Binder5 PDF

HTN-F-001-A / B GENERAL NOTES:
HL COKER NAPHTHA FEED FILTERS

BY-PASS
00001A DESIGN CAPACITY: 39.20 m^3/hr A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
DP/DT: 40.50 kg/cm^2g / 189.0 °C 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
XA TRIM: P-HTN-00190-A23F-N
MAXIMUM NAPHTHA COKER B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
SIS DEGRADATION
00001 FLOW SIGNAL
ALARM
C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
25932 FCK-PID-245
SET @ = 40.50 kg/cm^2g
1"D2" TO FCK-FY-24501 D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
HS IS HA MOS PSV
00001 00001 ENABLE 3/4"
00101 4"x2" FP
MOS 4"-SV-HTN-00101-A3S1F-N 8079
ENABLE FL
NOTES:
CSO
FFI RATIO
NOTE 12 HTN-PID-037
2"x1"
00101 1. PDT CELL LOCATED AT LOW POINT. FREE DRAINING LEGS.
MOS D A3S1F 2. DELETED.
HL ENABLE R
O A23F NOTE 5 K
3. TWO FILTERS OF 100% CAPACITY EACH.
2"-P-HTN-00117-A23F-N
00001B
RATIO
HC FY P.V.
4. CONNECTION ON THE LOWER PART OF THE LINE.
HTN-F-001-A 00101
SP
00101
FFY
NOTES 3,14, 15 3/4" 5. SCALING SET POINT.
00101
1"
6. DELETED.
2"
CSC 7. DELETED.
4"-P-HTN-00103-A23F-N 8. STORAGE PUMPS OPERATION SHOULD BE INCLUDED IN THE HTN UNIT CONTROL ROOM.
FI FI
00105 3/4" 00101 9. LINE TO BE DRAINED AFTER START-UP.
TI
00104 UC 10. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS REFER TO DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-064/065/066.
SET @ = 40.50 kg/cm^2g 11.DELETED.
FT 1"D2" FT HTN-PID-065
00105 PSV 4"-SV-HTN-00102-A3S1F-N 00101 12. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
3/4" AP. C NOTE 10
TT 00102 4"x2" FP 8078 00103 13. CHECK VALVE OF DIFFERENT TYPE SHOULD BE INSTALLED (OTHER CHECK VALVE IS SHOWN
00104 29937
FL ON DRAWING HTN-PID-028).
CSO
1/2" 1/2" NOTE 12 HTN-PID-037 1/2" 1/2"
FCK NAPHTHA 2"x1" RAW NAPHTHA 14. HTN-F-001A/B CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION AGAINST
4"-P-HTN-00101-A23F-N NOTE 4 NOTE 4 4"-P-HTN-00103-A23F-N 6"-P-HTN-00108-A23F-N FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL
8144 HTN-PID-028 8014 HTN-PID-002-1
CL 600 2"-P-HTN-00128-A23F-N D A3S1F
PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS: DEPRESSURING, HYDRANTS,
FROM FCK UNIT 2" R TO HTN-D-001 MONITORS DELUGE OR OTHERS FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS REFER TO
O A23F 2" O O DRAWINGS N° 02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
I
R O
2"-P-HTN-00118-A23F-N
D 15. STEAM OUT TO BE PROHIBITED TO AVOID DAMAGING FEED FILTERS MATERIAL.
4"-P-HTN-00102-A23F-N
START-UP NAPHTHA
NC NNF 4"-P-HTN-01110-A23F-H
HTN-F-001-B 3/4" HTN-PID-011 8138 16. SIGNAL FROM LSS: " LOAD SHEDDING ACTIVED" LOCATED AT MCC.
START-UP LINE NOTE 9
NOTES 3,14,15 3/4" FROM HTN-E-003
17. HOSE CONNECTION FOR START-UP DRAINING PURPOSE.
1"
6"-P-HTN-00107-A23F-N
2"
NOTE 17
CSC MIN.
NC NC 4"-P-HTN-00104-A23F-N R O
D
3/4" START-UP NAPHTHA
NC NNF 4"-P-HTN-01810-A23F-N
UC H HTN-PID-018 8139
PDI START-UP LINE NOTE 9
3/4" FROM HTN-E-006
00103
NOTE 17
MIN.
2"-P-HTN-00119-A23F-N
P.V. FY
PDT
00104
00103
LOW POINT NOTE 1 P.V.
3/4"
F.D.
2"
D A23F R
R D
O A21F O
2"-CCD-HTN-00101-A21F-N
FC
00104 SP
3/4" TT TI
CL 600
NOTE 17
00101 00101
OWS
FT
00104
34059 FV
O 3/4" PG
CCD 00104
1/2" 1/2" D
STABILIZED NAPHTHA HTN-PID-039 R 6"-P-HTN-00114-A23F-N 00102
6"x4" 4" 6"x4"
8137 HTN-PID-028
6"-P-HTN-00113-A23F-N NNF EQUIPMENT LIST
NOTE 8 6" FC 6" HTN-F-001-A/ B
FROM STORAGE (TKS-T-003) NOTE 13
3/4" 3/4" R
6"
SP SIGNAL
R FC HS
FI TI D O HTN-PID-002-1 8029
PC 00103 00102
00106 00103 8121 FROM HTN-LC-00203
00101 AP. A
00105 NOTE 10
HTN-PID-064 8122
NOTE 10
34090
FT TT
PT AP. D 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
00106 00103 TI
00101 PV 00104
00102 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
00101 O HTN-PID-066
R 1/2" 1/2"
SOUR NAPHTHA 3/4" D 4"x1-1/2" 4"x1-1/2"
2" 2"x1" 1" 1-1/2"x1" 1-1/2" 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
2"-P-HTN-00115-A23F-N NNF 1-1/2"-P-HTN-00116-A23F-N FT
8140 HTN-PID-028
FC CL 600 00103
FROM TGL UNIT CL600 NOTE 13 TT 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
3/4" 3/4"
O FV
O R 00102 Comp.
00103 1/2" 1/2" Comp.
1-1/2" O D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
NOTE 13 R STABILIZED NAPHTHA Tub./Inst
6" 6"x4" 4" 6"x4" 6" 6"-P-HTN-00106-A23F-N Proc.
D HTN-PID-028 8141
R CL600 FC PROYECTO DE MODERNIZACION
3/4" 3/4" FROM RG2 UNIT REFINERIA TALARA (PERU)
O
6"
PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
D
R HDS NAPHTHA UNIT
XS-00101 I XA 8104 34089
00101 AP. A
COKER NAPHTHA FEED FILTERS
NOTE 16 00106 PROYECTO No.: 02070
HTN-PID-064
NOTE 10 ESCALA PLANO No.: REV.:
A1 02070-HTN-PRO-PID-001 07
HTN-D-001
NHDT FEED SURGE DRUM
ID x L(T/T): 2600 mm x 7700 mm GENERAL NOTES:
OP/OT: 2.40 kg/cm^2g / 38.0 °C
DP/DT: 3.90 kg/cm^2g / 80.0 °C+FV (NOTE 9) A. FOR PROCESS PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
MDMT: 8.0 °C 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
TRIM: P-HTN-00290-A21F-N
P-HTN-00291-A23F-N B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
PY 0-50% SPLIT RANGE 50-100% PY

SIGNAL 00201A 00201B
FI CALC FI NOTES:
31374 HTN-PID-002-2
00206MA 00206MB D
FROM HTN-TI-00201 1. DELETED.
NOTE 16 NOTE 16 PV PV
D
A3S1F
00201A O 00201B 2. DELETED.
A21F
R
O
FI 8019 3"x2" 2" 2"x1-1/2" 1-1/2" 2"x1-1/2" 2" 3"x2" F.D. 3"-NI-HTN-00202-A21F-N F.D. 3"x2" 2" 2"x1-1/2" 1-1/2" 2"x1-1/2" 2" 3"x2" F.D. 3"-FL-HTN-00202-A3S1F-N 8020 3. THE VALVE MUST BE FULLY OPEN (ZSO) BEFORE PUMP CAN START, WHEN THE VALVE IS OPEN
3"-NI-HTN-00201-A21F-N
(ZSO) AND PUMP RUNNING, IF ZSO IS NO LONGER ACTIVATED (NON ZSO) INTERLOCK SAFETY IS
00206 NI FC FL
DETAIL 3H R FO ENERGIZED AND STOPS THE PUMPS.
LOOP: HTN-X-00203 HTN-PID-034 3/4" NOTE 13 3/4" 3/4" 3/4" HTN-PID-037
R 2" 4. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR
2" O R WILL BE PROTECTED (FIRE PROOFED): SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
IS
FT SPE
A3S1F
A21F
3"-P-HTN-00220-A21F-N
001 NOTE 14 5. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº: 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
00206
00201 O SET @ = 3.10 kg/cm^2g
D 4"N6" 2" H 6. DELETED.
XV PT PC
1/2" 1/2" PSV 00201 00201 D 7. LINE DIAMETER ACCORDING TO LINE SIZE UP TO HTN-PSV-00201.
00203 3/4" L
RAW NAPHTHA 6" FP 8"x6" 00201A
6"-P-HTN-00108-A23F-N 6"-P-HTN-00219-A21F-N 8017 8"-SV-HTN-00201-A3S1F-N 8. DELETED.
8014 HTN-PID-001
FCR FL CSO
FROM HTN-F-001-A/B TSO 9. FV @ 86 °C.
HTN-PID-037 NOTE 10 8"x4" 3/4"
NOTE 5 PG READABLE
3/4"
A21F
A23F
8"-SV-HTN-00202-A3S1F-N 00203 10. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
SET @ = 3.10 kg/cm^2g
NOTE 10
4"N6" 11. HOSE CONNECTION FOR LP STEAM FROM UTILITY STATION.
CSO
FP
D O
3/4" PSV
12. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN / VENT DETAILS REFER TO DRAWING N°: 02070-HTN-PRO-PID-067.
FP 8"x6" 00201B
MIN 13. TO AVOID OVERSIZING OF HTN-PSV-00201 A/B, THE MAXIMUM CV FOR THE CONTROL VALVE
CSO HTN-PV-00201A SHALL BE 6.
RAW NAPHTHA NOTE 10 3/4"
4"-P-HTN-00208-A21F-N MINIMUM FLOW LINE 8"x4"
8015 HTN-PID-002-2 3/4" 14. BY PASS VALVE FULLY OPEN AFFECTS HTN-PSV-00201 A/B SIZING. CV MUST BE EQUAL OR LOWER
O R 8027
FROM HTN-P-001-A/B D V 3/4"-FL-HTN-00203-A3S1F-N THAN 12 AND HIGHER THAN HTN-PV-00201A (ESTIMATED 6).
8"x3"
FP NO POCKETS FL
R A3S1F A21F 8"-P-HTN-00221-A21F-N 15. HOSE CONNECTION FOR START-UP DRAINING PURPOSE.
HTN-PID-037
CSC
NOTE 10 3/4" 16. HTN-FI-00206MA SHALL INDICATE FLOWRATE IN Sm3/h AND HTN-FI-00206MB INDICATE FLOWRATE IN
2" R
SIGNAL BPSD.
CSC CSC
3/4" 8"-P-HTN-00222-A21F-N 8" A3S1F D 8029 HTN-PID-001
NOTE 10 2" R
CL300 A23F O TO HTN-FC-00103/4
8" NOTE 7
2"
IS
2"-P-HTN-00211-A23F-N 001
2"
1" 2"
NOTE 12 NOTE 12
H NOTE 12
HTN-D-001 LG LT LC LT LSHH LAHH
24"
00204 00203 DP 00203 00202 DP 00202 00202
MAG L
2" LSLL LALL
2"-LS-HTN-00201-A21F-H 00202 00202
1"
2"
1.00 %
2" A23F
3/4" NOTE 11 D
3/4" CL300 A21F O R
MIN H
3" LI IS
8011 3/4"-FL-HTN-00204-A3S1F-N
3/4" 00202 002
6970 mm
FL NO POCKETS L
HTN-PID-037 3/4"
3"-P-HTN-00212-A23F-N
3/4"
LOW POINT
A3S1F O
R 3/4"-CCD-HTN-00203-A21F-N
A23F D 2"
3/4" 3/4"
1"
2" D
O
NOTE 12 R
F.D.
INT. INT. HS
LI H LT LG
NOTE 12 00202A
00201 00201 00205 NOTE 5
L EXT 8025
DETAIL 3A
2" MAG LOOP: HTN-X-00202 CCD OWS
1"
HTN-PID-039
LI 2" ZLC IS IS HS
00201A 00202 002 003 00202B
D A23F
R
O A21F AT SAFE EQUIPMENT LIST
NOTE 3
2" ZLO LOCATION
3/4" HTN-D-001
00202
MIN.
XV
00202 10" R LOW POINT RAW NAPHTHA
3/4" 10"-P-HTN-00201-A21F-N
LOW POINT 8022 HTN-PID-002-2
MIN
MIN FCR
TSO TO HTN-P-001-A/B
2"-P-HTN-00215-A21F-N
NOTES 4, 5
3"
3/4" 3/4"
R
D
O
F.D.
3/4"-CCD-HTN-00204-A21F-N 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
F.D. F.D.
LOW POINT LOW POINT 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
3/4" 3/4"
8010 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
CCD
OWS
HTN-PID-039 R 2" 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
O O R 3"
READABLE D D D R Comp.
R O D Comp.
O Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
Tub./Inst
2"-CCD-HTN-00201-A21F-N
3"-CCD-HTN-00202-A21F-N
2"-P-HTN-00215-A21F-N
Proc.
3/4" 3/4" PROYECTO DE MODERNIZACION

NOTE 15 NOTE 15 REFINERIA TALARA (PERU)

HDS NAPHTHA UNIT
8013 8023
CCD CCD NHDT FEED SURGE DRUM
OWS PROYECTO No.: 02070
HTN-PID-039 OWS HTN-PID-039
ESCALA PLANO No.: REV.:
A1 02070-HTN-PRO-PID-002-1 07
HTN-E-007 HTN-E-008-A HTN-E-008-B
HDT REACTORS FIRST FEED/EFFLUENT EXCHANGER HDT REACTORS SECOND FEED/EFFLUENT EXCHANGERS HDT REACTORS SECOND FEED/EFFLUENT EXCHANGERS
SURFACE AREA: 194.0 m^2 SURFACE AREA: 68.0 m^2 SURFACE AREA: 68.0 m^2 GENERAL NOTES:
DUTY: 3.52 Gcal/hr DUTY: 2.75 Gcal/hr (NOTE 4) DUTY: 2.75 Gcal/hr (NOTE 4)
DP/DT (SHELL): 71.80 kg/cm^2g / 233.0 °C +FV (NOTE 6) DP/DT (SHELL): 71.80 kg/cm^2g / 242.0 °C +FV (NOTE 6) DP/DT (SHELL): 71.80 kg/cm^2g / 339.0 °C +FV (NOTE 6) A. FOR PROCESS PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
DP/DT (TUBES): 93.30 kg/cm^2g / 166.0 °C+FV (NOTE 6) DP/DT (TUBES): 93.30 kg/cm^2g / 183.0 °C +FV (NOTE 6) DP/DT (TUBES): 93.30 kg/cm^2g / 215.0 °C +FV (NOTE 6) 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
TRIM: (TUBES): P-HTN-00392-A2X9F-H TRIM: (SHELL): P-HTN-00394-A3XS6F-H
TRIM: (TUBES): P-HTN-00395-A2X9F-H B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
SIGNAL
FC S.P.
HTN-PID-007-2 8074 C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
00301M
FROM HTN-PC-00701
FY
00301
TI PI
00312 00310 NOTES:
1. INSTALL CHECK VALVE HORIZONTALLY. NON SLAM TYPE IS REQUIRED. DISSIMILAR CHECK VALVE TYPE
THAN COMPRESSOR DISCHARGE CHECK VALVE MUST BE USED.
O TT PT
R D FT
00312 00310 2. HTN-FT-00301 TO BE LOCATED AT MINIMUM DISTANCE FROM HTN-E-007.
FV 00301
O 3. CONNECTION ON UPPER SIDE OF HORIZONTAL LINE.
A2X9F
A2X6F
00301
2" H2 RICH GAS 4. DUTY CORRESPONDS TO HTN-E-008-A/B SHELLS COMBINED.
4"-P-HTN-00305-A2X6F-P 4" 4" 4"x3" 3" 3" 3" 4"x3" 4"x3" 3"-P-HTN-00912-A2X6F-P
HTN-PID-009-1 8071
LO LO FC 5. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
NOTE 1 1" 1" NOTE 2 FROM HTN-K-002-A/B
2" 1" 1"
6. FV @ AMB.
7. HTN-E-007/008A/B CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION

4" AGAINST FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL
TI PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS: DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS,
DELUGE SYSTEM OR OTHERS FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS. REFER TO
00301 DRAWINGS: 02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
O
PG 8. DELETED.
00301 9. GOLD PLATED DIAPHRAGM.
TT
NOTE 9 00301
4"-P-HTN-00301-A2X9F-P
3/4"
NAPHTHA + H2 + H2S
TWO PHASE FLOW 12"-P-HTN-00310-A3XH6F-H
1500 mm MIN.
8068 HTN-PID-007-1
CL900 NOTE 5
TO HTN-A-001
PG
00309
TG
00311 NOTE 9
2"
TI TI TI
00308 00304 00307
PG PG PG PG
00307 00304 00308 00306
R NOTE 9 TT NOTE 9 TT NOTE 9 TG NOTE 9 TT

D O
O 00308 00304 00310 00307
D R H H H
A2X9F
A2X6F
I 10ø MIN.
RAW NAPHTHA 3/4" 2" 3/4" 2" 3/4" RAW NAPHTHA + H2
8"-P-HTN-00205-A2X6F-N NOTE 3 8"-P-HTN-00301-A2X9F-N 8"-P-HTN-00302-A2X9F-H TWO PHASE FLOW 8"-P-HTN-00304-A2X9F-H
8112 HTN-PID-002-2 8065 HTN-PID-004-1
TWO PHASE FLOW NOTE 5 TWO PHASE FLOW NOTE 5 NO POCKETS NOTE 5
FROM HTN-P-001-A/B 2" TO HTN-E-012
TI
HTN-E-007 HTN-E-008-A HTN-E-008-B 00303
NOTE 7 NOTE 7 NOTE 7
PG
NOTE 9
3/4" PG TT TI 00303
TT
00305 00306 00306
10 PIPE DIAM. MIN.

00303 NOTE 9
3/4"
NAPHTHA + H2 + H2S
TT TI TWO PHASE FLOW 8"-P-HTN-00514-N1X6F-H
CL900 HTN-PID-005 8069
00305 00305 N1X6F R NOTE 5
O FROM HTN-E-010-A
NOTE 5
A3H6F D
NC
TT TI
CL900 8"-P-HTN-00307-A3XS6F-H
00309 00309
TWO PHASE FLOW 3/4"
10ø PIPE MIN.
READABLE
EQUIPMENT LIST
NC
1-1/2"-P-HTN-00311-A3H6F-H HTN-E-007
WASH WATER HTN-E-008-A / B
NC NC WASH WATER NNF FI 1-1/2"-P-HTN-00721-A3H6F-H
HTN-PID-007-1 8067
00302
A3XS6F
A3H6F
3/4" FROM HBW HEADER
V D
8"
3"
R
O
3/4" 3/4"
TV TV
3"x2"
8"x6"
00401AA 00401AB
SIGNAL
10-100% TY 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
FC
FC
8"
8073 HTN-PID-004-2 3" O

8"x6" 6"
00401AA O D R
3"x2" 2"
FROM HTN-TC-00401 D 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
R
NOTE 5
3/4" 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
0-10% TY 3/4"
00401AB 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
8"
3"
R O Comp.
TI O D R Comp.
8"-P-HTN-00308-A3XS6F-H
D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.

TWO PHASE FLOW
00302 Tub./Inst
Proc.
PG PROYECTO DE MODERNIZACION
NOTE 5
REFINERIA TALARA (PERU)

00302
TT R
D O
00302 NOTE 9 PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
HDS NAPHTHA UNIT
A3XH6F
R
A3XS6F
A3XS6F
3/4" D
A3XH6F O V NAPHTHA + H2 + H2S
12"-P-HTN-00309-A3XS6F-H TWO PHASE FLOW 12"-P-HTN-00519-A3XH6F-H
HTN-PID-005 8070
CL900 NOTE 5 FEED PREHEATING TRAIN SECTION
FROM HTN-E-009-A PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-003 07
HS HTN-R-001
00401A FIRST HYDROTREATING REACTOR GENERAL NOTES:
ID x L(T/T): 1600 mm x 16100 mm
OP/OT: 61.20 kg/cm^2g / 208.0 °C A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
AT SAFE DP/DT: 93.30 kg/cm^2g / 236.0 °C + FV (NOTE 18) 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
LOCATION MDMT: 8.0 °C
NOTE 7 TRIM: P-HTN-00493-A3XS9F-H B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
IS HS
PG
028 00401B C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
00402
R V NOTE 8 DETAIL 3M D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
D O LOOP: HTN-X-00401
FO
00401 3/4" NOTE 21
XV NOTES:
A3XS9F
A3S1F
3/4"
00401 SULFIDING AGENT
8090 F.D. 14"x8" 8" F.D. 1. LINE DIAMETER UP TO PSV MUST BE ADEQUATE FOR PROTECTION OF VESSEL AT RELIEF CONDITIONS.
14"-FL-HTN-00403-A3S1F-P 8"-P-HTN-00406-A3XS9F-P EMERGENCY DEPRESSURING FOR CATALYST SULFIDING 10"-P-HTN-00610-N19F-H
HTN-PID-006-2 8193
FL DEPRESSURIZATION FOR 2. CONNECTION ON THE UPPER PART OF THE LINE.
1" FROM HTN-H-001
HTN-PID-037 TSO
NOTES 9, 10, 11, 14 3. PDT CELL LOCATED AT HIGH POINT FREE DRAINING LEGS.
NC
MIN. N19F D
R NOTE 13 4. PROVIDE ENOUGH SPACE FOR CATALYST UNLOADING.
A3XS9F O SET @ = 93.30 kg/cm^2g
LO 2"H3" 5. MINIMUM ELEVATION FOR CATALYST UNLOADING.
1"
1" PSV
3/4" 6. TWO DUAL THERMOCOUPLES WILL BE INSTALLED PER NOZZLE (1 CONNECTION TO DCS
MIN.
00402 8"x3" AND 3 CONNECTIONS TO ESD).
NC
FP 8"-SV-HTN-00402-A3S1F-N 8089
LO NOTE 22 FL
R CL300 CSO 7. THIS SAFETY INSTRUMENTED SYSTEM (SIS) SHALL BE IN ACCORDANCE WITH SAFETY INTEGRITY LEVEL
MIN.
RAW NAPHTHA + H2 I NOTE 19 HTN-PID-037 (SIL 1) FOR THIS LOOP. IT SHALL BE MADE SURE THAT THE TYPE AND QUALITY OF THIS
8"-P-HTN-00401-A3XS9F-H 3"x2" CL1500
8196 HTN-PID-004-1 INSTRUMENTATION SUPPLIED FOR SIS, THE REDUNDANCIES WHICH ARE POSSIBLY NECESSARY FOR
NOTE 16 TWO PHASE FLOW NO POCKETS LO LO NOTE 2 1" SENSOR AND FINAL ELEMENTS, THE LOGIC SYSTEM AND THE ONE SITE TEST FREQUENCY WILL BE
MIN.
FROM HTN-E-012 R 1" H

TI IS COMPATIBLE WITH THE SIL LEVEL WHICH IS SPECIFIED.
O
NOTE 19
A3S1F D
00404 004 I
NOTE 19
CSO
CSC
NC L A3XS9F O 8. IN CASE OF DEPRESSURIZATION ORIFICE TO BE SIZED TO REACH 7 KG/CM2 G IN REACTOR IN 15 MIN.
FP
2"
R
1" TSHH TT 1" 9. VALVE TO BE LOCATED AT HIGH POINT.
TAHH
00404 00404
00404
NOTE 19
10. VALVE EQUIPPED WITH AIR RESERVE. AIR RESERVOIR TO BE SIZED TO BE ABLE TO COMMAND FOR
SIGNAL NC H 3 STROKES OPERATIONS VALVE DURING INSTRUMENT AIR FAILURE (SEE DETAIL A IN AXENS TYPICAL
CSO
FP
TY 0-50% SPLIT RANGE TC TT STANDARD DRAWING 6/6). ENSURE THAT VALVE IS PROVIDED WITH A RELIABLE SOLENOID
HTN-PID-005 8194 2" 2"
00401B 00401 00401 (PREMIUM) + ACCESSORIES.
TO HTN-TV-00401B L 3"-P-HTN-00412-A3XS9F-P
2" CSC CSC
H 1" 11. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
NOTE 2
50-100%
I R PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...

SIGNAL TAHH TAHH TAHH TAHH TI TI TI TI NOTE 21 O PG READABLE
HTN-PID-003 8073 00405 00405C 00405B 00405A 00405 00405C 00405B 00405A 12. FOR DETAIL OF TI'S, REFER TO FIRST HYDROTREATING REACTOR SPECIFICATION.
3/4" 00404
MIDDLE OF
TO HTN-TV-00401AA/AB NOTE 21
NOTE 12 13. SAFETY VALVES RELIEVES IN SUPERCRITICAL CONDITIONS. PROTECTION AGAINST FIRE EXPOSURE
THREE
NOTE 1
SIGNAL BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE IS NOT SUFFICIENT AND OTHER MEANS OF PROTECTION SUCH
H
TI TT 2"-NI-HTN-00401-A21F-N 7606 AS DEPRESSURING FACILITIES AS PER API 521 SHALL BE FORESEEN.
HTN-PID-004-1 8195
00402 00402 NOTE 2 MIN. NI
TO HTN-FC-00401 1" 1" 1" 14. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
HTN-PID-034
A3XS9F
A21F
TT 15. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-065/066.
RS
2oo3 TI
DH A 00405A
FOR CATALYST SULFIDING
00407A 16. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.

IS TSHH TT 24" NOTE 12
D O TI 17. DELETED.
004 00405 00405B TT TI H I R
00407B
NOTE 6,7 TT 2" 00406 00406 18. FV @ 27 °C.
TT TI
00405C
00407A 2oo3 00407C 19. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
H HTN-R-001 2" DH A MIDDLE OF
NOTE 12 TT TSHH H
TAHH TAHH TAHH TAHH TI TI TI TI NOTES 7, 12, 13, 20 THREE TI 20. HTN-R-001 CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION AGAINST
H 00407B 00407
TI TT FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL
00409 00409C 00409B 00409A 00409 00409C 00409B 00409A TT 00407
00408 00408 PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS: DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS,
H NOTE 6,7
MIDDLE OF
PDI 00407C TAHH DELUGE SYSTEM OR OTHERS FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS REFER TO
DRAWINGS Nº 02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
THREE
00401 00407A
IS 21. GOLD PLATED DIAPHRAGM.
TT TAHH
2oo3 004 TI
NOTE 3 DH A 00409A 00407B 22. HTN-PSV-00402 INLET FLANGE IS RATING= 1500 Lb.
00411A
2"
PDT IS TSHH TT NOTE 12 TAHH
H TI
00401 004 00409 00409B TT TI 00407C
H TT 00411B
NOTE 6,7 00410 00410 TAHH
TAHH TAHH TAHH TAHH TI TI TI TI 00409C TT TI
00407
PDI 00413 00413C 00413B 00413A 00413 00413C 00413B 00413A NOTE 12 00411A 2oo3 00411C
2" TT TSHH DH A MIDDLE OF
MIDDLE OF
00401A H H
TI TT THREE TI
00411B 00411
THREE
LOCATE AT GRADE 00412 00412 TT TI 00411

NOTE 6,7
00411C 00415A TAHH
2oo3 TT NOTE 12
DH A TI 00411A
00413A TT TI H
2" IS 00415B
IS TSHH TT TAHH
TI 00414 00414 004
004 00413 00413B TT TI 00411B
00417A TT
NOTE 12 NOTE 6,7 00415A 2oo3 00415C TAHH
00413C 2" MIDDLE OF
TI TT TSHH DH A H
H 00411C
TI TT THREE TI
00417B 24" 00415B 00415
00416 00416 TT 00415 TAHH
TI TT NOTE 6,7
00415C TAHH 00411
00417C 2oo3 00417A
DH A 2" H 00415A
TI H MIDDLE OF TSHH TT
THREE 00417 00417B
IS
TAHH
00417 TT 004
NOTE 6,7 00415B
TAHH 00417C
4700 mm
NOTE 5
TAHH
00417A
IS NOTE 4 8" NOTE 4 00415C
TAHH
004 TAHH
00417B EQUIPMENT LIST
00415
TAHH HTN-R-001
00417C
TAHH
00417 06 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
NOTE 21 R D NAPHTHA FOR CATALYST
2" O
SULFIDING
NC NC 8"-P-HTN-00405-A3XS9F-H 05 12/02/2018 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL STG JLT EPU FPU JMS MRM
NOTE 2 8192 HTN-PID-006-2
LOW LOW POINT
F.D. POINT 3" 1" TO HTN-R-002 04 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
1" 1" MIN. 03 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
R
MIN. Comp.
V 3" Comp.
O A3XS9F Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
I R Tub./Inst
D A21F I O Proc.
R D
V
TI PROYECTO DE MODERNIZACION
PG 00403
3"-P-HTN-00402-A3XS9F-P
00403
3"-CCD-HTN-00402-A21F-P PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
LO NOTE 15
7921 1"
8172 HDS NAPHTHA UNIT
CCD OWS AP. G NOTE 21 TT
HTN-PID-039 LO 00401 00403
8"-P-HTN-00404-A3XS9F-H HTN-PID-066 3/4" FIRST HYDROTREATING REACTOR
RAW NAPHTHA PROYECTO No.: 02070
NOTE 16 8"-P-HTN-00402-A3XS9F-H
1" 1" 8191 HTN-PID-005 ESCALA PLANO No.: REV.:
O TWO PHASE FLOW
MIN.
R V
D
TO HTN-E-009-A A1 02070-HTN-PRO-PID-004-2 06
HTN-E-009-B HTN-E-009-C HTN-E-010-A HTN-E-010-B
HTN-E-009-A HDT REACTORS THIRD FEED / EFFLUENT EXCHANGERS HDT REACTORS THIRD FEED / EFFLUENT EXCHANGERS HDT REACTORS FOURTH FEED / EFFLUENT EXCHANGERS HDT REACTORS FOURTH FEED / EFFLUENT EXCHANGERS
HDT REACTORS THIRD FEED / EFFLUENT EXCHANGERS SURFACE AREA: 265.0 m^2 SURFACE AREA: 265.0 m^2 SURFACE AREA: 176.0 m^2 SURFACE AREA: 176.0 m^2
GENERAL NOTES:
SURFACE AREA: 265.0 m^2 DUTY: 8.29 Gcal/hr (NOTE 6) DUTY: 8.29 Gcal/hr (NOTE 6) DUTY: 3.78 Gcal/hr (NOTE 7) DUTY: 3.78 Gcal/hr (NOTE 7)
A. FOR PROCESS PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS
DUTY: 8.29 Gcal/hr (NOTE 6) DP/DT (SHELL): 73.50 kg/cm^2g / 233.0 °C +FV DP/DT (SHELL): 73.50 kg/cm^2g / 279.0 °C +FV DP/DT (SHELL): 71.60 kg/cm^2g / 289.0 °C +FV DP/DT (SHELL): 71.60 kg/cm^2g / 315.0 °C +FV
Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 AL PID-009-1/2/3.
DP/DT (SHELL): 73.50 kg/cm^2g / 206.0 °C +FV DP/DT (TUBES): 61.90 kg/cm^2g / 273.0 °C +FV DP/DT (TUBES): 61.90 kg/cm^2g / 339.0 °C +FV DP/DT (TUBES): 63.90 kg/cm^2g / 314.0 °C +FV DP/DT (TUBES): 63.90 kg/cm^2g / 364.0 °C +FV
DP/DT (TUBES): 61.90 kg/cm^2g / 232.0 °C +FV TRIM: (SHELL): P-HTN-00580-E3X6F-H
B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
TRIM: (SHELL): P-HTN-00590-A3XH6F-H TRIM: (TUBES):P-HTN-00582-N1X6F-H
TRIM: (TUBES): P-HTN-00592-A3XH6F-H
PG
PG
00513
NOTES:
00509
TG TG 1 . CONNECTION ON UPPER SIDE OF HORIZONTAL LINE.
PG 3/4"
00508 00512 2 . INSTALL CHECK VALVE HORIZONTALLY. NON SLAM TYPE IS REQUIRED.
00508 2" DISSIMILAR CHECK VALVE TYPE THAN COMPRESSOR DISCHARGE CHECK VALVE MUST BE USED.
2"
3 . FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO
ACTUATOR WILL BE PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE
2" REDUCERS, CABLES, ETC...
PI PT
00501 00501 4 . VALVE EQUIPPED WITH AIR RESERVE. AIR RESERVOIR TO BE SIZED TO BE ABLE TO COMMAND
TI H TC H FOR 3 STROKES VALVE OPERATIONS DURING INSTRUMENT AIR FAILURE.
00507 L 00501
L 5 . FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
PG PG PG PG 6 . DUTY CORRESPONDS TO HTN-E-009-A/B/C SHELLS COMBINED.

PG
TG 00510 00511 TG TT 00514 TG 00506 TT
00507 7 . DUTY CORRESPONDS TO HTN-E-010-A/B SHELLS COMBINED.
00509 00510 00507 00513 00501
H H H NOTE 12 H H 3/4" 8. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
2" 3/4" 3/4" 2" RAW NAPHTHA+H2+H2S
3/4"
12"-P-HTN-00503-A3XH6F-H 12"-P-HTN-00504-E3X6F-H CL900 12"-P-HTN-00506-N1X9F-H 9. DELETED.
8243 HTN-PID-006-1
TWO PHASE FLOW NOTE 8 TWO PHASE FLOW NOTE 8
TO HTN-H-001 10. HTN-E-009A/B/C AND HTN-E-010A/B CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS.
ROTECTION AGAINST FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT.
ADDITIONAL PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS:
SPLIT RANGE
HTN-E-009-A HTN-E-009-B HTN-E-009-C HTN-E-010-A HTN-E-010-B DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS, DELUGE SYSTEM OR OTHERS FIRE WATER SYSTEMS.
NOTE 10 NOTE 10 NOTE 10 NOTE 10 NOTE 10 FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS. REFER TO DRAWINGS: 02070-HTN-FGS-PID-001 AND
CL900
02070-HTN-FGS-LAY-001.
TI TT 3/4" PG PG 3/4" PG 3/4" PG
00506 00506 00504 00512 00503 00515 11. MANUAL BYPASS VALVE WITH A CV HIGHER THAN 1000.
TG
TWO PHASE FLOW
CL900
00511 12. GOLD PLATED DIAPHRAGM.
TT
12"-P-HTN-00508-N1X6F-H
PI TT TI 3/4" TT TI 00503
12"-P-HTN-00516-E3X6F-H
00502 00505 00505 00504 00504
TWO PHASE FLOW

TWO PHASE FLOW NOTE 8
NOTE 8
NOTE 8
TI
PT 2" D
12"-P-HTN-00518-A3XH6F-H
00503 O
00502
12"-P-HTN-00521-N1X6F-H
LO
12"-P-HTN-00510-E3X6F-H
12"-P-HTN-00515-N1X6F-H
PG DETAIL 3M
3/4" LOOP: HTN-X-00502
00505
LO 0-5% 5-100% XV
6"
00502
NOTES 3, 4, 5
TSO FOR
TY TY
O IS
D SPE
12"
00501AB 00501AA 3/4"
005
12"
3/4" 00501
EMERGENCY
D DEPRESSURIZATION
12"
12"
O
CL900
NOTE 11
10"
FO
10 Ø mm
3/4" D O
TWO PHASE FLOW
6"x3"
3/4" D
6"
TV DETAIL 3M TV TV
12"x10"
LOOP: HTN-X-00501
NOTES 3, 4, 5
00501AB
NOTE 8
NOTE 11
00401B 00501AA D
SIGNAL
12"
D O
12"
IS IS
TSO
FOR
10"
FO
FO
8194 HTN-PID-004-2
12"x10" 10"
CL900
024 005
3"
FROM HTN-TC-00401 O
SPE XV
6"x3"
3/4" EMERGENCY PAHH
00502 DEPRESSURIZATION 00501
00516 3/4"
12"
H
O PI
6"
00516
12"-P-HTN-00520-A3XH6F-H
H
12"-P-HTN-00507-N1X6F-H
LO PSHH IS TI
NAPHTHA + H2 + H2S 0-5% 5-100%
12"-P-HTN-00519-A3XH6F-H O 00516 024 00502
D LO
HTN-PID-003 8070
TY TY
TO HTN-E-007 EQUIPMENT LIST
00501BB 00501BA
PT HTN-E-009-A / B / C
TT HTN-E-010-A / B
00516 E3X6F R
00502 O TV
N1X6F D O 14"x12"
00501BA
12"-P-HTN-00511-N1X6F-H
NAPHTHA + H2 + H2S D 12" RAW NAPHTHA + H2 + H2S
2" 14"x12" 12" 12" 14"x12"
8"-P-HTN-00514-N1X6F-H TWO PHASE FLOW 14"-P-HTN-00513-N1X6F-H 14"-P-HTN-00604-N1X6F-H
HTN-PID-003 8069 HTN-PID-006-2 8239
NOTE 8 TWO PHASE FLOW FC
TO HTN-E-008-B 3/4" CL900 3/4" FROM HTN-R-002
D D 10"
V R
O
SPE NOTE 11
12"-P-HTN-00512-N1X6F-H 00503 O
07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
TV
00501BB 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
12"-P-HTN-00501-A3XH6F-H
6" 6"x4" 6"x4" 6"

05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
FC
NOTE 2 3/4" 4"X3"X4" 3/4"
O CL900 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
6" Comp.
Comp.
Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
Tub./Inst
Proc.
O
1500 MIN.
F.D.
PROYECTO DE MODERNIZACION
8"-P-HTN-00402-A3XS9F-H
RAW NAPHTHA + H2 TWO PHASE FLOW H2 RICH GAS + H2S PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
8"-P-HTN-00803-A3X6F-H
8191 HTN-PID-004-2 HTN-PID-008-2 8295 HDS NAPHTHA UNIT
NOTE 8
A3XH6F
A3XS9F
NOTE 1
A3XH6F
A3X6F
FROM HTN-R-001 FROM HTN-K-001-A/B

FEED PREHEATING SECOND TRAIN SECTION
PROYECTO No.: 02070
D O D O ESCALA PLANO No.: REV.:
R
A1 02070-HTN-PRO-PID-005 07
GENERAL NOTES:
SULFIDING AGENT
10"-P-HTN-00610-N19F-H A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS N°
HTN-PID-004-2 8193 HTN-R-002
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
TO HTN-R-001 SECOND HYDROTREATING REACTOR
FOR CATALYST SULFIDING

SET @ = 67.60 kg/cm^2g ID x L(T/T): 2400 mm x 18200 mm B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
NOTE 13 4"L6" OP/OT: 54.40 kg/cm^2g / 330.0 °C
TO FUEL CONTROL PSV DP/DT: 67.60 kg/cm^2g / 370.0 °C+FV
H 3/4" C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
TC 00601 14"x6" MDMT: 8.0 °C
HTN-PID-006-3 8176 FP 14"-SV-HTN-00601-A3S1F-N 8088
00612 TRIM:P-HTN-00690-N1X9F-H
TO HTN-TY-00612A/B L FL D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
CSO P-HTN-00691-N1X6F-H
NOTE 13 NOTE 10 6"x4" NOTE 16 HTN-PID-037
IS 1"
H 004 A3S1F D
TI
CSO
NOTE 16
FP
TY I
NOTE 16
CSC
N1X9F O
2"
00620 1" R
00620A L
NOTES:
NOTE 16
CSO
6"-P-HTN-00612-N1X9F-H FP
TAHH TSHH NC 1. TC TO BE LOCATED AT MINIMUM DISTANCE FROM REACTOR INLET NOZZLE.
1"
00620 00620
2" 2" 2. PROVIDE ENOUGH SPACE FOR CATALYST UNLOADING.
TAH
N19F CSC CSC 3. MINIMUM ELEVATION FOR CATALYST UNLOADING.
00620A 1"
TT TT NC N1X9F
4. PDT CELL LOCATED AT HIGH POINT. FREE DRAINING LEGS.
00620 00612 MIN.
RAW NAPHTHA+H2+H2S R R REMOVABLE ELBOW
14"-P-HTN-00603-N1X9F-H 5. MESH SIZE: 0.3 mm. STRAINERS SHALL BE AS CLOSE AS POSSIBLE TO THE REACTOR.
8238 HTN-PID-006-1 NOTE 18
LO LO TI H 6. THIS SAFETY INSTRUMENTED SYSTEM (SIS) SHALL BE IN ACCORDANCE WITH SAFETY INTEGRITY LEVEL
FROM HTN-H-001 D 1" NOTE 9
CL900 (SIL 2) FOR THIS LOOP. IT SHALL BE MAKE SURE THAT THE TYPE AND QUALITY OF THIS
2" 00619
14"-P-HTN-00603-N1X9F-H INSTRUMENTATION SUPPLIED FOR SIS, THE REDUNDANCIES WHICH ARE POSSIBLY NECESSARY
MIN. 24"
FOR SENSOR AND FINAL ELEMENTS, THE LOGIC SYSTEM AND THE ONE SITE TEST FREQUENCY WILL BE
MIN.
NOTE 1 LOCATE SKIN COMPATIBLE WITH THE SIL LEVEL WHICH IS SPECIFIED.
AT GRADE TT
00619 7. CONNECTION ON THE LOWER PART OF HORIZONTAL LINE.
PDI
D N1X9F 00601A HTN-R-002 8. FOR DETAIL OF TI'S (FLEXIBLE THERMOCOUPLES), REFER TO SECOND HYDROTREATING REACTOR
R CL600
O A3XS9F NC NOTE 4 SPECIFICATION.
TSHH TT NOTES 6, 8, 10
PDT NOTE 19
1" 00608 00608A 9. CONNECTION ON THE UPPER PART OF THE LINE.
00601 A-L 6"
PG 3/4" A TO L
00616 10. SAFETY VALVES RELIEVES IN SUPERCRITICAL CONDITIONS. HTN-R-002 CAN BE HEATED ABOVE DESIGN
NC PDI H OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION AGAINST FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING
TI H SKIN TT DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED
00601 NOTE 19 SUCH AS:DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS, DELUGE OR OTHERS FIRE WATER SYSTEMS.
NOTE 6 00618 00618
3/4" FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS, REFER TO DRAWINGS N°: 02070-HTN-FGS-PID-001 AND
PG
TI 02070-HTN-FGS-LAY-001.
00615
00608
A-L 11. THIS DELAY MAY BE MODIFIED ACCORDING TO HTN-P-009-A/B MANUFACTURER RECOMMENDATIONS.
NOTE 6 3oo36 6"
IS TSHH TT
TI 12. PDT CELL LOCATED AT LOW POINT. FREE DRAINING LEGS.
NAPHTHA FOR CATALYST 004 00607 00607A
00607 A-L CL600
SULFIDING A-L 13. FUEL CONTROL SCHEME IS SHOWN ON DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-006-3,
8"-P-HTN-00405-A3XS9F-H A TO L
8192 HTN-PID-004-2
TI 14. TWO CHECK VALVES OF DIFFERENT TYPE SHALL BE USED.
FROM HTN-R-001 SKIN
00606 TI H TT
A-L 15. DELETED.
NOTE 19 00617 00617
TAHH 16. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
PG 3/4"
00608 AUTO START
A-L 00614 17. ELBOW SPOOL PIECE FOR MAINTANENCE PURPOSE. BLIND SHALL BE INSTALLED WHEN SPOOL IS
I FSL FI REMOVED.
TAHH TSHH TT 6"
PDI H 001 00601 00601
00607 00606 00606A CL600 L 18. BLIND SHALL BE INSTALLED WHEN ELBOW IS REMOVED.
A-L A-L 00608
A TO L 19. VENDOR'S TYPICAL ARRANGEMENT FOR MULTI POINT SENSORS. PRESSURE GAUGE REQUIRED
TAHH FOR LEAK DETECTION.
PDI
00606
A-L 00608A
NOTE 2 NOTE 2 FT
CL900 NOTE 12 00601
PDT
2" D
NOTE 17 00608 TV
2" 4"-P-HTN-00609-N19F-H 00601A 3"-P-HTN-00710-A3H6F-N
A3H6F
N19F
24" 3/4" D 3/4" 1/2" 1/2"
CL600 F.D. 4"x3" 3" 3"x2" 2" 3"x2" LIQUID QUENCH
H SKIN HTN-PID-007-3 8224

TI TT NOTE 7 NOTE 7 FO
3"-P-HTN-00607-A3H6F-N
NOTE 14 D NOTE 5 1" 1" 1" 1" FROM HTN-P-009-A/B
00616 00616 1" 1"
O
I 1/2" 1/2"
TSHH TT CL600
4"-P-HTN-00608-N19F-H
TI 00605 00605A FT
A-L 6" TV
00613 NOTE 19 A TO L 00602
1" NOTE 5 1" 00601B
PG 3/4"
00613 4"x3" 3" 3" 3"x2" 2" 3"x2" 3" 3"
TI
00605 SKIN FSLL
A-L H FO
TI TT 1" 1" 1" 1"
A3H6F
N19F
O 00602
DELAY 30 S
TI 00615 00615 I
NOTE 11
00604 NOTE 6 MIN. FI
A-L
3oo37 CL600
IS TSHH TT 00602
TI
004 00604 00604A IS
00603 A-L 6" D
A-L NOTE 19 A TO L 006 FALL
PG 3/4"
TAHH H 00602
00612
00605
A-L
TAHH
TSHH TT CL600 EQUIPMENT LIST
00604 HTN-R-002
A-L 00603 00603A
NOTE 19 A-L 6"
LOCATE TAHH PG 3/4" A TO L
AT GRADE 00603 00611
A-L SKIN
PDI H
TI TT
00602A TAHH
NOTE 4 00614 00614 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
00613
PDT
06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
00602 TY
TSHH
00601A 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
4700 mm
H
NOTE 3
PDI 00613 NOTE 2 NOTE 2

00602 14" 0-50% 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
2"
Comp.
Comp.
CL600

NOTE 9 Tub./Inst
H H Proc.
TI PI
00602 L 00603 PROYECTO DE MODERNIZACION
TT TT PG PT PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

SPLIT RANGE TY
00602 00613 00605 00603 HDS NAPHTHA UNIT
50-100% 00601B
RAW NAPHTHA+H2+H2S 3/4" 2" SECOND HYDROTREATING REACTOR

14"-P-HTN-00604-N1X6F-H PROYECTO No.: 02070
HTN-PID-005 8239
TT TC H
LO ESCALA PLANO No.: REV.:
TO HTN-E-010-B
MIN.
00601 00601 L A1 02070-HTN-PRO-PID-006-2 07
SIGNAL
0-50% TY
8176 HTN-PID-006-2
FROM HTN-TC-00612
00612A GENERAL NOTES:
50-100%
A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS N°
TEMP. OVERRIDE
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
H
PAHH PI PAHH PI PAHH PI PALL PI PALL PALL PALL B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
IS TY 00665A 00665A 00665B 00665B 00665C 00665C 00665A 00665 L 00665B 00665C 00665
HIGH POINT 3/4" C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
FLEXIGAS
030 00612B
8173 HTN-PID-006-1
8"-FX-HTN-00663-A6S1F-T TO HEATER HTN-H-001
FC FY
00661 00661B SAFE LOCATION
NOTES 1, 9
ATM 2oo3
H 3"-ATM-HTN-00601-A6S1F-N PI 2oo3 DH A PAHH
PDI 6" 6" 6"
FY 00687 IS DH A PSHH PSLL 00665
00686
00661A XV 030 00665 00665
DETALLE 3A
LAZO: HTN-X-00662 00662
PI TI NOTES:
PI
00664 00665 FO 1. TYPICAL ARRANGEMENT FOR ONE BURNER NUMBER OF BURNERS IS THREE.
(V) 00687
3" TSO 3/4" 3/4"
PDT IS NOTES 8,14
IS NOTE 7 2. FUEL CONTROL SCHEME AND INSTRUMENTATION.
00686 (V) (V) (V) 030
FT PT TT 030 IS 3. DELETED.
PT PT PT PT
00661 00664 00665 030
FV 00687 00665A 00665B 00665C 4. DELETED.
8"-FX-HTN-00661-A6S1F-T
00661 XV XV 5. DELETED.
3/4" NOTE 16 1/2" 1/2" O
3/4" 3/4" 3/4" 00661 3/4" 00663
8" 8"x6" 6" 8"x6" 8" 8" 8" 3/4" 3/4" 3/4"
6. DELETED.
8124 8"-FX-HTN-00601-A6S1F-T 8"-FX-HTN-00602-A6S1F-T
FX NOTE 15 NOTE 13
NOTE 12 FC 3/4" FC FC 7. FOR ON / OFF VALVE DETAILS, REFER TO DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
HTN-PID-036 3/4" O 3/4" 3/4"
TSO TSO 8"-FX-HTN-00662-A6S1F-T
NOTE 7 NOTE 7 8. LOCATE BLOW - OUT CONNECTION AT OPPOSITE END OF RING HEADER
PG DETALLE 3A DETALLE 3A (180 DEG AWAY FROM INLET).
3/4" NOTE 16 8"x6"
8"x6" 6" 00674 LAZO: HTN-X-00661 LAZO: HTN-X-00663
READABLE 9. PIPING FOR INDIVIDUAL BURNERS SHALL BE TAKEN FROM THE TOP OF THE HEADER.
H 10. TRACING IS REQUIRED TO KEEP FG IN VAPOR PHASE, MAXIMUM ONE DRAINABLE

PAHH PAHH PI PAHH PI PAHH PI PALL PALL PALL PALL PI LOW POINT ON THIS LINE.
00668 00668A 00668A 00668B 00668B 00668C 00668C 00668A 00668B 00668C 00668 00668
L
11. DELETED.
12. LOCATE VALVE GRADE OPERATED OR PLATFORM OPERATED WITH STAIRS (MIN. ELEVATION POSSIBLE)
WOBBE INDEX AND REMOTE FROM HEATER AT LEAST 15 METERS.
FFC AI SAFE LOCATION 13. STEAM TRACING WILL BE OUT OF SCOPE OF SUPPLY OF HEATERS VENDOR.
00662 00401 1-1/2"-ATM-HTN-00602-A21F-N ATM HIGH POINT 3/4" REFINERY OFFGAS
14. PROVIDE LOW POINT DRAIN IN THE HEADER AND AT THE END OF EACH ARROW OF BURNERS.
SCR NOTE 18 8174 HTN-PID-006-1
TO HEATER HTN-H-001 15. PT FOR LEAK TEST.
FI H IS
36315 2"-IA-HTN-00601-C21F-N PY 50-100% PC IS 16. SUPPLIED LOOSE BY HEATER VENDOR.
00662 030 NOTES 1, 9
IA L 00690A 00690 030
0-50% L 17. DELETED.
HTN-PID-034 H
PDI HC FY XV 2oo3 2oo3
PY PI DH A PSHH PSLL DH A
00666 00664 00662 00665 1-1/2" 2" 2" 2" 18. FUEL GAS WOBBE INDEX FROM 02070-SCR-PRO-PID-004.
00690B 00688 00668 00668
FO
TSO
PI TI PV IS NOTE 7
PI
00667 00666 00690A 030
O 00688 3/4"
DETALLE 3A 3/4"
PDT 3"x2" LAZO: HTN-X-00665
3" 3"x2" 3" IS NOTE 14
00666
IS 030
FT PT TT 2" PT PT PT PT PT 2"-FG-HTN-00663-A21F-T
3/4" FC 3/4" 030
00662 00667 00666 00690 00688 00668A 00668B 00668C
3"-FG-HTN-02203-A21F-T PV
NOTE 10 XV
3/4" 00690B O XV
3/4" 3/4" 00664 3/4" 3/4" 3/4"
REF. FUEL GAS 3/4" 3/4" 3/4" 00666 3"x2"
3"x1" 3"x1" 4"x3" 4"x3" 1-1/2" 1-1/2"x1" 1" 1-1/2"x1" 1-1/2" 3" NOTE 13 3"-FG-HTN-00602-A21F-T
8197 HTN-PID-022
NOTE 15 NOTE 10
FROM HTN-D-010 NOTE 12 4" FC FC 3"
3/4" 3/4" 3"-FG-HTN-00662-A21F-T 3/4"
O 3/4" TSO FC
NOTE 7 TSO
3"x2" 2" 3"x2" DETALLE 3A NOTE 7
3/4" LAZO: HTN-X-00664 DETALLE 3A
PG LAZO: HTN-X-00666
3"-FG-HTN-00661-A21F-T READABLE 00679
H
PI PI PI PI PALL PALL PALL PALL
00673A 00673B 00673C 00673 00673A 00673B 00673C 00673
L
IS
PAHH PAHH PAHH PAHH HIGH POINT
030 3/4" NATURAL GAS
00673 00673A 00673B 00673C
2oo3 8175 HTN-PID-006-1
DH A
FQ 2oo3 TO PILOT HTN-H-001
DH A PSHH PSLL
00663
00673A 00673 NOTES 1, 9
SAFE LOCATION
1"-ATM-HTN-00603-A21F-N ATM PI
H 00689 1" 1" 1"
PDI FI DETALLE 3A XV
00669 00663 LAZO: HTN-X-00668
00668
PI TI FO PI
TSO
1"
00670 00667 00689 3/4" 3/4"

NOTE 7
PDT IS NOTE 14
00669 030 IS
IS 08 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
FT PT TT PG PG PT 030 PT PT PT 1"-NG-HTN-00663-A21F-T
030
00663 00670 00667 00671 PCV 00672 00689 00673A 00673B 00673C 07 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
XV
00685 XV
O 00669 06 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
3/4" 1/2"1/2"
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 00667 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
8123 2"-NG-HTN-00601-A21F-T 4"x2" 4"x2" 2" 2"x1" 1" 2"x1" 2" 2" 2" NOTE 13 2"-NG-HTN-00602-A21F-T 2"x1"
NG NOTE 15 FC
NOTE 12 4" FC Comp.
HTN-PID-036 3/4" O 3/4" TSO TSO 3/4" Comp.
2"-NG-HTN-00662-A21F-T Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
2"-NG-HTN-00661-A21F-T NOTE 7 NOTE 7 Tub./Inst
2"x1" 1" 2"x1" Proc.
DETALLE 3A DETALLE 3A
3/4" LAZO: HTN-X-00667 LAZO: HTN-X-00669
READAB PROYECTO DE MODERNIZACION
LE REFINERIA TALARA (PERU)

NOTE 2 HDS NAPHTHA UNIT
FUEL GAS DISTRIBUTION TO REACTOR FEED

PROYECTO No.: 02070 HEATER (HTN-H-001) (1/2)
A1 02070-HTN-PRO-PID-006-3 08
HTN-D-002
SEPARATOR DRUM GENERAL NOTES:
ID x L(T/T): 2300 mm x 8600 mm
DP/DT: 56.10 kg/cm^2g / 98.0 °C + FV@AMB 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
MDMT: 8.0 °C
TRIM: P-HTN-00793-A3H6F-N B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
SET @ = 56.10 kg/cm^2g
P-HTN-00794-A3XH6F-N
3"J4" C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
PSV
3/4"
10"x4" 00702A D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
8056 10"-SV-HTN-00703-A3S1F-P 10"-SV-HTN-00702-A3S1F-P FP
FL NOTE 8
CSO
HTN-PID-037 NOTE 13
8"x3" H SIGNAL
PC NOTES:
3/4" 8074 HTN-PID-003
00701
L TO HTN-FC-00301 1. CONNECTION ON UPPER SIDE OF HORIZONTAL LINE.
R D A3S1F DETAIL 3M
NOTE 13
V SET @ = 56.10 kg/cm^2g
NOTE 13
A3XH6F LOOP: HTN-X-00702
CSC
O 2" 2. VALVE EQUIPPED WITH AIR RESERVE. AIR RESERVOIR TO BE SIZED TO BE ABLE TO COMMAND FOR 3
CSO
3"J4"
FP
PSV STROKES VALVE OPERATIONS DURING INSTRUMENT AIR FAILURE. ENSURE VALVE IS PROVIDED WITH
HS IS HS AT SAFE
3/4" 00702B A RELIABLE SOLENOID (PREMIUM)+ ACCESSORIES.
FP 10"x4" 00702A 005 00702B LOCATION
3/4"
3. LINE TO BE FREE DRAINING DOWN TO CONTROL VALVE.
CSO NOTE 8
8"-P-HTN-00728-A3XH6F-P
NOTE 13
CSC
2" 6"x3" PG FO 4. IN CASE OF DEPRESSURIZATION, ORIFICE IS SIZED TO REACH 7 KG/CM2 G IN REACTOR IN 15 MIN.
3/4" 00705 00701 5. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
XV NOTE 4
PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
NOTE 13
PT 8"-P-HTN-00712-A3XH6F-P 00702
CSC
FP
F.D. 8" 3/4" 14"x8" F.D. 6. DELETED.
00701 14"-FL-HTN-00701-A3S1F-P 8055
LO LO DEPRESSURIZATION FL 7. VALVE TO BE LOCATED AT HIGH POINT.
FOR
DEPRESSURIZING
HTN-PID-037
A3XH6F
TSO
EMERGENCY
A3S1F
NOTES 2, 4, 5, 7, 9 MIN. 8. SAFETY VALVES RELIEVES IN SUPERCRITICAL CONDITIONS. PROTECTION AGAINST FIRE EXPOSURE BY A
8"x6" PRESSURE RELIEVING DEVICE IS NOT SUFFICIENT AND OTHER MEANS OF PROTECTION SUCH AS FOR
MIN.
6"-P-HTN-00714-A3XH6F-P 2"
INSTANCE DEPRESSURING FACILITIES AS PER API 521 SHALL BE FORESEEN.
O
D D O
I V R R V H2 RICH GAS + H2S 9. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
6"
R I 8"-P-HTN-00704-A3XH6F-N
7910 HTN-PID-008-1
NOTE 1 NO POCKETS 10. DELETED.
NAPHTHA + H2 + H2S F.D. TO HTN-D-003
12"-P-HTN-00703-A3XH6F-N MIN.
8203 HTN-PID-007-1 11. DELETED.
TWO PHASE FLOW NO POCKETS NOTE 16
FROM HTN-E-001 3/4"
12. DELETED.
3/4"-FL-HTN-00702-A3S1F-N 8057 13. VALVES INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
NO POCKETS FL
A3XH6F
A3S1F
HTN-PID-037 14. HOSE CONNECTION TO SOUR WATER DRAINAGE. DRAINS TO BE COLLECTED IN TRANSPORTABLE
SOUR WATER COLLECTION VESSELS.
3/4" 15. THE VALVE MUST BE FULLY OPEN (ZSO) BEFORE PUMP CAN START. WHEN THE VALVE IS OPEN (ZSO)
D O AND PUMP IS RUNNING, IF ZSO IS NO LONGER ACTIVATED (NON ZSO) SAFETY INTERLOCK IS
R
2" ACTIVATED AND STOPS THE PUMPS.
8"
2" LALL LI LI LI
3"-P-HTN-00722-A3XH6F-N 16. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
00702 00702 00702A 00702B
2" L
17. HOSE CONNECTION FOR LP STEAM FROM UTILITY STATION.
2"
NOTE 18
18. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN / VENT DETAILS REFER TO DRAWING N°: 02070-HTN-PRO-PID-067.
1" 2"
NOTE 18 NOTE 18
HTN-D-002 LI
H
LGT LT LT LSLL
24" IS
00705 00705 00703 00702A 00702 006
L 1" 2"
DP DP
2"-LS-HTN-00702-A3H6F-H 2" 1oo2
2"
1.00 % LT LALL LALL
2"
3/4" NOTE 17
00702B NOTE 18 00702A 00702B
MIN DP
3/4"
3"
34080 3/4"-FL-HTN-00703-A3S1F-N
7545 mm
3/4"
FL NO POCKETS
A3H6F
A3S1F
HTN-PID-037 3/4"
3/4"
IS 2"
D O SIGNAL
R
F.D.
007 H
2" LC
D A3XH6F 3/4" 8225 HTN-PID-007-3
1" HS R 00703
MIN.
2" O A3S1F 3/4" L TO HTN-FC-00701
00701A
NOTE 18 R
NOTE 3
F.D.
NOTE 18 INT. NOTE 18 H
LSLL LT LT INT. LGT LI ZLC ZLO 3/4"-VCD-HTN-00703-A3S1F-N D O
00704 00704 00701 00706 00706 00701 00701
EXT. EXT. 2" L
INT.
1" MAG IS HS AT SAFE
2" 008 00701B LOCATION
3"-P-HTN-00723-A3H6F-N
2" DETAIL 3A 7925

IS LOOP: HTN-X-00701
VCD
OWS
006 IS HTN-PID-039
LALL LI
3/4" 006
00704 00704 3"
L 3/4" LOW POINT XV
MIN. LOW POINT
10" 00701 F.D. HYDROTREATED NAPHTHA
2" NOTE 15 10"-P-HTN-00705-A3H6F-N EQUIPMENT LIST
8223 HTN-PID-007-3
FCR HTN-D-002
LOW POINT NOTE 14 3/4" TO HTN-E-002 /
TSO
HTN-P-009-A/B
3/4" NOTES 5, 9
NOTE 14
3/4"
R
F.D.
D
O A3H6F D
R
A3S1F O
F.D.
OWS
3/4"-VCD-HTN-00704-A3S1F-N
7924 05 03/04/2017 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL AGL MAO AMB JDM EAR RG
VCD
HTN-PID-039 04 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
1"
D A3H6F 2" R
R D 03 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
O A3S1F O
LI READABLE Comp.
Comp.
00701A Tub./Inst
Proc.
2"-VCD-HTN-00701-A3S1F-N
PROCESS WATER PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

7927 3"-P-HTN-00713-A3H6F-N
VCD 8222 HTN-PID-007-3 HDS NAPHTHA UNIT
OWS
HTN-PID-039 TO HTN-P-007-A/B
SEPARATOR DRUM
PROYECTO No.: 02070
SIGNAL
LC ESCALA PLANO No.: REV.:
8226 HTN-PID-007-3
00701 A1 02070-HTN-PRO-PID-007-2 06
TO HTN-FC-00704
SET @ = 9.80 kg/cm^2g
HTN-SL-001 HTN-J-001 HTN-D-003 4"P6"
EJECTOR SILENCER START-UP EJECTOR RECYCLE COMPRESSORS K.O.DRUM 3/4"
ID x L(T/T): 900 mm x 1750 mm 10"x6" PSV
DP/DT: 3.50 kg/cm^2g / 320.0 °C DP/DT: 17.60 kg/cm^2g / 320.0 °C +FV 30062 10"-SV-HTN-00806-A3S1F-N FP
OP/OT: 44.90 kg/cm^2g / 38.0 °C
FL
00804A GENERAL NOTES:
DP/DT: 56.10 kg/cm^2g / 98.0 °C +FV@AMB CSO
MDMT: 8.0 °C HTN-PID-038 NOTE 20 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENTS GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
TRIM: P-HTN-00891-A3XH6F-N SET @ = 9.80 kg/cm^2g 8"x4" 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
4"P6" 3/4"
3/4" PSV B. ALL INSTRUMENTS TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
10"-SV-HTN-00807-A3S1F-N FP 10"x6"
NOTE 20
00804B C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
CSO
FP
HTN-PID-031
CSO
NOTE 20
7909
MS
R
FT FC CSC D 8"x4"
2" O
00801 00801 NOTE 20 V 3/4" 8"-P-HTN-00825-A3H1F-N
R 8"-P-HTN-00826-A3H1F-N
D O NOTES:
3"-MS-HTN-00801-A23F-H
FP
FV 3/4"
CSC 1. VACUUM PRESSURE GAUGE USED DURING START-UP.
A3XH6F
8"-P-HTN-00806-A3H1F-N
A3H1F
00801 2" NOTE 20
1/2" 1/2" 2"x3/4" 2. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
F.D. CSC H2 RICH GAS + H2S PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
6"x4" 4" 4"x3" 3" 4"x3"
4" 8"x4" F.D.
7907 HTN-PID-014-2
12"x6" 12"x6" FC 3. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
3/4" NOTES 18, 21 3/4" TO FUEL GAS TREATMENT
A23F AT SAFE LOCATION 4. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-064.
A3H3F SPE
NC HS ZLO ZLC
00801 4"x2" PI 5. THE VALVE MUST BE FULLY OPEN (ZSO) BEFORE COMPRESSOR CAN START. WHEN THE VALVE IS
2" 4"x2" 00801B 00801 00801
3/4" 00803 L OPEN (ZSO) AND COMPRESSOR RUNNING, IF ZSO IS NO LONGER ACTIVATED (NON ZSO) INTERLOCK
SAFETY IS ENERGIZED AND STOPS THE COMPRESSORS.
A3XH6F
CSC
A3H1F
12"x6"
NOTE 19 6. TRACING IS REQUIRED TO KEEP THE SAME TEMPERATURE FROM KO DRUM TO COMPRESSOR.
SAFE LOCATION
COMPRESSOR KO DRUM SHALL BE LOCATED AS CLOSE AS POSSIBLE TO COMPRESSOR. MAXIMUM
HS IS IS PT ONE DRAINABLE LOW POINT ON THIS LINE.
3/4" D O 00801A 010 009 00803
R
7. DELETED.
XV
READABLE
00801 8. PRESENCE OF LPG. POSSIBILITY OF FREEZING VALVE. MINIMUM DISTANCE BETWEEN TWO VALVES
P HTN-SL-001 HDS VACUUM PURGE LINES NOTE 3 MUST BE 600 mm.
NOTE 5
DRIVING FLUID LINE FOR
NOTE 16 DETAIL 3A 2"

14"x8" 14"x8" LOOP: HTN-X-00801
H2 RICH GAS + H2S 9. DELETED.
12"x6"
NOTE 6 8" 8"-P-HTN-00801-A3XH6F-T
7908 HTN-PID-008-2
FCR R 10. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
TO HTN-K-001-A/B
SET @ = 56.10 kg/cm^2g TSO
2"H3" NOTE 2 11. DELETED.
PG
00806 PSV
3/4" 12. WEEP HOLE.
3"-P-HTN-00814-A3H3F-H 00802A 10"x3" FP 10"-SV-HTN-00801-A3S1F-N 7911
3/4"-OWS-HTN-00801-A21F-P
13. HTN-D-003 CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION AGAINST
FOR HDS VACUUM PURGE LINES
3"x2" NOTE 1
CSO FL FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL
3/4" NOTE 10 HTN-PID-038 PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS: DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS,
6"x3"
6"-P-HTN-00805-A3XH6F-N
2"-P-HTN-06418-A3XH6F-N
HTN-J-001 4"x2" SET @ = 56.10 kg/cm^2g DELUGE SYSTEM OR OTHER FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS, REFER TO
2"H3" DRAWINGS Nº 02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
3"-P-HTN-00808-A3H3F-N
DRIVING FLUID LINE
VACUUM PURGE LINE
3/4"
PSV
P
NOTES 8,10
3/4" A3S1F 14. HOSE CONNECTION FOR LP STEAM FROM UTILITY STATION.
V R
NNF
00802B A3XH6F
CSC
NOTE 10
10"x3" FP O
10"-SV-HTN-00805-A3S1F-N 2"
CSO
FP
NNF
CL300 15. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN/VENT DETAILS REFER TO DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-067.
CSO
NOTE 10 3/4" 16. SILENCER HTN-SL-001 TO BE SUPPLIED BY VENDOR OF EJECTOR HTN-J-001.
4"x2"
6"-P-HTN-00809-A21F-P 6"
NOTE 17 4"-P-HTN-00810-A3XH6F-N 17. FLANGED CONNECTION FOR CHEMICAL CLEANING PURPOSE.
NOTE 12 NNF O A3H3F NOTE 1
CSC
2"
I 2"x3/4" 1" FP
R D A3XH6F 4"-P-HTN-00818-A3XH6F-N 18. MAXIMUM INSTALLED CV OF THE FULL TRIM OF THE SELECTED VALVE BODY SHALL BE LIMITED TO 31.
1" NC CSC
D NOTE 10 3/4" 19. BY-PASS VALVE FULLY OPEN AFFECTS HTN PSV-00804. CV MUST BE EQUAL TO OR LOWER THAN 31.
V O
7906
R
PG HTN-PID-064 PG
MIN.
NOTE 4 20. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.

00805 00804 10"x4"
AP. B 3/4"
21. A 3" FLANGED DIFFUSER SHALL BE INSTALLED DOWNSTREAM CONTROL VALVE IN ORDER TO REDUCE
OWS 00801
HIGH NOISE LEVEL.
NNF
3/4"-FL-HTN-00801-A3S1F-N 7912
MIN.
7905
OWS
H2 RICH GAS + H2S 3/4" D 3/4" 10"x4" NO POCKETS FL
A3XH6F
14"x8" 4"x3" 600 mm MIN.
A3S1F
8"-P-HTN-00704-A3XH6F-N 14"x8" I
HTN-PID-038
7910 HTN-PID-007-2 NOTE 8 3/4"
NO POCKETS
FROM HTN-D-002
2" 2" D O
3"-P-HTN-00811-A3XH6F-N R
1"
2"
NOTE 15 HTN-D-003 NOTE 15 NOTE 15

LAHH LSHH LT LG LT LI H
00802 00802 00802 18" 00803 00801 00801 L
MAG
DP DP
2"
1"
H 2" LI
LI 2"
IS 00801A
00802
009
3/4"
3/4"-FL-HTN-00806-A3S1F-N
1"-LS-HTN-00804-A3H6F-H
3/4"
EQUIPMENT LIST
HTN-D-003
NOTE 14 3/4" NOTE 8
3/4" A3XH6F D HTN-J-001
R 3/4"
MIN A3S1F O D
O
1200 mm
29138
FL
OWS
HTN-PID-038
LOW POINT 600 mm. MIN.
2"x1-1/2"
1-1/2"
MIN. NOTE 8 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
05 18/01/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM EAR AVG
1-1/2"
D 3/4"
O 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
R
1-1/2"-FL-HTN-00803-A3S1F-N
Comp.
NOTE 8 Comp.
A3H6F D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
R Tub./Inst
A3S1F O Proc.
7915
FL
OWS
HTN-PID-038 HDS NAPHTHA UNIT
READABLE
RECYCLE COMPRESSION SECTION - K.O.

PROYECTO No.: 02070 DRUM
LIGHT HYDROCARBON
NNF 1-1/2"-P-HTN-00807-A3H6F-N ESCALA PLANO No.: REV.:
34058 HTN-PID-011
A1 02070-HTN-PRO-PID-008-1 07
TO HTN-E-002
FQ GENERAL NOTES:
00802
A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS
N° 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
CALC B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.

TEMP. & PRESSURE COMPENSATION
FI
ZLO ZLC C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
00802M
L PI 00802 00802
00801
H2 RICH GAS+H2S
NOTE 6 8"-P-HTN-00801-A3XH6F-T
TI IS HTN-PID-008-1 7908 NOTES:
FT 00803 PT IS 009 FROM HTN-D-003
1. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
00802 00801 010 LOW POINT
DETAIL 3A
LOOP: HTN-X-00802 MIN. 2. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
NOTE 5
14"-P-HTN-00801-A3XH6F-T PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
TT
8"-P-HTN-00803-A3X6F-H 00803 XV
14"x8" 3. DELETED.
NOTE 15
F.D.
1/2" 1/2" 00802
F.D.
8"-P-HTN-00801-A3XH6F-T
H2 RICH GAS+H2S 2" 4. LINE DIAMETER UP TO PSV IS ADEQUATE FOR PROTECTION OF EQUIPMENT AT RELIEF CONDITIONS.
16"x8" 16"x8" 8" H2 RICH GAS+H2S
HTN-PID-005 8295
FCR 34128 HTN-PID-008-3 5. THE VALVE MUST BE FULLY OPEN (ZSO) BEFORE COMPRESSOR CAN START. WHEN THE VALVE IS OPEN
HTN-PID-035
TO HTN-E-009-A 8"-P-HTN-00803-A3X6F-H (ZSO) AND COMPRESSOR RUNNING, IF ZSO IS NO LONGER ACTIVATED (NON ZSO) INTERLOCK SAFETY
TSO
8"-P-HTN-00802-A3XH6F-T
TO DRAIN
34072
1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" MIN. IS ENERGIZED AND STOPS THE COMPRESSORS.
NI
NOTES 1, 2
HTN-PID-035
NOTE 15 6. TRACING IS REQUIRED TO KEEP THE SAME TEMPERATURE FROM KO DRUM TO COMPRESSOR.
7999
NI
COMPRESSOR KO DRUM SHALL BE LOCATED AS CLOSE AS POSSIBLE TO COMPRESSOR. MAXIMUM
2"-NI-HTN-00802-A21F-N
ONE DRAINABLE LOW POINT ON THIS LINE.
8"-P-HTN-00801-A3XH6F-T
8"-P-HTN-00803-A3X6F-H
8"-P-HTN-00804-A3X6F-H
2"-NI-HTN-00801-A21F-N
SET @ = 73.70 kg/cm^2g SET @ = 73.70 kg/cm^2g 7. FOR COMPRESSOR MOTOR DETAIL REFER TO VENDOR DRAWING Nº V-020700501-M184-HTN-K-001A-0008
2"H3" 10"-SV-HTN-00803-A3S1F-P 2"H3" 10"-SV-HTN-00802-A3S1F-P AND V-020700501-M184-KTN-K-001B-0004.
PSV HTN-PID-038 PSV HTN-PID-038
FT FT FT 3/4" 3/4" 8. DELETED.
00801A 10"x3" FP FL 00801B 10"x3" FP FL
00803A 00803B 00803C
CSO 8167 CSO 8165 9. CHECK VALVE NON-SLAM TYPE.
NOTE 14 NOTE 14 A21F O
4"x2" 4"x2" I 10. DELETED.
A3X6F D
3/4" 3/4" R
O A3S1F A21F O
V I O A3S1F 11. DELETED.
NOTE 14
D A3X6F A3X6F D R
NOTE 14
2" I
R
CSO
A3X6F
CSO
CSC
CSC V D
FP
FP
2oo3 R 12. DELETED.
NOTE 14 NOTE 14
IS FSLL DH A 3/4"
FI 3/4" 3/4" 3/4" 13. COMPRESSOR STRAINER TO BE PROVIDED ACCORDING TO GP-03.03.10.
009 00803 3/4"
00803A
4"-P-HTN-00812-A3X6F-P
14. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
CSC
2"
4"-P-HTN-00813-A3X6F-P
CSC
3/4" 2"
FI 3/4" 3/4" 15. GOLD PLATED DIAPHRAGM.
00803B NOTE 9 NOTE 9
D D 16. DELETED.
8"x4"
MIN.
FI 8"x4" 17. PERMANENT STRAINER BY VENDOR.
MIN.
00803C
8"x4" 18. TEMPORARY STRAINER (ELEMENT BY VENDOR - FLANGED SPOOL BY TR).
MIDDLE OF 8"x4" I R I R
MIN.
O D O D
THREE FI 19. SEE AUXILIARY PID 02070-HTN-PRO-PID-701-1.
MIN.
NOTE 4
00803 NOTE 4
A3XH6F
A3XH6F
L
A3X6F
20. SEE AUXILIARY PID 02070-HTN-PRO-PID-701-2.
A3X6F
I
I R V
R V 2" 2"
I I
FALL 3"x2" 3"x2" 3"x2" 3"x2"
2"-P-HTN-00816-A3X6F-P 2"-P-HTN-00817-A3X6F-P
00803A LC H LC H
PDI PDI
R R
FALL 00863A 00863B
HH 3/4" HH 3/4"
PDI PDI
00803B
00861A PLC(V) 00861B PLC(V)
(V) NOTE 13,17 (V)
FALL PDAH PDT PDAH PDT
00803C (V) PLC(V) 00863A 00863A H (V) PLC(V) 00863B 00863B
PI
IPS PDSHH IPS PDSHH NOTE 13,17
3/4" 00860B 3/4"
FALL 701 00861A 702 00861B
00803 (V) (V)
TS
NOTE 18 NOTE 18
TS
(V) PLC(V) (V)
PAH
3/4" PDT 3/4" 3/4" PDT 3/4"
H 00860B
PI
00861A 00861B
00860A
3/4" (V) (V) (V) 3/4"
PDT 3/4" 3/4" PDT
PT 3/4"
PLC(V) (V) 00864A 00864B
PAH PT 3/4" PLC(V) 00860B PLC(V)
H H
PDAH PDI PDAH PDI
00860A 00860A
00864A 00864A (V) 00864B 00864B
(V) PG 3/4"
3/4" H HH H HH
PG TI TI TI TI PI
00862B
00862A 00862A 00861A H 00862B 00861B H 00866B
TI TI L
00864A PI 00864B
PLC(V) PLC(V) 00866A PLC(V) PLC(V) PLC(V)
(V) L (V)
TAH TSHH IPS PLC(V) TAH TSHH IPS PLC(V) PAL EQUIPMENT LIST
00862A 00861A 701 TAH 00862B 00861B 702 TAH 00866B HTN-K-001-A/ B
PLC(V)
00864A PAL 00864B
00866A (V)
3/4" PT
(V) (V)
TT TT 00866B
(V) (V) (V) (V) (V)
(V) 00861A (V) 3/4" (V) 00861B (V)
TG TT TG PT TG TT TG
TT (V) (V) TT (V) (V)
00863A 00864A 00860A 00866A 00863B 00864B 00860B (V)
00862A FO FO 00862B FO FO
3/4" PG
00861A 00862A (V) 00861B 00862B
3/4" PG 00865B
00865A 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
HTN-D-014-A HTN-D-013-A HTN-D-014-B HTN-D-013-B
(V) (V) (V) (V)
FO FO FO FO
00860A 00863A 00860B 00863B 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
HTN-K-001-A HTN-K-001-B
NOTE 7 NOTE 7 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
NOTE 19 NOTE 20 Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
M M PROYECTO DE MODERNIZACION
SEE VENDOR DRAWING SEE VENDOR DRAWING

V-020700501-M184-HTN-K-001A-0005 V-020700501-M184-HTN-K-001B-0001
HS IS IPS HTN-K-001-A / B HS IS IPS HDS NAPHTHA UNIT
00802B 009 701 RECYCLE COMPRESSOR 00802B 009 702
DESIGN CAPACITY: 47692.0 nm^3/hr RECYCLE COMPRESSION SECTION -
SUCT. COND.: 44.70 kg/cm^2g / 38.0 °C PROYECTO No.: 02070
HS DISCH. COND: 59.20 kg/cm^2g / 67.0 °C COMPRESSORS
POWER: 950.00 kW HS ESCALA PLANO No.: REV.:
00802A
DRIVER: ELECTRIC MOTOR 00802A A1 02070-HTN-PRO-PID-008-2 07
GENERAL NOTES:
N° 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
NOTES:
1. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN/VENT DETAILS REFER TO DRAWING N° 02070-HTN-PRO-PID-067.
H2 RICH GAS+H2S
8"-P-HTN-00801-A3XH6F-T
34128 HTN-PID-008-2
FROM HTN-D-003
DETAIL "A"
12"-P-HTN-00822-A3XH6F-T
HLL= 465 mm
L = 1000 mm
DN=12"
1" LLL=135 mm
2"
I
OPEN
005
BY PIPING
MIN.
LG NOTE 1 H
NOTE 1 LT LSH LI
00804
MAG 00805 00805 00805
DP L
LSL
00805
SEE DETAIL "A"

I
2"
005
1"
I
CLOSE
005 LYV
S 00805
ATM
R
I
O D
LV
A3XH6F
00805
A3S1F
LOW POINT
1-1/2"x1" 1" 1-1/2"x1"
1-1/2"-P-HTN-00822-A3XH6F-T 1-1/2"-FL-HTN-00808-A3S1F-N 29338
FL
3/4" FC
3/4"
MIN
HTN-PID-038
1" 1-1/2"
A3XH6F
A3S1F
LOW POINT
O D
I R
3/4"
1"
D 1"
I O A3XH6F O
R I
A3S1F D R
1"-P-HTN-00822-A3XH6F-N
1"-FL-HTN-00809-A3S1F-N 02 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
29339
OWS FL
HTN-PID-038 00 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.

HDS NAPHTHA UNIT
RECYCLE COMPRESSION SECTION -

PROYECTO No.: 02070 COMPRESSORS (DRAIN DETAIL)
A1 02070-HTN-PRO-PID-008-3 03
SIGNAL H2 RICH GAS
4"-P-HTN-01003-A2X3F-T GENERAL NOTES:
8219 HTN-PID-009-1 HTN-PID-010-3 8184
NOTE 3 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
FROM PC-01001 FROM HTN-D-008
DETAIL 3A 4"-P-HTN-01003-A2X3F-T 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
LOOP: HTN-X-00902
IS IS ZLO MIN. H2 RICH GAS
4"-P-HTN-01003-A2X3F-T
012 011 00902 30930 HTN-PID-010-4 C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
XV TO DRAIN
F.D.
00902 ZLC F.D. H2 RICH GAS
4"-P-HTN-00910-A2X3F-T
00902 8286 HTN-PID-010-1
H2 RICH GAS 3" TO HTN-K-002-B 2ND STAGE
HTN-PID-009-1 8212 NOTE 14 NOTES:
2" H
FCR PT PC PY
TO HTN-E-007 H2 RICH GAS
TSO 00904 00904 L 00904 4"-P-HTN-00909-A2X3F-P 1. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
3"-P-HTN-00912-A2X6F-P NOTES 1, 2, 7 8200 HTN-PID-010-2 PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
NOTE 6 D R
PV TO HTN-A-004
2 . THE VALVE MUST BE FULLY OPEN (ZSO) BEFORE COMPRESSOR CAN START. WHEN THE VALVE IS OPEN
O
A2X6F
00904
A2X3F
(ZSO) AND COMPRESSOR RUNNING, IF ZSO IS NO LONGER ACTIVATED (NON ZSO) INTERLOCK
ENERGIZED AND STOPS THE COMPRESSORS.
3"x2" 2"x1-1/2" 1-1/2" 2"x1-1/2" 2" 3"x2" 4"x3"
3"-P-HTN-00913-A2X6F-P 2" 2" 3"-P-HTN-00914-A2X6F-P 4"x3"
MIN. 3. TRACING IS REQUIRED TO KEEP THE SAME TEMPERATURE FROM KO DRUM TO
FO
1" 1" 4"-P-HTN-00909-A2X3F-P COMPRESSOR.COMPRESSOR KO DRUM SHALL BE LOCATED AS CLOSE AS POSSIBLE TO COMPRESSOR.
MAXIMUM ONE DRAINABLE LOW POINT ON THIS LINE.
MIN.
2" H2 RICH GAS
3"-P-HTN-00912-A2X6F-P 4"-P-HTN-01001-A2X3F-P 4 .DELETED.
HTN-PID-010-1 8288
5. LINE DIAMETER UP TO PSV IS ADEQUATE FOR PROTECTION OF VESSEL AT RELIEF CONDITIONS.
FROM HTN-K-002-B FIRST
O AT SAFE HS STAGE
3"-P-HTN-01006-A2X6F-P SET @ = 41.80 kg/cm^2g PI 6. HIGH SIGNAL SELECTOR. SEE CONTROL NARRATIVE DOCUMENT Nº 02070-HTN-PROC-PHI-001
HTN-PID-034
LOCATION
4"-P-HTN-01003-A2X3F-T
SET @ = 72.10 kg/cm^2g 1-1/2"F2" 00903B
H2 RICH GAS 1"E2" 00906 7. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
7890
NI
PSV PSV 6"-SV-HTN-00902-A3S1F-P
8289 HTN-PID-010-1 3/4" 3/4" HS IS IS ZLO
00901B 6"x2" FP 00901A 6"x2" FP 8. FOR COMPRESSOR MOTOR DETAILS REFER TO VENDOR DRAWING
NOTE 3
6"-SV-HTN-00903-A3S1F-P 8039 8037
FROM HTN-K-002-B SECOND 00903A 012 011 00903 Nº V-020700501-M184-HTN-K-002A-0008.
FL FL
2"-NI-HTN-00901-A21F-N
STAGE CSO CSO PT
2"x1" NOTE 12 HTN-PID-037 NOTE 12 HTN-PID-037 00906 9. INSTRUMENT COMPRESSOR VENDOR SCOPE.
3"x1-1/2" DETAIL 3A
3/4" 1" 3/4" 3/4" ZLC
LOOP: HTN-X-00903
A3S1F D A3S1F D 00903 10. CHECK VALVE NON-SLAM TYPE.
V V
NOTE 12
NOTE 12
A2X6F O A2X3F O XV
2" R 2" R
CSO
CSO
FP
FP
CSC CSC 2" 00903 H2 RICH GAS 11. DELETED.
3/4" NOTE 12 3/4" NOTE 12 6"
1" 3/4" 3/4" HTN-PID-009-1 8216 12. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
NOTE 10 NOTE 10 FCR FROM HTN-D-006
NOTE 12
TSO 13. COMPRESSOR STRAINER TO BE PROVIDED ACCORDING TO GP-03-03-10.

CSO
CSC
CSC
FP
2"
2"
NOTES 2, 7 6"-P-HTN-00904-A2X3F-T
A21F O
I 6"-P-HTN-00904-A2X3F-T 14. GOLD PLATED DIAPHRAGM.
4"-P-HTN-00909-A2X3F-P
3"-P-HTN-00912-A2X6F-P
A2X6F D
MIN.
15. DELETED.
F.D.
2"-P-HTN-00917-A2X6F-P D 6"-P-HTN-00904-A2X3F-T
A2X3F 3"-P-HTN-00918-A2X3F-P 16. PERMANENT STRAINER BY VENDOR.
A2X6F 3/4"
R
H2 RICH GAS
MIN.
17. TOTAL ELECTRIC MOTOR POWER RATED FOR BOTH STAGES 1ST AND 2ND IS 440 kW.
NOTE 5 D 30928 HTN-PID-010-4
NOTE 5 R
TO DRAIN 18. FLANGED CONNECTION FOR CHEMICAL CLEANING PURPOSE.
R R
MIN.
6"-P-HTN-00905-A2X3F-T 19. TEMPORARY STRAINER (ELEMENT BY VENDOR - FLANGED SPOOL BY TR).
V V
2"-P-HTN-00923-A2X6F-P
F.D. H2 RICH GAS 20. HS-00901A AND HS-00901B TRIP BOTH COMPRESSORS HTN-K-002A AND HTN-K-002B.
NC
A2X6F
A2X3F
3/4" 8287 HTN-PID-010-1
O 21. SEE AUXILIARY PID 02070-HTN-PRO-PID-703-1.
3/4"
NOTES 13,16
PLC (V) TO HTN-K-002-B FIRST
NOTES 13,16
(V) PLC (V) STAGE
PLC (V) H (V)
PDT PDAH PDI D O H
(V) HH R I PDT PDAH PDI
IPS PDSHH PDI 00963 00963 00963 PLC (V)
(V) 00967 00967 00967
703 00969 00969 HH
3/4" IPS PDSHH PDI
3/4"
703 00968 00968
(V)
(V) NOTE 19 (V)
TS
NOTE 19
TS
3/4" PDT 3/4" (V)
00969 3/4" PDT 3/4"
00968
PLC (V) PDAH PDI H
00971 00971 PLC (V) PDAH PDI H
00970 00970
(V)
3/4" PDT 3/4" (V)
PLC (V) 00971 3/4" PDT 3/4"
(V) (V)
4"-P-HTN-00927-A2X6F-T
PI PAL PT 3/4" PLC (V) PAH PT 3/4" 00970

00960 L 00960 00960 00964 00964
TI H TI HH TI H TI H TI HH TI H
(V)
00960 00965 00967 PG 00962 00961 00969
(V) 00965
PG 3/4" 3/4"
PLC (V) PLC (V) PLC (V) H PLC (V) PLC (V) PLC (V)
00961 (V) PI (V)
TAH TSHH IPS TAH TAH TSHH IPS TAH
00964
00960 00965 703 00967 00962 00961 703 00969
(V) PLC (V) EQUIPMENT LIST

(V) (V) (V) (V) (V) (V) HTN-K-002-A
(V) TT TT TG (V) TT TT TG 3/4" PT PAL PI
(V) (V)
(V) TT 00965 TG 00967 00963 (V) TT 00961 TG 00969 00964 00966 00966 00966 L
(V) (V) (V) PLC (V) (V) (V) (V)
PG (V)
FO 00960 00966 FO FO FO (V) FO 00962 00968 FO FO FO
00972 3/4" PT PAL PI (V)
00967 00966 00965 00964 00963 00962 00961 00960
00962 00962 00962 L NOTE 18 3/4" PG
4" 00973
3/4"
HTN-D-020-A HTN-D-019-A HTN-D-018-A HTN-D-017-A
05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
SECOND STAGE FIRST STAGE
04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
HTN-K-002-A
M Comp.
Comp.
NOTES 1,21 Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
Tub./Inst
SEE VENDOR DRAWING V-020700501-M184-HTN-K-002A-0005 Proc.
NOTE 8 IPS REFINERIA TALARA (PERU)
703
HS IS HS HDS NAPHTHA UNIT
HTN-K-002-A
1ST STAGE
011
HTN-K-002-A
2ND STAGE
00901A 00901B
HYDROGEN MAKE-UP COMPRESSOR HYDROGEN MAKE-UP COMPRESSOR
DESIGN CAPACITY: 7832.0 nm^3/hr NOTE 20 NOTE 20 DESIGN CAPACITY: 7832.0 nm^3/hr H2 MAKE-UP COMPRESSORS (TRAIN "A")
SUCT. COND.: 37.60 kg/cm^2g / 38.0 °C SUCT. COND.: 37.60 kg/cm^2g / 38.0 °C PROYECTO No.: 02070
DISCH. COND: 65.50 kg/cm^2g / 107.0 °C DISCH. COND: 65.50 kg/cm^2g / 107.0 °C
POWER: 440.00 kW NOTE 17 POWER: 440.00 kW NOTE 17 ESCALA PLANO No.: REV.:
DRIVER: ELECTRIC MOTOR DRIVER: ELECTRIC MOTOR A1 02070-HTN-PRO-PID-009-2 07
HTN-D-008
INTERSTAGE DRUM GENERAL NOTES:
FQ
ID x L(T/T): 419 mm x 1450 mm
OP/OT: 37.70 kg/cm^2g / 38.0 °C PI 01001 A. FOR PROCESS PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS
DP/DT: 41.80 kg/cm^2g / 97.0 °C (NOTE 9) Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
01002 PI
MDMT: 8.0 °C
01005 B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
TRIM: P-HTN-01093-A2X3F-N
CALC C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.

PT FI TI
01002 01001M 01006 D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
IS
NOTE 10
H2 RICH GAS 012
2"
4"-P-HTN-01003-A2X3F-T FT PG PT TT
HTN-PID-009-2 8184
NOTE 1 01001 01006 01005 01006 NOTE 3
TO HTN-K-002-A/B XV
DETAIL 3H
SECOND STAGE 01002 LOOP: HTN-X-01002 NOTES:
1/2" 1/2"
3/4" NOTE 10 2" NOTE 10 H2 RICH GAS 1. TRACING IS REQUIRED TO KEEP THE SAME TEMPERATURE FROM KO DRUM TO COMPRESSOR.
4"x1-1/2" 4"x1-1/2" 1-1/2" 2"x1-1/2" 2"-P-HTN-01007-A2X3F-N COMPRESSOR KO DRUM SHALL BE LOCATED AS CLOSE AS POSSIBLE TO COMPRESSOR. MAXIMUM ONE
1-1/2"-P-HTN-01007-A2X3F-N
I D 8183 HTN-PID-028 DRAINABLE LOW POINT ON THIS LINE.
CL 600
FCR TO HTF UNIT
I R TSO 2. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
A3X3F
A2X3F
O D PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
H2 RICH GAS 3. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
2"-P-HTN-01004-A3X3F-N
HTN-PID-009-1 8185 SET @ = 41.80 kg/cm^2g
1"E2" 4. DELETED.
TO HTN-D-006 PSV 3/4"
01002A 4"x2" FP 5. DELETED.
4"-SV-HTN-01004-A3S1F-N 8349
CSO FL 6. PRESENCE OF LPG POSSIBLE OF FREEZING VALVE. MINIMUM DISTANCE BETWEEN TWO VALVES
SET @ = 41.80 kg/cm^2g HTN-PID-037
NOTE 8 MUST BE 600 MM.
1"E2"
2"x1"
PSV 4"-SV-HTN-01005-A3S1F-N 7. DELETED.
3/4" 3/4"
01002B 4"x2" FP
8. VALVES INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
SIGNAL CSO
PT 2" NOTE 8 A3S1F D 9. HTN-D-008 CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION AGAINST
2"-P-HTN-01013-A2X3F-N
HTN-PID-009-1 8186 R
A2X3F FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL
CSC
01001 2"x1" 2" O
TO HTN-PC-01001 NOTE 8 PROTECTIVE MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS: DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS,
3/4" DELUGE SYSTEM OR OTHERS FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS, REFER TO
2"-P-HTN-01009-A2X3F-N
DRAWINGS N° : 02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
CSC
1" 2" 10. GOLD PLATED DIAPHRAGM.
11. HOSE CONNECTION FOR LP. STEAM FROM UTILITY STATION.
NOTE 8
CSO
FP
12. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN / VENT DETAILS REFER TO DRAWING N° 02070-HTN-PRO-PID-067.
FP
CSC
NOTE 10 NOTE 8 3/4"
PG 2"
01004
R
O D
H2 RICH GAS 3/4"
4"-P-HTN-01002-A2X3F-N
A2X3F
A3S1F
8187 HTN-PID-010-2
FROM HTN-E-011 3/4"-FL-HTN-01001-A3S1F-N 8024
NO POCKETS FL
HTN-PID-037
600 mm MIN
NOTE 6
IS
HTN-D-008
NOTE 10 NOTE 9 3/4"
011 2"
2" 3"-P-HTN-01008-A2X3F-N
1" NOTE 10
LAHH LSHH LT 2"
NOTE 12 CL600
01002 01002 01002
DP
NOTE 12 H
LG LT LI
01003 MAG 01001 01001
H 2" DP L
LI 2"
1"
01002
2" CL600
LI
MIN. 01001A
3/4"
3/4"
2"-LS-HTN-01001-A2X3F-N 1300 mm
EQUIPMENT LIST
HTN-D-008
READABLE
1300
NOTE 3
DETAIL 3H
LOOP: HTN-X-01001
1-1/2"
IS
FCR
012
TSO NOTE 2
XV LIGHT HYDROCARBON
01001 1-1/2"-P-HTN-01005-A2X3F-N
8182 HTN-PID-011
MIN.
NNF 05 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
LOW POINT TO HTN-E-002
1"-P-HTN-01005-A2X3F-N
600 mm MIN.
Comp.
NOTE 6
Comp.
Tub./Inst
Proc.
1"
3/4" R PROYECTO DE MODERNIZACION
O REFINERIA TALARA (PERU)
D
D A2X3F
R
O A3S1F OWS HDS NAPHTHA UNIT
1"-FL-HTN-01003-A3S1F-N
H2 MAKE-UP COMPRESSORS (INTERSTAGE
8026
PROYECTO No.: 02070 DRUM)
FL ESCALA PLANO No.: REV.:
HTN-PID-037 A1 02070-HTN-PRO-PID-010-3 05
GENERAL NOTES:
H2 RICH GAS
4"-P-HTN-01003-A2X3F-T A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
30930 HTN-PID-009-2
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
FROM HTN-D-008
4"-P-HTN-01029-A2X3F-T
NOTES:
1" 1. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN/VENT DETAILS REFER TO DRAWING N° 02070-HTN-PRO-PID-067.
2"
CL600 I
OPEN
CL600 006
NOTE 1
H
LG NOTE 1 LT LSH LI
01006 01007 01007 01007
MAG DP L
LSL
01007
SEE DETAIL "A"

2" I
1" 006
CL600 I
CLOSE
CL600 006
LYV
S 01007
ATM
R
I
LV O D DETAIL "A"
01007
A2X3F
A3S1F
LOW POINT
1-1/2"x1" 1" 1-1/2"x1"
1-1/2"-P-HTN-01029-A2X3F-T 1-1/2"-FL-HTN-01010-A3S1F-N 29351
FL
3/4" FC HLL= 465 mm
H2 RICH GAS 3/4"
MIN
HTN-PID-037
6"-P-HTN-00904-A2X3F-T CL600
30928 HTN-PID-009-2
DN
FROM HTN-D-006
1-1/2"
L=
1"
A2X3F
A3S1F
LLL= 135 mm
LOW POINT O D
I R
BY PIPING
MIN.
3/4"
6"-P-HTN-01025-A2X3F-T
1"
D 1" O
I O A2X3F
R I
A3S1F D R
1"-P-HTN-01029-A2X3F-N
1"-FL-HTN-01009-A3S1F-N
30169
1"
OWS FL
2" HTN-PID-037
CL600 I
OPEN
007
NOTE 1 NOTE 1 H
LG LT LSH LI
01004 01005 01005 01005 LINE DN L
DP L
MAG
LSL
4"-P-HTN-01029-A2X3F-T 4" 790 mm
01005
SEE DETAIL "A" 6"-P-HTN-01025-A2X3F-T 6" 840 mm

2" I
1" 007
I
CLOSE
CL600 007
LYV
S 01005
ATM
R
I
O D
LV
01005
A2X3F
A3S1F
LOW POINT
1-1/2"-P-HTN-01025-A2X3F-T 1-1/2"x1" 1" 1-1/2"x1" 1-1/2"-FL-HTN-01008-A3S1F-N 29343
FL
3/4" FC
3/4" HTN-PID-037
MIN.
CL600 03 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
1" 1-1/2"
A2X3F 01 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
A3S1F
Comp.
LOW POINT Comp.
O D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
I R Tub./Inst
Proc.
3/4" PROYECTO DE MODERNIZACION

1"
D 1"
I O
R
A2X3F O
I PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
A3S1F D R
HDS NAPHTHA UNIT
1"-P-HTN-01025-A2X3F-N
1"-FL-HTN-01007-A3S1F-N
H2 MAKE-UP COMPRESSORS (DRAINS DETAIL)
29352 PROYECTO No.: 02070
OWS FL ESCALA PLANO No.: REV.:
HTN-PID-037
A1 02070-HTN-PRO-PID-010-4 03
HTN-C-001 SET @ = 16.50 kg/cm^2g
STRIPPER 4"P6"
ID x L(T/T): 2900 mm x 33400 mm PSV
OP/OT: 15.00 kg/cm^2g / 111.0 °C (NOTE 11) 3/4" GENERAL NOTES:
12"x6" 01201A
DP/DT: 17.10 kg/cm^2g / 266.0 °C 8049 12"-SV-HTN-01201-A3S1F-P FP SIGNAL
MDMT: -12.0 °C FL CSO CL300 8283 HTN-PID-014-2 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS N°
TRIM: P-HTN-01290-A3H3F-H HTN-PID-037 NOTE 12 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
12"-SV-HTN-01202-A3S1F-P 8"x4" TO HTN-PV-01201
D A3S1F SET @ = 16.50 kg/cm^2g
P-HTN-01291-A23F-P R 3/4" PC H TI B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
CSC
O A3H1F 2" 4"P6"
V 3/4" PSV 01201 01201
NOTE 12 12"x6" L
NOTE 12
FP 01201B C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
CSO
FP
3/4" CSO CL300
NOTE 12 8"x4"
8"-P-HTN-01211-A3H1F-P 3/4" PG PT TT
FP
CSC 2" 01202 01201 01201
8"-P-HTN-01212-A3H1F-P
CSC
NOTE 12
R 3/4" 2" F.D. STRIPPER OVERHEAD

CL300 8"-P-HTN-01203-A3H1F-P
8284 HTN-PID-014-1
NO POCKETS NOTES:
TO HTN-A-005
1. DELETED.
MIN.
MIN.
SEE DETAIL A O R 2. DELETED.

V HIGH POINT CORROSION INHIBITOR
1-1/2"-ZC-HTN-02101-M13F-N 3. VALVE EQUIPPED WITH AIR RESERVE. AIR RESERVOIR TO BE SIZED TO BE ABLE TO COMMAND FOR
HTN-PID-021 8240 3 STROKES VALVE OPERATIONS DURING INSTRUMENT AIR FAILURE.
MIN.
3/4" 3/4" FROM INJECTION PACKAGE
SET @ = 18.20 kg/cm^2g I 4. DELETED.
3"K4" 8" O D
PSV 5. SYMMETRICAL PIPING ARRANGEMENT.
3/4"
6"x4" 01202A
34903 6"-SV-HTN-01203-A3S1F-N FP 6. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
FL CSO REFLUX PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC.
HTN-PID-037 6"-SV-HTN-01204-A3S1F-N NOTE 12 6"x3" 3"-P-HTN-01410-A3S1F-N
D A3S1F 24" HTN-PID-014-2 8285 7. FOR ON/OFF VALVE DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
R SET @ = 18.20 kg/cm^2g 3/4"
CSC
I O A3H3F 2" 3"K4" FROM HTN-P-002-A/B

V 3/4" PSV 8. DELETED.
NOTE 12 6"x4"
NOTE 12
FP 01202B
CSO
FP
TT TI 9. DELETED.
3/4" CSO
2 01202 01202
NOTE 12 6"x3" 2"
6"-P-HTN-01215-A3H3F-H 3/4" 10. HTN-LT-01201 AND HTN-LT-01203 WITH THE SAME RANGE.
FP
CSC 2" 5
CSC 11. INTERNAL DIAMETER X LENGTH (T/T) IS 1600-2400-2900 mm.
NOTE 12
6"-P-HTN-01214-A3H3F-H
12 . VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
13. THE VALVE MUST BE FULLY OPEN (ZSO) BEFORE PUMP CAN START. WHEN THE VALVE IS OPEN (ZSO)
AND PUMP IS RUNNING, IF ZSO IS NO LONGER ACTIVATED (NON ZSO) SAFETY INTERLOCK IS ACTIVATED
AND STOPS THE PUMPS.
24"
MIN.
MIN. 14. NITROGEN/FUEL GAS IS USED FOR PRESSURIZATION DURING START-UP.
HYDROTREATED NAPHTHA 15. GLOBE VALVE MAX CV=50.
6"-P-HTN-01102-A3H3F-H NOTE 5 6"-P-HTN-01102-A3H3F-H
8254 HTN-PID-011
TWO PHASE FLOW NOTE 16 16. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
FROM HTN-E-003 6
NOTE 5 17. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN/VENT DETAILS REFER TO DRAWING Nº 02070-PRO-PID-067.
MIN. 9
MIN.
MIN.
18. ZAO-01201 SHALL BE CONFIGURED AS XV-01201 NOT FULLY OPEN ALARM IN DCS.
3/4" 3/4" TT TI
10
15 01203 01203 19. SIF WITH SIL 2 REQUIREMENT (HTN-IS-013) TO REDUCE RELIEVING FLOWRATE IN CASE OF GENERAL
2"
POWER FAILURE.
D 24" 16
A3H3F O A3H3F
I R
A21F D R A21F O I 25
28671 2"-NI-HTN-01201-A21F-N
NI NOTE 14
24" 26
HTN-PID-034
27
H SIGNAL
28669 2"-FG-HTN-01201-A21F-T 28 TT TC NORMAL CASE HS
8221 HTN-PID-013-3
FG PI 35 01205 01205 01202
NOTE 14 2"
HTN-PID-036
L TO HTN-TC-01205B DETAIL "A"
01203A S/U MODE D REMOVABLE ELEMENTS
3/4"
8051 3/4"-FL-HTN-01203-A3S1F-P H H
PI PT 2" TT TC
FL NO POCKETS
01203 01203 01206 01206
HTN-PID-037 L
O 3/4"
A3S1F
R 12"x8" HYDROTREATED NAPHTHA
V D A23F 8"-P-HTN-01307-A23F-H 8"-P-HTN-01307-A23F-H TWO PHASE FLOW 12"-P-HTN-01307-A23F-H
HTN-PID-013-1 8109 60º
NOTE 5 NOTE 16
FROM HTN-H-002
4"-P-HTN-01210-A23F-P 12"x8"
1" NOTE 17 NOTE 5
LG D
3/4" 2"
01204C
1" MAG D/3 FLOW
HTN-C-001 2" LI
H
1" NOTE 17 01203 NOTES:

SIGNAL NOTES 10,17 LG 2" L
H D= PROCESS LINE DIAMETER
LC LT
HTN-PID-015 8282 01204B NOTE 17 NOTES 10, 17
01201 01201 DP 1" MAG
TO HTN-FC-01502 L LT LT LSLL LALL
1" NOTE 17 01202 01203 01203 01203
3/4" LG 24" DP DP EQUIPMENT LIST
2" HTN-C-001
01204A NOTE 19
MAG
1"
2" 2"
3"-LS-HTN-01201-A21F-H MIN. IS
7957 H LI 013
3/4" 10 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
LS 01202
L
A21F
A23F
HTN-PID-030 3/4" 3/4"

6800 mm
3"-P-HTN-01213-A23F-H LSLL LALL

O D 08 01/02/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO STG MAO TGP JDM EAR AVG
R 01202 01202
3/4" MIN. LOW POINT 07 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
3"-P-HTN-01204-A23F-P
MIN.
IS Comp.
Comp.
3/4" D A23F 3/4" DETAIL 3D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
R 014 3/4" Tub./Inst
V LOOP: HTN-X-01201 Proc.
F.D.
V O A21F LOW POINT I

O IS
D R HS IS NOTES 3,6,7 FCR 014
F.D.
01201A 015 18" TSO REFINERIA TALARA (PERU)
3/4"-VCD-HTN-01203-A21F-P 3"
ZLO IS NOTE 13 R XV R
SPE
V O
01201 014 01201 D V
D A23F PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
HS O A21F
01201
7928 ZLC ZAO 18"-P-HTN-01204-A23F-H R HDS NAPHTHA UNIT
OWS 01201B NOTE 15
VCD 01201 01201
HTN-PID-039 AT SAFE TI TT 7929 3"-VCD-HTN-01201-A21F-P
LOCATION NOTE 18 OWS VCD STRIPPER SECTION
01204 01204 PROYECTO No.: 02070
HYDROTREATED NAPHTHA HTN-PID-039 HYDROTREATED NAPHTHA
6"-P-HTN-01205-A23F-H 14"-P-HTN-01206-A23F-H ESCALA PLANO No.: REV.:
HTN-PID-011 8255 8007 HTN-PID-013-2
A1 02070-HTN-PRO-PID-012 10
TO HTN-E-003 TO HTN-P-003-A/B
D
HTN-H-002
STRIPPER REBOILER
DUTY: 5.71 Gcal/hr TABLE "A"
OUTLET TEMPERATURE: 251.0 °C PASSES INLET LINES OUTLET LINE FT "A" FT "B" PG TT TT /TI SKIN TT /TI SKIN TT /TI SKIN FV GENERAL NOTES:
DP/DT (TUBES): 19.30 kg/cm^2g / 320.0 °C
PASS 1 6"-P-HTN-01308-A23F-H 6"-P-HTN-01310-A23F-H 8"-P-HTN-01312-A23F-H FT-01301 FT-01302 PG-01306 TT-01302 01362 A 01368 A 01369 A FV-01301 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
PASS 2 6"-P-HTN-01309-A23F-H 6"-P-HTN-01311-A23F-H 8"-P-HTN-01313-A23F-H FT-01303 FT-01304 PG-01307 TT-01303 01362 B 01368 B 01369 B FV-01303 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
HTN-PL-726 C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
TOTAL FLEXIGAS FUEL GAS PILOT GAS D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
EMERGENCY LEAK TEST LEAK TEST NO FLAMMABLE LEAK TEST PILOT GAS FUEL GAS FLEXIGAS
SHUTDOWN START START SUBSTANCE START PURGE START PURGE STOP LINE OPEN LINE OPEN LINE OPEN LAMP TEST
HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS
HA HA HA HA HA HA HA
01301C 01381 01382 01383 01384 01385 01386 01387 01388 01389 01390
FUEL GAS 01381 01383 01385 01387 01388 01390 01392
LINE
SHU DOWN
HS IS
01392
LOCAL PANEL
013
NOTES:
FLEXIGAS 1. VALVE TO BE EQUIPPED WITH MECHANICAL AND INSTRUMENTATION (FC) LIMIT STOP TO AVOID
LINE HL HL HL HL HL HL HL COMPLETE CLOSURE.
SHUTDOWN HA HA HA HA HA HA
01382B 01384A 01384B 01385A 01386A 01387A 01388B
01301C 01382 01384 01386 01389 01391 2. SAME INSTRUMENTATION TO BE PROVIDED ON EACH PASS. NUMBER OF PASSES IS TWO.
HS
FUEL GAS PILOT LEAK PILOT LEAK PURGE PURGE PILOT RESET FUEL GAS
01391 HL LEAK TEST HL HL HL HL FAILED HL HL HL HL HL 3. THIS DELAY MAY BE MODIFIED ACCORDING TO PUMPS MANUFACTURER RECOMMENDATIONS.
TEST OK TEST FAILED PERMISSIVE PERMISSIVE AVAILABLE
01382A FAILED 01382D 01381A 01381B 01385B 01386B 01387B 01388A 01389A 01393
4. FUEL CONTROL SCHEME IS SHOWN ON DRAWING Nº. 02070-HTN-PRO-PID-013-3.
FUEL GAS LEAK TEST FLEXIGAS FLEXIGAS PURGE PURGE PILOT GAS FLEXIGAS FLEXIGAS
BURNER RESET 5. DELETED.
LEAK TEST OK PERMISSIVE LEAK TEST OK LEAK TEST IN PROGRESS COMPLETE AVAILABLE AVAILABLE RESET PERMISSIVE
PERMISSIVE
FAILED FI 6. SYMMETRICAL PIPING ARRANGEMENT IS REQUIRED FOR HEATER. TWO PASSES.
01305
7. STEAM TRACING IS OUT OF SCOPE OF SUPPLY OF HEATERS VENDOR.
8. LOCATE AT OPERATING PLATFORM LEVEL, NEAR OBSERVATION DOORS.
HTN-H-002 FY
9. ARRANGEMENT FOR EACH BURNER. NUMBER OF BURNERS IS THREE.
FROM
NOTE 2
TI HTN-FC-1303 01305 10. CONNECTION FOR PORTABLE MANOMETER.
01361A 11. INSTRUMENT AIR SHALL BE PROVIDED FOR UV SCANNER CLEANING AND COOLING.
SKIN NOTE 2
12. LOCATE AT MINIMUM DISTANCE TO BURNER.
H NOTE 2
TI TT
01368A 01368A 13. COIL MATERIAL A106 Gr.B.
TT FC
01361A 01301 L 14. SIF WITH SIL 2 REQUIREMENT (HTN-IS-013) TO REDUCE RELIEVING FLOWRATE IN CASE OF GENERAL
POWER FAILURE.
SKIN 3/4" PG
H NOTE 2 NOTE 2
TI 01361A
PG FT
01362A NOTE 2
SKIN 01306 01301
H D FV
TI NOTE 2 O NOTES 1, 2
01301 1/2" 1/2"
01369A TT 3/4"
TAH TAH TI H 6"-P-HTN-01310-A23F-H 6" 6" 6" 6"-P-HTN-01308-A23F-H
01362A
01304A 01304AA 01302 NOTE 6 PASS 1
FO
3/4" 3/4"
1/2" 1/2"
NOTE 2 TT
6"
01369A FT NOTE 2
TI H TT NOTE 2 01302
01304 01302
6" O
NOTE 13 D
8"-P-HTN-01312-A23F-H
PASS 1 FALL FSLL
NOTE 6
TT PG 01302 01302
NOTE 4 DETAIL "A" NOTE 6
01304 01308
NOTE 14
HYDROTREATED
HEAVY NAPHTHA 3/4"
12"-P-HTN-01307-A23F-H FY FI IS
HTN-PID-012 8109
TWO PHASE FLOW NOTE 6 01302A 01302 013
TO HTN-C-001 L
FAL
01302AA
NOTE 2
NOTE 2
SEE TABLE "A"
PASS 2 HA SEE TABLE "A" PASS 2
NOTE 6 01301B
HA
01301A EQUIPMENT LIST
TT TI HTN-H-002
DETAIL "A" 01301 01301
IS HS CONTROL ROOM NOTES 9, 11
PILOT FLAME DETECTOR I
013 01301A EMERGENCY SHUTDOWN
BE BS IS XL 002
PILOT
01361A 01361A 013 01361A /B/C 3/4" PT PSL
/B/C /B/C
ON/OFF 01305 01305
LOCAL LOCAL PANEL
HS PI
EMERGENCY SHUTDOWN
FLEXIGAS 01301B SAFE LOCATION BAL 01305
6" 6" L
8110 HTN-PID-013-3 01361A SHUTDOWN 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
/B/C
FROM DISTRIBUTION NOTES 8, 9 3/4" NOTE 12 IS
NOTE 10 HA 014
PI
01362A 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
DELAY 30 s
REFF.OFFGAS 2" 2" /B/C 01302
NOTE 3
34093 HTN-PID-013-3
PILOT MONITOR 04 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO TGP JDM ARR AVG
FROM DISTRIBUTION NOTES 8, 9 3/4" NOTE 12
XS IS HS Comp.
PILOT 3/4" Comp.
NOTE 10 PT PSLL PALL Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
01362A 013 01362A /B/C Tub./Inst
/B/C 01302 01302 01302 Proc.
NATURAL GAS TO PILOTS 1" 1"
8114 HTN-PID-013-3 PROYECTO DE MODERNIZACION
NOTE 7 REFINERIA TALARA (PERU)
FROM DISTRIBUTION NOTES 8, 9 NOTE 12 IS BAL
3/4"
NOTE 10 013 01360A
/B/C PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
AIR HDS NAPHTHA UNIT
BS
01360A /B/C
BE XL
ON/OFF HYDROTREATED STRIPPER REBOILER SECTION
BURNER LOCAL PANEL HEAVY NAPHTHA PROYECTO No.: 02070
01360A /B/C 01360A /B/C 10"-P-HTN-01302-A23F-H
HTN-PID-013-2 8016 ESCALA PLANO No.: REV.:
UV SCANNER
FROM HTN-P-003A/B A1 02070-HTN-PRO-PID-013-1 07
GENERAL NOTES:
A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
NOTES:
1. FOR MOTOR DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-008-1~6.
2. FOR PUMP'S AUXILIARIES, DRAINS AND VENTS REFER TO DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-801.
3. DURING START-UP OPERATION A TEMPORARY FINER WIRE SCREEN OR MESH WILL BE INSTALLED
INSIDE THE PERMANENT STRAINERS AT PUMPS.
4. REDUCER SHALL BE LOCATED AT LEAST 5 PIPE DIAMETERS AWAY FROM SUCTION FLANGE TO REDUCE
HYDROTREATED TURBULENCE.
HEAVY NAPHTHA
10"-P-HTN-01302-A23F-H 5. HOSE CONNECTION FOR START-UP DRAINING PURPOSE.
8016 HTN-PID-013-1
TO HTN-H-002
HYDROTREATED
HEAVY NAPHTHA
10"-P-HTN-01303-A23F-H
14"-P-HTN-01206-A23F-H
8007 HTN-PID-012
FROM HTN-C-001
14"-P-HTN-01301-A23F-H
LO LO
1-1/2" 1-1/2"
FO FO
01301A 01301B
1-1/2" 1-1/2"
PG PG
01304A 3/4" 01304B 3/4"
PP 10"x6" PP 10"x6"
D H D H
NOTE 3 3/4" NOTE 3 3/4"
14"x8" 14"x8"
LO CL600 LO NOTE 4
CL600
NOTE 4
HTN-P-003-A HTN-P-003-B
NOTE 2 NOTE 2
I IS I IS
002 M 014 002 M 014
3/4" NOTE 1 3/4" V 3/4" 3/4" NOTE 1 3/4" V 3/4"
O DETAIL 1D O O O DETAIL 1D O O
LOOP: HTN-M-01301 D LOOP: HTN-M-01302 D
TR TR
3/4" O 3/4" O
R V R V
D I I D
F.D.
A23F
A21F
A23F
A21F
3/4"-P-HTN-01314-A23F-H 3/4"-VCD-HTN-01301-A21F-P 7931 3/4"-P-HTN-01315-A23F-H 3/4"-VCD-HTN-01302-A21F-P F.D. 7930 EQUIPMENT LIST
VCD VCD HTN-P-003-A / B
3/4" 3/4" HTN-PID-039 3/4" 3/4" HTN-PID-039
3/4" NOTE 5 3/4" NOTE 5

D D
I O I O
R R
V V
3/4"-P-HTN-01314-A23F-P 3/4"-P-HTN-01315-A23F-P
OWS OWS
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
HTN-P-003-A / B
STRIPPER BOTTOM PUMPS PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
DESIGN CAPACITY: 369.30 m^3/hr
DIFF. PRESS.: 5.3 kg/cm^2
HDS NAPHTHA UNIT
SHUTOFF PRESS.: 24.70 kg/cm^2g
SPEC. GRAVITY: 0.520
POWER: 90.00 kW STRIPPER BOTTOM PUMPS
DRIVER: ELECTRIC MOTOR PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-013-2 05
SIGNAL H MIDDLE OF
TC 0-50% TY TEMP OVERRIDE THREE
8221 HTN-PID-012 H
FROM HS-01202
01205B
L
01205A PAHH PI PAHH PI PAHH PI PALL PI PALL PALL PALL GENERAL NOTES:
01363A 01363A 01363B 01363B 01363C 01363C 01363A 01363 L 01363B 01363C 01363
50-100%
N° 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.

TY
IS 01205B HIGH POINT 3/4" FLEXIGAS C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
013 AT SAFE LOCATION 2oo3
2oo3 8110 HTN-PID-013-1
DETAIL 3A DH A DH A D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
LOOP: HTN-X-01362 ATM PAHH
FC FY IS PSHH PSLL TO HEATER HTN-H-002
01363 10"-FX-HTN-01363-A6S1F-T
01361 01361B 013 01363 01363
4"-ATM-HTN-01301-A6S1F-N NOTES 1, 9 NOTES:
PI
H 1. TYPICAL ARRANGEMENT FOR ONE BURNER NUMBER OF BURNERS IS THREE.
PDI IS TSO 01381
FO 6"
01378 FY 013 4" 2. FUEL CONTROL SCHEME AND INSTRUMENTATION.
NOTE 19
01361A XV NOTE 7
3. DELETED.
01362 PI
PI TI
(V) 01381 NOTE 19 4. DELETED.
01362 01363 DETAIL 3A 3/4" 3/4"
PDT LOOP: HTN-X-01361 IS 5. DELETED.
NOTES 8,14
01378 IS 013
(V) (V) (V) 6. DELETED.
FT PT TT 013 PT PT PT PT
NOTE 19
01361 01362 01363 10"-FX-HTN-01361-A6S1F-T 01381 01363A 01363B 01363C 7. FOR ON / OFF VALVE DETAIL, REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
FV
10"-FX-HTN-01301-A6S1F-T 01361 XV 8. LOCATE BLOW - OUT CONNECTION AT OPPOSITE END OF RING HEADER
O XV
3/4" NOTE 16 1/2" 1/2" 01361 (180 DEG AWAY FROM INLET).
3/4" 3/4" 3/4" 10"x8" 3/4" 01363 3/4" 3/4" 3/4"
10" 8" 10"x8" 10" 10" 10"
8127 10"-FX-HTN-01302-A6S1F-T
9. PIPING FOR INDIVIDUAL BURNERS SHALL BE TAKEN FROM THE TOP OF THE HEADER.
FX NOTE 15
NOTE 12 3/4" FC 3/4" 3/4" FC FC NOTE 13 3/4"
HTN-PID-036 10. TRACING IS REQUIRED TO KEEP FG IN VAPOR PHASE, MAXIMUM ONE DRAINABLE
O TSO TSO
NOTE 7 NOTE 7 LOW POINT ON THIS LINE.
10"x8" 8" 10"x8" 10"-FX-HTN-01362-A6S1F-T
3/4" NOTE 16 PG DETAIL 3A 11. DELETED.
LOOP: HTN-X-01363
READABLE 01372
12. LOCATE VALVE GRADE OR PLATFORM OPERATED WITH STAIRS (MIN. ELEVATION POSSIBLE)
AND REMOTE FROM HEATER AT LEAST 15 METERS.
MIDDLE OF H
PI PAHH PI PAHH PI PAHH PI PALL PALL PALL PALL 13. STEAM TRACING IS OUT OF SCOPE OF SUPPLY OF HEATERS VENDOR.
THREE
01366 01366A 01366A 01366B 01366B 01366C 01366C 01366A 01366B 01366C 01366
L
14. PROVIDE LOW POINT DRAIN IN THE HEADER AND AT THE END OF EACH ARROW OF BURNERS.
WOBBE INDEX
FFC AI 15. PT FOR LEAK TEST.
01362 00401 16. SUPPLIED LOOSE BY HEATER VENDOR.
SCR NOTE 18
36316 2"-IA-HTN-01302-C21F-N H PAHH
PY 50-100% PC IS 17. DELETED.
IA 01366 HIGH POINT 3/4" REFINERY OFFGAS
FI 01380A 01380 013
HTN-PID-034 0-50% 18. FUEL GAS WOBBE INDEX FROM 02070-SCR-PRO-PID-004.
L 34093 HTN-PID-013-1
01362 AT SAFE LOCATION
L TO HEATER HTN-H-002 19. SIF WITH SIL 2 REQUIREMENT (HTN-IS-013) TO REDUCE RELIEVING RATE IN CASE OF GENERAL
PY ATM 2oo3 2oo3 NOTES 1, 9 POWER FAILURE.
PI DH A DH A
H 01380B
PDI HC FY 2"-ATM-HTN-01302-A21F-N 01382 PSHH PSLL
01364 01364 01362 XV 01366 01366 2"
NOTE 19 01365
PV IS
PI TI IS TSO
01380A PI 013
01365 01364 013 FO
O NOTE 7 2" 01382 3/4" 3/4"
PDT DETAIL 3A IS
4" 4"x2" 2" 4"x2" 4" LOOP: HTN-X-01365
01364 013 NOTE 14
FC IS 3"-FG-HTN-01363-A21F-T
FT PT TT 3/4" 3/4" PT NOTE 19 PT PT PT PT
013
01362 01365 01364 01380 01382 NOTE 19 01366A 01366B 01366C
NOTE 10
01380B XV XV
3/4" 3/4" O
REF. FUEL GAS 3/4" 3/4" 4"x1-1/2" 3/4" 01364 3/4" 01366 3/4" 3/4" 3/4"
4"x1-1/2" 2" 2"x1" 1" 2"x1" 2" 4" 4" 4"-FG-HTN-01302-A21F-T 4"x3"
8220 HTN-PID-022
FC NOTE 15 FC NOTE 13 NOTE 10
FROM HTN-D-010 NOTE 12 3/4" FC 3/4" 3/4" 3/4"
O TSO TSO 4"-FG-HTN-01362-A21F-T
4"-FG-HTN-01361-A21F-T NOTE 7 NOTE 7
4"x2" 2" 4"x2" DETAIL 3A DETAIL 3A
3/4" LOOP: HTN-X-01364 LOOP: HTN-X-01366
PG
READABLE
01373
MIDDLE OF
THREE
PAHH PAHH PAHH PAHH PI PI PI PI H PALL PALL PALL PALL
01371 01371A 01371B 01371C 01371A 01371B 01371C 01371 01371A 01371B 01371C 01371
L
HIGH POINT 3/4" NATURAL GAS

AT SAFE LOCATION 8114 HTN-PID-013-1
ATM TO PILOT HTN-H-002
FQ
2oo3
H 01363 1"-ATM-HTN-01303-A21F-N DH A NOTES 1, 9
PDI PI 2oo3
DETAIL 3A DH A
LOOP: HTN-X-01368 IS PSHH PSLL
01367 XV 01379
013 01371 01371
01368
NOTE 19
IS 1"
TSO
FI FO
013
01363 NOTE 19 1" NOTE 7 PI
PI TI
NOTE 19 01379 IS 3/4" 3/4"
PDT 01368 01365 DETAIL 3A
IS 013 NOTE 14
LOOP: HTN-X-01367
01367
013 1"-NG-HTN-01363-A21F-T 09 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
FT PT TT PG PG PT NOTE 19 PT PT PT
01363 01368 01365 01369 PCV 01370 XV 01379 01371A 01371B 01371C 08 12/02/2018 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL STG JLT EPU FPU JMS MRM
2"-NG-HTN-01301-A21F-T 01377 01367
O XV
3/4" 1/2" 1/2" 07 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 01369 3/4" 3/4" 3/4"
2" 2"x1" 1" 2"x1" 2" 2" 2" 2"-NG-HTN-01302-A21F-T
8126
NG NOTE 15 NOTE 13 2"x1"
NOTE 12 4"x2" FC O FC FC Comp.
HTN-PID-036 4"x2" 3/4" 3/4" 3/4"
TSO TSO Comp.
2"x1" 2"x1" NOTE 7 2"-NG-HTN-01362-A21F-T Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
1" NOTE 7 Tub./Inst
2"-NG-HTN-01361-A21F-T Proc.
DETAIL 3A
3/4" LOOP: HTN-X-01369
REA PROYECTO DE MODERNIZACION
DAB
LE REFINERIA TALARA (PERU)

NOTE 2
HDS NAPHTHA UNIT
FUEL GAS DISTRIBUTION TO STRIPPER

PROYECTO No.: 02070 REBOILER (HTN-H-002)
A1 02070-HTN-PRO-PID-013-3 09
HTN-A-005 HTN-E-004 GENERAL NOTES:
STRIPPER OVERHEAD AIRCOOLER STRIPPER TRIM CONDENSER
SURFACE AREA: 5532.0 m^2 SURFACE AREA: 136.0 m^2 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
DUTY: 3.07 Gcal/hr DUTY: 0.25 Gcal/hr 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
DP/DT: 17.50 kg/cm^2g / 126.0 °C DP/DT (SHELL): 17.50 kg/cm^2g / 111.0 °C
TRIM: P-HTN-01497-A3H3F-P DP/DT (TUBES): 13.50 kg/cm^2g / 80.0 °C B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
TRIM: (SHELL): P-HTN-01498-A3H3F-N
TRIM: (TUBES): CWR-HTN-01492-A21F-N C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
NOTES:
1. AIR COOLER (HTN-A-005) HAS 1 BAYS, 2 BUNDLES AND 2 MOTORS. (50% OF FAN HAVE AUTOMATIC
VARIABLE PITCH FOR TEMPERATURE CONTROL).
2. FOR MOTORS DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-GEN-PRO-PID-008-1/2/3.

SET @ = 13.50 kg/cm^2g 3. VALVES INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
1"D2"
STRIPPER OVERHEAD PSV
8"-P-HTN-01203-A3H1F-P
F.D. 4. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
01401
8284 HTN-PID-012 2"-SV-HTN-01401-A21F-N
NO POCKETS 5. HTN-A-005 INLET AND OUTLET FLANGES RATING 300.
FROM HTN-C-001
2"x1" 6. INLET AND OUTLET MANIFOLD PIPING MUST BE DESIGNED IN A WAY WHICH ENSURES THAT EACH
BUNDLE CONSTAINS EQUAL AMOUNTS OF GAS AS WELL AS OIL. THE INLET SPLITS MUST EACH HAVE
3/4" TWO OUTLETS THAT ARE SYMMETRICAL AND FLUID DISTRIBUTION MUST BE UNAFFECTED BY
1" 1"-FL-HTN-01413-A3S1F-N 34706 GRAVITY. THE UPSTREAM BEND TO EACH SPLIT MUST BE PERPENDICULAR TO THE PLANE OF
FL THE SPLIT.
NOTE 3
OWS NO POCKETS
A21F
A3S1F
CSO
FP
SIMMETRICAL 1" HTN-PID-037
ARRANGEMENT
8"-P-HTN-01424-A3H1F-P 8"-P-HTN-01203-A3H1F-P SEE DETAILS "A" D O
R
1" V
2"-CWR-HTN-01402-A21F-N
CL300
LG
8" 8" 01407
1" MAG
CL300
NOTE 7
2" 2" V HIGH POINT
CL300 NOTE 5
P NOTE 5
R 7. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN/VENT DETAILS REFER TO DRAWING N° 02070-HTN-PRO-PID-067.
CL300 34050 4"-CWR-HTN-01401-A21F-N
8" 8" CWR
HTN-PID-032
HTN-A-005 -A HTN-A-005-B TG 3/4"
READABLE
NOTE 1 NOTE 1
01403
8" 8"
CL300 NOTE 5 CL300
NOTE 5
2" 2"
8"x6"
8"x6"
VT TZ (V)
01461A 01405
(V) (V)
VT
NOTE 2
M NOTE 2
M
01461B
DETAIL 1A DETAIL 1A
LOOP: HTN-M-01402 LOOP: HTN-M-01401 DETAIL "A"
FLARE LINE VENT LINE
VI H H
TI VALVE PLACED AT
01461A 6" H 1" GROUND OR PLATAFORM
6" TC 01402 L
H 3"
VI 01405 L FL NC
8"x6" NOTE 6 8"x6" O V
6"-P-HTN-01425-A3H1F-N 6"-P-HTN-01419-A3H1F-N
01461B
SIMMETRICAL TT CONNECTION TO BE
MIN.
TT 1" NC
ARRANGEMENT 2" ON UPPERSIDE
2" 01402
01405
F.D.
F.D. HTN-E-004 F.D. STRIPPER OVERHEAD WATER RETURN LINE
8"-P-HTN-01419-A3H1F-N NO POCKETS 10"-P-HTN-01401-A3H1F-N
450 mm
8304 HTN-PID-014-2
TWO PHASE FLOW NOTE 4 CL300 GRAVITY FLOW TWO PHASE FLOW LG
CL300 CL300 NOTE 4 TO HTN-D-004
2"
2" 250 mm ø
LEAK DETECTOR
MIN.
7861 4"-CWS-HTN-01401-A21F-N
CWS EQUIPMENT LIST
HTN-PID-032 HTN-A-005
HTN-E-004
3"
R
O
D
OWS
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.

HDS NAPHTHA UNIT
STRIPPER CONDENSER
PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-014-1 07
HTN-D-004
STRIPPER REFLUX DRUM FI CALC
ID x L(T/T): 1500 mm x 4600 mm 01402MB
FI GENERAL NOTES:
NOTE 23 01402MA
DP/DT: 17.50 kg/cm^2g / 111.0 °C SIGNAL
NOTE 23 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
MDMT: -17.0 °C HTN-PID-012 8283
SIGNAL TRIM: P-HTN-01494-A3H3F-N
FROM HTN-PC-01201 B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
P-HTN-01495-A3S3F-N PV
RG2-PID-001 36298
01408 H2 RICH GAS C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
TO RG2-FY-00102 F.D. 8"-P-HTN-00806-A3H1F-N
34081 6"-FL-HTN-01403-B3S1F-N 6"x4" 4" 4"x3" 3" 4"x3" 4" 4"-P-HTN-01420-B3S3F-N HTN-PID-008-1 7907
NNF D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
FL IS FROM HTN-D-003
FO
B3S1F
B3S3F
3/4" 3/4" 026
HTN-PID-037
O NOTE 16 REFINERY GAS
D 2"-P-HTN-01113-B3S1F-N
V R 4" H PYV RCA-PID-011 7836
FQ FI PI PC TI PZLC S NOTE 15 NOTES:
01201 FROM RCA UNIT
B3S1F
B3S3F
01402 01402 01402 01408 01401 01201
L DETAIL 3H 1. DELETED.
LOOP: HTN-X-01402
O O 2. STRIPPER REFLUX PUMPS TO BE RESTARTED IN HIGH PRIORITY AFTER A GENERAL POWER FAILURE.
R
V D A3H1F IS
R READABLE PG FT PT PT TT PZSC PG
ATM B3S1F 026 3. PRESENCE OF LPG. POSSIBILITY OF FREEZING VALVE. MINIMUM DISTANCE BETWEEN TWO VALVES
01404 01402A 01402 01408 01401 01201 01407 MUST BE 600 mm.
O
R D
XV 4. SAMPLE POINT TYPE CONNECTION FOR HIGH H2S CONTENT SAMPLE.
MIN.
PV
3/4" 1/2" 1/2" 2" 2" 01402
B3S3F
B3S1F
D
F.D. 01201
8"x3" 8"x6"
3/4" O
6" REFINERY GAS 5. FIRE RESISTANT AS PER API 607 / BS 6755. ALL SENSITIVE DEVICES RELATED TO ACTUATOR WILL BE
3" IA 6"-P-HTN-01403-B3S1F-N PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...
H2 8299 HTN-PID-028
CL300 NO POCKETS
2"-HG-HTN-00902-A2X3F-N 4"x3" 3"x2" 2" 3"x2" 3" FCR
8213 HTN-PID-009-1 3/4" FCR 3/4" TO RG2 UNIT 6. PRESENCE OF LPG WITH RISK OF FREEZING. AUTO REFRIGERATION TEMPERATURE WHEN
3/4" TSO
B3S3F
A2X3F
1/2" 1/2" NOTE 16 DEPRESSURIZING TO ATMOSPHERE = -17°C.
FROM PHP UNIT 3/4" NOTES 7,16
3"x2" 2" 3"x2"
3/4"-FL-HTN-01401-A3S1F-N 8060 7. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
B3S1F
B3S3F
10"-P-HTN-01401-A3H1F-N
F.D. O D FT NO POCKETS FL
R O MIN. 8. FOR MOTOR DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-GEN-PRO-PID-008-1/2/3.
A3S3F
A3S1F
8304 HTN-PID-014-1 MIN. 01402B D HTN-PID-037
600 mm
TWO PHASE FLOW NO POCKETS GRAVITY FLOW 8336 R
NOTE 3
FROM HTN-E-004 NOTE 19 AP. B 9. FOR PUMPS AUXILIARIES, DRAINS, VENTS REFER TO DRAWING Nº.02070-HTN-PRO-PID-801.
4"-P-HTN-01402-B3S3F-N
01403 D 3/4" 10. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-HTN-PRO-PID-064.
8337 O
NOTES 4, 10HTN-PID-064
R
6" 2" H 11. DURING START-UP OPERATION A TEMPORARY FINER WIRE SCREEN OR MESH WILL BE INSTALLED
CL300 3"-P-HTN-01412-A3S3F-N LALL LI INSIDE THE PERMANENT STRAINER AT PUMPS.
2"
01403 01403
L 12. REDUCER SHALL BE LOCATED AT LEAST 5 PIPE DIAMETERS AWAY FROM SUCTION FLANGE TO
2" REDUCE TURBULENCE.
CL300 1"
3/4" 13. VALVE TO BE EQUIPPED WITH MECHANICAL LIMIT STOP TO AVOID COMPLETE CLOSURE.
NOTE 21 NOTE 21
HTN-D-004 14. DELETED.
24" LI LGT LT LT LSLL IS
NOTE 21
01406 01406 01404 01403 01403 016 15. ONLY ONE B.L.VALVE ARRANGEMENT IS REQUIRED BETWEEN RCA / HTN UNITS. LOCATED ON DRAWING
L 3/4" DP Nº 02070-RCA-PRO-PID-011.
MAG 1" DP
2"-LS-HTN-01401-A3S1F-H CL300 LSHH IS
2" 026 16. HIGH POINT ELEVATION TO PREVENT LIQUID FROM REACHING RG2 IN CASE OF FLOODING OF
01403
NOTE 20 2" OVERHEAD CONDENSER.
1.00 %
3/4" LI LAHH 17. DELETED.
MIN. 01404A 01403
3/4" 18. ACCESIBLE FROM GRADE.
2" 3/4" H H
8062 3/4"-FL-HTN-01402-A3S1F-N LC SP FC
7100 mm
FL NO POCKETS 01404 01401 19. TWO PHASE PLOW. ANCHOR SECURELY.
600 mm MIN.
A3H3F
A3S1F
L L
HTN-PID-037 NOTE 3
20. HOSE CONNECTION FOR L.P. STEAM FROM UTILITY STATION.
FT
3/4" 01401 D O 21. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN / VENT DETAILS REFER TO DRAWING Nº.02070-HTN-PRO-PID-067.
D O READABLE 3"-P-HTN-01410-A3S1F-N
R FV
2" 22. BYPASS VALVE FULLY OPEN AFFECTS WS2-PSV-00101 SIZING. CV MUST BE EQUAL TO OR LOWER
01401
A3S3F
A3S1F
1/2" 1/2" THAN 5 AND HIGHER THAN HTN-LV-01401 CV (CV=0.05).
MIN.
1" 2" REFLUX
2" LOW POINT 3"-P-HTN-01408-A3S3F-N 3"x2" 2" 3"x2"
NOTE 21 23. HTN-FI-01402MA SHALL INDICATE FLOWRATE IN Sm3/h AND HTN-FI-01402MB SHALL INDICATE FLOWRATE
CL300 8285 HTN-PID-012
INT. INT. INT. 2" FO IN Kg/h.
LT LG IS LSLL LT 3/4" NOTE 13 3/4" TO HTN-C-001
NOTE 21 NOTE 21
600 mm MIN.
01401 01405 017 01402 01402 24. HOSE CONNECTION TO SOUR WATER DRAINAGE. DRAINS TO BE COLLECTED IN TRANSPORTABLE
6"-P-HTN-01406-A3S3F-N
EXT. 2" MAG EXT. 3" SOUR WATER COLLECTION VESSELS.
NC
NOTE 3
1" CL300
A3S1F
A3S3F
2" 3/4"
3/4"
3/4"
2" NOTE8330
10
3"-P-HTN-01413-A3H3F-N O D O
2"-FL-HTN-01407-A3S1F-T
2" I AP. B
R A3S3F
H R 3/4"
LALL LI A3S1F O D 01402
D
8335
HTN-PID-064
01402 01402 PG FT FI
L
NC
3"-P-HTN-01409-A3S3F-N
01405 01404 01404
READABLE
1-1/2"x1" 8061
600 mm MIN. FL
1"-SW-HTN-01401-A3H3F-N
LI NOTE 3 OWS HTN-PID-037 HYDROTREATED NAPHTHA

NOTE 6 3/4" 1/2" 1/2" OFF SPEC
01401A NNF 3"-P-HTN-01411-A3S3F-N
H 8273 HTN-PID-018
LC NOTE 7 START-UP
TO STORAGE
01401 DETAIL 3H AT SAFE D D
L LOOP: HTN-X-01401
LOCATION
FI
HS IS HS
01403
01401A 017 01401B
O
NOTE 11
NOTE 11
D R
F.D.
LV XV EQUIPMENT LIST
01401 01401 HTN-D-004
A3H1F
A3H3F
6"-P-HTN-01404-A3S3F-N
LOW POINT
6"-P-HTN-01407-A3S3F-N
PHENOLIC SOUR WATER HTN-P-002-A/ B
1-1/2"-SW-HTN-01402-A3H1F-N 1-1/2"x1" 1" 1" FIT 1"
HTN-PID-007-3 8228 PG 3/4" PG 3/4"
MIN.
FC 01403 FCR
TO SOUR WATER 1-1/2" 01406A 01406B
3/4" 3/4" TSO 3/4"
TREATMENT PP 3"x1-1/2" 3"x1-1/2"
NOTE 5 1" HTN-P-002-A 3/4"
1"x3/4" 3/4" 1"x3/4"
NOTES 2, 9 PP HTN-P-002-B
NOTES 2, 9
CSC
6"x3" 6"x3"
CL600 CL600
A3H1F
A3H3F
NOTE 22 SPE
600 mm MIN.
1" NOTE 3 NOTE 12 NOTE 12
01402 NOTE 24
R D 3/4"
O 8351
8352 3/4" V 3/4" 3/4" 3/4" V 3/4" 3/4"
R D D
AP. B O O O O O O 05 03/04/2017 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL AGL MAO AMB JDM EAR RG
1"
M R R R M R R
3/4"-P-HTN-01422-A3S3F-N
3/4"-P-HTN-01423-A3S3F-N
01401 I TR TR
READABLE R NOTE 8 NOTE 8
O 04 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
HTN-PID-064 DETAIL 1B
NOTE 10 D A3H3F D DETAIL 1B
R LOOP: HTN-M-01403
O A3S1F LOOP: HTN-M-01404 03 05/11/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
IS IS
READABLE Comp.
016 016 Comp.
Tub./Inst
Proc.
1"-FL-HTN-01406-A3S1F-T
OWS NOTE 3 NOTE 3 PROYECTO DE MODERNIZACION

3/4"-FL-HTN-01410-A3S1F-T 8159 3/4"-FL-HTN-01411-A3S1F-T 8160
FL FL
A3S3F
A3S1F
A3S3F
A3S1F
HTN-P-002-A / B 3/4" 3/4" I HTN-PID-037 3/4" 3/4" I HTN-PID-037
STRIPPER REFLUX PUMPS 3/4" D NOTE 6 3/4" D NOTE 6 HDS NAPHTHA UNIT
DIFF. PRESS.: 5.1 kg/cm^2 O O
D D R D D R
34083 SHUTOFF PRESS.: 24.30 kg/cm^2g R R STRIPPER REFLUX DRUM
SPEC. GRAVITY: 0.547 PROYECTO No.: 02070
FL
POWER: 15.00 kW
HTN-PID-037 DRIVER: ELECTRIC MOTOR ESCALA PLANO No.: REV.:
OWS OWS A1 02070-HTN-PRO-PID-014-2 06
FI TOTAL LCN FI
TOTAL LCN
HTN-A-006 HTN-E-005 PRODUCTION
PRODUCTION 01601TA 01601TB
LIGHT NAPHTHA AIR COOLER LIGHT NAPHTHA TRIM COOLER NOTE 19
SURFACE AREA: 603.0 m^2 SURFACE AREA: 39.0 m^2 NOTE 19
DUTY: 0.19 Gcal/hr DUTY: 0.18 Gcal/hr
NOTE 19 GENERAL NOTES:
CALC
DP/DT: 16.30 kg/cm^2g / 80.0 °C DP/DT (SHELL): 16.30 kg/cm^2g / 80.0 °C FI FY FY A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
TRIM: P-HTN-01695-A21F-P DP/DT (TUBES): 13.30 kg/cm^2g / 80.0 °C 01603MA 01601A 01601B 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
TRIM(SHELL): P-HTN-01693-A21F-P
SET @ = 13.30 kg/cm^2g C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
1"D2" FI FI
PSV
01603 01603MB D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
3"x2" 01602
3"-SV-HTN-01603-A21F-N
NOTE 19
1"-FL-HTN-01605-A3S1F-N 30942 FT
2"x1"
NO POCKETS FL 01603
3/4" HTN-PID-038
OWS 1/2" 1/2" HYDROTREATED
NOTE 8
LIGHT NAPHTHA
CSO
FP
3"-P-HTN-01622-A21F-N
8272 HTN-PID-018 NOTES:
NC NNF
2"-CWR-HTN-01602-A21F-N A3S1F D O 3/4" 3/4" NOTE 19 TO OFF SPEC. PRODUCT
V 1. FOR MOTOR DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-GEN-PRO-PID-008-1~6.
A21F R CALC
1" FI
V R 2. FOR PUMPS AUXILIARIES, DRAINS AND VENTS REFER TO GENERAL DRAWING Nº02070-HTN-PRO-PID-801.
7864 3"-CWR-HTN-01601-A21F-N 01601MA
FI 3. DELETED.
CWR
1" 01601MB SIGNAL
4"x3"
HTN-PID-032 NOTE 19
FC SP 4. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-HTN-PRO-PID-064.
READABLE TG HTN-PID-016-1 8305
01601
01604 TO HTN-LC-01601 5. AIR COOLER (HTN-A-006) HAS 1 BAYS, 1 BUNDLES AND 2 MOTORS.
4"x3"
O
2" V 1" SEE DETAIL "A" 6. DURING START-UP OPERATION A TEMPORARY FINER WIRE SCREEN OR MESH WILL BE INSTALLED
SET @ = 15.30 kg/cm^2g INSIDE PERMANENT STRAINER AT PUMPS.
3/4" CL300 NOTE 18 TAHH
1-1/2"F2"
PSV LG 01605 7. REDUCER SHALL BE LOCATED LEAST 5 PIPE DIAMETERS AWAY FROM SUCTION FLANGE TO REDUCE
HYDROTREATED 4"-SV-HTN-01604-A3S1F-N FP 4"x2" 01603 01606 H TURBULENCE.
24541 TI
LIGHT NAPHTHA MAG DETAIL 3H
6"-P-HTN-01606-A21F-H FL CSO NOTE 11 1" 01605 LOOP: HTN-X-01601 8. VALVES INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
HTN-PID-015 8329
3"-P-HTN-01627-A21F-P
HTN-PID-038 NOTE 8 3"x1-1/2" NOTE 12
H CL300 TSHH IS 9. HTN-A-006 TUBES SHALL BE ELEVATED ABOVE 7.6 M TO AVOID FIRE SCENARIO.
TO HTN-C-002 TI 3/4" H
D HIGH 01605 029
I V TI
01602 R O POINT 10. FOR ON/OFF VALVES DETAILS REFERS TO GENERAL DRAWING N° 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
01601
NOTE 8
IS
CSO
L
FP
NC
029 11. SET PRESSURE WILL BE CHECKED ACCORDING TO FINAL PSV ELEVATION.
A3S1F
FT
A21F
01601 TT PG 12. DELETED.
P 2" TT TT FV 4"-P-HTN-01610-A21F-N
2" 2" HTN-E-005 01605 01603
I 01602 01601 01601 XV 13. DELETED.
R O
CSC CSC HYDRO TREATED LIGHT
01601
3/4" 3/4" NAPHTHA 14. DELETED.
4"x2" 4"x2"4"x3" 3" 3"x2" 2" 3"x2" 4"
4"-P-HTN-01621-A21F-P HTN-A-006 4"-P-HTN-01608-A21F-N 3"
8298 HTN-PID-028
NOTES 5, 9 FC 4"x3" 15. DELETED.
FCR -TSO TO STORAGE (TKS-554/556)
4"-P-HTN-01607-A21F-P V 3/4" 3/4" NOTE 10
16. DELETED.
2" 3"
2" 17. 1" METER RUN WITH 1" 300# WN RF CONNECTIONS.
H (V) (V) H
VI VT VT VI 18. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN / VENT DETAILS REFER TO DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-067.
01662B 01662B M M 01662A 01662A O
8332
NOTE 1 8333 NOTE 19 19. HTN-FI-01601MA, HTN-FI-01602MA, HTN-FI-01603MA, HTN-FI-01604MA AND HTN-FI-01601TA (TOTAL
DETAIL 1A AP. B CALC PRODUCTION) SHALL INDICATE FLOWRATE IN Sm3/h AND HTN-FI-01601MB, HTN-FI-01602MB,
HYDROTREATED DETAIL 1A FI
LOOP: HTN-M-01606 LOOP: HTN-M-01605 01601 HTN-FI-01603MB, HTN-FI-01604MB, HTN-FI-01601TB, SHALL INDICATE FLOWRATE IN BPSD.
LIGHT NAPHTHA
10"-P-HTN-01602-A21F-H 01602MA
8306 HTN-PID-016-1 NOTE HTN-PID-064
4
6"-P-HTN-01606-A21F-H
MIN. FI
FROM HTN-D-005
01602
34051 3"-CWS-HTN-01601-A21F-N DETAIL "A"

CWS CSO FI FLARE LINE VENT LINE
HTN-PID-032 FT VALVE PLACED AT
01602MB
01602 1" GROUND OR PLATAFORM
6"-P-HTN-01605-A21F-H NOTE 19
2" FL NC
R 1/2" 1/2" HYDRO TREATED LIGHT
O HTN-PID-038
D 2"x1" NAPHTHA
10"-P-HTN-01603-A21F-H 2"x1" 2"-P-HTN-01611-A21F-N
MIN.
8297 HTN-PID-028 1" NC CONNECTION TO BE
NOTE 17 TO TGL TREATMENT UNIT ON UPPERSIDE
NOTE 19
D D WATER RETURN LINE
CALC
FI
450 mm
OWS
01604MA LG
PG PG FI 01606
NOTE 6
NOTE 6
01602A 01602B 01604 250 mm ø
WATER RETURN
ø
3/4" 3/4" FI LINE
FT
01604MB LEAK DETECTOR
01604
NOTE 19
PP 6"x3" PP 6"x3"
1/2" 1/2" HYDROTREATED
P HTN-P-004-A P HTN-P-004-B NNF 3"-P-HTN-01623-A21F-N
LIGHT NAPHTHA
3/4" 3/4" 8296 HTN-PID-028
10"x6" CL300 CL300 NOTE 2 10"x6" CL300 CL300 NOTE 2
TO PHP
NOTE 7 NOTE 7 CL600
CL600
EQUIPMENT LIST
HTN-A-006
3/4" V 3/4" 3/4" R 3/4" V 3/4" 3/4" R HTN-E-005
O O O O O O
M TR D M TR D HTN-P-004-A / B
3/4"-P-HTN-01625-A21F-H
3/4"-P-HTN-01626-A21F-H
IS IS
022 022
NOTE 1 NOTE 1
DETAIL 1B DETAIL 1B 05 12/02/2018 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL STG JLT EPU FPU JMS MRM
LOOP: HTN-M-01607 R LOOP: HTN-M-01608 R
3/4" O 3/4" O
D V D V 04 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
I I
F.D. F.D. 03 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
3/4"-VCD-HTN-01605-A21F-P 7942 3/4"-VCD-HTN-01606-A21F-P 7943
Comp.
VCD VCD Comp.
3/4" HTN-PID-040 3/4" HTN-PID-040 Tub./Inst
Proc.
3/4" 3/4"
R R PROYECTO DE MODERNIZACION
O I O I REFINERIA TALARA (PERU)
D D
V V
HTN-P-004-A / B PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
SPLITTER REFLUX PUMPS
DESIGN CAPACITY: 156.50 m^3/hr HDS NAPHTHA UNIT
OWS OWS
SPEC. GRAVITY: 0.648 LIGHT NAPHTHA COOLING
POWER: 75.00 kW PROYECTO No.: 02070
DRIVER: ELECTRIC MOTOR
A1 02070-HTN-PRO-PID-016-2 06
HTN-H-003 TABLE "A"
PASSES INLET LINES OUTLET LINE FT "A" FT "B" PG TT TT /TI SKIN TT /TI SKIN TT /TI SKIN FV
GENERAL NOTES:
SPLITTER REBOILER
DUTY: 7.93 Gcal/hr PASS 1 6"-P-HTN-01708-A21F-H 6"-P-HTN-01712-A21F-H 6"-P-HTN-01716-A21F-H FT-01701 FT-01702 PG-01706 TT-01702 01762 A 01768 A 01769 A FV-01701 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
OUTLET TEMPERATURE: 178.0 °C 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
PASS 2 6"-P-HTN-01709-A21F-H 6"-P-HTN-01713-A21F-H 6"-P-HTN-01717-A21F-H FT-01703 FT-01704 PG-01707 TT-01703 01762 B 01768 B 01769 B FV-01703
DP/DT (TUBES): 6.30 kg/cm^2g / 265.0 °C +FV@179ºC
PASS 3 6"-P-HTN-01710-A21F-H 6"-P-HTN-01714-A21F-H 6"-P-HTN-01718-A21F-H FT-01705 FT-01706 PG-01708 TT-01704 01762 C 01768 C 01769 C FV-01705 B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
PASS 4 6"-P-HTN-01711-A21F-H 6"-P-HTN-01715-A21F-H 6"-P-HTN-01719-A21F-H FT-01707 FT-01708 PG-01709 TT-01705 01762 D 01768 D 01769 D FV-01707
TOTAL FLEXIGAS FUEL GAS
HTN-PL-727
PILOT GAS
EMERGENCY LEAK TEST LEAK TEST NO FLAMMABLE LEAK TEST PILOT GAS FUEL GAS FLEXIGAS D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
SHUTDOWN START START SUBSTANCE START PURGE START PURGE STOP LINE OPEN LINE OPEN LINE OPEN LAMP TEST
HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HA HA HA HA HA HA HA HA
01701C 01781 01782 01783 01784 01785 01786 01787 01788 01789 01790 01791 01792 01701C 01781 01782 01783 01784 01785
FUEL GAS
LINE
SHU DOWN
HS IS
LOCAL PANEL
01792 018
FLEXIGAS
LINE HL HL HL HL HL HL HL
SHUTDOWN
01782B 01784A 01784B 01785A 01786A 01787A 01788B
NOTES:
HL HA HA HA HA HA
HS HL 1. VALVE TO BE EQUIPPED WITH MECHANICAL AND ELECTRICAL (FC) LIMIT STOP TO AVOID
FUEL GAS PILOT LEAK PILOT LEAK PURGE PURGE PILOT RESET FUEL GAS 01793 01786 01787 01788 01789 01790
01791 HL LEAK TEST HL HL HL HL FAILED HL HL HL 01789A COMPLETE CLOSURE.
TEST OK TEST FAILED PERMISSIVE PERMISSIVE AVAILABLE
01782A FAILED 01782D 01781A 01781B 01785B 01786B 01787B 01788A FLEXIGAS
FLEXIGAS RESET PERMISSIVE 2. SAME INSTRUMENTATION TO BE PROVIDED ON EACH PASS. NUMBER OF PASSES IS FOUR.
FLEXIGAS AVAILABLE
FUEL GAS LEAK TEST FLEXIGAS PURGE PURGE PILOT GAS
BURNER RESET 3. DELETED.
LEAK TEST OK PERMISSIVE LEAK TEST OK LEAK TEST IN PROGRESS COMPLETE AVAILABLE
PERMISSIVE
FAILED
4. FUEL CONTROL SCHEME IS SHOWN ON DRAWING Nº. 02070-HTN-PRO-PID-017-3.
FI 5. DELETED.
01709
6. SYMMETRICAL PIPING ARRANGEMENT FOR PASSES.
HTN-H-003
NOTE 2 7. STEAM TRACING IS OUT OF SCOPE OF SUPPLY OF HEATERS VENDOR.
SKIN NOTE 2 8. LOCATE AT OPERATING PLATFORM LEVEL NEAR OBSERVATION DOORS.
H
TI TT TT TI FROM FY
9. ARRANGEMENT FOR EACH BURNER. NUMBER OF BURNERS IS FOUR.
01769A NOTE 2 01769A 01761A 01761A FC-01703 01709
FC-01705
FC-01707 10. CONNECTION FOR PORTABLE MANOMETER.
NOTE 2 11. INSTRUMENT AIR SHALL BE PROVIDED FOR UV SCANNER CLEANING AND COOLING.
3/4" PG
12. LOCATE AT MINIMUM DISTANCE TO BURNER.
SKIN 01761A FC
H 01701 13. COIL MATERIAL A106 Gr.B
TI L
SKIN 01762A 14. SIF WITH SIL 2 REQUIREMENT (HTN-IS-018) TO REDUCE RELIEVING FLOWRATE IN CASE OF GENERAL
H NOTE 2 NOTE 2 POWER FAILURE.
TI
NOTE 2 PG FT
TI H 01768A
01706 6"-P-HTN-01712-A21F-H 01701
TT
01702 R D FV
NOTE 2 01762A O
01701 1/2" 1/2"
3/4"
NOTE 2 TT 6"x4" 4" 4"x3" 3" 4"x3" 4" 6"x4" 6"-P-HTN-01708-A21F-H
TT 01768A NOTE 6 PASS 1
CL300 FO
3/4" 3/4"
01702 NOTES 1, 2 1/2" 1/2"
TAH 8"x6" NOTE 13 4"
8"-P-HTN-01716-A21F-H 6"
FT
01706AA PASS 1 NOTE 6 NOTE 2
CL300 01702
R FI
10"-P-HTN-01702-A21F-H
NOTE 4 DETAIL "A" O
D R 01702 L
TAH
01706A FALL FSLL
01702 01702
NOTE 14
TI H
01706 FAL FY IS
HA
01702AA 01702A 018
01701B
PG
TT 01710 NOTE 2 NOTE 2
SEE TABLE "A" HA SEE TABLE "A"
HYDROTREATED 01706 PASS 2 PASS 2
HEAVY NAPHTHA 3/4" 01701A
16"-P-HTN-01707-A21F-H
HTN-PID-015 8133
TWO PHASE FLOW R PASS 3 PASS 3
TO HTN-C-002 IS HS
NOTE 6 NOTE 6
018 01701A
R PASS 4 PASS 4
CONTROL ROOM
NOTE 6 EMERGENCY SHUTDOWN NOTE 6
R
TT TI
HS
01701 01701 EQUIPMENT LIST
01701B
HTN-H-003
SAFE LOCATION
EMERGENCY SHUTDOWN DETAIL "A" 3/4" PT PSL PI
NOTES 9, 11 01705 01705 01705
PILOT FLAME DETECTOR L
FLEXIGAS 6"
6" BE BS IS XL
8134 HTN-PID-017-3 PILOT I
01761A 01761A 018 01761A /B/C/D
FROM DISTRIBUTION NOTES 8, 9 3/4" NOTE 12 /B/C/D /B/C/D 003
ON/OFF
NOTE 10 SHUTDOWN AUTO / START
LOCAL PANEL
REF. OFF GAS 2" IS
2" BAL
8135 HTN-PID-017-3 019
01761A PI 08 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
FROM DISTRIBUTION NOTES 8, 9 /B/C/D
DELAY 30 S
3/4" NOTE 12
01701
NOTE 10 HA 07 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
NATURAL GAS TO PILOTS 01762A
1" 1" /B/C/D 06 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
8136 HTN-PID-017-3 3/4" PT PSLL PALL
NOTE 7 PILOT MONITOR
FROM DISTRIBUTION NOTES 8, 9 3/4" NOTE 12 01701 01701 01701 05 11/08/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
XS IS HS
NOTE 10 PILOT Comp.
01762A 018 01762A /B/C/D Comp.
/B/C/D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
Tub./Inst
Proc.
IS BAL REFINERIA TALARA (PERU)
018 01760A
/B/C/D HYDROTREATED
AIR HEAVY NAPHTHA PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
BS 10"-P-HTN-01702-A21F-H
HTN-PID-017-2 8132 HDS NAPHTHA UNIT
01760A /B/C/D
FROM HTN-P-006A/B
ON/OFF
BE XL
BURNER
01760A /B/C/D
LOCAL PANEL
01760A /B/C/D
SPLITTER REBOILER
PROYECTO No.: 02070
UV SCANNER ESCALA PLANO No.: REV.:
A1 02070-HTN-PRO-PID-017-1 08
GENERAL NOTES:
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
NOTES:
1. FOR MOTOR DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-008-1~6.
2. FOR PUMP'S AUXILIARIES, DRAINS AND VENTS REFER TO DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-802.
3. DURING START-UP OPERATION A TEMPORARY FINER WIRE SCREEN OR MESH WILL BE INSTALLED
INSIDE THE PERMANENT STRAINER AT PUMPS.
4. REDUCER SHALL BE LOCATED AT LEAST 5 PIPE DIAMETERS AWAY FROM SUCTION FLANGE TO REDUCE
HYDROREATED HYDROREATED TURBULENCE.
HEAVY NAPHTHA HEAVY NAPHTHA
16"-P-HTN-01508-A21F-H 10"-P-HTN-01702-A21F-H
8131 HTN-PID-015 8132 HTN-PID-017-1
FROM HTN-C-002 TO HTN-H-003
10"-P-HTN-01703-A21F-H
16"-P-HTN-01701-A21F-H
LO LO
3" 3"
FO FO
01701A 01701B
3" 3"
PG
PG
01704B 3/4"
01704A 3/4"
PP 10"x6" PP 10"x6"
D H CL300 D H CL300
NOTE 3 3/4" 3/4"
16"x8" NOTE 3 16"x8"
CL600 CL600
LO LO NOTE 4 CL300
NOTE 4 CL300
NOTE 2
NOTE 2
I IS I IS
003 M 019 003 M 019
NOTE 1 NOTE 1
3/4" 3/4" V 3/4" 3/4" 3/4" V 3/4"
DETAIL 1D DETAIL 1D
O LOOP: HTN-M-01701 O O O LOOP: HTN-M-01702 O O
TR D TR D
O O
R R
D V V D
3/4" I 3/4" I
3/4"-P-HTN-01720-A21F-H F.D. 3/4"-VCD-HTN-01701-A21F-P 34062 3/4"-P-HTN-01721-A21F-H

F.D. 3/4"-VCD-HTN-01702-A21F-P 34063 EQUIPMENT LIST
VCD VCD HTN-P-006-A / B
3/4" HTN-PID-040 3/4" HTN-PID-040
3/4" 3/4"
R R
O I O I
D D
V V
OWS OWS
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
HTN-P-006-A / B
SPLITTER REBOILER PUMPS PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
HDS NAPHTHA UNIT
SPEC. GRAVITY: 0.632
POWER: 90.00 kW SPLITTER REBOILER PUMPS
DRIVER: ELECTRIC MOTOR PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-017-2 05
SIGNAL H
TC 0-50% TY
8204 HTN-PID-015
01507B 01507A
FROM HS-01502 L GENERAL NOTES:
TEMP OVERRIDE
IS H
PAHH PI PAHH PI PAHH PI PALL PI PALL PALL PALL N° 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
018 50-100% TY
01763A 01763A 01763B 01763B 01763C 01763C 01763A 01763 01763B 01763C 01763
01507B L B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
HIGH POINT 3/4" C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
FLEXIGAS
8134 HTN-PID-017-1
FC FY SAFE LOCATION TO HEATER HTN-H-003
01761 01761B ATM 10"-FX-HTN-01763-A6S1F-T
PAHH NOTES 1, 9
4"-ATM-HTN-01701-A6S1F-N
01763
H DETAIL 3A XV 2oo3 2oo3 NOTES:
PDI FY LOOP: HTN-X-01762 DH A DH A
01762 PI 1. TYPICAL ARRANGEMENT FOR ONE BURNER NUMBER OF BURNERS IS FOUR.
01778 01761A IS IS PSHH PSLL IS 6"
FO 01780
PI TI 018 4" 018 01763 01763 018 2. FUEL CONTROL SCHEME AND NSTRUMENTATION.
NOTE 7
NOTE 19
TSO
01762 01763 3. DELETED.
(V) PI NOTE 19 3/4" 3/4"
PDT IS 4. DELETED.
01780 NOTES 8,14
01778 (V) (V) (V) 018
IS 5. DELETED.
FT PT TT
018 PT PT PT
01761 01762 01763 NOTE 19 PT 6. DELETED.
FV 12"-FX-HTN-01761-A6S1F-T 01763A 01763B 01763C
01780
12"-FX-HTN-01701-A6S1F-T 01761 7. FOR ON / OFF VALVE DETAIL, REFER TO GENERAL DRAWING Nº 02070-GEN-PRO-PID-007-1/2.
XV XV
3/4" NOTE 16 1/2" 1/2" O
3/4" 3/4" 3/4" 01761 3/4" 01763 3/4" 3/4" 3/4" 8. LOCATE BLOW - OUT CONNECTION AT OPPOSITE END OF RING HEADER
12" 12"x10" 10" 12"x10" 12" 12" 12" 12"x10"
8129 12"-FX-HTN-01702-A6S1F-T (180 DEG AWAY FROM INLET).
FX NOTE 15
NOTE 12 3/4" FC
O 3/4" 3/4" FC FC NOTE 13 3/4" 9. PIPING FOR INDIVIDUAL BURNERS SHALL BE TAKEN FROM THE TOP OF THE HEADER.
HTN-PID-036
TSO NOTE 7 TSO 12"-FX-HTN-01762-A6S1F-T
12"x10" 10" 12"x10"
PG DETAIL 3A DETAIL 3A 10. TRACING IS REQUIRED TO KEEP FG IN VAPOR PHASE, MAXIMUM ONE DRAINABLE
LOOP: HTN-X-01761 LOOP: HTN-X-01763 LOW POINT ON THIS LINE.
3/4" NOTE 16 01772
READABLE
11. DELETED.
12. LOCATE VALVE GRADE OPERATED OR PLATFORM OPERATED WITH STAIRS (MIN. ELEVATION POSSIBLE)
WOBBE INDEX PAHH PAHH PI PAHH PI PAHH PI PALL PALL PALL PALL AND REMOTE FROM HEATER AT LEAST 15 METERS.
FFC AI 01766 01766A 01766A 01766B 01766B 01766C 01766C 01766A 01766B 01766C 01766
13. STEAM TRACING WILL BE OUT OF SCOPE OF SUPPLY OF HEATERS VENDORS.
01762 00401
NOTE 18 14. PROVIDE LOW POINT DRAIN IN THE HEADER AND AT THE END OF EACH ARROW OF BURNERS.
SCR
36317 2"-IA-HTN-01702-C21F-N
15. PT FOR LEAK TEST.
IA FI H
HTN-PID-034 PI 16. SUPPLIED LOOSE BY HEATER VENDOR.
01762 H
L 50-100% 01766 L
PY PC IS
SAFE LOCATION 17. DELETED.
01783A 0-50% 01783 018 HIGH POINT 3/4" REFINERY OFFGAS
L 2"-ATM-HTN-01702-A21F-N
ATM 18. FUEL GAS WOBBE INDEX FROM 02070-SCR-PRO-PID-004.
8135 HTN-PID-017-1
PY
TO HEATER HTN-H-003 19. SIF WITH SIL 2 REQUIREMENT (HTN-IS-18) TO REDUCE RELIEVING FLOWRATE IN CASE OF GENERAL
H 01783B 4"-FG-HTN-01763-A21F-T POWER FAILURE.
NOTE 19 PI 2oo3
PDI HC FY IS TSO NOTES 1, 9
018 01781 2oo3 DH A
01764 01762 01762 2" FO
DH A PSHH PSLL IS
XV
NOTE 7
01766 01766 018 2"
PI TI PV 01765
PI
01765 01764 01783A DETAIL 3A 01781
O LOOP: HTN-X-01765 IS
PDT 6"x3" 3" 6"x3"
6" 6" 018
01764 IS IS
3/4" 3/4"
FT PT TT FC 3/4" PT 018 PT 018 PT PT PT
3/4"
01762 01765 01764 01783 NOTE 19 01781 NOTE 19 01766A 01766B 01766C NOTE 14
NOTE 10 XV XV
01783B
3/4" O
3/4" 3/4" 3/4" 01764 3/4" 01766 3/4" 3/4" 3/4"
REF. FUEL GAS 6"x2" 6"x2" 3/4" 3" 3"x1-1/2" 1-1/2" 3"x1-1/2" 6" 6"
3" 6"-FG-HTN-01702-A21F-T 6"x4"
8206 HTN-PID-022
FROM HTN-D-010 NOTE 12 3/4" FC 3/4" FC FC
3/4" TSO 3/4"
6"-FG-HTN-01761-A21F-T O TSO 6"-FG-HTN-01762-A21F-T
NOTE 7 NOTE 7
6"x3" 3" 6"x3"
DETAIL 3A DETAIL 3A
PG
READABLE
01773
PI PI PI PI H PALL PALL PALL PALL

01771A 01771B 01771C 01771 01771A 01771B 01771C 01771
L
NOTE 19 HIGH POINT

PAHH PAHH PAHH PAHH 3/4" NATURAL GAS
01771 01771A 01771B 01771C 8136 HTN-PID-017-1
FQ 2oo3
2oo3 TO PILOT HTN-H-003
01763 DH A 1"-NG-HTN-01763-A21F-T
DH A PSLL PSHH IS
H 01771 01771 018 NOTES 1, 9
PDI SAFE LOCATION
1"-ATM-HTN-01703-A21F-N
01767 ATM
DETAIL 3A
FI LOOP: HTN-X-01768 XV
1"
01763 01768
TSO
IS FO
PI TI PI PI
018 NOTE 19 1" NOTE 7
01768 01765 01782 01782 3/4" 3/4"
PDT
NOTE 14
01767 IS IS
FT PT TT PG PG 018 018
PCV NOTE 19 PT NOTE 19 PT PT PT
01763 01768 01765 01769 01770 07 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
01777 01782 01771A 01771B 01771C
O
2"-NG-HTN-01701-A21F-T XV XV
3/4" 1/2" 1/2" 06 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 01767 3/4" 01769 3/4" 3/4" 3/4"
8128 2" 2"x1" 1" 2"x1" 2" 2" 2" 2"-NG-HTN-01702-A21F-T 2"x1"
NG FC NOTE 15 NOTE 13 FC
NOTE 12 4"x2" 4"x2" 3/4" 3/4" Comp.
HTN-PID-036 TSO TSO 3/4" Comp.
O 2"-NG-HTN-01762-A21F-T Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
NOTE 7 NOTE 7 Tub./Inst
2"-NG-HTN-01761-A21F-T 2"x1" 2"x1" Proc.
1" DETAIL 3A DETAIL 3A
READ REFINERIA TALARA (PERU)
ABLE

NOTE 2
HDS NAPHTHA UNIT
FUEL GAS DISTRIBUTION TO SPLITTER

PROYECTO No.: 02070 REBOILER (HTN-H-003)
A1 02070-HTN-PRO-PID-017-3 08
HTN-Z-001
SULFIDING AGENT INJECTION PACKAGE GENERAL NOTES:
Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 TO PID-009-1/2/3.
D. PREFERED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.

SET @ = 1.50 kg/cm^2g SET @ = 1.50 kg/cm^2g PCV
PCV
02001 1"-P-HTN-02004-M1J1F-N 02002
F.D. F.D. 1" 1"-FL-HTN-02001-A3S1F-N

F.D.
24815 1"-NI-HTN-02001-A21F-N 34547
NI FL
M1J1F
A3S1F
1" A21F M1J1F
3/4" 3/4" O 3/4"
HTN-PID-034 V R HTN-PID-037
D NOTES:
R O
D 1. FOR PACKAGE DETAIL REFER TO PID Nº : V-020700202-B262-HTN-Z-001-0002.
2. DRIP PAN DRAIN WITH BASIN RETENTION AND ROUTING TO OWS. NEUTRALIZATION WITH SOLID
ADSORBENT IS REQUIRED.
SET @ = 3.50 kg/cm^2g
3"L4" 3. DMDS STORAGE TANK DRAIN LINE TO GRADE WITH BASIN RETENTION AND ROUTING TO OWS.
(V) NEUTRALIZATION WITH SOLID ADSORBENT IS REQUIRED.
PSV
6"x4"
02065 6"-SV-HTN-02001-A3S1F-N 8081
4. PROVIDE ANTIACID/ANTICORROSIVE COATING FOR BASIN RETENTION AREA ACCORDING TO CHEMICAL
FL IN ORDER TO PROTECT THE SOIL AND PREVENT PERCOLATION.
HTN-PID-037
6"x3" A3S1F
CSC 5. BLOWING OUTLINES SHALL BE COLLECTED IN TRANSPORTABLE DMDS COLLECTION VESSELS INSTALL
M1J1F D
2" O A SCREWED CONNECTION.
H R
3/4" PT PI
3/4" 6. HOSE CONNECTION FOR START-UP DRAINING PURPOSE.
6"-P-HTN-02005-M1J1F-N
02003 02003
L 2"
CSC
F.D.
TP-006 TP-005
HTN-Z-001
NOTE 1
SULFIDING AGENT 1-1/2"x1"

1-1/2"-P-HTN-02001-M1J1F-N
HTN-PID-002-2 8115 TP-001
FOR START-UP AND REGENERATION NNF
TO HTN-P-001-A/B
NOTES 5, 6
TP-003 TP-002
2"-P-HTN-02002-M1J1F-N
2"-P-HTN-02003-A21F-N
AT GRADE AT GRADE
GRADE NOTE 3 NOTE 2
NOTE 4 GRADE EQUIPMENT LIST
HTN-Z-001
OWS
05 20/07/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION (INCL. COMN. CPT) MJS MAO TGP JDM ARR AVG
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.

HDS NAPHTHA UNIT
SULFIDING AGENT INJECTION PACKAGE

PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-020 08
GENERAL NOTES:
HTN-Z-002
CORROSION INHIBITOR INJECTION PACKAGE A. FOR PROCESS PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS

PCV SET @ = 0.80 kg/cm^2g PCV
SET @ = 0.80 kg/cm^2g
02101 02102
1"x3/4" F.D. 1"-P-HTN-02101-M11F-N F.D. F.D.
24817 1"-NI-HTN-02101-A21F-N 1"x3/4" 1"-FL-HTN-02101-A3S1F-N 30391
NI 3/4" 1" FL
M11F
A21F
M11F
A3S1F
HTN-PID-034 3/4" D 3/4" O 3/4" HTN-PID-037
R O R V NOTES:
O D 1. FOR PACKAGE DETAIL REFER TO PID Nº : V-020700202-B262-HTN-Z-002-0002.
2. LINE TO BE FORESEEN IN ORDER TO DILUTE THE CORROSION INHIBITOR IN DESULFURIZED

HC PRODUCT.
SET @ = 3.50 kg/cm^2g
3"L4" 3. DRIP PAN DRAIN WITH BASIN RETENTION AND ROUTING TO OWS.
(V)
PSV
02171 6"-SV-HTN-02101-A3S1F-N 30340 4. VALVE TO BE ACCESSIBLE IN VIEW OF TANK LEVEL GAUGE MINIMUM DISTANCE.
F.D.
6"x4" FL 5. CORROSION INHIBITOR STORAGE TANK DRAIN LINE TO GRADE WITH BASIN RETENTION AND
HTN-PID-037 ROUTING TO OWS.
6"x3" A3S1F
CSC M11F D
2" O 6. PROVIDE ANTIACID/ANTICORROSIVE COATING FOR BASIN RETENTION AREA ACCORDING TO CHEMICAL
H R IN ORDER TO PROTECT THE SOIL AND PREVENT PERCOLATION.
3/4" PT PI
3/4"
02103 02103 7. HOSE CONNECTION FOR START-UP DRAINING PURPOSE.
6"-P-HTN-02102-M11F-N
L 2"
CSC
TP-007 TP-006
HTN-Z-002
NOTES 1, 2
CORROSION INHIBITOR 1-1/2"x1/2"

1-1/2"-ZC-HTN-02101-M13F-N
HTN-PID-012 8240 TP-001
TO HTN-A-005
HYDROTREATED
HEAVY NAPHTHA ACCESSIBLE
8241 HTN-PID-018
2"-P-HTN-01811-A23F-N
TP-005 EQUIPMENT LIST
NNF NOTE 2 HTN-Z-002
FROM HTN-E-006 NOTE 4
3/4"
NOTE 7 TP-003 TP-002

2"-ZC-HTN-02102-M11F-N
2"-ZC-HTN-02103-A21F-N
AT GRADE AT GRADE
GRADE NOTE 5 NOTE 3 NOTE 6 GRADE
05 20/07/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION (INCL. COMN. CPT) MJS MAO TGP JDM ARR AVG
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
OWS
HDS NAPHTHA UNIT
CORROSION INHIBITOR INJECTION PACKAGE

PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-021 08
HTN-D-010
FUEL GAS K.O. DRUM GENERAL NOTES:
REFINERY FUEL GAS
ID x L(T/T): 1143 mm x 2873 mm 6"-FG-HTN-02205-A21F-T
8206 HTN-PID-017-3 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
OP/OT: 3.50 kg/cm^2g / 38.0 °C
NOTE 3 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
DP/DT: 10.50 kg/cm^2g / 80.0 °C TO HTN-H-003
MDMT: 12.8 °C
TRIM: FG-HTN-02290-A21F-T
FG-HTN-02291-A23F-T REFINERY FUEL GAS C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
4"-FG-HTN-02204-A21F-T
8220 HTN-PID-013-3
NOTE 3 D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
TO HTN-H-002
REF. FUEL GAS

4"-FG-RCA-00401-A21F-T
7655 RCA-PID-004-3
NOTE 3
TO RCA-H-003
NOTES:
PC 1. SPRING LOADED DRAIN VALVE (SPRING TO CLOSE).
02201 REF. FUEL GAS
6"-FG-RCA-00301-A21F-T 2. PRESENCE OF LPG POSIBILITY OF FREEZING VALVE MINIMUM DISTANCE BETWEEN TWO VALVES
7656 RCA-PID-003-3 MUST BE 600 mm.
NOTE 3 TO RCA-H-002
3. TRACING IS REQUIRED TO KEEP THE FG IN VAPOR PHASE. MAXIMUM ONE DRAINABLE LOW POINT
ON THIS LINE.
PT
02201 4. HTN-D-010 CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION AGAINST
MIN. FIRE EXPOSURE BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT. ADDITIONAL PROTECTIVE
MEASURES SHOULD BE CONSIDERED SUCH AS: DEPRESSURING, HYDRANTS, MONITORS, DELUGE
R R 1" SYSTEM OR OTHER FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS, REFER TO DRAWINGS
3/4"
8"-FG-HTN-02202-A21F-T N° 02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
SET @ = 10.50 kg/cm^2g NOTE 3 5. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.
R R 1"
1-1/2"F2"
PSV 6. DELETED.
3/4" 02201 REF. FUEL GAS
6"x2" 7. IS-004 ALSO ACTIVATES INTERLOCKS IS-001 AND IS-008 IN RCA UNIT.
8091 6"-SV-HTN-02201-A3S1F-N FP 6"-FG-RCA-00201-A21F-T
NOTE 4 7629 RCA-PID-002-3
FL CSO 8. HTN-D-010 MUST BE LOCATED CLOSE TO HTN-H-001,002,003 AND RCA-H-001,002,003,004.
NOTE 3 TO RCA-H-001
HTN-PID-038 NOTE 5
3"x1-1/2"
3/4" 9. HOSE CONNECTION SHALL BE USED FOR STEAM OR NITROGEN SERVICES.
10. FOR LEVEL INSTRUMENT DRAIN / VENT DETAILS REFER TO DRAWING

CSO REF. FUEL GAS N° 02070-HTN-PRO-PID-067.
2" CSC FP 3"-FG-RCA-01601-A21F-T
NOTE 5 NOTE 5 34032 RCA-PID-016-3
1" NOTE 3 11. SIF WITH SIL2 REQUIREMENT (HTN-IS-013) TO REDUCE RELIEVING FLOWRATE
TO RCA-H-004 IN CASE OF GENERAL POWER FAILURE.
3/4"
CSC REFINERY FUEL GAS
3"-FG-HTN-02203-A21F-T
8197 HTN-PID-006-3
3"-FG-HTN-02206-A21F-T
A3S1F
3/4"
A21F
NOTE 3 TO HTN-H-001
3/4"-FL-HTN-02201-A3S1F-T 8092
D O NO POCKETS FL
V I
MIN.
R 600 mm HTN-PID-038
NOTE 2
3/4" A3S1F D
R
A23F O I
PV
O 2" 3"-FG-HTN-02207-A23F-T
02201
F.D. 8" F.D. 1"
8125 8"-FG-HTN-02201-A21F-T 8" 8"-FG-HTN-02209-A21F-T
3/4"
FG FC HTN-D-010
3/4" 3/4" NOTE 10
HTN-PID-036 H
LI LAHH NOTE 8 H
LG LT NOTE 10 LI
8" 02201 02201 2"
02203 02202 02202
MAG DP L
CL300 3/4"
O 1" LI
NOTE 10
2" 02202A
IS IS IS LSHH LT
004 013 018 02201 02201
DP
NOTES 7, 11 3/4"
2"
24"
CL300
2"-LS-HTN-02202-A21F-H
NOTE 9
3/4"
MIN.
1200 mm
EQUIPMENT LIST
HTN-D-010
MIN.
2"x1"
2"-FG-HTN-02208-A21F-T
NOTE 2
600 mm MIN.
MIN.
LOW POINT 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
LOW POINT 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
I
D
3/4"
I
F.D.
D A21F
R
O A3S1F READABLE Comp.
Comp.
NOTE 1 Tub./Inst
Proc.
2"-FL-HTN-02203-A3S1F-T
2" 2" PROYECTO DE MODERNIZACION

A21F O
V O REFINERIA TALARA (PERU)
A3S1F D D
R R
HDS NAPHTHA UNIT
FUEL GAS KO DRUM FOR HEATERS

8093 29132
PROYECTO No.: 02070
FL VCD OWS ESCALA PLANO No.: REV.:
HTN-PID-038 HTN-PID-040 A1 02070-HTN-PRO-PID-022 07
GENERAL NOTES:
MIN.
1"
1"
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
MIN.
N 10"-LS-RCA-02501-A21F-H 7798
RCA-H-001/02/03

O RCA-PID-025
V D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
STEAM GENERATION
PACKAGE
4"-MS-RCA-02401-A23F-H 24943
START-UP RCA-D-011
TURBINE DRIVER NOTES:
RCA-PID-024-2
30330 3"-CC-RCA-00603-A21F-N
MIN. 1. FOR LOCATION OF UTILITIES HOSE STATIONS REFER TO DRAWINGS Nº 02070-HTN-PRO-PID-042/043.
RCA-K-001
RCA-PID-006-3 3"-LS-RCA-02601-A21F-H 7787
2. DELETED.
RCA-H-004
O RCA-PID-026 3. FOR DETAIL OF STEAM LINES TO TRACING MANIFOLDS REFER TO DRAWING Nº 02070-HTN-PRO-PID-0850.
V
MIN.
4. FOR LOCATION OF UTILITIES HOSE STATIONS REFER TO DRAWINGS Nº 02070-HTN-PRO-PID-042/043
2"-LS-RCA-02401-A21F-H 7854
RCA-PID-006-3
RCA-PID-703
RCA-PID-703
RCA-K-001
RCA-K-001
RCA-K-001
RCA-D-009
29581
34207
34516
O RCA-PID-024-3
D V
8"-HS-RCA-02402-A26F-H 7855
RCA-H-001/02/03
RCA-PID-024-3
MIN. STEAM GENERATION

RCA-PID-006-3
PACKAGE
2"-CC-RCA-00607-A21F-N
RCA-PID-703
RCA-PID-703
2"-LS-RCA-70303-A21F-H
6"-LS-RCA-70301-A21F-H
RCA-K-001
RCA-K-001
RCA-K-001
3"-HS-RCA-02406-A26F-H 24629
34517
34220
29563
RCA-STP-006B
RCA-PID-024-2

PACKAGE
4"-MS-RCA-70301-A23F-H
1-1/2"-MS-RCA-70303-A23F-H
2"-MS-RCA-00602-A23F-H
4"-LS-RCA-02406-A21F-H 24630
RCA-Z-010
MIN. RCA-PID-024-2
O
D V STEAM GENERATION
MIN.
3/4"
4"-CC-HTN-03101-A21F-N PACKAGE
3"-HHBW-RCA-02401-A29F-H 24628
3/4" RCA-H-001/02/03
RCA-PID-024-1
MIN.
MIN.
3/4"
3/4"
3/4"
F.D. 7777
3"-HBW-RCA-02401-A26F-H
RCA-H-001/02/03
3/4" RCA-PID-024-1
PACKAGE
3/4" 2"-LBW-RCA-02401-A21F-H
F.D. 24631
RCA-Z-010
RCA-PID-024-2
3/4"
MIN.
1" V
MIN.
MIN.
O O NOTE 1
V 6"-LS-HTN-03103-A21F-H
MIN.
MIN.
1" O
V O
3/4" V
MIN.
MIN.
4"-MS-HTN-03101-A23F-H
3/4"
MIN.
MIN.
MIN.
3/4"
STEAM TRAPS
MIN.
MIN.
3/4" O
V (TYPICAL FOR RCA UNIT)
TURBINE DRIVER
7698 6"-HS-RCA-00601-A26F-H
NOTES 3,4
RCA-K-001 MIN.
RCA-PID-006-1
MIN.
STEAM TRAPS
MIN.
1"
O (TYPICAL FOR RCA UNIT)
6"-HS-HTN-03102-A26F-H V
1"
2"-LS-HTN-04101-A21F-H
2"-MS-HTN-04101-A23F-H
7909 3"-MS-HTN-00801-A23F-H
HTN-J-001
HTN-PID-008-1
HTN-PID-041
HTN-PID-041
HTN-D-011
HTN-J-002
8084
8085
MIN.
3"-LS-RCA-01401-A21F-H 7680
RCA-C-001 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
F.D.
F.D.
O RCA-PID-014
V 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
8"-HS-HTN-02901-A26F-H
4"-MS-HTN-02901-A23F-H
3"-LCC-HTN-03101-A21F-H
2"-MCC-HTN-03101-A23F-H
4"-CC-HTN-03101-A21F-N
3"-HHBW-RCA-02401-A29F-H
3"-HBW-HTN-02901-A26F-H
2"-LBW-RCA-02401-A21F-H
10"-LS-HTN-03101-A21F-H
04 18/02/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN MJS MAO TGP JDM ARR AVG
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
LOW PRESSURE CLEAN
MEDIUM PRESSURE CLEAN

CONDENSATE
CONDENSATE

TO B.L.
TO B.L.
FROM/TO B.L.
COLD CONDENSATE
7972
7971
VERY HIGH PRESSURE BFW

7973
HDS NAPHTHA UNIT

HTN-PID-030
HTN-PID-030
MP STEAM CONSUMED
HTN-PID-030
HTN-PID-030
HTN-PID-030
HTN-PID-030
LOW PRESSURE BFW
BOILER FEED WATER
UTILITIES
HTN-PID-030
HTN-PID-030
HTN-PID-030
TO DISTRIBUTION
STEAM, CONDENSATE & BFW HEADERS (2/2)

FROM/TO B.L.
FROM/TO B.L.
PROYECTO No.: 02070

LP STEAM
CONSUMED
CONSUMED
HP STEAM
FROM B.L.
FROM B.L.
FROM B.L.
7974
SUPPLY
34067
24597
24598

7977
7970
A1 02070-HTN-PRO-PID-031 07
29566
RCA-PID-005-2
RCA-PID-005-2
RCA-P-001A/B
RCA-PID-801
RCA-DL-002
RCA-PID-017
RCA-D-001
RCA-D-001
RCA-Z-001
1" 1" 29567 RCA-K-001
29478
MIN.
MIN.
7597
7599
7753
RCA-PID-703
N RCA-K-001 3/4"-CWS-RCA-06203-A21F-N
MIN.
8046
1" 1" RCA-PID-703 RCA-AP-2402
GENERAL NOTES:
34208
3"-CWS-RCA-70101-A21F-N RCA-PID-062 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
4"-CWS-RCA-70301-A21F-N
4"-CWR-RCA-70301-A21F-N
2" RCA-K-001
1"-CWR-RCA-70303-A21F-N
RCA-PID-024-5
RCA-PID-005-1
29492 RCA-PID-703 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
RCA-PID-006-1
RCA-PID-005-2
NOTE 1
RCA-A-001
RCA-Z-009
O
RCA-D-001
RCA-K-001
RCA-K-002A
7734
7546
34209
4"x3"
7692
7624
RCA-PID-701-1 3/4"-CWS-RCA-06204-A21F-N 8048
3/4"-CWR-RCA-80101-A21F-N
RCA-K-001 4"-CWS-RCA-70304-A21F-N
3"-CWR-RCA-70101-A21F-N RCA-AP-2401 C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
RCA-PID-703
RCA-PID-062
4"-DW-RCA-00503-M11F-N
1"-CWS-RCA-70303-A21F-N
29494 D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
2"-DW-RCA-00504-M11F-N
NOTE 1
4"-CWR-RCA-70304-A21F-N MIN.
RCA-K-002A 4"x3"
29591
6"-CWR-RCA-70201-A21F-N
RCA-PID-701-1 RCA-K-001
1-1/2"-PW-HTN-03303-C21F-N
1"-DW-RCA-02402-M11F-N
1"-DW-RCA-01701-M11F-N
4"-DW-RCA-00501-M11F-N
6"-CWS-RCA-70201-A21F-N NOTES:
3"-DW-RCA-00601-M11F-N
2"-DW-RCA-00502-M11F-N
RCA-PID-703
MIN.
29590 1. FOR SAFETY SHOWER SEE DETAIL "A".
MIN.
RCA-K-001 3/4"
3/4"-CWS-RCA-06301-A21F-N 4"x3" MIN. 2. FOR LOCATION OF UTILITIES HOSE STATIONS REFER TO DRAWINGS Nº 02070-HTN-PRO-PID-042/043.
RCA-PID-703
MIN. 3/4"
8041 3/4" MIN. 3. VACUUM BREAKER VALVE.
RCA-AP-0601 4"-CWS-RCA-70301-A21F-N
4. FOR HYDRAULIC TEST.
RCA-PID-063
3/4"
2"
3/4"
3/4"-CWR-RCA-06301-A21F-N O MIN.
MIN.
MIN. 8040
4"-CWR-RCA-70301-A21F-N
3/4" RCA-AP-0601
MIN.
3/4"
R RCA-PID-063
3/4" 29519 4"-CWS-RCA-70201-A21F-N DETAIL "A"

CSO
MIN. RCA-K-002A
3/4" 1"
MIN.
RCA-PID-702
NOTE A
3/4" 34201 4"-CWR-RCA-70201-A21F-N SAFETY SHOWER
1-1/4"
MIN. RCA-K-002A
3/4" EYE WASH
RCA-PID-702
MIN.
MIN.
MIN.
MIN.
29505 3"-CWR-RCA-70103-A21F-N
3/4" 1/2"
RCA-K-002B
MIN. RCA-PID-701-2 1/2" NOTE B
1"
MIN.
8"x6"
8"-CWR-HTN-03301-A21F-N 1/2"
NOTE 2
MIN.
1-1/4"x1"
MIN.
10"x8"
1"-PGW-RCA-70201-A21F-N
10"-CWR-HTN-03301-A21F-N
1"-PGW-HTN-70201-A21F-N
1"-PGW-HTN-70401-A21F-N
1"-PGW-HTN-70204-A21F-N
1" A21F D PG
RCA-PID-024-4
RCA-PID-005-1
RCA-P-006A/B
RCA-PID-802
V
RCA-E-007
RCA-E-002
NOTE 4 A23F R
RCA-P-001A/B
RCA-PID-801
MIN.
29483
6"-CWR-RCA-00801-A23F-N
7541
7544
29477
1"-CWR-HTN-80301-A21F-N
2"-PW-HTN-03304-C21F-N NOTE C
O RCA-DL-003
4"-CWR-HTN-04101-A21F-N
2" CSO PCV
NOTE 1
2"-CWS-RCA-02401-A21F-N
3/4"-CWS-RCA-80201-A21F-N
3/4"-CWS-RCA-80101-A21F-N
SET @ 2.10 Kg/cm^2g NOTE D
8"-CWS-RCA-00501-A21F-N
RCA-PID-702
RCA-K-002A
HTN-PID-702
HTN-K-001A
HTN-PID-702
HTN-K-001A
1-1/2"x1"
30983
V
29674
29677
TR 2"x1-1/2"
HTN-P-010A/B
MIN.
RCA-PID-008
HTN-PID-803
RCA-E-003
HTN-PID-041
HTN-E-013
29769
CSO 2"
7717
34073
29504 3"-CWS-RCA-70103-A21F-N
MIN.
HTN-PID-704
HTN-K-002A
RCA-K-002B
34271
RCA-PID-701-2
MIN.
MIN.
1"
MIN.
MIN.
MIN.
6"-CWS-HTN-02901-A21F-N 10"x8"
MIN.
MIN.
8"x6"
MIN.
1"
A21F PG PCV
A23F
B B B B B B ITEM SERVICE TO
NOTE 4
B
250 mm-CSR-HTN-03301-FG0W33T-N
RCA-Z-002
D RCA-Z-009
3/4" 3/4" RCA-DL-002 03365 03366
RCA-AP-00501
B
MIN.
MIN.
MIN.
3"-CWS-HTN-70101-A21F-N RCA-AP-01201
B
3/4" 3/4" RCA-AP-01202
29539 RCA-DL-003 RCA-AP-01501 03367 03368
2" B B B B B B RCA-AP-01301
HTN-K-001A
O
3/4"-CWS-RCA-80401-A21F-N
HTN-PID-701-1
3/4"-CWS-RCA-80102-A21F-N MIN.
B
4"-CWR-HTN-70103-A21F-N
4"-CWS-HTN-70103-A21F-N
3"-CWR-HTN-70101-A21F-N
B
34178
B
29540 MIN.
RCA-P-002A/B
HTN-K-001A a) WALK-ON TREADLE VALVE SHALL OPERATE THE EMERGENCY SHOWER.
RCA-PID-801 3/4"-CWS-RCA-80104-A21F-N 29481
HTN-PID-701-1 RCA-P-004A/B b) PUSH LEVER SHALL OPERATE THE EYEWASH.
B
1-1/2"-CWS-HTN-70201-A21F-N RCA-PID-801
B
MIN.
c) MAXIMUM SET PERSSURE SHALL BE 3.1kg/cm^2g (45 psig) ACOORDING TO ANSI Z358.1.
29675
B
HTN-K-001A
B
d) ANTI-SCALDING DEVICE SHOULD BE USED TO PREVENT PERSONNEL EXPOSURE TO HOT WATER
HTN-PID-702 8"-CWR-RCA-00501-A21F-N (DUE TO SOLAR RADIATION) WHEN ACTIVATING THE SAFETY SHOWER/EYEWASH. THE WATER
RCA-ARM-02401
B
10"-CWR-HTN-03301-A21F-N
RCA-PID-804
B
1-1/2"-CWR-HTN-70201-A21F-N 7545 TEMPERATURE SHALL BE MAINTAINED BETWEEN 15°C AND 35°C BASED ON 15 MINUTES CONTINUOS
MIN.
30745
NOTE 3 SPE OPERATION VENDER TO ENSURE THIS REQUIREMENT ACOORDING TO GP 17-03-01 AND ANSI Z358.1.
RCA-E-002
2"-PGW-HTN-02901-A21F-N
29676
4"-DW-HTN-02901-M11F-N
3"-PW-HTN-02901-C21F-N
B
RCA-PID-005-1
4"-CWS-HTN-70103-A21F-N
HTN-K-001A 03301
B
HTN-PID-702 UG FG0W33T 3"-CSR-HTN-03302-A0R1F-N

B
AG A0R1F
CSO
B
O
B
MIN.
4" MIN. 3/4"-CWR-RCA-80401-A21F-N

3"-CWS-HTN-70103-A21F-N MIN.
30747 MIN.
34226
RCA-ARM-02401 2"-CWR-RCA-02401-A21F-N 7540
1"-CWS-HTN-80301-A21F-N
4"-CWS-HTN-04101-A21F-N
2"
6"-CWS-RCA-00801-A23F-N
HTN-K-001B 2"
RCA-PID-804 RCA-E-007
B
HTN-PID-701-2
10"-CWS-HTN-02901-A21F-N MIN. RCA-PID-024-4
3"-CWR-HTN-70103-A21F-N 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
3/4"-CWR-RCA-80201-A21F-N 29484
MIN.
4"-CWR-HTN-70103-A21F-N
29611
8047 3/4"-CWR-RCA-06203-A21F-N RCA-P-006A/B 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL MJS MAO TGP JDM EAR LJS
10"-CSR-RCA-00601-A0R1F-N
10"-CSS-RCA-00601-A0R1F-N
HTN-K-001B
RCA-AP-2402 RCA-PID-802
HTN-PID-701-2 MIN. 2"-DW-RCA-01501-M11F-N
RCA-PID-062 05 30/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
2"-CWS-HTN-70203-A21F-N 7547
MIN. MIN.
29678 8050 3/4"-CWR-RCA-06204-A21F-N RCA-A-002 04 18/02/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN MJS MAO TGP JDM ARR AVG
HTN-K-001A RCA-AP-2401 MIN. RCA-PID-015-1 Comp.
Comp.
HTN-PID-702 RCA-PID-062 3/4"-CWR-RCA-80104-A21F-N 34181 Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
Tub./Inst
MIN. RCA-P-004A/B Proc.
HTN-P-010A/B
2"-CWR-HTN-70203-A21F-N
RCA-PID-008
HTN-PID-803
MIN.
RCA-E-003
29475 3/4"-CWR-RCA-80102-A21F-N RCA-PID-801

29875
7718
29679 PROYECTO DE MODERNIZACION

RCA-P-002A/B
250 mm-CSS-HTN-02901-FG0W33T-N
HTN-K-001A
RCA-PID-801
HTN-PID-702
COOLING WATER RETURN
SEA WATER RETURN

TO B.L.
TO B.L.
24794
7872
O
PROCESS WATER II SUPPLY

COOLING WATER SUPPLY
POTABLE WATER SUPPLY

HDS NAPHTHA UNIT
DEMINERALIZED WATER
HTN-PID-032
HTN-PID-032
HTN-PID-032
HTN-PID-032
HTN-PID-032
2"
RCA-PID-006-3
RCA-PID-006-3
UTILITIES
HTN-PID-041
SEA WATER SUPPLY
HTN-PID-032
HTN-PID-032
RCA-K-001
RCA-K-001
HTN-E-013
34074
3/4"
7687
7688
3/4"
WATER DISTRIBUTION HEADERS (2/2)
MIN.
3/4" 3/4" PROYECTO No.: 02070

MIN.
MIN.
FROM B.L.
FROM B.L.
FROM B.L.
FROM B.L.
FROM B.L.
SUPPLY
24793

7871
7873
7874
7875
A1 02070-HTN-PRO-PID-033 07
INSTRUMENT AIR SUPPLY
INSTRUMENT AIR SUPPLY
GENERAL NOTES:
HTN-PID-035
HTN-PID-035
HTN-PID-035
HTN-PID-035
TO REGENERATION
NITROGEN SUPPLY
PLANT AIR SUPPLY
TO INSTRUMENTS
24647
34056
7899
7904
N C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
6"-NI-HTN-02901-A21F-N
4"-UA-HTN-02901-A21F-N
4"-IA-HTN-02901-C21F-N
HTN-PID-703-1
HTN-PID-703-2
HTN-K-002-A
HTN-K-002-B
34726
34727
NOTES:
1. DELETED.
2. PROVIDE 1" VALVE CONNECTION ON TOP OF HEADER AT 6-8m SPACING.
3. FOR LOCATION OF HOSE STATIONS REFER TO DRAWINGS Nº 02070-HTN-PRO-PID-042/043.
(TO FLARE SUBHEADER) MIN.

30080 2"-NI-HTN-03704-A21F-N
PRUGE GAS
HTN-PID-037
1/2"-NI-HTN-70301-A21F-N
1/2"-NI-HTN-70302-A21F-N
(TO FLARE SUBHEADER)

HTN-PID-010-1
HTN-PID-009-2
2"-NI-HTN-01201-A21F-N
HTN-K-002-B
HTN-K-002-A
HTN-PID-037
PURGE GAS
28671
30081
7888
7890
HTN-C-001
R HTN-PID-012
PI
2"-NI-HTN-01001-A21F-N
2"-NI-HTN-00901-A21F-N
2"-NI-HTN-03708-A21F-N
03402 L
PG PT
NOTE 2
03401 03402 INST.
TUB.
TYP.
3/4"
MIN.
INSTRUMENT AIR SUPPLY 3/4" 3/4"
4"-IA-HTN-02901-C21F-N FI 4"-IA-HTN-02901-C21F-N
7896 HTN-PID-029
03401
TO INSTRUMENTS PI 3/4"
03407 L
3/4"
3"-IA-HTN-03401-C21F-N
MIN.
MIN.
MIN.
PG PT 3/4"
03406 03407
2"-IA-HTN-00601-C21F-N
2"-IA-HTN-01302-C21F-N
2"-IA-HTN-01702-C21F-N
INSTRUMENT AIR SUPPLY 3/4" 3/4"
4"-IA-HTN-02902-C21F-N FI
24782 HTN-PID-029
03404
TO REGENERATION
PG
03403
PLANT AIR SUPPLY 3/4"

4"-UA-HTN-02901-A21F-N FI NOTE 3
HTN-PID-006-3
HTN-PID-013-3
HTN-PID-017-3
7897 HTN-PID-029
HTN-H-001
HTN-H-002
HTN-H-003
03402
36315
36316
36317
FROM B.L
MIN.
PI
03404 L
2"-UA-HTN-01301-A21F-N
HTN-PID-013-4
PG PT FG
HTN-H-002
34725
03405 03404 03403
1/2" 1/2"
MIN.
MIN.
NITROGEN SUPPLY 3/4" 3/4"

6"-NI-HTN-02901-A21F-N NOTE 3
7898 HTN-PID-029
MIN.
MIN.
MIN.
FROM B.L
4"-NI-HTN-00201-A21F-N
2"-NI-HTN-03601-A21F-N
4"x3"
04 18/02/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN MJS MAO TGP JDM ARR AVG
1"-NI-HTN-02101-A21F-N
1"-NI-HTN-02001-A21F-N
3"-NI-HTN-00201-A21F-N
2"-NI-HTN-00401-A21F-N
2"-NI-HTN-00601-A21F-N Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.

HDS NAPHTHA UNIT
HTN-PID-002-1
HTN-PID-004-2
HTN-PID-006-1
UTILITIES
HTN-PID-036
HTN-PID-021
HTN-PID-020
HTN-D-001
HTN-R-001
HTN-H-001
HTN-Z-002
HTN-Z-001
34724
24817
24815
34053
8019
7606
NI, UA & IA DISTRIBUTION HEADERS (1/2)

NI
PROYECTO No.: 02070

A1 02070-HTN-PRO-PID-034 07
HTN-PID-029
31451 1-1/2"-FL-HTN-02801-A3S1F-N
FLARE HEADER
P-HTN-01403
N
HTN-PID-028
I R
24536 3/4"-FL-HTN-06507-A3S1F-N
34075
TO B.L.
V
D
2"-FG-HTN-03706-A21F-T
O
HTN-AP-3001
R V
HTN-PID-065 FO
O I
D
3/4"-FL-HTN-06504-A3S1F-N 8426
NOTE 1 03706
A3S1F
8078 4"-SV-HTN-00102-A3S1F-N
A21F
HTN-AP-3201 HTN-PID-036
MIN.
HTN-F-001-B
V
V
FG
I
HTN-PID-065
R
R
I
HTN-PID-001 30084
3/4"
29529 3/4"-FL-HTN-06508-A3S1F-N
HTN-AP-00103
R
I
4"-SV-HTN-01004-A3S1F-N
1"
V
HTN-PID-065 8349
HTN-D-008 2"-FG-HTN-03705-A3S1F-T
R
V
I
3/4"-FL-HTN-06603-A3S1F-N R
V
30998
I
MIN.
R
V
I
HTN-AP-0104 HTN-PID-010-3
4"-SV-HTN-00901-A3S1F-N 8030 2"-NI-HTN-03706-A21F-N
O R
HTN-PID-066
V
I
03705
V
D
R
FO
HTN-D-006
03704
8079 4"-SV-HTN-00101-A3S1F-N
FO
2"-FG-HTN-03703-A3S1F-T
R
V
I
A3S1F
HTN-PID-009-1
A21F
HTN-F-001-A
A3S1F
MIN.
A21F
HTN-PID-036 6"-SV-HTN-00903-A3S1F-P
HTN-PID-001 8039 30079
V
I
NOTE 1 FG
R
34547 1"-FL-HTN-02001-A3S1F-N HTN-K-002-A NI

34439
3/4"
R
1"
V
I
HTN-PID-009-2 HTN-PID-035
3/4"
HTN-Z-001
1"
6"-SV-HTN-00902-A3S1F-P
A3S1F
I
HTN-PID-020 2"-FG-HTN-03704-A21F-T 8037
A3S1F
A21F
2"-NI-HTN-03705-A3S1F-N
R
R
V O
A21F
I
NOTE 1
D
V
30391 1"-FL-HTN-02101-A3S1F-N HTN-K-002-A
MIN.
R
V
I
HTN-Z-002 HTN-PID-009-2
HTN-PID-021 6"-SV-HTN-01003-A3S1F-P 8035
R
A21F A3S1F
I
V
34087 3/4"-FL-HTN-06409-A3S1F-N HTN-K-002-B
R
V
1"
I
HTN-AP-1601 2"-NI-HTN-03703-A3S1F-N HTN-PID-010-1
2"-NI-HTN-03704-A21F-N NOTE 1
6"-SV-HTN-01002-A3S1F-P
03703
HTN-PID-064 8033 2"-FL-RCA-01502-B3S1F-T 7653
FO
R
I
3/4"
HTN-PID-034
V
24537 3/4"-FL-HTN-06506-A3S1F-N HTN-K-002-B RCA-D-007
A3S1F
B3S1F
R
V
NI
I
HTN-AP-0402 HTN-PID-010-1 RCA-PID-015-2
30080 1"-FL-HTN-01007-A3S1F-N 29352
I
HTN-PID-065 A21F A3S1F

R
V
V D
D
COMP.BOOT
O
R
8087 3/4"-FL-HTN-06601-A3S1F-N
R
R
NOTE 1
R
HTN-PID-010-4
I
HTN-AP-0401
R
I
V
8061 2"-FL-HTN-01407-A3S1F-T 1"-FL-HTN-01011-A3S1F-N 34705
I
HTN-PID-066
R
V
34880 3/4"-FL-HTN-80101-A3S1F-N HTN-D-004 NOTE 1 HTN-E-011
R
NOTE 1 3/4"-FL-RCA-06106-A3S1F-N 7821
HTN-PID-014-2 HTN-PID-010-2
I
HTN-P-001A
R
I
NOTE 1
V
8160 3/4"-FL-HTN-01411-A3S1F-T 3/4"-FL-HTN-01001-A3S1F-N 8024 RCA-AP-1502
HTN-PID-801
R
I
RCA-PID-061
V
HTN-P-002-A/B HTN-D-008
R
3/4"-FL-HTN-80102-A3S1F-N NO POCKETS
I
31204 NOTE 1
R
V
NOTE 1
NOTES 1, 2,24"-FL-HTN-03801-A3S1F-P
I
HTN-P-001A
R
I
NOTE 1
V
HTN-PID-801 8159 3/4"-FL-HTN-01410-A3S1F-T 1"-FL-HTN-01003-A3S1F-N 8026
R
I
V
31207 3/4"-FL-HTN-80103-A3S1F-N HTN-P-002-A/B NO POCKETS HTN-D-008

NOTE 1 NOTE 1
3
HTN-P-001B HTN-PID-014-2 HTN-PID-010-3
V
I
NOTE 1
R
HTN-PID-801 8066 3/4"-FL-HTN-06406-A3S1F-N 3/4"-FL-HTN-06404-A3S1F-N 8036
R
I
V
31206 3/4"-FL-HTN-80104-A3S1F-N HTN-AP-1402 HTN-AP-0901

NOTE 1
R
HTN-P-001B HTN-PID-064 HTN-PID-064
R
I
NOTE 1 1-1/2"-FL-RCA-01501-B3S1F-T 7652
V
HTN-PID-801 34079 3/4"-FL-HTN-06401-A3S1F-N 1"-FL-HTN-01009-A3S1F-N 30169
RCA-D-007
R
A3S1F
I
B3S1F
V
HTN-AP-0701 COMP.BOOT
I
R
V
NOTE 1 RCA-PID-015-2
I
HTN-PID-064 HTN-PID-010-4
R
14"-SV-HTN-00601-A3S1F-N
I
8088
I
V
V
V
8077 3/4"-FL-HTN-06407-A3S1F-N 3/4"-FL-HTN-01006-A3S1F-N 30164
R 16"x14"
R
D
HTN-R-002
HTN-AP-1403 HTN-LG-01006
R
V
HTN-PID-006-2
R
V
8089 8"-SV-HTN-00402-A3S1F-N
8054 3/4"-FL-HTN-06503-A3S1F-N 2"-FL-HTN-70302-A3S1F-N 34249
HTN-R-001
HTN-AP-1101 NOTE 1 HTN-K-002A
HTN-PID-004-2
R
F.D.
I
R
V
3"-FL-HTN-00202-A3S1F-N
I
8020 NOTE 1
34083 1"-FL-HTN-01406-A3S1F-T 2"-FL-HTN-70301-A3S1F-N 34247 3/4"-FL-RCA-01511-B3S1F-T 28614
HTN-D-001
NOTE 1 HTN-D-004 HTN-K-002A RCA-D-007
NOTE 3 14"-FL-HTN-00403-A3S1F-P
HTN-PID-002-1 NOTE 1
A3S1F
B3S1F
I
NOTE 1
R
HTN-PID-014-2 HTN-PID-703-1 RCA-PID-015-2

R
V
8"-SV-HTN-00201-A3S1F-N
I
8017
HTN-D-001
V
HTN-D-004 NO POCKETS NOTE 1 HTN-K-002B
HTN-PID-002-1
R
D
NOTE 1
V
I
R
R
V
I
8011 3/4"-FL-HTN-00204-A3S1F-N
HTN-D-001 NO POCKETS
NOTE 1 HTN-AP-1401 HTN-K-002B
HTN-PID-002-1 NOTE 1
R
I
V
V
R
I
8027 3/4"-FL-HTN-00203-A3S1F-N
8062 3/4"-FL-HTN-01402-A3S1F-N 3/4"-FL-HTN-00901-A3S1F-N 8032 NOTE 1
HTN-D-001 NO POCKETS 3/4"-FL-RCA-01512-B3S1F-T 28616
I
NOTE 1 HTN-D-004 NO POCKETS NO POCKETS HTN-D-006

V
HTN-PID-002-1 NOTE 1 NOTE 1 RCA-D-007

R
A3S1F
R
B3S1F
V
HTN-PID-004-2
I
RCA-PID-015-2
R
HTN-R-001
34436 3/4"-FL-HTN-01412-A3S1F-N
3/4"-FL-HTN-00905-A3S1F-N 29137
8090
HTN-LT-01402
V R
V
HTN-D-006
D
NOTE 1
HTN-PID-014-2
12"-SV-HTN-01201-A3S1F-P 8049 HTN-PID-009-1
HTN-C-001 3/4"-FL-HTN-01005-A3S1F-N 29344
R
HTN-PID-012 HTN-LG-01004
V
HTN-PID-007-2
HTN-PID-010-4
HTN-D-002
3/4"-FL-HTN-01203-A3S1F-P 8051
8055
1-1/2"-FL-HTN-01008-A3S1F-N 29343
NO POCKETS HTN-C-001 NOTE 1
NOTE 1 HTN-LV-01005
HTN-PID-012 3/4"-FL-RCA-01503-B3S1F-T 7657
NOTE 1
HTN-PID-010-4 RCA-D-007
R
I
A3S1F
B3S1F
V
R
1-1/2"-FL-HTN-01010-A3S1F-N 29351 I RCA-PID-015-2

V
I
HTN-LV-01007
NOTE 1
6"-SV-HTN-02001-A3S1F-N
R
8081 HTN-PID-010-4 V
D
I
R
8056 10"-SV-HTN-00703-A3S1F-P HTN-Z-001

V
HTN-PID-020
R
HTN-D-002
R
V
V
I
HTN-PID-007-2
I
F.D.
NOTE 1
34081 6"-FL-HTN-01403-B3S1F-N 6"-SV-HTN-02101-A3S1F-N 30340 1"-FL-HTN-00903-A3S1F-N 8031
NOTE 1
HTN-D-004 HTN-Z-002 HTN-D-006
B3S1F
NO POCKETS
A3S1F
3/4"-FL-RCA-01505-B3S1F-T 7654
R
NOTE 1
HTN-PID-014-2 HTN-PID-021 HTN-PID-009-1

V
14"-FL-HTN-00701-A3S1F-P
RCA-D-007
A3S1F
I
B3S1F
I
8053 3/4"-FL-HTN-06402-A3S1F-N
R
RCA-PID-015-2
R
I
HTN-AP-0702 3/4"-FL-HTN-06502-A3S1F-N 7885

R V
D V
I
HTN-PID-064 HTN-AP-1801
R
34080 3/4"-FL-HTN-00703-A3S1F-N HTN-PID-065

V
R
I
4"-FL-HTN-03702-A3S1F-N
HTN-D-002 NO POCKETS
NOTE 1 3/4"-FL-HTN-06408-A3S1F-N 2"-NI-HTN-03707-A3S1F-N
HTN-PID-007-2 8097
HTN-PID-034
R
I
V
3/4"-FL-HTN-00704-A3S1F-N HTN-AP-1501
30081
30039 2"-NI-HTN-03708-A21F-N
NI
HTN-PID-064
V
HTN-LT-00704
A3S1F
A21F
NOTE 1
R
I
NOTE 1
3/4"
NOTE 1
3/4"-FL-RCA-01510-B3S1F-T 7647
I
HTN-PID-007-2
R
I
03707
R O
V
3/4"-FL-HTN-06602-A3S1F-N
I
8098
V
FO
V
8057 3/4"-FL-HTN-00702-A3S1F-N NO POCKETS RCA-P-003-B

A3S1F
B3S1F
HTN-AP-1502
I
HTN-D-002 RCA-PID-015-2
MIN.
1"
NO POCKETS
R V
NOTE 1 HTN-PID-066
8"-FL-HTN-03705-A3S1F-P
I
HTN-PID-007-2
A3S1F
NOTE 1
V
A21F
3/4"-FL-HTN-01501-A3S1F-P 8100
O
R
34706 1"-FL-HTN-01413-A3S1F-N
NO POCKETS HTN-C-002
R
HTN-E-004
HTN-PID-015
V
NOTE 1
HTN-PID-014-1
I
V R
A3S1F
A21F
I
R
V
O
V
24"-SV-HTN-01501-A3S1F-P 8099 2"-FG-HTN-03707-A3S1F-T 2"-FG-HTN-03708-A21F-T

V
D
R
R
1"
I
HTN-PID-036
HTN-C-002
I
NOTE 1
30085
HTN-PID-015 3/4"-FL-RCA-01509-B3S1F-T 7646

FG
NO POCKETS RCA-P-003-A
4"-FL-HTN-03703-A3S1F-N
A21F
A3S1F
MIN.
3/4"
A3S1F
B3S1F
R
03708
NOTE 1
RCA-PID-015-2
FO
V
I
R
I
V
6"-SV-HTN-01203-A3S1F-N
R
34903
D
V
HTN-PSV-01202-A/B
HTN-PID-012
R
I
V
TO FLARE HEADER
30927
24"-FL-HTN-03801-A3S1F-P
HTN-PID-038
HTN-PID-038
FLARE HEADER
34088
Rev.
04
05
06
07
3. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
2. ALL CONNECTION TO THE HEADER SHALL BE TOP ENTRY WITH SLOPE OF 45° WITHIN FLOW DIRECTION.
1. CHECK VALVE SHALL BE INSTALLED IN HORIZONTAL PIPE RUN AND AT MINIMUM DISTANCE FROM
NOTES:
GENERAL NOTES:
PROYECTO No.:
ESCALA
THE HEADER. CHECK VALVE TO BE INSTALLED AT HIGH POINT. SEE DETAIL "A".
Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
A1
18/02/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
30/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO
20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL
20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO

Fecha
PLANO No.:
02070
F.D.
02070-HTN-PRO-PID-037
Descripción
ON TOP OF HEADER
CONNECTION
HC FLARE COLLECTION HEADER (1/2)
DETAIL "A"
F.D.
HDS NAPHTHA UNIT
UTILITIES
MIN.
Dibuj. Proc. Dig/
NPR MAO TGP JDM EAR LJS

STG MAO TGP JDM ARR AVG
STG JLT EPU FPU JMS MRM

MJS MAO TGP JDM ARR AVG
Comp.
Proc.
Tub./Inst
Comp.
REV.:
07
Aprob.
GENERAL NOTES:
HTN-PID-007-3
P-HTN-00706
30982
HTN-PID-040
02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
HTN-PID-703-2
HTN-PID-703-2
HTN-PID-703-2
HTN-PID-703-1
HTN-PID-703-1
HTN-PID-703-1
HTN-PID-013-2
HTN-PID-013-2
HTN-PID-703-2
HTN-PID-703-1
HTN-P-003-A
HTN-P-003-B
HTN-K-002-B
HTN-K-002-A
HTN-K-002B
HTN-K-002B
HTN-K-002B
HTN-K-002A
HTN-K-002A
HTN-K-002A
N B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
TO HTN-D-011
29694
29690
29695
34246
29667
34248
7931
7930
7933
7932
7948
3/4"-CCD-HTN-70312-A21F-N
3/4"-CCD-HTN-70311-A21F-P
2"-CCD-HTN-70309-A21F-P
2"-CCD-HTN-70310-A21F-P
3/4"-CCD-HTN-70306-A21F-N
3/4"-CCD-HTN-70305-A21F-P
3/4"-VCD-HTN-01301-A21F-P
3/4"-VCD-HTN-01302-A21F-P
2"-CCD-HTN-70303-A21F-P
2"-CCD-HTN-70304-A21F-P
NOTES:
F.D.
I 1. LINE TO BE LOCATED IN A CLOSE DRAIN DITCH WITH MARKS ON PAVEMENT, GRATING AND DESCENDING
V F.D. INCLINATION.
3"-CCD-HTN-03908-A3S1F-P
2. HOSE CONNECTION FOR START-UP DRAINING PURPOSE.
V V V V
I I I I
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
NOTE 1 NOTE 1
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
AG AG
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
V
V
3/4"-VCD-HTN-00709-A3S1F-N
3/4"-VCD-HTN-00704-A3S1F-N
3/4"-VCD-HTN-00703-A3S1F-N
I V I V
AG AG
NOTE 1 NOTE 1
R A21F V A21F R A21F A21F V A21F A21F
O O O O
V A3S1F R A3S1F V A3S1F A3S1F R V A3S1F V A3S1F F.D.
HTN-PID-012
HTN-PID-012
HTN-C-001
HTN-C-001
7929
7928
HTN-PID-007-2
HTN-PID-007-2
HTN-PID-007-2
HTN-PID-007-2
HTN-LT-00704
HTN-D-002
HTN-D-002
HTN-D-002
30023
7924
7925
7927
3/4"-VCD-HTN-01203-A21F-P
3"-VCD-HTN-01201-A21F-P
F.D.
F.D.
F.D.
V
AG
NOTE 1
A21F
HTN-PID-002-2
V A3S1F F.D.
HTN-PID-002-2
HTN-PID-002-1
HTN-P-001-B
HTN-P-001-A
HTN-D-001 NOTE 1 AG
8076
8075
8023
AG NOTE 1
HTN-PID-007-3
HTN-D-002
F.D.
34064
F.D. 1"-VCD-HTN-00708-A3S1F-N 7934
34059 2"-CCD-HTN-00101-A21F-N
HTN-P-009-B
HTN-F-001-A/B
1"-CCD-HTN-00206-A21F-N
1"-CCD-HTN-00205-A21F-N
3"-CCD-HTN-00202-A21F-N
HTN-PID-007-3
HTN-PID-001 V
A3S1F
A21F
R I
F.D. 1"-VCD-HTN-00707-A3S1F-N 7935
V R HTN-P-009-A
I
HTN-PID-007-3
V
R I
NOTE 1 AG
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
NOTE 2
AG V AG AG
F.D.

A21F I A21F
I I
6"-CCD-HTN-03901-A3S1F-P F.D. V A3S1F V A3S1F V
F.D.
HTN-PID-004-1
HTN-PID-004-2
F.D.
HTN-R-001
HTN-E-012
8010 3/4"-CCD-HTN-00204-A21F-N
7920
7921
F.D.
HTN-D-001
HTN-PID-002-1 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
2"-CCD-HTN-00401-A21F-P
3"-CCD-HTN-00402-A21F-P
8025 3/4"-CCD-HTN-00203-A21F-N F.D. 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
HTN-D-001
HTN-PID-002-1
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
8013 2"-CCD-HTN-00201-A21F-N F.D. REFINERIA TALARA (PERU)
F.D.
F.D.
HTN-D-001
A3S1F
A21F
HTN-PID-002-1 PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

AG AG
HDS NAPHTHA UNIT
V I
R
NOTE 1 NOTE 1 UTILITIES
AG NOTE 1 V
V A21F A21F
A3S1F R A3S1F CLOSED DRAIN COLLECTION HEADER (1/2)
PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-039 07
RCA-F-001-A/B
RCA-PID-701-2
RCA-PID-701-2
RCA-PID-701-2
RCA-PID-701-2
RCA-PID-701-1
RCA-PID-005-2
RCA-PID-005-2
RCA-PID-001-1
RCA-PID-703
RCA-K-002B
RCA-K-002B
RCA-K-002B
RCA-K-002A
RCA-K-002B
RCA-D-001
RCA-D-001
RCA-K-001
GENERAL NOTES:
34199
29508
29507
30740
30743
30931
7621
7636
7560
N 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
3/4"-CCD-RCA-70112-A21F-N
3/4"-CCD-RCA-70111-A21F-P
3/4"-VCD-RCA-00501-A21F-N
2"-CCD-RCA-70110-A21F-P
2"-CCD-RCA-70104-A21F-P
2"-CCD-RCA-70109-A21F-P
1"-CCD-RCA-70304-A21F-P
4"-VCD-RCA-00502-A21F-N
1"-VCD-RCA-00101-A21F-P
AG NOTE 1
F.D. 2"-CCD-HTN-04007-A3S1F-P NOTE 1 AG F.D. NOTES:
3"-VCD-RCA-01402-A21F-P 7679
RCA-C-001
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
1. LINE TO BE LOCATED IN A CLOSE DRAIN DITCH WITH MARKS ON PAVEMENT, GRATING AND DESCENDING
A3S1F
A21F
AG NOTE 1 RCA-PID-014 INCLINATION.
A3S1F
NOTE 1
A21F
F.D. AG
7805 3/4"-VCD-RCA-01601-A21F-P
NOTE 1 AG
RCA-P-004-A
F.D.
A3S1F
A21F
NOTE 1 AG V RCA-PID-016-1 F.D.
3/4"-VCD-RCA-01403-A21F-P
2"-VCD-RCA-01201-A21F-P
F.D.
7760
AG NOTE 1
V I V V RCA-D-006-A
I
A3S1F
A21F
A21F
A21F V A21F A21F A21F A21F A21F V
A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F V V F.D. RCA-PID-012
V A3S1F 7804 3/4"-VCD-RCA-01602-A21F-P
A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F A3S1F I A3S1F I RCA-P-004-B
A3S1F
A21F
V
A21F A21F V A21F A21F A21F A21F V A21F A21F A21F V A21F V A21F V RCA-PID-016-1 F.D.
V V V V I V V I 2"-VCD-RCA-01202-A21F-P 7761
I AG NOTE 1
NOTE 1 RCA-D-006-B
A3S1F
NOTE 1
A21F
V
RCA-PID-012
F.D.
AG AG
F.D.
RCA-PID-014
RCA-C-001
V
30992
NOTE 1 AG
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D.
F.D. 4"-CCD-HTN-04002-A3S1F-P
V I F.D.
3/4"-CCD-RCA-70106-A21F-N
3/4"-CCD-HTN-70104-A21F-N
3/4"-CCD-HTN-70108-A21F-N
3/4"-CCD-RCA-70105-A21F-P
3/4"-CCD-HTN-70103-A21F-P
3/4"-CCD-HTN-70107-A21F-P
3/4"-VCD-RCA-00802-A21F-N
3/4"-VCD-RCA-00801-A21F-N
2"-CCD-RCA-70103-A21F-P
2"-CCD-HTN-70102-A21F-P
2"-CCD-HTN-70106-A21F-P
NOTE 1
AG
F.D.
F.D.
F.D.
A3S1F
V A21F NOTE 1
AG
F.D.
RCA-PID-701-1
RCA-PID-701-1
RCA-PID-701-1
HTN-PID-701-1
HTN-PID-701-1
HTN-PID-701-1
HTN-PID-701-2
HTN-PID-701-2
HTN-PID-701-2
RCA-P-001-A
RCA-P-001-B
RCA-PID-008
RCA-PID-008
RCA-K-002A
RCA-K-002A
RCA-K-002A
HTN-K-001A
HTN-K-001A
HTN-K-001A
HTN-K-001B
HTN-K-001B
HTN-K-001B
34192
34194
29502
29538
29535
29537
29616
29618
29620
7720
7721
F.D.
F.D.
F.D.
3/4"-VCD-HTN-01604-A21F-P
3/4"-VCD-HTN-01603-A21F-P
1"-VCD-HTN-01601-A21F-P
CRACKED SLOPS
F.D.
HTN-PID-022
HTN-D-010
HTN-PID-041 7952
29132
TO HTN-D-011 A3S1F A3S1F
A21F V A21F V
I I
AG NOTE 1
AG NOTE 1
HTN-PID-016-1
HTN-PID-016-1
HTN-PID-016-1
HTN-D-005
HTN-D-005
HTN-D-005
7941
7940
7938
F.D. 3"-VCD-HTN-01602-A21F-P 34065
F.D.
F.D.
7942 3/4"-VCD-HTN-01605-A21F-P F.D. HTN-D-005
A3S1F
A21F
HTN-P-004-A HTN-PID-016-1
A3S1F
A21F
NOTE 1 AG
3/4"-VCD-RCA-01102-A21F-N
3/4"-VCD-RCA-01101-A21F-N
HTN-PID-016-2
V
V
7943 3/4"-VCD-HTN-01606-A21F-P F.D.
HTN-P-004-B
A3S1F
A21F
HTN-PID-016-2
V
3/4"-VCD-HTN-01701-A21F-P
F.D.
34062
RCA-P-002-A/B
RCA-P-002-A/B
RCA-PID-011
RCA-PID-011
HTN-P-006-A
7813
7814
A3S1F
A21F
HTN-PID-017-2
V
3/4"-VCD-HTN-01702-A21F-P
F.D.
34063
HTN-P-006-B
A21F
A3S1F
HTN-PID-017-2
3/4"-VCD-HTN-01801-A21F-P F.D. V
7946
HTN-P-005-A
A3S1F
A21F
HTN-PID-018
F.D. V
7947 3/4"-VCD-HTN-01802-A21F-P F.D. 3"-CCD-HTN-04003-A3S1F-P
HTN-P-005-B A3S1F 07 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
A21F
HTN-PID-018 A3S1F
V A21F 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
NOTE 1
AG
V
AG NOTE 1
F.D.
F.D.
Comp.
Comp.
3/4"-VCD-HTN-01502-A21F-P
Tub./Inst
3"-VCD-HTN-01501-A21F-P
Proc.

HTN-PID-039
HDS NAPHTHA UNIT

UTILITIES
FROM HEADER
HTN-PID-015
HTN-PID-015
CLOSED DRAIN COLLECTION HEADER (2/2)
HTN-C-002
HTN-C-002
02070
7945
7944 PROYECTO No.:

7948
A1 02070-HTN-PRO-PID-040 07
HTN-E-013 HTN-D-011 HTN-J-002
CLOSED DRAIN SLOPS SUMP EJECTOR GENERAL NOTES:
CLOSED DRAIN COOLER CLOSED DRAIN DRUM
SURFACE AREA: 68.0 m^2 DP/DT: 17.60 kg/cm^2g / 320.0 °C +FV
ID x L(T/T): 2800 mm x 8000 mm A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS Nº
DUTY: 0.60 Gcal/hr OP/OT: 0.50 kg/cm^2g / 242.0 °C 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
DP/DT (SHELL): 11.70 kg/cm^2g / 267.0 °C DP/DT: 3.50 kg/cm^2g / 267.0 °C +FV
DP/DT (TUBES): 13.30 kg/cm^2g / 155.0 °C MDMT: 12.8 °C B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
SET @ = 13.30 kg/cm^2g SET @ = 11.70 kg/cm^2g TRIM: (SHELL): PS-HTN-04190-A3H1F-P TRIM: CCD-HTN-04192-A3H1F-P
1"D2" 3"L4" (TUBES): CWS-HTN-04191-A21F-P CCD-HTN-04193-A3H3F-P C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
PSV PSV
3/4"
3"-SV-HTN-04102-A21F-P
3"x2" 04102 04101 8"x4" F.D. 8"-SV-HTN-04101-A3S1F-N 8163
FL
6"x3" HTN-PID-038
2"x1"
2"-CWR-HTN-04102-A21F-P
TAHH
04102 AT GRADE
AT SAFE LOCATION READABLE TG
3/4" 04103
3/4" NOTES:
H H 1. FOR MOTOR DETAILS REFER TO GENERAL DRAWING Nº. 02070-GEN-PRO-PID-008-1/2/3.
6"-PS-HTN-04104-A3H1F-P
TI TI TSHH IS
FP PI FI
04104 04102 04102 025 2. FOR PUMPS AUXILIARIES DRAINS AND VENTS, REFER TO DRAWING Nº.02070-HTN-PRO-PID-803.
CSO 3/4" 04103 04101
34073 4"-CWR-HTN-04101-A21F-N R
3. DELETED.
CWR
HTN-PID-033 4"-CWR-HTN-04101-A21F-P 4. VALVE AND EXTENDED STEM TO BE ACCESSBLE FOR THE OPERATOR FROM OUTSIDE THE SUMP.
I
V
TT TT PG PT FT
5. DELETED.
READABLE
04104 04102 04102 6"x4" 04103 04101
NC 3" I 6. A 15 mm WEARING WIRE MESH SHALL BE INSTALLED BETWEEN FLANGES AT THE EJECTOR
O 6" 2"
V 2" SUCTION LINE.
1/2" 1/2"
CRACKED SLOPS 3/4" HTN-E-013 6"x3"
R 2" 7. DELETED.
3"-PS-HTN-04101-A3H1F-N 4"x3" 4"x4" 3"-PS-HTN-04103-A3H1F-P
HTN-PID-028 8180
CL300 CL300 CL300 6"x3" 8. OPERATING LIQUID SPECIFIC GRAVITY RANGE:0.5-0.96.
TO BL
P 9. DELETED.
2" 6" 2"
10. DELETED.
6"x4"
11. DELETED.
34074 4"-CWS-HTN-04101-A21F-N
12. HTN-P-010-A PUMPS, WILL START/STOP AT HLL/LLL IN HTN-D-011 WHEN HS-04101A/B ARE SWITCHED
CWS CSO 3/4" 3/4" IN AUTO.
HTN-PID-033 MIN.
13. HTN-E-013 CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS PROTECTION
3" AGAINST FIRE EXPOSURE. BY A PRESSURE RELIEVING DEVICE MAY NOT BE SUFFICIENT.
R PG PG ADDITIONAL PROTECTIVE MEASUREMENT SHOULD BE CONSIDERED. SUCH AS HYDRANTS,
O
D 04104A 04104B MONITORS, DELUGE SYSTEM OR OTHER FIRE WATER SYSTEMS. FOR FIRE AND GAS SYSTEM DETAILS,
3/4" 3/4"
REFER TO DRAWING Nº.02070-HTN-FGS-PID-001 AND 02070-HTN-FGS-LAY-001.
R 14. DELETED.
IS D O
025 15. CONNECTION TO BE USED IN CASE OF PURGE AND/OR INERTIZATION USING NITROGEN FROM CLOSEST
UTILITY STATION.
A3H1F
A21F
OWS
2"-PS-HTN-04105-A3H1F-H 2"-LS-HTN-04101-A21F-H 8084
NC NOTE 15 LS
H MANUAL / MANUAL / 3/4" HTN-PID-031
3"-PS-HTN-04103-A3H1F-P
I START LSH LI LALL HS AUTO HS AUTO
3"-PS-HTN-04102-A3H1F-P
PG
004 04101 04102 04102 04101A 04101B
L 04105
I STOP LSL NOTE 12 2"-MS-HTN-04101-A23F-H
NOTE 12
004 04101 3/4"
NOTE 12 H 8085
8162 10"-FL-HTN-04101-A3S1F-P LI LSLL I I
LOOP: HTN-M-04102
LOOP: HTN-M-04101
NC MS
FL 04101 04102 004 004 2"x1-1/2" 3/4"
DETAIL 1D
HTN-PID-031
DETAIL 1D
L
NOTE 1
NOTE 1
HTN-PID-038
H LO
TI 3"x2"
04101 NC
P
NC
3"-OWS-HTN-04101-A3H1F-P
1"-OWS-HTN-04102-A3H1F-N
3/4" CL300
MIN.
3/4" R
I HTN-J-002
RS
RS
CL300 TR O
M TR M CL300
V V
F.D.
CL300
MIN.
GWR GWR IS IS
TT LT LT
025
P 025
P
04101 04101 04102
PG 2"-OWS-HTN-04103-A3H1F-P
2" 04101
3/4" NOTE 2 NOTE 2
8" 38" 38" 24"
10" NC
2" 4" 4"
6"-CCD-HTN-04001-A3S1F-P CL300 CL300 CL300
F.D.
7952 HTN-PID-040
LO
FROM CLOSED DRAIN 3/4" OWS
HEADER NOTE 4
HTN-D-011 HTN-D-011 EQUIPMENT LIST

HTN-J-002
HTN-P-010-A / B
HTN-E-013
P 3"
2" 2" 06 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO TGP JDM EAR LJS
SPE
04101 05 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
NOTE 6
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.
HTN-P-010-A / B PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

CLOSED DRAIN PUMPS
HDS NAPHTHA UNIT
DIFF. PRESS.: 6.1 kg/cm^2 UTILITIES
SPEC. GRAVITY: 0.960 (NOTE 8) CLOSED DRAIN SYSTEM
POWER: 18.50 kW PROYECTO No.: 02070
DRIVER: ELECTRIC MOTOR
A1 02070-HTN-PRO-PID-041 07
TYPE A TYPE B TYPE C TYPE D GENERAL NOTES:
NOTE 1 NOTE 1 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWINGS
Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY HTN.

I
NOTE 6 D V C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
R
I NOTE 5 O
NOTE 6 D V D. PREFERED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
R NOTES 1, 7 3/4"
NOTE 5 O NOTES 1, 7
NOTE 2 NOTE 3
PIP 3/4"
NOTE 2
PIP
INS 3/4" PIP
GENERAL NOTES:
PIP INS INS NOTE 2 INS PIP PIP INS
INS PIP PIP INS 1. REFER TO AUXILIARY TABLE IN ORDER TO DETERMINE DRAIN/VENT DESTINATION.
NOTE 2 PIP 2"
2" INS 1" 2"
NOTE 2 INS PIP INS 2. USE DOUBLE BLOCK VALVES WHEN REQUIRED BY PROCESS SERVICE REFER TO AUXILIARY TABLE.
1"
2"
3. DIFFERENTIAL PRESSURE LTs WITHOUT REMOTE DIAPHRAGM SEAL CONNECTION SHALL BE 3/4" NPTF3.
NOTE 2
LT/LG NOTE 2 NOTES 3,8 LT/LG
LG LT 4. DRAIN TO BE COLLECTED IN A TRANSPORTABLE COLLECTION VESSEL INSTALL A SCREW CONNECTION.
3" LG
2" NOTE 2 2" 2" 5. PROCESS LINE SPECIFICATION.
1" INS PIP
INS INS 6. DRAIN/VENT LINE SPECIFICATION.
NOTE 2
PIP NOTE 2 1" PIP
NOTE 2 2"
O I 7. LEVEL INSTRUMENT VENT AND DRAIN LINE NUMBERS IS THE SAME ONE AS PROCESS STAND PIPE LINE
INS D V NUMBER SHOWN IN CORRESPONDENT P%ID.
R
INS NOTE 2 PIP
NOTE 2 8. VENT AND DRAIN FACILITIES ARE NOT REQUIRED FOR DIFFERENTIAL PRESSURE LEVEL INSTRUMENTS
PIP INS (WITH OR WITHOUT DIAPHRAGM REMOTE SEAL).
LOW POINT
NOTE 5 O O I NOTE 2 PIP 3/4"
R D V NOTES 1,7
NOTE 6 D V R NOTES 1, 7 OWS
I
MIN.
F.D.
1"
NOTES 1, 7
OWS
LOW POINT
NOTE 1
3/4"
OWS 1"
1"
OWS
AUXILIARY TABLE - TYPE A: LT/LG CONNECTED TO EQUIPMENT

DRAWING Nº EQUIPMENT INSTRUMENT DOUBLE BLOCK REQUIRED? DRAIN LINE REQUIRED? DRAIN TO PROCESS LINE Nº DRAIN LINE Nº VENT LINE REQUIRED? VENT TO PROCESS LINE Nº VENT LINE Nº
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LT-00704 NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-00795-A3H6F-N 3/4"-VCD-HTN-00709-A3S1F-N YES FL 3/4"-P-HTN-00796-A3H6F-N 3/4"-FL-HTN-00704-A3S1F-N
HTN-PID-014-2 HTN-D-004 HTN-LT-01402 NO YES FL/OWS/PORTABLE SW 3/4"-P-HTN-01494-A3H3F-N 3/4"-P-HTN-01413-A3H3F-N YES FL 3/4"-P-HTN-01496-A3S3F-N 3/4"-FL-HTN-01412-A3S1F-N
AUXILIARY TABLE - TYPE B: LT/LG CONNECTED TO STAND PIPE

DRAWING Nº EQUIPMENT INSTRUMENT DOUBLE BLOCK REQUIRED? DRAIN LINE REQUIRED? DRAIN TO DRAIN LINE Nº VENT LINE REQUIRED? VENT TO VENT LINE Nº
HTN-PID-002-1 HTN-D-001 HTN-LG-00204 NO YES CCD/OWS 3/4"-CCD-HTN-00203-A21F-N YES FL 3/4"-FL-HTN-00203-A3S1F-N
HTN-PID-002-1 HTN-D-001 HTN-LG-00205 NO YES CCD/OWS 3/4"-CCD-HTN-00204-A21F-N YES FL 3/4"-FL-HTN-00204-A3S1F-N
HTN-PID-002-1 HTN-D-001 HTN-LT-00201 NO YES CCD/OWS 3/4"-CCD-HTN-00204-A21F-N YES FL 3/4"-FL-HTN-00204-A3S1F-N
HTN-PID-004-1 HTN-D-009 HTN-LG-00402 YES YES OWS 3/4"-HC-HTN-00403-A29F-P NO - -
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LGT-00705 NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-00722-A3XH6F-N YES FL 3/4"-P-HTN-00722-A3XH6F-N
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LGT-00706 NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-00723-A3H6F-N YES FL 3/4"-P-HTN-00723-A3H6F-N
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LT-00701 NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-00723-A3H6F-N YES FL 3/4"-P-HTN-00723-A3H6F-N
HTN-PID-008-1 HTN-D-003 HTN-LG-00803 NO YES FL/OWS 3/4"-P-HTN-00811-A3XH6F-N YES FL 3/4"-P-HTN-00811-A3XH6F-N
HTN-PID-009-1 HTN-D-006 HTN-LG-00903 NO YES FL/OWS 3/4"-P-HTN-00916-A2X3F-N YES FL 3/4"-P-HTN-00916-A2X3F-N
HTN-PID-010-3 HTN-D-008 HTN-LG-01003 NO NO - - YES FL 3/4"-P-HTN-01008-A2X3F-N
HTN-PID-012 HTN-C-001 HTN-LG-01204A NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-01210-A23F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01203-A3S1F-P
HTN-PID-012 HTN-C-001 HTN-LG-01204B NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-01210-A23F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01203-A3S1F-P
HTN-PID-012 HTN-C-001 HTN-LG-01204C NO YES VCD/OWS 3/4"-P-HTN-01210-A23F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01203-A3S1F-P
HTN-PID-014-2 HTN-D-004 HTN-LG-01405 NO YES FL/OWS/PORTABLE SW 3/4"-P-HTN-01413-A3H3F-N YES FL 3/4"-P-HTN-01413-A3H3F-N
HTN-PID-014-2 HTN-D-004 HTN-LGT-01406 NO NO - - YES FL 3/4"-FL-HTN-01401-A3S1F-N
HTN-PID-014-2 HTN-D-004 HTN-LT-01401 NO YES FL/OWS/PORTABLE SW 3/4"-P-HTN-01413-A3H3F-N YES FL 3/4"-P-HTN-01413-A3H3F-N
HTN-PID-015 HTN-C-002 HTN-LG-01504A NO YES VCD/OWS 3/4"-VCD-HTN-01502-A21F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01501-A3S1F-P
HTN-PID-015 HTN-C-002 HTN-LG-01504B NO YES VCD/OWS 3/4"-VCD-HTN-01502-A21F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01501-A3S1F-P
HTN-PID-016-1 HTN-D-005 HTN-LT-01602 NO YES VCD/OWS 3/4"-VCD-HTN-01604-A21F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01604-A3S1F-P
HTN-PID-016-1 HTN-D-005 HTN-LG-01604 NO YES VCD/OWS 3/4"-VCD-HTN-01604-A21F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01604-A3S1F-P
HTN-PID-016-1 HTN-D-005 HTN-LG-01605 NO YES VCD/OWS 3/4"-VCD-HTN-01603-A21F-P YES FL 3/4"-FL-HTN-01603-A3S1F-P
HTN-PID-022 HTN-D-010 HTN-LG-02203 NO NO - - YES FL 3/4"-FL-HTN-02201-A3S1F-T
AUX ILIARY TABLE - TYPE C: LG CONNECTED TO DRAIN BOOT

HTN-PID-008-3 DRAIN BOOT HTN-LG-00804 NO NO FL 3/4"-P-HTN-00822-A3XH6F-T - YES FL 3/4"-P-HTN-00824-A3XH6F-T 3/4"-FL-HTN-00807-A3S1F-N
HTN-PID-010-4 DRAINBOOT HTN-LG-01004 NO NO FL/OWS 3/4"-P-HTN-01025-A2X3F-T - YES FL 3/4"-P-HTN-01027-A2X3F-T 3/4"-FL-HTN-01005-A3S1F-N
HTN-PID-010-4 DRAINBOOT HTN-LG-01006 NO NO FL/OWS 3/4"-P-HTN-01029-A2X3F-T - YES FL 3/4"-P-HTN-01028-A2X3F-T 3/4"-FL-HTN-01006-A3S1F-N
AUXILIARY TABLE - DP AND RAD LT/LG (NOTES 2, 3)

DRAWING Nº EQUIPMENT INSTRUMENT DOUBLE BLOCK REQUIRED? DRAIN LINE REQUIRED? VENT LINE REQUIRED? DRAWING Nº EQUIPMENT INSTRUMENT DOUBLE BLOCK REQUIRED? DRAIN LINE REQUIRED? VENT LINE REQUIRED?
HTN-PID-002-1 HTN-D-001 HTN-LT-00202 NO NO NO HTN-PID-012 HTN-C-001 HTN-LT-01202 NO NO NO
HTN-PID-004-1 HTN-D-009 HTN-LT-00401 NO NO NO HTN-PID-014-2 HTN-D-004 HTN-LT-01403 NO NO NO
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LT-00702A NO NO NO HTN-PID-014-2 HTN-D-004 HTN-LT-01404 NO NO NO 04 20/06/2018 EDICIÓN COMO CONSTRUIDO STG JLT EPU FPU JMS MRM
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LT-00702B NO NO NO HTN-PID-015 HTN-C-002 HTN-LT-01501 NO NO NO
HTN-PID-007-2 HTN-D-002 HTN-LT-00703 NO NO NO HTN-PID-015 HTN-C-002 HTN-LT-01502 NO NO NO 03 03/04/2017 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL AGL MAO AMB JDM EAR RG
HTN-PID-008-1 HTN-D-003 HTN-LT-00802 NO NO NO HTN-PID-016-1 HTN-D-005 HTN-LT-01601 NO NO NO
HTN-PID-008-3 DRAIN BOOT HTN-LT-00805 NO NO NO HTN-PID-016-1 HTN-D-005 HTN-LT-01603 NO NO NO 01 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO TGP JDM ARR AVG
HTN-PID-009-1 HTN-D-006 HTN-LT-00901 NO NO NO HTN-PID-022 HTN-D-010 HTN-LT-02201 NO NO NO
Comp.
HTN-PID-009-1 HTN-D-006 HTN-LT-00902 NO NO NO HTN-PID-022 HTN-D-010 HTN-LT-02202 NO NO NO Comp.
HTN-PID-010-3 HTN-D-008 HTN-LT-01001 NO NO NO HTN-PID-036 DRAINBOOT HTN-LT-03601 NO NO NO Tub./Inst
Proc.
HTN-PID-010-3 HTN-D-008 HTN-LT-01002 NO NO NO HTN-PID-036 DRAINBOOT HTN-LT-03603 NO NO NO
HTN-PID-010-4 DRAINBOOT HTN-LT-01005 NO NO NO - - - - - - REFINERIA TALARA (PERU)
HTN-PID-010-4 DRAINBOOT HTN-LT-01007 NO NO NO HTN-PID-041 HTN-D-011 HTN-LT-04101 NO NO NO
HTN-PID-012 HTN-C-001 HTN-LT-01201 NO NO NO HTN-PID-041 HTN-D-011 HTN-LT-04102 NO NO NO
AUX ILIARY TABLE - TYPE D: LT/LG CONNECTED TO EQUIPMENT
HDS NAPHTHA UNIT GENERAL
HTN-PID-010-2 HTN-E-011 VENT HTN-LG-01008 NO YES OWS - 3/4"-OWS-HTN-01001-A23F-N NO - - 3/4"-CWR-HTN-01003-A23F-N LG/LT VENT/DRAIN DETAILS
HTN-PID-014-1 HTN-E-004 VENT HTN-LG-01407 NO YES OWS - 3/4"-OWS-HTN-01401-A21F-N NO - - 3/4"-CWR-HTN-01403-A21F-N
PROYECTO No.: 02070
HTN-PID-016-2 HTN-E-005 VENT HTN-LG-01606 NO YES OWS - 3/4"-OWS-HTN-01601-A21F-N NO - - 3/4"-CWR-HTN-01603-A21F-N ESCALA PLANO No.: REV.:
HTN-PID-018 HTN-E-006 VENT HTN-LG-01801 NO YES OWS - 3/4"-OWS-HTN-01801-A23F-N NO - - 3/4"-CWR-HTN-01803-A21F-N A1 02070-HTN-PRO-PID-067 04
GENERAL NOTES:
Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
1"-ATM-HTN-70201-A21F-N
TO ATM
SAFE LOCATION
NOTES:
29674 1"-PGW-HTN-70201-A21F-N V8 1. HIGHER THAN TOP OF CYLINDER.
RPW3 1"-PGW-HTN-70204-A21F-N 29677
PGW CCW3
PGW
HTN-PID-033
1-1/2"x1" HTN-PID-033
29675 1"-CWS-HTN-70201-A21F-N
CW9 2"x1-1/2" 2"-CWS-HTN-70203-A21F-N 29678
CWS CW5
CWS
HTN-PID-033
ROD PACKING COOLANT CONSOLE HTN-PID-033
1-1/2"x1" 1"-CWR-HTN-70201-A21F-N
CYLINDER COOLANT CONSOLE 1-1/2"x2"
29676 SEE VENDOR DRAWING No
CW10 RPW2 CCW2 SEE VENDOR DRAWING No 2"-CWR-HTN-70203-A21F-N 29679
CWR V-020700501-M184-HTN-K-001A-0010 CW6
V-020700501-M184-HTN-K-001A-0009 CWR
HTN-PID-033
HTN-PID-033
1"-CWS-HTN-70202-A21F-N 20 m MAX 20 m MAX
HTN-K001 A/B
CW11 1-1/2"-CWS-HTN-70204-A21F-N CW5 CCW COOLER A - CW INLET
NOTE 1 NOTE 1 CW7
RPW1 CCW1 CW6 CCW COOLER A - CW OUTLET
CW7 CCW COOLER B - CW INLET
1"-CWR-HTN-70202-A21F-N CW8 CCW COOLER B - CW OUTLET
D16
D15
CW12 1-1/2"-CWR-HTN-70204-A21F-N
CW8 CW9 CCW COOLER A - CW INLET
CW10 CCW COOLER A - CW OUTLET
CW11 CCW COOLER B - CW INLET
1"-OWS-HTN-70201-A21F-N
1"-PGW-HTN-70202-A21F-N
1"-PGW-HTN-70203-A21F-N
1"-PGW-HTN-70205-A21F-N
1"-PGW-HTN-70206-A21F-N
1"-OWS-HTN-70202-A21F-N
CW12 CCW COOLER B - CW OUTLET
CCW1 CCW CONSOLE INLET
CCW2 CCW CONSOLE OUTLET (TO CYLINDERS)
CCW3 MAKE UP TO CCW TANK
CCW4-A CYLINDER CCW INLET
CCW5-A CYLINDER CCW OUTLET
CCW4-B CYLINDER CCW INLET
CCW5-B CYLINDER CCW OUTLET
RPW1 RPCW CONSOLE INLET
RPW2 RPCW CONSOLE OUTLET (TO CYLINDERS)
OWS RPW3 MAKE UP TO RPCW TANK
OWS
RPCW4-A ROD PACKING CCW INLET
RPCW5-A ROD PACKING CCW OUTLET
RPCW4-B ROD PACKING CCW INLET
RPCW5-B ROD PACKING CCW OUTLET
D15 CCW TANK DRAIN
COOLANT FROM ROD PACKINGS

D16 RPCW TANK DRAIN
COOLANT FROM CYLINDERS

V8 RPCW TANK VENT
COOLANT TO ROD PACKING
COOLANT TO CYLINDERS
RECYCLE COMPRESSOR RECYCLE COMPRESSOR
SEE VENDOR DRAWING No SEE VENDOR DRAWING No
V-020700501-M184-HTN-K-001A-0006 V-020700501-M184-HTN-K-001B-0002
ROD PACKING CYLINDERS ROD PACKING CYLINDERS

CCW4-A
CCW5-A
CCW4-B
CCW5-B
RPW4-A
RPW5-A
RPW4-B
RPW5-B
3/4"-PGW-HTN-70203-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70202-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70209-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70207-A21F-N
1"-PGW-HTN-70205-A21F-N
1"-PGW-HTN-70206-A21F-N
1"-PGW-HTN-70210-A21F-N
1"-PGW-HTN-70208-A21F-N
1"-PGW-HTN-70205-A21F-N 1"-PGW-HTN-70210-A21F-N
02 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO FINAL NPR MAO DGL JDM EAR LJS
3/4"-PGW-HTN-70203-A21F-N 1"x3/4" 1"x3/4" 3/4"-PGW-HTN-70209-A21F-N 01 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO DGL JDM ARR AVG
00 30/01/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO DGL JDM ARR AVG
Comp.
Comp.
Tub./Inst
1"-PGW-HTN-70206-A21F-N 1"-PGW-HTN-70208-A21F-N Proc.
1"x3/4"
3/4"-PGW-HTN-70202-A21F-N 1"x3/4" 3/4"-PGW-HTN-70207-A21F-N
HDS NAPHTHA UNIT
RECYCLE COMPRESSOR HTN-K-001A/B

PROYECTO No.: 02070 CLOSED LOOP COOLANT SYSTEM
A1 02070-HTN-PRO-PID-702 03
GENERAL NOTES:
A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO
ATM DRAWINGS Nº 02070-GEN-PRO-PID-001 TO 009-1/2/3.
1"-ATM-HTN-70401-A21F-N SAFE LOCATION
V11
34271 1"-PGW-HTN-70401-A21F-N
CCW3
GENERAL NOTES:
PGW
1. HIGHER THAN TOP OF CYLINDER
HTN-PID-033
4"x2"
34272 2"-CWS-HTN-70401-A21F-N
CW5
CWS
HTN-PID-032
CYLINDER COOLANT CONSOLE CCW2 HTN-K002 A/B
29698 4"x2"
4"-CWR-HTN-70401-A21F-N SEE VENDOR DRAWING No CW5 CCW COOLER A - CW INLET
CW6
CWR V-020700501-M184-HTN-K-002A-0009
CW6 CCW COOLER A - CW OUTLET
HTN-PID-032
CCW20 CW7 CCW COOLER B - CW INLET
2"-CWS-HTN-70402-A21F-N 20 m MAX. NOTE 1 CW8 CCW COOLER B - CW OUTLET
CW7 CCW1 CCW CONSOLE INLET
CCW1 CCW2 CCW CONSOLE OUTLET (TO CYLINDERS)
CCW3 MAKE UP TO CCW TANK
2"-CWR-HTN-70402-A21F-N
D15
CW8
CCW4-A 1st STG CYLINDER CCW INLET
CCW5-A 2nd STG CYLINDER CCW INLET
CCW6-A 1st STG CYLINDER CCW OUTLET
CCW7-A 2nd STG CYLINDER CCW OUTLET
1"-OWS-HTN-70401-A21F-N
CCW8-A 1st STG ROD PACKING CCW INLET
1-1/2"-PGW-HTN-70404-A21F-H
CCW9-A 2nd STG ROD PACKING CCW INLET
1"-PGW-HTN-70403-A21F-N
2"-PGW-HTN-70402-A21F-N
CCW10-A 1st STG ROD PACKING CCW OUTLET
CCW11-A 2nd STG ROD PACKING CCW OUTLET
CCW4-B 1st STG CYLINDER CCW INLET
CCW5-B 2nd STG CYLINDER CCW INLET
CCW6-B 1st STG CYLINDER CCW OUTLET
CCW7-B 2nd STG CYLINDER CCW OUTLET
CCW8-B 1st STG ROD PACKING CCW INLET
CCW9-B 2nd STG ROD PACKING CCW INLET
OWS
CCW10-B 1st STG ROD PACKING CCW OUTLET
CCW11-B 2nd STG ROD PACKING CCW OUTLET
CCW20 CCW CONSOLE OUTLET (TO ROD PACKINGS)
D15 CCW TANK DRAIN
V11 CCW TANK VENT
COOLANT FROM CYLINDER PACKINGS
COOLANT TO CYLINDERS
COOLANT TO PACKING
HYDROGEN MAKE UP COMPRESSOR HYDROGEN MAKE UP COMPRESSOR
SEE VENDOR DRAWING No SEE VENDOR DRAWING No
V-020700501-M184-HTN-K-002A-0006 V-020700501-M184-HTN-K-002B-0002
ROD PACKING CYLINDERS ROD PACKING CYLINDERS
CCW11-B
CCW10-B
CCW10-A
CCW11-A
CCW6-B
CCW9-B
CCW8-B
CCW5-B
CCW7-B
CCW4-B
CCW8-A
CCW9-A
CCW4-A
CCW6-A
CCW5-A
CCW7-A
3/4"-PGW-HTN-70403-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70405-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70406-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70407-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70414-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70415-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70412-A21F-N
3/4"-PGW-HTN-70410-A21F-N
1"-PGW-HTN-70404-A21F-H
1"-PGW-HTN-70408-A21F-H
1"-PGW-HTN-70416-A21F-H
1"-PGW-HTN-70413-A21F-H
1"-PGW-HTN-70402-A21F-N
1"-PGW-HTN-70409-A21F-N
1"-PGW-HTN-70417-A21F-N
1"-PGW-HTN-70411-A21F-N
1"-PGW-HTN-70404-A21F-H 1-1/2"x1" 1-1/2"x1" 1-1/2"-PGW-HTN-70413-A21F-H
1"x3/4"
1"x3/4"
3/4"-PGW-HTN-70403-A21F-N 1"x3/4" 1"-PGW-HTN-70403-A21F-N 1"-PGW-HTN-70412-A21F-N 1"x3/4"
01 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO MJS MAO DGL JDM ARR AVG
1-1/2"-PGW-HTN-70402-A21F-N 1-1/2"-PGW-HTN-70411-A21F-N
00 30/01/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN STG MAO DGL JDM ARR AVG
2"x1-1/2" 2"x1-1/2"
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.

HDS NAPHTHA UNIT
HYDROGEN MAKE UP COMP. HTN-K-002-A/B

PROYECTO No.: 02070 CLOSED LOOP COOLANT SYSTEM
A1 02070-HTN-PRO-PID-704 03
GENERAL NOTES:
HTN-P-006-A/B NOTE 3 A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWING N"
API PLAN 23-61 02070-GEN-PRO-PID-001 PID-009-1/2/3.
COOLING PLAN M
TG TG B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
80201A/B 80211A/B
HTN-P-005-A/B NOTE 3
C. DRAIN, VENT, BYPASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
API PLAN 23-61
COOLING PLAN M D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.
NOTES:
1. FOR PUMP SHELLS AND PROCESS LINES DRAIN DESTINATION DETAILS REFER TO PROCESS DRAWING.
2. BARRIER FLUID FOR.

-HTN-P-007-A/B: DEMINERALIZED WATER
-HTN-P-009-A/B: LIGHT SEAL OIL.
3. FOR FUTHER DETAILS, REFER TO VENDOR DRAWING:

-HTN-P-005-A/B: V-020700506-G289-HTN-P-005A-0004.
-HTN-P-006-A/B: V-020700506-F725-HTN-P-006A-0005.
11 11 -HTN-P-007A-A/B: V-020700506-G289-HTN-P-007A-0003.
80201A/B
80211A/B
-HTN-P-004-A/B: V-020700506-G289-HTN-P-004A-0008.
FG
FG
5 5
LEGEND:
1 CASING VENT
2 CASING DRAIN
3 BASEPLATE DRAIN
2 2 4 EXTERNAL INJECTION INTO SEAL CHAMBER
5 FROM PUMP DISCHARGE

3 3
2" NPT 2" NPT 6 TO PUMP SUCTION
V 3/4" 3/4"
V V V
CL600 TR 7 TO SEAL BUFFER INLET
TR CL600
TR TR
DRAIN LINE DRAIN LINE
8 FROM SEAL BUFFER OULET
9 SEAL EXTERNAL BUFFER FLUID INLET
PUMP TAG DRAIN LINE Nº PUMP TAG DRAIN LINE Nº 10 SEAL EXTERNAL BUFFER FLUID OUTLET
HTN-P-005 A 2"-OWS-HTN-80201-A21F-N HTN-P-006 A 2"-OWS-HTN-80202-A21F-N
HTN-P-006 B 2"-OWS-HTN-80206-A21F-N 11 SEAL FLUSH INLET / OUTLET
HTN-P-005 B 2"-OWS-HTN-80205-A21F-N
OWS OWS
12 BEARING COOLING INLET
V 3/4" 3/4" V
13 BEARING COOLING OUTLET
TR TR
14 COOLING WATER SUPPLY (CWS)
29521 3/4"-CWS-HTN-80201-A21F-N 29523 3/4"-CWS-HTN-80202-A21F-N
CWS CWS 15 COOLING WATER RETURN (CWR)
HTN-PID-032 HTN-PID-032
16 EXTERNAL COOLED RECIRCULATION IN THE SEAL CHAMBER
29522 3/4"-CWR-HTN-80201-A21F-N 29524 3/4"-CWR-HTN-80202-A21F-N
CWR CWR 17 SEAL QUENCH IN
HTN-PID-032 HTN-PID-032
18 SEAL DRAIN
HTN-P-007-A/B HTN-P-009-A/B NOTE 3

NOTE 3 19 STUFFING BOX
API PLAN : 53B API PLAN : 53B
COOLING PLAN M COOLING PLAN M
TR : TECNICAS REUNIDAS
V : VENDOR
8
8 NOTE 2
NOTE 2 1
1
7
7
3
3 1 QUICK CONNNECTION FOR BARRIER FLUID
2
2
2 OPTIONAL
3
3
PAL 2" NPT 3 QUICK CONNECTION OF CHARGING
PAL 2" NPT
80231A /B 3/4"
80221A /B 3/4" V
V V
V
TR CL600
TR CL600 TR
TR TR
TR DRAIN LINE
DRAIN LINE
V
PG PSL
PG PSL
80232A/B 80231A/B
80222A/B 80221A/B
OWS
OWS
01 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO MJS MAO DGL JDM ARR AVG
00 30/01/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN MJS MAO DGL JDM ARR AVG
TG TG Comp.
Comp.
80221A/B 80231A/B Tub./Inst
Proc.
80221A/B
80231A/B

FG
FG
GENERAL
V 3/4"-CWS-HTN-80203-A21F-N V 3/4"-CWR-HTN-80203-A21F-N V 3/4"-CWS-HTN-80204-A21F-N V 3/4"-CWR-HTN-80204-A21F-N
PUMP TAG DRAIN LINE Nº PUMP TAG DRAIN LINE Nº
TR TR TR TR PUMP AUXILIARY API SEAL PLAN DETAILS (2/3)
HTN-P-007 A 2"-OWS-HTN-80203-A21F-N HTN-P-009 A 2"-OWS-HTN-80204-A21F-N PROYECTO No.: 02070
29525 29526 HTN-P-007 B 2"-OWS-HTN-80207-A21F-N 29527 29528 HTN-P-009 B 2"-OWS-HTN-80208-A21F-N
CWS CWR CWS CWR
A1 02070-HTN-PRO-PID-802 03
HTN-PID-032 HTN-PID-032 HTN-PID-032 HTN-PID-032
HTN-P-010-A/B GENERAL NOTES:
API PLAN: 53B A. FOR PROCESS, PIPING AND INSTRUMENT GENERAL SYMBOLS REFER TO DRAWING N"
02070-GEN-PRO-PID-001 PID-009-1/2/3.
PLAN DE REFRIGERACION M
PAL
NOTE 2 B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.
80301A /B
C. DRAIN, VENT, BYPASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.
3
TR
PG 1
V
PSL 80302A/B NOTES:
80301A/B 1. BARRIER FLUID: LIGHT SEAL OIL.
NOTE 1 2. FOR FURTHER DETAILS, REFER TO VENDOR DRAWING Nº:
-HTN-P-010-A/B:V-020700520-R300-HTN-P-010A-0003.
8
LEGEND:
1 CASING VENT
7
2 CASING DRAIN
3 BASEPLATE DRAIN
4 EXTERNAL INJECTION INTO SEAL CHAMBER
5 FROM PUMP DISCHARGE
6 TO PUMP SUCTION
7 TO SEAL BUFFER INLET
TG 8 FROM SEAL BUFFER OULET

80301A/B
V TR 9 SEAL EXTERNAL BUFFER FLUID INLET
FG 1"-CWR-HTN-80301-A21F-N 29769 10 SEAL EXTERNAL BUFFER FLUID OUTLET

80301A/B CWR
HTN-PID-033 11 SEAL FLUSH INLET / OUTLET
12 BEARING COOLING INLET

1"-CWS-HTN-80301-A21F-N 29875
CWS 13 BEARING COOLING OUTLET
HTN-PID-033
14 COOLING WATER SUPPLY (CWS)
15 COOLING WATER RETURN (CWR)
16 EXTERNAL COOLED RECIRCULATION IN THE SEAL CHAMBER
17 SEAL QUENCH IN
18 SEAL DRAIN
19 STUFFING BOX
TR : TECNICAS REUNIDAS
V : VENDOR
1 QUICK CONNECTION FOR BARRIER FLUID
2 OPTIONAL
3 QUICK CONNECTION OF CHARGING
01 23/10/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO MJS MAO DGL JDM ARR AVG
00 30/01/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN MJS MAO DGL JDM ARR AVG
Comp.
Comp.
Tub./Inst
Proc.

GENERAL
PUMP AUXILIARY API SEAL PLAN DETAILS (3/3)

PROYECTO No.: 02070
A1 02070-HTN-PRO-PID-803 03

Binder5 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Binder5 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

HTN-F-001-A / B GENERAL NOTES:

HL COKER NAPHTHA FEED FILTERS

C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.

D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.

PY 0-50% SPLIT RANGE 50-100% PY

3/4" 3/4" PROYECTO DE MODERNIZACION

PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

7. HTN-E-007/008A/B CAN BE HEATED ABOVE DESIGN OR EVEN RUPTURE CONDITIONS. PROTECTION

R NOTE 9 TT NOTE 9 TT NOTE 9 TG NOTE 9 TT

10 PIPE DIAM. MIN.

3/4" FROM HBW HEADER

8073 HTN-PID-004-2 3" O

D Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.

REFINERIA TALARA (PERU)

FROM HTN-E-012 R 1" H

I R PROTECTED (FIRE PROOFED) : SOLENOID VALVES, PRESSURE REDUCERS, CABLES, ETC...

00407A 16. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.

LOCATE AT GRADE 00412 00412 TT TI 00411

D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.

PG PG PG PG 6 . DUTY CORRESPONDS TO HTN-E-009-A/B/C SHELLS COMBINED.

TWO PHASE FLOW

TWO PHASE FLOW

6" 6"x4" 6"x4" 6"

FROM HTN-R-001 FROM HTN-K-001-A/B

FOR CATALYST SULFIDING

H SKIN HTN-PID-007-3 8224

PDI 00613 NOTE 2 NOTE 2

Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.

TT TT PG PT PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

RAW NAPHTHA+H2+H2S 3/4" 2" SECOND HYDROTREATING REACTOR

H 10. TRACING IS REQUIRED TO KEEP FG IN VAPOR PHASE, MAXIMUM ONE DRAINABLE

00670 00667 00689 3/4" 3/4"

PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

FUEL GAS DISTRIBUTION TO REACTOR FEED

2" DETAIL 3A 7925

PROCESS WATER PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

NOTE 16 DETAIL 3A 2"

VACUUM PURGE LINE

NOTE 4 20. VALVE INSTALLED WITH STEM ORIENTED HORIZONTAL OR DOWNWARD.

NOTE 15 HTN-D-003 NOTE 15 NOTE 15

RECYCLE COMPRESSION SECTION - K.O.

CALC B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.

SEE VENDOR DRAWING SEE VENDOR DRAWING

B. ALL INSTRUMENT TAGS ARE PREFIXED BY UNIT CODE HTN.

C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.

D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.

SEE DETAIL "A"

PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM

RECYCLE COMPRESSION SECTION -

TSO 13. COMPRESSOR STRAINER TO BE PROVIDED ACCORDING TO GP-03-03-10.

PI PAL PT 3/4" PLC (V) PAH PT 3/4" 00970

(V) PLC (V) EQUIPMENT LIST

CALC C. DRAIN, VENT, BY-PASS, START-UP VALVES ARE NORMALLY CLOSED.

11. HOSE CONNECTION FOR LP. STEAM FROM UTILITY STATION.

D. PREFERRED CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION.

SEE DETAIL "A"

SEE DETAIL "A" 6"-P-HTN-01025-A2X3F-T 6" 840 mm

3/4" PROYECTO DE MODERNIZACION

R 3/4" 2" F.D. STRIPPER OVERHEAD

SEE DETAIL A O R 2. DELETED.

I O A3H3F 2" 3"K4" FROM HTN-P-002-A/B

1" NOTE 17 01203 NOTES: