Вы находитесь на странице: 1из 55

• книга для чтения

• ​грамматический справочник*словарь
«русский язык» оводство для______ преподавателя
• вводные уроки
• упражнения
• приложение с грампластинками
• лингвострановедческие тексты

РУССКИЙ язык ​ДЛЯ ВСЕХ


УПРАЖНЕНИЯ

Под редакцией ​В. Г. Костомарова

Издание 8
МОСКВА „РУССКИЙ ЯЗЫК” 1984
ББК 81.2Р—96 ​Р 89

3. А. Богданова, Н. Д. Зарубина, ​Н. С. Ожегова, Г. П. Сухина

Художник ​А. С. Дзуцев

Зинаида Дмитриевна Богданова, Наталия Дмитриевна Зарубина, Наталия Сергеевна


Ожегова, Галина Петровна Сухина

РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВСЕХ ​Упражнения


(для иностранцев, изучающих русский язык)

Зав. редакцией ​Н. П. Спирина. ​Редакторы ​И. Н. Малахова, Т.


​ И. Сироткина. ​Младший редактор ​Н. К.

Костыгина. ​Художественный редактор ​3. Ю. Буттаев. ​Технический редактор ​С. Ю. Спутнова. ​Корректор ​Ю.

Г. Яникова
ИБ No 3040 Подписано в печать 05.11.83. Формат 70x90/16. Бумага офсетная No 1. Гарнитура тайме.
Печать офсетная. Уел. печ. л. 12,87. Уел. кр.-отт. 13,16. ​Уч.-изд. л. 7,42. Тираж 29 000 экз. Заказ No ​1010 ​. Цена 42 коп. Издательство
​ „Русский
язык”. 103012, Москва, Старопанский пер., 1/5. Отпечатано на Можайском полиграфкомбинате Союзполиграфпрома при Государственном
комитете СССР по делам издательств, полиграфии ​и книжной торговли, г. Можайск, ул. Мира, 93.

4602010000-038 _ _ ​без объявления ​015 ​(​01​) ​-84

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящий сборник — часть комплекса учебных пособий «Русский язык для всех», предназна​ ченных для иностранцев, изучающих русский язык
под руководством преподавателя. Сборник упражнений непосредственно связан с Учебником русского языка, занимающим центральное место в комплексе, и ставит
своей целью закрепление лексико-грамматического материала, содержащего​ ся в учебнике. Этот материал проходит через систему упражнений, расположенных в
порядке возрастающей трудности.
Сборник содержит языковые и речевые упражнения. Использование языковых упражнений даёт учащимся возможность автоматизировать навыки
образования различных грамматических форм. Речевые упражнения развивают навык употребления в диалогической и монологической речи ранее закрепленных
языковых форм.
Исходя из того, что при всем разнообразии языкового содержания упражнений учащихся не должны затруднять самые формы заданий, авторы
стремились унифицировать подачу материала. Именно потому задания сведены, в основном, к следующим типам: заполните пропуски; ответьте на вопросы; выберите
нужный вариант. Очень распространенные в сборнике виды упражнений — составление диалогов по опорным словам, составление сложного предложения из двух
простых. Большинство упражнений включает образцы, которые могут служить своеобразным ключом к выполнению заданий.
Использование образцов позволит автоматизировать употребление в предложении даже нового материала и предупредить возможные ошибки.
Например, упражнение 4 (в 3-ем уроке).

Образец: Продолжайте!
« ​Студент: ​Где dému?
Преподаватель Дёти ​в школе.

1. Вйктор в институте. ​2.................................. ​3...........................

Все изучаемые лексические и грамматические явления даются в предложении. Авторы старались, по возможности, придать разговорный оттенок
конструкциям, в которых содержится та или иная запоминаемая форма или словосочетание. Так, в некоторых упражнениях второй половины сборника используются
неполные предложения, очень распространенные в разговорной речи.​Например, упражнение 3 (в 32-м уроке).

I* 3
Образец:

Преподаватель: Студент: Антон, вы в университёт? Да, в университёт, к профёссору.

Близость к разговорному стилю речи достигается путем использования повторения реплик (в диалогах), наречий ​ещё ​и ​ужё,
указательных частиц и т. д. что даже простое проговаривание этих языковых элементов может служить своео от искусственности и книжности речи
учащихся. В этих же целях предлагается многих предложений с вопросительной и восклицательной интонациями.
Упражнения обзорных уроков могут служить своего рода контролем навыков полученных ранее.
Сборник рассчитан на работу с преподавателем. В нем нет указаний на устное ил выполнение того или иного упражнения. Предполагается, что
преподаватель будет аса и упражнения в зависимости от конкретных нужд учебного процесса и направленно*. ■ ut» ■ Консультация преподавателя будет
требоваться в ряде случаев: разъяснение пор -м-4 . установление интонации и т. д.
Авторы просят присылать отзывы о пособии по адресу: 103012, Москва, Старой^-- • дом 1/5, издательство „Русский язык”.
УРОК 1
— Кто это? — Это Максим. Это Нйна и Максйм. — Что это? — Это журнйл. Это газёта и журнал. — Где газёта? — Газёта здесь. — Где
Максйм? — Максйм здесь. Он здесь. — Где Нйна? —Она здесь. — Где письмб? — Оно здесь. — Где Нйна и Максйм? — Онй здесь.
Упражнение 1.

​ Это ​Это Вйктор.


2. 1. ​ ​Ивйн Ивйнович. 3. Это Bépa. 4. 5.
​ ​6. Это Это
​ ​Это Анна Вйктор
​ ​Анна Петровна. и и

Bépa. Антон.
​ ​7. Это Нйна и Максйм. Кто
​ это? ”. ​? ? ?​ ? ​? ?
Упражнение 2.

​ Это ​Это Это дом. парк.


2. 3. 1. ​ ​квартйра. 4. Это кнйга. 7. 5. 6. Это Это Это кнйга письмб. кнйга и и газёта.

журнал. Что
​ это? ​? ? ? ? ? ?
Упражнение 3.

1. Это ​КТО? ​2​. ​4. 3​. ​... .​ .. ​... ​? ?​ ​?

Ивйн ​Анна. Ивйнович.


​ ​Нйна Вйктор. и Максйм. Упражнение
​ 4.

1.​2​.​4. 3.​Это ​Это Вйктор.


​ ​Bépa. Это Вйктор и Bépa. Это Нйна и Bépa.

5. Это кто? ​6​. ... ? ​7. 8 ... ? ?

5. ​7. 6. 8 Это
​ ​Это Это Это
​ что? ​...? ...? ? ДОМ.
​ ​квартйра. письмб. Это журнал. кнйги и Это
​ что? ​??9

Г азёта. ​Парк. Журнал. Кнйга и письмб.


5
Упражнение 5. ​Образец:
Преподаватель: Дом. Анна. Максйм и Нйна. Письмо.
Студент: Это дом. Это Анна. Это Максйм и Нйна. Это письмо.

Продолжайте!​2. 1. Журнйл. Парк. 3. Квартйра.


4. Нйна. ​6. 5. Ивйн Газёта. Ивйнович. Упражнение
​ 6.
Образец:
Преподаватель: Это Анна. Йто письмо.

7. Максйм и Нйна. ​9. 8. Кнйга. Анна Петровна.


Студент: Кто это? Что это?
Продолжайте!

​ Это ​Это журнал.


2. 1. ​ ​Максйм. 6. 5.
​ Это ​Это 4. 3. Это Это письмо. парк. 7. 8. Это Это
дом. ​газёта. 10. 9.
​ ​кнйга. Анна Петровна. 11. 12.
Это ​Это ​Нйна ​журнйл ​и Максйм. ​и кнйга. Это Это квартйра. Васйлий Николйевич. ​Упражнение 7.
Образец:
Преподаватель: Студент 1: Студент Bépa. Это Bépa. Кто это? Журнйл. Это журнал. Что это? Кнйга и письмо. Это кнйга и Что это?
Продолжайте!

1. Ивйн Ивйнович. ​2. 3. 4. 5. Дом. Парк. Книга. Анна Петровна. 7. 6.


​ ​9. 8. 10.
Письмо. ​Нйна. Васйлий Газёта и Николйевич. кнйга. Квартйра.
11. Журнйл. ​15. 12. 13. 14. Вйктор. Кнйга Антон Газёта и и и Максйм. журнйл. письмо. 16. Антон и Вёра.
Упражнение 8.

​ Дом ​Газёта здесь.


2. 1. ​ ​там. Где
​ дом? ​Где газёта?
3. Письмб здесь. Где . 4. 5. Кнйга Ивйн Ивйнович и журнйл здесь. там. 6. 7. Анна Вёра и там. Антон здесь.
??​ ???
Где Где Где . . . Где . 8. Парк там. Где . ​ ? ​
Упражнение 9.
Образец:
Преподаватель: Вйктор, ​где ​письмо? Вйктор, ​где Н
​ йна?
Студент: Письмо ​здесь. ​Нйна ​там.
Продолжайте!

1. Нйна, где Максйм? 3. Анна Петровна, где письмо и газёта? ​2. Ивйн Ивйнович, где журнал? 4. Вёра, где

Вйктор?
Упражнение 10.

1. Это Ивйн Ивйнович. ​2. Это Максйм. 4. 3. 5. 6. Это Это Это Это Вйктор. журнал. парк. дом. 7. 8. 9. Это Это

Это Нйна. квартйра. Вёра. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Это Это Это Это Это Это кнйга. газёта. письмб. Антон Нйна

кнйга и и и Максйм. журнал. Вёра. 16. Это дом и парк.


Он ​.. там. здесь.
​ ​.. .. .. .. там. там. там. здесь. Онй там. здесь, там. здесь, Оно Онй здесь. здесь. там. ... ... там.

здесь. ... там.


Упражнение 11.
Образец:
Продолжайте!
Преподаватель:
Студент: Дом здесь.
Где он? Кнйга там.
Где онй? Письмо здесь.
Где оно? Вйктор и Нйна здесь.
Где онй?

1. Кнйга здесь. ​2. Газёта там.

​ Анна ​Парк Петровна


4. 3. ​ ​там.
здесь.
5. Журнал там. 7. Максйм там. ​6. Квартйра здесь. 8. Нйна и Максйм здесь.
Упражнение 12.
Образец:
Преподаватель: Студент 1: Студент 2: Это дом. Где дом? Он там. Зто Нйна. Где Нйна? Онй здесь.
Продолжайте!

1. Зто парк. 6. Это кнйга. ​2. Это 4. 3. Это Это ВИЧ. дом. Вйктор. Ивйн Ивйно- 7. 8. 9. Это Анна Петровна.

​ Это ​12. 13. 14. TÓH. Зто Это Это кнйга.


сим. Это Это письмб. Нйна и Мак- 5. Это Bépa. 10. Это квартира. И. ​

Вйктор и Анна и Нйна. газёта. Ан Упражнение


​ 13.
Образец:
Студенты:
Преподаватель: Анна, Вйктор. Николйй. ​
— Кто это? — Зто Анна. — А это кто? — А это Вйктор. — А это? — А это Николйй.
Продолжайте!

​ Ивйн ​Нйна. Ивйнович.


2. 1. ​ ​Максйм. Тйня. Анна
​ Петровна. Вйктор. ​3. Васйлий Николйевич. Антон. Bépa.
Упражнение 14.
Образец:
Преподаватель: Кнйга. Письмб. Журнйл.
Студенты:
— Что это? — Кнйга. — А Зто что? — А это письмо. — А это? — Это журнйл.
Продолжайте!

​ Дом. ​Журнйл. Парк.


2. 1. ​ ​Газёта. Квартйра.
​ ​Письмо.
Упражнение 15.

Образец:

Преподаватель: Студенты: Зто письмб и газёта. А: — Письмо здесь. Нйна, где


газёта? Б: — Онй там.

Продолжайте!

1. Это журнал и кнйга. ​2. Это Вйктор и Максйм. 4. 3. Это Это письмб Анна Петровна

и журнал. и Ивйн Ивйнович.

Упражнение 16.

Образец:

Преподаватель: Студенты: Максйм. Нйна. Вйктор. А: — Максйм здесь. А где Нйна?


Б: — И Нйна здесь. А: — А Вйктор? Б: — Он там.

Продолжайте!

2. ​1. Газёта. ​Анна. Антбн. ​Журнйл. ​Васйлий. ​Письмб. ​3. Антбн. Вёра.

Максйм.

УРОК 2

Это eró кнйга. Это её кнйга. Это их кнйга. — Что делает Ивйн Ивйнович? — Он читает. — Что онй дёлают? — Онй
читйют. — Что читйет Ивйн Ивйнович? — Он читйет
кнйгу.

йна — Максйм Ивйн Анна Нйна—


Упражнение 1. ​1. Вот Ивйн Ивйнович.
ровна Ивйнович — — — —

Вот Максйм. его жена. ​... дочь. ... сын. ... отец. ... мать. ... сестрй.

муж. ее
2. Вот Анна Петровна.
его жена. ​... дочь. ... сын. ... отец. ... мать. ... сестрй.
муж. ее его жена. ​... дочь. ... сын. ... отец. ... мать. ... сестрй.

его жена. ​... дочь. ... сын. ... отец. ... мать. ... сестрй. муж. ее

муж. ее
Максйм ​Нйна — —
​ ​Bépa Ивйн Анна Васйльевна— Ивйнович Петровна — — Максйм Максйм — — ...
​ Вот
Нйна.

... ... ... ... дочь. сын.


​ ​мать. мать. отёц. их ... брат, сын.

Вот Ивйн Ивйнович и Анна Петров- Максйм и Нйна — ​на.

... дочь, ​их дёти.


Ивйн Ивйнович и ... родйтели. ​
Вот Максйм и Нйна. ​ Анна Петровна—

Упражнение 2. ​а) ​2. 1.


​ ​Вот Вот
​ ​Ивйн Нйна.
​ ​Ивйнович. Анна
​ Петровна— ​Максйм— ...
​ ​... мать.
​ ​сын. 3. Вот Анна

Петровна. Ивйн Ивйнович— ... муж. 4. 5. 6. Вот Вот Вот Максйм Максйм. Ивйн Ивйнович и Ивйн Нйна.

Ивйнович— и Ивйн Анна Ивйнович Петровна. ... отёц. и Анна Максйм Петровна— и Нйна— ... ... родйтели.

дёти. 7. Вот Максйм. Нйна— ... сестрй.


б) ​2. 1.
​ Вот ​Вот Антбн.
​ ​Вёра. А А
​ ​кто кто
​ ​Антбн? Bépa?
​ Вёра— ​Антбн— ...
​ ​... женй.
​ ​муж. 3. Вот Ивйн

Ивйнович. А кто Нйна? Нйна— ... дочь. 4. 5. Вот Вот Анна Антбн Петровна. и Bépa. А А кто кто Олёг

Максйм? и Тйня? Максйм— Олёг и Тйня— ... сын. ... дёти. 6. 7. Вот Вот Олёг Тйня. и А Тйня. кто Олёг? А

кто Олёг— Антбн и Bépa? ... брат. Антбн и Bépa— ... родйтели. Упражнение
​ 3.

а) ​Максйм гулять
​ — ​... он
​ ​. (онй)
​ гуляет — ​Сестрй ... . Брат ... .

онй гуляют ​Дёти Олёг и ... Тйня . ... . Брат и сестрй ... . б)
​ читать — он (онй) читйет — онй читйют ​Ивйн

Bépa Сын ... ... Ивйнович .

​ ​Анна слушать
. ... . Дёти Отёц Брат и и ... сестрй дочь . ... . ... . в) ​ ​Петровна —
​ он (онй) ​... . слушает
​ — ​Отёц

Дочь ... ... . .


онй слушают ​Мать Родйтели и сын ... ... . . Максйм и Нйна ... .
Упражнение 4.

​ ​Дёти Bépa
2. 1. ​ читйет. ​... . 4. 3.
​ Он ​... слушают. ...
​ . 5. ​6. Мйма Брат
​ и ​... сестрй
​ ​. ...
​ . ​8. Дочь 7.
​ ... ​и гуляют.

сын ... .
10
Упражнение 5.
Упражнение 6.
Образец:
Продолжайте!
Упражнение 7.
Образец:
Продолжайте!
Упражнение 8.
Образец:
Продолжайте!

1. ​2. Вйктор
​ ​Брат читает. читает.
​ ​4. 3. Отёц Он читйет. читйет. 5. 6. Нйна Мать читйет. читйет. 7. 8. Сестрй

Онй читает. читйет. 10. 9. Нйна Сын и и дочь Максйм читают. читают. 11. 12. Дёти Онй читйют. читйют.
Кто ​? ? ? Кто ? ? ? Кто ? ? ?
Преподаватель: Студент: Максйм гуляет. Кто гуляет' Нйна читает. Кто читйет?

​ Сестрй ​Брат читйет. гуляет.


2. 1. ​ 5. ​6. 3. Вйктор читает. 7. 4. Дёти гуляют.

Мать ​Муж и читает.


​ ​женй читают. Дочь и сын гуляют.
Преподаватель: Максйм гуляет. Дёти гуляют.
Студент: Что дёлает Максйм? Что дёлают дёти?

2. 3. ​1. Сестрй ​Дёти Брат читает. гуляют.


гуляет. 4. Отёц читает. ​5. 6. Дочь Нйна и и Максйм сын гуляют. читают.
Преподаватель: Брат читает.
Студент 1: Что дёлает брат?
Студент 2: Что он дёлает?
1. Дочь и сын гуляют. 2. Муж читает.
3. ​4. Сестрй
​ ​Дети гуляют. читйет.
​ 5. Родйтели читают. ​Упражнение 9.

Вот ​Вот ПИСЬМО.


​ ​журнал. Вот Вот кнйга.

газёта. Вйктор
​ ​Анна ... читйет
​ ​журнйл. ​письмо. ​Антон Ивйн Ивйнович ... ​газёту. ​... ​книгу.
Упражнение 10.

Это журнйл. Нйна читйет журнйл. ​Дёти Брат Муж ... ... ... . . . Это газёта. Ивйн Ивйнович читйет газёту. Дёти

Отёц Сестрй ... и ... мать . . ... . Это рйдио. Вйктор слушает рйдио. Дёти Женй ... ... . . Это письмб. Нйна Сын

... читйет . письмб. Дочь Брат Родйтели ... ... . . ... .


Упражнение XI.
^ ​Образец:
Преподаватель: Студент: Нйна читйет газёту. Что читйет Нйна? Максйм слушает рйдио. Что слушает Максйм? Дёти читают журнал.
Что читают дёти?
Продолжайте!

1. Анна Петровна читйет кнйгу. ​2. Вёра читйет письмб. 4. 3. Ивйн Нйна Ивйнович и Максйм слушает

слушают рйдио. музыку.


5. Васйлий Николйевич читйет журнйл ​6. 7. 8. Дёти Вйктор Вёра читают и Антбн читйет кнйгу. слушают

газёту. рйдио.
12
Упражнение 12.
Образец:
П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2:
Дёти слушают музыку. Что слушают дёти? Что онй слушают?
Продолжайте!

​ ​Дёти Брат
2. 3. 1. ​ ​Мйма читйет
​ ​читают слушает журнйл.
​ ​кнйгу.

​ ​5. 6. Отёц
рйдио. 4. ​ ​Муж Брат и читйет
​ ​читйет сестрй письмо.
​ ​газёту. слушают музыку.
Упражнение 13.
Образец:
Преподаватель: письмо, отёц
Студент 1: — Вот письмо. Оно здесь. Студент 2: — Отёц читает письмб.
Это eró письмб. Студент 3: — Что он дёлает? Студент 4: — Кто читйет письмо? Студент 5: — Что читйет отёц?
Продолжайте!

1. журнйл, мать ​2. 3. кнйга, газёта, брат сын


Упражнение 14.
Образец:
Преподаватель: Студент 1: журнйл — отёц С т у д е н т 2: газёта — мать С т у д е н т 3: Студент 4:
— Что дёлает отёц? — Он читйет журнйл. — А что дёлает мать? — Онй читйет газёту.
Продолжайте!

рйдио— ​письмо — брат


​ ​сестрй
УРОК 3

Ивйн Ивйнович — шофёр. — Где работает Анна Ивановна? — Онй работает в школе. — Нйна сейчйс читйет?— Да, онй читйет.—
Нет, онй не читйет.

Упражнение 1.​2. 1. Антон Ивйн Ивйнович — фйзик. — ... шофёр. ? ... ? Кто Ивйн Ивйнович? Кто он? 4. 3. 5. 6. Тйня

Васйлий Анна Вёра — — Петровна стройтель. фйзик. Николйевич ... — учйтельница. ? ... ... — ? учйтель. ? ... ? ... ? ... ?

... ? ... ?

Упражнение 2.

​ Он ​Он врач.
2. 1. ​ ​
​ ​И ОНЙ
фйзик. И ​ ​
онй 3. Он шофёр. И онй 4. Он

стройтель. И онй

Упражнение 3.

1. Это шкбла. Дёти в школе. 4. Это библиотёка. Зйна ​2. 3. Это Это парк. квартйра. Нйна Антон и

Максйм ... . в пйрке. 5. Это институт. Вйктор Упражнение


​ 4.

Образец:

​ ёти?
Преподаватель: Студент: Дёти ​в школе. Где д

Продолжайте!

​ ​Учйтельница Вйктор
2. 1. ​ в институте. ​в школе. 4. ​3. ​Дёти Максйм
​ ​в библиотёке. в​
пйрке. ​Упражнение 5.
Образец:
т ​в пйрке.
Преподаватель: Это ​школа. ​ йна живёт ​в квартире No 5. Н
ент 2: Учйтель работает ​в школе. З ​ йна
т ​в пйрке.
Это ​квартйра No 5. ент 2: Учйтель работает ​в школе. З​ йна живёт ​в квартире No 5. Н ​ йна
т ​в пйрке.
ент 2: Учйтель работает ​в школе. З ​ йна живёт ​в квартире No 5. Н ​ йна
Вот ​парк.
т ​в пйрке.
ает учйтель.
ент 2: Учйтель работает ​в школе. З ​ йна живёт ​в квартире No 5. Н ​ йна
т ​в пйрке.
ент 2: Учйтель работает ​в школе. З ​ йна живёт ​в квартире No 5. Н ​ йна
т ​в пйрке.

​ йна живёт ​в квартире No 5. ​Нйна


Студент 2: Учйтель работает ​в школе. З
Продолжайте!

1. Это институт. 3. Вот дом N° 2. 5. Это парк. ​2. Это школа. 4. Это квартйра No 3. 6. Вот библиотёка.

Упражнение 6.

​ ​Антбн Анна Ивйн


2. 3. 1. ​ ​Петровна Ивйнович
​ ​работает работает в работает
​ ​библиотёке. в в​ ​школе. институте.
​ ​..... Где
​ ​? ?

работает Ивйн Ивйнович? ​4. Нйна сейчйс в школе. ? 7. 5. 6. Тамйра Сосёд Вёра живёт сейчйс живёт в в квартйре в

Новосибйрске. доме No No 1. 3. ? ? ?

Упражнение 7.

Образец:
е он сейчйс?
Преподаватель: В йктор — фйзик. Bépa— учйтельница. Максйм —
шкбльник.
е н т 2: Он работает в институте. Где он работает? Онй работает в школе. Где жайте!

1. Ивйн Ивйнович — врач. 3. Нйна—фйзик. ​2. Пйвел Алексёевич — учйтель. 4. Анна Петровна — учйтельница.

Упражнение 8.

Образец:

Продолжайте!
Преподаватель: Студент: Шофёр работает? Да, работает. Шкбльник работает? Нет, не работает.

1. Фйзик работает? 3. Учйтель работает? 5. Шофёр работает? ​2. Учйтельница работает? 4. Школьница работает? 6. Шкбльник

работает?
Упражнение 9.​1. Я фйзик. Я работаю в институте. 2. 3. И Анна—учйтельница. И ты фйзик? Ты Антбн учйтель.

работаешь Он Онй работает работает ... ? ... . ... . 4. Я И шофёр. вы шофёр? И Антбн Вы работаете шофёр. Мы ... ?

работаем ... . 5. Антбн — фйзик и Вйктор — фйзик. Онй работают ... .

15

Упражнение 10.​1. Я И учйтельница. ты учйтель? Ты Я работаю ... в школе? в шкбле. 2. Антон И Анна — фйзик. фйзик.

Онй Он ... ... в в институте. институте. 3. Я И шофёр. вы шофёр? И Вйктор И вы ... шофёр. в пйрке? Мы ... в пйрке. 4.

Анна—учйтельница. И Антон учйтель. Онй ... в шкбле.

Упражнение 11.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Вйктор работает в шкбле? Нет, Вйктор не работает в Нет, Вйктор работает не в


шкбле. школе.
Он работает в институте.

Продолжайте!

​ Анна ​Нйна Петровна


2. 1. ​ ​сейчйс в шкбле? работает
​ в библиотёке? ​3. Вёра живёт в

квартйре No 2?

Упражнение 12.

Образец:
работает? — В институте.
Преподаватель: Иван Ивйнович раббтает в институте. Он фйзик.
Студенты:
родолжайте!
— Кто Зто? — Зто Ивйн Ивйнович. — А кто он? — Фйзик. — Где

1. ​школьник, Анна
​ Петровна—учйтельница. ​её дочь Нйна—школьница. Онй
​ работает ​Онй сейчйс в​ шкбле. ​в шкбле. Её
​ сын
Антон — ​2. Зйна—фйзик. Её муж Вйктор—тоже фйзик. Онй работают в институте.

Упражнение 13.

Образец:

Преподаватель: Студенты: Нйна читйет кнйгу. А: — Кто это?


Б: — Зто Нйна. А: — А это что? Б: — Зто кнйга.

16
А: — А что Нйна сейчйс дёлает? Б: — Читает. А: — А что она читйет? Б: — Книгу. А:
— Это её кнйга? Б:-Да.

Продолжайте!
1. Вйктор читйет газёту. ​2. Ивйн Ивйнович читйет журнйл.

УРОК 4

Эго мой (твой, наш. ваш) сын. Это моя (твоя, наша вйша) дочь. Это моё (твоё, наше. ваше)
письмо. Я читйю кнйгу, а пйпа читйет газёту.

что дёлает eró сын. ​


кто это. что это. что это такое. Пйпа не знйет, ​ что читает Максим. где
Нйна.

Упражнение 1.

1. Я слушаю рйдио. 1. Я отдыхйю вёчером. ​2. А ты слушаешь ... ? 2. А ты отдыхйешь ... ? 3. А он

(онй) слушает ... ?3. А он (онй) отдыхйет ... ? 4. Мы слушаем .... 4. Мы отдыхйем ... . 5. А вы

слушаете ... ? 5. А вы отдыхйете ... ? 6. А онй слушают ... ? 6. А онй отдыхйют ... ?

Упражнение 2.

Я зйвтракаю утром. Обёдаю я днём. А вёчером я ужинаю ​Ты .. утром. ... ты днём. А вёчером ты ... . Он ..

утром. ... он днём. А вёчером он ... . Онй ... утром. ... онй днём. А вёчером онй ... . Мы . . утром. ... мы днём. А

вёчером мы ... . Вы ... утром. ... вы днём. А вёчером вы ... . Онй .. утром. ... онй днём. А вёчером онй ... .
2-1010 17
Упражнение 3.

1. Я зйвтракаю ... . ​2. 3. Ты ... слушают ... журнал? ... . 4. 5. 6. Я Он Вы читаю ... ужинаете . ... ? ... . 7. ...

ужинают. 8. Ты ... днём? 10. 9. Вы Он зйвтракаете ... .

​ ​13. 14. 12. Мы


...? 11. ​ ​Я Я Ты слушаю читаю ... ...
​ ​вёчером? утром.
​ ​... ... . . 15. 16. Он Вы ... обёдаете . ...? 17.

Мы ... рйдио. 18. 19. Я Мы ужинаю ... журнйл. ... . 20. ... обёдают.
21. ​22. ​Я ​Вы ​... ​слушаете ​утром. ​...? 23. 24. Он Мы ... ... . вёчером. 25. 26. 27. 28. 29. Я Ты Вы Мы ... обёдаю

зйвтракают ... читаете ... ... . рйдио? днём. ...? ... . Упражнение
​ 4.
Образец:
Преподаватель:
Студент: мы ...
Мы раббтаем днём. ... гулять ...
Мы гуляем днём. онй ...
Онй гуляют днём. ... вёчером.
Онй гуляют вечером. ... ужинать ...
Онй ужинают вёчером.
Продолжайте!

​ ​я ...
2. 1. ​ ​... читйть
​ ... ​3. ... днём 4. 5. ты ... раббтать

​ шофёр ... ​7. ... вёчером 10. 8. 9. школьник ... ... 12. 11.
... 6. ​ учйтельница ​... утром ...
​ ​ужинать читйть ... ... ... 13.

14. онй ... зйвтракать ... 15. вы ... ... Упражнение


​ 5.

а) Это мой (твой) галстук. ​................................. отёц. Это ................................. ................................ моя (твоя)

кнйга. сын. дом. ................................. ................................. дочь. квартйра. газёта. .................................

................................. мать. женй. Это ,................................. моё (твоё) пальтб. школа. .................................

письмб.
18

б) Где наш (ваш) брат? Вот он. ​................................. дом? ................ ................................. галстук?

................ ................................. отёц? ................ ................................. журнал? ................ Где нйша

(вйша) мйма? Вот онй. ................................. дочь? ................ ................................. учйтельница?

................ ................................. кнйга? ................ ................................. школа? ................ Где нйше

(вйше) письмб? Вот оно. ................................. пальто? ................

в) Где его (её, их) дом? Вот он. ​................................. кнйга? ................ .................................

пальто? ................ ................................. сын? ................ ................................. газёта? ................

................................. письмб? ................ ................................. дочь? ................ рйдио? ................

Упражнение 6.

1. Вот рубйшка, галстук, пальто. ​Это моя ... . Это мой ... . Это моё ... . 2. Это Нйна. Вот журнйл, письмб и газёта.

Это её ... . Это её ... . Это её ... . 3. Это сосёд. Вот дом, квартйра. Это его ... . Это его ... . 4. Это учйтельница. Вот

портфёль, письмб, газёта. Это её ... . • Это её ... . Это её ... . 5. Ты шкбльник. Вот отёц, брат, сестрй. Это твой ... .

Это твой ... . Это твоя ... .

Упражнение 7.

Образец:

Преподаватель: Студент: Антон — читать кнйгу, Нйна — слушать рйдио. Антон читйет кнйгу, а Нйна слушает рйдио.

2' 19
Продолжайте!
1. Ивйн Ивйнович — отдыхйть, Ларйса — обёдать. ​2. 3. Bépa—слушать Анна—работать музыку, в школе,

Вйктор Олёг — — работать читать письмб. в институте.


Упражнение 8.
Образец:
Преподаватель:

Студент: Кто читйет журнйл?


Я !наю, кто читйет журнйл. Что дёлает сейчйс Максйм?
Я знйю, что дёлает сейчйс Максйм. Где работает сосёд?
Я знйю, где работает сосёд.

Продолжайте!​2. ​ ​Где Где


3. 1. ​ ​Что портфёль?
​ ​гуляют читйет отёц? дёти?

4. Где сейчйс мйма? ​5. 6. Кто Что дёлает сейчйс Антбн слушает вёчером? рйдио? Упражнение
​ 9.
Образец:
Преподаватель: Я не знйю, где мой сын (школа) Я не знйю, что дёлает сейчйс моя дочь, (гулять) Я не знйю, кто здесь работает. (Анна
Петров​ на)
Студент: А я знйю. Он в школе. А я знйю. Онй гуляет.
А я знйю. Анна Петровна.
Продолжайте!

2. ​1. Я ​Я ​не ​не ​знйю, ​знйю, ​где ​что ​сейчйс слушает


​ ​мой ​сестрй. ​муж. ​(музыка) ​(библиотёка) ​3. Я не знйю, где

живёт нйша учйтельница. (дом No 5) 4. 5. Я Я не не знйю, знйю, кто где отдыхйет сейчйс гуляет наш сосёд.

в пйрке. (дом (дёти) отдыха)


Упражнение 10.
Образец:
Преподаватель: ​Анна Ивйновна—дом отдыха
моя кнйга— здесь
Студенты: ​А: — Вы не знйете, где Анна Ивй​ новна? — Онй в доме отдыха. — Ты не знйешь, где моя кнйга? — Онй здесь.
Продолжайте!

1. дёти — парк ​2. 3. Bépa—библиотёка Нйна— школа 4.


​ ​5. Максйм—дома Антбн
​ — институт ​20
УРОК 5

Я говорю по-русски. Я знйю русский язык. Нйна понимйет по-англййски, но говорйт плохо. Это
журналы.

Упражнение 1.

​ Я ​А говорю
2. 1. ​ ​ты говорйшь по-русски.
​ ​по-русски? И
​ ​Да, я​ ​я ...
​ ​... 4. 3. А А он

онй говорйт говорйт по-русски? по-русски? И Нет, OHá он не не ... . 5. 6. 7. Мы А А говорйм вы онй

говорйте говорят по-русски. по-русски? по-русски? Мы Да, Нет, мы тоже онй ... не ... Упражнение
​ 2.

в) Ты говорйшь по-англййски? ​OHá ... говорйте ​... ​... ? Мы ... говоря


а) Онй понимйют по-немёцки. ​Вы ... ? Он ... ... noHHMáio понимйешь ... ...

... Мы ... по-немёцки. . по-англййски. ... Я ... ... говорйт . ...


н читйет по-французски. ​Я Мы ... ... читйют ... . по-французски. ... ец:

​ ​Он Вы
.. Ты ... читаете ... ... г) ​ ​... говорйте
​ ​. по-испйнски?
​ ​Мы ... Преподаватель: Мой друг знйет англййский язык.
не знйет англйй​ ский язык. Онй плбхо понимает по-англййски.

рйшь ... . ... ? Онй Я ... ... . по-исгански. ... говорйт ...
лжайте!
Упражнение 3.

​ Мой ​Eró сосёд брат


2. 1. ​ 3HáeT ​3HáeT русский
​ ​англййский язык.
​ ​язык.

3. ​4. Eró Нйша


​ ​дочь учйтельница
​ ​знйет немёцкий знйет
​ французский ​язык. язык.
​ ​5. Ваш сын знйет

испйнский язык?
Упражнение 4.
Образец:
Преподаватель: Вйктор неплохо читйет по- англййски. Вйктор неплохо знйет англййский язык.
Студент: ​Как Вйктор читйет по-англййски?
Как Вйктор знйет англййский язык?

Продолжайте! ​1. ​цузски. Мы


​ плохо понимйем по-фран- 2. ​язык. Мы
​ плохо знйем французский ​3. Дёти хорошо

говорят по-англййски.
4. Дёти хорошо знйют англййский ​язык. 5. Тйня неплохо читйет по-немёцки.

6. Тйня неплохо знйет немёцкий ​7. язык. Онй немного читают по-русски.

8. ​язык. Онй
​ немного знйют русский ​9. Я хорошо понимйю по-испйнски.
10. Я хорошо знйю испйнский язык.
Упражнение 5.

​ Я ​А живу
2. 1. ​ ​ты живёшь в​ Москвё. ​в Москвё? И
​ я живу ​Да, в​ ​я Москвё.
​ ​... . 3. А он живёт в Москвё? И он ...

. 4. 5. А Мы онй живём живёт в в Новосибйрске. Москвё? Да, и И онй мы ... ... . . 6. 7. И И вы онй живёте

живут в в Новосибйрске? Новосибйрске? Да, Да, и и мы онй


Упражнение 6.
Образец:
Преподаватель:
Студент 1: ​Ивйн живёт в Ленингрйде.
Где живёт Ивйн? Я живу в Москвё.
Продолжайте!

1. Анна живёт в Калуге. ​2. 3. Максйм Мы живём живёт в Новгороде.

в Курске. Студент
​ 2:Студент 3:
Где он живёт?Ивйн, где ты живёшь? Где ты живёшь?

4. ​5. Ларйса Антон


​ и ​живёт Тйня
​ ​в живут
​ ​Суздале. в​ Рйге. ​6. Ивйн Ивйнович живёт в Кйеве.
Упражнение 7.

​ ​журнйл. Там журнйлы. 1.


а)​1. Здесь -ы ​ Здесь мйльчик. ​Там мйльчики.
22
2. Здесь стол. ​3. 4. Там Здесь ... шофёр. . Там Здесь ... самолёт. . 5. Там Здесь ... пассажйр. .

​ ​Там Здесь
Там ... . 2. ​ ​... гйлстук.
​ ​. 3. Здесь портфёль. 4. Там Там Здесь ... ... школьник. . . 5.

​ ​1. 2. Здесь квартйра. -ы


Здесь сосёд. Там ... . б) ​ ​Там Здесь квартйры. школа. Там ... . 3. 4.

​ ​1. 2. Здесь кнйга. Там Здесь кнйги. рубйшка.


Там Здесь Здесь ... стюардёсса. сигарёта. . -и

​ ​1. Здесь письмо. -а


3. Там Здесь ... библиотёка. . Там ... . Там ... . в) ​ ​2. Там Здесь пйсьма.

окно. Там ... .

Упражнение 8.

Образец:
шофёры.
Преподаватель: 1. Вйктор — шофёр, Антон — тоже шо фёр. 2. Анна— школьница. Я тоже
шкбльни ца. ы.

Продолжайте!

1. Я стюардёсса. Тйня — тоже стюардёсса. ​2. Василий — фйзик. Я тоже фйзик. 4. 3. 5. Ивйн Жан Мой — сосёд

Ивйнович—шофёр. француз. — стройтель. Этьён — Моя тоже Я тоже сестрй—тоже француз. шофёр. стройтель.
Упражнение 9.

Образец:
зски. Нйна ​плохо ​понимйет по-французски. Нйна плохо
нимаешь
Преподаватель: ... понимать ... ... плохо ... ... по-англййски ... ты ... ... по-англййски? Ты плбхо ​говорйшь
говорйть...
Продолжайте!

1. ... хорошо ... ​4. 2. 3. дети мы ... по-немёцки ...

​ Антон ... ​7. 6. 8. ... ... ... по-французски немного понимйть ... ...
... 5.

​ ​Я Вы ...
10. 11. 9. ​ ​... по-испйнски
​ ​... 12. ... по-русски
Упражнение 10.
Образец:
Преподаватель: знать русский язык говорйть по-русски читйть по-французски
С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: С т у д е н т 1: Я знйю русский язык. Как ты знйешь русский язык? Хорошо. Я говорю по-русски. Как ты
говорйшь по-русски? Неплохо. Я читйю по-французски. Как ты читйешь по-французски? Ещё плохо.

Продолжайте!​1. говорйть по-немёцки 4. 2. 3. читйть понимйть читйть по-французски по-испйнски

​ ​писйть знать
по-русски 6. 7. 5. ​ ​знать англййский
​ ​русский по-англййски язык язык
​ ​8. изучйть испйнский язык
Упражнение 11.
Образец:
Преподаватель: студент — русский
я зык — по-русски
​ усский язык. Я неплохо ​читаю и
Студент: Я — студент. Я ужё немного ​знйю р ​ ​понимйю ​по-русски, но я ещё не говорю ​по-русски.

Продолжайте!​2. 1. стюардёсса— фйзик—англййский французский язык—по-англййски язык — по-французски


4. 3. стройтель—немёцкий шофёр — испйнский язык язык—по-немёцки — по-испйнски
Упражнение 12. Заполните пропуски.

1. Студент изучает ... .2. Он не понимает ... .3. Студенты хотят знать ​хочет письмо ... .4. читать Она ... . не 9.

и знает, Она писать читает что ... значит . ... 7. . слово Он хорошо ... . 5. говорит Он хочет ... знать . 8. ... Он

.6. пишет Она ​24


Упражнение 13.
Образец:
Преподаватель:
Студент: испйнский язык (журнйл, кнйга)
Антон хорошо знйет испйнский язык. Я ещё плохо знйю
испйнский язык. — Антон, как по-испйнски «журнйл»?
— А «кнйга»?
Продолжайте!

​ ​немёцкий французский
2. 3. 1. ​ ​англййский язык язык ​язык ​(портфёль, (отдыхйть, (рубйшка,
​ ​опйздывать)

газёта) дом
​ отдыха) ​ОБЗОРНЫЙ УРОК 1
Упражнение 1.
Образец:
П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Анна Петровна работает в шкбле. Кто онй? Онй учйтельница.
Продолжайте!
Упражнение 2.
Образец:

1. Вйктор строит ​ДОМЙ. ​2. 3. Ларйса Ивйн Ивйнович работает работает в Аэрофлоте. в шкбле.
Преподаватель: Антон читйет газёту. Дёти гуляют в пйрке.
Студент 1: Я знйю, кто читйет газёту. Я знйю, кто гуляет в пйрке.
Студент 2: Я знйю, что читйет Антон. Я знйю, где гуляют дёти.
Продолжайте!

1. Мой отёц слушает рйдио. 5. ​2. 3. Его Анна брат Петровна читйет письмб. раббтает в 6. 4. шкбле. Максйм

слушает музыку. 7. 8.

отдыха. Нйша
​ мйма отдыхйет в дбме ​Семья Нйши сосёди ужинает работают дбма. в институте. Стюардёсса

раббтает в Аэрофлоте.
25
Упражнение 3.
Образец:
Максйм, спросйте Нйну, где работает её отёц. Нйна, где работает твой отёц? Нйна, отвётьте, что ваш отёц работает в Аэро- Мой отёц
работает в Аэрофлоте, флоте.
Продолжайте!

1. Вйктор, спросйте Тйню, где онй живёт. ​2. 3. Тйня, Пётр, отвётьте, спросйте Анну, что вы кто живёте её

брат. в Москвё. 4. Анна, отвётьте, что ваш брат—шофёр.


Упражнение 4.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Где Максйм? (школа)
Мйма говорйт, что он в школе. Где отёц? (читйть газёту)
Максйм говорйт. что он читйет газёту.
Продолжайте!
​ Где ​Где Нйна
2. 1. ​ ​Анна Петровна? (слушать
​ ​
музыку) (дом отдыха) 4. 3. Где Где Вйктор? Максйм?

(институт) (гулять) 5. Где живёт Антбн (Москвй)


Упражнение 5.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Ларйса работает в Аэрофлоте, (школа)
Ты говорйшь, что онй работает в Аэрофлоте? А
Вйктор говорйт, что онй работает в школе. Анна Петровна в доме отдыха, (рабо​
Вы говорйте, что онй в доме отдыха? А Максйм и тать)
Нйна говорят, что онй раббтает.
Продолжайте!

​ Максйм ​Отёц обёдает слушает


2. 1. ​ ​в ресторйне. рйдио.
​ (гулять) ​(дома) 3. 4. Тйня Вйктор живёт работает в

Москвё. в институте, (Новосибйрск) (стройтель) ​Упражнение 6.


Образец:
Преподаватель: Студент: Ты живёшь в Москвё? (Новосибйрск) Нет, я живу в Новосибйрске. Тйня живёт в Рйге? (Ленингрйд) Нет, онй
живёт в Ленингрйде.
26
Продолжайте!

1. Жан и Этьён живут в Москвё? (Парйж) ​2. 3. Ты Ивйн и живёт Антон в живёте Ташкёнте? в Рйге? (Курск)

(Таллин) Упражнение
​ 7.

1. Где вы работаете? ​2. Где раббтает ваш отёц? 4. 3. Báma А где мать раббтает раббтает ваш брат? йли онй на

пёнсии? 5. Вйша сестрй учйтельница? 6. Вы живёте в Москвё?


7. ​8. Где
​ ​Где живёт вы
​ живёте? ​вйша семья? 10. 11. 9. Вы Как Что говорйте дёлает вы говорйте вйша

по-русски? сестрй? по-русски? 12. Где отдыхйет вйша семья?


УРОК 6
Я ёду. Он идёт. Я ёду на автобусе. Я ёду на автобусе, а не на метро. Он не отвечйет, потому что не понимйет по-русски.
Упражнение 1.

2. ​1​. ​3. 4. 5. 6. 7. Ты ​Я ​Он ​иду ​идёт идёшь ​пешком. ​... Онй Мы идём идёт . . Вы Онй идёте идут . . ​? ​? ? ? ? ? 2.
1​. ​4. 3. Ты Я ​ .​ 5. 6. Мы Вы 7. Онй
​ ​Он Онй él

.. ..​ ​...на на на
​ ​таксй? метро? троллёйбусе?
​ ​... на машйне. ... ... на на поезде? трамвйе.
Упражнение 2.

а) — ​— Ты
​ ​Да, ёдешь
​ ​на трамвйе. домой
​ ​А ​на ​ты? трамвйе?
​ ​— А я ... домой не метро. б)
​ — Мы ... на раббту
на метро. А вы? ​— А мы ... на раббту на троллёйбусе.
27

— ​— Антон
​ ​Нет, он тоже
​ ​... на ...
​ ​автобусе. на ​ ——
​ работу на троллёйбусе? в) — ​ ​Нет, А Вы
​ ​кудй идёте
​ ​мы

... ... Тйня? домой?


​ ​в парк. Тбже в парк? — Нет, онй ... в институт.
Упражнение 3.
Образец:
Преподаватель:
​ омой пешком.
Студент: ​Я иду д
Кто идёт ​домой пешком? ​Мы ёдем ​домой на метро.
​ омой на метро? ​Антон и Тйня е​ дут домой на троллёй
Кто ёдет д
Кто ёдет д​ омой на троллёйбу​ бусе.
се?
Продолжайте!

1. Антон ёдет домой на таксй. ​2. 3. Ларйса Мы идём и Нйна домой ёдут пешком. домой на автобусе. 4. Он

ёдет домой на трамвйе. 5. 6. 7. Учйтель Я Бйбушка ёду домой ёдет и Кйтя на домой метро. ёдут на домой

троллёйбусе. на таксй. 9. 8. Пётр Онй идут ёдет домой домой пешком. на машйне. Упражнение
​ 4.

​ ​Тйня Максйм
2. 1. ​ ​... идёт
​ ​на автобусе, пешком,
​ ​а а​ ​Вйктор Тйня
​ ... ​... на
​ ​на метро.
​ ​таксй. 4. 3. Вйктор Антбн

... ёдет на троллёйбусе, на ... , а Антбн а Пётр ёдет ... на пешком. ... . Упражнение
​ 5.
Образец:
Преподаватель: Студент: Бйбушка ёдет домбй ​на таксй. Как о​ нй ёдет домой?
Продолжайте!

2. ​1. ​Вйктор ​Зина и Кйтя ​и Нйна ​ёдут ​ёдут ​домбй ​домбй ​на ​на ​автобусе. ​таксй. 4. 3. Наш Анна сосёд

Петровна ёдет ёдет домбй домбй на троллёйбусе. на трамвйе.


28
Упражнение 6.
Образец:
Преподаватель: Студент: Ивйн ёдет домой на автобусе. Я тоже ёду домой на Мы вмёсте ёдем домой на автобусе, автобусе. Максйм
слушает рйдио. Нйна тоже слушает рйдио. Онй вмёсте слушают рйдио.
Продолжайте!

1. Ларйса ​отдыха. отдыхйет


​ в доме отдыха. Вйктор тоже отдыхйет в доме ​2. Антон гуляет в пйрке. Вйктор

тоже гуляет в пйрке. 4. 3. Мйша Анна работает смотрит в в институте. окно. Максйм Вйктор тоже тбже

смотрит работает в окно. в институте.


Упражнение 7.
Образец:
Преподаватель: Студент: ёхать на автобусе—на метро Я ёду на автобусе, ​а не ​на метро.
Продолжайте!

1. жить в Новосибйрске — в Москвё ​2. 4. 3. ёхать работать говорйть в школу—домбй по-англййски в

​ Онй идут пешком. ​4. Зйна Ивйн Нйна и Ивйнович ёдет Ларйса на машйне.
школе—в 3.

ёдут ёдет на на автобусе. трамвйе. Студент:


​ Нйна не слушает рйдио, потому что онй

читйет. ​— по-немёцки институте


Упражнение 8.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Максйм идёт пешком.
Максйм идёт пешком, ​а ​Вйктор ёдет на Вйктор ёдет на автобусе
автобусе. Он ёдет на метрб.
Он ёдет на метро, ​а ​я ёду на таксй. Я ёду на таксй.
Продолжайте!

1. Антон ёдет на троллёйбусе. ​Мы идём пешком. 2. Я Бйбушка ёду на и метрб. Кйтя ёдут на таксй.
Упражнение 9.
Образец:
Преподаватель: Нйна не слушает рйдио, потому что ... .
29
Ивйн Ивйнович не работает, потому что ... . Ивйн Ивйнович не работает, потому что
он ужё на пёнсии.

Продолжайте!​1. Максйм сейчйс не гуляет в пйрке, потому что ... . 2. Этьён не читйет по-русски, потому что ... . 3.

Антон не работает в Аэрофлоте, потому что ... . 4. Ивйн не обёдает в ресторйне, потому что ... .

Упражнение 10.

Образец:

Преподаватель: Студенты: Антбн — работа — метро— А:— Антон, как ты ёдешь на раббту? трамвйй Б: — На метро, а потом
на трамвйе. А
ты? А: — А я только на метро.

Продолжайте!

1. Тйня — работа — автобус — метро ​2. Вйктор — работа— метро — троллёйбус 3.

Пётр — работа — трамвйй — идтй пешком

Упражнение 11.

Образец:

Преподаватель: Студент: Максйм идёт пешком, а ... Максйм идёт пешком, а Нйна ёдет на Бйбушка сейчйс дома, а ... такси.
Бйбушка сейчйс дбма, а Максйм сейчйс в шкбле.

Продолжайте!

1. Кйтя ёдет домой на автобусе, а ... . ​2. Нйна слушает музыку, а ... . 3. Ивйн

Ивйнович раббтает, а ... . 4. Антбн ёдет на трамвйе, а ... . 5. Этьён говорйт

по-французски, а ... .

Упражнение 12.

1. Кто вы? А кто ваш сосёд? ​2. Где вы работаете? А где раббтает ваш сосёд? 3. Как вы ёдете на раббту? А

как ёдет на раббту ваш сосёд? 4. Как вы ёдете домой? А как ёдет домой ваш сосёд? 5. Где остановка автобуса? 6. Утром

вы опйздываете? А ваш сосёд утром опйздывает? зо



Упражнение 13.

шкбльник. Это
​ улица ​Вот Стройтелей.
​ ​дом No 7. Вот
​ ​Здесь дом
​ ​eró No
​ ​школа.
15. Здесь живёт Антон. Антон - Утром Антон
едет ​ёдет идёт ёдет ёдет на
​ ​на на на пешком такси
​ ​трамвйе автобусе метрб
в школу
​ сегбдня ​Он Антбн
школу. А ​ опйздывает в ​идёт едет
​ ​ёдет ёдет на
​ ​на на пешком такси
​ ​метрб автобусе ёдет на

трамвйе
Днём Антон
ёдет ​ёдет идёт ёдет домой ёдет

на ​на трамвае
​ ​метро пешком на на автобусе таксй
завтракает ​
Дома он обёдает ​ужинает ​ Вёчером ​Он гуляет Антбн
​ отдыхйет. ​в в в​ квартире ​институте пйрке в в

школе библиотёке
Упражнение 14.
Образец:
Преподаватель: англййский язык (рйдио, музыка)
Студенты: Антон хорошо знйет англййский язык. А я ещё плохо
знйю англййский язык. — Антон, как по-англййски «радио»?
— А «музыка»?
Продолжайте!

​ немёцкий ​французский язык


2. 1. ​ ​язык (институт,
​ ​(шофёр, инженёр)
​ ​библиотёка) 3. испйнский язык (фйзик,

музыка)
УРОК 7
— Кудй вы идёте? — Я иду в институт, а он идёт в школу. Это новый галстук. — Сколько сейчйс врёмени? — Сейчас 5 часов.

Упражнение 1.​1.​2​.​4.3.5.​6​.

​ ​.. . .. иду
ты он Я ​ ​.. в​ парк. ​в в институт? магазйн? 7. 8. дёти онй ... . в в гарйж? дётский сад? 10. 9. вы онй . в в

центр? библиотёку?

​ ​А Максйм
11. А ​ ​Тйня ...
​ в школу? ​А А Вёра дёти ... .. А Антон на на
​ ​работу? урок?
​ ​.. на на улицу? завод?
Упражнение 2.

а) Вот парк. Я иду в парк. ​Вот Вот Вот дётский магазйн. гарйж. Шофёр сад. Бйбушка Максйм спешйт идёт

идёт ... ... . . ... . Вот Вот институт. библиотёка. Дёвушка Мы идём ёдет ... ... . . б) Вот Сейчйс Вот школа.

улица. урок. Дёти Нйна Учйтель идут идёт идёт ... ... . . ... . Вот завод. Вёра идёт ... .
Упражнение 3.
Образец:
​ тром я иду в ​институт.
Преподаватель: Студент: Я работаю в ​институте. У
Продолжайте!

1. Шофёр работает в гаражё. ​4. 2. 3. Сосёд Дёвушка Дёти гуляют работает работает в пйрке. в магазйне. в

библиотёке. 5. Нйна сейчйс в школе.


Упражнение 4.
Образец:
Преподаватель: Студент: Утром Антон спешйт в школу. Сейчйс он в школе.
32
Продолжайте!

1. Утром Bépa идёт в институт. ​2. Утром дёти идут в парк.


​ Утром ​Утром бйбушка
4. 3. ​ ​отёц идёт идёт
​ ​на раббту. в​ магазйн. ​Упражнение 5.
Образец:
Преподаватель: Вечер. Анна Петровна— Ивйн Ивйнович — дома — работа
Утро. Анна Петровна — Максйм — дома — школа
Продолжайте!
Студенты: А: — Анна Петровна, Ивйн Ивйнович
​ а работе. — Анна Петровна, Максйм дома? — Нет, он ​ужё в
дома? — Нет, он ​ещё н ​ школе.

1. Вёчер. Вйктор — Ларйса—дбма—библиотёка ​2. 3. Утро. Вёчер. Антбн—Тйня—дбма—институт

Бйбушка—Максйм—дбма—парк 4. Утро. Мйма—пйпа—дбма — работа


Упражнение 6.
Образец:
Продолжайте!
Преподаватель: Утром шофёр ёдет ​в гараж.
Студент: ​Куда ​он ёдет?

​ Сейчйс ​Вёчером дёти


2. 1. ​ ​Вйктор идут
​ ​и Вёра в​ дётский ​идут в парк. сад.
​ 3. ​4. Учйтельница
​ ​Утром Вйктор

идёт ​ёдет в в​ ​институт. школу.


​ ​Упражнение 7.
Образец:
Преподаватель: Антон — ​фйзик. ​(Анна) Соколов— ​шофёр. (​ Соколова)
Студент: Анна тоже ​физик. ​Соколова тоже ​шофёр.
Продолжайте!

​ Вйктор ​Васйлий—хймик. —
2. 1. ​ инженёр. ​(Ларйса) ​(Вёра) ​3. Петров—доктор. (Петрова)
4. ​5. Максйм
​ ​Иванов — —
​ ​шофёр. фйзик.
​ ​(Иванова) ​(Нйна) ​Упражнение 8.

Образец:Преподаватель: ​Антон — школьник.
Студент 1: Вы знйете, ​кудй о​ н идёт утром?
Студент 2: Утром он идёт ​школу.
3-1010 ​33
Продолжайте!

1. Моя сестрй—стюардёсса. ​2. Наш сосёд — шофёр. 4. 3.


​ Моя ​Eró брат мйма—учйтельница.
​ ​— фйзик.
Упражнение 9.
Образец:
Преподаватель: Это новый журнйл? Нйна симпатичная дёвушка? Это дётское пальто?
Студент: Да, новый. Да, симпатйчная. Да, дётское.

Продолжайте!​1. Это французская кнйга? 3. Это серьёзная музыка? 2. Это немёцкий журнал? 4. Это новый дом?
Упражнение 10.
Образец:
Преподаватель: Студент: Это новый журнал. Это новые журналы. Это новое пальто. Это новые пальто. Зто серьёзная дёвушка. Это
серьёзные дёвушки.
Продолжайте!

1. Это новая квартйра. ​2. Это симпатйчная стюардёсса. 3. Это неплохйя сигарёта.

4. Это новый самолёт. ​6. 5. Это Это серьёзное новый портфёль. письмо. Упражнение
​ 11.

а) ​2..........? 1.
​ Сколько сейчйс врёмени? ​3..........?
б) 4. Который час? ​5......... ? 7......... 6......... ?

? Сейчйс
​ ​Сейчйс Сейчйс Сейчйс Сейчйс Сейчйс Сейчйс
час. ​2 часй. часй. часй. часов, часов, часов.
Упражнение 12.
Образец:
Сейчйс семь часбв. Мой брат Максйм спешйт в библиотёку.
Продолжайте!

Сейчйс ​Сейчйс Сейчйс Сейчйс Сейчйс

Семья ​Семья обёдает.


​ ​зйвтракает. Дёти Шофёр гуляют идёт в в гарйж. пйрке. Отёц идёт домбй.
34
Упражнение 13.

Образец:

Преподаватель: Студент: Сейчйс 2 часй. Что вы дёлаете? Я обёдаю.

Продолжайте!

1. Сейчйс 3 часй. Что дёлает вйша семья? ​2. Сейчйс 7 часов. Что дёлает ваш сосёд? 3.

Сейчйс час. Что вы дёлаете? 4. Сейчйс 6 часов. Что дёлает ваш брат?

Упражнение 14.

Образец:

Преподаватель: Студент: немёцкий (школа, сигарёта) Антон ужё хорошо знает немёцкий язык. А я ещё плохо.
— Антон, ты не знйешь, как по-немёцки школа? — Знйю.......... — А сигарёта ? — И это знйю..........

Продолжайте!

1. французский язык (улыбйться, спешйть, пассажйр) ​2. англййский язык (симпатйчный, серьёзный,

телефон) 3. испйнский язык (недалеко, сколько врёмени)

УРОК 8

— Когдй Ларйса дома? — В субботу и в воскре​ сенье. — Когда начинйется передйча? — В 7 часов. Это
Максйм. Вы хорошо знйете его.

Упражнение 1.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Сегодня понедёльник. Я обёдаю на работе. В понедёльник я обёдаю на работе. Сегбдня


воскресёнье. Я обёдаю дома. В воскресёнье я обёдаю дома.

Продолжайте!

1. Сегодня вторник. 3. Сегбдня четвёрг. ​2. Сегбдня средй. 4. Сегбдня суббота.

з* 35
5. Сегодня воскресенье. 6. Сегбдня понедёльник.
Упражнение 2.
Образец:
Преподаватель: Студент: 2 часа. Я обедаю. Я обёдаю ​в 2 часй.
Продолжайте!

​ 3 ​8 часй.
2. 1. ​ ​часбв. Моя
​ ​Мой женй
​ ​сын ​обёдает. ​зйвтрака- 6. 5.
​ 4 ​5 часй.
​ ​часбв. Нйши
​ ​Наша дёти
​ ​бйбушка

гуляют. ​слушает 3. 7 ет. часбв. Мы ужинаем. 4. 3 часй. Нйши дёти обёдают.

рйдио. 7. 9 часбв. Мы смотрим телевйзор.


Упражнение 3.

Образец:Преподаватель:
В воскресёнье ​мой отёц смотрит телевйзор. Háuia бйбушка слушает радио ​в 5 часов. Вёчером А
​ нтон и Пётр игрйют в шахматы. ​Сегбдня
родйтели обёдают дома.

Продолжайте!​2. 1. Максйм В субботу обёдает вёчером в 2 Антбн часй. и Тйня отдыхйют. 3. Отёц зйвтракает в 7

часбв. 4. 6. 7. 5. 8. Утром Сегбдня В Во Моя понедёльник вторник женй Ивйн мой обёдает вёчером

Ивйнович отёц по телевйзору обёдает в приходит час. читйет дома. интерёсная газёты. мой сосёд. передйча.

9. Днём мы работаем.
Упражнение 4.
Образец:
Преподаватель: Воскресёнье. Мы отдыхйем

Продолжайте!​1. Понедёльник. Все люди в СССР идут на работу. 2. 3. Четвёрг. Вторник. Мой Я иду друг в парк.

идёт в Большой тейтр. 4. 5. Средй. Пятница. Я иду Он обёдает в кино. дома. 6. Суббота. По телевйзору

интерёсная передйча.
36
Студент: ​Когда ​он смотрит телевйзор? ​Когдй ​онй слушает рйдио? ​Когдй о​ нй игрйют в шйхматы? ​Когдй о​ нй обёдают дома?
С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: В воскресёнье мы отдыхйем. Когдй вы отдыхаете?
Упражнение 5.

Образец:

Преподаватель: Студент: Передйча начинается в 3 часй. А кончйется онй в 4 часй.

Продолжайте!

1. Урок начинйется в 4 часй.З. Ужин начинйется в 7 часов. ​2. Обёд начитается в 2 часй. 4. Зйвтрак

начинйется в 8 часов.

Упражнение 6.

1. Отёц приходит домой в 6 часов, а я прихожу домой в 5 часов. ​2. 4. 3. Я Eró Нйши прихожу сестрй соседи

приходит домой приходят в 4 домой часй, домой в а 7 ты в часов, 5 ... . часов, а он а мы ... ... . . 5. Мы приходим на

раббту в 9 часов, а онй ... . 6. Отёц и мать приходят домой в 8 часов, а их дёти ... .
Упражнение 7.

Образец:

Преподаватель: Студент: Максйм, ты уже идёшь в школу? (зйвтракать) Нет, я ещё зйвтракаю. Нйна, ты смотришь телевйзор? (передйча,
начинйться) Да, передйча ужё начинйется.

Продолжайте!​1. Вйктор, ты ужё идёшь в кино? (дёлать уроки) 2. 3. Ларйса, Антбн, ты ты слушаешь ужё идёшь

рйдио? на раббту? (выступйть, (читйть москвичй) газёту) Упражнение


​ 8.

Это нйша новая учйтельница.



Образец:Преподаватель: Как её зовут? Её зовут Вёра Ивйновна.

Продолжайте!​2. 3. 1. Это Это Это ваш вйши её учйтельница? брат? сосёди? 4. 5. Вы Это нйша ваш новый

стюардёсса? сосёд? ​Упражнение 9.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Мигёль — говорйть по-русски О, Мигёль ужё говорйт по- Нет, потому что он ещё

русски! Вы хорошо понимйете eró? плохо говорйт по-русски.​37


Продолжайте!

2. 3. ​1. ​Ларйса—говорйть ​Антон ​Вйктор ​— ​— ​говорйть ​говорйть


по-англййски ​по-немёцки по-испйнски Упражнение
​ 10.

​ Кто ​Вы Где работаете? вы вы?


2. 3. 1. ​ ​работаете? ​Как вас зовут? ​4. Кудй вы обычно спешйте

утром? 6. 5. Вы Когдй опйздываете начитается на вйша работу? работа? 7. 8. Когдй Вы

смотрите вы зйвтракаете телевйзор? (обёдаете, ужинаете)? 10. 11. 9. Когдй Что Что вы вы вы

читаете дёлаете слушаете вёчером? в рйдио? воскресёнье?

Упражнение 11.

Образец:

Преподаватель: Студенты: читать— журнйл — интересный А: — Что ты дёлаешь?


Б: — Читаю журнйл. А: — А журнйл интерёсный? Б: — Нет, неинтерёсный.

Продолжайте!

1. смотрёть—передйча по телевйзору — интерёсная ​2. 3. читйть— слушать — кнйга

музыка — новая — серьёзная ​Упражнение 12.

, ​Образец:

Преподаватель: Студент: по-французски (машйна, автббус) Антон обычно хорошо знйет новые французские словй. — Антон, ты не знйешь, как
по-французски «машина»? — Знйю.......... — А «автобус»?

Продолжайте!

38

1. по-англййски (начинйться, кончйться, неинтерёсный) ​2. 3. по-немёцки по-французски (суббота,

(выступйть воскресёнье) по телевйзору)


УРОК 9

У меня есть брат. Это мой кнйги. Когдй мы смотрим телевйзор, nána и Ивйн Ивйнович игрйют в шйхматы.

Упражнение 1.

​ смотрю
Я Ты ​ ​слушаешь телевизор.
​ ​ меня ​тебя есть
​рйдио? ​У У ​ ​есть телевйзор.
​ ​... ? ​Он Онй

читйет читйет кнйгу. журнйл? ​У него ​У ​неё е​ сть есть ... ... ? ? ​Мы Вы ​читаете игрйем в

газёты. шйхматы. У ​вас У нас ​есть есть ... ? ... ? ​Они с​ мотрят телевйзор. У ​них ​есть ... .

Упражнение 2.

Образец:

Преподаватель: Студент: ​Это мой ​брат. У ​меня есть б​ рат.

Продолжайте!

1. Это моя квартйра. ​2. 3. Это Это eró её брат. портфёль? 6. 7. 5.


​ Это ​Это Это вйши
​ ​их твоя телевйзор?

сестрй? шйхматы?
​ ​4. Это наш дётский сад

Упражнение 3.

Образец:

Преподаватель: Студент: мы, сад У нас есть сад.

Продолжайте!

​ мы, ​онй, журнйл


2. 1. ​ ​сын ​5. ​6. он,
​ ​я, дёдушка квартйра
​ ​4. 3. онй,

вы, телевйзор дочь 7. ты, портфёль Упражнение


​ 4.

Образец:
тебя ​есть? Что ​у вас е​ сть? Что ​у него ​есть?
Преподаватель: ​У меня ​есть кнйга. ​У нас е​ сть квартйра. ​У него е​ сть интерёсный
журнйл
Продолжайте!
​ У ​У нас
2. 1. ​ ​меня есть
​ ​есть машина.
​ ​большой сад. 4. 3.
​ У ​У него
​ ​неё есть есть
​ ​новое интерёсные
​ ​пальтб. кнйги.

Упражнение 5.

Образец:

Преподаватель: У ​меня е​ сть дочь. У ​нас е​ сть дёти. У ​него ​есть дёдушка и бйбушка.
Студент: Кто у ​тебя е​ сть? Кто у ​вас ​есть? Кто у ​него ​есть? родолжайте!

​ У ​У меня
2. 1. ​ ​нас есть есть
​ ​
сестрй. брат.
​ ​4. 3.
​ У ​У него
​ ​неё есть есть
​ ​муж. женй.

Упражнение 6.

Вот ​Вот твоя мой


​ журнал. ​рубйшка. И
​ ​И это
​ ​это тоже
​ ​тоже мой
​ ​твоя журнйл..
​ ​... . Это Это
​ ​твой мой
​ ​...

журналы. ​. Вот Вот Вот его её нйша окно. галстук. учйтельница. И это И это тоже И тоже её это ... его тоже .

Это ... . нйша её Это ... ... его . . ... Это . нйши ... . Вот ваш сосёд. И это тоже ваш ... . Это вйши ... . Вот их

комната. И это тоже их ... . Это их ... .

Упражнение 7.

Образец:

Преподаватель: Студент: У тебя есть кнйги? Да, вот мой кнйги. У него есть журнйлы? Да, вот его
журналы.

Продолжайте!

​ ​У У
2. 3. 1. ​ ​У них неё вас
​ есть ​есть есть дёти?
​ ​сёстры? кнйги? 4.
​ ​5. У У
​ ​тебя него
​ есть ​есть сигарёты?
​ ​журналы?
Упражнение 8.

Образец:

Преподаватель: Студент: У ​ког​<5 есть новые журнйлы? (я) У ​меня.

Продолжайте!

1. У кого есть интерёсные кнйги? (он) 3. У кого есть новые газёты? (мы) ​2. У кого есть маленькие дёти? (онй) 4. У кого есть

дётские кнйги? (онй)


40
Упражнение 9.

Образец:

Преподаватель: Студент: Бабушка читйет кнйгу. Мйша слушает. ​Когдй ​бйбушка читйет кнйгу, Мйша слушает.

Продолжайте!​1. Учйтель говорйт. Дёти слушают. 2. Приходит мой сосёд. Мы игрйем в шйхматы. 4. 3. Пассажйр

Начинйется спрашивает передйча. Мы стюардёссу. смотрим Онй телевйзор. отвечйет. 6. 5. Я Пйпа опйздываю.
читйет газёту. Я ёду Нйна на таксй. не слушает музыку.

Упражнение 10.

Образец:

Преподаватель: Студент: Скажйте, пожалуйста, где мой газёты? Онй на столё. Скажйте, пожалуйста, это вйша квартйра? Да,
моя.

Продолжайте!

1. Скажйте, пожйлуйста, когдй начинйются передйчи по телевйзору? ​2. Скажйте, пожйлуйста, когдй вы

кончаете работу? 4. 3. 5. 6. Скажйте, Скажйте, Скажйте, Скажйте, пожйлуйста, пожйлуйста, пожйлуйста, пожйлуйста, где

как это который работает интерёсная вы ёдете час? Анна на кнйга? работу? Петровна? Упражнение
​ 11.

Образец:

Преподаватель: Студент: испйнский язык (дйктор, интерёсный) Антон знйет испйнский язык. Я всегдй его спрйшиваю:
— Антон, как по-испйнски «дйктор»?

— А «интерёсный»?

Продолжайте!​2. 1. англййский французский язык язык (холодный, (гарйж, магазйн) маленький) 3. немёцкий язык

(симпатйчный, приходйть, покупйть)


41
УРОК 10
Вчерй он читал журнйл. Вчерй Нйна была дома. — Кого вы вйдите? — Я вйжу Максйма и Нйну. Я вйжу Вйктора, который живёт в
квартире No 8.
Упражнение 1.
Образец:
Преподаватель: Сегбдня отёц работает. Сегбдня моя женй отдыхйет.
Продолжайте!

1. Сегодня бйбушка слушает рйдио. ​2. Сегбдня брат смотрит телевйзор. 3. Сегбдня сосёд игрйет в шйхматы.
Упражнение 2.
Образец:
Студент: А вчерй он тбже работал? А вчерй онй тбже отдыхйла?

4. Сегбдня дёти гуляют в пйрке. ​5. Сегбдня работу. Ларйса опйздывает на Преподаватель:
​ Дёти сейчйс в школе.
Студент: Вчера они тоже были в школе.
Продолжайте!

1. Сейчйс бйбушка дома. ​2. 3. Шофёр Антбн сейчйс сейчйс в в институте. гаражё. Упражнение
​ 3.

4. Нйна сейчйс в библиотёке. ​5. 6. Родйтели Анна Петровна сейчйс сейчйс на работе. на уроке. ​Образец:
Преподаватель: В субботу Ларйса былй дома.
Студент 1: Кто в субботу был дома?
Студент 2: Где былй в субботу Ла​ рйса?
Продолжайте!

1. В понедёльник студёнт был в институте. ​4. 2. 3. Во В В срёду четвёрг вторник учйтельница бйбушка Ивйн

Ивйнович былй былй в в магазйне. был библиотёке. в гаражё. 5. В воскресёнье Антбн и Нйна были в пйрке.
Упражнение 4.
Образец:
Преподаватель: Вот идёт ​студёнт. ​Вот идёт ​строитель. ​Вот идёт ​учительница.
Студент: Вчерй я вйдел ​студёнта. ​Вчерй я вйдел ​строителя. ​Вчерй я вйдел ​учительницу.
42
Продолжайте!

​ Утром ​Сосёд отдыхйет сестрй


2. 1. ​ зйвтракает ​в доме отдыха. дома.
​ ​4. 3.
​ ​Дёвушка Шофёр
​ ​
живёт смотрит в​

доме ​в окно. No
​ 5. ​Упражнение 5.
Образец:
Преподаватель: Вчерй мы вйдели ​соседа.
​ ы вчерй вйдели?
Студент: ​Кого в
Продолжайте!

​ Вчерй ​Вчерй он
2. 1. ​ ​она вйдел
​ ​вйдела брйта.
​ ​Николйя.
Упражнение 6.

​ Вчерй ​Вчерй мой


4. 3. ​ ​они вйдели брат
​ вйдел ​учйтельницу. Ларйсу.
​ ​Образец:
Преподаватель: Вчерй я смотрел ​фильм. В ​ черй моя сестрй вйдела ​Антона.
Студент:
Что т​ ы вчерй смотрёл? ​Кого в
​ йдела вчерй твоя сестрй?
Продолжайте!

​ Вчера ​Вчерй дёвушка


2. 1. ​ ​я вйдела и
​ ​Ларйсу. молодой
​ человёк слушали по рйдио музыку. ​4. 3. Вчерй Вчерй

я мы читйл вйдели интерёсную дёдушку и кнйгу. бйбушку. 5. Вчерй Вёра смотрёла телевйзор.
Упражнение 7.

Образец:Преподаватель:
вйдеть — новый фильм — очень интерёсный
Продолжайте!
Студенты:
— Ты не вйдел новый фильм? — Нет, не вйдел. — Жаль, он очень интерёсный.

1. читйть — журнйл «Совётский Союз» — очень интерёсный ​2. 3. слушать знать—Вёра—очень сегбдня —

музыка—очень симпатйчная дёвушка хорошая


Упражнение 8.

Образец:Преподаватель:
Я знйю студёнта. Студёнт покупйет газёты.
Студенты: Я знйю студёнта, который покупйет газёты.

Продолжайте!​2. 1. Я Я хорошо знйю жёнщину. знйю фйзика. Жёнщина Фйзик раббтает игрйет в в киоске.

шйхматы.
3. Я вйжу учйтельницу. Учйтельница работает в школе No 10. ​4. 5. Я Я фильм. знйю знйю дёвушку. студёнта

и Дёвушка студёнтку. сейчйс Студёнт спешйт и студёнтка на работу. смотрят сейчйс 6. Я знйю шофёра и

стройтеля. Шофёр и стройтель проводят свободное врёмя в доме отдыха.


Упражнение 9.
Образец:
Преподаватель: Вот студент. Он покупйет газёту.
Студент: Вот студёнт, который покупйет газёту.

Продолжайте!​2. 1. Вот Вот стюардёсса. наш дёдушка. Онй Он хорошо живёт в говорйт дерёвне. по-англййски.

4. 3. Вот Вот люди. дёти. Онй Онй кйждый спешйт на вёчер работу. гуляют в пйрке.
Упражнение 10.
Образец:
Дёвушка живёт в квартйре No 5. Дёвушка вчерй былй в библиотёке.
Студенты: А:— Дёвушка, которая живёт в квартйре
No 5, вчерй былй в библиотёке. Б: — Дёвушка, которая вчерй былй в библиотё​
ке, живёт в квартйре No 5. Продолжайте!

1. Учйтельница ​музыку. работает


​ в школе No 1. Учйтельница слушает сейчйс ​2. игрйет Молодой в шйхматы.

фйзик работает в институте. Молодой фйзик неплохо 3. Студёнт ют в институт. и студёнтка спешйт.

Студёнт и студёнтка обычно опйздыва- 4. Мой хорошо брат знйет с удовольствием музыку. слушает

передйчу по рйдио. Мой брат Упражнение


​ 11.
Образец:
Преподаватель: англййский спорт)
Студент: Жаль, что я плохо знйю англййский язык. Но вот Антон
все словй знйет. — Антон, как по-англййски «студёнт»?
— А «спорт»?

Продолжайте!​2. 1. испйнский французский язык язык (спешйть, (смотрёть, очень передйча, серьёзный)

улыбйться) 3. немёцкий язык (понимйть, пассажйр, телефон)


44
язык (студёнт,
ОБЗОРНЫЙ УРОК 2
Упражнение 1.
Образец:
Продолжайте!
Упражнение 2.
Образец:
Я еду. Я ёду на автобусе. Я еду на раббту на автобусе. Утром я еду на работу на автобусе. Сегодня утром я еду на раббту на автобусе.
Сегбдня утром я и Нйна ёдем на раббту на автобусе.

​ ​Ты Максйм
2. 3. 1. ​ ​Нйна ёхал. ёхала. идёт.
​ 4. ​5. 6. Дёдушка Шофёр
​ ​Мйша пйшет.

ёхал. ​читйет. Это


​ мой с​ ад. ​У меня е​ сть сад.
Продолжайте!

1. Это нйша машйна. . ​2. 3. Это Это твой их кнйги? сигарёты? ..... 4. Это его брат? ...... ‘

5. Это моя квартйра. ... ​? 6. 7. Это Это её нйши семья? дёти............ ....... ? Упражнение
​ 3.
Образец:
Преподаватель: Пётр ​работает ​в институте.
Студент: А ​рйньше о​ н ​не работал ​в институте.
Пр одолжайте!

​ Максйм ​Наш Нйша сосёд семья покупйет


2. 3. 1. ​ ​
игрйет гуляет сигарёты.
​ ​в в шйхматы.

​ ​5. 6. Ларйса
пйрке. 4. ​ ​Дёвушка Молодой знйет
​ ​опйздывает человёк французский
​ ​говорйт в институт.
по-русски. язык.
​ ​Упражнение 4.

1. Все школьники с удовольствием читйют ​4. 2. 3. Дёвушка кнйги. У Читайте нас есть журнйл идёт ... по и ...

«... улице. водй. язык за рубежом». 5. 6. В Это доме очень No 5 ......... ... сад. человёк.
симпатичныи ​русский горячий интерёсный холодный новый серьёзный дётский молодой
45

Упражнение 5 ​2​.1.
​ ​4. 3.​Ты ​Учйтель ... мой читал
​ ​брат говорйт работал, газету,
​ ​по-русски..., а​ ​а я​ ​... ...
​ ​отдыхйет.
не ​а читал.
​ ​студёнт Вот ... человёк, а вот ... .

ужё—ещё молодой
​ — пожилои ​хорошо— плохо вчерй— сегбдня
Упражнение 6

а)​1.​2​.​3.4.

Вот Вот
​ троллёйбус, ​студёнт, ... которые
​ ​Вот дёвушка, ... всегда
​ гуляют в парке ​который который ёдет знйет

в русский парк язык Вот дёти, ... .

котбрая обычно опйздывает на работу б)​


​ 2. 3. 1. Я Я Я вйжу вйжу знйю дёвушку, фйзика, брйта и сестру, ... ...

. . ... , в)​
​ 1. Дёти, ... , мой сын и дочь. 2. 3. Молодой Симпатйчная человёк, дёвушка, ... , наш ... , сосёд. стюар​

дёсса.

который котбрая которые


​ ​работает идут
​ ​хорошо в​ школу ​игрйет в Аэрофлоте

в шйхматы который
​ покупает сигареты ​котбрая слушает музыку которые смотрят телевйзор
Упражнение 7.
Упражнение 8.
Упражнение 9.
Упражнение 10.
Упражнение 11.

Я знйю, кто всегдй опйздывает в школу. ​2. 3. 1. Я Я Я знйю, знйю, знйю, кто кто ... . ... проводит . свободное

​ вйдел, что дёлал Максйм сегбдня вёчером. ​2. 1. Я Я вйдел, вйдел, что что читала ... . ... . 3. Я
врёмя ... Я

вйдел, ... .
Я знйю, кого вйдел Мйтя в киоске. ​2. 1. Я Я знйю, знйю, кого кого спрйшивает ... . ... . 3. Я знйю, ... .

Ты знйешь, где отдыхйет его семья? ​2. 1. Ты Ты знйешь, знйешь, где где были ... ? ... ? 3. Ты знйешь, ... ?

Он ​2. 1. Он Он не
​ знйет, ​не не знйет, знйет, кудй
​ ​кудй кудй ёхал
​ ​идут ... . Вйктор
​ ​... . вчерй
​ вёчером. ​3. Он не

знйет, ... .
46
Упражнение 12.

2. Мы
​ ​1. Мы Мы хорошо
​ ​хорошо хорошо знали,
​ когдй ​знйли, знали, работает
​ ​когдй когдй Анна
​ ​... приходят .
Петровна. ​... . 3. Мы хорошо знйли, ... .
Упражнение 13.

Скажйте, ​1. Скажйте, пожалуйста,


​ ​пожалуйста, какой
​ журнйл ​какйе сигарёты вы
​ читаете? ​... ? 2. 3. Скажйте,

Скажйте, пожалуйста, пожалуйста, какое ... ? ... ? Упражнение


​ 14.

1. Ваш отёц — шофёр. ​— — — В Когда Как ... он . начинйется ... eró работа? на раббту? — На ... . — Когдй

... eró работа?


2. ​— Ваш
​ ​Какой сын
​ — ​... студёнт.
​ ​он знйет?

— ... хорошо говорйт ... ? ​— — Какйе Рйньше газёты ... плбхо, он обычно а сейчйс ... ... ? . —
​ ​— Что
​ ​Читйет

он ​... ...
​ ​и вёчером?
​ ​... телевйзор. — мольская ... читйет прйвда» ... «Прйвда», и «Извёстия».«Комсо​ — — В ...

воскресёнье в воскресёнье? ... .


УРОК 11
Город строили 4 года. Сколько времени Антон читал журнйл? — Два часа. Нашу школу стрбили недолго, а эту школу строили год. Он
читал журнйл два часй. Сейчйс он уже прочитал журнйл.
Упражнение 1.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Что здесь строят? (школа)
Здесь строят школу.
Продолжайте!

1. А что там строят? (институт) ​2. А что там строят? (дом отдыха)

​ А ​А что
4. 3. ​ ​что там
​ ​там строят?
​ ​строят? ​(гарйж) ​(кафё)

47
Упражнение 2. ​Образец: Преподаватель: Кафё строили ​3 мёсяца.
ени ​строили кафё?

Продолжайте!

​ ​Дом Гарйж
2. 1. ​ ​отдыха строили
​ ​строили 2
​ мёсяца. ​год. 4. 3.
​ Институт ​Школу строили строили
​ ​3

мёсяца. 2​ года. ​Упражнение 3. ​Образец:


Преподаватель: Вйктор читйл журнйл ​2 часй.
Продолжайте!
нт: ​Сколько врёмени ​он читйл журнйл?

1. Мой сосёд дёлал фотогрйфии 3 часй. ​2. 3. Студёнты Мы слушали учйлись музыку в институте весь вёчер. 4 года. 4.

Ивйн Ивйнович и Васйлий Николйевич 2 часй игрйли в шйхматы.

Упражнение 4.

Образец:

Преподаватель: писйть письмо 2 часй


: Сколько врёмени он писйл письмо?
Студент 2: Сколько врёмени он писйл письмо?
семью, отцй? (её) (твоя) Упражнение
​ 6.

Продолжайте!
Образец:

​ ​жить читйть ​ в ​журнйл ​Москвё русский —


​ ​— язык—1 2 ​ ​3 часй
Преподаватель: Вот мой дом. Вот eró сын.
2. 3. 1. ​ изучйть ​
знйешь
​ ​
учйтельницу. дёдушку?
​ (мой) ​(их) 7. Вы долго не
мёсяца мёсяц 4. лежйть в больнйце — 3 недёли

Упражнение 5.
оя)

Образец:

​ вйдел брйта ​(твой)


Преподаватель: Я вйдел учйтельницу. ​(наша) Я
тудент: Я вйдел ​нашу у​ чйтельницу. Я вйдел ​твоего ​брата.
ел мой дом? Ты ужё вйдел eró сына?
Продолжайте!
48

1. Я знйю сосёда. (ваш) ​2. Он вйдел сына, (наш) 4. 3. Мы Вы вйдели знйем


Продолжайте!

​ Вот ​Вот Вот Вот их наш наш мой


2. 4. 3. 1. ​ ​город. институт.
​ ​отёц. тейтр. 5.
​ ​6. 7. Вот
​ ​Вот Вот наш
​ ​мой их брат.

сосёд. проспёкт.
​ ​Упражнение 7.

Образец:

Преподаватель: Студент: Это твоя кнйга? Я ещё не читал твою кнйгу. Это ​Bánia ​сестрй? Я ещё не вйдел
вйшу сестру.

Продолжайте!

​ Это ​Это Это eró


2. 3. 1. ​ ​их её комната? дочь? машйна?
​ 4. ​5. 6. Это
​ ​Это Это

вйша ​моя её фотогрйфия. бйбушка. ​кухня? ​Упражнение 8.

дёлать— ​строить— сдёлать


​ ​построить читать — прочитать

1. Вйктор читйл кнйгу 2 часй. ​Сейчйс он ужё ... кнйгу и ужинает. 2. Я А знйю, сейчйс что вы

вы ужё читали ... её? эту кнйгу 2 недёли. 3. Стройтели Сейчйс онй строили ужё ... дётский

дётский сад сад. 3 мёсяца. 4. Мой Онй строили дёдушка новый и бйбушка дом. живут в

дерёвне. 5. Онй Наш ужё сын ... дёлал этот уроки дом. 3 часй. Сейчйс он ужё ... уроки и

гуляет в пйрке.

Упражнение 9.

Образец:

Преподаватель: Студент: ​Весь вёчер ​Bépa ​читйла и


​ нтерёсную Сейчас онй уже прочитала кнйгу. кнйгу.

Продолжайте!

​ Весь ​Весь вёчер


2. 1. ​ ​день школьник наш
​ сосёд ​читал дёлал
​ ​журнал. фотогрйфии.
​ ​Упражнение 10.

​ Сколько ​Сколько врёмени


2. 1. ​ ​врёмени вы
​ ​вы обычно
​ ​работаете работаете?
​ ​в субботу? 4.
3. Сколько Сколько врёмени врёмени вы вы обёдаете? зйвтракаете? 5. Сколько врёмени вы

ужинаете?

4-1010 ​49

6. Сколько врёмени вы ёдете на работу? ​7. Сколько врёмени вы читйете газёты? 8.

Сколько врёмени вы смотрите телевйзор? 9. Сколько врёмени вы отдыхйете?

Упражнение XI.

Образец:

Преподаватель: Студент: англййский язык (фйзик, геолог, мате- Вы ужё знйете, что Антон хорошо говорйт мйтик) по-англййски.
Давййте посмотрим, как он знает англййские
словй. — Антон, как по-англййски «хймик»?

— А «геолог» и «матемйтик»?

Продолжайте!

1. французский язык (приходйть, выстутать, кончйться) ​2. истанский язык (суббота, воскресёнье,

понедёльник) 3. немёцкий язык (начитаться, улыбйться, учйться)

УРОК 12

Вера должнй прочитйть журнйл сегодня. Зйвтра я прочитйю новый журнйл. Антон рассказал нам, как
строили Академгородок. Когдй женй пришла домой, онй приготовила обёд.

г ​Упражнение X.

Образец:

Антон опйздывает. ​Он должен ​спешйть. Bépa — студёнтка. Она ​должнй ​учйться. Онй готовят обёд. ​Онй должны
купйть мясо и овощи.

Продолжайте!

1. Мой сосёд — фйзик. Он ... читать серьёзные кнйги. ​2. Вйктор и Антбн — матемйтики. Онй ... хорошо игрйть в

шйхматы. 3. Мой брат долго жил в Москвё. Он ... неплохо знать русский язык. 4. Ты школьница. Ты ... хорошо готовить

уроки. 5. Максйм и Нйна ещё дёти. Онй ... приходйть домой в 8 часов. 6. Сколько времени? Спросйте Вёру, онй ... знйть.
50
Упражнение 2.
Образец:
Преподаватель: Студент 1: Студент 2: Максйм ​начал готовить ​Сейчйс он ​кончил г​ о- Он уже их приготовил,
урбки. товить уроки.
Продолжайте!

1. Бйбушка началй чистить рыбу. ​2. 3. Ларйса Студёнты началй нйчали читать покйзывать интерёсную свой

кнйгу. фильм. 4. 5. Дёти Сосёди нйчали нйчали обёдать. смотрёть по телевйзору футбол. 6. Стройтели

нйчали строить проспёкт.



Упражнение 3. ​Образец:Ларйса ​ аэропорт в 9 часов. Онй ​приехала в ​аэропорт в 10 часов.
​поёхала в

Продолжайте!​2. 1. Студёнт Максйм пошёл пошёл в в школу институт в 8 в часов. 10 часов. Он Он ..... 3. Мой

сосёд пошёл в тейтр в 6 часов. Он .. 4. Мы поёхали в дом отдыха в 5 часов. Мы


Упражнение 4.
Образец:
П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Утром отёц ​пошёл ​на Я знйю, что сейчйс он И вот он ужё на работе,
раббту. ​идёт н​ а работу. Он ​пришёл.
Продолжайте!

​ Студёнт ​Мой Молодой сын пошёл


2. 3. 1. ​ ​человёк пошёл в​ ​в кнйжный
​ ​и школу. дёвушка магазйн.
​ ​пошлй в

тейтр. 4. Инженёр пошёл в библиотёку.


Упражнение 5.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Моя сестрй ​должнй прочитйть н​ овый
Онй ​прочитйет e​ ró з​áempa. ж
​ урнйл.
П родолжайте!

​ Мы ​Отёц должны
2. 1. ​ ​должен посмотрёть
​ ​купйть овощи новый
​ ​и фрукты. фильм.
​ ​4. 3. Студёнты Нйна

должнй должны сдёлать кончить урбки. свою раббту. 5. Я должнй приготовить обёд.
51
4​* ​

Упражнение 6. ​Образец:
52
Преподаватель: Студент: Бйбушка ​ещё не приготовила ​Нет, но онй ​приготовит e​ ró. обёд?
Продолжайте!

​ Ты ​Вы ещё
2. 1. ​ ​ещё не
​ ​не купйл
​ ​смотрёли газёту
​ ​новый «Извёстия»?
​ ​совётский фильм? 4. 3. Дёти Инженёр

ещё ещё не прочитали не пришёл кнйгу? на работу? 5. 6. Ты Нйна не ещё спросйл не почистила Максйма,

рыбу? где живёт eró друг?


Упражнение 7. ​Образец:
Преподаватель: Студент: Máiua покупйет пальто, (ты) Мйма покупйет ​тебе ​пальто.
Продолжайте!

1. Студёнт покйзывает фильм, (мы) ​2. 3. 4. Маша Он Обычно всегдй всегдй дёти говорйт помогает,

расскйзывают «Здрйвствуйте». (они) всё. (мы) (вы) 6. 5. Ларйса Я улыбйюсь. улыбйется. (онй) (он)
Упражнение 8.
Образец:
Преподаватель: Студент: Мне купйл кнйгу отёц. А ему? А ему — мать.

Продолжайте! ​1. Мне готовит обёд сестрй. А вам? ​' 2. 3. Мне Тебё прочитал купйл сигарёты эту кнйгу Антон.

мой А отёц. ему? А ей? 4. Мне сказал это мой сын. А им?

Упражнение 9. ​Образец:Преподаватель: Студент:
Ларйса пришлй домой. Когдй Ларйса пришлй домой, онй приготовила обёд. Ларйса приготбвила обёд.
Продолжайте!

1. Я прочитал кнйгу. Я пошёл домой. ​2. Антон и Анна пришлй домой. Антон и Анна пообёдали. 4. 3. Мйша

Олёг купйл почйстила рыбу, овощи. мясо, Мйша фрукты. положйла Олёг пошёл их в домой.

кастрюлю.
Упражнение 10.
Образец:
Преподаватель: Студент: Антон читйл журнйл. Когдй Антон читйл журнйл, Максйм смотрёл телевйзор. Максйм смотрёл телевйзор.
Продолжайте!

​ Олёг ​Анна покупал


2. 1. ​ ​Ивйновна журнйлы.
​ ​выступйла Нйна
​ ​по телевйзору. покупйла
​ газёты. ​Мы смотрёли

телевйзор. 4. 3. Максйм Максйм читан и Маша журнал. дёлали Нйна уроки. дёлала Мйма уроки. готовила

обёд.
Упражнение 11.
Образец:
Преподаватель: Студент: немёцкий язык (должен, спрйши- Я ещё совсём плохо знйю немёцкий язык. Но Антон, вать) конёчно, хорошо
говорйт по-немёцки.
— Антон, как по-немёцки «должен»?
— А «спрйшивать»?
Продолжайте!

1. испйнский язык (сколько врёмени, построить, начинйть) ​2. англййский язык (показывать, проводйть

свободное врёмя) 3. французский язык (молодой, вйдеть)


УРОК 13
Мне нужно (надо) отдохнуть. Антон положил в портфёль свой журнйл и твою кнйгу. Вёра всё купила. Антон ничего не купйл.
Упражнение 1.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Я ​должен ​изучйть
​ зучйть русский язык.
русский ​Мне нужно (надо) и
язык.
Продолжайте!

​ Ты ​Я должен должнй
2. 1. ​ ​помогать приготовить
​ ​ему. новый
​ урок. ​4. 3. Онй Сегодня должнй мы должны

почистить пойтй овощи на и работу. рыбу.


5. Онй должны пообедать в 2 часй. ​6. Он должен прочитйть газёту «Вечёрняя Москвй». 7. Вы должны

хорошо отдохнуть в воскресёнье.


Упражнение 2.
Образец:
Преподаватель:
Студент: Сначала я ​куплю ​мясо, (фрукты, овощи)
Потом ​нужно купйть ​фрукты и овощи. Сначала Нйна ​сделает м
​ атсмэтику. (фйзика,
Потом ​нужно сделать ф​ йзику и русский)
русский.
Продолжайте!

1. Сначала я ​расскажу ​текст по-англййски. (по-русски) ​2. 3. Сначала Сначала я я ​прочитйю куплю ​пальто,
новый (шарф, журнал, шйпка) (расскйз) 4. 5. Сначала Сначала стройтели я ​посмотрю построят ​новые

газёты. магазйн (передйча и почту, по (домй) телевйзору)


Упражнение 3.

Образец:Это ​ емодйн. Я взял ​свой ч
​мой ч ​ емодйн.
​ нйги. Онй взяли ​свой к
Это ​их к ​ нйги.
Продолжайте!

1. Это eró пальто. Он ... . ​2. Это мой костюм. Я ... . 4. 3. Это Это твой её путёвка. брюки. Онй Ты ... ... . .
Упражнение 4.
​ ​Мне нужно взять ​свой т​ уфли.
Образец:Я.

0е Продолжайте!
​ ​2. 1. Ты Он ... ... рубйшку. костюм. 5. 4. Вы Ты ... ... чемодйн. вёщи. 3. Онй ... письмо. 6. Онй

...... пальто.
Упражнение 5.

Образец:Это твой кнйги? Ты не забудешь свой кнйги?
Продолжайте!

1. Это вйше пальто? Вы ... ? 4. Это нйши журналы? Мы ... ? ​2. 3. 5TO Это ег° её вёщи? портфёль? Онй Он ...

? ... ? 5. 6. Это Это их твоя чемодйн? газёта? Онй Ты ... ... ? ? 54


​ Это ​Это ваш


6. 5. ​ ​нйши галстук.
​ ​чемодйны. Вы
​ ​Мы ...
​ . ​... . 7. 8. Это Это его их вёщи. газёты. Онй Он ... ... .

.
Упражнение 6.

Образец:

Преподаватель: Студенты: мой портфель — Максйм А: — Здесь был ​мой портфель. ​Где он?

В-. — Максйм ​сказал, что это ​не твой п


​ ортфёль, а ​его. О
​ н взял ​свой ​портфель. Продолжайте!​1. мой кнйги — Bépa 3. мой чемодйн— Нйна 2.

мой журналы— Вйктор 4. моя газёта—Антон 5. моё пальто— отёц


Упражнение 7.

Образец:

Преподаватель: Студент: Тебё не нужно (не надо) купйть порт- Нет, у меня уже есть порт​ фёль? фёль.

Продолжайте!

1. Ему не нужно купйть брйтву? ​2. Ей не нужно купйть журнал «Семья и школа»? 3. Вам не

нужно купйть сигарёты? 4. Тебё не нужно купйть газёту?

Упражнение 8.

Образец:

Преподаватель: Студент: Мой брат купйл чемодйн, брюки, Он ​всё ​купйл. рубйшку.

Продолжайте!

1. Дёвушка купйла туфли, пальто, портфёль. ​2. Максйм прочитал интерёсный журнал, новую кнйгу, англййские газёты.
3. Мйша показала мне новые болыпйе домй, школы, институты, красйвые пйрки. 4. Мой дёдушка смотрит по

телевйзору фйльмы, футбол, концёрты.

Упражнение 9. ​Образец:

Преподаватель: Студент: Мой брат не купйл чемодйн, не купйл брюки, не купйл рубйшку. Он ​ничего ​не купйл.

Продолжайте!

1. Максйм не читйет журналы, не читйет кнйги, не читйет газёты. ​2. Дёвушка не купйла туфли, не купйла пальто, не

купйла портфёль. 3. Мой друг не показал мне свою квартйру, свою библиотёку, свой фотогрйфии. 4. Мой муж забыл

купйть овощи, рыбу и мясо.


Упражнение 10.
Образец: ​ Мйма ​Шпа чйстит купйла
2. 1. ​ ​рыбу. фрукты.
​ ​Упражнение 13.

бразец:

Преподаватель: по-французски (взять, спросйть, отвё- тить)

ёр игрйет
​ ​смотрит в​ шйхматы. ​телевйзор.

ю французские слова, поэтому я


всегдй спрйшиваю Антона: — Антон, как по-французски

Продолжайте!
Преподаватель: Студент: Дёвушка ​всегда покупала ​здесь журналы. А ​сегодня ​онй ​не купйла
их. Продолжайте:

1. Моя женй всегдй готовила обёды. 3. Я всегдй забывал дома сигарёть ​2. Максйм всегдй чйстил туфли. 4. Дёти всегдй

приходйли в парк.

Упражнение 11.


Образец:Обычно студёнт ​покупйл с​ игарёты в магазйне, а сегодня ​купил в
​ киоске.
Продолжайте!

​ ома кнйги, а ... портфёль. ​2. красйвая!». Обычно Антбн ​говорил ​мне «Здрйвствуйте», а ...
1. Обычно мой сын з​абывйл д

«Какйя вы 3. Обычно мы ​обёдали ​в 2 часа, а ... в 5 часов.

Упражнение 12.


Образец:Мйтя купйл большой чемодйн.
Мйтя купйл большой чемодйн в магазйне. Сегодня Мйтя купйл большой чемодйн в магазйне. Сегодня утром Мйтя купйл большой чемодйн в
магазйне. Сегбдня утром Мйтя, который поёдет на юг, купйл большой чемодйн в магазйне.

— А «спросйть» и «отвётить»?

Продолжайте!

​ по-немёцки ​по-англййски (говорйть,


2. 1. ​ ​(до свидйния, ​приготовить, ​выступйть совремённый)
​ ​по

телевйзору) 3. по-испйнски (недалеко, сегбдня, вчерй)


56
УРОК 14
A​htóh ​купйл новый журнйл и новую кнйгу. Я хочу работать в Академгородкё. Сегодня вёчером я буду читать. — Когдй Антон поёдет в
Новосибйрск? — Чёрез месяц.
Упражнение 1. ​Образец:
Преподаватель: Я читАю интерёсный журнйл. (кнйга)
Студент: Я читаю интерёсную кнйгу.
Продолжайте!

1. Я покупйю новое пальто, (рубйшка) ​2. Я вйдел новый фильм, (передйча) 4. 3. Я Я читаю вйжу

совремённый новый журнал, проспёкт. (кнйга) (улица) 5. Я читаю русский журнал, (газёта)
Упражнение 2.
Образец:
Продолжайте!
Преподаватель: Я читйю ​дётскую к​ нйгу.
Студент: ​Какую ​кнйгу ты читаешь?

1. Шофёр вйдит пожилую жёнщину. ​2. Дёти вйдят большую реку. 4. 3. 5. Я Сестрй Мой покупйю брат

слушает слушает красйвую интерёсную серьёзную рубйшку. передйчу. музыку.


Упражнение 3. ​Образец:
Преподаватель: читйть — интерёсный — журнйл
Продолжайте!
Студент 1: Брат читает интерёсный журнал.
​ акой журнал читает брат?
Студент ​2: К

​ покупйть ​знать — русский— —


2. 1. ​ новое — ​язык пальто
​ 4. ​5. слушать—
​ ​показывать— серьёзная—

новый— дом музыка


​ ​3. вйдеть — симпатйчная— дёвушка 6. читать — англййские — газёты
Упражнение 4.

1. Я хочу работать в школе. ​2. 3. Ты Он хочет хочешь ... ... в в гаражё? институте? 4. Онй хочет ... в

магазйне?
5. Мы хотйм ​6. 7. Вы Онй хотйте хотят

в ​в в деревне,
​ ​школе. библиотёке? Упражнение
​ ​ Максйм ​Вёра и Тйня хочет
5. ​2. 1. ​ ​... купйть
​ ​поёхать интерёсную

в дом отдыха. кнйгу.


​ ​4. 3.
​ Мой ​Я ... сосед
​ ​взять ...
​ ​свой играть
​ ​чемодйн.
в шахматы, ​57
5. Мы ... пойтй в кино. ​6. Ты ... смотрёть телевйзор?
Упражнение 6.
Образец:
Преподаватель: ​Я пойду ​в театр. ​Студёнт купит н
​ овый журнйл.
7. Вы ... изучйть русский язык?
Студент: И ​я хочу пойтй ​в тейтр. И ​я хочу купйть н
​ овый журнйл.
Продолжайте!

1. Мы пообёдаем дома. ​2. 3. Сестрй Сегбдня отдохнёт нйша семья в доме пойдёт отдыха. на пляж. 4. Зйвтра

я посмотрю фильм «Совётский спорт».


Упражнение 7. ​Образец:
Преподаватель: захотеть есть— пообёдать
Студент: Когдй Максйм захочет есть, он пообёдает.

Продолжайте!​2. 1. захотёть захотёть отдохнуть—поёхать гулять — пойтй в парк на юг 4. 3. захотёть захотёть в

купаться лес — поёхать — пойтй в на дерёвню пляж 5. захотёть читать по-русски — выучить русский язык
Упражнение 8.

1. Зйвтра я буду читать газёту. ​2. 3. А Зйвтра ты будешь я буду зйвтра готовить ... обёд. журнйл? 4. А он

будет зйвтра ... телевйзор?


5. ​6. А
​ ​Мы онй
​ ​будем будет
​ ​зйвтра зйвтра
​ ​... 7. 8. А А вы онй будете будут зйвтра

зйвтра ​.. ​в ​на ​шахматы? ​пляже? ​... ... в концёрт? пйрке?


Упражнение 9. ​Образец:
Преподаватель: ​Я всегдй читаю ​ннтерёсные кнйги. Её брат ​часто играет ​в шйхматы.
Студент: И ​завтра ​я ​буду читать ​интерёсную кнйгу. И ​зйвтра ​он ​будет и
​ грать в шйхматы.
Продолжайте!

1. Обычно вёчером моя сестрй слушает музыку. ​2. 3. Мой Нйши дёдушка дёти чйсто всегдй гуляют смотрит

в пйрке. телевйзор. 4. 5. На В субботу пляже дёти и воскресёнье обычно загорйют Антбн и и Вёра купйются.

обёдают вмёсте. Упражнение


​ 10.
Образец:
— Где бйбушка? — Онй в магазйне.— Когдй онй придёт? — Чёрез час. — Где Вйктор? — Он в доме отдыха.— Когдй он приёдет? —
Чёрез недёлю.
58

Продолжайте! ​2. ​ — ​— — Когдй Где


1. ​ ​Где твой
​ ​нйши он сын?—Он
​ ​...? сосёди? — Чёрез —Онй ....
​ ​час. ... . 4.
​ ​5.
— ​— — Где
​ ​Где Когдй ваш
​ ​Максйм он брат?
​ ​...?—Чёрез и —
​ ​Нйна? Он
​ ​—Онй ...
​ ​год. .​ ​... — Когдй онй

...?—Чёрез 2 мёсяца. — Когдй онй ...? — Чёрез 3 часй. 3. — — Когдй мёсяц. Где Вёра? онй — ...?—Онй Онй

... . ... чёрез 6. — — Где Когдй пйпа? он — ...?—Чёрез Он ... . час. Упражнение
​ 11. ​Образец:
Преподаватель: Студенты: Где Антон? (магазйн, 2 часй, 3 часй) А
— Он пошёл в магазйн. — Когдй? — В 2 часй. — А когдй он вернётся? — В 3 часй.

Продолжайте!

— Значит, он ​придёт ​чёрез час. ​1. Где Ларйса? (тейтр—7 часов— 10 часов) ​2. Где Мйша? (щкбла—8 часов —12

часов) 4. 3. Где Где Олёг? Нйна? (Новосибйрск—понедёльник (библиотёка—9 часов— 12 часов) —

воскресёнье) 5. Где Вйктор? (работа—9 часов— 18 часов)


Упражнение 12. с ​Образец:
— Сколько врёмени? — 4 часй. Ты придёшь ​чёрез 3 часй. —
​ А когдй ты придёшь? — В 7 часов.
Продолжайте!

1. ​— —
​ ​Понедёльник. Какой
​ сегбдня день? 2. — ​— Который
​ ​6 часов. час?
​ ​— — А В субботу. когдй вернётся

​ ​— — отдыха? —
Максйм? — — В А 8. когдй вы пойдёте в кино? 3. ​ ​Октябрь. А Какой
​ ​когдй сейчйс
​ ​приёдет

мёсяц? ​Ларйса из дома — В декабрё.


Упражнение 13.

1. — ​— Ты
​ ​Нет, читаешь
​ ​я ужё прочитйл новую
​ кнйгу? ​её. 2. — — Нет, Вы читаете я его ужё этот ...

журнйл? . 3. — — Ты Я ужё сейчйс ... их.

будешь готовить урбки? 59



4. — Максйм, ты будешь вставйть йли нет? ​— Ещё рйно, я ... чёрез час. 5. — — Да, Скажйте, eró ...

пожалуйста, чёрез три мёсяца. здесь строят новый кинотеатр? Упражнение


​ 14. ​Образец:

​ 7 часов. Я ​хочу ну
Преподаватель: Я ​хочу встать завтра в вставать ​ всегда
зйвтра в 7 часов. ​ 7 часов.
​буду вставать всегдй в
​в 7Ячасов.

Продолжайте!

​ Стройтели ​хотят Мой брат строить хочет хотят


2. 1. ​ ​дётский прочитать построить
​ ​сад здесь. все дётский
​ ​интерёсные

сад чёрез 3 мёсяца. ​кнйги. Мой ​Инженёры ​брат хочет читать только интерёсные кнйги. 3. 4. дома. Сегбдня Я хочу мы

хотйм посмотрёть футбол. Мы хотйм смотрёть футбол пообёдать зйвтра в этом кафё. Я хочу обёдать всегдй в этом

кафё.
Упражнение 15. ​Образец:
1. Вы купйли мясо, овощи и Я буду готовить обёд,
фрукты. Что вы будете дёлать? 2. Вы купйли путёвку в дом Я поёду в дом отдыха,
отдыха. Что вы будете дёлать?

Продолжайте!

2. ​1. Максйм ​Анна Петровна ​пришёл ​пришлй ​на пляж. ​на ​Что ​работу. ​он будет ​Что онй ​дёлать? ​будет дёлать? 3. врёмя.

Ларйса—симпатйчная Что онй будет дёлать? молодйя дёвушка. У неё есть свободное 4. Антбн и Вёра пришлй в кино.

Что онй будут там дёлать? 5. Вы купйли новый журнйл. Что вы будете дёлать?
Упражнение 16. ​Образец:
— Лётом ты ​будешь отдыхать ​в дерёвне? — Да, я думаю, что неплохо там ​отдохну. Я в
​ едь кйждый год ​отдыхаю ​в дерёвне.

Продолжайте!

1. ​— —
​ Когдй ​Конёчно, будешь
​ ​я обязательно покупйть
​ газёты, ​... «Недёлю». не
​ забудь ​Я всегдй «Недёлю».
​ ​... её. 2. —

— Ты Конёчно. будешь Я сегбдня ... сегбдня готовить очень вкусный обёд? обёд. Ты же знйешь, что я 3. — всегдй

Сегбдня ... хорошие футбол. обёды. Вы будете смотрёть телевйзор? — Конёчно, мы ... телевйзор! Мы всегдй ... футбол.
Преподаватель: Студент:
Упражнение 17.
Образец:
Преподаватель:
Студент: по-немёцки (недёля, мёсяц, забывйть)
Я очень хочу говорить по-немёцки, но я плохо знйю
немёцкие словй. — Антон, как по-немёцки «недёля»?
— А мёсяц»?
— «Забывйть» я тоже не знйю.

Продолжайте!​2. 1. по-испйнски по-французски (вставйть, (подниматься вернуться, на лйфте, сдёлать)

прекрйсно) 3. по-англййски (отдыхйть, положйть, стоять)


УРОК 15
Сегодня холодно. Вчерй было холодно. Зйвтра будет холодно. — Какая сегбдня погода? — Сегбдня тепло. В Лондоне не такой климат,
как у нас. Если будет хорошая погода, мы пойдём в парк. Дёвочка, которую вы видите, идёт в магазйн.

Упражнение 1.​1​.​2​.​3.4.5.​6​.​7.​8 ​. ​9.


Упражнение 2. ​Образец:

Какйя сегодня погода? ​Какйя погода былй вчерй? Какйя погода будет зйвтра? 9​ Преподаватель: ​Какйя погода
бывйет лётом?

Сегодня ​Вчерй Зйвтра было будет холодно.


​ ​холодно. холодно. Сегбдня Вчерй было тепло. тепло. Сегбдня

Зйвтра будет жйрко. тепло. Зйвтра Вчерй было будет жйрко. жйрко. Студент:
​ Лётом бывйет жйрко.
Продолжайте!

1. Какйя погода бывйет зимой? ​2. 3. Какйя Какйя погода погода бывйет бывйет весной? осенью?
61
Упражнение 3.

​ р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2:
Образец:П
Сегодня жйрко. И вчерй было жйрко. Наверно, и зйвтра будет жйрко.
Продолжайте!

1. Сегодня тепло. ​2. Сегбдня холодно.

Упражнение 4.

Образец:

Преподаватель: Студенты: север — юг — клймат — жйрко — холодно А:— На сёвере ​не такой ​клймат, ​как н
​ а юге.
​ лймат, ​как ​на сёвере.
Там хблодно. Б: — На юге ​не такой к
Там жйрко.

Продолжайте!​1. Ленингрйд — Сочи — погода—идёт дождь—солнце 2. зимой — весной — погода— тепло—

хблодно

Упражнение 5.

Образец:

Преподаватель: Студенты: чемодйн А: — У меня ​не такой ​чемодйн, ​как ​у тебя.


Б: — Действйтельно, не такой.

Продолжайте!

1. туфли 3. костюм ​2. портфёль 4. брйтва

Упражнение 6.

Образец:

Преподаватель: Студенты: — Мы поедем в лес? Если будет хорошая погода, мы поедем в лес. — Да, ёсли будет хорошая погода.

Продолжайте!

1. — Нйши дёти пойдут в парк? ​— Да, ёсли будет тепло. 2. — Мы будем танцевйть? — Да,

ёсли мы не устйнем. 3. — Максйм покйжет нам новые фотогрйфии? — Да, ёсли мы придём.
62

Упражнение 7. ​Если на улице будет холодно, ​Если Если ты у нас не будет хочешь свободное опйздывать,

врёмя, Ёсли nána будет спешйть.


мы пойдём на пляж, ​он дёти ты обязательно должен не пойдут вставйть забудет в парк, порйныпе. дома

сигарёты Упражнение
​ 8.
Преподаватель: Студент: Вот фильм. Мы ​егб у​ жё вйдели. Вот фильм, ​который м ​ ы ужё вйдели. Вот кнйга. Мы ​её у​ жё читали. Вот кнйга,
​ ы ужё читали. Вот пальтб. Я ​его в
которую м ​ черй купйл. Вот пальтб, ​которое я
​ вчера купил.
Продолжайте!

1. Вот фотогрйфия. Её вчерй сдёлал Максйм. ​2. Вот письмо. Нйна его вчерй получйла. 3. Вот костюм. Его
вчерй купйл мой отёц.
Упражнение 9.
Образец:
Преподаватель: Студент: Это ​мой сосед. ​Вы ​его ​ещё не знйете. Это мой сосёд: ​которого в
​ ы ещё не знйете. Это ​учйтельница. В
​ ы вйдели ​её
в библиотёке. Это учйтельница, ​которую в ​ ы вйдели в библиотёке.
Продолжайте!

​ Это ​Это Это нйша


2. 3. 1. ​ ​фйзик. мой сосёд. бйбушка.
​ ​
Его Вы знйют его Максйм
​ ​учёные ужё её
​ ​знйете. всего
ещё не ​мйра. вйдел.
​ ​4. Это Вёра. Вы вйдели её в тейтре.
Упражнение 10.
Образец:
Преподаватель: Студент: Это Максйм. Вы ​его в​ йдели вчерй на улице. Это Максйм, ​которого в
​ ы вйдели вчерй на улице. ' Я вйдел
​ ивёт в квартйре No 5. Я вйдел Максйма, ​который ж
Максйма. ​Он ж ​ ивёт в квартире No 5.
Продолжайте!

1. Ты знйешь Тйню! Онй работает в киоске. ​2. Ты видел эту симпатйчную дёвушку? Онй работает в

Аэрофлоте. 4. 3. 5. Это Вчерй Вот Анна моя мы сестрй. Петровна. вйдели Онй нйшего отдыхйла Онй

дёдушку. былй на в библиотёке. юге. Он сейчйс на пёнсии. Упражнение


​ 11.

​ Я ​Я не совётую
2. 1. ​ ​
совётую ​
​вам вам написйтъ
​ ​
писйть ​письмо. ​письмо.
63

3. ​4. 5. 6. 7. 9. 8. Я
​ ​Я Я Я .​ ​. .. ​. .​ ​. . npoeecmú
​ ​проводить встать вставйть ​Я Я ​. . . . ​смотрёть посмотрёть

Я ​. . ​купйть ​воскресёнье ​свободное врёмя в​ лесу. ​дома. сегбдня в 12 часов. рйньше. этот передйчу фильм.

«Москвй и москвичй». эту кнйгу. 10. Я ​. ​. ​покупйть это пальто.


Упражнение 12.
Образец:
П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: — Ты когдй придёшь? Антон спрйшивает, когдй ты придёшь? Что ему отвётить?
— В 7 часов. Что ему отвётить? Скажи, что приду в 7 часов.

Продолжайте!​1. — Когдй мы пойдём на пляж? — Утром. 2. 3. — — Когдй Когдй ты ты прочитаешь

приготовишь кнйгу? обёд? — — Чёрез Чёрез три час. дня. Упражнение


​ 13.

1. Где вы живёте? ​2. 3. Лётом Какйя там погода жйрко? бывйет там зимой? 4. 5. Какйя Осенью погода там

тепло? обычно там бывйет весной? 6. Если на улице хорошая, тёплая погода, что вы дёлаете? 7. 8. Если Если

бывйет на улице жйрко, хблодно, кудй где вы вы ёдете? проводите свободное врёмя?
Упражнение 14.
Образец:
г ​Преподаватель:
англййский язык (тринадцать, прийтй, помогйть)
Продолжайте!

1. немёцкий язык (зимй, л>,.и, wwno, ​2. 3. испанский французский язык язык (устйть, (слушать вставйть,

рйдио, перепйсываться) смотрёть по телевйзору) 64



Студент: Антон говорйт, что хорошб знйет англййский язык. — Ты знаешь, как по-англййски «тринадцать»? — Конёчно.......... — А
«прийтй»?
— Ну, а «помогйть»?
Антон действйтельно хорошо знйет англййский язык.
нргня пртп пррнО

ОБЗОРНЫЙ УРОК 3
Упражнение 1. ​1. ​2. ты Мне
​ ​Нам купйл. нужно нужно
​ ​прочитйть прочитать
​ ​газёты кнйгу,
​ ​и которую
​ ​журнй- Я
​ с
удовольствием дам тебё её. ​... . лы, которые получйл твой муж. 3. тябрь», библиотёке. Мне надо который

посмотрёть вйша сестрй журнал взялй «Ок- в ... . 4. Мне очень нужно прочитать кнйгу............. которую

вчерй. твой брат покйзывал нам Упражнение


​ 2.​1. Я Это взял мой свой чемодйн. чемодйн. 2. Это Мы нйши ... .

вёщи. 3. Ты Это ужё твоя ... брйтва? ? 4. Это Вы ... ваш ? портфёль? 5. Я Это ... мой .

​ это твой чемодйн. ​Я А Мы возьму это ... вйши . и твой вёщи. чемодйн тоже. А это моя брйтва.
шахматы. А

Ты А это ... мой ? портфёль. Я А ... это . вйши шахматы. Вы ... ?


Упражнение 3.
Образец:
П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: ​Сегодня ​мой брат в институте. ​Вчерй о​ н тоже ​был ​в ин- А ​зйвтра о​ н тоже ​будет
статуте. в институте.
Продолжайте!

​ Сегодня ​Сегбдня инженёр


2. 1. ​ ​нйши дёти на
​ ​на работе.
​ ​пляже. 4. 3.
​ Сегбдня ​Сегбдня мой
​ ​твой сосёд

дёдушка ​на стадионе. ​дома.


Упражнение 4.
Образец:
​ рйзве ты ужё ​пообёдал?
Преп одаватель: Студент: Я не ​буду обёдать. А
Продолжайте!

1. Мйма не будет готовить обёд. 3. Онй не будет читать этот журнал. ​2. Я не буду чйстить зубы. 4. Максйм

не будет дёлать урбки.


5-1010 ​65
Упражнение S.

Образец:

Преподаватель: Студент: Рйзве ты не читйл кнйгу «Мёсяц в дерёвне»? Нет, но я обязательно прочитйю её.

Продолжайте!

​ Рйзве ​Рйзве ты
2. 1. ​ ​ты ещё
​ ​ещё не
​ ​не обедал?
​ ​дёлал уроки? 4. 3. Рйзве Рйзве ты ты ещё ещё не не смотрёл чйстила

киножурнал овощи? Мне «Совётский нйдо готовить спорт» обёд. No 5? Упражнение


​ 6.

Если зйвтра будет плохйя погода,

Упражнение 7.

Ёсли сегбдня будет жйрко, Образец:

Преподаватель: Студёнты нйчали строить в дерёвне новую школу.

Ёсли идёт дождь,

Продолжайте!
мы ​мы будем
​ ​не будем загорйть.
​ ​купйться. мы мы т.
будем не загорйют. зубы. Студенты:
гуляют. ​ А: — Сколько врёмени онй ужё строят
ёли. А: — Когдй онй её построят? Б: — Чёрез 4 мёсяца.
м отдыхйть гулять дома, в лесу. Максйм Максйм Максйм пойдёт пойдёт пойдёт

на кино. пляж. работу. Максйм будет смотрёть телевйзор. дёти дёти дёти дёти не

​ Мйма ​Брат нйчал и


2. 1. ​ бйбушка ​читать нйчали
​ ​интерёсную готовить
​ ​кнйгу. обёд.
​ ​4. 3.
​ Максйм ​Вёра началй нйчал
​ ​писйть

дёлать ​письмо. уроки.


​ ​Упражнение 8.

Образец:

Преподаватель: Студент: Ты не знйешь, Нйна ужё встйла? Нет, онй ещё не встйла. Онй встанет чёрез час.

Продолжайте!

1. Ты не знйешь, мйма ужё приготовила обёд?


66

2. Ты не знйешь, Максйм ужё сдёлал уроки? ​3. Ты не знйешь, он ужё купйл костюм? 4. Ты не

знйешь, отёц ужё посмотрёл новый фильм?

УРОК 16

Антон расскйзывает о Москве. Вера много говорйт о своей работе. Когдй Антон был в Новосибйрске? — Три
года назад.

Упражнение 1.

Образец:

Преподаватель: Это M​ ocKeá. Э ​ енинград. Э


​ то Л ​ то ​Кемерово.
Это Одёсса.
​ ​Карагандй. Голйцыно.
рассказать вам ​о Москве. Я ​ Ленингрйде. Я
​ хочу рассказать вам о ​ хочу
о Кемерове.

Продолжайте!

Преподаватель: Ленингрйд — Москвй

— Вы будете говорйть о Ленингрйде? — Нет. — А о чём


квё.
Упражнение 2.
олжайте!
Образец:

1. Это Рйга. ​2. 4. 3. Это Это Это Ташкёнт. Кйев. Новосибйрск.


​ Рйга ​Кйев ​— ​— Ташкёнт
2. 1. ​ ​
Ялта ​ ​Таллин Новосибйрск
4. 3. ​ ​— Карагандй
—Одёсса ​Упражнение 3.
В о т письмо, ​которое я получйл вчерй.

Образец:Преподаватель: сскйзывали нам ​о письмё.

5​' ​67
​ оторый построили студёнты-москвичй. Вы уже расскйзывали нам ​о доме. Вот кнйга, ​которую я прочитал вчерй. Вы ужё расскйзывати нам ​о кнйге.
Вот дом, к
Вот институт. З ​ десь я учился. Вы ужё расскйзывали нам ​об институте.

Продолжайте!

1. Это песня, которую написал мой сосёд. ​2. Вот дом, который я купйл вчерй. 3. Вот машйна,

которую купйл мой знакомый. 4. Вот письмо, которое получил вчерй мой отёц. 5. Вот

институт. Здесь учатся Тйня и Вйктор.

Упражнение 4.

Образец:

Преподаватель: Студент: Максйм Вы думаете о Максйме? Тйня Вы думаете о Тйне?

Продолжайте!

1. Вйктор 4. Антон ​2. Вёра 5. Мйша 3. Ивйн 6. Пётр

Упражнение 5.

Образец:

Преподаватель: Студенты: брат, сестра А: — Я буду расскйзывать о брйте. А ты о ком будешь расскйзывать?
Б: — А я буду расскйзывать о сестрё.

Продолжайте!

1. муж, семья ​2. отёц, учйтельница 3. сын, дочь

Упражнение 6.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: брат, работа Мой брат рассказывает о работе. О чём расскйзывает твой брат?

Продолжайте!

1. сестра, школа 4. дочь, кнйга ​2. сын, институт 5. отёц, машйна 3. сосёд,

письмо
68
Упражнение 7.
Образец:
Продолжайте!
Это ​мой брат. ​Я ужё говорйл вам ​о своём брйте. Э
​ то ​твоя cecmpá? Т
​ ы думаешь ​о ceoéü cecmpé?

​ Это ​Это eró


2. 1. ​ ​её муж. женй.
​ ​Она Он
​ ​хочет хочет
​ ​рассказать рассказать
​ ​нам нам
​ ​о о
​ ​... ..​ ​4. 3. Это Это ​Háuia

ваш сын? семья. Вы Я скучйете писал тебё о ... о ? ... . 5. 6. Это Это их мой знакомый. дёдушка. Онй Я хочу

хотят рассказать рассказйть вам о о .


Упражнение 8.
Образец:
​ то ​его cecmpá?
Преподаватель: Это ​ваш отёц? Э
Студент: ​Вы ещё не рассказывали нам ​о своём отце. ​Он ещё не рассказывал нам ​о своёй сестрё.
Продолжайте!
Упражнение 9.
Образец:
Продолжайте!

1. Это твой брат? 4. Это вйша квартйра? ​2. 3. Это Это её их муж? сын? 5. Это eró учйтельница? Преподаватель:

Я люблю ​футбол.
Студент: Вы много читаете ​о футболе?

1. Я люблю тейтр. 3. Я люблю кино. ​2. Я люблю спорт. 4. Я люблю музыку.


Упражнение 10.
Образец:
П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Два часй назйд приходил Когдй приходйл мой сосед? Агтон говорит, что два часй
назйд.
твой сосёд.
Продолжайте!

1. Четыре дня назйд мы ходйли в поход. ​2. 3. Год Мёсяц назйд назйд мы твой были знакомый на море.

получйл новую квартйру. 4. Недёлю назйд онй ходйли в тейтр.


69
Упражнение 11.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Сейчйс пять часбв. Скажйте, пожалуйста, когдй пришёл Максйм? Час назйд. Максйм пришёл в четыре
часй.

Продолжайте!

1. Сегодня четвёрг. Мой знакомый приёхал в понедёльник. ​2. срёду, Сегодня второго. средй, девятое. Сестрй

приёхала из Ленингрйда тоже в 4. 3. Сейчйс Сейчйс октябрь. три часй. Я Вйктор получйл пришёл письмо в час. в сентябрё.
Упражнение 12.

Образец:

Преподаватель: Студент: Утром Ивйн Ивйнович идёт на работу. А когдй он возвращйется?

Продолжайте!

1. Зйвтра Антбн ёдет в Новосибйрск. ​2. 3. 4. 5. В Обычно Чёрез Вёчером субботу

недёлю Олёг Максйм Вёра ёдет Анна и гуляет Вйктор на ёдет работу в на идут пйрке. юг. в 9 в часбв. поход.
Упражнение 13.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Ты не знйешь, где Максйм? (парк) Он сейчйс в пйрке. А когдй он вернётся?

^Продолжайте!

1. Ты не знйешь, где Ларйса? (работа) ​4. 2. 3. 5. Ты Ты Вы Вы не не не не

знйешь, знйешь, знйете, знйете, где где где где Антбн Кирйлл? Вйктор? Нйна (институт) (юг) (поход)

(библиотёка) Упражнение
​ 14.

Образец:

— Вы давно живёте в Москвё? — Дёсять лет. — Расскажйте, пожалуйста, о Москвё!

70
Продолжайте!

1. — Вы чйсто бывйете в тейтре? ​— Да, ​.... ч ​ — Вы работаете в школе? ​— Да, я ​!


​ йсто. ​i 2.

учйтельница. ​3. — ​— Да, ​Вы ​.... ​чйсто ​я I​

очень бывйете
​ ​люблю на
​ ​футбол. футболе?
​ 4. — Вы любите Новосибйрск? ​— Да, я ​i ​долго жил там.
Упражнение 15.
Образец:
Преподаватель: Студент: О чём думает Вйктор? (похбд) Он думает ​о походе.

Продолжайте!​1. О ком расскйзывает Антон брйту? (Ларйса) 2. О чём спрйшивает Ивйн Ивйнович? (концёрт) 4.

3. 5. О О О чём чём ком говорят пйшет говорят домой эти мать пожилые геолог? и отёц? (работа) жёнщины?

(сын) (погода) Упражнение


​ 16.
Образец:
Преподаватель:
Студенты: французский язык (положйть, должен расска​
А: — Антон, ты, говорят, прекрйсно знйешь фран​ зйть)
цузский язык. Б: — Это действительно так. А: — А как по-французски «положйть»? Б: — ... . А: — А «должен рассказйть»? Б: — ... .

Продолжайте!​2. 1. немёцкий англййский язык язык (перепйсываться, (понедёльник, воскресёнье) писйть,

совётовать) 3. истанский язык (купйться, загорйть, вернуться)


71
УРОК 17
Мы живём в этом городе. Нйна учится в новой школе. Максйм живёт на пёрвом этажё.
Упражнение 1.
Образец:
​ ом. Hárna семья живёт ​в новом ​доме. Вот ​большйя к
Вот ​нбвый д ​ вартйра. Шши сосёди живут ​в большой ​квартйре.
Продолжайте!

​ Вот ​Вот новая


2. 1. ​ ​кнйжный красйвая
​ ​магазйн. школа.
​ ​4. 3. Вот Вот газётный Большой тейтр. киоск. 5. Вот

большой лес.
Упражнение 2.​2. 1. Вот Вот пёрвый второй этйж. этйж. 3. Вот трётий этйж. 4. 5. Вот Вот четвёртый пятый этйж.
этйж. 6. Вот шестой этйж. 7. 8. Вот Вот седьмой восьмой этйж. этйж.
Упражнение 3.
Образец:
Преподаватель: Вот новая школа. Скажйте, пожалуйста, ваша дочь учится ​в этой школе?
Продолжайте!

1. ​работает Вот
​ букинистйческий ​в этом магазйне? магазйн.
​ Скажйте, пожалуйста, eró отёц ​2. этом Вот

Большой тейтре? тейтр. Скажйте, пожалуйста, её дёдушка работал в 3. работает Вот дётская в этой

библиотёка. библиотёке? Скажйте, пожалуйста, вйша знакомая Моя Нйши


​ ​дочь дёти
​ ​работает учатся
​ ... ​... .​ ​.

Eró Eró дёдушка сестрй работает работал ... ... . . Зйвтра мы обязйтельно будем гулять в этом ... . Вйктор

Вёра Антбн Ивйн живёт живёт живёт живёт


​ ​ ... на на
... ​ ​. . пёрвом
​ ​трётьем этажё.
​ ​этаже. Мы Eró живём семья

живёт ... . ... . Наш знакомый живёт ... . Моя сестрй живёт ... .
72
Студент: ​Да, моя дочь Учится ​в этой школе.
Упражнение 4.
Образец:
​ агазине работает Онй работает ​в букинистическом м
Преподаватель: Студент: Вы не знйете, ​в каком м ​ агазине.
Ларйса? (букинистический)

Продолжайте!​2. 1. А А в на каком каком доме этажё онй онй живёт? живёт? (большой, (восьмой) красйвый) 3.

А в какой квартйре онй живёт? (новая, большйя)


Упражнение 5.
Образец:
Мы не пойдём гулять. Мы не пойдём гулять, ​потому что ​сегодня плохая погбда. Сегбдня плохйя погбда.

​ Мой сосёд любит ходйть в букинистйческий магазйн. Он собирйет ​2. 3. 4. Антон Я Максйм устйл.
кнйги. 1.

всегдй хочет Я поднимйлся думйет отдохнуть. о Вёре. на Он шестой Он устйл. любит этйж её. без лйфта.
Упражнение 6.
Образец:
Дёти сегбдня не гуляют. Идёт дождь. Дёти сегбдня не гуляют, ​потому что ​идёт дождь.
Продолжайте!

​ библиотёке все знают Васйлия Ни​ ​Мне нйдо пойтй домой. Мы Онй чйсто ужё всё ходим
колаевича. В

знйют. на концёрт. Наш сосёд отдыхйет на юге.


Он чйсто приходит брать кнйги. ​Онй получили вйше письмо. Я Он Мы забыл любит любим дома купйться

музыку. кнйгу. и загорйть. Упражнение


​ 7.

Почему Максйм сегбдня не был ​в школе?


Почему Вйктор устйл?
Почему ​покупйет этот
​ ​пластйнки?

молодой человёк Потому ​что он


​ ​он он опаздывает,
​ ​
поднимается сегбдня дома, без лифта, сегбдня

воскресёнье. он он танцевал, загорал, помогал рйно встал. мйме готовить обёд. он любит совремённую
музыку.​73
Почему ваш дёдушка живёт в ​дерёвне?

​ юблю читйть кнйги. Ты любишь спорт.


Преподаватель: ​Я л
чёние — кнйги. Твоё увлечёние — спорт.
Упражнение 8.

Образец: родолжайте!

он ​он не вёчером
​ ​любит скучйет.
​ ​игрйть в шйхматы он он он любит любит

не любит работать купйться жить в в и городе, саду, загорйть.

​ Он ​Онй Мы любит
2. 3. 1. ​ ​любим любит походы
​ ​тейтр. ходйть на
​ ​в байдйрке.
​ ​кино. 4.
​ ​5. Онй Вы
​ любите ​любят

собирйть лыжи.
​ ​пластйнки. Упражнение
​ 9.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Мёсяц назад нам дйли квартйру. ​Кому ​дани квартиру мёсяц назад? ​Когдй в
​ ам дали квартйру?

Продолжайте!

1. Недёлю назйд нам в школе покйзывали новый фильм. ​2. 3. Максйму Два дня назйд купйли знакомые этот портфёль

расскйзывали год назйд. мне, как онй отдыхали на юге.

Упражнение 10.

Образец:

Я ​люблю классйческую музыку. Посовётуйте ​мне, ​пожалуйста, какую пластинку купйть.

Продолжайте!

кнйги по искусству ​В магазйне есть. ... покйзывают туфли.


1. ​вас Ты ​
​ есть ​ спрйшиваешь ​ в ​
кнйги по ​ искусству?» ​ магазйне: «У ​2. 3. ​Он Она
не сегбдня совётует хблодно. ... купйться, пото​ ... отвечйют: «Здесь,
​ ​Мы ​спрйшиваем: «Где остановка ​5.
хочет хочет купйть купйться. туфли. 4.

автобуса?» ​Вы л​ юбите совремённую музыку?

6. ​Онй о​ чень устали. онцёрт. нужно


​ ​ нужно отдохнуть.
пойтй на этот ...

74
Упражнение 11.

Образец:

Рйньше мы жйли ​в мйленьком ​доме, а теперь живём ​в большом.

Продолжайте!
1. Рйньше мой дёдушка любйл слушать только а тепёрь слушает и ... . ​2. только Когдй ​классйческую м
​ ы ​холодная ж
​ йли

музыку. в водй, старом доме, у нас былй а тепёрь есть и ... . 3. Рйньше в этом киоске работала ​молодйя а​ тепёрь работает

дёвушка, жёнщина

Упражнение 12.

что ... ... . . Я думаю, что онй очень устала. А А​


​ Ая я я думаю,
1. ​ня Как
​ ​ опйздывает ​ вы думаете, ​ в школу? ​ почему Максйм сегбд​ 2. Как вы думаете,
аю, что что что ... ... ... . . . Я думаю, что он болен. АА А я я я
почему Вёра не хочет ​идтй в тейтр?
аю, что что ... ... думаю, что ... . . .

3. Как вы думаете, почему Антон не ​пошёл в институт? нение 13.

Я думаю, что он забыл дома ​портфёль. А я думаю, что ... . А А я я думаю,


ц:

Преподаватель: Студент: немёцкий язык (знакомый, мелочи, Антон любит учйть новые словй, а я не люблю. Но я петь) люблю спрйшивать.
— Антон, как по-немёцки «знакомый»?

— А «мелочи»?

Продолжайте!

1. французский язык (одйн, шестнйдцать) ​2. англййский язык (спорт, совётовать) 3.

испйнский язык (взрослые, тепло, жйрко)


75
УРОК 18

— Кому Антон купйл кнйгу? — Он купйл кнйгу брйту, Кудй пойти в воскресёнье? Купйте мне сигарбты. Отец
хочет, чтобы сын учйлся в университёте.

Упражнение 1.

Образец:

Преподаватель: Студент: Отёц даёт кнйгу. ​(сын) ​Отёц даёт ​сыну ​кнйгу. Мать читйет письмо. ​(Нина) ​Мать читйет ​Нине п
​ исьмо.

Продолжайте!

1. Сосёд посылйет журнйл. (брат) ​2. Сын помогает готовить обёд. (мйма) 3. Мйша покйзывает

новую квартйру. (дёдушка) 4. Сестрй покупйет чемодйн. (отёц)


Упражнение 2.

1. ​Максйм у​ стйл. ​Кому н


​ ужно отдохнуть? ​Максйму. 2. Сегбдня воскресёнье. ​Отёц ​не работает. ​Кому н
​ е нужно рйно

вставйть?

​ оступйет в институт. ​Кому ​не нужно волновйться?


3. ​Нйна п

4. ​Мйма г​ отовит обёд. ​Кому н


​ ужно купйть мясо и овощи?

5. ​Брат ​забыл дома кнйгу. ​Кому н


​ ужно вернуться домой?

Упражнение 3.

Образец:

П р е п о д а в а т е л ь : С т у д е н т 1: С т у д е н т 2: Отёц дал сыну кнйгу. ​Кому ​дал отёц кнйгу? ​Что ​отёц дал сыну?

Продолжайте!

1. Сестрй купйла брйту гйлстук. ​2. Сосёд посылйет брйту журнйл. 3. Мйша покйзывает

дёдушке новую квартйру. 4. Мать читйет Нйне письмо.


76
Упражнение 4.

Ёсли отцу нужно отдохнуть, В четвёрг Нйна не работает, (консерватория, кафё)

он ​он он ей помогает ёдет


​ ​смотрит зйвтракает. в​
Ёсли Máme нужно готовить ужин,
тдыха, ​онй идёт в кино, онй он он он ёдет пoднимáeтcя не

Ёсли Максйму нужно спешйть, на таксй. без лйфта. Студенты:


​ А: — Кудй лучше пойтй— в кино йли в
нб. А: — А мбжет быть, лучше в тейтр? А: — Кудй лучше пойтй — в

Упражнение 5. йли в кафё? Б: — ​Пойди ​в консервйторию. А: — А мбжет

Образец:
йте!
Преподаватель: Завтра воскресёнье. (кино, тейтр)

1. Скоро ​2. 3áBTpa отпуск,


​ ​суббота, (юг,
​ ​(выставка, сёвер)
​ ​парк) 3. Сегбдня Антон не работает, (библиотёка,

букинистйческий магазйн) 4. ​3áBTpa ​воскресёнье. (дом отдыха, лес)

Упражнение 6.

Образец:

Вйктор, читай журнйл. Ивйн Ивйнович, ​читййте ​журнал.


áH этом. HeáHOBH4, не ... Антону об Ивйн Ивйн Ивйнович,
oбязáтeльнo прочитай сегбд​ ​Вйктор, ня журнйл. дай,
Продолжайте! ​Вйктор,
й в институт, чемодйн! вы Ивйн опоздйете. Ивйнович, ... нам,
пoжáлyйcтa, Анне Вйктор, кнйгу. не говорй Антону об этом. Вйктор, возьмй
йшу Ивйнович, новую квартйру. ... пожалуйста, ко​ Ивйн
свой neMOfláH! Вйктор, Вйктор, пальтб, идй покажй которое в школу, мне, тебё
ас. ... об этом, пожй- луйста.
ты пoжáлyйcтa, ono3fláeiub! купйли. Вйктор, скажй, пoжáлyйcтa, кото​ Вйктор,

рый забудь час. об этом, пожйлуйста.


вйнович, oбязáтeльнo ... се​ ​гбдня журнйл. Ивйн кнйгу. HeáHOBH4 ...
Упражнение 7.

Образец:

Преподаватель: Студент: Попросите Максйма прочитать этот журнал. Максйм, прочитйй, пожалуйста, этот журнал.

Продолжайте!

1. Попросйте Вйктора взять вас в поход. ​2. Попросйте Нйну дать вам пластйнку. 3. Попросйте

Bépy показать вам её фотогрйфию. 4. Попросйте Антона забыть об этом.

Упражнение 8.

Образец: ​Студент: Отёц


​ говорйт: «Нйна будет учйться в универ- Он ​хочет, чтобы Нйна училась ​в университете,
ситёте». Почему он так говорйт? Онй ​хочет, чтобы Нйна училась ​в консерваторш Мать говорйт: «Нйна будет учйться в консер​
ватории». Почему онй так говорйт?

Продолжайте!

1. Брат говорйт: «Нйна будет работать в школе». Почему он так ​говорйт? 2. Дёдушка говорйт: «Нйна будет отдыхйть».

Почему он так говорйт? 3. Бйбушка говорйт: «Нйна будет учйться в театральном институте». Почему онй так говорйт?

Упражнение 9.

Образец:

​ а Я хочу, ​чтобы ​мой ​родители поехали н


Преподаватель: Студент: Мой родйтели ​поедут н ​ а море. море.

Продолжайте!

1. Отёц купйт мне байдйрку. 3. Ты забудешь об этом. ​2. Вы отдохнёте. 4. Максйм посмотрит эту передйчу.

Упражнение 10.

а) Нйна кончила школу. ​Отёц хочет, чтобы его дочь учйлась в университёте. Мать хочет, чтобы ... дочь ... в

консерватории. Брат хочет, чтобы ... сестрй ... в педагогйческом институте. А Нйна хочет работать. б) У Нйны

отпуск. Отёц хочет, чтобы его дочь поёхала в дом отдыха.


78

Мать ​Брат А Нйна хочет, хочет,


​ ​хочет чтобы чтобы
​ ​идтй ... ...
​ ​в поход. сестрй дочь
​ ... ​... в​ ​на

дерёвню. ​море. Упражнение


​ 11.​Образец:

Преподаватель: Студент: ​Скажйте Вйктору, ​чтобы он готовил ​Вйктор, ​готовь ​уроки! уроки.

Продолжайте!

1. Скажйте Нйне, чтобы онй зйвтра пошлй в тейтр. ​2. Скажйте Антону, чтобы он взял в поход

вйшего брйта. 4. 3. 5. Скажйте Посовётуйте Посовётуйте Вёре, Тйне, Максйму, чтобы чтобы онй чтобы онй дёлала

он забыла прочитйл урбки. об этом. эту кнйгу. Упражнение


​ 12.

Образец:

Вы ​xomúme, чтобы ​ваш брат Вйктор посту- Вйктор, ​nocmynáü в


​ театральный ин-
пйл в театральный институт. Скажйте ему статут, об этом.

Продолжайте!

1. Вы не хотйте, чтобы вйша дочь Вёра поступйла на физйческий ​факультёт? Скажйте ей об этом.

2. ​Скажйте Вы
​ хотйте, ​ему чтобы
​ ​об этом. ваш
​ сосёд Антон показйл вам новый журнйл? 3. Вы не хотйте, чтобы ваш

сын Пётр забыл дома свой кнйги? Скажйте ​ему об этом.

Упражнение 13.


Образец:Ёсли вы любите фйзику, я советую вам поступйть на физйческий факультёт. Ёсли
​ вы любите школу, я не совётую вам постутать в
театральный институт.

Продолжайте!

1. Если вы любите петь, я ... поступйть на филологйческий факультёт. ​2. 3. Если Если вы вы любите любите тейтр,

литературу, я ... поступйть я ... поступйть в театральный в консерваторию. институт. 4. Если вы любите школу, я ...

идтй в педагогйческий институт.

79