Versión No.1 Fecha 19/11/2019

Instructivo de Operación No.
IO 2316
Versión no.1 fecha 19/11/2019
Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia
Áreas de aplicación
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Business Line: Infrastructure and Networks
CONTENIDO
1. OBJETIVOS Y ALCANCE DEL DOCUMENTO ........................................................................................ 3
2. CONTROL DE CAMBIOS.......................................................................................................................... 3
3. UNIDADES A CARGO DEL DOCUMENTO .............................................................................................. 4
SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

4. REFERENCIAS ......................................................................................................................................... 4
5. POSICIÓN DE PROCESO ORGANIZATIVO EN LA TRIBUNALIDAD DE PROCESO............................ 5
6. DEFINICIONES Y ACRÓNIMOS .............................................................................................................. 5
7. DESCRIPCION DEL PROCESO ............................................................................................................. 11

7.1 Identificación de Peligros, Evaluación y Control del Riesgo Eléctrico. .................................. 11
7.2 Roles y Responsabilidades .......................................................................................................... 12
7.2.1 Habilitación para realizar trabajos con tensión ................................................................................ 13
7.2.2 Gestión De La Habilitación Para Trabajos Con Tensión. .............................................................. 13
7.2.3 Control y seguimiento de las condiciones de persona calificada, persona instruida y de la
habilitación para trabajar con tensión ................................................................................................................ 14
7.2.4 ET / Líder de Grupo Técnico (LGT) .................................................................................................. 15
7.2.5 RID / ETT o Móvil de Operaciones ................................................................................................... 16
7.3 Trabajos Con Tensión En Instalaciones Eléctricas De Baja Tensión ...................................... 16
7.3.1 Método de Trabajo a Distancia: ......................................................................................................... 17
7.3.2 Método de Trabajo a Contacto: ......................................................................................................... 17
7.3.3 Organización del trabajo ..................................................................................................................... 18
7.3.4 Roles de trabajo ................................................................................................................................... 19
7.3.5 Personal ................................................................................................................................................ 19
7.3.6 Conocimientos teóricos:...................................................................................................................... 20
7.3.7 Conocimiento práctico: ....................................................................................................................... 20
7.3.8 Comunicación ....................................................................................................................................... 21
7.3.9 Zona de trabajo (lugar de trabajo) ..................................................................................................... 21
7.3.10 Herramientas, Equipos y Dispositivos. ............................................................................................. 22
7.3.11 Fases en la ejecución de trabajos con tensión en baja tensión ................................................... 22
7.3.12 EPI a utilizar.......................................................................................................................................... 24
7.4 Trabajos en tensión en instalaciones eléctricas de media tensión ......................................... 26
7.4.1 Método de Trabajo a Distancia: ......................................................................................................... 26
7.4.2 Método de Trabajo a Contacto: ......................................................................................................... 27
7.4.4 Unidades responsables de la planificación y ejecución de los trabajos con tensión ................ 28
7.4.5 Unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica ................................................... 28
Esta unidad tiene normalmente las siguientes responsabilidades: ............................................................... 28
7.4.6 Unidad responsable de la ejecución de la obra .............................................................................. 28
7.4.7 Roles de trabajo ................................................................................................................................... 29
7.4.8 Responsabilidades y tareas del supervisor técnico ........................................................................ 29
1/53
Instructivo de Operación No. IO 2316
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
7.4.9 responsabilidades y tareas del líder del grupo técnico y de los trabajadores-operarios de línea
energizada.............................................................................................................................................................. 30
7.4.10 Personal ................................................................................................................................................ 32
7.4.11 Comunicación ....................................................................................................................................... 33
7.4.12 Zona de trabajo .................................................................................................................................... 33
7.4.13 Herramientas, equipos y dispositivos ............................................................................................... 34

7.5 Fases en la ejecución de trabajos con tensión en media tensión ........................................... 34
7.5.1 Decisión y planificación ....................................................................................................................... 35
7.5.2 Preparación de documentos .............................................................................................................. 35
7.5.3 Ejecución de las obras ........................................................................................................................ 35
7.5.4 EPI a utilizar.......................................................................................................................................... 37
7.6 Trabajos en instalaciones eléctricas desenergizadas ............................................................... 38
7.6.2 Roles de trabajo ................................................................................................................................... 39
7.6.3 Personal ................................................................................................................................................ 40
7.6.4 Comunicación ....................................................................................................................................... 40
7.6.5 Lugar de trabajo ................................................................................................................................... 40
7.6.6 Ejecución De Trabajos en Instalaciones Desenergizados En Baja Tensión (BT) ..................... 41
7.6.7 Ejecución De Trabajos en Instalaciones Desenergizados En Media Tensión (MT) .................. 43
7.6.8 Planificación y preparación de documentos .................................................................................... 43
7.6.9 Gestión Del Plan De Trabajo ............................................................................................................. 45
7.6.10 Ejecución De Los Trabajos ................................................................................................................ 45
7.6.11 Finalización de los trabajos ................................................................................................................ 47
7.6.12 EPI a utilizar.......................................................................................................................................... 47
7.7 Actividades De Medición Y Prueba .............................................................................................. 47
7.7.1 Consideraciones preliminares............................................................................................................ 47
7.7.2 Fases del Proceso, Roles y Responsabilidades ............................................................................. 50
7.7.3 EPP a utilizar en la ejecución de actividades de medición. .......................................................... 52
8. ANEXOS .................................................................................................................................................. 53
RESPONSABLE SALUD, SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y CALIDAD DE COLOMBIA

Robert Camilo TORRES VEGA
2/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
1. OBJETIVOS Y ALCANCE DEL DOCUMENTO

Este documento tiene como objetivo definir los requisitos de seguridad y las medidas organizativas que se
adoptarán durante la ejecución de trabajos eléctricos en las siguientes actividades:
• Trabajos Desenergizados en Baja Tensión (BT); Media Tensión (MT) y Alta Tensión (AT)
• Trabajo con Tensión Baja Tensión (BT)
• Trabajo con Tensión en Media Tensión (MT).

Este documento también se aplicará a las obras eléctricas en todas las instalaciones o infraestructuras de
otras empresas o clientes bajo la responsabilidad de Enel.
Los otros peligros que van más allá del eléctrico, aunque estén relacionados con la actividad de trabajo en
ejecución, están excluidos de los objetivos de este documento.
Este documento contiene las disposiciones mínimas que deben adoptarse y representa la mejor práctica para
la ejecución de las actividades.
Si la normatividad legal es actualizada y establece requisitos superiores a los de este documento se deben
implementar y aplicar.
En caso de falta de normatividad legal o si esta establece requisitos inferiores a los declarados en esta
Instrucción de operación, se implementarán y aplicarán estos últimos o los establecidos por las normas
internacionales correspondientes.
Por lo tanto, Enel Codensa y los Contratista, deberá emitir documentos específicos para tener más detalles
sobre los procesos / actividades / EPP, teniendo en cuenta los principios descritos en este documento.
Este documento organizacional es de aplicación, de la forma más extensiva posible, en Colombia, y de

Conformidad con cualquier ley, regulación y normas de gobierno corporativo aplicables, incluyendo cualquier
disposición relacionada con el mercado de valores o de separación de actividades, que, en cualquier caso,
prevalecen sobre las disposiciones contenidas en el presente documento.
2. CONTROL DE CAMBIOS
Versión Fecha Descripción de los cambios

Emisión del documento. Localiza los documentos IO1107 Global Infrastructure
and Networks Operating Instruction on measurement and testing activities y la
PL441 GI&N Safety Requirements and Organizational Measures During Electrical
Works Guidelines
1 19/11/2019 Este documento deroga los siguientes documentos:
 Instrucción Operativa IO795 Trabajo En Línea Viva Para Media Tensión
 Instrucción Operativa IO1449 Trabajos Energizados BT
 Instrucción Operativa IO1712 Trabajo Seguro en Instalaciones
Desenergizadas
3/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
3. UNIDADES A CARGO DEL DOCUMENTO

Responsable de la elaboración del documento:
 I&N Unidad de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Calidad Colombia
Responsable de la autorización del documento:

 I&N Unidad de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Calidad Colombia
 P&O: Unidad de Personas & Organización Colombia
4. REFERENCIAS
 El Código de Ética del Grupo Enel;
 Plan de tolerancia cero a la corrupción (ZTC);
 Enel política de derechos humanos;
 OP_551_Process-related organizational documents governance
 ISO 9001: Sistemas de Gestión de Calidad - Requisitos;
 ISO 14001: Sistemas de gestión ambiental: requisitos con orientación para su uso;
 ISO 45001: Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo: Requisitos con orientación
para su uso.
 OSHA 3146-05R 2015 Protección contra caídas en la construcción;
 OSHA 1910-269 Seguridad y estándar laboral - Apéndice D
 Resolución 9 0708 De agosto 30 De 2013 - Reglamento Técnico De Instalaciones Eléctricas -
RETIE
 Resolución 1348 de 2009 - Reglamento de Salud Ocupacional en los Procesos de Generación,
Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica en las empresas del sector eléctrico.
 Programa Global de Cumplimiento de Enel (EGCP);
 Manual de RACI sobre infraestructura y redes mundiales;
 Operating Instruction N°2 Health & Safety Standard emitido a nivel de Grupo;
 Instructivo de Operación N°1711 Planeación Segura
 Instructivo de Operación N°840 Gestión de Incidencias;
 Policy N° 441 Global Infrastructure and Networks Safety Requirements and Organizational
Measures During Electrical Works Guidelines
 Instructivo de Operación 849 Habilitación del Personal Para Realizar trabajos con Tensión BT-
MT
 Instructivo de Operación N° 734 Estudio y aprobación de descargos
 Procedimiento Organizativo N° 414 Operación de la Red
4/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
5. POSICIÓN DE PROCESO ORGANIZATIVO EN LA TRIBUNALIDAD DE PROCESO

Cadena de Valor / Área de Proceso: HSEQ
Macro proceso: Health and Safety

6. DEFINICIONES Y ACRÓNIMOS
Acrónimo y palabras clave Descripción
Métodos de trabajo, en los cuales un operario entra en contacto
con elementos energizados o entra en la zona de influencia
directa del campo electromagnético que este produce, bien sea
Trabajo en Tensión con una parte de su cuerpo o con herramientas, equipos o los
dispositivos que manipula. (Fuente: Resolución 9 0708 de
agosto 30 De 2013.
General RETIE)
En este método, el operario se aísla del conductor en el que
trabaja y de los elementos tomados como masa por medio de
Trabajo a contacto elementos de protección personal, dispositivos y equipos
aislantes. (Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De 2013.
Anexo General RETIE)
En este método, el operario ejecuta el trabajo con la ayuda de
herramientas montadas en el extremo de pértigas aislantes.
Trabajo a distancia
(Fuente: Resolución 9 0708 de Agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Documento expedido a la persona que ha seguido con éxito el
Certificado de capacidad
curso de capacitación.
Una firma que ejecuta un trabajo o parte del mismo mediante la
Contratista participación de sus recursos humanos y materiales en nombre
de Enel - Codensa.
Distancia eléctrica Distancia en el aire requerido para evitar una descarga
[FUENTE: IEC 60050-651: disruptiva entre las partes energizadas o entre las partes
2014, IEV 651-01-21 energizadas y las partes conectadas a tierra durante el trabajo
modificado] en vivo.
Riesgo eléctrico [FUENTE:
Fuente de posible lesión o daño a la salud en presencia de
IEC 60050-651: 2014, IEV
energía eléctrica de una instalación eléctrica.
651-01-30 modificado]
Instalación eléctrica
[FUENTE: IEC 60050-651: Todos los equipos eléctricos que se utilizan para la generación,
2014, IEV 651-01-04 transmisión, conversión, distribución y uso de energía eléctrica.
modificado]
Trabajo eléctrico [FUENTE: Trabajo en, con o cerca de una instalación eléctrica, como
IEC 60050-651: 2014, IEV pruebas y mediciones, reparación, reemplazo, modificación,
651-01-12 modificado]: extensión, montaje, mantenimiento e inspección.
Cualquier ensamblaje de artículos destinados a ser utilizados
Equipo por los trabajadores con el objetivo de ejecutar una actividad
laboral específica.
5/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Conexión eléctrica entre dos o más puntos, de manera que

CONEXIÓN cualquier corriente que pase no genere una diferencia de
EQUIPOTENCIAL potencial sensible entre ambos puntos. (Fuente: Resolución 9
0708 de agosto 30 De 2013. Anexo General RETIE)
Sistema de unión Interconexión de partes conductoras que proporciona una
equipotencial [FUENTE: conexión equipotencial entre esas partes.

IEC 60050-826: 2004, IEV NOTA: Si un sistema de conexión equipotencial está conectado
826-13-30] a tierra, forma parte de una disposición de puesta a tierra.
Es el proceso, práctica o acción de conectar partes conductivas
de las instalaciones, equipos o sistemas entre sí o a un sistema
de puesta a tierra, mediante una baja impedancia, para que la
EQUIPOTENCIALIZAR
diferencia de potencial sea mínima entre los puntos
interconectados. (Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De
2013. Anexo General RETIE)
Es la persona encargada en terreno de realizar los trabajos
previstos en el PDL una vez el RI Designado le entregue la zona
protegida y garantiza las condiciones de seguridad de la zona
Encargado del Trabajo (ET) de trabajo.
o Líder del Grupo Técnico Persona que supervisa y controla la actividad laboral
(LGT) garantizando la implementación de las instrucciones emitidas,
lo que garantiza la ejecución correcta del trabajo por parte de
los trabajadores en cumplimiento de las normas de salud y
seguridad y las normas de la empresa.
Es la persona de la Unidad Operativa que establece
comunicación con el REM (Centro de Control) con el fin de
realizar las maniobras de los equipos, NO Tele-controlados,
para la operación segura de la instalación eléctrica y activa y/o
Responsable de la instala las protecciones de puesta a tierra de los mismos
Instalación Designado garantizando la zona protegida.
(RID) o (Móvil de NOTA: Esta persona debe juzgar los posibles efectos de las
Operaciones o ETT) actividades de trabajo en la instalación eléctrica o partes de la
misma que sean de su responsabilidad y los efectos de la
instalación eléctrica en las personas que realizan las
actividades de trabajo. Algunos de estos deberes pueden
delegarse a otros según sea necesario.
Persona de Centro de Control, responsable directo de las
Responsable de Maniobras
maniobras operativas tele controladas y que se comunica con
(REM) u Operador Centro
el RID (Responsable de la Instalación Designado) para operar
de Control
los equipos no tele-controlados de la instalación eléctrica.
Devolución de la instalación
Acción mediante la cual el ET, comunica al RID que se han
del ET (encargado del
completado los trabajos, se han eliminado las medidas de
Trabajo) al RID
seguridad, se ha retirado al personal y que es posible volver al
(Responsable de la
funcionamiento normal de la instalación.
Instalación Designado)
Entrega de la instalación Acción mediante la cual el RID comunica al ET que la
del RID (Responsable de la instalación (o parte de ella) relacionada con la actividad de
Instalación Designado) al trabajo se encuentra en las condiciones anticipadas y los
ET (encargado del Trabajo) trabajos pueden comenzar.
Equipo que está hecho principalmente de material aislante y
Equipo de aislamiento cumple con las normas técnicas específicas de referencia para
el trabajo en vivo. Sus características aislantes son verificadas
6/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
periódicamente. El equipo de aislamiento es diferente del

equipo aislado que está hecho de material conductor total o
parcialmente recubierto con material aislante.
Zona de intervención en Área que incluye las partes vivas que son el objeto de la
tensión actividad de trabajo en vivo.
Actividad que involucre o sea desarrollada por más de un
contratista de Infraestructura y redes y que trabajen de forma

simultánea en el mismo sitio de trabajo, o por más de un grupo
de trabajo de un contratista; dependiendo de:
 El número de trabajadores en el sitio de la obra;
 El número de actividades específicas en el sitio de la
Actividad o trabajo
obra;
complejo
 El equipo y las herramientas operacionales usadas en
la ejecución de la obra.
 La duración total de la actividad;
 La extensión del sitio de la obra;
 La complejidad de las instalaciones y/o sitios de
construcción involucrados;
Espacio alrededor de las partes activas en las que el nivel de
aislamiento para evitar el peligro eléctrico no está asegurado
cuando se alcanza o ingresa sin medidas de protección.
NOTA: El límite exterior de la zona de trabajo en vivo se denota
como la distancia DL (vea las Figuras 1 y 2).
Zona de trabajo en vivo

[FUENTE: IEC 60050-651:
2014, IEV 651-01-06
modificado]
Figura 1 - Distancias en aire y zonas para

procedimientos de trabajo.
7/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -

Figura 2 - Limitación de la zona de trabajo en vivo
mediante el uso de un dispositivo de protección
aislante
Corresponde a tensiones superiores a 230 kV.
Extra alta tensión (EAT) (Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Tensiones mayores o iguales a 57,5 kV y menores o iguales a
230 kV.
Alta tensión (AT)
(Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Tensiones nominales superior a 1000 V e inferior a 57,5 kV.
Media tensión (MT) (Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Tensión nominal mayor o igual a 25 V y menor o igual a 1000
V.
Baja tensión (BT)
(Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Tensiones menores de 25 V
Muy baja tensión (MBT) (Fuente: Resolución 9 0708 de agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Persona nominada con la responsabilidad última de la actividad
Persona designada en
laboral en el lugar de trabajo.
control de una actividad
NOTA (1): Algunos de estos deberes pueden delegarse a otros
laboral [FUENTE: IEC
según sea necesario.
60050-651: 2014, IEV 651-
En este documento esta persona se llama Líder de Grupo
01-36 modificado] (1)
Técnico (LGT)
Trabajos no eléctricos
[FUENTE: IEC 60050-651: Trabajos cerca de una instalación eléctrica como construcción,
2014, IEV 651-01-13 excavación, limpieza, pintura, etc.
modificado]
Operador -Trabajador Persona que realiza físicamente la actividad laboral.
Persona ordinaria
[FUENTE: IEC 60050-826: Persona que no es: ni capacitada ni instruida.
2004, IEV 826-18-03]
8/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Persona suficientemente informada y supervisada por personas

calificadas que le permitan evitar los riesgos que podría generar
Persona Instruida / Advertida. al desarrollar una actividad relacionada con la electricidad.
(Fuente: Resolución 9 0708 de Agosto 30 De 2013. Anexo
General RETIE)
Persona natural que demuestre su formación (capacitación y
entrenamiento) en el conocimiento de la electrotecnia y los

Persona Calificada
riesgos asociados a la electricidad. (Fuente: Resolución 9 0708
de Agosto 30 De 2013. Anexo General RETIE)
Es la persona natural (técnico, tecnólogo o ingeniero formado
en el campo de la electrotecnia), que además de cumplir los
requisitos de persona calificada cuenta con matricula
profesional vigente y que, según la normatividad legal, lo
Profesional Competente
autorice o acredite para el ejercicio de la profesión y ha
adquirido conocimientos y habilidades para desarrollar
actividades en este campo. (Fuente: Resolución 9 0708 de
agosto 30 De 2013. Anexo General RETIE)
Profesional competente, autorizado por el propietario o tenedor
de la instalación, para realizar determinados trabajos con riesgo
eléctrico, en base a su conocimiento y no presente
Persona Habilitada:
incapacidades físicas o mentales que pongan en riesgo su
salud o la de terceros. (Fuente: Resolución 9 0708 de Agosto
30 De 2013. Anexo General RETIE)
Profesional competente que recibió de su empleador la
Persona Autorizada- calificación para realizar el trabajo en Tensión, en relación con
Habilitada para el Trabajo el logro previo del estado de la persona calificada de trabajar
con Tensión en tensión y en relación con la aprobación de la vigilancia de la
salud.
Cualquier artículo destinado a ser usado por los trabajadores
Equipo de protección con el objetivo de protegerlo contra uno o más riesgos que
personal (PPE) puedan comprometer su seguridad o salud en el trabajo, así
como cualquier otro artículo o accesorio destinado a tales fines
Conjunto de actividades realizadas, antes de la ejecución del
trabajo, para permitir que los operadores trabajen de manera
segura sin necesidad de control adicional, por ejemplo:
 Medidas de prevención y protección;
Supervisión:  Desenergización y puesta en condiciones de seguridad
de una instalación eléctrica o parte de ella;
 Instalación de barreras y obstáculos.
 Modos de intervención;
 Instrucciones.
Un proceso educativo a través del cual los empleados reciben
conocimientos, procedimientos y habilidades útiles para llevar
a cabo sus tareas de forma segura y para identificar, reducir y
Capacitación
gestionar los riesgos. Todas las actividades de capacitación
deben estar documentadas y deben incluir una evaluación final
del nivel de comprensión.
Estructura identificada por la empresa encargada de
Unidad Responsable De La
implementar las medidas previstas para la correcta disposición
Operación De La
preventiva de la instalación afectada por las obras, sobre la
Instalación Eléctrica
base de los requisitos exigidos por las leyes y reglamentos,
(Unidad O&M)
incluidos los internos de la empresa en la que opera.
9/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Unidad responsable de la
ejecución del trabajo (UOC Estructura a la que se confía la tarea de realizar el trabajo.
– UOB - UOAT)
Zona de Proximidad Espacio limitado fuera de la zona de trabajo en vivo.
[FUENTE: IEC 60050-651: NOTA: El límite exterior de la zona de proximidad se denota
2014, IEV 651-01-07 como la distancia DV (consulte las Figuras 1 y 2, en la definición
modificado] de "Zona de trabajo en vivo").

Dispositivo portátil utilizado para detectar de manera confiable
Detector de voltaje la presencia o ausencia de la tensión de funcionamiento y para
[FUENTE: IEC 60050-651: verificar que la instalación está lista para la conexión a tierra.
2014, IEV 651-10-04] NOTA: Estos dispositivos generalmente se describen como
tipos capacitivos o tipos resistivos.
Todas las actividades para medir datos físicos dentro de las
Medición
instalaciones eléctricas.
Todas las actividades para verificar el funcionamiento o las
condiciones eléctricas, mecánicas o térmicas de una
Pruebas instalación eléctrica. Las pruebas también incluyen actividades
para demostrar la efectividad de, por ejemplo, circuitos de
seguridad y protección eléctrica.
Documento que se adjuntará al PDL para medición y prueba, y
que describirá las secuencias operativas de la actividad de
Plan de medición y prueba
medición y prueba que se llevará a cabo en una instalación
eléctrica
Cualquier forma de trabajo eléctrico o no eléctrico donde exista
Actividad laboral
la posibilidad de un peligro eléctrico.
Una descripción de las tareas y actividades operativas
específicas del trabajo. Una instrucción de trabajo
Instrucción de trabajo
generalmente detalla todos los contenidos de las actividades,
las diferentes fases que son necesarias.
Personal calificada y habilitada de Enel Codensa / Contratista o
Tercero apoya al ET en la ejecución de la actividad de medición
y prueba y es responsable de:
 controlar la actividad de trabajo especializada real;
Persona responsable de la  mantener, durante la actividad de trabajo especializada, las
medición y prueba medidas tomadas por el RID / ET para prevenir el peligro
eléctrico.
Esta persona también es responsable de la adopción de sus
propias medidas de seguridad personal y del uso del equipo
utilizado para su actividad.
Lugar de trabajo [FUENTE:
Sitio (s), lugar (s) o área (s) donde una actividad de trabajo debe
IEC 60050-651: 2014, IEV
ser, está siendo o se ha llevado a cabo.
651-01-08 modificado]
Este es el documento que especifica las maniobras que se
Plan de trabajo en realizarán en la instalación eléctrica para llevar a cabo las
instalaciones eléctricas actividades de trabajo, y la información sobre la configuración
desenergizadas y que se debe mantener durante estas actividades de trabajo.
aterrizadas. (PDL) Este documento está enfocado en garantizar la seguridad del
personal en terreno (cumplimiento 5 reglas de oro)
10/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Este es el documento que identifica los modos de organización

del trabajo en tensión, en las estructuras y las personas
Plan de trabajo en
involucradas. Es preparado por la unidad operativa
instalaciones eléctricas
responsable de la ejecución de los trabajos en la instalación
energizadas. (Informe de
eléctrica. Contiene la disposición que se debe implementar y
Plan de Trabajo)
mantener en la instalación para poder realizar los trabajos de
manera segura.

Este es el documento que especifica toda la información sobre
Plan de intervención para
las medidas de seguridad y los modos de intervención, el
trabajo Desenergizado
equipo que se utilizará y los EPP que se adoptará.
Este es el documento que contiene los modos de ejecución del
trabajo sobre la base de los procedimientos aprobados. Está
preparada por la unidad responsable de la ejecución del
Plan de intervención para el
trabajo. El plan de intervención para el trabajo en vivo debe
trabajo en Tensión
contener toda la información para la identificación única del
trabajo a realizar y para la ilustración completa de su ejecución
con el propósito de reducir los peligros en el lugar de trabajo.
Trabajando cerca de partes
Toda actividad laboral en la que un trabajador con parte de su
vivas [FUENTE: IEC
cuerpo, con una herramienta o con cualquier otro objeto ingrese
60050-651: 2014, IEV 651-
en la zona de proximidad sin invadir la zona de trabajo en vivo.
01-02 modificado]
Es la zona en la que todos sus límites están definidos por
dispositivos de maniobra abiertos, condenados y con
Zona Protegida
conexiones de puesta a tierra y en cortocircuito, las cuales
pueden ser fijas o temporales.
Es la parte de la zona protegida donde se ejecuta la labor
planeada, delimitada por sistemas temporales de puestas a
Zona de Trabajo tierra y en cortocircuito que se instalan en todos los
conductores que entran al lugar de trabajo, y son visibles por
los trabajadores desde su punto de labor.
7. DESCRIPCION DEL PROCESO
7.1 Identificación de Peligros, Evaluación y Control del Riesgo Eléctrico.
La identificación de los peligros, evaluación y control de los riesgos eléctricos son los primeros pasos
obligatorios para gestionar en condiciones seguras y controladas la operación de las redes eléctricas
energizadas o desenergizadas.
Una evaluación de riesgos eléctricos debe considerar al menos los siguientes elementos:
 Identificación de los peligros y evaluación de los riesgos;

 Interferencias, en particular con otras actividades o instalaciones no incluidas en el alcance
del trabajo;
 Duración del trabajo;
 Condiciones climáticas y su evolución;
 Cumplimiento de la legislación pertinente, en particular las normas y reglamentos de trabajo
eléctrico;
 Nivel de competencia del personal requerido para ejecutar las actividades;
 Nivel requerido de supervisión;
11/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Equipo de protección personal (PPE) requerido, equipo y herramientas;

 Documentos requeridos (definidos por la legislación local, por Enel y el Contratista);
 Procedimientos de emergencia, evacuación y rescate
7.2 Roles y Responsabilidades

El personal que lleva a cabo trabajos eléctricos en instalaciones, lugares de trabajo o infraestructuras
de otras empresas o clientes bajo la responsabilidad de Enel Codensa, deberá tener un profesionalismo
adecuado.
Se reconocen los siguientes perfiles profesionales, tal como se definen en este manual de
instrucciones:
 Persona Ordinaria
 Persona Advertida / Instruida
 Persona Calificada
 Profesional Competente
 Persona Habilitada
El perfil profesional adecuado se adquirirá y luego se reconocerá en función de las actividades

específicas que se realicen.
Es posible que el trabajador ya tenga los conocimientos y habilidades profesionales requeridas para la
adjudicación del perfil (capacitación / experiencia previa) y, por lo tanto, no requiera ningún proceso de
capacitación específico, en este caso, estos conocimientos y habilidades profesionales se evaluarán
por adelantado, con referencia a las habilidades mínimas esperadas descritas en esta Instrucción
operativa, para demostrar la competencia respectiva de las mismas.
Los perfiles profesionales de las personas están dados por los siguientes tres criterios fundamentales:
 Educación / Capacitación: La comprensión de las instalaciones eléctricas relacionadas con su

actividad laboral, las normas y reglamentos de seguridad relacionados, y los peligros
relacionados con los trabajos eléctricos que se llevarán a cabo.
 Experiencia Laboral Adquirida: Conocimiento de las situaciones que caracterizan ciertas
tipologías de trabajo, también las no recurrentes.
 Características Personales: Cualidades de equilibrio, atención, precisión y fiabilidad.
Un trabajador debe cumplir con todos los criterios mencionados anteriormente para ser definido como
una persona calificada.
Un trabajador se define como una persona advertida / instruida, si él o ella no cumple con todos los
criterios mencionados anteriormente, pero si cumple con cada uno de ellos parcialmente al menos y,
en cualquier caso, en un nivel básico; él o ella es un perfil profesional en evolución hacia la condición
de persona calificada de acuerdo con la actividad laboral específica a realizar.
Todas las actividades de capacitación deben estar documentadas e incluir una evaluación del nivel de
comprensión.
Si una persona no tiene este conocimiento mínimo, este conocimiento se adquirirá mediante actividades
12/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
de capacitación que se documentarán e incluirá una evaluación del nivel de comprensión.
Un Trabajador se considerará una persona ordinaria si no cumple con los criterios mencionados
anteriormente.
En vista de los requisitos personales requeridos a los trabajadores para el reconocimiento de los perfiles
profesionales, las condiciones otorgadas a una persona calificada o instruida pueden ser retiradas en

el tiempo si, para un tipo determinado de trabajo eléctrico, un trabajador ya no cumple con esos
requisitos.
7.2.1 Habilitación para realizar trabajos con tensión
El personal involucrado en el trabajo con tensión debe ser una persona calificada o instruida y, además,
debe tener la habilitación correspondiente para realizar este tipo de trabajos.
Por medio de la habitación para realizar trabajos con tensión, se reconoce la capacidad técnica y
práctica (conocimientos teóricos y experiencia práctica) para llevar a cabo una o más obras de trabajos
con tensión específicas.
La Habilitación para ejecutar trabajos con tensión también implica un conjunto de cualidades personales
y profesionales que debe tener la persona interesada.
Se debe hacer una distinción entre la habilitación para trabajar con tensión en baja tensión (BT) y la
Habilitación para trabajar con tensión en media tensión (MT).
La Habilitación para realizar trabajos con tensión se mantendrá mediante la práctica y mediante un
entrenamiento nuevo o de actualización.
7.2.2 Gestión De La Habilitación Para Trabajos Con Tensión.
Las empresas contratista que trabajan para Enel Codensa, deben elaborar un procedimiento para la
habilitación de los trabajadores que realizan actividades con tensión, la cual será por períodos de
tiempo definidos por la contratista y no superiores a un año, Esta habilitación se renovará si es probada
su competencia técnica, su aptitud física y mental, su experiencia y continuidad en los trabajos para los
cuales fue habilitado.
Solamente ejecutarán trabajos en tensión aquellos trabajadores que estén debidamente capacitados,
entrenados y cuenten con la habilitación de la empresa contratista, previo cumplimiento del perfil
ocupacional. Adicionalmente, se debe tener vigente su certificación laboral por competencias para esa
labor, conforme a la legislación para el efecto.
La Habilitación debe retirarse cuando se observe que el trabajador incumple las normas de seguridad,
o cuando sus condiciones psicofísicas no son satisfactorias.
Para la ejecución segura y eficiente de trabajos con tensión, se requiere personal calificado que incluya
dentro de su perfil ocupacional, entre otras, las siguientes condiciones:
 Alto grado de habilidad manual, buena coordinación visual y motora, capacidad de
13/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
concentración, gran sentido de responsabilidad y compañerismo, desarrollo normal del

sistema propioceptivo y funcionamiento normal del sistema vestibular.
 Alto grado de compatibilidad para el trabajo en grupo que le permita una buena
coordinación y sincronización en el trabajo a desarrollar.
 Conocer los dispositivos de corte eléctrico y sus características.
 Conocer los equipos de seguridad y normas para su uso.

El trabajo en tensión se llevará a cabo de acuerdo con los reglamentos y normas legales vigentes.
Las empresas contratistas deben establecer procedimientos para ejecutar trabajos en tensión,
incluyendo todas las medidas de seguridad y salud ocupacional necesarias, de acuerdo con el método
elegido, ya sea con método de trabajo a distancia, método de trabajo en contacto con tensión.
Cuando se requiera ejecutar un trabajo en tensión para el que no se disponga un procedimiento, será
necesario que la forma de hacer el trabajo sea analizada minuciosamente por una persona habilitada
en trabajos en tensión, de manera que se incluyan todas las medidas de seguridad. Salvo en
condiciones de emergencia, riesgo inminente o fuerza mayor. Este nuevo procedimiento debe ser
verificado o aprobado por una instancia superior. Para todos los casos debe quedar registrado el
procedimiento en el plan de trabajo o informe final de trabajo ejecutado. En todo caso, debe realizarse
un procedimiento para ese trabajo.
El personal habilitado para realizar trabajos con tensión en MT, debe recibir una reinducción y
actualización anual, específica para esta labor, el total de horas de capacitación debe ser superior a
40.
El reconocimiento de las condiciones de la persona calificada y de la persona instruida siempre se

formalizará y especificará el tipo de obras a las que se refiere la condición que otorga. Esta
formalización se realizará de acuerdo con las regulaciones y normas locales, si las hubiera, y / o se
basará en las instrucciones / procedimientos Enel Codensa. En caso de falta de estos, la adjudicación
se otorga de todos modos mediante la emisión de un documento de adjudicación por parte del
empleador del trabajador.
7.2.3 Control y seguimiento de las condiciones de persona calificada, persona instruida y de la

habilitación para trabajar con tensión
Las empresas contratistas deben revisar periódicamente la condición de persona calificada o instruida,
así como la habilitación para ejecutar trabajos con tensión BT – MT otorgada a sus trabajadores de
acuerdo con los reglamentos y normas legales vigentes. Los objetivos de la revisión periódica son los
siguientes:
 Actualización y evaluación del desempeño de los trabajadores en evolución profesional.
 Seguimiento de los trabajadores a los cuales se les ha otorgado la condición de:
o Persona Calificada o Persona Instruida.
o Persona Habilitada para realizar trabajos con tensión en BT y MT.
El seguimiento a lo largo del tiempo de la condición de la persona calificada o instruida, así como la
habilitación para trabajar con tensión, debe llevarse a cabo con apoyo de la información adquirida
directamente por el empleador de acuerdo con el desempeño del trabajador en la ejecución de sus
labores.
De acuerdo con el desempeño del trabajador, el empleador debe validar la posibilidad de suspender o
retirar la condición de persona calificada, instruida o habilitada para trabajos en tensión, otorgada al
trabajador según los siguientes casos:
14/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Evidencias demostradas por el trabajador para cumplir con los estándares técnicos de
referencia, así como las reglas de seguridad de su organización y las instrucciones de
trabajo;
 Período de inactividad en la ejecución del trabajo con tensión según lo establecido a nivel
local.
 Cambio de trabajo.

 Evento de trabajo donde la persona en cuestión está involucrada de alguna manera, o se
puede encontrar una violación de los requisitos legales o las reglas de la organización o,
en cualquier caso, se ha mantenido un comportamiento inseguro como causa del evento;
 Resultado desfavorable de las pruebas médicas de salud.
El proceso de capacitación para adquirir los conocimientos y habilidades profesionales para la tarea
específica y / o la habilitación para trabajos con tensión, debe estar orientado a lograr el conocimiento
técnico y profesional adecuado, mediante módulos de capacitación, capacitación práctica en un
entorno controlado y entrenamiento en situaciones de trabajo reales.
Todas las actividades de capacitación deben estar documentadas e incluir una evaluación del nivel
de comprensión.
Todo lo anterior (habilidades profesionales, capacidad / Habilitación para trabajar en tensión,

capacitación / Habilitación para trabajar sin tensión, capacitación / capacitación práctica) se
reconocerá / llevará a cabo, de manera coherente con las disposiciones de este manual de
instrucciones, de acuerdo con la normatividad legal, si las hubiera, y / o sobre la base de las
instrucciones / procedimientos de I&N Enel Codensa, como se indica en detalle en el IO849
Habilitación del Personal Para Realizar Trabajos con Tensión BT-MT
7.2.4 ET / Líder de Grupo Técnico (LGT)
Un trabajador para ejercer el rol de Líder de Grupo Técnico (LGT) debe tener las siguientes
características:
 Tendrá la condición de persona calificada con referencia a las actividades que se llevarán
a cabo, así como la capacidad de coordinación de otros trabajadores con referencia a
estas actividades.
Ejemplo: Líder de grupo técnico, calificado para la operación de redes de MT y BT no
puede desempeñar el rol de Líder de grupo técnico para un trabajo de mantenimiento en
una subestación eléctrica AT-MT, si no está calificado para este tipo de actividad.
 Tendrá características y cualidades personales tal como equilibrio, confiabilidad,

liderazgo, precisión, que garanticen que la actividad laboral que coordina se lleve a cabo
de conformidad con los requisitos legales y las normas de salud y la seguridad en el
trabajo establecidas, y que, en la ejecución de las obras, los trabajadores utilizan
adecuadamente tanto el equipo de trabajo como el equipo de protección personal y
colectiva.
Cuando el Líder de Grupo Técnico coordina o realiza actividades de trabajo con tensión, este debe
ser habilitado para este tipo de trabajos, con referencia al nivel de voltaje específico, tal como se
describe en esta Instrucción de operación.
Las condiciones del rol de Líder de Grupo Técnico, mediante los posibles procesos de capacitación
específicos con referencia a sus tareas en el campo de la salud y la seguridad en el trabajo, se
15/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
reconocerán dentro de una organización de acuerdo con los reglamentos y normas legales vigentes.
Mediante una instrucción adecuada cada empleador debe declarar como se logra esta condición, en
ausencia de reglamentos y normas legales.
El reconocimiento de la condición para desempeñar el cargo de Líder de Grupo Técnico, siempre se

formalizará y cuando corresponda, especificará el tipo de obras a las que se refiere este
reconocimiento. Esta formalización se realizará de acuerdo con las regulaciones y normas locales,

si las hubiera, y / o se basará en las instrucciones / procedimientos del país. En caso de falta de
estos, el reconocimiento se otorga de todos modos mediante la emisión de un documento de
reconocimiento por parte del empleador del trabajador.
El Líder de Grupo Técnico normalmente realiza operaciones desde el suelo y solo debe supervisar y
no participar en la actividad.
El Líder de Grupo Técnico debe garantizar una supervisión efectiva de las actividades. Se
proporcionarán más detalles sobre el rol de Líder de Grupo Técnico en los capítulos dedicados de
este documento de acuerdo con la actividad.
Por lo tanto, no se realizará ningún trabajo si el Líder de Grupo Técnico no está designado.
7.2.5 RID / ETT o Móvil de Operaciones
El responsable de la instalación eléctrica (RID) es la persona responsable de la operación segura de

la instalación eléctrica.
Durante una actividad laboral, cada instalación eléctrica se colocará bajo la responsabilidad de una
persona, el RID, perteneciente a la Unidad responsable de la gestión de las actividades laborales, o
bajo una persona formalmente delegada.
El RID debe estar claramente identificado según la tipología de las actividades de trabajo
(planificadas / programadas o no planificadas) y la instalación eléctrica involucrada (MT, BT, etc.).
Antes de que comience cualquier actividad laboral, el RID será informado del trabajo previsto.
Por lo tanto, no se realizará ningún trabajo si el RID no está designado.
El proceso de delegación e identificación de RID se definirá en instrucciones de operación específicas

según I&N Colombia.
El RID / ETT o Móvil de Operaciones y el ET / Líder de Gripo Técnico pueden llegar a ser la misma
persona según el tipo de operación a realizar.
7.3 Trabajos Con Tensión En Instalaciones Eléctricas De Baja Tensión
En la actualidad, existen dos métodos de trabajo con tensión reconocidos, que dependen de la
posición del operador en relación con las partes activas y de los medios utilizados para prevenir el
peligro eléctrico:
 Método de trabajo a distancia.

 Método de trabajo a contacto.
16/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
7.3.1 Método de Trabajo a Distancia:
El principio básico de este método es que el trabajador debe mantener una distancia de seguridad
mínima con respecto a las líneas y equipos con tensión, utilizando instrumentos adecuados para
este fin. Esta distancia de seguridad debe tener en cuenta los diferentes factores incontrolables
que, durante la ejecución del trabajo en tensión, pueden afectar la distancia entre el trabajador y
las piezas con un potencial diferente al potencial del trabajador (por ejemplo, movimientos

involuntarios o inexactitud en la evaluación de las distancias).
En este método:
 El trabajador ejecuta la labor con la ayuda de herramientas montadas en el extremo de
pértigas aislantes.
 El trabajador se encuentra a potencial de tierra y está aislado de las partes con tensión a
través de pértigas o bastones aislantes.
 Las pértigas o bastones aislantes tienen una longitud y un diámetro adecuados para el nivel
de tensión y la tensión mecánica para estas intervenciones.
7.3.2 Método de Trabajo a Contacto:
En este método el trabajador realiza la actividad haciendo contacto con las partes energizadas,
protegiendo su cuerpo, utilizando los elementos de protección personal (EPP) para aislarse del
potencial de las partes con tensión, mediante guantes aislantes y / o cubierta aislantes / cubiertas
protectoras. Además, como una medida de doble protección el trabajador también está aislado del
potencial de la línea mediante el uso de equipos aislados / aislantes o del potencial de tierra
mediante el uso de mantas aislantes o botas aislantes eléctricas.
El trabajador debe prestar atención a cualquier otra parte con tensión que no sea el objeto de la
actividad que pueda interferir con la misma. Para estas partes se deben tomar las medidas de
protección adecuadas (Ejemplo: cubierta aislante / cubiertas protectoras) por si accidentalmente el
trabajador entra en contacto con algunas de ellas.
La conexión o desconexión de líneas aéreas en BT se encuentran entre las actividades típicas

llevadas a cabo mediante el método de trabajo a distancia.
La instalación, retiro, cambio o revisión de medidor, la conexión o desconexión de acometidas en

cajas de derivación, en barrajes, en líneas aéreas, líneas subterráneas, entre otras, son actividades
realizadas mediante el método a contacto directo.
A continuación, se nombran las actividades que se realizan en BT energizado, las cuales tienen
también un método de trabajo formalizado:
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD Código

Instalación y/o mantenimiento de macro medidores IN233
Ejecución de Inspecciones Técnicas IO1125
Ejecución de Medidas Técnicas IO1010
Actuación con Equipos de Medida Directa, Indirecta y Semidirecta con IN620
Carcasa y/o Base Metálica
Suspensión y Verificación de la Suspensión del Servicio de Energía PC191
Eléctrica
Reconexión del Servicio PC189
17/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Medición de Tensión y Corriente en Circuitos de Baja Tensión IN017

Retiro e instalación de red aérea de baja tensión IN019
Arreglo en Red de Baja Tensión Aérea IN021
Arreglo en Red de Baja Tensión Subterránea IN022
Arreglo Cambio de Acometida Averiada Monofásica, Bifásica, Trifásica, IN024
Aérea o Subterránea

Arreglo o Cambio de Salidas de Baja Tensión en Centros de Distribución IN025
Normalización de Protección en Baja Tensión IN026
Revisión Equipo de Medida en BT IN057
Instalación de equipos de medida de BT en estructura de MT de paso en IN352
tensión
Cambio de tramo de red aérea a subterránea en tensión IN359
Arreglo de pases en la red de baja tensión aérea IN843
Arreglo o cambio de salidas de baja tensión en transformador IN848
Conexión provisional sin equipo de medida IN849
Cambio de interruptor termo-magnético IN850
Intercalar interruptor termo-magnético IN851
Cierre y aseguramiento de puerta de caja de medidores y subestaciones IN857
Tabla 1. Actividades de trabajo en BT Energizado.
Las actividades de trabajo con tensión en BT deben cumplir con los siguientes requisitos mínimos:
 La desconexión o el corte de conductores se realiza sin carga o bajo carga mediante el uso
de dispositivos de conmutación adecuados.
 En función del valor de la corriente de operación, se puede permitir la desconexión o el corte
de conductores en carga cuando forman parte de circuitos protegidos contra sobre-corrientes.
No se permite la desconexión o el corte de conductores sometidos a tensión mecánica, a
menos que esta tensión mecánica se suprima previamente por medios adecuados (evitar el
efecto de resorte).
 El corte y reinstalación, suspensión y reconexión del servicio de energía se hará
preferiblemente sin carga, de no ser posible, el corte con carga se debe hacer utilizando
herramientas aisladas a mayor distancia y el uso de elementos de protección personal que
controlen el paso de corriente y la exposición al arco eléctrico.
 Evaluar la posible corriente de cortocircuito donde se lleva a cabo el trabajo y el tipo de equipo
de protección contra cortocircuitos que se instalan aguas arriba (fusibles, interruptores de
circuito limitadores de corriente, etc.). Donde no existe una protección adecuada contra
cortocircuitos, (por ejemplo, en el cable de conexión del ramal secundario del transformador
de MT / BT al interruptor automático o el panel general), durante el período que sea necesario
para la instalación progresiva de las protecciones adecuadas, se pueden realizar las
actividades de trabajos con tensión en baja tensión (BT) garantizando la protección del
trabajador contra los efectos de un cortocircuito gracias al uso de equipos y elementos de
protección personal que controlen el paso de corriente y la exposición al arco eléctrico.
7.3.3 Organización del trabajo
Para la ejecución del trabajo en redes energizadas de baja tensión, es necesario adoptar
procedimientos de ejecución que se desarrollen teniendo en cuenta los factores de seguridad y las
18/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
condiciones mecánicas de la infraestructura donde se necesita la intervención.
Los procedimientos de trabajo deben declarar entre otras la siguiente información:
 Intervención a realizar con el número de operadores requeridos

 Equipo y EPP necesarios para la ejecución del trabajo
 Descripción ordenada de las operaciones

 Los posibles diagramas, esquemas o planos de una instalación típica donde se realizará el
procedimiento de trabajo.
Antes de comenzar cualquier actividad (planificada o no planificada) es necesario tener una

autorización formal por parte de Enel Codensa para proceder a realizarla.
Todo trabajo en circuitos energizados de más de 450 voltios debe hacerse con un grupo técnico de
al menos dos (2) personas.
Dependiendo de la complejidad de la labor, del tamaño y el tipo de lugar de trabajo, una actividad
puede requerir de más personas además del trabajador que realiza la actividad de trabajo con
tensión, en estos casos el procedimiento debe especificar si estas otras personas tendrán o no las
mismas habilidades que el primer trabajador que realiza la actividad.
7.3.4 Roles de trabajo
Durante una actividad de trabajo con tensión en BT, se identifican los siguientes roles de trabajo:
 Trabajador - Operario - Técnico: quien es responsable de la actividad laboral y evaluará si
esta actividad laboral puede llevarse a cabo como una actividad de trabajo energizado en
BT.
 Líder de Grupo Técnico: quien debe ser informado por el trabajador que va a realizar la labor
prevista antes de comenzar la actividad laboral y debe aprobarlo antes de su ejecución.
El líder del grupo técnico y Trabajador - Operario – Técnico, en vista de sus características, son un
rol profesional que corresponde a una persona calificada.
Por lo tanto, no se realizará ningún trabajo, si el líder del grupo técnico y Trabajador - Operario –
Técnico, no están designados.
Las tareas del líder del grupo técnico y Trabajador - Operario – Técnico, pueden ser realizadas por
la misma persona física, dependiendo de la organización del trabajo.
7.3.5 Personal
Los trabajos energizados en BT solo los puede realizar personal que este reconocido como persona
calificada y habilitado para ejecutarlo.
El personal designado para realizar trabajos energizados en BT (Supervisor, Líder de Grupo
Técnico y Operario) debe cumplir con el perfil profesional solicitado en las especificaciones técnicas
del correspondiente contrato para llevar a cabo la actividad laboral específica y la certificación de
la competencia laboral cuando aplique.
Para el reconocimiento de persona calificada, se pueden tomar como referencia uno o más de los
siguientes temas:
19/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 La formación previa y las actividades laborales, también realizadas bajo coaching;

 La documentación que certifique la asistencia exitosa a cursos de capacitación específicos,
con la evaluación final incluida;
 La formación llevada a cabo dentro de la organización de la persona interesada.
Para la habilitación también se tendrá en cuenta la verificación de otros requisitos personales, por
ejemplo:

 Aptitud mental y física;
 Currículo vitae profesional;
 Comportamiento durante la actividad laboral realizada, con referencia a la seguridad.
El reconocimiento al trabajador de: persona calificada y habilitada para trabajar en tensión en baja
tensión, debe formalizarse y especificar el tipo de obras a las que se refiere este reconocimiento y
habilitación. Esta formalización se realizará de acuerdo con las regulaciones y normas legales
vigentes, si los hubiera, y / o las instrucciones / procedimientos de Enel Codensa. En caso de falta
de estos, la autorización se otorga de todos modos mediante la emisión de un documento de
autorización por parte del empleador del trabajador.
La duración y la frecuencia para la revisión o renovación de Persona Calificada y Habilitación no

deben exceder de un año calendario o de acuerdo con las normas legales o los requisitos
específicos debido al tipo de actividad realizada.
La Habitación para la realización de trabajos con tensión en BT se puede retirar cuando se

evidencia claramente que el trabajador ha incumplido las normas de seguridad.
El personal debe tener los conocimientos teóricos y prácticos mínimos para trabajar con tensión en
baja tensión de la siguiente manera:
7.3.6 Conocimientos teóricos:
Además del conocimiento para obtener el perfil de una persona calificada o instruida, el
conocimiento teórico para la habilitación en trabajos con tensión en baja tensión debe referirse al
menos a los siguientes temas:
 Conocimiento de las principales regulaciones en el campo de la seguridad eléctrica con

respecto al trabajo con tensión.
 Criterios generales de seguridad con respecto a las características de los componentes
eléctricos que podrían ser objeto de la actividad de trabajo en vivo;
 Equipo y EPP específicos para trabajo con tensión.
7.3.7 Conocimiento práctico:
Además de las metodologías de trabajo requeridas para las actividades, el conocimiento práctico
para la habilitación en trabajos con tensión en baja tensión debe referirse al menos a los siguientes
temas:
 Experiencia específica en el tipo de trabajo que la persona podrá realizar, en particular

 Análisis del trabajo
 Selección de equipos
 Definición, ubicación, marcado fuera de la zona de trabajo
20/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Arreglo de lugar de trabajo

 Adopción de las protecciones contra partes vivas en la vecindad
 Dominio de las secuencias operativas para la ejecución del trabajo
 Experiencia organizacional
 Preparación para el trabajo
 Transmisión de información o intercambio entre las personas involucradas en el trabajo

7.3.8 Comunicación
La comunicación incluye todos los medios en que la información se pasa o es intercambiada entre
las personas, es decir: mediante la palabra hablada (incluyendo teléfono, radio personal, y de
persona a persona), por escrito (incluyendo, por ejemplo, e-mail o fax), y visualmente (incluyendo
unidades de representación visual, los paneles de aviso, luces, etc.).
La interacción constante y permanente entre el Supervisor y el Líder del Grupo Técnico y entre el
Líder de grupo Técnico y sus trabajadores – operarios – técnicos, debe garantizarse mediante el
establecimiento de medios de comunicación adecuados y efectivos. En caso de no tener
disponibilidad de estos medios, no se deben realizar los trabajos.
Cuando se realizan trabajos con riesgo eléctrico, las comunicaciones deben tener ciertas
características para garantizar la seguridad. Las comunicaciones básicamente cumplen dos
propósitos:
 Transmitir información segura entre trabajadores que operan simultáneamente;

 Documentar la información transmitida y recibida (Trazabilidad) para que pueda ser utilizada
por las personas que operan posteriormente y para permitir la posible evaluación de la
responsabilidad.
Los letreros u otras alertas de advertencia no entran dentro de la categoría de comunicación.
Para evitar errores cuando la información se transmite verbalmente, el destinatario repetirá la

información al remitente, quien confirmará que se ha recibido y comprendido correctamente.
Las actividades de BT con tensión deben ser comunicadas por el líder de grupo técnico o supervisor
a las Unidades Operativas (Unidad Operación MT/BT Bogotá, Unidad Operación MT-BT
Cundinamarca y Unidad Operaciones Comerciales Redes) mediante teléfono celular, Avantel, vía
email o mensaje de texto antes, durante y después de la ejecución de los trabajos.
Los modos que deben adoptarse para las comunicaciones durante las obras deben definirse en los
7.3.9 Zona de trabajo (lugar de trabajo)
El Líder de Grupo Técnico define e identifica claramente la zona de trabajo mediante elementos de
señalización y restricción, que permitan el desvío seguro y la circulación de los peatones y los
vehículos, de manera tal que la zona de trabajo quede completamente asegurada.
El Líder de Grupo Técnico asegura el cumplimiento de los planes de manejo de transito PMT que
apliquen en la zona a intervenir.
El Líder de Grupo Técnico mantiene el control de acceso a todos los lugares donde las personas
21/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
están expuestas a riesgos eléctricos. Solo el Líder del Grupo Técnico y los Operarios están
permitidos dentro de la zona de trabajo.
Si en el área de trabajo donde se realiza la actividad con tensión en BT existen zonas cercanas
energizadas que interfieran, el Líder de Grupo Técnico debe asegurar su desenergización o ponerla
en condiciones de seguridad cubriéndolas con elementos o equipos aislantes, con el fin de evitar
contactos con las partes energizadas distintas a las de la zona de trabajo objeto de la actividad.

7.3.10 Herramientas, Equipos y Dispositivos.
Para la ejecución de las actividades en circuitos energizados de BT: las herramientas, equipos y
dispositivos deben cumplir:
 Los requisitos indicados en las normas nacionales o a falta de éstas, por normas
internacionales cuando así lo ameriten.
 Las características de aislamiento de fábrica y debidamente certificada bajo norma nacional o
internacional. No se aceptarán herramientas hechizas.
 Revisión diaria antes de su uso, este chequeo tiene como objetivo verificar que cuente con su
correspondiente certificación, buen estado y correcta operatividad;
 El correcto almacenamiento en el vehículo de trabajo y en su funda o dispositivo de
almacenamiento correspondientes;
 Permanecer siempre secos, libres de polvo o suciedad en general y se mantendrán libres de
aceite o grasas.
Toda herramienta, equipo o dispositivo que deba contar con certificación, debe mantener una copia
(Física o Digital) de ésta en terreno además de la debida rotulación, con la serie, la fecha de los
ensayos y la empresa que los efectuó en cada uno de los mismos.
Las herramientas, equipos y dispositivos utilizados para realizar trabajos con tensión en baja
tensión BT, entre otros son:
Equipo de protección colectivo:
 Banqueta aislante y/o Tapete dieléctrico

 Pértiga telescópica y/o Bastón dieléctrico
 Pértiga de escopeta
 Mantas aislantes clase 0 y clase 00
 Cubridores aislantes clase 0 y clase 00
Las demás que la tecnología haya desarrollado para brindar mayor seguridad a los trabajadores y
la operación.
7.3.11 Fases en la ejecución de trabajos con tensión en baja tensión
Los siguientes párrafos contienen las fases que se deben seguir y las condiciones mínimas a
verificar antes de iniciar y durante la ejecución de cualquier actividad.
A. Viabilidad y Preparación del Trabajo
Solo el líder del grupo técnico dará la autorización a sus operarios para iniciar la actividad laboral.
Antes de iniciar la actividad laboral, el líder es responsable de verificar todas las disposiciones
enumeradas a continuación. Si no se puede garantizar el cumplimiento de todas las disposiciones,
el Líder no autorizará la ejecución del trabajo con tensión y evaluará su posible ejecución de hacerlo
22/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
sin tensión (línea desenergizada).
 Verificar que los trabajadores - operarios o técnicos, que está a su cargo y van a realizar el
trabajo están habilitados para realizar trabajos con tensión.
 Verificar que la actividad laboral se puede llevar a cabo de conformidad con las normas y
estándares establecidos por su Empresa, Enel Codensa y la normatividad legal
correspondiente.

 En el caso específico de las actividades realizadas con tensión trabajando a contacto directo
verificar que:
o Las partes vivas que son objeto de la actividad de trabajo se incluirán en la zona de
intervención y se ubicarán solo frente a la cara del operador;
o Las partes en un potencial diferente (fases, neutro, masas) que se encuentran en la
zona de intervención se separarán mediante pantallas aislantes (sellos, tiras o
bandas aislantes, masillas aislantes, etc.);
o El estado de los componentes que son objeto de la actividad laboral debe excluir el
peligro de roturas y desplazamientos de las partes metálicas vivas, así como el
peligro de cortocircuitos.
 Verificar la integridad y, por lo tanto, el uso seguro de todos los equipos, herramientas,
instrumentaciones y EPP que sean necesarios para la ejecución de la actividad específica.
 Verificar que las masas que no están protegidas contra el contacto indirecto (por ejemplo,
posibles cuerdas metálicas de soporte) y con las que el operador puede entrar en contacto
durante la actividad de trabajo no estén activas.
 Verificar que no haya otras partes vivas que sean accesibles a una distancia menor que DV (y
también que DL) dentro de la zona de trabajo y, si no, adoptar las medidas preventivas y de
protección necesarias (por ejemplo, pantallas o cubiertas aislantes).
 Verifique que la zona de trabajo esté libre de obstáculos y marcada correctamente (por ejemplo,
con barreras de plástico, estacas y cadenas, cintas de marcado, etc.). Solo el Líder y las
personas autorizadas por el líder están permitidos dentro de esta zona.
 Verificar que los peligros de incendio y explosión hayan sido suprimidos.
 Informar a los operadores-trabajadores, sobre el trabajo a realizar, los modos de ejecución, la
seguridad adoptada
 Informar las medidas y las precauciones a adoptar durante la actividad laboral.
 Debe asegurarse que los operadores–trabajadores hayan entendido las instrucciones dadas.
 Verificar que el operador-trabajador que realiza el trabajo con tensión, labore de manera
correcta y use los PPE y el equipo para la actividad correspondiente.
 Verificar que las condiciones atmosféricas y ambientales, son adecuadas para llevar a cabo la
actividad laboral, de acuerdo con las regulaciones y normas legales vigentes, si las hay.
Las actividades de trabajo con tensión en Baja Tensión (BT) están PROHIBIDAS por cualquiera
de las siguientes condiciones:
o Para el trabajo al aire libre:

 Lluvia Fuerte, nieve, granizo;
 Nivel significativo de humedad, niebla;
 Tormentas con descargas atmosféricas;
 Viento violento o temperaturas extra bajas o temperaturas extremadamente altas,
que dificultan el uso de herramientas y equipos;
 Visibilidad deficiente, lo que impide a los operadores distinguir claramente las
instalaciones y los componentes en los que están trabajando y evita que el Líder
realice sus tareas
o Para trabajos en interiores:

 Tormentas eléctricas con descargas atmosféricas, a menos que la instalación sea
23/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
suministrada por una red de cable completamente subterránea o la instalación esté

adecuadamente protegida contra las sobretensiones atmosféricas
 Ambientes húmedos
 Precipitaciones y tormentas, en el caso específico de instalaciones subterráneas;
 Entornos en los que pueden producirse condiciones de peligro como resultado de
chispas.

Si la actividad de trabajo en vivo está en progreso y se presentan las condiciones mencionadas
anteriormente, el Líder de Grupo Técnico deberá informar la oportunidad de suspender esta
actividad.
B. Ejecución De Las Obras y Finalización De Las Obras
Antes de iniciar cualquier actividad laboral y durante su ejecución, el trabajador – operario – técnico,
que lleve a cabo esta actividad deberá:
 Verificar la integridad y, por lo tanto, el uso seguro de todos los equipos, herramientas,
instrumentaciones y EPP que sean necesarios para la ejecución de la actividad específica, en
caso contrario informar al Líder del grupo técnico las novedades encontradas.
 Cumplir con los requisitos de las regulaciones y normas locales y cualquier disposición
aplicable del país, y operar de acuerdo con las metodologías descritas en los procedimientos
específicos.
 Seguir las instrucciones dadas por el Líder de grupo técnico y confirmar que entendido
correctamente estas instrucciones y de que conoce el procedimiento de trabajo específico que
se va a utilizar
 Informar al Líder de grupo técnico de cualquier evento inesperado que ocurra o pueda ocurrir
durante la actividad laboral;
 No llevar objetos metálicos (Ejemplo: Joyas personales, etc.)
Una vez evaluada positivamente la viabilidad de los trabajos y finalizada la preparación de los
mismos, se puede iniciar la fase de ejecución de los mismos. Durante esta actividad es necesario
controlar que las obras se realicen según lo establecido previamente, mediante la aplicación de las
medidas de prevención y protección previstas.
Si durante una fase de trabajo se comprueba que es necesaria una modificación de lo previamente
establecido, ésta se redefine antes de la ejecución de las obras en cuestión, después de una
comunicación con Líder de grupo técnico y/o supervisor
En caso de suspensión de la actividad laboral, el Líder del grupo técnico, tomará todas las medidas
necesarias para dejar la instalación y el equipo en un estado de seguridad, incluso frente a terceros;
el personal abandonará el lugar de trabajo de manera segura.
Al final de los trabajos, el Líder del grupo técnico informará al supervisor o jefe inmediato, según lo
establecido en los procedimientos declarados.
7.3.12 EPI a utilizar
Para la ejecución de las actividades en circuitos energizados de BT los elementos de protección

personal EPP deben cumplir:
24/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
internacionales cuando así lo ameriten;
 Las características de aislamiento de fábrica y debidamente certificada bajo norma nacional o
internacional.
 Revisión diaria antes de su uso, este chequeo tiene como objetivo verificar que cuente con su
correspondiente certificación, buen estado y correcta operatividad;

 Permanecer siempre secos, libres de polvo o suciedad en general y se mantendrán libres de
aceite o grasas.
Todo elemento de protección personal que deba contar con certificación, debe mantener una copia
(Física o Digital) de ésta en terreno además de la debida rotulación, con la serie, la fecha de los
ensayos y la empresa que los efectuó en cada uno de los mismos.
Los elementos de protección personal utilizados para realizar trabajos con tensión en baja tensión
BT, entre otros son:
A. Elementos de protección individual:
 Ropa Ignifuga;
 Kit de guantes aislantes clase 0 y clase 00 (Guatín de 100% algodón, guantes
aislantes y guante protección mecánica) o guantes aislantes que incluyan la
protección mecánica;
 Mangas dieléctricas clase 0 y clase 00;
 Visor contra arco eléctrico ATPV 12 cal/cm2;
 Protección visual (gafas de seguridad);
 Casco de seguridad dieléctrico Tipo I; II con barbuquejo;
 Tulas o bolso para guantes y mangas;
 Botas totalmente dieléctricas con resistencia eléctrica 18 kV;
 Balaclabas ignífugas (monja) ATPV 12 cal/cm2;
 Calzado de seguridad dieléctrico18Kv
Los demás que la tecnología haya desarrollado para brindar mayor seguridad a los trabajadores.
25/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Actividad Instalación EPP a Utilizar Herramientas /

Eléctrica BT Equipos / Dispo.
Trabajos Redes Aérea, Guantes Aislantes Clase Banqueta Aislan
Con Subterráneas, 0; 00. (Kit) (2) Tapete Dielectric
Tensión Medidores Guantes Aislantes Res. Pértiga Dielectric

En Baja entre otros. Mecánica Bastón Dieléctric
Tensión Manga Dieléctricas Clase Pértiga Escopeta
(BT) 0; 00 Mantas Aislantes
Casco Dieléctrico Clase 0
Protección Facial (3) Cubridores Aislan
Balaclaba Ignifuga (3) Clase 0
Protección Visual
Ropa Ignifuga (4)
Botas totalmente
dieléctricas
Calzado de seguridad
Dieléctrico
Tabla 2. EPP, Herramientas, Equipos y Dispositivos a Utilizar
(2) Estos EPI suelen asociarse o utilizarse junto con guantes de protección mecánica.
(3) Soluciones adicionales o alternativas asegurarán en todo caso la protección de la cara y el cuello
contra los efectos del relámpago de arco eléctrico.
(4) El nivel de resistencia al fuego será normalmente adecuado para el arco eléctrico previsto.
En las actividades de trabajo en las que se requieran otros trabajadores además del trabajador que
realiza la actividad laboral en tensión, dependiendo de las condiciones en las que se realice el trabajo
(por ejemplo, la posición del segundo trabajador con respecto a las partes en tensión en las que esté
trabajando el primer operador), podrá establecerse a nivel local que estos operadores adopten en
cualquier caso todos los EPP previstos para la actividad laboral en tensión.
7.4 Trabajos en tensión en instalaciones eléctricas de media tensión
En la actualidad, existen dos métodos de trabajo con tensión reconocidos:

 Método de trabajo a distancia;
 Método de trabajo a contacto
7.4.1 Método de Trabajo a Distancia:
El principio básico de este método es que el trabajador debe mantener una distancia de seguridad
mínima con respecto a las líneas y equipos con tensión, utilizando instrumentos adecuados para
este fin. Esta distancia de seguridad debe tener en cuenta los diferentes factores incontrolables que,
durante la ejecución del trabajo en tensión, pueden afectar la distancia entre el trabajador y las
piezas con un potencial diferente al potencial del trabajador (por ejemplo, movimientos involuntarios
o inexactitud en la evaluación de las distancias). En este método:
 El trabajador realiza el trabajo con tensión, aislado del potencial d

 e tierra (un pilón / poste, una columna, un contenedor no aislado y una escalera) por medio de
pértigas o bastones aislantes.
26/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 El trabajador ejecuta la labor con la ayuda de herramientas montadas en el extremo de pértigas

o bastones aislantes.
 Las pértigas o bastones aislantes tienen una longitud y un diámetro adecuados para el nivel de
tensión y la tensión mecánica para estas intervenciones.
7.4.2 Método de Trabajo a Contacto:

En este método el trabajador realiza la actividad haciendo contacto con las partes energizadas,
protegiendo su cuerpo, utilizando elementos de protección personal (EPP) y aislándose del
potencial de las partes con tensión, mediante guantes, magas aislantes y cubierta aislantes /
cubiertas protectoras. Además, como medida de doble protección el trabajador también está
aislado del suelo mediante el uso de un carro canasta, plataforma auxiliar aislada, andamio
dieléctrico o escalera dieléctrica.
Este método consiste, en primer lugar, en cubrir con cubierta aislantes / cubiertas protectoras, todas
las partes con tensión y aquellas partes con potencial de tierra de la infraestructura eléctrica, con
las que el operador pueda entrar en contacto; después haber cubierto las partes con tensión y las
partes de potencial de tierra, el trabajador descubre el punto de trabajo, manteniendo al mismo
tiempo la protección y las distancias de seguridad de las partes vivas con las que podría entrar en
contacto cualquier parte de su cuerpo que no esté adecuadamente protegida.
Este método de trabajo también requiere una atención especial a las partes con tensión y a aquellas
partes con potencial de tierra que no son objeto de la intervención del trabajador. Estas partes, de
hecho, pueden estar ubicadas tan cerca del trabajador que podría invadir involuntariamente la zona
de trabajo bajo tensión DL. Para evitar este peligro, el plan de intervención preverá la protección
del operario, impidiéndole invadir la distancia ya mencionada DL con partes del cuerpo no
protegidas con equipos de protección individual, mediante la aplicación de un protector o de un
sistema de barrera o de enclavamiento mecánico o dispositivos equivalentes. Alternativamente, si
es posible, el operario puede ser posicionado a una distancia del límite exterior del DL que
representa tanto sus movimientos como el equipo que maneja.
No se permite el trabajo con tensión en método a contacto directo con EPI y EPC en instalaciones
con tensión nominal superior 34,5 kV.
Las actividades aprobadas y documentadas que se pueden realizar con tensión en media tensión
(MT), las cuales tienen también un método de trabajo formalizado. La elección de un método de
trabajo depende del lugar de acceso, el nivel de riesgo que se está presentando, la actividad, las
condiciones ambientales, las posibles variedades de estructuras, niveles de tensión, posibles
interferencias físicas etc., esto lo valida y aprueba el personal designado de la empresa contratista
de Enel - Codensa. (Ver ANEXO No 1 - Matriz de Procedimientos - TeT - Media Tensión)
Para la ejecución de las actividades de Trabajos con Tensión en Media Tensión (MT) es necesario
adoptar procedimientos de ejecución que se desarrollarán teniendo en cuenta los factores de seguridad
y las condiciones mecánicas de la infraestructura en la que es necesaria la intervención.
Los procedimientos de trabajo deben declarar entre otras la siguiente información:
 Intervención a realizar con el número de operadores requeridos

 Equipo y EPP necesarios para la ejecución del trabajo
 Descripción ordenada de las operaciones
27/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Los posibles diagramas, esquemas o planos de una instalación típica donde se realizará el
procedimiento de trabajo.
Antes de comenzar cualquier actividad (planificada o no planificada) es necesario tener una

autorización formal por parte de Enel Codensa para proceder a realizarla.

7.4.4 Unidades responsables de la planificación y ejecución de los trabajos con tensión
En el proceso de Enel - Codensa se identifican dos unidades para la planificación y ejecución de los
trabajos con tensión que son:
 Unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica

 Unidad responsable de la ejecución de la obra
En Enel Codensa, las unidades operativas son las responsables de ejecutar las obras y las realizan a
través de empresas contratistas.
7.4.5 Unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica
Esta unidad tiene normalmente las siguientes responsabilidades:
 Preparar y redactar el documento que contiene el plan de trabajo y sus modalidades de

organización (plan de trabajo);
 Cumplir con las leyes y procedimientos;
 Compartir los métodos de trabajo y la organización seleccionados con la unidad responsable
de la ejecución del trabajo;
 Entregar la instalación, en la forma prevista en el plan de trabajo, al Líder del Grupo Técnico
de la empresa contratista de la unidad responsable de la ejecución de la obra con la
correspondiente autorización para iniciar los trabajos;
 Actuar como enlace entre el Líder del Grupo Técnico y las demás funciones durante el
trabajo;
 Recibir la conclusión del trabajo por parte del Líder del Grupo Técnico de la empresa
contratista de la unidad responsable de la ejecución del trabajo.
7.4.6 Unidad responsable de la ejecución de la obra
Las Unidades Operación en conjunto con las empresas contratistas y su personal operativo
normalmente tienen las siguientes responsabilidades:
 Verificar preliminarmente y compartir con la unidad responsable de la operación de la

instalación eléctrica, los métodos y la organización de los trabajos seleccionados mediante
una inspección en sitio.
 Preparar el documento que contiene las modalidades de ejecución segura del trabajo (plan
de intervención)
 Organizar al Líder del Grupo Técnico y sus trabajadores
 Verificar la disponibilidad de procedimientos, equipos, equipos de protección, equipos de
apoyo relacionados con la correcta ejecución de los trabajos.
 Realizar el trabajo.
28/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Verificar la formación, Habilitación y autorización de los miembros del equipo para realizar
trabajos con tensión.
Durante la actividad laboral de trabajos con tensión, el Responsable Encargado de Maniobra (REM) –

Centro de Control, entregará la instalación eléctrica al Encargado del Trabajo (ET) - Líder de Grupo
Técnico de la empresa contratista.
El Responsable Encargado de Maniobra (REM) - Centro de Control y el Encargado del Trabajo (ET) -
Líder de Grupo Técnico, acordarán preventivamente las disposiciones del sistema eléctrico para
permitir la realización de los trabajos.
Después de la entrega la instalación eléctrica por parte del centro de control al Líder del Grupo Técnico,
las condiciones eléctricas de la instalación dentro del área de trabajo no se modificarán; estas
condiciones serán responsabilidad del Centro de Control. Cualquier cambio en la instalación será
acordado entre el centro de control y el Líder del Grupo Técnico.
La ejecución de la actividad será responsabilidad del encargado de Trabajo – ET o Líder de Grupo

Técnico, de la empresa contratista de la unidad responsable de la ejecución de la obra. Por lo tanto, no
se realizará ningún trabajo si no se designa al ET o Líder de Grupo Técnico.
Se regulará el acceso a todos los lugares donde las personas estén expuestas a riesgos eléctricos. El
control de acceso será responsabilidad del Líder del Grupo Técnico.
La unidad responsable de la ejecución de las obras podrá designar un supervisor técnico encargado
de la planificación y diseño de las obras u otras actividades destinadas a apoyar o integrar las
actividades de los Líderes de los Grupos Técnicos.
7.4.8 Responsabilidades y tareas del supervisor técnico
Entre las actividades, el supervisor técnico deberá:
 Planificar y organizar las actividades del trabajo con tensión

 Proporcionar un apoyo regular a la ejecución de los trabajos por parte de los equipos,
evaluar la calidad del trabajo, el rendimiento y la productividad de los grupos técnicos.
 Dialogar con el encargado sobre la ejecución de la obra antes, durante y después de la
ejecución de la obra, tomar nota de las observaciones recibidas, si las hubiere, y resolver
cualquier problema que surja.
 Mantenerse al día sobre los procedimientos de gestión técnica y administrativa de los
trabajos.
 Cumplir y hacer cumplir las normas disciplinarias, reglamento interno y reglamento de
higiene y seguridad industrial.
 Velar por el cumplimiento de la ley laboral colombiana vigente.
 Informar las anomalías observadas que atenten contra el normal funcionamiento y
desempeño de las actividades de la empresa.
 Verificar los replanteos e inspecciones pre operacionales de trabajo, comprobando que los
datos de la orden de trabajo programada corresponden a las realidades del sitio de trabajo;
 Apoyar la asignación de los trabajos a las cuadrillas, recepción, auditorias y control de
calidad de las ordenes de trabajo recibidas; Efectuar charlas diarias de retroalimentación
en seguridad al personal operativo;
29/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Cumplir con los procedimientos, instructivos y normas establecidas para la realización de

las operaciones;
 Supervisar continuamente la labor de los grupos técnicos asegurando su correcta y debida
actuación;
 Verificar el estado de las herramientas, elementos de protección de personal y equipos
utilizados por los grupos técnicos a su cargo, reportar las anomalías encontradas y realizar
seguimiento al reemplazo de los elementos en mal estado;

 Reportar a su jefe directo las condiciones inseguras detectadas en los sitios visitados donde
se programarán trabajos mediante la realización los formatos pre operacionales;
 Reportar cada vez que se presente las desviaciones de la legislación y requisitos de
seguridad y salud laboral durante las operaciones y concertar medidas de mitigación y
corrección;
 Reportar los accidentes e incidentes de trabajo;
 Velar por el cumplimiento de los tiempos exigidos para la ejecución y reporte de las ordenes
de trabajo asignadas;
 Programación de actividades de acuerdo con rutas y tiempos óptimos de cada uno de los
grupos técnicos a su cargo;
 Tiene la responsabilidad de asegurar que el personal operativo cumpla con las normas de
seguridad y procedimientos operativos establecidos por la labor y contemplados en las
inspecciones pre operaciones que realice, utilizando correctamente los procedimientos y
elementos asignados que intervengan en la ejecución de labores por parte del grupo
técnico, con el fin de cumplir con las labores encomendadas;
 Para el caso de inspecciones y verificaciones solicitadas será el encargado de realizarlas
efectuando la revisión en el sitio designando cumpliendo con los procedimientos
establecidos en cada caso. Así mismo y en base a su experiencia determinara los trabajos
a realizar que busquen corregir una anomalía detectada mediante el envío de la información
pertinente y la programación de las actividades mediante documento descargo;
 Realizar visitas técnicas a terreno para atención de solicitudes de clientes que incluyen
levantamiento de la red de MT. Elaboración de planos de redes aéreas o subterráneas
existentes y proyectadas con coordenadas georreferenciadas (X, Y, Z), toma de registros
fotográficos, elaboración de presupuesto de materiales y mano de obra al igual que la
elaboración de la propuesta de respuesta de la solicitud y la digitación en las bases de
datos que disponga la empresa.
7.4.9 responsabilidades y tareas del líder del grupo técnico y de los trabajadores-operarios de línea
energizada.
El Líder del Grupo Técnico es el responsable de la ejecución operativa del trabajo de acuerdo con las
indicaciones establecidas preventivamente. La capacidad de liderazgo y la capacidad de iniciativa de
este rol determinan la calidad y productividad del trabajo, así como la eficiencia y seguridad de las
personas.
A. El Líder del Grupo Técnico de la empresa contratista deberá:
 Recibir la planificación y programación de los trabajos a ejecutar de parte de la empresa

contratista responsable de la ejecución de los trabajos.
 Analizar preliminarmente la documentación recibida para el trabajo, incluso el mismo día de
la ejecución, comprobar las condiciones en el campo, la fecha de ejecución, la descripción
del trabajo esperado y la composición del equipo. Si las condiciones en el campo no son las
esperadas (por ejemplo, debido a modificaciones del sistema realizadas en la red o
condiciones climáticas adversas), el Líder de Grupo Técnico de acuerdo con el Supervisor
30/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
técnico puede decidir no iniciar o suspender la ejecución del trabajo. Esta decisión será
informada al centro de control y a la unidad operativa correspondiente de Enel Codensa para
la cual presta el servicio indicando los motivos de la suspensión de los trabajos.
 Analizar el trabajo a realizar, que se detalla en relación con las diferentes fases a seguir,
comprobar el correcto desarrollo de las operaciones y la selección de los equipos y
herramientas al tipo de trabajo;

 Asegurar las condiciones físicas y mentales del equipo para realizar las tareas asignadas.
Reporte con la unidad de asignación en caso de que un miembro del equipo presente
problemas que puedan poner en peligro la correcta prestación de los servicios y/o el equilibrio
de todo el equipo o grupo técnico. En particular el trabajador que no se encuentre en las
condiciones psicofísicas adecuadas no podrá realizar el trabajo;
 Revisar el material, equipos y herramientas y comunicar la necesidad de recuperar o sustituir
cualquier elemento que no pueda utilizarse; Verificar el equipo colectivo;
 Coordinar y supervisar el manejo y la gestión de los equipos, señalando los cuidados
especiales que deben adoptarse para su uso y conservación;
 Verificar la eficacia de las comunicaciones tanto con el responsable de la instalación como
con los centros de control correspondientes.
 Llevar a cabo la reunión preparatoria con los trabajadores que ejecutaran la actividad,
informando: El plan de intervención; las directrices útiles sobre la ejecución del trabajo y
asignar las tareas y responsabilidades a cada uno de ellos.
 Gestionar los comentarios, discutir los detalles y aclarar cualquier situación cuestionada
relacionada con la ejecución del trabajo.
 Iniciar las obras y llevar a cabo su supervisión y coordinación, tomando nota de su correcta
ejecución y verificando desde el inicio y durante la actividad, si se cumplen las condiciones
establecidas en el plan de intervención;
 Al finalizar el trabajo, asegurarse de que el sistema se deja en condiciones adecuadas y
seguras para la continuidad del servicio y devolver la instalación.
El Líder del Grupo Técnico normalmente realiza las operaciones desde el piso y sólo debe supervisar
y no participar en la actividad.
B. Los Trabajadores - Operarios de Línea Energizada deberán:
 Asistir a la reunión del equipo que se celebra antes de la ejecución de cada trabajo, prestando
atención a las tareas asignadas, a la planificación del trabajo y a la programación informada
por el Líder del Grupo Técnico
 Hacer comentarios y mantenerse informado sobre todos los detalles, para no tener ninguna
duda sobre la tarea asignada
 Comprobar siempre, antes de iniciar cualquier trabajo, que el equipo, las herramientas y los
EPP utilizados estén en las condiciones adecuadas
 Llevar a cabo la tarea asignada de acuerdo con los métodos de trabajo establecidos y las
directrices acordadas con el Líder del Grupo Técnico;
 Ayudar a garantizar la seguridad personal y colectiva del equipo
 Utilizar el equipo, las herramientas y los EPP con el mayor cuidado para evitar daños
 Reportar inmediatamente cualquier irregularidad al Líder del Grupo Técnico
 Cuidar los equipos e instrumentos personales.
 Reportar siempre las condiciones inseguras de las herramientas y equipos utilizados en la
ejecución de sus labores;
 Usar el kit de guantes dieléctricos (guante de algodón, guante dieléctrico y guante de
protección mecánica) incluyendo las mangas dieléctricas, monogafas para protección
31/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
ultravioleta y balaclava ignífuga, Visor Arc Flash, calzado y casco dieléctricos al subirse en
el vaso aislado antes de empezar el trabajo y solo podrá quitárselos cuando bajen de la
misma.
 Reportar que no se encuentre en adecuadas condiciones físicas o anímicas para ascender

en el vaso aislado a ejecutar labores en tensión.
 Revisar antes y después de cada uso los guantes dieléctricos con el probador neumático

para verificar si el guante presenta fugas de aire. En caso afirmativo se debe cambiar el
guante aislante por uno que no presente fugas de aire en la prueba correspondiente.
 Usar el sistema de protección contra caídas (arnés y eslinga Arc Flash) y estar anclado a un
punto seguro.
 Realizar sus tareas cuidadosamente y con responsabilidad y debe actuar en todo momento
con tranquilidad puesto que de esta manera se garantiza su seguridad y la de sus
compañeros de labor;
 Evitar en todo momento realizar bromas o juegos entre sus compañeros, mientras se esté
desarrollando una labor;
 Ningún operario bajo la influencia de bebidas embriagantes o sustancias alucinógenas, por
insignificante que haya sido la ingestión de esta, deberá realizar tareas en redes
energizadas;
 No portar: relojes, monedas, teléfonos celulares, anillos, cadenas, llaveros, estilógrafos,
cinturones con chapa metálica o cualquier otro elemento metálico; ni objetos inflamables,
fósforos, encendedores y evitar el uso de cremalleras, cierres o remaches metálicos en la
ropa que vistan.
7.4.10 Personal
Los trabajos energizados en media tensión MT solo los puede realizar personal que este reconocido
como persona calificada y habilitado para ejecutarlo de acuerdo con las disposiciones contenidas en el
instructivo operacional IO849 Habilitación del personal para realizar trabajos con tensión BT – MT.
Además, el personal designado para realizar trabajos energizados en media tensión MT (Supervisor,
Líder de Grupo Técnico y Operario) debe cumplir con el perfil profesional solicitado en las
especificaciones técnicas del correspondiente contrato para llevar a cabo la actividad laboral específica
y la certificación de la competencia laboral cuando aplique.
El trabajador que tenga que realizar trabajos con tensión en MT debe estar Habilitado para la ejecución
de este tipo de trabajos. La habilitación se concede mediante la expedición de un documento de
autorización por parte del empleador del trabajador. Este documento de carácter personal incluirá una
descripción detallada de las actividades para las cuales el trabajador está autorizado. Esta descripción
detallada, debe dar claridad respeto a los métodos de trabajo, los niveles de tensión, los tipos de
instalaciones, etc., de los trabajos individuales autorizados. El documento de habilitación debe incluir
la firma y el sello del empleador (Gerente de la Empresa).
La duración y la frecuencia para la revisión o renovación de la Habilitación no deben exceder de un año

calendario o de acuerdo con las normas legales o los requisitos específicos debido al tipo de actividad
realizada.
Se conservarán pruebas documentales de toda la información relativa a la habilitación (Habilitación,

renovaciones, cambios, retiradas, documentación cuantitativa relativa a la actividad realizada).
La Habilitación puede ser modificada o retirada en los siguientes casos:
32/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Cambio de trabajo de los trabajadores implicados;

 Resultados desfavorables de las pruebas médicas de salud;
 Período de inactividad en la ejecución de trabajos con tensión
 El incumplimiento grave o repetido por parte del trabajador de las normas y procedimientos
de seguridad.

Se puede solicitar a los trabajadores que se sometan periódicamente a exámenes médicos de salud
posteriores, de acuerdo con la legislación local. Estas pruebas también pueden ser necesarias como
resultado de un accidente, una actividad de auditoría y otras circunstancias que lo hacen apropiado.
Enel Codensa valida la habilitación otorgada por el empleador al trabajador por medio de: pruebas de
conocimiento, experiencia en el cargo en diferentes empresas, comportamiento en seguridad industrial
y salud en el trabajo y pruebas prácticas en los centros de entrenamiento autorizados.
7.4.11 Comunicación
La comunicación incluye todos los medios en que la información se pasa o se intercambiada entre las
personas, es decir: mediante la palabra hablada (incluyendo teléfono, radio personal, y de persona a
persona), por escrito (incluyendo, por ejemplo, e-mail o fax), y visualmente (incluyendo unidades de
representación visual, los paneles de aviso, luces, etc.).
La interacción constante y permanente entre el REM – Centro de control y ET - Líder del Grupo Técnico
y entre el Líder del Grupo Técnico y sus trabajadores - operarios se asegurará mediante el
establecimiento de medios de comunicación adecuados y eficaces. En caso de no disponibilidad de
estos medios, no se realizarán trabajos.
Cuando se realicen trabajos con peligro eléctrico, las comunicaciones deberán tener ciertas
características para garantizar la seguridad. Las comunicaciones cumplen básicamente dos propósitos:
 Transmitir seguramente información entre trabajadores que operan simultáneamente;

 Documentar la información transmitida y recibida para que pueda ser utilizada por las
personas que operan posteriormente, y para permitir la posible evaluación de la
responsabilidad.
Las señales u otras alertas de advertencia no se incluyen en la categoría de comunicación.
Para evitar errores en la transmisión verbal de la información, el destinatario la repetirá al remitente,

quien deberá confirmar que la ha recibido y comprendido correctamente.
Los modos que deben adoptarse para las comunicaciones durante los trabajos deben definirse en los
7.4.12 Zona de trabajo
El Líder de Grupo Técnico define e identifica claramente la zona de trabajo mediante elementos de
señalización y restricción, que permitan el desvío seguro y la circulación de los peatones y los vehículos,
de manera tal que la zona de trabajo quede completamente asegurada.
El Líder de Grupo Técnico asegura el cumplimiento de los planes de manejo de transito PMT que
apliquen en la zona a intervenir.
33/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
El Líder de Grupo Técnico mantiene el control de acceso a todos los lugares donde las personas están
expuestas a riesgos eléctricos. Solo el Líder del Grupo Técnico y los Operarios están permitidos dentro
de la zona de trabajo.
Si en el área de trabajo donde se realiza la actividad con tensión en MT existen zonas cercanas
energizadas que interfieran, el Líder de Grupo Técnico debe asegurar su desenergización o ponerla en

condiciones de seguridad cubriéndolas con elementos o equipos aislantes, con el fin de evitar contactos
con las partes energizadas distintas a las de la zona de trabajo objeto de la actividad.
Después de la entrega la instalación eléctrica por parte del centro de control al Líder del Grupo Técnico,
las condiciones eléctricas de la instalación dentro del área de trabajo no se modificarán; estas
condiciones serán responsabilidad del Centro de Control. Cualquier cambio en la instalación será
acordado entre el centro de control y el Líder del Grupo Técnico.
En los trabajos con tensión de MT la entrega y recepción de la instalación eléctrica se realiza vía
teléfono o Avantel, luego estas conversaciones operativas son grabadas para que, llegado el caso,
puedan retomarse y verificarse.
7.4.13 Herramientas, equipos y dispositivos
Para la ejecución de las actividades en líneas energizadas en MT, las herramientas, equipos y
dispositivos deben cumplir:
 Las características de aislamiento de fábrica y debidamente certificada bajo norma nacional
o internacional. No se aceptarán herramientas hechizas o con aislamiento por medio de
goma o cinta aislante;
 Revisión diaria antes de su uso, este chequeo tiene como objetivo verificar que cuente con
su correspondiente certificación, buen estado y correcta operatividad;
 Permanecer siempre secos, libres de polvo o suciedad en general y se mantendrán libres
de aceite o grasas.
Toda herramienta, equipo o dispositivo que deba contar con certificación, debe mantener una copia
(Física o Digital) de ésta en terreno además de la debida rotulación, con la serie, la fecha de los ensayos
y la empresa que los efectuó en cada uno de los mismos.
7.5 Fases en la ejecución de trabajos con tensión en media tensión
La ejecución de las actividades en circuitos energizados de MT se realiza de acuerdo con las siguientes
etapas, donde se indican las condiciones mínimas a verificar antes de iniciar y durante la ejecución de
los trabajos.
 Decisión y Planificación
 Ejecución de las obras
 Fin de las obras
34/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
7.5.1 Decisión y planificación
Cuando se requiere una intervención en la red, la decisión de realizar una obra en tensión corresponde
a la unidad operativa y su contratista correspondiente. Para ello se debe entregar la información técnica
necesaria para realizar la intervención, a la unidad O&M, según el instructivo operativo IO734 Estudio
y Aprobación de Descargos.

Antes de entregar la documentación técnica a la unidad O&M, la Unidad Operativa responsable de
ejecutar la obra por medio del contratista correspondiente, verifica en terreno previamente la viabilidad
de realizar la obra con tensión de acuerdo con los procedimientos, equipos y personal a su disposición,
y comparte su decisión con la unidad O&M.
7.5.2 Preparación de documentos
En la fase preparatoria, las ejecuciones de las obras se planificarán y programaran formalmente

mediante la elaboración de un plan de trabajo para los trabajos con tensión, y se acordará entre las
unidades implicadas (Unidad O&M y Unidad Operativa), que se consultarán entre sí para satisfacer las
necesidades de ambas, sin alterar la responsabilidad individual en la preparación de los documentos.
La Unidad Operativa transmite el plan o los planes de trabajo en tensión a la unidad O&M, quien verifica
y aprueba el plan de trabajo en tensión correspondiente.
La Unidad O&M comunica la aprobación del plan de trabajo en tensión a la Unidad Operativa
responsable de la ejecución de las obras.
El plan de trabajo en tensión especificará como mínimo:
 Intervención a realizar – Trabajos previstos

 Identificación única de la instalación o parte de ella en la que se realizarán los trabajos
 Identificación de los dispositivos de bloqueo y de reconexión;
 Fecha y hora de ejecución de la obra
 Nombre Líder del Grupo Técnico del contratista.
 Nombre del procesador del plan de trabajo
 Unidad Operativa responsable de la ejecución de las obras.
 Nombre del aprobador del plan de trabajo Unidad O&M
7.5.3 Ejecución de las obras
A. Fase Preparatoria
Antes de iniciar operativamente la ejecución de los trabajos en terreno, el Líder del Grupo Técnico y su
equipo de trabajo deben:
 Identificar e inspeccionar en terreno las líneas y las estructuras objeto de la intervención con el
fin de verificar la integridad y el estado de los componentes de las mismas, en particular:
 Conductores de línea
 Apoyos y Crucetas / Transversales
 Conexiones para evidenciar presencia de puntos calientes
 Aisladores, seccionadores, interruptores de línea y llaves de paso o de conexión.
 Transformadores y terminales, árboles o ramas y otros objetos que puedan interferir con la
línea
 Altura de las líneas aéreas.
35/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 Si se realizan movimientos de los conductores, verifique las estructuras aguas arriba y

aguas abajo con respecto al punto de trabajo.
 No se deben realizar trabajos en instalaciones defectuosas.
 Demarcar el área de trabajo para la protección del personal y de las personas no involucradas
en la operación de la línea y en la ejecución del trabajo;
 Informar a los trabajadores los contenidos del procedimiento de ejecución, las protecciones a
instalar y las tareas de cada miembro del grupo.

 El líder del grupo técnico y su grupo deben revisar el equipo de protección personal.
 El líder del grupo técnico y su grupo deben realizar la inspección y control de los equipos,
herramientas y elementos de protección (colectivo y personal); también el trabajador
individualmente está obligado a comprobar la eficacia e integridad y la seguridad de sus propios
equipos de protección personal y colectiva utilizados en las actividades diarias. Si los
trabajadores detectan no conformidades, deben informar inmediatamente al líder del grupo
técnico para la gestión correspondiente cambio o no utilización de los mismos.
 En particular realizar una inspección neumática y visual de los guantes y mangas aislantes
antes de cada uso, para verificar la ausencia de cortes, agujeros o ramificaciones debidas
al efecto corona, etc.
 Solicitar el bloqueo de los dispositivos de reconexión a la unidad responsable de la operación
de la instalación eléctrica.
 Después de bloquear los dispositivos de reconexión, el (REM) - Centro de Control, puede
entregar la instalación al (ET) - Líder del Grupo Técnico y este iniciar el trabajo.
En caso de lluvia, niebla, tormentas eléctricas o fuertes vientos, los trabajos en tensión de media tensión no
se deben comenzar y de haberse iniciado se suspenderán. Cuando las condiciones atmosféricas impliquen
la interrupción del trabajo, se debe retirar al personal y se podrán dejar los dispositivos aislantes colocados
hasta que las condiciones vuelvan a ser favorables.
B. Requisitos generales para la ejecución de obras en líneas energizadas
Los trabajos con tensión en MT se realizarán según el principio "Cubrir, Aislar y Proteger".
 Cubrir:
La estructura donde se realizará el trabajo se debe cubrir con elementos de material aislante (Ej.
cubridores de línea, de cruceta, de poste (flexibles o rígidas); Mantas, etc.). El propósito de este
cubrimiento es aislar a los trabajadores de todos los posibles puntos de contacto con potencial
de tierra (Ej. crucetas, diagonales, poste, estructuras metálicas, otros sistemas técnicos) e
igualmente aislarlos del posible contacto con otros conductores o partes energizadas de la
instalación.
 Aislar:
o Método de Contacto: El operador está "aislado" del potencial de tierra por medio de un
equipo de trabajo aislado (Ej. carro canasta) de características aislantes de acuerdo con el
nivel de tensión de la línea donde se realiza el trabajo.
o Método a Distancia: El operador está "aislado" del potencial de la línea por medio de
pértigas o bastones aislantes.
 Proteger:
El trabajador está "protegido" con guantes y mangas aislantes (que son EPP específicos). Los
guantes y las mangas son de caucho natural o sintético y se utilizan para aislar las manos y los
36/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
brazos los posibles contactos con los conductores o de las partes de la instalación con tensión e
igualmente de las partes con potencial de tierra.
Una vez observado este principio, para la ejecución de las obras en línea energizada se deben
cumplir los siguientes requisitos generales:
o La actividad del trabajador será supervisada constantemente por el líder del grupo técnico
desde el piso

o Ningún trabajador puede realizar trabajos con tensión en MT sin la supervisión del líder del
grupo técnico
o Durante el trabajo con tensión en MT, el trabajo se realizará sólo a un potencial a la vez.
Por lo tanto, los operadores deberán concluir los trabajos en una fase antes de comenzar
los trabajos en la otra fase.
o Cuando se conecten y desconecten dispositivos se utilizarán bastones adecuados para
evitar que se formen arcos.
o Los trabajos se realizarán sin interrupción de tensión, ni de corriente; si es necesaria la
desconexión del conductor, la corriente deberá pasar a través de una derivación temporal.
En este caso, se medirá la carga en el circuito y luego en la derivación temporal adecuada
instalada. En cualquier caso, la interrupción del circuito original debe ser autorizada por el
líder del grupo técnico.
o Si el Centro de control necesita realizar modificaciones en la disposición de la red durante
la ejecución de la actividad, El Centro de control debe comunicarse con el Líder del Grupo
Técnico, quien evaluará la situación y podrá suspender la actividad o continuar la misma
dependiendo del impacto que estas modificaciones tengan en el trabajo en curso; en caso
de interrupción, la posible reanudación de la actividad tendrá lugar sólo después de su
nuevo horario de acuerdo con lo indicado por Centro de control.
o Normalmente no se recomienda operar en líneas bajo tensión en condiciones climáticas
adversas, sin embargo, se le puede permitir operar en casos específicos definidos sobre la
base de los reglamentos y las normas legales vigentes.
o En general, el trabajo se realizará con luz natural; la luz artificial sólo se podrá emplear en
casos excepcionales, siempre y cuando este tipo de iluminación se defina en el momento
de la planificación del trabajo.
C. Fin de obra
Al final de las obras, el líder del grupo técnico reúne a los trabajadores y verifica la correcta
ejecución de los trabajos; posteriormente, el Líder del grupo técnico, solicita al Centro de control
el desbloqueo de los dispositivos de reconexión y le informa la finalización de los trabajos
devolviendo la instalación eléctrica.
Después de la devolución de la instalación no se permite ninguna actividad laboral con tensión
en la misma. Si es necesario reanudar el trabajo, se repetirá el procedimiento para el trabajo con
tensión descrito anteriormente.
Para la ejecución de las actividades en líneas energizadas en MT, los elementos de protección personal
y colectivo (EPP y EPC) deben cumplir:
 Las características de aislamiento de fábrica y debidamente certificada bajo norma
nacional o internacional.
 Revisión diaria antes de su uso, este chequeo tiene como objetivo verificar que cuente con
su correspondiente certificación, buen estado y correcta operatividad;
37/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -

 Permanecer siempre secos, libres de polvo o suciedad en general y se mantendrán libres
de aceite o grasas.
Todo elemento de protección personal que deba contar con certificación, debe mantener una copia
(Física o Digital) de ésta en terreno, además de la debida rotulación, con la serie, la fecha de los

ensayos y la empresa que los efectuó en cada uno de los mismos. Los EPP, EPC, herramientas y
equipos para trabajos con tensión en MT se puede ver en el ANEXO No 2 - EPP, EPC, Herramientas
y Equipos - TeT Media Tensión
7.6 Trabajos en instalaciones eléctricas desenergizadas
En este numeral se establecen los criterios operativos con el fin de lograr las condiciones de seguridad
eléctrica necesarias para intervenir instalaciones eléctricas desenergizadas en los niveles de BT, MT y
AT (o parte de ellas). Para lograr estas condiciones de seguridad eléctrica se debe cumplir con lo
descrito en el documento “IO2317 Aplicación de las 5 Reglas de Oro en instalaciones desenergizadas”
Cualquier actuación sobre las instalaciones o equipos eléctricos desenergizados, programada o no

programada (emergencia), deben estar autorizada mediante un plan de trabajo (PDL) y / o plan de
intervención según sea el caso como se determina en el Procedimiento Organizativo PO414 Operación
de la Red.
A. Unidades responsables de la planificación y ejecución del trabajo en instalaciones eléctricas

desenergizadas
Para la ejecución de trabajos en redes eléctricas desenergizadas se identifican tres unidades

responsables:
 Unidad responsable de la gestión de las actividades - Unidad Operativa
La Unidad Operativa y sus contratistas tienen normalmente las siguientes responsabilidades:
 Planificar y programar las actividades de trabajo

 Preparar y redactar el documento que contiene el plan de trabajo y sus modalidades de
organización (plan de trabajo)
 Programar los cambios de gestión necesarios para la ejecución de la obra (inhibición de
reconexiones automáticas).
 Programar las actividades operativas necesarias para desconectar o reconectar la
instalación eléctrica para su funcionamiento.
 Unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica – Unidad O&M
Esta unidad tiene normalmente las siguientes responsabilidades:
 Llevar a cabo las actividades de operación destinadas a cambiar el estado de una
38/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
instalación eléctrica y las actividades de operación requeridas para desconectar o volver

a conectar la instalación eléctrica para su funcionamiento.
 Aprobar el plan de trabajo verificando su compatibilidad de acuerdo con la disposición
de red.
 Realizar los cambios de gestión (modificación de los ajustes de protección eléctrica,
inhibición de reconexiones automáticas, etc.), por control remoto directamente o por una
persona específicamente autorizada localmente.

 Delegar la operación de la instalación eléctrica a la persona designada para este fin en
el plan de trabajo, y sólo en lo que se refiere a las actividades operativas necesarias para
desconectar o reconectar la instalación y trabajar en el tiempo especificado en el plan de
trabajo.
 Unidad responsable de la ejecución de la obra - Unidad Operación
La Unidad Operación responsable de la ejecución de la obra, por medio de su contratista es

responsable de la organización ejecutiva de las actividades de trabajo y de la preparación y
redacción del documento que contiene las modalidades de ejecución segura de los trabajos (plan
de intervención).
Para mejor entendimiento de los roles que intervienen en los trabajos con redes desenergizadas
tenemos la siguiente tabla:
Roles - PDL Descripción Rol Colombia

Programación Programación
PRE - REM
Centro de Control Centro de Control
Operación Operación
REM
Centro de Control Centro de Control
Responsable de
ETT- Móvil Operaciones
RID la Instalación
(Establece Zona Protegida)
Designado
Líder de Grupo Técnico
Encargado del
ET (Grupo ejecutor Establece
Trabajo
Zona de Trabajo)
Durante una actividad laboral, cada instalación eléctrica se pondrá bajo la responsabilidad de una
persona, el (RID) Responsable de la Instalación Designado – ETT o Móvil Operaciones, antes de que
se inicie cualquier actividad laboral el RID será informado del trabajo previo.
Cada actividad laboral será responsabilidad del (ET) Encargado del Trabajo - Líder de Grupo Técnico.
Por lo tanto, no se realizará ningún trabajo si el RID y el ET no están designados. Si se realiza una
actividad de trabajo en una instalación eléctrica compleja, RID y ET se identifican formalmente en el
plan de trabajo.
El RID y ET acordarán preventivamente las disposiciones del sistema eléctrico para permitir que el
trabajo se lleve a cabo en, con o cerca de la instalación eléctrica.
Se regulará el acceso a todos los lugares donde las personas estén expuestas a riesgos eléctricos. El
control de acceso será responsabilidad del Líder del Grupo Técnico - (ET) en colaboración con el ETT
o Móvil de Operaciones – (RID).
39/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Las tareas del RID y ET pueden ser realizadas por la misma persona física, dependiendo de la
organización del trabajo.
7.6.3 Personal

El personal designado para realizar trabajos en instalaciones o equipos eléctricos desenergizadas
(Supervisor, Líder de Grupo Técnico y Operario) debe cumplir con el perfil profesional solicitado en las
especificaciones técnicas del correspondiente contrato para llevar a cabo la actividad laboral específica
y la certificación de la competencia laboral cuando aplique.
Los roles de ETT o Móvil Operaciones (RID), Líder del Grupo Técnico (ET) y Trabajadores u Operarios,
por sus características, son una función profesional que corresponde a una Persona Calificada y
Habilitada.
La complejidad de la instalación eléctrica y el alcance de la actividad laboral se deben evaluar antes de

que se inicie la actividad, de modo que se elija adecuadamente las personas Habilitadas, Calificadas,
Instruidas u Ordinarias para llevar a cabo el trabajo de forma segura.
Los trabajos en redes desenergizadas, en lo que se refiere al control del peligro eléctrico, el personal
ordinario puede trabajar bajo la supervisión de una persona calificada o, en casos especiales, bajo el
control inmediato de una persona capacitada o instruida.
7.6.4 Comunicación
La comunicación incluye todos los medios en que la información se pasa o se intercambiada entre las
personas, es decir: mediante la palabra hablada (incluyendo teléfono, radio personal, y de persona a
persona), por escrito (incluyendo, por ejemplo, e-mail o fax), y visualmente (incluyendo unidades de
representación visual, los paneles de aviso, luces, etc.).
La interacción entre Centro de control (REM); ETT o Móvil de Operaciones (RID) y Líder del grupo
técnico (ET) y entre el líder del grupo técnico (ET) y su equipo de trabajo se debe garantizar utilizando
medios de comunicación adecuados y eficaces. En caso de no disponer de estos medios, no se
realizarán trabajos.
Cuando se realicen trabajos con peligro eléctrico, las comunicaciones deberán tener ciertas
características para garantizar la seguridad. Las comunicaciones cumplen básicamente dos propósitos:
 Transmitir seguramente información entre operadores que operan simultáneamente
 Documentar la información transmitida y recibida para que pueda ser utilizada por las
personas que operan posteriormente, y para permitir la posible evaluación de la
responsabilidad.
Las señales u otras alertas de advertencia no se incluyen en la categoría de comunicación.

Para evitar errores en la transmisión verbal de la información, el destinatario la repetirá al remitente,
quien deberá confirmar que la ha recibido y comprendido correctamente.
Los modos que deben adoptarse para las comunicaciones durante los trabajos deben definirse en los
7.6.5 Lugar de trabajo
El lugar de trabajo debe estar definido y claramente identificado (por ejemplo, marcado). Para trabajos
40/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
en líneas aéreas e instalaciones eléctricas no complejas, puede no ser necesario marcar los límites del
lugar de trabajo.
La ubicación y posible demarcación de los límites del lugar de trabajo será responsabilidad del RID en
colaboración con el Encargado del Trabajo (ET) / Líder del grupo técnico.
Al localizar el lugar de trabajo, el RID asegura al Líder del grupo técnico la adopción de las medidas

para el control de riesgos eléctricos dentro de esta área (pero no en otra parte).
El lugar de trabajo desenergizado, será una zona en la que, en caso de que haya interferencias de
partes activas, estas partes se desconectaran y se someterán a condiciones de seguridad; en caso
contrario se les aplicará la metodología de trabajo en proximidad, de acuerdo con las normas y
reglamentaciones locales, a fin de evitar que se haga contacto con las partes en tensión.
Después de entregada la instalación, las condiciones eléctricas de las partes de la instalación dentro
del lugar de trabajo no deben ser modificadas; estas partes deben permanecer en las condiciones
previstas y acordadas para llevar a cabo el trabajo de manera segura (estas condiciones serán
responsabilidad del Centro de control y RID).
Si se ha documentado la entrega de la instalación, también se documentará su devolución.
7.6.6 Ejecución De Trabajos en Instalaciones Desenergizados En Baja Tensión (BT)
Para la ejecución de trabajo en instalaciones desenergizadas en baja tensión (BT), la identificación de

la parte de la instalación que es objeto de la actividad de trabajo es esencial para iniciar las acciones
encaminadas a alcanzar y mantener las condiciones de seguridad para la ejecución de la obra.
La identificación de la parte de la instalación que es objeto de la actividad de trabajo implica entre otras
cosas, la individualización de:
 Todas las fuentes de alimentación posibles
 Los puntos de desconexión (separación)
 Otras instalaciones (energizadas o no) cerca del lugar de trabajo.
Tras la identificación de las instalaciones eléctricas objeto de la actividad laboral, se realizarán las
siguientes actuaciones en el orden especificado, salvo que existan razones esenciales para ello:
 Identificar y desconectar (separar) todas las posibles fuentes de tensión

 Adoptar las medidas necesarias para evitar reconexiones no deseadas o accidentales.
 Colocar las señales de advertencia en los puntos de desconexión (separación)
 Localizar la instalación eléctrica, o parte de ella, que sea objeto de la actividad laboral.
Esto se logra cuando se identifica la ubicación (paso 1) y luego se da a conocer positivamente
en el lugar de trabajo (paso 2). Específicamente:
Paso 1, la ubicación podría ser identificada de la siguiente manera:
En el caso de las líneas aéreas, siguiendo las líneas visualmente (siempre que sea posible)
hasta el lugar de trabajo, empezando por un punto de desconexión (separación) en el que la
identificación de la línea sea segura o desde un punto en el que pueda verificarse la ausencia
de tensión (por ejemplo, una caja de desconexión, un armario, etc.). Podrán utilizarse métodos
alternativos si se garantiza el mismo nivel de certeza en cuanto a la ubicación.
En el caso de líneas de cable subterráneas, generalmente se necesitan adquisiciones
41/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
instrumentales.
Paso 2, la ubicación de la instalación eléctrica se da a conocer positivamente mediante:
Haciendo referencia a las señales fijas ya existentes en el lugar que identifican sin duda la
instalación eléctrica;

Colocar señales adecuadas en las partes no vivas de la instalación eléctrica objeto de la
actividad laboral (por ejemplo, poste o pilón de una línea) o medios equivalentes;
Una vez comprobada la ausencia de tensión (como se indica en la letra f), colocar en la
instalación eléctrica objeto de la actividad de trabajo (con la especificación de la letra g), los
equipos de puesta a tierra y cortocircuito en el lugar de trabajo;
En el caso de líneas de cable subterráneas, cortar el cable en el lugar de trabajo, después de

que se haya realizado la puesta a tierra y el cortocircuito en los puntos accesibles más
cercanos, antes y después del punto en que se realiza el corte; el corte sólo se puede utilizar
cuando no se puedan realizar las medidas de las viñetas anteriores;
 Marcar los límites del lugar de trabajo, si es necesario;

 Verificar la ausencia de tensión, por medio del detector adecuado (en el caso de cables, el control
de ausencia de tensión se realiza por cizallamiento); además, esta verificación se referirá también
a las masas accesibles, como los cables de suspensión, etc.…;
 Realizar la puesta a tierra y el cortocircuito de las partes activas desconectadas o medios
equivalentes:
Esto implica la puesta a tierra y el cortocircuito de todos los conductores que entran en el lugar de
trabajo, por todos los lados. Los dispositivos de puesta a tierra y cortocircuito deberán ser siempre
visibles desde el lugar de trabajo.
Las características de los dispositivos de puesta a tierra y de cortocircuito (corriente de cortocircuito,

tiempo y factor de cresta correspondiente) deberán ser adecuadas a las condiciones del punto de
instalación.
Si no se interrumpe ningún conductor durante los trabajos, se puede instalar un dispositivo de

puesta a tierra y cortocircuito.
Si la línea está equipada con un conductor neutro puesto a tierra, la condición de puesta a tierra
también puede lograrse conectando los conductores en cortocircuito con este conductor neutro. Sin
embargo, dependiendo de la condición de instalación, cuando existe peligro de diferencias de
potencial entre los conductores en cortocircuito (conductor neutro incluido) y la puesta a tierra en
el punto de ejecución del trabajo, se requiere el uso de guantes aislantes.
En el caso de líneas de cable aislado, el dispositivo de puesta a tierra y cortocircuito se aplicará

después de que las abrazaderas con perforación aislante se hayan instalado en el lugar de trabajo
o en los puntos accesibles cercanos al lugar de trabajo, en la medida de lo posible.
Una instalación eléctrica puede considerarse desenergizada y segura para la ejecución del trabajo,
si todos los conductores de instalación han sido debidamente conectados a tierra y cortocircuitados.
En caso de que los conductores deban ser cortados o unidos y exista peligro de diferencias
potenciales en la instalación, se tomarán las medidas adecuadas, tales como la conexión y/o puesta
a tierra, en el lugar de trabajo antes de que los conductores sean cortados o unidos.
42/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Cuando las condiciones de instalación no permitan las medidas antes mencionadas, se adoptarán
las metodologías de trabajo con tensión en relación con el uso de EPP, herramientas y equipos
para este tipo de trabajos (por ejemplo, guantes aislantes, herramientas aislantes, etc.). En este
caso, no se requiere la capacidad y autorización del personal para el trabajo en vivo, pero es
suficiente una formación específica en la materia. Además, cuando este tipo de trabajos se realicen
en las proximidades de partes activas de media tensión de la misma instalación afectadas por la

actividad de trabajo, por ejemplo, en las proximidades de los transformadores MT/BT, se
mantendrán las distancias con respecto a estas partes.
 Adoptar los procedimientos para trabajar en las proximidades de las partes activas, si es necesario.
Una vez finalizadas las obras, se realizarán las siguientes actuaciones:
 Asegurarse de que las obras estén terminadas y de que la instalación pueda ser reactivada;
 Ubicar a los operadores en un lugar no peligroso;
 Retirar:
o Los dispositivos de puesta a tierra y cortocircuito en el lugar de trabajo;
o Las señales de advertencia de cualquier desconexión abierta (separación);
o Las medidas previamente adoptadas para evitar reconexiones no deseadas o
accidentales.
 Restablecer las condiciones de funcionamiento de la instalación.
7.6.7 Ejecución De Trabajos en Instalaciones Desenergizados En Media Tensión (MT)
Para la ejecución de trabajos en instalaciones desenergizadas en media tensión (MT) se realiza de

acuerdo con las fases siguientes:
 Planificación y preparación de documentos

 Ejecución de los trabajos
 Finalización de los trabajos.
7.6.8 Planificación y preparación de documentos
Cuando se requiera la ejecución de una actividad de trabajo en media tensión en la red, ésta se
planificará y programará formalmente mediante la elaboración de uno o varios planes de trabajo y uno
o varios planes de intervención para trabajos desenergizados aterrizados, y se acordará entre las
unidades implicadas (unidad responsable de la gestión de las actividades de trabajo, unidad
responsable de la operación de la instalación eléctrica y unidad responsable de la ejecución de los
trabajos); estas unidades se consultarán entre sí a fin de atender a las necesidades de cada una de
ellas sin que ello afecte a su responsabilidad individual en la preparación de los documentos.
El plan de trabajo es elaborado y emitido por la unidad responsable de la gestión de las actividades de
trabajo con el fin de planificar y organizar la seguridad de la instalación eléctrica objeto de la actividad
de trabajo. El plan de trabajo especificará como mínimo:
o Datos necesarios para la identificación de las figuras implicadas (nombre del redactor del
plan de trabajo, RID,) y de las unidades de afiliación correspondientes;
o Datos necesarios para la identificación única de la instalación o de una o varias de sus
partes objeto de la actividad laboral y, si es el caso, de las instalaciones eléctricas próximas
o que interfieran
o Descripción clara de las actividades de trabajo que se llevarán a cabo
o Fecha y hora de ejecución de los trabajos.
o El esquema eléctrico de la parte de la instalación afectada por las actividades de trabajo
43/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
y/o que interfiere con ellas

o La información necesaria para localizar, sin duda, los puntos en los que es necesaria la
ejecución de las desconexiones (separaciones), para asegurar la desenergización de la
instalación eléctrica y otras instalaciones que tengan interferencia (se indicará también en
el esquema eléctrico); en caso de que también sean necesarios puntos de desconexión de
baja tensión, estos puntos se especificarán en el plan de trabajo;
o Los puntos de la puesta a tierra para la desconexión (separación), si es necesario (se

indicarán también en el esquema eléctrico)
o Las disposiciones para la inserción o exclusión de las protecciones y automatismos, si
procede;
o Referencia del plan de intervención adjunto para los trabajos desenergizados
o Una planimetría de lugar de trabajo, si es el caso, que muestre la ubicación de las
instalaciones eléctricas objeto de las actividades de trabajo o que interfieran o se
encuentren en las proximidades, la indicación de la zona de trabajo y la ruta de acceso de
cualquier vehículo de motor y vehículo especial (por ejemplo, elevadores de tijera montados
en camiones, etc.) que vaya a utilizarse.
o Firma del redactor del plan de trabajo.
El plan de trabajo para ejecutar las actividades en las instalaciones desenergizadas se transmite a la
unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica, que comprueba la compatibilidad de los
trabajos previstos en este plan de trabajo con los requisitos de operación de la red y confirma la
viabilidad de estos trabajos con las referencias temporales especificadas. Además, esta unidad delega
la operación de la instalación eléctrica objeto de la actividad laboral en la persona designada para este
fin en el plan de trabajo, pero sólo en lo que se refiere a las actividades de operación necesarias para
desconectar o reconectar la instalación para trabajar y en el tiempo especificado en el plan de trabajo
para el trabajo en desenergizado.
El resultado positivo de la comprobación de la compatibilidad exigida en el plan de trabajo para el

trabajo desenergizado no significa la aprobación del contenido del documento en lo que respecta a las
cuestiones de seguridad, que son responsabilidad exclusiva de la unidad que expide este documento.
El plan de intervención para la ejecución de trabajo en la instalación desenergizada acompañará

siempre al plan de trabajo pertinente para el trabajo desenergizado, así como a sus anexas. El
contratista de la unidad responsable de ejecutar la obra es el que emitirá el plan de intervención con
base en la información incluida en el plan de trabajo para el trabajo en desenergizado aterrizado. El
plan de intervención especificará, como mínimo, lo siguiente
o Referencia al plan de trabajo correspondiente para el trabajo en desenergizado

o Descripción de los modos adoptados (verificación de la ausencia de tensión, puesta a tierra
y cortocircuito, disposición de las condiciones de equipotencialidad) para la prevención de
riesgos eléctricos en el lugar de trabajo
o Identificación de los EPP y equipos necesarios para la prevención y protección contra
riesgos eléctricos en la ejecución de las actividades objeto de la intervención
o Descripción de los modos adoptados para el control de los riesgos eléctricos durante las
actividades de trabajo en las proximidades de las partes activas
o Una síntesis de las modalidades de organización y ejecución del trabajo
o Nombre y firma del redactor del plan de intervención
o Nombre y firma del Líder del grupo técnico para compartir el plan.
Con su firma, una vez acordadas sus propuestas de modificación, el líder del grupo técnico revisa y
comparte el contenido del plan de intervención en line desenergizada, y lo acepta íntegramente, sin
reserva alguna.
Los modos de transmisión del plan de trabajo y del plan de intervención se definen a nivel local.
44/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
7.6.9 Gestión Del Plan De Trabajo
Se emitirá un plan de trabajo para el trabajo en condiciones normales para una sola actividad laboral;
las actividades laborales descritas en este documento pueden ser en cualquier caso más de una,
siempre que se cumplan todas las condiciones siguientes:
o Para todas las actividades de trabajo, el elemento de instalación eléctrica en cuestión es el

mismo, es decir, todos los puntos de desconexión (separación) identificados son los
mismos;
o Sólo hay un Líder de grupo técnico;
o Durante las actividades de trabajo los puntos/fuentes de posible suministro resultan
inalterados.
La unidad responsable de la gestión de las actividades de trabajo conectará entre sí los diferentes
planes de trabajo para el trabajo en línea desenergizada cuando las actividades de trabajo (incluidas
las actividades de explotación) a realizar en una instalación y previstas en uno de los planes de trabajo
para el trabajo en línea desenergizada puedan afectar a las condiciones de seguridad previstas en los
otros planes de trabajo en desenergizado. Los casos específicos de conexión de los diferentes planes
de trabajo se identifican y aclaran a nivel local en función de las especificidades de las instalaciones
correspondientes.
7.6.10 Ejecución De Los Trabajos
En la ejecución de trabajos en instalaciones desenergizadas en media tensión, antes de iniciar

operativamente la ejecución de los trabajos en campo, el líder del grupo técnico realizará las siguientes
acciones en el orden especificado:
 Solicitar a la unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica que confirme que se

puede iniciar la actividad laboral
 Solicitar a la unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica que confirme que se
han realizado los cambios de gestión, si los hubiere, previstos en el plan de trabajo para el
funcionamiento en desenergizado (inhibición automática de las reconexiones, etc.);
 Desconectar (separar) todas las posibles fuentes de suministro, según lo especificado en el plan
de trabajo para trabajos en desenergizado; si no es posible una desconexión por defectos del
equipo, se interrumpirá la actividad y se emitirá un nuevo plan de trabajo
 Adoptar las medidas necesarias para evitar reconexiones no deseadas
 En el caso de líneas de cable, efectuar la puesta a tierra y el cortocircuito en ambos extremos del
cable
 Colocar las señales de advertencia en los puntos de desconexión (separación);
 Localizar la instalación eléctrica, o una parte de ella, que sea objeto de la actividad laboral;
Esto se logra cuando se identifica la ubicación (paso 1) y luego se da a conocer positivamente en

el lugar de trabajo (paso 2). Específicamente:
Paso 1, la ubicación podría ser identificada de la siguiente manera:
o En el caso de las líneas aéreas, siguiendo las líneas visualmente (siempre que sea posible)
hasta el lugar de trabajo, empezando por un punto de desconexión (separación) en el que
la identificación de la línea sea segura.
o En el caso de líneas de cable subterráneas, generalmente se necesitan adquisiciones
instrumentales.
45/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
Paso 2, la ubicación de la instalación eléctrica se da a conocer positivamente mediante:

o Haciendo referencia a las señales fijas ya existentes en el lugar que identifican sin duda la
instalación eléctrica
o Colocar señales adecuadas en las partes sin tensión de la instalación eléctrica objeto de la
actividad laboral (por ejemplo, poste o pilón de una línea) o medios equivalentes
o Efectuar la puesta a tierra y el cortocircuito (según las modalidades previstas) de la

instalación eléctrica en las proximidades del lugar de trabajo;
o En caso de cables subterráneos:
 Identificar el cable por el método manual o utilizando los equipos tecnológicos
correspondientes (trazador e identificador de cables)
 Cortar el cable en el lugar de trabajo, siempre que no sea posible seguir las líneas
visualmente, y colocar una señal adecuada;
 El corte del cable se efectuará siempre a distancia una vez identificado el mismo.
 Realizar la puesta a tierra y el cortocircuito (según las modalidades previstas)
 Marcar los límites del lugar de trabajo, si es necesario
 Adoptar las medidas necesarias para el control de los riesgos eléctricos en el lugar de trabajo, por
los siguientes medios:
o En el caso de líneas aéreas desnudas
 Verificando la ausencia de tensión en cada conductor, sólo para las líneas de media
tensión, exclusivamente mediante el detector mono polar específico;
 Instalando puesta a tierra y cortocircuito en todos los lados del lugar de trabajo y en todos
los conductores, La puesta a tierra deberá ser visible desde el lugar de trabajo.
 Realizando conexión equipotencial entre los conductores y todas las partes metálicas de
diferente potencial (soportes, herramientas, etc.) a las que un operador puede acceder;
o En el caso de líneas de cable subterráneo

En el cable que ya puesto a tierra y cortocircuitado en sus extremos e identificado en el lugar
de trabajo:
 Restablecer la continuidad de los conductores a través de un dispositivo conectado a una

fase o a la pantalla en cada uno de los dos lados interrumpidos y conectar este dispositivo
también a una tierra local; estas operaciones deben realizarse con guantes aislantes;
 En caso de rotura de la continuidad de los conductores, utilizando guantes aislantes hasta
que se restablezca la continuidad de al menos uno de los conductores de dos segmentos
de cable, o de al menos uno de los revestimientos metálicos;
 En caso de que no sea posible mantener la conexión a tierra local, es necesario utilizar
cubiertas y botas eléctricamente aislantes o realizar la puesta a tierra en el lugar de trabajo;
o En caso de actividades laborales en elementos de la instalación eléctrica dentro de una

subestación eléctrica MT-BT o una subestación eléctrica AT-MT
 Mediante la puesta a tierra y el cortocircuito de los conductores afectados por las obras, en
todos los lados del lugar de trabajo y en una posición que sea visible desde el lugar de
trabajo, Después de haber probado ausencia de tensión.
 Adoptar, en caso necesario, los procedimientos para trabajar en las proximidades de las partes
activas.
46/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
7.6.11 Finalización de los trabajos
Una vez finalizadas las obras, se realizarán las siguientes actuaciones:
 Asegurarse de que las obras estén terminadas y de que la instalación pueda ser reactivada;
 Ubicar a los operadores en un lugar no peligroso
 Retirar:

o Los sistemas de conexión equipotencial y los dispositivos de puesta a tierra y de cortocircuito
en el lugar de trabajo;
o Las posibles señales colocadas en el elemento de la instalación eléctrica en el lugar de trabajo
para su identificación segura;
o Las señales de advertencia de cualquier desconexión abierta (separación);
o Las medidas previamente adoptadas para evitar reconexiones no deseadas;
 Llevar a cabo, si es necesario, la verificación de correspondencia de fase;
 Llevar a cabo las actividades de explotación para restablecer las condiciones de funcionamiento de
la instalación, previa comunicación a la unidad responsable de la operación de la instalación
eléctrica;
 Devolver a la unidad responsable de la operación de la instalación eléctrica la delegación para el
funcionamiento de la instalación eléctrica comunicando que las actividades de trabajo han
finalizado.
En el ANEXO No 3 - EPP, Herramientas, Equipos - Trabajos Desenergizados BT- MT; se resumen los
EPP mínimos y los equipos/herramientas a utilizar en las fases/situaciones específicas para alcanzar
las condiciones de seguridad en trabajos desenergizados contra riesgos eléctricos. Como posible
medida adicional de protección personal, podrán utilizarse equipos adicionales a nivel local, sobre la
base de los resultados de la evaluación de riesgos de las actividades y lugares de trabajo.
7.7 Actividades De Medición Y Prueba
7.7.1 Consideraciones preliminares
Las actividades programadas o no programadas en las instalaciones eléctricas, se debe coordinar y ejecutar
según lo descrito en el instructivo operativo IO1711 Planeación segura, en este instructivos se desarrollan los
criterios para realizar las actividades de medición y pruebas en instalaciones y equipos eléctricos en AT – MT
– BT.
A. Escenarios de Operación
Para los propósitos de este Instructivo de Operación, se consideran tres escenarios operativos que requieren
medición y prueba en instalaciones o dispositivos eléctricos:
 Medición y pruebas para ubicación de la fallas

 Para localizar e identificar una falla en un cable, en la parte de instalación afectada puede ser
necesaria la adopción de medidas y condiciones como las siguientes:
47/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
 La eliminación parcial o total de los dispositivos de puesta a tierra y cortocircuito de trabajo que
se han aplicado después de la entrega de la instalación eléctrica del Responsable de la
Infraestructura Designado (RID) / ETT o Móvil de Operaciones al encargado del Trabajo (ET) /
Lider del Grupo Técnico
 Aplicación de tensiones de prueba por medio de fuentes adecuadas, realizadas por el
Responsable de Medición y Prueba.

Estas medidas o condiciones afectan la disposición segura de la instalación entregada al inicio de la
actividad.
 Verificación después de una nueva instalación o una modificación de una existente
Las nuevas instalaciones eléctricas, así como las modificaciones y extensiones de las instalaciones
existentes se deben probar antes de ponerlas en funcionamiento (Ejemplo, verificación de la secuencia
de fases o condición del cable que pudo verse afectado en el transporte o manipulación).
 Medición en dispositivos de control de baja tensión pertenecientes a instalaciones de alta y media

tensión
La ejecución de actividades de medición y prueba en los dispositivos de control de baja tensión (sistemas
de protección incluidos) pertenecientes a instalaciones de alta y media tensión puede provocar
desconexiones involuntarias o desconectar los mismos sistemas de protección.
 Enfoque Adoptado y consideraciones sobre medidas de seguridad de prevención y protección

de acuerdo con los escenarios antes mencionados (excluyendo el escenario no 3), antes de iniciar
cualquier actividad de medición y prueba se debe cumplir con lo siguiente:
 El contratista, en coordinación con la unidad operativa respectiva, elaboran y tramitan con centro de
control la autorización (PDL) correspondiente de la instalación afectada para la ejecución de la
medición y prueba.
 De acuerdo con el Instructivo de Operación IO840 Gestión de Incidencias, el Centro de control
(Responsable de la Maniobra - REM), junto con el contratista de la unidad operativa ETT o Móvil de
operaciones (que cubre el rol de Responsable de la Infraestructura Designado – RID) realizan las
maniobras correspondientes para desconectar, aislar y asegurar la parte de la instalación afectada
destinada para la ejecución de la medición y prueba.
 El RID / ETT o Móvil de operaciones, entrega formalmente la instalación afectada, aislada y asegurada
al Líder de grupo técnico (que cubre el rol de encargado del Trabajo – ET) identificado en el PDL para
realizar la medición y prueba correspondiente. Sin esta entrega formal la ejecución de las actividades
de medición y prueba no se pueden iniciar.
 El Responsable de realizar la medición y prueba, coordina con el ET / Líder de grupo técnico la
identificación y aseguramiento de la instalación afectada para realizar la medición y prueba,
respectiva.
 El Responsable de la medición y prueba debe documentar y divulgar al ET / Líder del grupo técnico
y su grupo, el plan de medición y prueba; este documento debe:
 Identificar la secuencia operativa para realizar la actividad de medición y prueba.
 Especificar las medidas de seguridad de prevención y protección correspondientes para la
ejecución de la medición y prueba de forma segura.
 Deberá prestar especial atención a las situaciones en las que se requiere la eliminación de la
puesta a tierra y los cortocircuitos de trabajo aplicados anteriormente.
48/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
o Identificar claramente las responsabilidades y roles para la ejecución de la actividad especializada

del plan de medición y prueba. (Responsable de Medición y Prueba, Líder del Grupo Técnico y
Grupo Técnico)
Para las actividades de medición y prueba en baja tensión, en vista de la menor complejidad de las
instalaciones involucradas, los principios básicos de seguridad deben mantenerse (organización del

trabajo, identificación clara de responsabilidades, medidas de prevención y protección), también se debe
tener autorización de centro de control e igualmente la documentación se puede formalizar de manera
más simplificada. Este documento de plan de pruebas se establece como adjunto en el documento PI
(plan de Intervención) que hace parte del PDL.
Las medidas de seguridad típicas de prevención y protección son las siguientes (solo como ejemplos
indicativos pero no exhaustivos):
 Centrarse en los problemas de coordinación, de acuerdo con la planificación y la consideración
de las condiciones de criticidad;
 Aislamiento y supervisión de las áreas;
 Selección de número de operadores;
 Uso de equipo y EPP (también para actividades de trabajo con tensión, si es necesario) de
acuerdo con los riesgos específicos relevantes y considerando la medidas de control adecuadas.
B. Organización del trabajo
Durante una actividad de trabajo, se identifican los siguientes roles de trabajo:
 REM / Centro de Control / y RID / ETT o Móvil de Operaciones a quien se le informará sobre el
trabajo previsto antes de que comience cualquier actividad laboral y lo evaluará y aprobará antes
de su ejecución;
 ET / Líder de Grupo Técnico, que es el responsable de la actividad laboral.
Las tareas del RID / ETT o Móvil de Operaciones y ET / Líder del Grupo Técnico, pueden ser realizadas
por la misma persona física, dependiendo de la organización del trabajo y la complejidad del mismo.
En la organización, ejecución y coordinación de las actividades, el ET / Líder del Grupo Técnico puede
contar con la colaboración de una persona especializada para realizar las actividades relacionadas con
las mediciones y la ejecución de las pruebas que será el Responsable de realizar las mediciones y las
pruebas. Con respecto a los propósitos de seguridad, el ET / Líder del grupo técnico sigue siendo
responsable de la actividad laboral.
Las tareas de ET / Líder del grupo técnico y el Responsable de realizar las mediciones y las pruebas
también pueden ser ejecutadas por la misma persona física, dependiendo de la organización del trabajo
y la complejidad del mismo.
49/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
C. Personal
El personal empleado para realizar una actividad de trabajo de medición y prueba deberá cumplir con el
perfil profesional adecuado para esta actividad.
Las actividades de medición y prueba se darán a los trabajadores calificados de acuerdo con las

disposiciones incluidas en la Instrucción de operación Instructivo de y habilitados.
El RID / ETT o Móvil de Operaciones y el ET / Líder del Grupo técnico en vista de sus características, son
un rol profesional que corresponde a una persona Calificada y Habilitada.
Con respecto al personal de operación específicamente, la medición y las pruebas deben ser realizadas
únicamente por personas Calificadas y habilitadas para esta labor.
7.7.2 Fases del Proceso, Roles y Responsabilidades
A. Plan de Desconexión (PDL) Para la Medición y Pruebas.
El PDL para la medición y prueba de la parte de instalación afectada debe incluir la siguiente
información(5):
 Definición clara de la instalación donde se planea la ejecución de la medición y las pruebas;

 Secuencia detallada de las actividades a realizar, por medio del plan de medición y prueba
adjunto;
 Si las actividades de maniobra se llevarán a cabo localmente o por control remoto;
 Si se deben aplicar dispositivos de puesta a tierra y cortocircuito en puntos específicos de la parte
de instalación en cuestión;
 Fecha y hora de ejecución del trabajo;
 Tiempos para volver a funcionar, si es necesario;
 Nombre del RID / ETT o Móvil de Operaciones;
 Nombre del ET / Líder del Grupo técnico;
 Nombre del Responsable de la medición y prueba, si corresponde;
 Uso de suministros de tensión externa para la ejecución de actividades, si es necesario.
La parte de la instalación que está desconectada para medición y prueba nunca puede estar desconectada
para la ejecución de otros tipos de trabajo.
(5) Si se necesita el suministro de instalación con fuentes externas, la rigidez dieléctrica de la instalación y
de los puntos de desconexión se garantizará así como las medidas de prevención y protección
adecuadas contra reabastecimiento y riesgo eléctrico por contacto directo (shock eléctrico y de arco
eléctrico).
50/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
B. Ejecución de la medición y prueba
Antes de iniciar las actividades de Medición y Pruebas, el RID / ETT o Móvil de Operaciones junto con el
ET / Líder del Grupo Técnico coordinaran la entrega y recepción formal de la parte de instalación afectada
de acuerdo con lo establecido en el PDL para la medición y prueba.

Las actividades para desconectar y asegurar la parte de la instalación que es el objeto de la medición y
prueba, se realizarán de acuerdo con las disposiciones incluidas en el Capitulo 7.6 y en el “IO2317
Aplicación de las 5 Reglas de Oro en instalaciones desenergizadas”
El ET / Líder del Grupo Técnico después de recibir a conformidad la parte de la instalación eléctrica que
es el objeto de la medición y prueba, en coordinación con el Responsable de la medición y prueba,
procede a implementar las actividades especificadas en el plan de la medición y prueba.
El ET / Líder de Grupo Técnico y el Responsable de la medición y prueba deben organizar las medidas
de prevención y protección necesarias para la ejecución de las actividades de medición y prueba teniendo
en cuenta:
 Demarcar adecuadamente el área de medición y prueba;

 Señalizar adecuadamente el área de medición y prueba;
 Verificar el buen estado de funcionamiento de los materiales, herramientas, y EPP que utiliza el
personal para el trabajo;
 Verificar que los equipos e instrumentación a utilizar en la medición y prueba, tengan la inspección
pre operacional y el certificado de calibración correspondientes.
 Verificar el uso correcto del equipo de protección personal por parte del personal;
 Informar al personal sobre los riesgos de la actividad, así como sobre los límites de la ubicación del
trabajo, las posibles situaciones de proximidad con partes vivas y / o situaciones de interferencia con
otras obras;
 Monitorear y controlar la actividad laboral desde su inicio hasta el cierre;
 Controlar la ejecución adecuada del trabajo y adoptar las medidas de control requeridas para proteger
la salud y la seguridad de los trabajadores.
La ejecución de una actividad de medición y pruebas se realizaría de acuerdo con los instructivos declarados,
según la medición y prueba a realizar (Ejemplo: IN708 Ejecución De Pruebas De Cable Subterráneo De Media
Tensión)
Al final de la actividad, el ET / Líder del Grupo Técnico, antes de que se inicie el procedimiento para la conexión
/ puesta en servicio de la parte de red afectada, deberá cumplir lo siguiente:
 retirará al personal en cuestión, todas las herramientas, equipos y letreros usados;

 prohibirá cualquier actividad laboral.
51/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
7.7.3 EPP a utilizar en la ejecución de actividades de medición.
Los elementos de protección personal, los equipos y herramientas que se utilizarán en las fases o situaciones
específicas para lograr las condiciones de seguridad contra riesgos eléctricos se indican en la siguiente tabla.

Las actividades para desconectar y asegurar la parte de la instalación que es el objeto de la medición y
prueba, se realizarán de acuerdo con las disposiciones incluidas en el Capitulo 7.6 y en el “IO2317 Aplicación
de las 5 Reglas de Oro en instalaciones desenergizadas”
Instalación /
Nivel Herramientas
pieza de
Actividad de EPP de
instalación
voltaje equipamiento
eléctrica
Medición de variables
Guantes aislantes de clase 2
eléctricas realizadas a
/ 4 (6)
una distancia segura Bastón/Pértiga
Líneas y Casco aislante eléctrico
utilizando bastones o aislante
subestaciones MT Protección facial – Visor (7)
pértigas aisladas Tapete
eléctricas Protección facial
(incluida la verificación dieléctrico
(Escafandra-Monja)
de la correspondencia
Ropa Ignifuga
de fase)
Guantes aislantes de clase 0
(6) Instrumentación
Verificación de Cuadros SF6 en Casco aislante eléctrico adecuada para
correspondencia de subestación MT Protección facial - Visor la medición
fase eléctrica Protección facial Tapete
Actividad de medición y Pruebas
(Escafandra-Monja) dieléctrico
Ropa Ignifuga
Guantes resistentes al fuego
Medición de Variables (9)
eléctricas (8) - (Según Guantes aislantes de clase 2
Basto/Pértiga
Capitulo 7.2 - Trabajos Líneas y /4
aislante
con Tensión en subestaciones BT Casco aislante eléctrico
Tapete
Instalaciones eléctricas Protección facial – Visor (7)
dielétrico
Eléctricas de Baja Protección facial
tensión) (Escafandra-Monja)
Ropa Ignifuga (10)
(6) Se pueden usar guantes de clase superior a nivel local sobre la base de los resultados de la evaluación
de riesgos en las actividades y ubicaciones de trabajo.
(7) Las soluciones adicionales o alternativas deberán garantizar en cualquier caso la protección de la cara y
el cuello contra los efectos del arco eléctrico.
(8) Con referencia exclusivamente a las actividades que son objeto del Capitulo 7.2 - Trabajos Con Tensión
En Instalaciones Eléctricas De Baja Tensión.
52/53
Perimeter: Colombia
Staff Function: -
Service Function: -
(9) Estos EPP generalmente se asocian o usan junto con guantes de protección mecánica.
(10) El nivel de resistencia al fuego debe ser generalmente adecuado para el arco eléctrico anticipado.
8. ANEXOS

ANEXO No 1 IO 2316 - Matriz de Procedimientos
ANEXO No 2 IO 2316 - EPP, EPC, Herramientas y Equipos - TeT Media Tensión
ANEXO No 3 IO 2316 - EPP, Herramientas, Equipos - Trabajos Desenergizados BT- MT
53/53

Versión No.1 Fecha 19/11/2019

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Versión No.1 Fecha 19/11/2019

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Instructivo de Operación No.

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

1. OBJETIVOS Y ALCANCE DEL DOCUMENTO ........................................................................................ 3

3. UNIDADES A CARGO DEL DOCUMENTO .............................................................................................. 4

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

5. POSICIÓN DE PROCESO ORGANIZATIVO EN LA TRIBUNALIDAD DE PROCESO............................ 5

6. DEFINICIONES Y ACRÓNIMOS .............................................................................................................. 5

7. DESCRIPCION DEL PROCESO ............................................................................................................. 11

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

RESPONSABLE SALUD, SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y CALIDAD DE COLOMBIA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

1. OBJETIVOS Y ALCANCE DEL DOCUMENTO

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Este documento organizacional es de aplicación, de la forma más extensiva posible, en Colombia, y de

Versión Fecha Descripción de los cambios

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

3. UNIDADES A CARGO DEL DOCUMENTO

 I&N Unidad de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Calidad Colombia

Responsable de la autorización del documento:

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

5. POSICIÓN DE PROCESO ORGANIZATIVO EN LA TRIBUNALIDAD DE PROCESO

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

Conexión eléctrica entre dos o más puntos, de manera que

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

periódicamente. El equipo de aislamiento es diferente del

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Zona de trabajo en vivo

Figura 1 - Distancias en aire y zonas para

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

Persona suficientemente informada y supervisada por personas

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

Este es el documento que identifica los modos de organización

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

7. DESCRIPCION DEL PROCESO

7.1 Identificación de Peligros, Evaluación y Control del Riesgo Eléctrico.

 Identificación de los peligros y evaluación de los riesgos;

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

 Equipo de protección personal (PPE) requerido, equipo y herramientas;

7.2 Roles y Responsabilidades

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

El perfil profesional adecuado se adquirirá y luego se reconocerá en función de las actividades

 Educación / Capacitación: La comprensión de las instalaciones eléctricas relacionadas con su

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

de capacitación que se documentarán e incluirá una evaluación del nivel de comprensión.

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

7.2.1 Habilitación para realizar trabajos con tensión

7.2.2 Gestión De La Habilitación Para Trabajos Con Tensión.

 Alto grado de habilidad manual, buena coordinación visual y motora, capacidad de

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia

concentración, gran sentido de responsabilidad y compañerismo, desarrollo normal del

SI IMPRIME ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

El reconocimiento de las condiciones de la persona calificada y de la persona instruida siempre se

7.2.3 Control y seguimiento de las condiciones de persona calificada, persona instruida y de la

Asunto: Trabajo seguro en instalaciones eléctricas I&N Colombia