®

soporte tecnico

ESPCECIFICACIONES Y DATOS DE LOS DIFERENTES SISTEMAS UTILIZADOS EN LAS ARMADORAS

ACTUALES JULIO 2003

ALFA ROMEO FORD NISSAN

AUDI GM OBD II GENÉRICO
BMW HONDA PEUGEOT
CHRYSLER HYUNDAI RENAULT
CITROËN JEEP TOYOTA
DODGE KIA VOLKSWAGEN
FIAT MITSUBISHI VOLVO

bmwfon@hotmail.com Asesoria Tecnica

LOCALIZACION DEL CONECTOR DE DIAGNÓSTICO

(PUEDE VAREAR SEGÚN EL LUGAR DE ORIGEN DEL VEHICULO)

1
Tipo de conectore y su ubicacion
Do Rasther
ubicacion
Do Veículo Terminais Figura

Utilizado
C I/1 principalmente nos
veículos GM até 96 .

Utilizado
C I/2 principalmente nos
veículos GM.

Utilizado
principalmente nos
C II
veículos GM Corsa
até 99.

Utilizado nos
veículos com
C III/3
sisetmas OBD II
VPW.

Utilizado no veículo
C III/4
Ford Escort ZETEC.

O conector C III/X
substitui os
conectores
C III, C III/1, C III/2,
C III/X
C III/5.1, C III/5.2, C
III/6, C III/7,
C III/8, C III/9 e
C III/10.

2
 Utilizado nos
veículos FIAT até
C IV
aproximadamente
2000.

Utilizado
principalmente nos
C IV/2
veículos ALFA
ROMEO até 99.

Utilizado nos
veículos FORD e
CV
VW com sistema
FIC EEC IV.

Utilizado em alguns
C V/2
veículos VW.

Utilizado no veículo
C VI FORD FIESTA 1.3
Monoponto.

Utilizado nos
C VII
veículos PEUGEOT.

Utilizado nos
C VII/2
veículos PEUGEOT.

Utilizado nos
C 8/1
veículos RENAULT.

3
 Utilizado nos
C VIII/2
veículos RENAULT.

Utilizado nos
C9
veículos BMW.

Utilizado nos
C 10
veículos HONDA.

Utilizado nos
veículos TOYOTA
C 13
para sistemas de
Injeção.

Utilizado nos
veículos TOYOTA
C 13/2
para sistemas de
ABS e AIR BAG.

Utilizado nos
veículos TOYOTA
C 13/3
para sistemas de
Injeção.

Utilizado nos
veículos TOYOTA
C 13/4
para sistemas de
ABS e AIR BAG.

4
 Utilizado em alguns
C 14
veículos PEUGEOT.

Utilizado nos
C 15
veículos NISSAN.

Utilizado nos
veículos com
C 16
diagnóstico via
REDE CAN.

Utilizado nos
veículos VW
C 17
Mexicanos SEDAN e
KOMBI.

Utilizado em alguns
C 18 veículos VW e AUDI
antigos.

Utilizado em alguns
C 19
veículos GM.

Utilizado nos
veículos
C 20
MITSUBISHI e
HYUNDAI.

5
 Utilizado nos
C 21 veículos
CHRYSLER.

Conjunto de
ABS
conectores ABS
Varga
VARGA

6
 SISTEMA DE INYECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERACION
A3 1.8 MOTRONIC 3.8.2 97 Ö 00 C III K 6/H 1/I 6 V1 VW I

A3 1.8 T MOTRONIC 3.8.2 97 Ö 00 C III K 6/H 1/I 6 V4 VW I

A4 1.8 MOTRONIC 3.8.2 97 Ö 99 C III K6 V1 VW I
A4 1.8 T MOTRONIC 3.8.2 97 Ö 00 C II K6 V4 VW I
A4 2.8 MOTRONIC 3.8.2 98 Ö 99 C III M6 V1 VW I
A6 2.8 MOTRONIC 3.8.2 97 Ö 99 C III K6 V1 VW I

SISTEMA DE ABS
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERACION
A3 1.8 TEVES 20 IE 97 Ö 99 C III I6 V2 ABS I
A3 1.8 T TEVES 20 IE 97 Ö 99 C III I6 V4 ABS I
A4 2.8 BOSCH 5.0/2 95 Ö 97 C III M6 V2 ABS I

volta topo
SISTEMA DE AIR BAG
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERACION
A3 1.8 VW 3-S 97 Ö 99 C III I6 V2 Air Bag VW 3-S
A3 1.8 AUDI 3-S 97 Ö C III I 6 ou H 1 V4 Air Bag VW 3-S
A3 1.8 T AUDI 3-S 97 Ö C III I 6 ou H 1 V4 Air Bag VW 3-S
A3 1.8 T VW 3-S 97 Ö 99 C III I6 V4 Air Bag VW 3-S
A4 2.8 AUDI 3-S 95 Ö 97 C III M6 V2 Air Bag VW 3-S

volta topo
SISTEMA DE IMOBILIZADOR
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERACION
80 1.6 AUDI IMOB 1 94 Ö 95 C 18 H1 V6 Imobilizador VW I
80 2.0 AUDI IMOB 1 94 Ö 95 C 18 H1 V6 Imobilizador VW I
A3 1.8 AUDI IMOB 1 97 Ö 99 C III I6 V3 Imobilizador VW I
A3 1.8 INSTRUMENT + MOB. 00 Ö C III H1 V6 Instrument + Imob
A3 1.8 Turbo AUDI IMOB 1 97 Ö 99 C III I6 V4 Imobilizador VW I
A3 1.8 Turbo INSTRUMENT + MOB. 00 Ö C III H1 V6 Instrument + Imob
A4 2.8 AUDI IMOB 1 95 Ö 97 C III M6 V2 Imobilizador VW I
A6 1.8 AUDI IMOB 1 94 Ö 95 C 18 H1 V6 Imobilizador VW I

SISTEMA DE PAINEL
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
A3 1.8 INSPEÇÃO AUDI 1 97 Ö 98 C III J6 V3 VW II
A3 1.8 INSTRUMENT. VW2 98 Ö C III H1 V4 Instrument VW
A3 1.8 INSTRUMENT. VW4 98 Ö C III H1 V4 Instrument VW

7
A3 1.8 INSTRUMENT + MOB. 00 Ö C III H1 V6 Instrument + Imob
A3 1.8 Turbo INSPEÇÃO AUDI 1 97 Ö 98 C III J6 V3 VW II
A3 1.8 Turbo INSTRUMENT. VW2 98 Ö C III H1 V4 Instrument VW
A3 1.8 Turbo INSTRUMENT. VW4 98 Ö C III H1 V4 Instrument VW

A3 1.8 Turbo INSTRUMENT + MOB. 00 Ö C III

8
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSION MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
316 (E30) 1.6 MOTRONIC M1.7 91 Ö 93 C9 A2 V3 BMW I

316 (E30) 1.6 MOTRONIC M1.7.2 91 Ö 93 C9 A2 V3 BMW I

316 (E30) 1.6 MOTRONIC M1.3 88 Ö 91 C9 A 2 ou A 8 V8 M 1.3
316 (E36) 1.6 MOTRONIC M1.7 89 Ö 93 C9 A2 V3 BMW I
316 (E36) 1.6 MOTRONIC M1.7.2 94 Ö 98 C9 A2 V3 BMW I
318 (E30) 1.8 MOTRONIC M1.7 89 Ö 92 C9 A2 V3 BMW I
318 (E30) 1.8 MOTRONIC M1.7.2 89 Ö 92 C9 A8 V3 BMW I
318 (E30) 1.8 MOTRONIC M1.3 87 Ö 89 C9 A 2 ou A 8 V8 M 1.3
318 (E36) 1.8 MOTRONIC M1.7 89 Ö 93 C9 A2 V3 BMW I
318 (E36) 1.8 MOTRONIC M3.3.1 92 Ö 97 C9 A2 V3 BMW I
318 (E36) 1.8 MOTRONIC M5.2 96 Ö 98 C9 A 2 ou A 8 V8 MS41.1 M52
325 (E30) 2.5 MOTRONIC M1.3 87 Ö 90 C9 A 2 ou A 8 V8 M 1.3
325 (E36) 2.5 MOTRONIC M3.1 90 Ö 93 C9 A2 V3 BMW I
325 (E36) 2.5 MOTRONIC M3.3.1 92 Ö 97 C9 A2 V3 BMW I
328 (E36) 2.8 MOTRONIC M5.2 96 Ö 98 C9 A 2 ou A 8 V8 MS41.1 M52
518 (E34) 1.8 MOTRONIC M1.7 92 Ö 96 C9 A2 V3 BMW I
518 (E34) 1.8 MOTRONIC M1.7.2 92 Ö 96 C9 A2 V3 BMW I
525 (E34) 2.5 MOTRONIC M3.1 89 Ö 96 C9 A2 V3 BMW I
525 (E34) 2.5 MOTRONIC M3.3.1 92 Ö 97 C9 A2 V3 BMW I
525 (E34) 2.5 MOTRONIC M1.3 89 Ö 90 C9 A 2 ou A 8 V8 M 1.3
528 (E39) 2.8 MS41.1-M52 97 Ö 00 C9 A 2 ou A 8 V8 MS41.1 M52
535 (E34) 3.5 MOTRONIC M1.3 89 Ö 92 C9 A 2 ou A 8 V8 M 1.3
540 (E39) 4.0 MOTRONIC M5.2 96 Ö 98 C9 A 2 ou A 8 V8 M 5.2
740 (E38) 4.0 MOTRONIC M5.2 96 Ö 99 C9 A 2 ou A 8 V8 M 5.2
750 (E38) 5.4 MOTRONIC M5.2 94 Ö 96 C9 A 2 ou A 8 V8 M 5.2
840 (E31) 4.0 MOTRONIC M5.2 Ö 96 C9 A 2 ou A 8 V8 M 5.2

850 (E31) 5.0 MOTRONIC M1.7 92 Ö 97 C9 A2 V3

9
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
CARAVAN 2.0 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II

CARAVAN 2.4 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II

CARAVAN 3.3 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
CARAVAN 3.8 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
CONCORDE 3.5 CHRYSLER OEM 1 93 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
GRANDVOYAGER 3.0 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
GRANDVOYAGER 3.3 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
GRANDVOYAGER 3.9 CHRYSLER OEM 1 94 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
IMPERIAL 3.3 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 92 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
LEBARON 2.5 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
LHS 3.5 CHRYSLER OEM 1 94 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
NEON 2.0 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
NEW YORKER 2.5 CHRYSLER OEM 1 93 Ö 93 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
NEW YORKER 3.0 CHRYSLER OEM 1 93 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
NEW YORKER 3.5 CHRYSLER OEM 1 93 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
PHANTOM 2.2 CHRYSLER OEM 1 91 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
PHANTOM 2.5 CHRYSLER OEM 1 91 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
STRATUS 2.0 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
STRATUS 2.4 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
STRATUS 2.5 MPI ISO 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
TOWN COUNTRY 3.0 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 93 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
TOWN COUNTRY 3.3 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 94 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
TOWN COUNTRY 3.9 CHRYSLER OEM 1 94 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
VOYAGER 3.0 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
VOYAGER 3.3 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II
VOYAGER 3.9 CHRYSLER OEM 1 92 Ö 95 C 21 B 2 ou B 8 V6 OBD II

10
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
AX 1.0 BOSCH MA 3.0 92 Ö 97 C VII/2 C2 V2 Bosch MA 3.0

SAXO 1.4 MARELLI 1AP 01 Ö C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP

SAXO 1.6 BOSCH MP 5.1 96 Ö 99 C VII/2 H2 V4 Bosch MP 3.2-5.1
MAGNETI MARELLI IAW
XANTIA 1.6 97 Ö 99 C VII E2 V1 Marelli IAW 8P
8P,13 16240
MAGNETI MARELLI IAW
XANTIA 1.8 97 Ö 99 C VII E2 V1 Marelli IAW 8P
8P,10 16239
XANTIA 1.8 BOSCH MP 5.1 93 Ö 97 C VII/2 H2 V4 Bosch MP 3.2-5.1
MAGNETI MARELLI IAW
XANTIA 2.0 95 Ö 97 C VIII ou C14 H2 V1 Marelli IAW 8P
8P,20 16221
XANTIA 2.0 16V BOSCH MP 3.2 93 Ö 97 C VII/2 H2 V4 Bosch MP 3.2-5.1
XSARA 1.4 MARELLI 1AP 98 Ö 00 C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
XSARA 1.6 BOSCH MP 5.1 97 Ö 99 C VII/2 H2 V4 Bosch MP 3.2-5.1
XSARA 1.8 16V SAGEM SL 96 98 Ö C VIII/6 H2 V5 SAGEM SL 96
XSARA 2.0 16V MARELLI 1AP 98 Ö 00 C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
MAGNETI MARELLI IAW
ZX 1.4 97 Ö 99 C VII C8 V1 Marelli IAW 8P
8P,12 16162
ZX 1.4 BOSCH MA 3.0 93 Ö 97 C VII/2 C8 V2 Bosch MA 3.0
MAGNETI MARELLI IAW C 9 ou E
ZX 1.6 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
8P,13 16112 2
MAGNETI MARELLI IAW C 9 ou E
ZX 1.8 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
8P,10 16179 2
MAGNETI MARELLI IAW C 9 ou E
ZX 1.8 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
8P,10 16238 2
ZX 1.8 BOSCH MP 5.1 92 Ö 97 C VII/2 A6 V4 Bosch MP 3.2-5.1
MAGNETI MARELLI IAW
ZX 2.0 97 Ö 99 C VII E2 V1 Marelli IAW 8P
8P,20 16139
ZX 2.0 16V MARELLI 1AP 97 Ö 98 C VIII/6 H1 V8 MARELLI 1AP
ZX 2.0 16V BOSCH MP 5.2 97 Ö 99 C 14 ou C III H2 V4 Bosch MP 3.2-5.1
ZX 2.0 16V BOSCH MP 3.2 93 Ö 97 C VII/2 H2 V4 Bosch MP 3.2-5.1

volta topo
SISTEMA DE INJECCION Diesel (Mercosul)
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
BERLINGO 2.0 BOSCH EDC 15C2 01 Ö C III H1 V8 BOSCH EDC 15C2
XSARA 2.0 BOSCH EDC 15C2 01 Ö C III H1 V8 BOSCH EDC 15C2
XANTIA 2.0 BOSCH EDC 15C2 01 Ö C III H1 V8 BOSCH EDC 15C2

volta topo
SISTEMA DE IMOBILIZADOR
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
XSARA 1.8 CPM TEXTON 98 ð C III/6 ou C 25 H1 V8 CPM TEXTON
XANTIA 1.8 16V CPM TEXTON 98 ð C III/6 ou C 25 H1 V8 CPM TEXTON

volta topo

11
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
BRAVA 1.6 16V MAGNETI MARELLI - 1ABG 99 Ö C IV A5 V3 FIAT II

BRAVA 1.6 16V MARELLI 49F 00 Ö C IV A5 V5 FIAT III

BRAVA 1.8 16V HITACHI MPI 00 Ö C IV A5 V5 FIAT III
IAW B05 P8 (AUTO-
COUPÉ 2.0 16V 95 Ö 96 C IV A2 V4 IAW P8
ADAPT.)
DOBLO 1.3 16V MOTRONIC ME7.3H4 01 Ö C III H1 V6 Fiat Motronic ME
DOBLO 1.6 16V MARELLI 5NF 01 Ö C III H1 V7 Inj. FIAT III
DOBLO 1.6 16V MARELLI 49F 01 Ö C III H1 V6 FIAT III
MAGNETI MARELLI - SPI
ELBA 1.5/1.6 i.e. A/G 93 Ö 96 C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
G6/G7
MAGNETI MARELLI - IAW-
FIORINO 1.5 mpi G 97 Ö 00 C IV A5 V1 Fiat Marelli I
1G7
FIORINO 1.5/1.6 i.e. MAGNETI MARELLI - SPI
93 Ö 96 C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
A/G G6/G7
FIORINO Pick-Up 1.6
BOSCH MOTRONIC M1.5.4 95 Ö 99 C IV H8 V1 FIAT II
mpi G*
MAREA 1.8 16V HITACHI MPI 00 Ö C IV A5 V5 FIAT III
BOSCH MOTRONIC
MAREA 2.0 20V 98 Ö 99 C IV A2 V3 Fiat Motronic I
M2.10.4
BOSCH MOTRONIC
MAREA 2.0 20V Turbo 98 Ö 99 C IV A2 V3 Fiat Motronic I
M2.10.4
MAREA 2.4 20V BOSCH MOTRONIC ME3.1 00 Ö C IV B7 V4 Fiat Motronic ME
PALIO 1.0 MARELLI 59F 00 Ö C III ou C V A 5 ou H 1 V5 FIAT III
MAGNETI MARELLI - SPI
PALIO 1.0 97 Ö 98 C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
G6/G7
BOSCH MOTRONIC ME7.3
PALIO 1.0 16V 00 Ö C III ou C IV H 1 ou B 7 V4 Fiat Motronic ME
H4
PALIO 1.0/1.3 MARELLI 4AF 02 Ö C III ou C IV A 5 ou H 1 V7 Inj. FIAT III
PALIO 1.0/1.3 16V MARELLI 5NF 01 Ö C III H 1 ou B 7 V7 Inj. FIAT III
BOSCH MOTRONIC ME7.3
PALIO 1.3 16V 00 Ö C III ou C IV H 1 ou B 7 V4 Fiat Motronic ME
H4
MAGNETI MARELLI - IAW-
PALIO 1.0/1.5 mpi G 96 Ö 00 C IV A5 V1 Fiat Marelli I
1G7
MAGNETI MARELLI - IAW-
PALIO 1.6 mpi G 99 Ö C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
1G7
PALIO 1.6 16V MARELLI 49F 00 Ö C III H1 V5 FIAT III
MAGNETI MARELLI - SPI
PALIO 1.6 i.e. 97 Ö 98 C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
G6/G7
MAGNETI MARELLI - IAW-
PALIO 1.6 i.e. 98 Ö 99 C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
1G7
MAGNETI MARELLI - IAW-
PALIO 1.6 16V mpi G 96 Ö 99 C IV A5 V1 FIAT II
1AB
MAGNETI MARELLI - SPI
PREMIO 1.5/1.6 i.e. A/G 93 Ö 96 C IV A 5 ou H 8 V1 Fiat Marelli I
G6/G7
SIENA 1.0/1.3 16V MARELLI 4AF 02 Ö C III ou C IV H1 V7 Inj. FIAT III
SIENA 1.0/1.3 16V MARELLI 5NF 01 Ö C III H1 V7 Inj. FIAT III
BOSCH MOTRONIC ME7.3
SIENA 1.0/1.3 16V 00 Ö C III ou C IV H1 V6 Fiat Motronic ME
H4
MAGNETI MARELLI - IAW-
SIENA 16V 1.6 mpi G 97 Ö 99 C IV A5 V1
1AB

12
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
AEROSTAR 4.0 EEC-IV 92 Ö 95 CV C8 V6 FIC EEC-IV
AEROSTAR 4.0 EEC-V 96 Ö CIII/2 H2 V6 FIC EEC-IV
COURIER 1.3 FIC-EEC-V 98 Ö 99 CIII/2 I1 V2 OBD II
COURIER 1.4 16V FIC-EEC-V 98 Ö 99 CIII/2 I1 V2 OBD II
COURIER 1.6 FIC-EEC-V - ROCAM 99 Ö CIII/2 I1 V2 OBD II
ESCORT 1.6 FIC-EEC-V - ROCAM 00 Ö CIII/2 I1 V5 FORD PWM
ESCORT 1.6/1.8i FIC EEC-IV - EFI Mono 94 Ö 96 CV C9 V1 FIC EEC-IV
ESCORT 1.8 16V (ZETEC) FIC EEC-IV - DCL 97 Ö 99 CIII/4 I9 V1 FORD DCL
ESCORT 2.0i - A/G FIC EEC-IV - EFI Multi 95 Ö 96 CV C9 V1 FIC EEC-IV
ESCORT SW 1.6 FIC-EEC-V - ROCAM 00 Ö CIII/2 I1 V5 FORD PWM
ESCORT SW 1.8 16V
FIC EEC-IV - DCL 97 Ö 99 CIII/4 I9 V1 FORD DCL
(ZETEC)
EXPEDITION 5.4 EEC-V 97 Ö CIII/2 H2 V6 FIC EEC-IV
EXPLORER 4.0 FIC EEC-IV 3 Dígitos 92 Ö 96 CV B2 V1 FIC EEC-IV
EXPLORER 4.0 FIC EEC-V 95 Ö 99 CIII/2 H3 V2 FIC EEC-IV

EXPLORER 5.0 EEC-IV 92 Ö 95 CV C8 V6

13
 SISTEMA DE INJECCION Álcool/Gasolina
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
BOSCH MOTRONIC
ASTRA 1.8 98 Ö C III K6 V3 GM I
1.5.5
BOSCH MOTRONIC
ASTRA 2.0 98 Ö C III K6 V3 GM I
1.5.5
BOSCH MOTRONIC
ASTRA 2.0 16V 99 Ö C III K6 V4 GM I
1.5.5
BOSCH MOTRONIC
ASTRA 2.0 MPFI G 95 Ö 98 C II H1 V1 GM Motronic III
M1.5.2
BOSCH MOTRONIC
BLAZER 2.2 MPFI 97 Ö 01 C III H2 V1 GM Motronic III
1.5.4
DELPHI MULTEC
BLAZER 2.2 EFI - G 95 Ö 97 C III H2 V1 GM MultecIII
IEFI-6 (B22NZ)
BLAZER 2.4 MONTRONIC M1.5.4 00 Ö C III H2 V6 GM Motronic III
ROCHESTER (OBD II
BLAZER 4.3 V6 96 Ö C II/3 H3 V1 OBD II
- VPW)
BLAZER 4.3 V6 MFI-1 93 Ö 00 C I/1 H3 V6 MFI-1
BOSCH MOTRONIC H 2 ou
C20 4.1i G 96 Ö 96 C I/2 V1 GM Motronic III
M2.8 H3
C 1500 5.7 TBI-3 92 Ö 92 C I/1 H2 V6 TBI-3
C 1500 5.7 VPW 96 Ö C III/3 H2 V6 OBD II
C 2500 5.7 TBI-3 92 Ö 92 C I/1 H2 V6 TBI-3
C 2500 5.7 VPW 97 Ö C III/3 H2 V6 OBD II
CADILLAC 4.6 VPW 97 Ö C III/3 H2 V6 OBD II
BOSCH MOTRONIC
CALIBRA 2.0 16V G 94 Ö 96 C II A9 V1 GM Motronic III
M2.8 (C20XE)
CAMARO 5.0 P4 TPI 92 Ö 92 C I/1 H2 V6 P4 TPI
CAMARO 5.0 TBI-2 92 Ö 92 C I/1 H2 V6 TBI-2
CAMARO 5.7 MFI-2 93 Ö 93 C I/1 H2 V6 MFI-2
CAMARO 5.7 P4 TPI 92 Ö 92 C I/1 H2 V6 P4 TPI
CAMARO 5.7 SFI-2 94 Ö 95 C I/1 H2 V6 SFI-2
CAMARO 5.7 VPW 96 Ö C III/3 H2 V6 OBD II
CAPRICE 4.3 SFI-2 94 Ö 95 C I/1 H2 V6 SFI-2
CAPRICE 4.3 TBI-3 92 Ö 93 C I/1 H2 V6 TBI-3
CAPRICE 5.7 SFI-2 95 Ö 95 C I/1 H2 V6 SFI-2
CAVALIER 2.2 MFI-3 94 Ö 95 C I/1 H2 V6 SFI-3

CAVALIER 2.2 PFI-3 92 Ö 93 C I/1 H2 V6

14
 SISTEMA DE INJEÇÃO
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
ACCORD 2.2 PGM FI 90 Ö C 10 I6 V4 HONDA I

CIVIC 1.5 PGM FI 91 Ö C 10 H9 V4 HONDA I

CIVIC 1.6 PGM FI 94 Ö C 10 H9 V4 HONDA I
CIVIC BR 1.6 PGM FI 98 Ö C 10 H 9 ou I 6 V4 HONDA I
PRELUDE 2.2 PGM FI 93 Ö C 10 I6 V4 HONDA I

Obs.: Após 2000 alguns veículos são OBDII - ISO

volta topo
SISTEMA DE AIR BAG
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
ACCORD 2.2 HONDA SRS 91 Ö 98 C 10 H9 V4 HONDA SRS I
CIVIC 1.5 HONDA SRS 93 Ö 96 C 10 H9 V4 HONDA SRS I
CIVIC 1.6 HONDA SRS 94 Ö 98 C 10 H9 V4 HONDA SRS I
CIVIC BR 1.6 HONDA SRS 98 Ö C 10 H 9 ou I 6 V4 HONDA SRS I

volta topo

15
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
Hyundai
ACCENT 1.3 SIEMENS 01 95 Ö 97 C III/6 H1 V6
Siemens
ACCENT 1.5 HYUNDAI 01 95 Ö 97 C III H1 V6 Hyundai Bosch
ACCENT 1.5 HYUNDAI 02 95 Ö 97 C III H1 V6 Hyundai Bosch
ACCENT 1.5 HYUNDAI 03 97 Ö 97 C III H1 V6 Hyundai Bosch
Hyundai
ACCENT 1.5 SIEMENS 01 95 Ö 97 C III/6 H1 V6
Siemens
ELANTRA 1.5 HYUNDAI 01 96 Ö 96 C III H1 V6 Hyundai Bosch
ELANTRA 1.5 HYUNDAI 03 97 Ö 97 C III H1 V6 Hyundai Bosch
ELANTRA 1.5 MITSUBISHI MPI 91 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI
Hyundai
ELANTRA 1.5 SIEMENS 02 96 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
ELANTRA 1.6 MITSUBISHI MPI 91 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI
Hyundai
ELANTRA 1.6 SIEMENS 02 96 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
Hyundai
ELANTRA 1.8 SIEMENS 02 96 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
Hyundai
ELANTRA 2.0 SIEMENS 02 96 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
EXCEL 1.5 MITSUBISHI MPI 90 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI
Hyundai
HD COUPE 1.6 SIEMENS 02 97 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
Hyundai
HD COUPE 1.8 SIEMENS 02 97 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
Hyundai
HD COUPE 2.0 SIEMENS 02 97 Ö 97 C III/6 H2 V6
Siemens
PRECIS 1.5 MITSUBISHI MPI 90 Ö 92 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI
SCOUPE 1.5 HYUNDAI 04 94 Ö 96 C III H1 V6 Hyundai Bosch
SCOUPE 1.5 HYUNDAI 05 92 Ö 94 C III H1 V6 Hyundai Bosch
SCOUPE 1.5 HYUNDAI 06 94 Ö 96 C III H1 V6 Hyundai Bosch
SCOUPE 1.5 HYUNDAI 07 93 Ö 96 C III H1 V6 Hyundai Bosch
SCOUPE 1.5 Turbo HYUNDAI 08 94 Ö 96 C III H1 V6 Hyundai Bosch
SCOUPE 1.5 Turbo HYUNDAI 09 92 Ö 94 C III H1 V6 Hyundai Bosch
SONATA 1.8 MITSUBISHI MPI 90 Ö 92 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI
SONATA 2.0 MITSUBISHI MPI 92 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI
SONATA 2.4 MITSUBISHI MPI 90 Ö 92 C 20 H1 V6 Mitsubish MPI

volta topo
SISTEMA DE ABS
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
ELANTRA 1.5 MITSUBISHI ABS 91 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS
ELANTRA 1.6 MITSUBISHI ABS 91 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS
EXCEL 1.5 MITSUBISHI ABS 90 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS
PRECIS 1.5 MITSUBISHI ABS 90 Ö 92 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS
SONATA 1.8 MITSUBISHI ABS 90 Ö 92 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS
SONATA 2.0 MITSUBISHI ABS 92 Ö 95 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS
SONATA 2.4 MITSUBISHI ABS 90 Ö 92 C 20 H1 V6 Mitsubishi ABS

16
 SISTEMA DE INJECCION
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
3000 GT MITSUBISHI MPI 91 Ö 95 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
COLT 1.6 MITSUBISHI MPI 95 Ö 97 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
COLT 1.8 MITSUBISHI MPI 95 Ö C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
DIAMANTE 2.5 MITSUBISHI MPI 91 Ö 93 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
DIAMANTE 3.0 MITSUBISHI MPI 91 Ö 93 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
ECLIPSE 1.8 MITSUBISHI MPI 90 Ö 92 C 20 H2 V6 Mitsubish MPI
ECLIPSE 2.0 MITSUBISHI MPI 90 Ö 98 C 20 H2 V6 Mitsubish MPI
ECLIPSE 2.0 Turbo MPFI (OBDII - ISO) 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
EXPO 1.8 MITSUBISHI MPI Ö 93 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
EXPO 2.4 MITSUBISHI MPI Ö 93 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
GALANT 2.0 MITSUBISHI MPI 92 Ö 98 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
GALANT 2.5 MITSUBISHI MPI 92 Ö 98 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
LANCER 1.6 MITSUBISHI MPI 93 Ö 98 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
LANCER 1.8 MITSUBISHI MPI 93 Ö 97 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
MIRAGE 1.5 MITSUBISHI MPI 89 Ö 92 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
MIRAGE 1.6 MITSUBISHI MPI 89 Ö 95 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
MIRAGE 1.8 MITSUBISHI MPI 91 Ö 95 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
MIRAGE 2.0 MITSUBISHI MPI 91 Ö 95 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
PAJERO 3.0 MITSUBISHI MPI 89 Ö 98 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI
PAJERO 3.5 MPFI (OBDII - ISO) 96 Ö 99 C III H4 V1 OBD II
SPACE WAGON 2.4 MITSUBISHI MPI 93 Ö 99 C 20 H4 V6 Mitsubish MPI

volta topo
SISTEMA DE ABS
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
3000 GT MITSUBISHI ABS 91 Ö 95 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
COLT 1.6 MITSUBISHI ABS 95 Ö 97 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
COLT 1.8 MITSUBISHI ABS 95 Ö C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
DIAMANTE 2.5 MITSUBISHI ABS 91 Ö 93 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
DIAMANTE 3.0 MITSUBISHI ABS 91 Ö 93 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
ECLIPSE 1.8 MITSUBISHI ABS 90 Ö 92 C 20 H2 V6 Mitsubish ABS
ECLIPSE 2.0 MITSUBISHI ABS 90 Ö 98 C 20 H2 V6 Mitsubish ABS
EXPO 1.8 MITSUBISHI ABS Ö 92 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
EXPO 2.4 MITSUBISHI ABS Ö 92 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
GALANT 2.0 MITSUBISHI ABS 92 Ö 98 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS
GALANT 2.5 MITSUBISHI ABS 92 Ö 98 C 20 H4 V6 Mitsubish ABS

LANCER 1.6 MITSUBISHI ABS 93 Ö 98 C 20 H4 V6

17
 SISTEMA DE INJEÇÃO
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
300ZX 3.0 NISSAN ECCS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS
INFINIT 3.0 NISSAN ECCS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS
MAXIMA 3.0 NISSAN ECCS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS
PATHFINDER 3.0 NISSAN ECCS 95 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS
PATHFINDER 3.0 ECCS (OBDII - ISO) 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
PICK UP 3.0 ECCS (OBDII - ISO) 96 Ö 99 C III H2 V1 OBD II
PRIMERA 2.0 NISSAN ECCS 95 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS
SENTRA 1.6 16V NISSAN ECCS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS
SENTRA 2.0 NISSAN ECCS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan ECCS

volta topo
SISTEMA DE AIR BAG
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
300ZX 3.0 NISSAN SRS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS
INFINIT 3.0 NISSAN SRS 96 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS
MAXIMA 3.0 NISSAN SRS 96 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS
PATHFINDER 3.0 NISSAN SRS 95 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS
PRIMERA 2.0 NISSAN SRS 95 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS
SENTRA 1.6 16V NISSAN SRS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS
SENTRA 2.0 NISSAN SRS 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan SRS

volta topo
SISTEMA DE TRANSMISSÃO
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
300ZX 3.0 NISSAN AT 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT
INFINIT 3.0 NISSAN AT 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT
MAXIMA 3.0 NISSAN AT 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT
PATHFINDER 3.0 NISSAN AT 95 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT
PRIMERA 2.0 NISSAN AT 95 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT
SENTRA 1.6 16V NISSAN AT 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT
SENTRA 2.0 NISSAN AT 92 Ö 99 C 15 H2 V5 Nissan AT

volta topo

18
 SISTEMA DE INJEÇÃO
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
CAMRY 2.2 TCCS - EFI 92 Ö 98 C 13 A2 V4 TCCS - EFI
CAMRY 2.2 TCCS - OBD II 95 Ö 96 C III/3 A2 V4 OBD II
CAMRY 3.0 TCCS - EFI 92 Ö 98 C 13 A2 V4 TCCS - EFI
COROLLA 1.6 TCCS - EFI 92 Ö 98 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
COROLLA 1.8 TCCS - EFI 92 Ö 00 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
COROLLA EUA 1.8 TCCS - OBD II 95 Ö 96 C III/3 H2 V4 OBD II
COROLLA 1.8 16V TCCS - EFI 92 Ö 00 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
COROLLA 2.0 TCCS - EFI 92 Ö 98 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
CORONA 1.8 TCCS - EFI 92 Ö 95 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
HILUX SW4 3.4 V6 TCCS - EFI 92 Ö 95 C 13 C2 V4 TCCS - EFI
HILUX SW4 3.4 V6 TCCS - OBD II 95 Ö 96 C III/3 C2 V4 OBD II
LEXUS ES300 3.0 TCCS - EFI 92 Ö 95 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
LEXUS GS300 3.0 TCCS - EFI 93 Ö 95 C 13 C6 V4 TCCS - EFI
LEXUS LS400 4.0 TCCS - EFI 92 Ö 95 C 13 C6 V4 TCCS - EFI
LEXUS SC300 3.0 TCCS - EFI 92 Ö 95 C 13 B7 V4 TCCS - EFI
LEXUS SC400 4.0 TCCS - EFI 92 Ö 94 C 13 C6 V4 TCCS - EFI
MR2 2.2 TCCS - EFI 91 Ö 95 C 13 E7 V4 TCCS - EFI
PASEO 1.5 TCCS - EFI 92 Ö 94 C 13 C8 V4 TCCS - EFI
PREVIA 2.4 16V TCCS - EFI 92 Ö 98 C 13 H2 V4 TCCS - EFI

volta topo
SISTEMA DE ABS
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
CAMRY 2.2 AISIN 92 Ö 98 C 13/2 A2 V4 Toyota Aisin
COROLLA 1.6 AISIN 92 Ö 98 C 13/2 B7 V4 Toyota Aisin
COROLLA 1.8 AISIN 92 Ö 98 C 13/2 B7 V4 Toyota Aisin
COROLLA 1.8 16V AISIN 92 Ö 98 C 13/2 B7 V4 Toyota Aisin
COROLLA 2.0 AISIN 92 Ö 98 C 13/2 B7 V4 Toyota Aisin
HILUX SW4 DIESEL AISIN 92 Ö 00 C 13/2 C2 V4 Toyota Aisin
LEXUS ES300 3.0 AISIN 92 Ö 95 C 13/2 B7 V4 Toyota Aisin
LEXUS GS300 3.0 AISIN 93 Ö 95 C 13/2 C6 V4 Toyota Aisin
LEXUS LS400 4.0 AISIN 92 Ö 95 C 13/2 C6 V4 Toyota Aisin
LEXUS SC300 3.0 AISIN 92 Ö 95 C 13/2 B7 V4 Toyota Aisin
LEXUS SC400 4.0 AISIN 92 Ö 94 C 13/2 C6 V4 Toyota Aisin
MR2 2.2 AISIN 91 Ö 95 C 13/2 E7 V4 Toyota Aisin
PASEO 1.5 AISIN 92 Ö 94 C 13/2 C8 V4 Toyota Aisin
PREVIA 2.4 16V AISIN 92 Ö 98 C 13/2 J2 V4 Toyota Aisin

volta topo
SISTEMA DE AIR BAG
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
AVALON 3.0 24V

19
 SISTEMA DE INJEÇÃO ÁLCOOL / GASOLINA
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
BEETLE 1.8 ISO 99 Ö C III H1 V6 ISO

BEETLE 2.0 MOTRONIC 5.9.2V3 99 Ö C III H1 V6 MOTRONIC 5.9.2V3

BEETLE 2.0 ISO 99 Ö C III H1 V6 ISO
BORA 2.0 MOTRONIC 5.9.2 99 Ö 00 C III I6 V6 MOTRONIC 5.9.2V3
BORA 2.0 MOTRONIC 5.9.2V3 00 Ö C III I6 V6 MOTRONIC 5.9.2V3
BORA 2.0 ISO 99 Ö C III I6 V6 ISO
MONOMOTRONIC
CORDOBA 1.8 96 Ö 99 C III I5 V1 VW I
M1.2.3
GOL 1.0 MARELLI 4LV 01 Ö C III H1 V6 MARELLI 4LV
GOL 1.0/1.6/1.8 - A/G FIC EEC-IV - MONO 95 Ö 96 CV A1 V1 FIC EEC-IV
GOL 1.0 Mi MOTRONIC MP 9.0 97 Ö 99 C III H1 V1 VW I
MAGNETI MARELLI
GOL 1.0 16V 98 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1AVS
GOL 1.0 16V MARELLI 4LV 01 Ö C III H1 V6 MARELLI 4LV
GOL 1.0 16V T MOTRONIC 3.8.3 00 Ö C III H1 V4 MOTRONIC 383
MAGNETI MARELLI
GOL 1.6/1.8 97 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1AVB
MAGNETI MARELLI
GOL 1.6/1.8/2.0 Mi 99 Ö C III H1 V3 VW I
1AVP
GOL GTI 2.0- A/G FIC EEC-IV - MULTI 95 Ö 97 CV A1 V1 FIC EEC-IV
MAGNETI MARELLI
GOL 2.0 16V 95 Ö 96 C V/2 A2 V1 VW I
VG7.2
MAGNETI MARELLI
GOL 2.0 16V 97 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1ABW
GOLF 1.6 SIMOS AKL/AEH 99 Ö C III I6 V4 VW I
GOLF 1.6 MOTRONIC ME7.5.10 01 Ö C III H1 V6 MOTRONIC ME7.5.10
GOLF 1.8 MOTRONI 2.9 92 Ö 94 C 18 H1 V6 VW II
GOLF 1.8 T MOTRONIC 3.8.2 99 Ö 99 C III I6 V1 VW I
GOLF 1.8 MOTRONIC 3.8.2 99 Ö 99 C III I6 V1 VW I
BOSCH
GOLF 1.8 - G MONOMOTRONIC 94 Ö 96 C III H 6 ou H 4 V1 VW I
M1.2.3
GOLF 2.0 MOTRONIC 2.9 93 Ö 95 C III/6 I6 V4 VW II
GOLF 2.0 MOTRONIC 5.9.2 99 Ö 00 C III I6 V6 MOTRONIC 5.9.2V3
GOLF 2.0 MOTRONIC 5.9.2V3 00 Ö C III I6 V6 MOTRONIC 5.9.2V3
GOLF 2.0 T MOTRONIC 3.8.2 00 Ö C III I6 V4 VW I
I 6 ou H 6
GOLF 2.0 GLX DIGIFANT 94 Ö 96 C III V1 VW I
ou H 4
GOLF 1.8/2.0 Mi DIGIFANT 97 Ö 99 C III H 6 ou H 4 V1 VW I
MONOMOTRONIC
IBIZA 1.8 96 Ö 99 C III I5 V1 VW I
M1.2.3
JETTA 1.8 MOTRONIC 2.9 92 Ö 94 C 18 H6 V6 VW II
JETTA 1.8 DIGIFANT 94 Ö 99 C III H1 V6 VW I
JETTA 2.0 MOTRONIC 5.9.2V3 00 Ö C III H1 V6 MOTRONIC 5.9.2V3
JETTA 2.0 DIGIFANT 94 Ö 99 C III H1 V6 VW I
JETTA 2.0 MOTRONIC 2.9 92 Ö 95 C 18 H6 V6 VW II
KOMBI 1.6 MP 9.0 97 Ö 99 C III Motor V1 VW I

20
LOGUS 1.6/1.8 - A/G FIC EEC-IV - MONO 95 Ö 96 CV D8 V1 FIC EEC-IV
LOGUS 2.0 - A/G FIC EEC-IV - MULTI 95 Ö 96 CV D8 V1 FIC EEC-IV
MAGNETI MARELLI
PARATI 1.0 16V 98 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1AVS
PARATI 1.0 16V T MOTRONIC 3.8.3 00 Ö C III H1 V4 MOTRONIC 383
PARATI 1.6/1.8 - A/G FIC EEC-IV - MONO 95 Ö 97 CV A1 V1 FIC EEC-IV
PARATI 2.0 - A/G FIC EEC-IV - MULTI 96 Ö 96 CV A1 V1 FIC EEC-IV
MAGNETI MARELLI
PARATI 2.0 16V 96 Ö 98 C V/2 A2 V1 VW I
VG7.2
MAGNETI MARELLI
PARATI 2.0 16V 98 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1ABW
MAGNETI MARELLI
PARATI 1.6/1.8/2.0 Mi 97 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1AVB
MAGNETI MARELLI
PARATI 1.6/1.8/2.0 Mi 99 Ö C III H1 V3 VW I
1AVP
PASSAT 1.8 MOTRONIC 3.8.2 98 Ö 99 C III K6 V1 VW I
PASSAT 1.8 T MOTRONIC 3.8.2 98 Ö 99 C III K6 V1 VW I
PASSAT 2.0 SIMOS 4S 94 Ö 97 C III G4 V2 VW II
PASSAT 2.8 VR6 MOTRONIC 2.9 94 Ö 97 C III G4 V2 VW II
PASSAT 2.8 MOTRONIC 3.8.2 98 Ö 99 C III K6 V1 VW I
FIC EEC-IV - CFI -
POINTER 1.8 - A/G 94 Ö 96 CV D8 V1 FIC EEC-IV
MONO
FIC EEC-IV - EFI -
POINTER 2.0 - A/G 94 Ö 96 CV D8 V1 FIC EEC-IV
MULTI
MAGNETI MARELLI
POLO 1.0 00 Ö C III H1 V6 VW I
1AVS
POLO 1.0 16V MARELLI 1AVS 02 Ö C III H1 V7 VW I
POLO 1.6 MOTRONIC ME 7.5.10 02 Ö C III H1 V7 MOTRONIC ME7.5.10
MAGNETI MARELLI
POLO 1.8 Mi 97 Ö 99 C III H2 V1 VW I
1AVB
MAGNETI MARELLI
POLO 1.8 Mi
1AVP
99 Ö C III H2 V3 VW I <
POLO 2.0 MOTRONIC ME 7.5.10 02 Ö C III H1 V7 MOTRONIC ME7.5.10
FIC EEC-IV - CFI -
QUANTUM 1.8 93 Ö 96 CV D9 V1 FIC EEC-IV
MONO
FIC EEC-IV - EFI -
QUANTUM 2.0 - A/G 94 Ö 97 CV D9 V1 FIC EEC-IV
MULTI
MAGNETI MARELLI
QUANTUM 1.8/2.0 Mi 97 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1AVB
MAGNETI MARELLI
QUANTUM 1.8/2.0 Mi 99 Ö C III H1 V3 VW I
1AVP
FIC EEC-IV - CFI -
SANTANA 1.8 93 Ö 96 CV D9 V1 FIC EEC-IV
MONO
FIC EEC-IV - EFI -
SANTANA 2.0 - A/G 94 Ö 97 CV D9 V1 FIC EEC-IV
MULTI
MAGNETI MARELLI
SANTANA 1.8/2.0 Mi 97 Ö 99 C III H1 V1 VW I
1AVB
MAGNETI MARELLI
SANTANA 1.8/2.0 Mi 99 Ö C III H1 V3 VW I
1AVP
MAGNETI MARELLI
SAVEIRO 1.6/1.8 Mi 97 Ö 99 C III A 8 ou H 1 V1 VW I
1AVB
MAGNETI MARELLI
SAVEIRO 1.6/1.8 Mi 99 Ö C III A 8 ou H 1 V3 VW I
1AVP
MAGNETI MARELLI
VAN 1.6 97 Ö C III H2 V6 VW I
1AVP

21
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL (MERCOSUL)
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
CADDY 1.9 SAUGDIESEL 96 Ö C III H1 V5 SAUGDIESEL
GOL 1.9 SAUGDIESEL 96 Ö C III H1 V5 SAUGDIESEL
POLO 1.9 SAUGDIESEL 96 Ö C III H2 V5 SAUGDIESEL
SAVEIRO 1.9 SAUGDIESEL 96 Ö C III A 8 ou H 1 V5 SAUGDIESEL
TRANSPORTER 1.9 SAUGDIESEL 96 Ö C III H2 V5 SAUGDIESEL

volta topo

22
 SISTEMA DE INJEÇÃO (Álcool/Gasolina)
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO MANUAL
MODELOS LOCAL
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI OPERAÇÃO
CLIO 1.0 SIRIUS 32E 00 Ö C III/6 H 2 ou I 6 V5 Siemens Sirius 32
CLIO 1.0 16V MARELLI IAW 5NR 01 Ö C III/6 I6 V7 Marelli_5nr_5np.pdf
CLIO 1.4 16V SIRIUS 32N 99 Ö C III/6 I6 V8 SIEMENS SIRIUS 32N
CLIO 1.6 SIRIUS 32B 00 Ö C III/6 I6 V5 Siemens Sirius 32
MONOMOTRONIC MA
CLIO 1.6 97 Ö 99 C 8/1 H8 V5 Monomotronic MA 1.7
1.7
MAGNETI MARELLI
CLIO 1.6 94 Ö 96 C VIII ou C 8/1 H8 V1 Marelli IAW 08R
IAW 08R
KANGOO 1.0 SIRIUS 32E 00 Ö C III/6 H2 V5 Siemens Sirius 32
KANGOO 1.6 SIRIUS 32B 00 Ö C III/6 H2 V5 Siemens Sirius 32
LAGUNA 1.8 SIEMENS FENIX 5 96 Ö 98 C III/6 H2 V4 Siemens Fenix 5
LAGUNA 1.8 SIEMENS MPI 92 Ö 97 C VIII/2 H8 V4 Siemens MPI
LAGUNA 2.0 SIEMENS FENIX 5 96 Ö 00 C III/6 H2 V4 Siemens Fenix 5
LAGUNA 2.0 16V SIEMENS FENIX 5 96 Ö 00 C III/6 H2 V4 Siemens Fenix 5
LAGUNA 3.0 SIEMENS FENIX 5 95 Ö 00 C III/6 ou C 8/1 A7 ou H 2 V4 Siemens Fenix 5
MÉGANE 1.4 16V SIRIUS 32N 99 Ö C III/6 H2 V8 SIEMENS SIRIUS 32N
MÉGANE 1.6 SIEMENS FENIX 5 96 Ö 00 C III/6 H2 V4 Siemens Fenix 5
MÉGANE 1.6 16V SIRIUS 32N 99 Ö C III/6 H2 V8 SIEMENS SIRIUS 32N
MÉGANE 1.6 16V SIRIUS 32D 00 Ö C III/6 H2 V5 Siemens Sirius 32
MÉGANE 2.0 SIEMENS FENIX 5 98 Ö C III/6 H2 V4 Siemens Fenix 5
MAGNETI MARELLI
R19 1.6 94 Ö 96 C VIII ou C 8/1 H8 V1 Marelli IAW 08R
IAW 08R
MONOMOTRONIC MA
R19 1.6 97 Ö 99 C 8/1 H8 V5 Monomotronic MA 1.7
1.7
R19 1.8 SIEMENS MPI 92 Ö 97 C VIII/2 H8 V4 Siemens MPI
R19 1.8 16V SIEMENS MPI 92 Ö 97 C VIII/2 H8 V4 Siemens MPI
SCÉNIC 1.6 16V SIRIUS 32N 99 Ö C III/6 H2 V8 SIEMENS SIRIUS 32N
SCÉNIC 1.6 16V SIRIUS 32D 00 Ö C III/6 H2 V5 Siemens Sirius 32
SCÉNIC 2.0 SIEMENS FENIX 5 98 Ö C III/6 H2 V4 Siemens Fenix 5
SCÉNIC 2.0 16V SIRIUS 32N 99 Ö C III/6 H2 V8 SIEMENS SIRIUS 32N
SCÉNIC 2.0 16V SIRIUS 32B 01 Ö C III/6 H2 V7 Siemens Sirius 32
TWINGO 1.0 SIRIUS 32E 00 Ö C III/6 H2 V5 Siemens Sirius 32
MAGNETI MARELLI
TWINGO 1.2 94 Ö 96 C VIII ou C 8/1 D6 V1 Marelli IAW 08R
IAW 08R

TWINGO 1.6 SIRIUS 32B 00 Ö C III/6 H2 V5

23
 SISTEMA DE INJEÇÃO
MANUAL
SISTEMA ANO CONECTOR VERSÃO
MODELOS LOCAL OPERAÇÃ
UTILIZADO FABRIC TIPO MPI
O
106 1.0 BOSCH MA 3.0 94 Ö 96 C VII/2 B3 V2 Bosch MA 3.0

MONOMOTRONIC Monomotronic
106 1.0 97 Ö C III/6 H2 V5
MA 3.1 MA3.1
MAGNETI
A 7 ou C
106 1.3 MARELLI IAW 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,21 16143
106 1.4 MARELLI 1AP 97 Ö C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
106 1.4 BOSCH MA 3.0 94 Ö 96 C VII/2 A7 V2 Bosch MA 3.0
106 1.6 MARELLI 1AP 98 Ö C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
A 4 ou A
205 1.0 BOSCH MA 3.0 93 Ö 97 C VII/2 V2 Bosch MA 3.0
7
A 4 ou A
205 1.4 BOSCH MA 3.0 93 Ö 97 C VII/2 V2 Bosch MA 3.0
7
MAGNETI
206 1.0 16V MARELLI IAW 00 Ö 01 C III/6 H1 V7 Marelli_5nr_5np
5NP
206 1.4 MARELLI 1AP 00 Ö C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
206 1.6 BOSCH MP 7.2 99 Ö C III/6 H1 V5 Bosch MP 7.2
306 1.4 MARELLI 1AP 98 Ö C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
306 1.6 MARELLI 1AP 98 Ö C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
Bosch MP 3.2-
306 1.6 BOSCH MP 5.1 94 Ö 97 C VII/2 A8 V4
5.1
MAGNETI
A 7 ou C
306 1.8 MARELLI IAW 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16162
MAGNETI
A 7 ou C
306 1.8 MARELLI IAW 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16179
MAGNETI
B 7 ou C
306 1.8 MARELLI IAW 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16238
MAGNETI
E 2 ou C
306 1.8 MARELLI IAW 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16239
Bosch MP 3.2-
306 1.8 BOSCH MP 5.1 94 Ö 97 C VII/2 A8 V4
5.1
Bosch MP 3.2-
306 1.8 BOSCH MP 5.2 94 Ö 97 C VII/2 A8 V4
5.1
306 1.8 16V SAGEM SL 96 96 Ö C III/6 H2 V5 SAGEM SL 96
MAGNETI
B 7 ou C
306 2.0 MARELLI IAW 97 Ö 99 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,20 16139
Bosch MP 3.2-
306 2.0 16V BOSCH MA 3.2 93 Ö 97 C VII/2 A8 V4
5.1
Bosch MP 3.2-
306 2.0 16V BOSCH MP 5.2 97 Ö 99 C VII/2 C2 V4
5.1
306 2.0 16V MARELLI 1AP 98 Ö 01 C III/6 H1 V8 MARELLI 1AP
MAGNETI
B 7 ou C
405 1.6 MARELLI IAW 93 Ö 98 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,13 16112
MAGNETI
B 7 ou C
405 1.8 MARELLI IAW 93 Ö 98 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16051

24
 MAGNETI
B 7 ou C
405 1.8 MARELLI IAW 93 Ö 98 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16179
MAGNETI
B 7 ou C
405 1.8 MARELLI IAW 93 Ö 98 C VII V1 Marelli IAW 8P
2
8P,10 16162
H 2 ou C Bosch MP 3.2-
405 1.8 BOSCH MP 5.1 92 Ö 97 C VII/2 V4
8 5.1
H 2 ou C Bosch MP 3.2-
405 1.8 BOSCH MP 5.2 92 Ö 97 C VII/2 V4
8 5.1
MAGNETI 98
E 2 ou C Peugeot C H V
405 2.0 MARELLI IAW 93 Ö 98 C VII V1 306 1.8 16V Ö
2 Imob.2 III/5.1 2 8
8P,20 16139 00

25