Toma 5 Alineados con nuestro valor fundamental de

salud y seguridad, Teck se está tomando muy

para limitar la en serio la pandemia de COVID-19.
Necesitamos trabajar juntos para limitar la
propagación y cuidarnos a nosotros mismo, a
propagación nuestras familias y a los demás.

Por favor tómate 5 minutos para completar las

siguientes preguntas y ayudarnos los unos a
los otros a mantenernos saludables.

Todos regresan a casa sanos y seguros

todos los días

1. Evalúa tu posible exposición antes de venir a trabajar NO SI → Si respondió SI a alguna de estas

preguntas, por favor hable con su supervisor.
• ¿Ha tenido contacto cercano (a menos de 2 ☐ ☐
metros) con personas que estén enfermas con
síntomas similares a la gripe en las últimas 2
semanas?
• En caso afirmativo, ¿sabe si se han hecho la ☐ ☐
prueba COVID-19? ☐ ☐
• Ha viajado fuera de Chile las últimas 2 semanas?
2. Esta experimentando alguno de estos síntomas? NO SI → Si respondió SI a alguna de estas
☐ ☐ preguntas
• fiebre
• tos seca persistente ☐ ☐ • no vaya a trabajar
• dificultad para respirar ☐ ☐ • llame a su supervisor para informarle que no
• dolor de garganta ☐ ☐ estará en su trabajo.
• náuseas vómitos ☐ ☐ • llamada normal por ausencia laboral
• diarrea ☐ ☐ • completar cuestionario y enviarlo a su
• pérdida del sentido del olfato o del gusto ☐ ☐ supervisor para ayudarnos a proteger a
sus compañeros de trabajo
¿Experimenta alguno de los siguientes puntos y • si el resultado del test es positivo para
más allá de lo que puede experimentar normalmente? COVID-19, comuníquese de inmediato con
☐ ☐ su supervisor para ayudarnos a proteger a
• resfriado
☐ ☐ sus compañeros
• dolor muscular
• fatiga ☐ ☐
• dolor de cabeza ☐ ☐
• nariz con secreciones ☐ ☐
• congestión nasal ☐ ☐
• pérdida de apetito
☐ ☐
3. Esta experimentando alguno de estos síntomas? NO SI → Si respondió SI a alguna de estas
• severa dificultad al respirar (ej., dificultad con ☐ ☐ preguntas
respiración, hablando en palabras sueltas) • no vaya a trabajar y busque atención
• dolor intenso en el pecho ☐ ☐ médica de inmediato.
• sentirse confundido ☐ ☐ • llame a su supervisor para informarle que no
• reciente perdida de conciencia ☐ ☐ estará en su trabajo.
• incapacidad de acostarse debido a dificultad • llamada normal por ausencia laboral
☐ ☐
respiratoria. • completar Formulario de seguimiento de
• Otras condiciones de salud con las que tenga contactos COVID-19 y enviarlo a su
dificultad debido a su actual enfermedad supervisor para ayudarnos a proteger a
respiratoria. ☐ ☐
sus compañeros de trabajo
• si el resultado del test es positivo para
COVID-19, comuníquese de inmediato con
su supervisor para ayudarnos a proteger a
sus compañeros