Вы находитесь на странице: 1из 16

Yes MinisterVolume I

OPEN GOVERNMENT I3 OCtObCT I'33 I OPENINGANNOUNCEI4ENT (O'32)


... .. .. .. .. ...P.ul Eddinston
Jm Hacker
I OPEN NG ANNOUNCEMENI (O'4I ) , YOUVE READ IT IVE READ T (3' 3) SrHumphrerAppleby..... ..Nlgel Hawthorn.
2 AND HEREAT BlRrlNGltAtl EAST.(0'53) 3 HE roLD You rHrRrr rwo.. (rrl )
3 rHAVENr HADA cArLYEr (.115 ) 4 HOW ARE YOU GETT NG ON... (0 57)
4 A FURTHER cFoUPOFCABTNET (t,43 ) r TTEMTHREETNE EcoNoMr DR vE (5 r') '..''.''.'.''.'BillNighy
srArnod ...,.. . ., ., . lohn Nettleton
PRESENr... (6.36) 6 Olt.TlRNTHE LIGFT OFF (0 53) ch erwh p . . . . . . . . . . . . . . .Edwid l€m3bury
6 YOUR BRAND ES,GENTLEfIEN (3 r0) 7 BERNARqCOME IN FORA DIARY.(Z'I7) '''''''''FultonM..hy
7 HELLO MARTIN'(1M) 3 CENTRE SPREAO ANDTHREE.. (]'23) S r Frederck........ ............ P€t€. Cellier
3 OH ER,r.1N SrER.YEsr (r0r') e rauorEs ME,woRD FoRwoRD(r' 7) Nel e.. . ... ,. . ,.. ... ... ...Val€rl€ tlur.y
e HELLo,vrc DoYou KNow sR...?(2 re) roR GHIWHAT DO THEY SAY? ( 56)
t0EXcusE f1E. MrNrsrER ( oo) IICLOSINC ANNOUNCEMENT (01 lare. ... .......... .. ...... ..c.rc|€ Boyd
)
Foreisn Secrea.y . . ... ... ... ,.T6nhl€l Ev.ne
ll closrNc ANNoUNCEMENT (0 50,) THEWRITING ON.THEWALL Donid Hughes. . ,... , .Edwapd Fbtherbrld3e

I 2OPENING ANNOUNCEI'IENT (O 39) r 2oPENrN6 aNNouNcSMEN r (03e )


I3RECORDING N ONE MINUTE (4'03) I ] rlt sTtLL NOT HAPPY W1TH TH L (2 23) Buter... ................. .. ..K€rry Ftu.ie
NG I1AH, BERNARD, GOOD OF YOU TO... ('50)
r4WEREYouWArCH (2,06 )
I 5 HELLq OARLING.WHATARE.. (3'04) I5ER,IUST ONE OTHERTHING... (357)
reNo, HufpFRe vi a6MEro- (r oo) r6HUllPY AH.tul4Bo HAVEYoU p 11 )
rTHELLqro|1IM' MAY loNYOU'0 t4) I7I 11 APPALLEDI IOU REAPPALLEOI (2 ]9 )
IsANDWTH RESPECT. T4IN]STER 0,44)
I'IfYOU COULD BE FA RLY OU CK, (3 3,4) I9THE FORE]GN OFFCE..(2' 5)
201.1 N STER,AS YOU KNOW.. (2 0]) z0rr FEATLY rs A HErr oFA (r4r)
1I DIDYOU SEE },1E ONTHE BOY ( 36)
u lcLos NG aNNouNcErlENr (0431 22CLOS|NGANNOUNCEMENT (0 52 )
Yes MinisterVolume 2
JOBS FORTHE BOYS l5 Nd€mb€r 1933 , . , .,...,.. . . . .Paul Eddrnsion
I limHa.ker.
I OPEN NC ANNOUNCEMENT (039) OPENINGANNOUNCEMENT (O'42)
sL HrmphreyAppeb/.. .. ....Nt3el Hi*thom€
BERNAROWHAT T I1E IS THE.., (2 2
SO,WE CAN T I'IAKE ANY MORE P'2]
35) .

r' AH COOD l.1ORN|NG.11N ) t A SPLENOID ONNER (2 51)


STER (t,Ot Aniie.. ... ... ... .. .. ... .Dian. Hoddinot
1 MEAN. F r WERE tusr uPrD ME... (4 34) ^n see!_'jM:l:"
!
4 AH,GOOD MORNING }1N STER (415,)L
'lljl_:::!ri FBik... ....... .. . .,.. . .,..., Blll Nrghy

I SORRY TO KEEP YOLr WA T|NG .. ( t'20) t NowwHAT wAs YouR oTHER... (2 3)


6 PLEASEIWTH THE CREATEST.. P'07)
6 ARNOTD'AH HU}4PHREY ("'']
7 HOW DtD tT GO.9Rr(ttt) 7 CATHEF SR HUMPHRFIsAW (T5J)
3 YEs,rlrNrsrER,rAGREE (r'03 ) 3 WELL, I1UST SAY, FORA COLLEGE' (4'47)
9 YES,FRANKI OUR MEETNG {4'53') e WELL, MrNrsrER,a r4osr.. (? 00)
IOR CHT.THANKYOU.BERNARD (I 6') srArnod,...... . . ........JohnN€ft|€ton
T0HUTIPHRFr| l4rN srERr (3 ry)
CLOS NGANNOUNCEHENT (0 5l ) ll cLos NG ANNoUNCEMENT (05r )
c ole Boyd. ccldoi Coush,Craham Crwden.
THE DEVILYOU KNOW Wil am Fox, Hoir hs 6, Stuf Or8sr Oayid Poat

rloPEN NG ANNOUNCE|TENT (0 re,) I2OPENING ANNOUNCEMENT (O ]S )


I}GOOD MORNINC.BERNARD O'25 ) I] BUT T5 ABSOLUTELY INTOLEMBLE (4'OO')
rrsur DoN rYou sEEr (r45) I4WELL. UNDEPSTAND THAT 1.. (33I)
rrA Mosr PoLsHEo PERfoRMANCE G',s7) rssq uM,wHENwLLwE KNow.(z5r)
r6AND rT !O HAPPEN9THAT HAVE...(2!4) I6WHATSTHE MATTER,OARLINC) (2':7 )
r rYEsr wHo's SPEAKINGI HOLO ON (2',25)
r7 HAVEYou FrN SHED w rH .. (4 0 r)
ISGONGTO BEA RESHUFFLE,EH 5R?( 26')
rrYou LooKwoRP ED BERNARD (r30) I BERNARq lM AT A BIT OF,, (2'59)
'
2OIsEE,UH WELL OHTHANI TOU( 47)
I0HELLO.HUi1PHBEYAH t1N STER 0l! )
,r HELLo.caN I SPEAKro.i(306 ) 2IAI], HUMPHREYANY NEWS? (4'IO)
22CLOSING ANNOUNCEMENT (O'49') ll cloeNc ANNouNcEr'1ENr (0 5,'1
Yes MinisterVolume 3
THE SKELETON INTHE CUPBOARD
THE COMPASSIONATE SOCIETY
r oPENrNcaNNo!NcEr'1ENr (0 37)
srHlhphre/apprery. NrgetHawthorn6
I OPEN NC ANNOUNCEMENT (O']3) 2 RTGHT tTE|1SEVEN 0 12 )
2 OH.GOOD r.lORN|NC.rF (r'r3 ) 3 BgYILryqj1T!9
3 HUI'1PHREY. I AIl APPALLEDI (2'37) 4 BLJraLLrHosErH NGSTHEY. (223 )
4 EXCUSE t4E M|N|STER (t',5 ) r.sK wHAr. . (r'42) ceorge .. ..
5 sowHY sYouR MrNrsrER. (r'r0)
6 HUT.TPHREYIHE WHoLE .. {r'12)
7 aLRrcHr, How woLJLD YOU... p! t,) 3 wHArs rHE MArrlRwrH... (r5s)
e YouwANrEDAwoRD MrNrsrERr (r5r) ... .... ,€rcm€wili,
! l4RS ROGERS 003 ) r0![NrsrER rrHNr rHERE s (3]6)
rr cLosrNG aNNouNcEtlENT (0,52)
Bertyodh:m.MP... ... .. ... .. tudyPi.ntt
rr cLosrNcaNNouNcEftENT (o 5t) A AUESTION OF LOYALTY
Peter.......... .. .. .. ... .William Hope
r2oPENtNG ANNOLTNCEMENT (0 r') r 2oPENrNc ANNoUNCEMENT (031)
T3 HUMPHREXWHATARE YoU.. (r.3',) I3ANDYOU'LL LET I'1E HAVEYOLJR..(]'24')
T4BUTTHS tS WONOERFTJL NEWS (r' 3) r4AH.wELcoME HoME MrNrlrER (rrr') john Boft, H€ ena Breck, Bemarn Brown.
Arndrd Di,ndnd,wr iam Eedre Nnr$a Kn8hs,
r!ANprHE FAcr rs. MR CHATRMAN.. (1152")
Bry'i Ma{in.lon srri.k and, Geoffrey roone
r6YOU ST|LL DONT LooK HAllY.. (3'r7 r 6 NEW ALLEGAT ONS Ot.(2'27)
)
TToH,EXCUSE ME, flrNtSTER rTrH s rs ALLVFRYwErL. p rr')
0'54)
I3CANYOU EXPLAN IT,BERNAROI (] 3) IsTHATWA! A B G NELP HUMPHREY (2 II )
TTBEpNARDWE MUsrAVorD ( r7) reaH. col4E rN.lr14. sco]gH' (3.r)
roso How poEs BErfrc PRovosr. (r'33) 20THE ERROR ACTUALLY OCCURRED (2',t5 )
lrrHE MrNrsrER FOR.. (t,4e) lrrHArwas AB c HErP 14 N srER (r341
lzcLos Nc ANNouNcEfrENr 22CLOS]NGANNOUNCEMENT (O'5')
(0,s4 )
Yes MinisterVolume 4
THE DEATH LIST 20 Noremb€r 1931
THE QUALITY oF LIFE 6 Nov€mber Its4 r oPENTNGaNNOUNCEMENT(036)
. .. .. .. .. .. .P.ul Eddinston
lin Heker
r oerr..r r.rc errourceveirr (oy) 2 oH. EXCLJSE ME.MrNrsrER (6s5) sir HumphrerAppebr.. ... ..Nis€lHatrhorn€
1 rHFMrNrsrERsslrlwrH H5 (r5q) 3 W|LL T MAKE A STORYI ( ll) Bem d.. ..... ....
] BUT IT5 REALL\ E ' CELLENT (] 57 ) 4 EVERYTHINGWE SAID ('I3)
4 slR DESMOND GIAZEBROOK (3'OJ) s THE MrN STER? ONA DEATH L STt (3 20)
Annie .. .. ...... .... . Dlda Hoddlhott
5 IT5AFTER HALf PI.ST,MINISTER (2'09') 6 YEsr oHYEs r'LL co|1E DowN p01)
6 (r )
l4Rs PHLLPSTYES t How cANwE FTNDTHESE. t:J )
7 '
NOWTELL MEABOUTTH S... (5 16) 3 rHrs rsA GREATWAYTo 9END (30E) . .. .. Grem€ Gard€n
3 INC DENTALLY UT1I (I 23') 9 BUT DON'T FOLLOW (25l)
e EVENTNG PAPER. rrN srER (3 36) IOAH,EYCUSE }4E }4 N STER (054 )
. .. .. walt€r Rrdall
r0oH YEs oH,aPPARENTLY.. i 54) IICLO'NC ANNOUNCEI'ENT (O 55') Hercr... ... .. ... .. .. ... SelinaS.oft
r r closrNc aNNouNcEl4ENr (0 s4) THE t4ORAL DIMENSION
P**A.re,john Bft He sa Bre*, zurena Dme.
I2OPENtNGANNOLTNCEtlENT (033 )
l2oPENrNC ANNOUNCETlENT (0 r3 ) I3YOURE SUREWE CAN'T BE, (3'35) a i Rela e, co in s6rlc, llar[ stFkei
r3wHArr 11E rs HE coMrNGr (3 r) I4 T REALLYWASAWFULLY.. (4 2)
I 4YOU WROTE AN ARTTCLE . (3 25 ) r5EYculE ME. ETFEND (r3zl
15HUMPHREY MUSTTAL| TOYOU ( 4q) I6 T SALLECEO IN LE fiONDETHAT (423')
I6LAST N CHT. ER A CONf DENTIAL., (3' TTGOOD EVENTNG, MRS HACKER ('03)
ITWHAT'STHE MATTER, BERNARDI P'I3] I3OH. ER,BERNAROI( 55)
r3oH lrl r1Y DEAR CHAP (4 2r) I'}IORNNG.HU}IPHREY ( :')
rtlo TTHoUGHT oN BALANCE. tt20) 20YEs? OH ER.YES.ALRCHT (''47 )
20COMPLETELYTRAPPED HUMPHREY (2'I3' ) 2 r M N STER, I'|AY I ]NTRODUCE'. (2 45 )
2 r rLL TELL iou;BorJi, (r-a:) 22 CLOSINC ANNOUNCFMENT (035 )
11cLo! NG ANNouNcEr'rENr (04q I
THE RECORDING

Yes MinisterVolume 5

JmH:.ker... .. ... . PaulEddlngton


sh HumphreyAppebr... ......... .. . Nl3.l Hawthome
Bernar! ... .. ...

renirer Ev.ns,lohn s idmlrhoma


(chr *ms sp.c a : e4 6dms)
Antonyc r ck F€lix &wnes

Ee d Bmn.lohn Neiilebi,D a Hodd nott,Talb H1}€'


Rich d Simpson, Peer Horel Jefirq s€r, Donald Pelmear

Three B,AFrri B*r comedy


Lldov c Kemedy (s h mr t, kn L"vendei Dols Fkhei
MoqW.6oi,sturri sherw n. FhnkTres€r

lohn Nettleton. N Bel Sto*, Ddrd F


THE RECORDING
Yes MinisterVolume 6

limHackq .. . . P lEddlnsron
sh Hlhphre/Appleb/..

in The Middle-C,rs RrFoff

(ch sha sPa ar tutry 6ons) '. D.rekB€nli€ld


...JohnNdd*on
Snknwhir(hu.ch. ........John B.rrcn
PbdlGddDf*GdbyPddwhitmde
ThEe BAFTA5 Ben cohedy SirAmod Robn5on... .. . .... .... lohn Ncttleton
Geotrreywhne d. ch efwhip.. .. .. .. ... JamsGre*
.. . . ... .PeterJefirey
Dun.an. S€creafy of Sete tor Fore sn Afia r ... . Philip Stone

.....AndreMardne
{irh Anrhoi/ Ped en Div d watr
.k. John Peniinsroi,
Rex Robinsoi, Laum Ca bnd. flartyn Read. Rqer Davidson. Roser

h Ys Mrnrs stkio|The PMt Pron'


Fe udns hdEddinstoq Nlse Hawthorie,}1 erdThuher
wftkibyM4areiThakh4Bgmrdlngh,n
h Ys t irins s9rjcl "th. Funir sid. of- Cr'.inmcr'

NiselHMhome and Derek Fqd5


THE RECORDING

Yes Prime Minister - Series l. Part I

The Rt Hoij m H{ks.. . P.ulEddlngton


S et.
r Humphrcy App .. .. . ..... .. .. Nlg6l Hawthohe
Bern dwootey..
Aini6 H.ckor,. .. .. DiaaHoddinott
Domrhrwriwright .. Debor.h Norton
s ratrold Robinson. . . . . . . . . . .....,. . ,. ., Joh. Ndddon
SrF6nk... .. .. ...... Petercellier

FEder.kTde.,O<.r Qdok, &tr


NUMBER OF EPISODES
in Th. Mrni*.r., arecd.d{
lohnwe s Bary sdnron. Briatr cwsp i.carclrn Lyser

lohn &rrcn, C w l'lel.i3on, Bi Wallk, Bd'i Hiwks e/

Sian*uretune conpo$d and Enge


Prodrcedbysyd|eyLofraby
1937:wnner Bbadcat ng
THE RECORDING

Yes Prime Minister - Series l. Part 2


WiITIEN BY CASJ&CREDITS
An6ryhymd TheRtHonlimllacl<€r...................P&lEddinston
lomihm Lym sh HlnphreyAppleby . . Nlg6l HaMhorn.
sERtES FtRsT Bernardwoolle/......
BNOADCAST
ejdu.r/ le36 oorclhlwanMsht .. ..
sERlEs LAst ' " ' ' " " John Nettleton
BROADCAST
2sjiruary ess wth
NUMBEROFSERTES in, R.'r Pd4n.4n/t
Te ichn Ndilebi
in A vi..ory fot D.noncr
k(.irrg Div d d" Y1e
+e. al rn l9a6) in llie BrhoptcoDb,t
Ronn e SteEn9 F€nk M dd eda5,Wil am fo:. Oonr d P cker ng
9371933:
& ii Oneofu!
wnner Be$ Lshr rl ch€ Ardidge,lohf Ndd*on.lohn Normingtotr,l'lirr|d, Forbes,

sEi:ture tlne compded ind inriged hy Rd eHrlehlBt


Pre* Cu, dAsrd: B.n prcdu(ed by sydney LoEedy
THE RECORDING

Yes Prime Minister - Series 2. Part I

TheRtHonlimHrcker... .. .. P lEddington
Sir HunphretAppleb/ . Nie€l Hawthorne
B€m2rd wooi e/ . .
...Dir.Hoddinofr
Dddr'ywanMsh!.. .Doborah Norton
siAmod Robftoi.... .. . ... . .. . .. . . . John Ndd*on
..... Pet.rC€llier

lohn Nefreton.M chae Byme, Freder ckTrcyel PeEr Crftwrght,


Dayd Gloye.Dayd Codr e,ceofire/ cor ns,Phil pAi6ry
NUMAER OF EPISODES

artony cairick,Jefir/ wckh,m, Detrh Lil

Chri*opher B€nlmin, Ni.ho a Coutrq Robefr E*i. Matue David,


Enr€e nnert Pertormin.el Al D rei sln sailey P:ymond Brcdy.wniam Lavlord Ded Kins

937 Winner BrcdGting


srgiature ilne .ompded rid imnsed b/ Rdn e Ha ehu{
Prcdu(€d ry Sydner Loter6/
THE RECORDING

Yes Prime Minister - Series 2. Part 2

TheRrHonlimHi.ker... ... ... ... .... ... Piul Eddin€ton


sr Hlmphre/Appleby.
..... D€rekFrylds
... .Di.n.Hoddinott
Dorcth/ \\5 nwr sh! ...
... ..,ohnN€rr.bn
sir Fnnk. ... ... ... P€t.rcelll.r

Gwn Tayloijohn Neft don. l'l Enda Forhs lonath.n Adans

lohn Bfd.An6iy carrk Geonrer B


MfaiwyTalog, D.vrd RGe, David Ro re, Guy sdndeyei, Pne :
B reRcse. Kate G eE!d. Diana Ce hnd
n Th. Nonnnd Edu.ctio, S.ryic.
Peter Grtwr ght,Jebhewil s
Enerh meni Pertormance:
LudoYic Kenned/, Geoffrey DB
Ssiarur &ne.omposed and.raiged b/ Rdi e Hd ehuxt
Prcdrced by Sydney LotErby

Оценить