\PG\VNXWXMHVLĊNLPMHVW%yJ:LĊNV]RĞü
W\FK G\VNXWRZDQ\FK ]DJDGQLHĔ ]H Z]JOĊGX QD S\WDQLH F]\P FRĞ MHVW QDOHĪ\ GR ILOR]RILL
3\WDP\ERZLHPF]\PMHVWGRĞZLDGF]HQLHPLVW\F]QHNLPMHVW%yJMDNLPSURFHVHPZF]áRZLHNX
MHVW GRĞZLDGF]HQLH´ 0LHF]\VáDZ *2*$&= Filozoficzne aspekty mistyki. Materiay do filozofii
mistyki:DUV]DZD:\GDZQLFWZR8.6:

3RU -RVHSK 0$5e&+$/ Ä5pIOH[LRQV VXU O¶pWXGH FRPSDUpH GHV P\VWLFLVPHV´ Z ,'(0
Études

68'%5$&.Mistyka

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

2')(120(18'26758.785<

3UHF\]\MQH ]GHILQLRZDQLH PLVW\NL MDNR WDNLHM MHVW QLHVWHW\ SUDNW\F]QLH

QLHPRĪOLZH ']LHMH VLĊ WDN SR SLHUZV]H ]H Z]JOĊGX QD SOXUDOL]P GRĞZLDG
F]HĔ X]QDZDQ\FK ]D PLVW\F]QH L ZLHORĞü QDGDZDQ\FK LP ]QDF]HĔ SR GUXJLH
QDWRPLDVW]SRZRGXVDPHMKHUPHQHXW\NLWHUPLQXÄPLVW\ND´RUD]GRGDWNRZHJR
ZSá\ZXNRQWHNVWyZUHOLJLMQ\FKLNXOWXURZ\FK 6WZLHUG]DWRUyZQLHĪ%HUQDUG
0F*LQQSRGNUHĞODMąFĪHÄPRĪOLZRĞüVWZRU]HQLDMDNLHMNROZLHNSURVWHMGHILQL
FMLWDN]áRĪRQHJRLNRQWURZHUV\MQHJRIHQRPHQXZ\GDMHVLĊUDF]HMXWRSLMQD´
3RMDZLDVLĊ]DWHPS\WDQLHF]\PRĪQDXFKZ\FLüMHJRQDWXUĊQDLQQ\QLĪGHIL
QLF\MQ\ VSRVyE -RVHSK 6XGEUDFN SURSRQXMH Z W\P NRQWHNĞFLH RNUHĞORQ\
VSRVyE SRVWĊSRZDQLD ]PLHU]DMąF\ GR Z\GRE\FLD ] FDáHJR VSHNWUXP ]MDZLVN
VNáDGDMąF\FKVLĊQDGRPQLHPDQHSU]HĪ\FLHPLVW\F]QHW\FKZáDĞQLHNWyUHSR
]ZDODMąZ\ĞZLHWOLüMHJRPLVW\F]QąVZRLVWRĞü&KRG]LPLDQRZLFLHRVSRMU]HQLH
QD IHQRPHQDOQ\ Z\PLDU GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR SRG F]WHUHPD UyĪQ\PL
NąWDPL²6XGEUDFNQD]\ZDMHF]WHUHPDGURJDPL3LHUZV]ą]QLFKE\áDE\GUR
JDSV\FKRORJLF]QDNWyUDXMDZQLDSHZQąELHUQRĞüGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJR
LZVSyáGDQH]QLąZáDĞFLZRĞFLVSHF\ILNXMąFHWDNLHMDNSRF]XFLHGDOLQLHVNRĔ
F]RQRĞFL VSRNRMX WRĪVDPRĞFL VSHáQLHQLD SHZQRĞFL D WDNĪH SDV\ZQ\ ZJOąG
Z LVWRWĊ U]HF]\ RUD] ]GROQRĞü GR Z\ĪV]HJR URG]DMX V\QWH]\  $QDOL]XMąF WĊ
NZHVWLĊ]SHUVSHNW\Z\WUDG\FMLFKU]HĞFLMDĔVNLHM*U]HJRU]6WU]HOF]\NSLV]H

&R GR VSRVREX UHODFMRQRZDQLD VLĊ ] %RJLHP ² Z\UyĪQLD VLĊ PLVW\ND >«@ pasyw-
noci>«@3DV\ZQRĞüRNWyUHMPRZDQLHUyZQDVLĊMHGQDNFDáNRZLWHPXEUDNRZL
DNW\ZQRĞFL SRGPLRWX &DáD DNW\ZQRĞü NRQFHQWUXMH VLĊ Z GRĞZLDGF]HQLX PLVW\F]
Q\PQDSU]\MPRZDQLX%RJD>«@NLHG\ZV]\VWNRMHVWSU]\MPRZDQLHPPRĪQDSU]\
Mąü]QDF]QLHZLĊFHMQLĪJG\SRGPLRWG]LHOLXZDJĊZROLPLĊG]\UyĪQHSU]HGPLRW\

=D0DFLHMHP0DQLNRZVNLPZROQRSRZLHG]LHüMHV]F]HWDN

0LVW\F]QH]MHGQRF]HQLHPRĪHQDVWąSLüMHG\QLHZWHG\NLHG\GXV]DOXG]NDSRGGD
VLĊFDáNRZLFLHG]LDáDQLXDNW\ZQRĞFLSU]HGPLRWXGRĞZLDGF]HQLD>«@DWRR]QD
F]D ĪH Z NXOPLQDF\MQ\P PRPHQFLH PLVW\F]QHJR VSRWNDQLD >«@ SRGPLRW QLH
MDNR]DPLHUDDG]LDáDü]DF]\QDSU]HGPLRWGRĞZLDGF]HQLD


3RU%$1,$.Ä0LVW\ND´

0&*,11Fundamenty;9,

3RU68'%5$&.Mistyka

675=(/&=<.Ä)HQRPHQ´±

0DFLHM 0$1,.2:6., Ä0LVW\F]QH FHFK\ GRĞZLDGF]HQLD UHOLJLMQHJR´ Z Filozofia religii
WDowiadczenie religijne jako problem filozofii religii i teologiiUHG-y]HI%DQLDN3R]QDĔ
:\GDZQLFWZR8$0

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

7RMHGQDNRF]\ZLĞFLHMHV]F]H]E\WPDáRDE\PyZLüRGRĞZLDGF]HQLXPLV
W\F]Q\P 1LH FKRG]L SU]\ W\P Z\áąF]QLH R IDNW ĪH RZą ELHUQRĞü VDPą
ZVRELH ² RSUyF] SU]\SLV\ZDQ\FK MHM FHFK ² RNUHĞOD WDNĪH SHZLHQ ]QD
PLHQQ\ URG]DM ĞZLDGRPRĞFL NWyU\ áąF]\ VLĊ ]GDQLHP :LOOLDPD -DPHVD ]H
VSHF\ILF]Q\PSRFKZ\FHQLHPZROLPLVW\NDSU]H]Z\ĪV]DVLáĊ-RVHSK6XG
EUDFN VWRL QD VWDQRZLVNX ĪH DE\ ZáDĞFLZLH XMąü IHQRPHQDOQ\ Z\PLDU GR
ĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR WU]HED XZ]JOĊGQLü MHV]F]H LQQH GURJL SRVWĊSR
ZDQLDZ\RVWU]DMąFHMHJRVSHF\ILNĊLGRSHáQLDMąFHSLHUZV]ąSV\FKRORJLF]Qą
GURJĊ .ROHMQą MHJR ]GDQLHP MHVW GURJD KLVWRU\F]QRVRFMRORJLF]QD NWyUD
RERNVSHF\ILF]QHMELHUQRĞFLPLVW\F]QHJRGRĞZLDGF]HQLDSR]ZDODZ\NU\üSH
ZLHQ WRZDU]\V]ąF\ WHPX PRPHQW SLHUZRWQHJR Z]UXV]HQLD 6XGEUDFN PD QD
P\ĞOL WDNL MHJR URG]DM NWyU\ VLĊJD SUDSRF]ąWNyZ GRĞZLDGF]HQLD UHOLJLMQHJR
ZRJyOHLSRWZLHUG]DĪHĨUyGáRZRZWDN]ZDQ\FKUHOLJLDFKHOHPHQWDUQ\FK
GRĞZLDGF]HQLDUHOLJLMQHLPLVW\F]QHE\á\]VREąVLOQLH]ODQHDGRSLHURSyĨ
QLHM VLĊ UR]G]LHOLá\ VNXWNXMąF SHZQą HOLWDU\]DFMą WHJR GUXJLHJR  :HGáXJ
6WDQLVáDZD:V]RáNDLFKZVSyOQąED]ĊVWDQRZLáRJáĊERNLHZ\F]XFLHsacrum
NWyU\P RG]QDF]Dá VLĊ SLHUZRWQ\ F]áRZLHN SU]HĪ\ZDMąF RWDF]DMąF\ JR ĞZLDW
LZV]HONLHGRĞZLDGF]HQLDHJ]\VWHQFMDOQHMDNRXF]HVWQLFWZRZU]HF]\ZLVWRĞFL
ĞZLĊWHM SU]HNUDF]DMąFHM RJUDQLF]HQLD DNWXDOQHJR PLHMVFD L F]DVX  0LUFHD
(OLDGHPyZLQDZHWRVZRLVWHMKLHURIDQLL²DNFLHSU]HMDZLDQLDVLĊĞZLĊWRĞFL
Z DUFKDLF]Q\FK GRĞZLDGF]HQLDFK UHOLJLMQ\FK = NROHL WU]HFLD GURJD WR MDN
WZLHUG]L-RVHSK6XGEUDFNGURJDHVWHW\F]QRV\PEROLF]QDNWyUDGRELHUQRĞFL
L JáĊERNLHM ZDUVWZ\ SLHUZRWQHM Z]UXV]HQLRZRĞFL GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QH
JR GRGDZDáDE\ MHV]F]H VSHF\ILF]Q\ IHQRPHQ HVWHW\F]Q\ Ä: WRNX FDáHM
KLVWRULL >«@ ² SLV]H 5RODQG 0DLVRQQHXYH ² GXFKRZL >OXG]LH ² $5%@
LPLVW\F\SR]RVWDMąF\ZĪ\ZHMLRĪ\ZF]HMUHODFML]%RJLHPSU]HNáDGDOLF]Ċ
VWR VZH GRĞZLDGF]HQLH Z REUD]\ L V\PEROH NWyUH LP VLĊ QDU]XFDá\´  1LH
FKRG]LMHGQDNE\QDMPQLHMRXFKZ\FHQLHZQDUUDFMLPLVW\NDMHMZDORUyZDUW\
VW\F]Q\FK5]HF]GRW\F]\NZHVWLLXPLHMĊWQHJRUR]SR]QDQLDZZDUVWZLHPLV
W\F]QHJRSU]HND]XĞODGyZVLOQLH]D]Z\F]DMVSRHW\]RZDQHJRSU]HĪ\FLDV\P
EROXXMPRZDQHJRMHGQDNQLHQDVSRVyEDOHJRU\F]QHJRZVNDĨQLNDDOHZMH
JRĨUyGáRZHMWUDQVSDUHQFMLZNWyUHMRGVáDQLDáDE\VLĊPLVW\F]QDRVREOLZRĞü


3RU-$0(6Odmiany±

3RU68'%5$&.Mistyka±

6WDQLVáDZ:6=2à(.Wprowadzenie do filozofii religii.UDNyZ:$0

0LUFHD (/,$'( Sacrum, mit, historia Z\ERUX GRNRQDá L ZVWĊSHP RSDWU]\á 0DUFLQ &]HU
ZLĔVNLSU]Há$QQD7DWDUNLHZLF]:DUV]DZD3DĔVWZRZ\,QVW\WXW:\GDZQLF]\±

3RU68'%5$&.Mistyka±

5RODQG0$,6211(89(Dieu inconnu, Dieu Trinité3DULV&HUI

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

:UHV]FLHGURJDF]ZDUWDUHOLJLMQDWR]GDQLHP6XGEUDFNDXPLHMĊWQRĞüXFKZ\
FHQLD IDNWX ĪH NDĪGH GRĞZLDGF]HQLH PLVW\F]QH Z\UDVWD QD JOHELH MDNLHJRĞ
Z\]QDQLDSU]HNRQDQLDEąGĨĞZLDWRSRJOąGX)DNWWHQZIHQRPHQDOQHMZDU
VWZLHGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRSU]HMDZLDáE\VLĊSU]HĪ\FLHPSHZQHJRSLH
W\]PX Z VWRVXQNX GR SU]HGPLRWX WHJR GRĞZLDGF]HQLD FKRü QLHNRQLHF]QLH
SU]HĪ\FLHP UHOLJLMQ\P Z VHQVLH ĞFLVá\P 'URJD UHOLJLMQD X]QDZDáDE\ UyZ
QLHĪ SHZQą TXDVLUHOLJLMQRĞü E\áDE\ URG]DMHP SU]HMPXMąFHJR fascinosum
F]\WHĪ²MDNSLV]H0LUFHD(OLDGHSRZRáXMąFVLĊQD5XGROID2WWR²myste-
rium fascinansNWyUHJRHZHQWXDOQ\QLHUHOLJLMQ\PLVW\NGRĞZLDGF]DáE\ZRG
QLHVLHQLX GR RULHQWXMąFHM MHJR DNW\ZQRĞü L RGVáDQLDMąFHM VLĊ Z PLVW\F]Q\P
GRĞZLDGF]HQLXDEVROXWQHMSRGVWDZ\MHJRZV]HONLFKSU]HNRQDĔ
2F]\ZLĞFLH SRZ\ĪV]H Z\RGUĊEQLHQLH MHVW EDUG]LHM SUyEą SRV]XNLZDQLD
QLĪ GHILQLW\ZQ\P UR]SR]QDQLHP IDNW\F]QHM ZVSyOQHM ZV]\VWNLP GRĞZLDG
F]HQLRP PLVW\F]Q\P ZDUVWZ\ IHQRPHQDOQHM -DNRWDNLH RGV\áDRQR UyZQLHĪ
GR SHZQHJR VWUXNWXUDOQHJR IXQGDPHQWX XMDZQLDMąFHJR VLĊ Z GRĞZLDGF]HQLX
PLVW\F]Q\P ² IXQGDPHQWX SRGPLRWRZRSU]HGPLRWRZHJR QD NWyU\ ZVND
]XMH 6XGEUDFN MDNR QD SRGVWDZĊ NDĪGHJR PLVW\F]QHJR IHQRPHQX 3RGREQą
VWUXNWXUĊDNFHQWXMHZGRĞZLDGF]HQLXPLVW\F]Q\P-RVHSK0DUpFKDOZVND]X
MąF QD ]DFKRG]ąFH Z QLP ]GHU]HQLH QLHSU]HQLNQLRQHM JáĊEL PLVW\F]QHJR
SU]HGPLRWX ] SRGPLRWRZą RWZDUWRĞFLą QD MHJR QLHVNRĔF]RQRĞü 7D PRĪQD
E\U]HFGZXG]LHOQDWRWDOQRĞüJHQHURZDQDSU]H]SRGPLRWRZRSU]HGPLRWRZą
VWUXNWXUĊ GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR SU]HELMDMąF SU]H] MHJR IHQRPHQDOQą
ZDUVWZĊ Z SUDNW\FH NRQVW\WXXMH VLĊ MDNR GRĞZLDGF]HQLH FDáRĞFLRZH L ]DUD
]HP MDNR GRĞZLDGF]HQLH FDáRĞFL 6XGEUDFN SU]HNRQXMH ĪH MDNR GRĞZLDG
F]HQLH FDáRĞFLRZH XMDZQLD VLĊ QLHMDNR SR VWURQLH SRGPLRWRZHM PLVW\ND
QDWRPLDVW MDNR GRĞZLDGF]HQLH FDáRĞFL ² SR VWURQLH SU]HGPLRWRZHM 
=QDF]\áRE\WRĪHNDĪGDIHQRPHQDOQDVNáDGRZDGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJR
NU\MH Z VRELH WDNą ZáDĞQLH GZXG]LHOQRĞü : WDNLP MHGQDN VZ\P
XZDUXQNRZDQLX ² LWR MHVW QLH]Z\NOH LVWRWQH ² RGVáDQLD VLĊ ZFLąĪ MDNR
SHZLHQ IDNW SV\FKRORJLF]Q\ =DUyZQR ERZLHP GR]QDQLH RZHM SRGPLRWRZR
SU]HGPLRWRZHM WRWDOQRĞFL MDN L Z\VWĊSRZDQLH QDEXGRZXMąF\FK VLĊ QD QLHM
IHQRPHQDOQ\FK VNáDGRZ\FK GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR WR ZFLąĪ IDNW\ Z
REUĊELHOXG]NLHMSV\FKLNL3UREOHPSROHJDQDW\PĪHF]ĊĞüEDGDF]\PLVW\NL
FKFH MH WDP a priori SR]RVWDZLü L WáXPDF]\ü Z RSDUFLX R PHFKDQL]P\


3RU68'%5$&.Mistyka±

3RU(/,$'(Sacrum

3RU0$5e&+$/Ä9UDLHHWIDXVVHP\VWLTXH´±

3RU68'%5$&.Mistyka

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

MHG\QLH SV\FKLF]QH : NRQVHNZHQFML WHJR URG]DMX SV\FKRORJL]DFMD VSURZD

G]D IHQRPHQ PLVW\F]Q\ GR SR]LRPX LQWUDSV\FKLF]QHJR VSUDZLDMąF ĪH WUDFL
RQ VZą VSHF\ILNĊ D QDZHW ]RVWDMH ]LQWHUSUHWRZDQ\ Z NOXF]X ]DEXU]HĔ SV\
FKLF]Q\FK OXE SV\FKRVRPDW\F]Q\FK 3U]\NáDGHP PRJą E\ü QLHNWyUH WH]\
DPHU\NDĔVNLHJR SV\FKRORJD -DPHVD + /HXE\ NWyUHJR ]GDQLHP ZV]HONLHJR
URG]DMXPLVW\F]QHHNVWD]\QLH]DOHĪQLHRGWHJRQDMDNLPJUXQFLHGRNWU\QDO
Q\PLZMDNLPNRQWHNĞFLHNXOWXURZ\P]DFKRG]ąVSURZDG]DMąVLĊRVWDWHF]QLH
GR IRUP\ DXWRKLSQRW\F]QHJR WUDQVX JG]LH KLSQRW\]HU ]DVWąSLRQ\ MHVW SU]H]
LGHĊ %RJD DGRĞZLDGF]HQLH ZHZQĊWU]QHJR áDGX L GXFKRZHM KDUPRQLL
REHFQHF]ĊVWRXPLVW\NDSRGRĞZLDGF]HQLXHNVWD]\GRIRUP\SRVWKLSQRW\F]
QHMVXJHVWLL7RMHGQDNQLHZV]\VWNR:LOLDP-DPHVSLV]H

.ROHMQ\ NURN NX VWDQRP PLVW\F]Q\P ZSURZDG]D QDV Z G]LHG]LQĊ NWyUą RSLQLD SX
EOLF]QD L ILOR]RILD PRUDOQD RG GDZQD SLĊWQRZDá\ MDNR SDWRORJLF]Qą >«@ 0DP WX QD
P\ĞOL ĞZLDGRPRĞü Z\ZRáDQą SU]H] ĞURGNL RGXU]DMąFH L ]QLHF]XODMąFH >«@ 3RGWOHQHN
D]RWX L HWHU ]ZáDV]F]D WHQ SLHUZV]\ JG\ MHVW GRVWDWHF]QLH UR]U]HG]RQ\ SRZLHWU]HP
QDG]Z\F]DM SREXG]D ĞZLDGRPRĞü PLVW\F]Qą 3U]HG ZG\FKDMąF\P ]GDMą VLĊ RWZLHUDü
FDáHJáĊELQ\SUDZG\3UDZGDWDMHGQDNEOHGQLHOXEXP\NDJG\VLĊGRQLHM]EOLĪ\üLMHĞOL
SR]RVWDMH ] QLHM NLOND VáyZ Z NWyUH ]GDZDáD VLĊ SU]\RG]LHZDü WR RND]XMą VLĊ RQH
QDM]Z\NOHMV]\P QRQVHQVHP 0LPR WR SR]RVWDMH ZUDĪHQLH ĪH E\áR WDP MDNLHĞ JáĊERNLH
]QDF]HQLHL]QDPQLHMHGQąRVREĊSU]HNRQDQąĪHSRGF]DVRGXU]DQLDSRGWOHQNLHPD]RWX

GR]QDMHP\SUDZG]LZHJRREMDZLHQLDPHWDIL]\F]QHJR 

&]\WR]QDF]\ĪHGR]QDQLDX]QDZDQH]DPLVW\F]QHPDMąZáDĞQLHWDNąQDWXUĊ"
&]\ PRĪQD RVWDWHF]QLH VSURZDG]Lü MH GR SR]LRPX Z\WZRUyZ SURGXNR
ZDQ\FK SU]H] ĞZLDGRPRĞü SRG ZSá\ZHP ĞURGNyZ KDOXF\QRJHQQ\FK" 1LH
QDOHĪ\ RF]\ZLĞFLH EDJDWHOL]RZDü V\WXDFML Z NWyU\FK GRĞZLDGF]HQLH X]QD
ZDQH ]D PLVW\F]QH MHVW Z LVWRFLH VNXWNLHP G]LDáDQLD MDNLHJRĞ ĞURGND RGX
U]DMąFHJR OXE SU]HMDZHP VWDQX FKRURERZHJR L PRĪQD MH Z\WáXPDF]\ü ]D
SRPRFą VDP\FK W\ONR IXQNWRUyZ F]\VWR SV\FKRORJLF]Q\FK 3UyED MHGQDN
XRJyOQLHQLD WDNLHJR VWDQX U]HF]\ QLH XZ]JOĊGQLD VSHF\ILNL GRĞZLDGF]HQLD
PLVW\F]QHJR L MHJR EDUG]R ]áRĪRQHM KHUPHQHXW\NL D SU]HGH ZV]\VWNLP UROL
ĞFLĞOH VNRUHORZDQHJR ] VDP\P GRĞZLDGF]HQLHP SRGJOHELD GRNWU\QDOQHJR
7\PF]DVHP Z SU]HNRQDQLX ZLHOX EDGDF]\ PLVW\NL WR ZáDĞQLH RZR GRNWU\
QDOQHSRGJOHELH]GDMHVLĊRGJU\ZDüZGRĞZLDGF]HQLXPLVW\F]Q\PQLH]Z\NOH
ZDĪQD UROĊ QDGDMąF PX ZDUWRĞü JáĊEV]ą QLĪ WD NWyUD Z\QLND Z\áąF]QLH
]F]\QQLNyZSV\FKRORJLF]Q\FK


-DPHV + /(8%$ Ä/HV WHQGDQFHV IRQGDPHQWDOHV GHV P\VWLTXHV FKUpWLHQV´ Revue philo-
sophique ±

-$0(6Odmiany±

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

(6(1&-$/,=0.2175$.217(.678$/,=0

%HOJLMVNL EDGDF] PLVW\NL -RVHSK 0DUpFKDO SROHPL]XMąF ] W\PL NWyU]\

]JyU\ RGU]XFDMą Z REUĊELH GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR MDNLNROZLHN LVWRWQ\
]ZLą]HNPLĊG]\IDNWHPSV\FKRORJLF]Q\PDHOHPHQWHPGRNWU\QDOQ\PS\WD

-DNPRĪQD]JyU\ZLHG]LHüF]\MDNDĞGRNWU\QDQDU]XFDMąFVLĊQDV]\PZLHU]HQLRP
QLH]DOHĪQLHRGZV]HONLHJRRVRELVWHJRREMDZLHQLDQLHPRJáDE\a prioriQDGDüPLV
W\F]QHMZDUWRĞFLSHZQHMJUXSLHIDNWyZZHZQĊWU]Q\FKNWyU\FKSRVLDGDQHSU]H]QLH
FHFK\ HPSLU\F]QH VDPH ] VLHELH QLH RGUyĪQLDá\E\ UDG\NDOQLH RG EDQDOQ\FK IDN
WyZ SV\FKRORJLF]Q\FK" 7D GRNWU\QD NRQVW\WXRZDáDE\ SHZQą KLSHURQWRORJLĊ ²
VSHNXODW\ZQ\IXQGDPHQWPLVW\NL

: WHQ VSRVyE ]GDQLHP 0DUpFKDOD Z REUĊELH MHGQHJR GRĞZLDGF]HQLD PLV

W\F]QHJRIDNWSV\FKRORJLF]Q\X]\VNLZDáE\ZGRNWU\QLHVZH]QDF]HQLHWUDQV
FHQGHQWQH GRNWU\QD ]DĞ Z IDNFLH ² HNVSUHVMĊ SV\FKRORJLF]Qą %\áRE\ WR
PRĪOLZH GODWHJR ĪH ZáDĞQLH Z GRNWU\QLH PLVW\F]QHM NU\áE\ VLĊ LPSXOV GR
IXQGDPHQWDOQHM XQLILNDFML ZHZQĊWU]QHM ZLHORĞFL SV\FKRORJLF]Q\FK IDNWyZ
GRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRZMHGQRVSyMQHSU]HĪ\FLHVSHF\ILNRZDQHMHGQDN
NV]WDáWHP RZHM GRNWU\Q\ 8 SRGVWDZ WDNLHJR QDVWDZLHQLD WNZL SU]HNRQDQLH
ĪHZáDĞFLZDQDWXUDGRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRXMDZQLDVLĊGRSLHURZFKZL
OL JG\ X]QD VLĊ ĪH ]DFKRG]ąFH Z ĞZLDGRPRĞFL PLVW\ND D QLHU]DGNR WDNĪH
SU]HQLHVLRQH QD MHJR VRPDW\F]QRĞü IHQRPHQ\ QLH Z\GDU]DMą VLĊ WDP Z VSR
VyE L]RORZDQ\ =QDF]\ WR ĪH QLH Z\GDU]DMą VLĊ MDNR F]\VWH IDNW\ SV\FKR
ORJLF]QH DOH Z VSU]ĊJQLĊFLX ] ]DSOHF]HP GRNWU\QDOQ\P ] NWyUHJR PLVW\N
Z\UDVWD L NX NWyUHPX LQWHQFMRQDOQLH VLĊ RULHQWXMH 6WZLHUG]D WR ]UHV]Wą Z\
UDĨQLH PLĊG]\ LQQ\PL %HUQDUG 0F*LQQ SLV]ąF ÄĩDGHQ PLVW\N SU]\QDM
PQLHM GR ;; Z QLH ZLHU]\á Z ©PLVW\NĊª DQL MHM QLH SUDNW\NRZDá :\]QD
ZDOL L SUDNW\NRZDOL RQL FKU]HĞFLMDĔVWZR OXE WHĪ MXGDL]P LVODP F]\ KLQ
GXL]P WR MHVW UHOLJLH NWyUH MDNR V]HUV]H ]MDZLVND KLVWRU\F]QH ]DZLHUDá\
ZVRELHUyZQLHĪHOHPHQW\PLVW\F]QH´=WHJRWHĪSRZRGX-RVHSK0DUpFKDO
VWDMH QD VWDQRZLVNX ĪH GRĞZLDGF]HQLH PLVW\F]QH MDNR WDNLH NU\MH Z VRELH
GZDHOHPHQW\VNáDGRZHIDNWSV\FKRORJLF]Q\ZVZ\PIHQRPHQDOQRVWUXNWX
UDOQ\P XNRQVW\WXRZDQLXRUD] UDFMRQDOQą OXEREMDZLRQą GRNWU\QĊ FR ZLĊFHM
²GRSLHURV\QWH]DW\FKGZyFKHOHPHQWyZSU]HNV]WDáFDQLHMDNRIDNWSV\FKR
ORJLF]Q\ZIDNWPLVW\F]Q\-DNLHVąWHJRNRQVHNZHQFMH"3U]HGHZV]\VWNLP


3RU0$5e&+$/Ä5pIOH[LRQV´±

3RULELGHPV

0&*,11Fundamenty;9,±;9,,

3RU0$5e&+$/Ä5pIOH[LRQV´

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

WDNLHĪH²MDNSRGNUHĞOD*HUVKRP6FKROHP²ÄQLHPDPLVW\NLMDNRWDNLHM
LVWQLHMH QDWRPLDVW PLVW\ND czego PLVW\NDRNUHĞORQHM UHOLJLMQHM IRUP\ PLV
W\ND FKU]HĞFLMDĔVWZD PLVW\ND LVODPX PLVW\ND MXGDL]PX L W\P SRGREQH´
3U]HNRQDQLH WR ZSLV\ZDáRE\ VLĊ Z NODV\F]Q\ VSyU R QDWXUĊ GRĞZLDGF]HQLD
PLVW\F]QHJR ² VSyU PLĊG]\ WDN ]ZDQ\P HVHQFMDOL]PHP D NRQWHNVWXDOL]
PHP U]HF] MDVQD MDNR DUJXPHQW QD U]HF] NRQWHNVWXDOL]PX 5DQGROSK 7
'LEOH,,SLV]H

2VWDWQLH DNDGHPLFNLH EDGDQLD QDG PLVW\F\]PHP Vą ]DNRU]HQLRQH Z LGHRORJLF]

Q\P VWDUFLX PLĊG]\ GZLHPD V]NRáDPL LQWHUSUHWDFML PLVW\F\]PX SHUHQLDOL]PHP
HVHQFMDOL]PHP OXE GHNRQWHNVWXDOL]PHP ] MHGQHM VWURQ\ L DQW\SHUHQLDOL]PHP
NRQVWUXNW\ZL]PHPLQWHQFMRQDOL]PHPOXENRQWHNVWXDOL]PHP]GUXJLHM3LHUZV]D
SRGWU]\PXMH XQLZHUVDOQRĞü PLVW\F]QHJR GRĞZLDGF]HQLD SRGF]DV JG\ GUXJD X]QDMH
MH²SRGREQLHMDN]GDQLHPMHMSU]HGVWDZLFLHOLNDĪGHLQQHOXG]NLHGRĞZLDGF]HQLH
²FDáNRZLFLHZDUXQNRZR

0RĪQDRF]\ZLĞFLHSROHPL]RZDü]]DSURSRQRZDQąSU]H]'LEOH¶DUHNDSL
WXODFMąVWDQRZLVNDNRQWHNVWXDOLVWyZ]ZáDV]F]D]WH]ąRJáRV]RQHMSU]H]QLFK
FDáNRZLWHM ZDUXQNRZRĞFL VWDQyZ PLVW\F]Q\FK QLH MHVW WR MHGQDN Z WHM
FKZLOL QDMLVWRWQLHMV]H : JUXQFLH U]HF]\ FKRG]L ERZLHP R UyĪQLFĊ NWyUą
ZQDVWĊSXMąF\VSRVyERNUHĞOD3LRWU6]WDMHU

(VHQFMDOL]P JáRVL ĪH SR]D UyĪQ\PL UHSUH]HQWDFMDPL LQWHUSUHWDFMDPL Z\SRZLH

G]LDPLPLVW\NyZLVWQLHMHSHZLHQZVSyOQ\]ELyUGRĞZLDGF]HĔNWyUHQLH]DOHĪąRG
NRQWHNVWXVSRáHF]QRNXOWXURZHJR2EVHUZRZDQHUyĪQLFHPLĊG]\GRĞZLDGF]HQLDPL
SRFKRG]ąF\PL ] UyĪQ\FK WUDG\FML UHOLJLMQ\FK PDMą MHG\QLH SRZLHU]FKQLRZ\ FKD
UDNWHUZJáĊEL]DĞLVWQLHMHZVSyOQHMąGURZV]HONLHMPLVW\NL

² URG]DM F]\VWHM SR]EDZLRQHM ZV]HONLFK NXOWXURZ\FK XZDUXQNRZDĔ ĞZLD

GRPRĞFL PLVW\F]QHM 7DNLH SRGHMĞFLH Z WRNX G\VNXVML QDG GRĞZLDGF]HQLHP
PLVW\F]Q\P QLHMHGQRNURWQLH SURZDG]LáR GR UyĪQHJR URG]DMX LQWHOHNWXDOQ\FK
XSURV]F]HĔ 5DQGROSK 7 'LEOH ,, SLV]H R W\P ZSURVW SU]\ RND]ML DQDOL]\
NRQWHNVWXDOL]PX

-HJR KLVWRU\F]QH SRMDZLHQLH VLĊ E\áR Z\PXV]RQH SU]H] V]HU]ąFą VLĊ HSLVWHPR
ORJLF]Qą QDLZQRĞü L DNDGHPLFNą QLHRGSRZLHG]LDOQRĞü SU]HZDĪDMąFHM OLWHUDWXU\
PLVW\F]QHM SHUHQLDOL]PX 1DMZLĊNV]\ SUREOHP ] QLHNWyU\PL ZSá\ZRZ\PL G]LH


*HUVKRP6&+2/(0Die jüdische Mystik in HauptströmungenF\W]D68'%5$&.Mistyka

 5DQGROSK7 ',%/( ,, Ä7KH 3KLORVRSK\RI 0\VWLFLVP 3HUHQQLDOLVPDQG &RQVWUXFWLYLVP´
Journal of Consciousness Exploration & Research

6áDZRPLU6=7$-(5Ä3U\ZDWQ\LSXEOLF]Q\MĊ]\NPLVW\NL´ZFilozofia religiiW

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

áDPLOLWHUDWXU\SHUHQLDOLVW\F]QHMGRW\F]\áLFKEH]NU\W\F]QHJRFRQDMPQLHMSU]HG

VWDZLHQLDRU\JLQDOQ\FKĨUyGHá

:SRGHMĞFLXHVHQFMDOLVW\F]Q\P]DSURSRQRZDQDSU]H]VDP\FKPLVW\NyZGRN
WU\QDOQD LQWHUSUHWDFMD LFK ZáDVQHJR GRĞZLDGF]HQLD MHVW ERZLHP WUDNWRZDQD
MDNR FRĞ ]DVDGQLF]R UyĪQHJR RG SU]HĪ\FLD PLVW\F]QHJR D ]DUD]HP MHVW ZR
EHF QLHJR ZWyUQD SRQLHZDĪ VDPR SU]HĪ\FLH Z SHáQL NRQVW\WXXMH VLĊ SR]D
QLą L de facto PRĪH E\ü XELHUDQH Z V]DWĊ GRZROQ\FK LQWHUSUHWDFML =ZR
OHQQLNDPL WDNLHJR SRGHMĞFLD JáRV]ąF\PL WHRULĊ ZVSyOQHJR UG]HQLD ZV]\VW
NLFKGRĞZLDGF]HĔPLVW\F]Q\FKFKRü²WU]HEDWR]D]QDF]\ü²F]ĊVWRUyĪQLH
UR]XPLDQHJR E\OL PLĊG]\ LQQ\PL :LOOLDP -DPHV :DOWHU 7 6WDFH -RKQ
+LFN 1LQLDQ 6PDUW MHJR VWDQRZLVNR MHVW GRĞü QLHMHGQR]QDF]QH :LOOLDP
:DLQZULJKW 3KLOLS $OPRQG =GDQLHP MHGQDN 3LRWUD 6]WDMHUD ÄHVHQFMDOL]P
QLH ELHU]H SRG XZDJĊ IDNWX ĪH GRĞZLDGF]HQLH QLH GRNRQXMH VLĊ Z SUyĪQL
OHF]MHVWNDĪGRUD]RZR]DNRU]HQLRQHZNXOWXURZ\PGRNWU\QDOQ\P PLVWROR
JLF]Q\P ILOR]RILF]Q\P LWG NRQWHNĞFLH Z NWyU\P ]QDMGXMH VLĊ PLVW\N´
,QDF]HM NRQWHNVWXDOL]P UHSUH]HQWRZDQ\ ]ZáDV]F]D SU]H] 5REHUWD & =DHK
QHUD -RKQD 1 )LQGOD\D -RVHSKD 0DUpFKDOD 3HWHUD 0RRUH¶D 6WHYHQD 7
.DW]D F]\ *HUVKRPD 6FKROHPD : VZHM UDG\NDOQLHMV]HM ZHUVML MDNR NRQ
VWUXNW\ZL]P JáRVL ĪH GRĞZLDGF]HQLH PLVW\F]QH NRQVW\WXXMH VLĊ ĨUyGáRZR
MDNR MXĪ ]LQWHUSUHWRZDQH SRQLHZDĪ ² Z SU]HNRQDQLX NRQVWUXNW\ZLVWyZ ²
RG VDPHJR SRF]ąWNX MHVW ĞFLĞOH SRZLą]DQH ] LQWHUSUHWDFMą QDU]XFRQą SU]H]
SU]HNRQDQLD UHOLJLMQH L FDá\ NRQWHNVW NXOWXURZ\ F]\OL ² RJyOQLH U]HF]
XMPXMąF ² SU]H] SRGJOHELH GRNWU\QDOQH = WHJR SRZRGX MDN ]DXZDĪD
'LEOH ÄNRQVWUXNW\ZL]P PD VZH ZáDVQH SUREOHP\ =DNáDGD VLĊ ĪH PLVW\
F\]P Z VSRVyE LVWRWQ\ ZDUXQNXMą NRQFHSFMH VRFMROLQJZLVW\F]QH >«@ 'OD
sensu L znaczenia PLVW\F\]PX ² SRGNUHĞOD W\PF]DVHP 'LEOH ² MHVW NOX
F]RZH ĪH IDNW\F]QLH Vą Z QLP F]\VWH QLH]DSRĞUHGQLF]RQH QLHXZDUXQNR
ZDQHGRĞZLDGF]HQLDLFRZLĊFHMMHVWWRQDW\OHZHU\ILNRZDOQHZEH]SRĞUHG
QLP GRĞZLDGF]HQLX QD LOH W\ONR PRĪOLZH´ 3RMDZLD VLĊ MHGQDN S\WDQLH QD
MDNLHMSRGVWDZLH'LEOHWDNZáDĞQLHUR]SR]QDMHyZHOHPHQWNOXF]RZ\:XMĊ
FLX NRQVWUXNW\ZLVW\F]Q\P U]HF]\ZLĞFLH ]RVWDMH RVáDELRQD SR]DSRMĊFLRZRĞü


',%/(,,The Philosophy of Mysticism

3RU6=7$-(5Ä3U\ZDWQ\LSXEOLF]Q\´

3RU0&*,11Fundamenty±

3RU6=7$-(5Ä3U\ZDWQ\LSXEOLF]Q\´

3RU0&*,11Fundamenty±

3RU6=7$-(5Ä3U\ZDWQ\LSXEOLF]Q\´

',%/(,,The Philosophy of Mysticism

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

LQLHSRMPRZDOQRĞü GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR = NROHL Z ZHUVML XPLDUNR

ZDQHM NRQWHNVWXDOL]P VWDMH QD VWDQRZLVNX ĪH GRĞZLDGF]HQLH PLVW\F]QH
FKRü ]DZV]H SRGOHJD LQWHUSUHWDFML WR MHGQDN LQWHUSUHWDFMD MHVW Z]JOĊGHP
QLHJRF]\PĞZWyUQ\P²QLHMHVW]QLPWRĪVDPD=JRGQLH]WDNLPPRGHOHP
P\ĞOHQLDPRĪQDE\SRZLHG]LHü]D0LUFHą(OLDGHPĪH

QDMZ]QLRĞOHMV]H SRVáDQLH UHOLJLMQH QDMEDUG]LHM XQLZHUVDOQH ] GRĞZLDGF]HĔ PLV

W\F]Q\FK >«@ ] FKZLOą Z\VWąSLHQLD QDELHUDMą FHFK V]F]HJyáRZ\FK L SRGOHJDMą
RJUDQLF]HQLRP*G\6\Q%RĪ\ZFLHOLáVLĊLVWDáVLĊ&KU\VWXVHPPXVLDáPyZLüSR
DUDPHMVNX PXVLDá ]DFKRZ\ZDü VLĊ MDN +HEUDMF]\N RZHM HSRNL QLH ]DĞ MDN MRJLQ
WDRLVWD OXE V]DPDQ -HJR SRVáDQLH UHOLJLMQH SU]\ FDáHM VZHM XQLZHUVDOQRĞFL E\áR
XZDUXQNRZDQHSU]H]PLQLRQąLDNWXDOQąKLVWRULĊOXGXKHEUDMVNLHJR

6SRVWU]HĪHQLHWRSU]HQLHVLRQHQDWHUHQILOR]RILLPLVW\NL]QDF]\áRE\GODNRQ
WHNVWXDOLVW\ ĪH GRĞZLDGF]HQLH PLVW\F]QH QLH MHVW RG UD]X expressis verbis
]LQWHUSUHWRZDQHDOHÄLQWHUSUHWRZDOQH´F]\OLZVSRVyENRQLHF]Q\SRGDWQHQD
LQWHUSUHWDFMĊ ZHGáXJ RNUHĞORQHJR NOXF]D GRNWU\QDOQHJR ] NWyUHJR Z\UDVWD
LSR]D NWyU\P SR]RVWDMH QLH]UR]XPLDáH :\QLNDáRE\ ] WHJR ĪH FKRü GR
ĞZLDGF]HQLH WR Z\GDU]D VLĊ SR]D Z\UDĨQ\PL VWUXNWXUDPL SRMĊFLRZ\PL WR
MHGQDN Z SHZQ\P ]DNUHVLH SR]ZDOD VLĊ Z RZH SRMĊFLD SU]HWUDQVSRQRZDü
LWRSU]HWUDQVSRQRZDüZRNUHĞORQ\VSRVyE
:SU]HFLZLHĔVWZLH]DWHPGRVWDQRZLVNDHVHQFMDOLVW\F]QHJRNWyUHZVNUDM
QHMSRVWDFL]DNáDGDĪHGRĞZLDGF]HQLHPLVW\F]QHPRĪHE\üZ\UDĪRQHZRSDU
FLX R UR]PDLWH QDZHW UDG\NDOQLH VLĊ UyĪQLąFH NOXF]H LQWHUSUHWDF\MQH NRQ
WHNVWXDOL]P XWU]\PXMH ĪH GOD RNUHĞORQHJR GRĞZLDGF]HQLD NOXF] MHVW MHGHQ
FRZLĊFHM²ĪHMHVW]JyU\SUHILJXURZDQ\ZQDWXU]HVDPHJRGRĞZLDGF]HQLD
2ZD SUHILJXUDW\ZQRĞü VSRZRGRZDQD MHVW IDNWHP ĪH NRQWHNVW GRNWU\QDOQ\
]NWyUHJRZ\UDVWDPLVW\NZSHZQ\PVHQVLH]DSRZLDGDGRP\ĞOQ\NV]WDáWGR
ĞZLDGF]HQLD NX NWyUHP PLVW\N DVSLUXMH FR ZLĊFHM ² QLHMHGQRNURWQLH GHIL
QLXMH WDNĪH ĞURGNL SURZDG]ąFH GR MHJR RVLąJQLĊFLD : HIHNFLH SRMDZLD VLĊ
QDVWĊSXMąFDNZHVWLD6NRUR]DSOHF]HGRNWU\QDOQHGODSU]\V]áHJRPLVW\NDVWD
QRZLą QD SU]\NáDG WDNLH ILOR]RILF]QH EąGĨ UHOLJLMQH V\VWHP\ SDQWHLVW\F]QH
NWyUH ZLG]ą Z GRĞZLDGF]HQLX PLVW\F]Q\P URG]DM GHNRQVWUXXMąFHJR RVRER
ZRĞüSRF]XFLDZV]HFKMHGQRĞFLFRZLĊFHM²VNRURSURSRQXMąRQHRNUHĞORQH
VáXĪąFHGRWHJRFHOXQDU]ĊG]LDWRF]\SRRVLąJQLĊFLXWDNLHJRGRĞZLDGF]HQLD
PLVW\N PyJáE\ Z\UD]Lü MH Z DILUPXMąF\FK RVRERZRĞü UHODF\MQ\FK NDWHJR
ULDFK SHUVRQDOLVW\F]QHM PLVW\NL WHL]PX" =GDQLHP HVHQFMDOLVW\ ² WDN SRQLH


3RU6=7$-(5Ä3U\ZDWQ\LSXEOLF]Q\´

(/,$'(Sacrum

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

ZDĪ ]DUyZQR WHLVWD MDN L SDQWHLVWD GRĞZLDGF]DMą Z JUXQFLH U]HF]\ WHJR

VDPHJR DW\ONR ZWyUQLH LQDF]HM WR Z\UDĪDMą Ä1LH PD ORJLF]QLH QLHRGSDUWHJR
SRZRGX²SLV]H3KLOLS$OPRQG²GODNWyUHJRFKU]HĞFLMDQLQQLHPyJáE\PLHü
>PLVW\F]QHJR²$5%@GRĞZLDGF]HQLDKLQGXVDFKRüX]QDMHVLĊĪHVąSU]H
NRQXMąFH ZDUXQNRZH SU]\F]\Q\ WHJR ĪH QLH ]GDU]D VLĊ WR F]ĊVWR´ =NROHL
]GDQLHPNRQWHNVWXDOLVW\QLHMHVWWRPRĪOLZHSRQLHZDĪUyĪQLFDQLH]DFKRG]LQD
SR]LRPLH VDPHM W\ONR SyĨQLHMV]HM LQWHUSUHWDFML DOH QD SR]LRPLH GRĞZLDG
F]HQLD &KU]HĞFLMDQLQ ĞZLDGRPLH L DXWHQW\F]QLH SU]HĪ\ZDMąF\ VZą ZLDUĊ QLH
EĊG]LH PLDá GR]QDĔ W\SRZ\FK GOD KLQGXLVW\ SRQLHZDĪ LQDF]HM RULHQWXMH VLĊ
MHJRGXFKRZ\ZHNWRULQQ\MHVWFHOMHJRZHZQĊWU]QHMDNW\ZQRĞFLLWUHĞüNWyUD
RZą DNW\ZQRĞü RUJDQL]XMH 3U]HVąG]D R W\P NRQWHNVW GRNWU\QDOQ\ ZNWyU\P
FKU]HĞFLMDQLQ ² SRGREQLH MDN SU]HGVWDZLFLHO NDĪGHM LQQHM WUDG\FML UHOLJLMQHM
OXE ILOR]RILF]QHM ² Z]UDVWD L NWyU\ yZ FHO RELHNW\ZQLH SUHILJXUXMH Z WHRULL
]DQLPZWDNLPF]\LQQ\PVWRSQLXVWDQLHVLĊRQVXELHNW\ZQLHGRVWĊSQ\ZGX
FKRZHMSUDNW\FHPLVW\ND6WHYHQ7.DW]VWZLHUG]D

+LQGXLVW\F]Q\ PLVW\N QLH PD GRĞZLDGF]HQLD x NWyUH SyĨQHM RSLVXMH Z ]QDQ\P
VRELHMĊ]\NXLV\PERODFKOHF]UDF]HMPDGRĞZLDGF]HQLHKLQGXLVW\F]QHWMQLHVWD
QRZLRQRMDNLHJRĞQLH]DSRĞUHGQLF]RQHJRxDOHVDPRZVRELHSU]\QDMPQLHMF]ĊĞ
FLRZR MHVW SU]HGXNV]WDáWRZDQ\P >pre-formed@ DQW\F\SRZDQ\P KLQGXLVW\F]Q\P
GRĞZLDGF]HQLH %UDKPDQD = NROHL FKU]HĞFLMDĔVNL PLVW\N QLH GRĞZLDGF]D MDNLHMĞ
QLH]LGHQW\ILNRZDQHM UHDOQRĞFL NWyUą SyĨQLHM Z\JRGQLH HW\NLHWXMH MDNR %RJD DOH
UDF]HM SRVLDGD SU]\QDMPQLHM F]ĊĞFLRZR SUHILJXURZDQH FKU]HĞFLMDĔVNLH GRĞZLDG
F]HQLH%RJDOXE-H]XVDOXEW\PSRGREQH

1LH Z\QLND ] WHJR E\QDMPQLHM ĪH %UDKPDQ MDNR EH]RVRERZ\ DVSHNW DEVR
OXWXU]HF]\ZLĞFLHLVWQLHMHSRGREQLHMDNZLHOHLQQ\FKPRĪOLZ\FKDEVROXWyZ
FR Z SUDNW\FH VNXWNRZDáRE\ GDOHNR SRVXQLĊW\P UHODW\ZL]PHP =QDF]\ WR
MHG\QLH ĪH GRĞZLDGF]HQLH KLQGXLVW\F]QHJR PLVW\ND MHVW VNXWNLHP ]RULHQWR
ZDQLD QD SHZLHQ W\S DEVROXWX SUHILJXURZDQHJR Z SRMĊFLX %UDKPDQD L ĪH
MHĞOL ]DFKRG]L ² QLH]DOHĪQLH RG WHJR F]\P IDNW\F]QLH MHVW ² QLH SRNU\ZD
VLĊ ] GRĞZLDGF]HQLDPL QD JUXQFLH WUDG\FML FKU]HĞFLMDĔVNLHM .ZHVWLą ZWyUQą
SR]RVWDMHQDLOH]DVDGQLH]DOLF]DQHMHVWRQRGRGRĞZLDGF]HĔPLVW\F]Q\FK²
ZWyUQą ER ]DOHĪQą RG ]DNUHVX ]QDF]HQLRZHJR QDGDZDQHJR NDĪGRUD]RZR
SRMĊFLXPLVW\NL0HWRGRORJLF]Q\U\JRU\]PQDND]XMHRF]\ZLĞFLHDE\WHVDPH
XZDJL ]DVWRVRZDü UyZQLHĪ GR PLVW\NL FKU]HĞFLMDĔVNLHM RUD] GR NDĪGHJR


3KLOLS$/021'Ä0\VWLFLVPDQGLWVFRQWH[WV´$SULO

6WHYHQ7.$7=Ä/DQJXDJH(SLVWHPRORJ\DQG0\VWLFLVP´ZMysticism and Philosophi-
cal AnalysisUHG6WHYHQ7.DW]1HZ<RUN2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

LQQHJR URG]DMX PLVW\NL .RQWHNVWXDOLVWD ]DWHP LQDF]HM QLĪ HVHQFMDOLVWD MHVW

SU]HNRQDQ\ĪHPLPROLF]Q\FKSRGRELHĔVWZZ\QLNDMąF\FK]HZVSyOQRW\OXG]
NLHMQDWXU\SDQWHLVW\F]QHLWHLVW\F]QHV\VWHP\ILOR]RILF]QRUHOLJLMQHJHQHUXMą
RVWDWHF]QLH LQQH GRĞZLDGF]HQLD .WR ]DWHP PD UDFMĊ" /XE UDF]HM F]\ VSyU
WHQ Z MDNLNROZLHN VSRVyE PRĪH ]RVWDü GHILQLW\ZQLH UR]VWU]\JQLĊW\" 6áDZR
PLU 6]WDMHU SURJQR]XMH ĪH QLH ² SU]HGH ZV]\VWNLP GODWHJR ĪH DQL Z MHG
Q\PDQLZGUXJLPSU]\SDGNXQLHZ\VWĊSXMHPRĪOLZRĞüVNRQIURQWRZDQLDLFK
WZLHUG]HĔ]U]HF]\ZLVWRĞFLą 0RĪQDMHGQDNRVWURĪQLHSRVWDZLüS\WDQLHF]\
QLHMHVWWRSURJQR]D]E\WSHV\PLVW\F]QD:V]DNSU]HFLHĪMHGHQ]F]RáRZ\FK
SU]HGVWDZLFLHOLHVHQFMDOL]PX3KLOLS$OPRQGSLV]H

6WXGLXP PLVW\F]Q\FK WHNVWyZ SRVWĊSRZDáR ]JRGQLH ] ]DáRĪHQLHP ĪH ZV]\VWNLH

RQH Z PQLHMV]\P OXE ZLĊNV]\P VWRSQLX E\á\ ]UyĪQLFRZDQ\PL SU]HMDZDPL WHJR
VDPHJR GRĞZLDGF]HQLD OXE WDN EDUG]R ]UyĪQLFRZDQ\PL SU]HMDZDPL RJUDQLF]RQHM
OLF]E\GRĞZLDGF]HĔ

.RQWHNVWXDOLVWD ] SHZQRĞFLą QLH ]JRG]L VLĊ ] WH]ą ĪH ZLHORĞü UR]PDLW\FK

RSLVyZ PLVW\F]Q\FK E\áDE\ de facto ZDULDFMą QD WHPDW MHGQHJR ZVSyOQHJR
SRGVWDZRZHJRGRĞZLDGF]HQLD=GXĪRZLĊNV]\PSUDZGRSRGRELHĔVWZHPSU]\
FK\OL VLĊ MHGQDN GR WH]\ ĪH PRJá\E\ RQH VWDQRZLü SU]HMDZ NLONX MHJR IXQ
GDPHQWDOQ\FK QLHUHGXNRZDOQ\FK GR VLHELH W\SyZ &]\ Z WDNLHM V\WXDFML
HVHQFMDOL]P NWyU\ GRSXĞFLáE\ Z WHM NZHVWLL SHZLHQ SOXUDOL]P L NRQWHNVWXD
OL]P NWyU\ WDNL SOXUDOL]P ]GHF\GRZDáE\ VLĊ RJUDQLF]\ü QLH ]EOLĪDMą VLĊ GR
VLHELH"3\WDQLHW\ONRMDNZ\]QDF]\üDNFHSWRZDOQąZREUĊELHREXVWDQRZLVN
PLDUĊ3UREOHPMHVWRF]\ZLĞFLH]áRĪRQ\6WHYHQ7.DW]SLV]H

1DV]HEDGDQLHVXJHUXMHFRVXJHUXMHV]HURNLZDFKODU]PLVW\F]Q\FKGR]QDĔNWyUH
Vą SU]\QDMPQLHM Z RGQLHVLHQLX GR QLHNWyU\FK DVSHNWyZ GHWHUPLQXMąF\FK NXOWX
URZRLLGHRORJLF]QLHXJUXQWRZDQH

D%HUQDUG0F*LQQ]DXZDĪD

:\GDMH VLĊ ĪH SU]HSURZDG]RQD SU]H] .DW]D NU\W\ND LGHL ZVSyOQHJR UG]HQLD
GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR MDN UyZQLHĪ MHJR VSU]HFLZ ZREHF >«@ UR]XPLHQLD
MĊ]\NDPLVW\F]QHJRMDNRSDUDGRNVDOQHJR>«@VWDQRZLá\GODZVSyáF]HVQHMILOR]RILL
PLVW\NL FLRV Z F]XáH PLHMVFH :VND]XMH QD WR UyĪQRURGQRĞü SROHPLN L NU\W\N
]MDNąVSRWNDáRVLĊMHJRXMĊFLH


3RU6=7$-(5Ä3U\ZDWQ\LSXEOLF]Q\´

$/021'Ä0\VWLFLVP´

.$7=Ä/DQJXDJH´

0&*,11Fundamenty

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

0RĪH ZLĊF QDOHĪ\ MHGQDN XF]\QLü NURN Z W\á XQLNDMąF SRFKRSQHJR RSW\
PL]PX 3LRWU 6]WDMHU JáyZQ\ SRZyG EUDNX NRQVHQVXVX XSDWUXMH ZáDĞQLH
ZNZHVWLDFKSRZLą]DQ\FK]MĊ]\NLHPPLVW\NL3LV]HRQ

&KRFLDĪ HVHQFMDOLVWD SRZRáXMH VLĊ QD EH]SRĞUHGQLH GRĞZLDGF]HQLD D ZLĊF ĞZLD

GHFWZDQLHMDNR]SLHUZV]HMUĊNLMHG\Q\PSU]HGPLRWHPMDNLPG\VSRQXMHSRGF]DV
X]DVDGQLDQLD VZRLFK SU]HNRQDĔ Vą VSUDZR]GDQLD ] GRĞZLDGF]HQLD NWyUH ]DZV]H
² LQDF]HM E\ü QLH PRĪH ² Z\UDĪRQH Vą Z MDNLPĞ MĊ]\NX L VIRUPXáRZDQH ]D
SRPRFą SRMĊü >«@ : QLH OHSV]HM V\WXDFML SRG W\P Z]JOĊGHP ]QDMGXMH VLĊ NRQ
WHNVWXDOLVWDNWyU\UyZQLHĪQLHPDZJOąGXZEH]SRĞUHGQLHSU]HĪ\FLHPLVW\ND

: NRQVHNZHQFML VSyU ZRNyá SUREOHPX VWUXNWXU\ GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR

D ZLĊF Z SUDNW\FH G\VNXVMD QDG MHJR Z\PLDUHP IHQRPHQDOQ\P L NRQ
WHNVWHP GRNWU\QDOQ\P JHQHUXMH QDVWĊSQą WUXGQRĞü PHWRGRORJLF]Qą ² SUR
EOHP RSLVX GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR F]\OL MHJR NRPXQLNDW\ZQRĞFL L NR
PXQLNRZDOQRĞFL &R ZLĊFHM QLH MHVW WR MHG\QD QRZD WUXGQRĞü 2ND]XMH VLĊ
ERZLHPĪHNROHMQHSUREOHP\QDUDVWDMąQLHPDOSURSRUFMRQDOQLHGRLQWHQV\Z
QRĞFL EDGDZF]HJR ZQLNDQLD Z ĞZLDW PLVW\NL XND]XMąF FRUD] WR QRZH SROD
QLHMDVQRĞFLLRGVáDQLDMąF GDOV]HREV]DU\QLHZLHG]\&]\]DWHPZ\VLáHNILOR
]RILL PLVW\NL MHVW SR]QDZF]R MDáRZ\ L ] JyU\ VND]DQ\ QD EH]QDG]LHMQH Eáą
NDQLH VLĊ Z Ī\ZLROH QLHSR]QDZDOQHJR" 2WyĪ QLHNRQLHF]QLH :\GDMH VLĊ ER
ZLHP ĪH MHĞOL QDZHW ILOR]RILD PLVW\NL QLH ]GRáD QLJG\ SR]\W\ZQLH L DGHN
ZDWQLHXMąüQDWXU\GRĞZLDGF]HQLDPLVW\F]QHJRWRMHGQDNSDUDGRNVDOQLHRG
VáDQLDMąF QLXDQVH SUREOHP\ L WUXGQRĞFL SLĊWU]ąFH VLĊ SU]HG SUyEDPL WDNLHJR
XMĊFLDQLHMDNRQDGURG]HQHJDW\ZQHMEĊG]LHZVWDQLHGRĞZLDGF]HQLHWRSU]\
EOLĪ\ü %\áE\ WR ]DUD]HP VZRLVW\ SRZUyW GR NRU]HQL VDPHM ILOR]RILL ² EDU
G]LHM GR VWDZLDQLD RWZLHUDMąF\FK QD PąGURĞü S\WDĔ QLĪ GR IRUPXáRZDQLD
PąGURĞFLRZ\FKRGSRZLHG]L0RĪHRND]DáRE\VLĊZyZF]DVĪHZáDĞQLHZWDNL
VSRVyE VSHáQLD VLĊ WR FR VZHJR F]DVX mutatis mutandis ]DSRZLHG]LDá 7R
PDV]] $NZLQXMDNRSHZLHQHSLVWHPLF]Q\SDUDGRNVD]DUD]HPLGHDáDeum
tamquam ignotum cognoscimus ² ÄSR]QDMHP\ %RJD MDNR QLH]QDQHJR´"
:V]DNRVWDWHF]QLHMDNSLVDáQLH]QDQ\DXWRU;,9ZLHF]QHJRG]LHáDPLVW\F]
QHJRSWObok niewiedzy

:V]\VWNLH LVWRW\ UR]XPQH D ]DWHP DQLRáRZLH L OXG]LH SRVLDGDMą GZLH ZáDG]H ²

ZáDG]ĊSR]QDQLDLZáDG]ĊNRFKDQLD'ODSLHUZV]HMZáDG]\UR]XPX%yJNWyU\Mą



6=7$-(5Prywatny i publiczny±

=D7RPDV] 0(5721 Ä:VSLQDF]ND NX SUDZG]LH´ Z ,'(0 Szukanie Boga SU]Há 3LRWU
3DUOHM.UDNyZ:\GDZQLFWZR.DUPHOLWyZ%RV\FK

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

VWZRU]\á MHVW QD ZLHNL QLHSR]QDZDOQ\ GOD GUXJLHM MHGQDN PLáRĞFL MHVW Z SHáQL
SR]QDZDOQ\LWRGODPLáRĞFLNDĪGHJRSRV]F]HJyOQHJRF]áRZLHND

$E\ WDN E\áR ILOR]RILF]QD UHIOHNVMD PXVLDáDE\ MHGQDN Z U]HF]\ZLVWRĞFL ]DWR

F]\üVZRLVW\NUąJDILOR]RILDPLVW\NL²QDSRZUyWVWDüVLĊILOR]RILąPLVW\F]Qą



%,%/,2*5$),$

$/%(57 .DUO Wprowadzenie do filozoficznej mistyki 3U]HáRĪ\á -y]HI 0DU]ĊFNL .ĊW\ 'DLPR
QLRQ
$/021' 3KLOLS Ä0\VWLFLVP DQG LWV FRQWH[WV´ Sophia    $SULO ± '2,
KWWSG[GRLRUJ%)
%$1,$. -y]HI  Ä0LVW\ND ² MHM LVWRWD URG]DMH IXQNFMH WáR UHOLJLMQH L NXOWXURZH´ :
Filozofia religii 7  Mistyka jako stan wiadomoci i typ dowiadczenia religijnego UHG
-y]HI%DQLDN±3R]QDĔ:\GDZQLFWZR8$0
',%/( ,, 5DQGROSK 7KRPSVRQ Ä7KH 3KLORVRSK\ RI 0\VWLFLVP 3HUHQQLDOLVP DQG &RQVWUXF
WLYLVP´Journal of Consciousness Exploration & Research±
KWWSVZZZUHVHDUFKJDWHQHWSXEOLFDWLRQB7KHB3KLORVRSK\BRIB0\VWLFLVPB3HUHQ
QLDOLVPBDQGB&RQVWUXFWLYLVP
(/,$'(0LUFHDSacrum, mit, historia:\ERUXGRNRQDáLZVWĊSHPRSDWU]\á0DUFLQ&]HUZLĔVNL
3U]HáRĪ\áD$QQD7DWDUNLHZLF]:DUV]DZD3DĔVWZRZ\,QVW\WXW:\GDZQLF]\
*2*$&= 0LHF]\VáDZ Filozoficzne aspekty mistyki. Materiay do filozofii mistyki :DUV]DZD
:\GDZQLFWZR8.6:
*217$56., 0LURVáDZ -HU]\ Ä2 SU]\SDGNDFK EH]SRĞUHGQLHJR NRQWDNWX XP\VáX ] QDMZ\ĪV]ą
SUDZGąZGRĞZLDGF]HQLDFKPLVW\F]Q\FKMHGQRVWHNOXG]NLFK´:Filozofia religii7Mis-
tyka jako stan wiadomoci i typ dowiadczenia religijnegoUHG-y]HI%DQLDN±3R
]QDĔ:\GDZQLFWZR8$0
-$0(6 :LOOLDP Odmiany dowiadczenia religijnego 3U]HáRĪ\á -DQ +HPSHO :DUV]DZD $OH
WKHLD
-$12'.5=<ĩ$Äĩ\Z\SáRPLHĔPLáRĞFL´:,'(0Dziea3U]HáRĪ\á%HUQDUG6P\UDN±
.UDNyZ:\GDZQLFWZR.DUPHOLWyZ%RV\FK
-8'<&.,6WDQLVáDZBóg i inne osoby. Próba z zakresu teologii filozoficznej3R]QDĔ:GURG]H

.$7= 6WHYHQ 7KHRGRUH Ä/DQJXDJH (SLVWHPRORJ\ DQG 0LVWLFLVP´ : Mysticism and Philo-
sophical Analysis UHG 6WHYHQ 7KHRGRUH .DW] ± 1HZ <RUN 2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV

.2à$.2:6.,/HV]HNwiadomo religijna i wi
kocielna. Studia nad chrzecijastwem bez-
wyznaniowym XVIII wieku:DUV]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1
/(8%$ -DPHV +HQU\ Ä/HV WHQGDQFHV IRQGDPHQWDOHV GHV P\VWLTXHV FKUpWLHQV´ Revue philo-
sophique ±±
0$,6211(89(5RODQGDieu inconnu, Dieu Trinité3DULV&HUI
0$1,.2:6., 0DFLHM Ä0LVW\F]QH FHFK\ GRĞZLDGF]HQLD UHOLJLMQHJR´ : Filozofia religii 7
Dowiadczenie religijne jako problem filozofii religii i teologii UHG -y]HI %DQLDN ±
3R]QDĔ:\GDZQLFWZR8$0



Obok niewiedzySU]Há:RMFLHFK8QROW3R]QDĔ:GURG]H

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 $/(.6$1'(55%$ē.$

0$5e&+$/ -RVHSK Ä/HV WRXUQDQWV SULQFLSDX[ GDQV O¶KLVWRLUH GH OD P\VWLTXH FDWKROLTXH´ :
,'(0 Études sur la Psychologie des Mystiques 7  ± 3DULV 'HVFOpH GH %URXZHU HW
&RPSDJQLH
0$5e&+$/-RVHSKÄ5pIOH[LRQVVXUO¶pWXGHFRPSDUpHGHVP\VWLFLVPHV´: ,'(0Études sur la
Psychologie des Mystiques7±3DULV'HVFOpHGH%URXZHUHW&RPSDJQLH
0$5e&+$/-RVHSKÄ9HUVODWKpRORJLHP\VWLTXHGX3VHXGR'HQ\V3RLQWVGHFRPSDUDLVRQGDQV
ODP\VWLTXHJUHFTXHGX,9HVLqFOH´: ,'(0Études sur la Psychologie des Mystiques7
±3DULV'HVFOpHGH%URXZHUHW&RPSDJQLH
0$5e&+$/-RVHSKÄ9UDLHHWIDXVVHP\VWLTXH´Nouvelle revue théologique±
0&*,11%HUQDUGFundamenty mistyki3U]HáRĪ\á7RPDV]'HNHUW.UDNyZ:\GDZQLFWZR8QL
ZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLHJR
0(5721 7RPDV] Ä:VSLQDF]ND NX SUDZG]LH´ : ,'(0 Szukanie Boga 3U]HáRĪ\á 3LRWU 3DUOHM
±.UDNyZ:\GDZQLFWZR.DUPHOLWyZ%RV\FK
026.$/3LRWUÄ0LVW\NDMDNRSU]HGPLRWILOR]RILLUHOLJLL´:Filozofia religii7Mistyka jako
stan wiadomoci i typ dowiadczenia religijnego UHG -y]HI %DQLDN ± 3R]QDĔ
:\GDZQLFWZR8$0
Obok niewiedzy3U]HáRĪ\á:RMFLHFK8QROW3R]QDĔ:GURG]H
5866(// %HUWUDQG Mysticism and Logic and Other Essays /RQGRQ *HRUJH $OOHQ  8QZLQ
/7'  3URMHFW *XWHQEHUJ GRVWĊS  KWWSVZZZJXWHQEHUJRUJILOHV
KKKWP
5866(/%HUWUDQGLe Mysticisme et la Logique7UDGXFWLRQ-HDQGH0HQDVFH3DULV3D\RW
5<1.,(:,&=.D]LPLHU]Ä)LOR]RILDPLVW\F]QDF]\UDF]HMPLVW\NDILOR]RILF]QD"=DáRĪHQLDDQWUR
SRORJLF]QH PLVW\NL L ILOR]RILL .DUROD :RMW\á\´ Kultura i Wartoci    ±
.XOWXUDL:DUWRĞFL.ZDUWDOQLNLQWHUQHWRZ\GRVWĊSKWWSNXOWXUDLZDUWRVFLXPFV
OXEOLQSO ZSFRQWHQWXSORDGV.D]LPLHU]B5\QNLHZLF]B)LOR]RILDBPLVW\F]QDBF]\B UDF]HMB
PLVW\NDBILOR]RILF]QDSGI
67(,1 (G\WD Ä'URJL SR]QDQLD %RJD´ : ($'(0 Drogi poznania Boga. Studium o Dionizym
Areopagicie i przekad jego dzie 3U]HáRĪ\á *U]HJRU] 6RZLĔVNL ± .UDNyZ :\
GDZQLFWZR.DUPHOLWyZ%RV\FK
675=(/&=<. *U]HJRU] Ä)HQRPHQ PLVW\NL´ : Mistyka chrzecijaska UHG -DQXV] :LON ±
.DWRZLFH.VLĊJDUQLDĞZ-DFND
68'%5$&.-RVHSKMistyka3U]HáRĪ\á%HUQDUG%LDáHFNL.UDNyZ:$0
6=7$-(5 6áDZRPLU Ä3U\ZDWQ\ L SXEOLF]Q\ MĊ]\N PLVW\NL´ : Filozofia religii 7  Mistyka
jako stan wiadomoci i typ dowiadczenia religijnegoUHG-y]HI%DQLDN±3R]QDĔ
:\GDZQLFWZR8$0
:,6(0$1 -DPHV Historia duchowoci chrzecijaskiej 3U]HáRĪ\á $QGU]HM :RMWDVLN .UDNyZ
:$0
:6=2à(.6WDQLVáDZWprowadzenie do filozofii religii.UDNyZ:$0


0,ĉ'=<'2ĝ:,$'&=(1,(0$7(25,Ą
&=</,21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<.,
6WUHV]F]HQLH
0LVW\NDWRG]LĞQLHW\ONRSRSXODUQ\WHUPLQNWyU\PRNUHĞODVLĊ]MDZLVNDF]ĊVWRG]LZQHLQLH
]UR]XPLDáHRVF\OXMąFHPLĊG]\SV\FKRORJLąDGXFKRZRĞFLą0LVW\NDWRUyZQLHĪSUREOHPEDGDZ
F]\ NWyU\P RG GDZQD ]DMPXMą VLĊ VSHFMDOLĞFL ] UR]PDLW\FK G\VF\SOLQ QDXNRZ\FK 6ZyM ZNáDG
ZEDGDQLD QDG PLVW\Ną ZQRVL WDNĪH ILOR]RILD FR ZLĊFHM ² PRĪQD UyZQLHĪ SRVWDZLü WH]Ċ ĪH
SRVLDGDRQDGRWHJRV]F]HJyOQHNRPSHWHQFMH1LHXOHJDZąWSOLZRĞFLĪHPLVW\F]QDLQWXLFMDWRZD

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
 21,(.7Ï5<&+352%/(0$&+),/2=2),,0,67<., 

U]\V]\ILOR]RIRPQLHPDORG]DZV]HDVDPDILOR]RILDRGVDPHJRSRF]ąWNXUR]ZLMDáDVLĊWDNĪHWX
LyZG]LHMDNRILOR]RILDPLVW\F]QD$NWXDOQLHXZDJDILOR]RIyZ]DMPXMąF\FKVLĊPLVW\NąNRQFHQ
WUXMH VLĊ JáyZQLH QD SUREOHPDFK Z\]QDF]RQ\FK SU]H] ILOR]RILĊ PLVW\NL ² WX WRF]ą VLĊ QDMZDĪ
QLHMV]H G\VNXVMH L RJQLVNXMą VSRU\ ]ZáDV]F]D WDN ]ZDQ\ VSyU PLĊG]\ HVHQFMDOL]PHP D NRQWHN
VWXDOL]PHP$XWRUDUW\NXáXVWDZLDWH]ĊĪHXPLDUNRZDQ\NRQWHNVWXDOL]PMDNRVWDQRZLVNRRSWX
MąFH]DLVWQLHQLHPNLONXQLHVSURZDG]DOQ\FKGRVLHELHW\SyZGRĞZLDGF]HĔRNUHĞODQ\FKG]LĞMDNR
PLVW\F]QH OHSLHM Z\MDĞQLD ]áRĪRQ\ IHQRPHQ PLVW\F\]PX QLĪ UHGXNF\MQH QDVWDZLHQLH HVHQFMDOL
VW\F]QH1LH]QDF]\WRMHGQDNĪHGDMHZ\MDĞQLHQLHZ\F]HUSXMąFH&KRFLDĪRPDZLDQ\ZDUW\NXOH
VSyUQLHZ\GDMHVLĊPRĪOLZ\GRMHGQR]QDF]QHJRUR]VWU]\JQLĊFLDILOR]RILF]QDDQDOL]DJáyZQ\FK
NRQVW\WXXMąF\FK JR ZąWNyZ SR]ZDOD OHSLHM ]UR]XPLHü QDWXUĊ NOXF]RZ\FK U]ąG]ąF\FK V]HURNR
UR]XPLDQDPLVW\NąSURFHVyZ&HOHPQLQLHMV]HJRDUW\NXáXMHVW]DWHPUR]SR]QDQLHVSRVREXZMDNL
ILOR]RILD ZNUDF]D QD WHUHQ PLVW\NL ZNáDGX MDNL ZQRVL Z DQDOL]Ċ GRĞZLDGF]HQLD PLVW\F]QHJR
DWDNĪHNLONXJáyZQ\FKSUREOHPyZPHWRGRORJLF]Q\FKQDNWyUHQDSRW\ND


%(7:((1(;3(5,(1&($1'7+(25<
25$%287620(352%/(062)7+(3+,/2623+<2)0<67,&,60
6XPPDU\
0\VWLFLVPWRGD\LVQRWRQO\DSRSXODUWHUPRIWHQUHIHUUHGWRWKHVWUDQJHDQGLQFRPSUHKHQVLEOH
SKHQRPHQD RVFLOODWLQJ EHWZHHQ SV\FKRORJ\ DQG VSLULWXDOLW\ 0\VWLFLVP LV DOVR D UHVHDUFK SUR
EOHPZKLFKKDVORQJEHHQDQDO\]LQJE\WKHVSHFLDOLVWVIURPYDULRXVVFLHQWLILFGLVFLSOLQHV3KLOR
VRSK\ DOVR KDV LWV RZQ FRQWULEXWLRQ WR WKH VWXG\ RI P\VWLFLVP 0RUHRYHU RQH FDQ DOVR SXW IRU
ZDUGWKHWKHVLVDERXWLWVVSHFLDOFRPSHWHQFLHVIRUWKLV7KHUHLVQRGRXEWWKDWDP\VWLFDOLQWXLWLRQ
DFFRPSDQLHVWKHSKLORVRSKHUVIURPWKHYHU\EHJLQQLQJDQGIRUDORQJWLPHWKHSKLORVRSK\LWVHOI
KDV EHHQ DOVR GHYHORSLQJ KHUH DQG WKHUH DV D P\VWLFDO SKLORVRSK\ &XUUHQWO\ WKH DWWHQWLRQ RI
SKLORVRSKHUV GHDOLQJ ZLWK P\VWLFLVP LV PDLQO\ IRFXVHG RQ SUREOHPV GHWHUPLQHG E\ WKH SKLOR
VRSK\RI P\VWLFLVP+HUH WKH PRVWLPSRUWDQWGLVFXVVLRQV DQG GLVSXWHVDUHWDNLQJ SODFH ² HVSH
FLDOO\WKHVRFDOOHGGLVSXWHEHWZHHQHVVHQWLDOLVPDQGFRQWH[WXDOLVP7KHDXWKRURIWKHDUWLFOHIRU
PXOHVWKHWKHVLVWKDWPRGHUDWHFRQWH[WXDOLVPDVWKHSRVLWLRQWKDWRSWVIRUWKHH[LVWHQFHRIVHYHUDO
LUUHYHUVLEOH W\SHV RI H[SHULHQFHV GHILQHG WRGD\ DV P\VWLFDO EHWWHU H[SODLQV WKH FRPSOH[ SKHQR
PHQRQRIP\VWLFLVPWKDQWKHUHGXFWLRQLVWHVVHQWLDOLVWDWWLWXGH7KLVGRHVQRWPHDQKRZHYHUWKDW
LWJLYHVDQH[KDXVWLYHH[SODQDWLRQ$OWKRXJKWKHGLVSXWHH[DPLQHGLQWKHDUWLFOHGRHVQRWVHHPWR
EHSRVVLEOHWRXQDPELJXRXVO\VHWWOHWKHSKLORVRSKLFDODQDO\VLVRIWKHPRVWLPSRUWDQWFRQVWLWXWLYH
WKHPHV DOORZV XV WR EHWWHU XQGHUVWDQG WKH QDWXUH RI WKH PDLQ SURFHVVHV WKDW VKDSH WKH EURDGO\
XQGHUVWRRGP\VWLFLVP7KHSXUSRVHRIWKLVDUWLFOHLVWKHUHIRUHWRLGHQWLI\WKHZD\LQZKLFKSKLOR
VRSK\ HQWHUV WKH DUHD RI P\VWLFLVP WKH FRQWULEXWLRQ LW PDNHV WR WKH DQDO\VLV RI WKH P\VWLFDO
H[SHULHQFHDVZHOODVVHYHUDOPDMRUPHWKRGRORJLFDOSUREOHPVWKDWLWHQFRXQWHUV


6áRZDNOXF]RZHPLVW\NDGRĞZLDGF]HQLH]MDZLVNRGXFKRZRĞüWHRULD
.H\ZRUGVP\VWLFLVPH[SHULHQFHSKHQRPHQRQVSLULWXDOLW\WKHRU\


,QIRUPDWLRQDERXW$XWKRU'UKDE$/(.6$1'(5 5<6=$5' %$ē.$ SURIDW 8ĝ²8QLYHUVLW\
RI6LOHVLDLQ.DWRZLFH)DFXOW\RI+XPDQLWLHV,QVWLWXWHRI3KLORVRSK\DGGUHVVIRUFRUUHVSRQ
GHQFH XO %DQNRZD   .DWRZLFH HPDLO DOHNVDQGHUEDQND#XVHGXSO 25&,'
KWWSVRUFLGRUJ

This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms



This content downloaded from 14.139.214.181 on Wed, 02 Sep 2020 13:15:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms