CODIGO VERSIÓN

FR-CAL-10 02

INFORME GENERAL
FECHA VIGENCIA
23/03/10

Medellín, julio 24 de 2019

Informe preparado para

Ingeniera
ANA MARIA TAMAYO CORREA
Director de Producción

EUROCORSETT S.A.S.
Teléfono: 322 90 91 extensión 111
Dirección: Kra 54 Nº 72 A- 115
Ciudad: Itagüí

Dictamen Capacidad de Caldera

Pirotubular

150 PSIG QUEMANDO GAS NATURAL

TRES PASOS EN RECORRIDO DE GASES

1
 CODIGO VERSIÓN
FR-CAL-10 02

INFORME GENERAL
FECHA VIGENCIA
23/03/10

Ingeniera
Ana María Tamayo Correa
Director de Producción
Medellín
E-mail: ana.tamayo@eurocorsett.com

REF: VERIFICACION DE LA CAPACIDAD O POTENCIA

DE CALDERA SUMINISTRADA

Cordial saludo:

De acuerdo a su amable solicitud de los servicios de nuestra consultoría, para

dictaminar sobre la capacidad térmica y de producción de vapor de la caldera
Pirotubular, suministrada por una firma comercializadora y especialista en calderas
de la ciudad de Itagüí, gustosamente presentamos nuestro informe enmarcado
bajo los lineamientos del Código ASME, ente regulador internacionalmente en el
diseño y la construcción de calderas y recipientes a presión.

Para este fin, nos apoyamos y referenciamos en los siguientes tópicos:

 ASME Boiler and Pressure Vessel Code Sec. VIII Div.1

 ASME Boiler and Pressure Vessel Code Sec. VIII Div.2

De acuerdo con estos tópicos, solamente vamos a valorar la capacidad de la

caldera cuantificando el área convectiva de transferencia de calor y el volumen de
liberación térmica o también llamado Hogar de combustión.
Las dos cuantificaciones obtenidas nos dan la capacidad o el caballaje de la
caldera, en BHP (Boiler Horse Power).

La cuantificación más relevante es el volumen del hogar de la caldera.

Para el código ASME “El hogar de combustión es el corazón de la caldera”

INSPECCION OCULAR

2
 CODIGO VERSIÓN
FR-CAL-10 02

INFORME GENERAL
FECHA VIGENCIA
23/03/10

En la inspección ocular, en la planta de Eurocorsett, donde se encuentra la caldera

instalada, se pudo verificar los siguientes parámetros:

 Marca: Powermaster
 Año de construcción: 1947
 Posición: Horizontal
 Capacidad en placa: 10 BHP
 Combustible: Gas natural
 Número de pasos de gases: Tres (3)
 Diámetro tubo de fuego: 8” O.D (Outer Diameter)
 Volumen del hogar 1: 1.33 pie3
 Volumen del hogar 2: 1.53 pie3
 Volumen total del hogar (medido): 2.86 pie3
 Diámetro interior de la caldera: 1.64 pies (50 centímetros)
 Diámetro tubos convectivos 2º paso: 1-1/2” x 0.120 ASTM SA 192
 Diámetro tubos convectivos 2º paso: 1-1/2” x 0.120 ASTM SA 192
 Número de tubos convectivos 2º paso: 17
 Número de tubos convectivos 2º paso: 14
 Número tubos convectivos: 31
 Longitud tubos convectivos: 3.89 pies (1.185 metros)
 Longitud tubo radiante de fuego: 4.33 pies (1.320 metros)
 Área transferencia convectiva: 52.08 pie2
 Cámara posterior: Tipo seca
 Quemador actual: Compacto
 Capacidad actual del quemador: 116 Kw (395,792 Btu/H)

ASME VERSUS CALDERA INSPECCIONADA

TUBERIAS DE ZONA CONVECTIVA

Para el ASME, las calderas menores o iguales a 30 BHP pirotubulares,

horizontales, de tres (03) pasos en la conducción de gases, la superficie
convectiva de transferencia de calor se calcula mediante la siguiente
formulación:

BHP = 5.0 Pie 2 (de superficie convectiva)

3
 CODIGO VERSIÓN
FR-CAL-10 02

INFORME GENERAL
FECHA VIGENCIA
23/03/10

a) Cálculo de la potencia de la caldera con superficie convectiva leída en

campo

La caldera, en cuestión, cuenta con 52 pie2 de superficie de calentamiento

convectivo, y con esta superficie de calentamiento, de acuerdo al Código,
podemos obtener una potencia máxima de caldera 10 BHP

52 pies 2
BHP = = 10 BHP
5 pies 2 / BHP

VOLUME DEL HOGAR DE COMBUSTION (Heat Release)

Para el ASME, las calderas menores o iguales a 20 BHP pirotubulares,

horizontales, de tres pasos en la conducción de gases, el volumen del hogar
Btu
150.000
donde se desarrolla la liberación térmica de h* pie 3 , con una
eficiencia total del 79%.

b) Cálculo de la potencia de la caldera con volumen de hogar de

liberación térmica leído en campo

De acuerdo con el volumen del hogar medido en campo, la potencia actual de

la caldera se calcula por:

Btu / h
(Volumen hogar medido) * 150.000 * 0.79
BHP = Pie 3
Btu / h
33479
BHP

Reemplazando, tenemos.

Btu / h
(2.86 pie 3 ) * 150.000 * 0.79
BHP = Pie 3  10 BHP
Btu / h
33479
BHP

4
 CODIGO VERSIÓN
FR-CAL-10 02

INFORME GENERAL
FECHA VIGENCIA
23/03/10

CONCLUSION
Retomando lo escrito, podemos concluir que:

1. De acuerdo con el Ítem a, por superficie de transferencia de calor

convectiva, la caldera en cuestión puede desarrollar una capacidad hasta
de 10 BHP, como caldera horizontal y de tres pasos en el recorrido de
gases.

2. De acuerdo con el Ítem b, por volumen de liberación térmica del hogar

de combustión (Heat Release), la caldera en cuestión puede desarrollar una
capacidad máxima y segura de 10 BHP.

Por los ítems 1 y 2 de las conclusiones, la caldera en cuestión desarrolla una

potencia térmica de 10 BHP, produciendo 345 libras de vapor/hora, inyectándole
agua a una temperatura de 100 °C y a presión atmosférica de 14.7 psia.

Cordialmente,

WILLIAM MUÑOZ V.
Ingeniero de Proyectos
TP: AN230-32528 ACIEM
CALDERAS Y QUEMADORES S.A.S
Tel: 377 41 06 - 277 18 73 
Medellín - Colombia
servicios@calderasyquemadores.com.co
www.calderasyquemadores.com.co