Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 .
1
~
• • •
-
••
•D•
t
•
•t...
9 '
-
9·
L
Michel Roux
a l s a s
dulces y saladas, c l d s i c as y modernas
FOTOGRAFlAS DE
MARTIN BRIGOALE
ELFOS
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS
ISBN: 84-8423-208-5
Impreso en Singapur
PÁGINA TÍTULO:
PATO ASADO CON SALSA DE MELOCOTÓN
Introducción
ACERCA DE LAS SALSAS 6
CONSEJOS PRÁCTICOS 8
UTENSILIOS E INSTRUMENTAL PARA ELABORAR SALSAS 12
Capitulo Uno
, i FONDOS 14
) Capitulo Dos
~ LIGAZONES Y SALSAS INSTANTÁNEAS 24
~ l
Capitulo Tres
~ VINAGRETAS. ACEITES Y VINAGRES AROMATIZADOS 36
~
Capitulo Cuatro
~ MANTEQUILLAS AROMATIZADAS Y COULIS DE VERDURA 54
~
Capitulo Cinco
~
SALSAS Y CHUTNEYS PARA TERRINAS. PÁTtS Y PLATOS DE CAZA 72
~
~ Capitulo Seis
~ Capitulo' Siete
•
SALSAS EMULSIONADAS l 06
~
Capitulo Ocho
•t
SALSAS CLARAS 126
Capítulo Nueve
SALSAS OSCURAS 140
ti
•
Capitulo Diez
SALSAS PARA POSTRES 156
t INDICE 175
Ji
Ji
~
'
...
cerca de las salsas
Siempre me he imaginado el arte de cocinar y todas sus
El cocinero alquimista
disciplinas como un lirbol genealógico antiguo, fuerte y
Una pizca de esto, una pizca de aquello, el proceso
floreciente, cuyas principales ramas se alimentaban de la
creativo es fascinante. Una llama se escapa de la sartén que
15avia del tronco. De allí emanaban innumerables raíces,
contiene la poción burbujeante y humeante, iluminando el
una de las cuales, la más antigua y la más importante, y
rostro sagaz del «creador de salsas... Éste inhala los humos
que databa de tiempo inmemorial, era la de las •salsas ...
desprendidos por los primeros aromas. Su imaginación se
Las grandes salsas enciende a la vez que conjura la magia de su salsa.
J.''. , .,,,-.,.~·~--- ,
e onsejos prácticos ~
~
4
Elegir y ar am a ti z ar las salsas
O R G A N l ZAR EL ME N ü : En una comida, sirva
solamente una snlsa «grande» y procure que las otras
sean ligeras y sencillas.
No sirva una salsa fuerte y con mucho cuerpo al
principio de una comida.
Evite salsas con el mismo color y textura o con una
base similar, como por ejemplo vino o licores. No
sirva solamente salsas clásicas o salsas modernas
en una misma comida. A sus invitados les gustará
la variedad.
PRODUCTOS DE TEMPORADA: De la misma
manera que usted elige los mejores ingredientes de
temporada para sus platos, elabore sus salsas con los
PARA MACHACAR EL AJO, MACHAQUE EL AJO CON
mejores productos de temporada. El resultado final
PÓNGALO PELADO EN UN ' LA MANO DEL MORTERO
será una comida deliciosa y sabrosa. MORTERO CON SAL CON\"IRTJtNDOLO
EN PURÉ
SAZONAMI ENTO: No añada nunca demasiada
sal a una salsa antes de que haya alcanzado la
en abundancia. Otras, como los sbiitake secos, tienen
consistencia y sabor deseados. Agregue la pimienta
un sabor muy pronunciado y deben utilizarse con
un momento antes de servir para retener su sabor
moderación. Las setas secas representan un buen
y su potencia.
sustituto de las frescas (deben remojarse previamente),
e U R R Y: Añada una pizca de curry en polvo a la y, para colmo de placeres, se pueden añadir trufas
mantequilla derretida para realzar el sabor del pescado negras o blancas a muchas salsas unos minutos antes
cocido, las carnes blancas y la verdura. de servir.
AJ O: Corte siempre los dientes de ajo por la mitad AZAFRÁN: Cuando se utilizan hebras de azafrán, y
en sentido longitudinal y retire el germen verde para conseguir el máximo sabor, macháquelas en un
de su interior, que puede resultar indigesto. mortero o con las yemas de los dedos en la palma de
la mano y seguidamente sumérjalas en un poco
CHAMPIÑONES Y SETAS: Su aroma silvestre a
de agua caliente.
bosque y a tierra húmeda proporciona un toque
especial a muchas salsas. Es mejor limpiar las setas JUGO DE COCCIÓN DEL MARISCO: Guarde
frescas con un paño que lavarlas, ya que absorben el jugo de coccion de las ostras, los mejillones, las
agua y pierden sabor. Píquelas y córtelas en láminas almejas, etc. Inmediatamente después de haber
finas y añádalas a la salsa durante la cocción. Algunas cocinado los moluscos, añada una pequeña cantidad
variedades, como por ejemplo los champiñones a salsas de pescado para reforzar su sabor y hacerlas
cultivados, tienen menos sabor, de modo que utilícelos más complejas.
s CONSEJOS PRACTICOS
c H ALOTAS : Las chalo tas se vuelven amargas D ES G RAS AD O: La manera más fácil para desgrasar
una vez picadas, de manera que páselas por agua fría un fondo es dejarlo enfriar por completo a
antes de utilizarlas para preparar una salsa. temperatura ambiente y seguidamente meterlo en el
ES EN CI AS VEGETAL ES: Se utilizan para aligerar frigorífico. La grasa se solidificará en la 1uperftcí.e
una salsa excesivamente condimentada, fuerte o y podrá retirarse fácilmente con una e1puma<kra.
demasiado espesa, o para proporcionar un sabor más DES C LAS A Do: Los líquidos como vino o caldo se
aromático a una salsa o caldo corto de verdura. calientan junto con los jugo5 de cocción que quedan
También se pueden servir por separado en un cuenco en la cazuela después del asado o frito y con ello se
para acompañar pescado al vapor e incorporarse en hace una salsa o jugo. Retire toda la graaa de la
templado a una vinagreta servida con verdura o cazuela antes de añadir el líquido.
mansco.
Las esencias vegetales pueden prepararse
c o LA D O : Las salsas finas pueden pasarse
prácticamente con casi toda clase de verdura. Pique la sencillamente por un chino. Las salsas más espesas
deben pasarse por el chino, apretando con el reverso
verdura fina o en pedazos gruesos, dependiendo de su
de un cucharón o con la mano del chino.
estructura, colóquela en un cazo con muy poca
cantidad de líquido (agua o caldo de pollo). Tape la SALSAS EMULSIONADAS CALIENTES: Estas
cazuela y cueza hasta que esté tierna, seguidamente salsas no admiten la espera. Para disfrutarlas al
pásela por un chino y guárdela en un frasco máximo, prepárelas en el último momento y sírvalas
hermético. inmediatamente.
eo N sEJos p R A eT 1 eo~
Hierbas y especias
Este apartado requiere toda una enciclopedia para
hacerle justicia en lugar de unas pocas líneas, pero
mencionaré las hierbas y especias. que me son
familiares y que utilizo para dar sabor y realzar mi
propia cocina.
Las finas hierbas son una mezcla de hierbas frescas
En Bray, he creado un jardín de hierbas a orillas
en cantidades iguales: perifollo, cebollino, perejil y
del T ámesis. En los meses de verano, corto cada día,
estragón. Deben cortarse con tijeras, no picarse, con
de manera concienzuda y parsimoniosa, todas las
preferencia un momento antes de utilizarse, para que
hierbas que necesito para mis salsas y ensaladas.
retengan el máximo sabor y no se vuelvan amargas.
La frescura es un factor de vital importancia para
Las hierbas culinarias más conocidas son: albahaca,
el éxito de una salsa y mi jardín es mi baza ganadora.
hojas de laurel, perifollo, cebollino, cilantro fresco,
Si usted utiliza hierbas secas, guárdelas en frascos
eneldo, hinojo, ajo, rábano, lavanda, cidronela, hierba
herméticos en un lugar fresco y seco. Las especias
luisa, levístico, mejorana, menta, orégano, perejil,
pierden color y sabor si se guardan durante mucho
romero, salvia, ajedrea, acedera, estragón y tomillo.
tiempo; tire las que lleven 3-6 meses abiertas, porque
Las especias más conocidas son: alcaravea,
pueden echar a perder sus salsas.
cardamomo, pimienta de cayena, canela, clavos de
Las reglas de oro para utilizar hierbas y especias
especia, semillas de cilantro, comino, curry, sazonador
son:
de cinco especias, jengibre, enebro, macis, pimienta
* Utilice pequeñas cantidades, pero de buena calidad. negra, nuezmoscada, verde, blanca y rosa, pimentón,
• No mezcle sabores contradictorios y fuertes. semillas de amapola, azafrán y anís estrellado.
Si usted sigue estas reglas, descubrirá un mundo
Las alcaparras son otro ingrediente muy conocido,
maravilloso de aromas sutiles, complejos, a bosque, así como la vainilla, la planta aromática más famosa
frescos, especiados y deliciosos. para salsas dulces.
10 CONSEJOS PRÁCTICOS
viy,il.111do l. o 16n par. que no e corte.
N /\ ·1 t\ 1. f < 111 1 > t\: o pu de al nrar e a más de
HO"( '. A p.1rtir <I · cor a. Para
al a fuera
le 1 fllq~o, 111 pon ·ria nu vam nt a ocer. a na a
ligeramcnr · á1 idn, es ligera y refre e n e, y re Ita
dclicio a si se añade a la mayoría d 1 frí .
QUE So B LA N e o : Es el campeón de 1 sa bajas
en calorías; incluso se puede comprar desnatado. Es
perfecto para salsas de verano, aunque su sabor un
. RO~! TIZAR UNA CIERRE LA GASA FORMANDO
N GRANO DE
tanto insípido requiere la adición de
UN PAQUETITO Y ATE CON
T , MACHAQUELOS Y UN CORDEL especias, hierbas, etc.
PÁGINA OPUESTA:
5. MORTERO Y MANO
6. COLADOR, CHINOS DE TELA METÁLICA Y
RÍGIDO
BATIDOR DE VARILLAS
ESPÁTULAS DE MADERA Y DE
GOMA, CUCHARA
DE MADERA
PRENSADOR DE MADERA,
TAMIZ CILfNDRICO
12 UTENSILIOS
-,
(¿
\.
;.. ~ ---~
UTENSILIOS
Fondos
LAS REGLAS DE ORO DE LA
PREPARACIÓN DE FONDOS
* Todos los ingredientes, como huesos de carne, de ave o de
pescado, verdura, vinos, etc., deben ser muy frescos y de la
mejor calidad.
* Igualmente importante: no añada al principio demasiada
agua a los ingredientes, ya que elfondo resultará insípido y
acuoso. Es mejor añadirla por defecto que por exceso; en caso
necesario, siempre puede usted agregar agua fría durante la
cocci6n.
* Añada siempre agua fría a un fondo. El agua caliente
hará que se torne turbio y se perderá la claridad cristalina
deseada.
-cr Prolongar la cocci6n de un fondo no lo hace mejor, sino al
contrario. Una coccion prolongada puede ser perjudicial, ya
que elfondo se torna pesado y pierde sabor. Siga los tiempos
de coccián de las recetas con precisi6n; solamente losfondos de
buey requieren varias horas de coccián.
* Para conseguir un sabor más profundo, cueza elfondo dos
veces, utilizando agua fría la primera vez, y elfondo, ya
frío, la segunda.
Esencialmente, losfondos son embriones de salsas, que deben
ser tratados con celo y mimo. Deben cocerse aJuego lento y
sin llegar nunca a hervir, y deben ser espumados y
desgrasados de vez en cuando para eliminar todas las
impurezas.
Por último, deben pasarse suavemente por un chino, con
cuidado de no enturbiar/os.
Fondo de ternera
El Jo1ulo d1• ternero ro11.1tit11yt lr1 bau dt tas! todas liu 1a/1as
oscuras y t<1mbil11 sr 11tiliu1 en salsas dt pt1tado.
OUICHA MIADA LA
PRFl'AR CIÓN 30 MINUTO~ VUDUIA T LOS
Co Cll)N 3 HORA. Al'ROXIMADAMfNTt AIOMATICOI
16 FONDOS
Fondo de ave Fondo de cordero
Al prtparar tsttfondo, suelo añadir medio jarrete de ternera, Estefondo de cordero es ligero de sabor y de apariencia. Lo uti-
q11r lo hace más sabroso y untuoso. lizo para dcsgla1ar muchas recetas de cordero asado o frito.
PREPARACIÓN: 15 MlNUTOS COCCIÓN: 1
Puede constituir la base de una salsa, en cuyo caso lo aromatizo
3/4 HORA APROXIMADAMENTE con curry, anís estrellado, menta, azafrán, etc., para completar
el plato. Con el fin de conseguir un maravilloso sabor prima-
Ingredienres para 1, 5 litros:
1 POLLO DE 1, 5 KG O EL MISMO PESO EN CARCASAS o veral, utilizo estefondo para humedecer un cuuús con guarni-
ALAS DE POLLO, ESCALDADAS Y PASADAS POR AGUA ción de verdura tierna.
FRIA
200 G DE ZANAHORIAS, TROCEADAS PREPARACIÓN: 30 MINUTOS COCCIÓN:
LA PARTE BLANCA DE 2 PUERROS, TROCEADOS 2 HORAS APROXIMADAMENTE
1 TALLO DE APIO, CORTADO EN PEDAZOS GRUESOS
1 CEBOLLA, EN LA QUE SE HABRÁN INCRUSTADO lngrt!dÍt!ntn para 1 litro:
2 CLAVOS DE ESPECIA 1,5 KG DE CUELLO, PECHO O PUNTA DE CORDERO. SIN
15 0 G DE CHAMPINONES ·BOTONES•, CORTADOS EN PIEL NI GRASA Y TROCEADO
LAMINAS FINAS 15 0 G DE ZANAHORIAS, CORTADAS EN RODAJAS
1 BOUQUET GARNI (PÁGINA 10) 100 G DE CEBOLLAS, PICADAS TOSCAMENTE
2 5 0 ML DE VINO BLANCO SECO
4 TOMATES, PELADOS, DESPEPITADOS Y PICADOS
Coloque el pollo o las carcasas en una cazuela y cubra
2 DIENTES DE AJO
con 2,3 litros de agua fría. Lleve a ebullición a fuego 1 BOUQUET GARNI (PÁGINA 10) CON 2 RAMAS DE
fuerte y baje el fuego inmediatamente, manteniendo ESTRAGÓN Y UN TALLO DE APIO
6 GRANOS DE PIMIENTA BLANCA, MACHACADOS
un ligero hervor durante 5 minutos. Espume la super-
ficie y añada los demás ingredientes. Cueza a fuego
Precaliente el horno a 220ºC. Ponga los pedazos de
1 lento, sin que llegue a hervir, durante 1112 hora, espu-
cordero en una rustidera y métalos en el horno hasta
1 mando si fuera necesario.
1 que se doren, dando la vuelta de vez en cuando con una
\ Pase el caldo por un chino de tela metálica y enfríe- espumadera. Cuando hayan tomado color, añada las
'l
, lo lo antes posible (véase página 22). zanahorias y las cebollas, mezcle y cueza otros 5 minu-
1 tos. Con la misma espumadera, pase el contenido de la
1
,, rustidera a una cazuela amplia. Elimine la grasa, des-
glase con el vino blanco y reduzca a la mitad. Ponga
~ esta reducción en la cazuela, agregue 2,5 litros de agua
11
fría y lleve a ebulición a fuego fuerte. En cuanto rompa
1
~ a hervir, baje el fuego hasta que la superficie esté lige-
~ ramente temblorosa. Cueza a fuego lento durante
:1
'~
10 minutos, seguidamente espume la superficie y aña-
da los demás ingredientes.
•
l 1t2
'~
{¡ l
'a1
({
,
1
~ 18 FONDOS
pumand
o la
superficie
si f'.uera
necesari
o. Pase
el caldo
por un
chino
de tela
metáli
ca
sobre
un
cuenco
y
enfrí-
elo lo
antes
posible
(véase
página
22).
1
!
PREPARACIÓN: 30 MINUTOS
Coccrox. 2 112 HORAS
FONDOS 19
Fondo de pescado o
Jumet
El fa"do de pescado pU1u/e utilizanr como bas« para un dJ-
pic servido con pescadofrto. Afiada unas hojas dt gtlatina y
salpimitntt antes de que la gelatina u cuaje. Si dtsta utilizar
elfondo para hacer una salsa de vino tinto, sustituya ti vino
blanco por vino tinto.
PREPARACIÓN: 20 J\llNUTOS
Coccrox. 30 MINUTOS
Lngredienres para 2 litros
1,5 KG DE ESPINAS Y RECORTES DE PESCADO BLANCO
(POR EJEMPLO, LENGUADO, RODABALLO O MERLUZA).
TROCEADOS
50 G DE MANTEQUILLA
LA PARTE BLANCA DE 2 PUERROS,
CORTADA EN RODAJAS FINAS
ESPUME LA SUPERFICIE
DEL CALDO
75 G DE CHAMPIÑONES .BOTONES.,
CORTADOS EN LÁMINAS FINAS
200 ML DE VINO BLANCO SECO 0
Pase las espinas y recortes de pescado por agua fría y ARADA LOS GRA OS DE
PIMIE TA E VUELTOS EN
escúrralos (1). En un cazo, derrita la mantequilla y re-
UNA GASA
hogue la verdura a fuego lento durante unos minutos.
Añada el pescado (2), rehogue durante unos segundos
y seguidamente incorpore el vino (3). Cueza hasta que
el líquido se haya reducido a un tercio y añada 2,5 litros
de agua fría (4). Lleve a ebullición, baje el fuego, espu-
me la superficie y agregue el bouque: garni y el limón.
Cueza a fuego lento durante 25 minutos, espumando si
fuera necesario. Añada el paquetito con la pimienta
10 minutos antes de finalizar la cocción.
Pase el fondo por un chino de tela metálica y enfrí-
elo lo antes posible (véase página 22).
PREPARACIÓN: 15 MINUTOS
Cocc1óN: 45 MINUTOS
Ingredientes para 1,5 litros:
3 00 G DE ZANAHORIAS, CORTADAS EN RODAJAS
LA PARTE BLANCA DE 2 PUERROS, A RODAJAS
100 G DE TALLOS DE APIO, CORTADOS EN LAMINAS
5 0 G DE BULBO DE HINOJO, A LAMINAS FINAS
15 0 G DE CH ALOTAS, PICADAS MUY FINAS
100 G DE CEBOLLAS, PICADAS MUY FINAS
2 DIENTES DE AJO SIN PELAR
PONGA LOS 1 BOUQUET GARNI (PAGINA 10)
INGREDIENTES EN UN 250 ML DE VINO BLANCO SECO
CAZO
2 L DE AGUA
1Ü GRANOS DE PIMIENTA BLANCA, MACHACADOS Y
ENVUELTOS EN UNA GASA (PÁGINA 10¡
3 CUCHARADAS DE VINAGRE DE VINO BLANCO
22 FONDOS
Marinada cocida
Los pedazos grandes de carne o de caza pueden dejarse en la
marinada fria de uno a tres dias; los pedazos pequnios deben
marinarse d11ra111e una o dos horas. Si tiene intencidn de ser-
vir la carne el mismo dia, puedt? ponerla en 111 marinada
mientras esta estd todauia caliente. Utilice siemprt! 1m11s pin-
zas o un tenedorpara dar la vuelta a la carne en la marinada;
no lo hagacon los dedos,y.1 q1u se «bard a pe1der.
La adicion de 1111a pa¡ueñt1 cantidad de marinada a una
salsa de caza realzará rn estructura y su sabor:
FONDOS 23
CAPITULO 2
la tltuí6n tú una liga%án túptntú txdU1w11mm11 Je/gu110
pmonal y delIÍtmpo tú que 1t di1pong111 la l»ra tú haur
una taha. Es como ti grado tú coaí4n mlrt unfiktt poco
htchoy otro muy h"ho; la dífertru:ÚI ti tnormt.
En tite capítulo, prttendo guíarle a tr1111/1tú""
díftrmttJ mltothsy 1ípo1 tú ligazón, txplwndok t6f1J()
utilizarlosy cuáltJ ti mltoth mál aát&Uado para UllÍa lípo
de salsa,aunqut no txístm rtglas tJlrictal a tite rt1pato.
Ligazones y salsas
instantáneas
Aunr¡ut las 1a/Ja1 muy t1ptta1ya no t114n tk moda, no 1t
dtbt pasar al otro extremo; cualquier ex.aso multa ridfadtJ.
Toth1 hemospadaith las proput1tas tk 1allllS extra ligeras
tú algunos chefscrmttmpor4neo1, que m4s bien lt asem,;an
a calths mal condimmtados que a salsas. Esto mt rtc11erda a
los~ en los que hada falta
una lupapara encontrar la minúscula crtaeión tkl chef en
un piafo enorme; Una salsa no ts un 11aso tk agua; su
consistmcía ti tan importante como su sabor, y es
fondammlal lograr ti tlJUilíbriopnftcto.
La popularidad tú la CUÚJarapara salsas arranca tk lo1
años 1tsmta, lo que nospmniti6 disfrptar m4sf4cilmmtt y
dt manera m4s t!tgantt tú las 111/Jas m4s liquidas, ligeras
y tsponjo1as, m4s aumlts con losgustos actuales.
Mertu lapena mmcúmarlas liga%1J11t1 m4s mui/las que
noprtcúan rtetta alguna, talts como ww l'llllnlas cebollas
caramtli%41Ías, aplastadas con un tmedor y oñaáulas a la
salsa o tmll zanahoria opatata ptr¡uefia 11111/Ía, tratadas Je
la misma manera. Los ajos o chalotas axidos sin J'4larso/Jre
un kcho tú Sil/gorda constituym un dt&ioso apelllllk pm-a
sahas tkplato1 tlt lllt'IÚro o tk pollo llSllllo.
Asimilmo, u/e "'!ftultJ incluye algunas reullu muy
r4pidal queprddiummte noprttisan coaWn.
MANERA Dl ESPESAR Y ALICHAR
UNA IALSA CON MAlfTlQJllLLA Umdpob4 invmtar mwh11.1 olrllJ sipinulo los
mismosprinl'Ípio1.
zs
Sangre
La urngrt St utiliza prin<ipalmtnlt como espt1antt dr altas
para plato1 dt caza, como vtnado y jaba/{, o para la 1a/J11 dtl
canard au tang (pato a la 1angrt). AtJado un poco dt 1angrt
a la salsa de vino tinto am la qut 1utlo acqmpatJar /01 plat<>1
dt pato en mi reuauranu, as{ cflflW al cí1111 dt l1tbrt, qut 11
uno de mis platos favoritos.
La 1angre utilizada para oxinar proutk tasi 111mpr1 dt
cerdos, conejos o aves (habitualmente po/101). L importantt
que no se coagule; si se añaden unas gotas dt vín11gre a la
sangre recién obtenida, lste actúa como antúoagulanú.
Calcule 150 mi de sangre apr0%imadammte por cada
litro de salsa, o algo más si desea una salsa m41 e1ptJa.
Retire la salsa a punto de hervir delJuego y añada la
sangre, removiendo constantemente con una espátula dt
madera. Ponga el cazo nut'Uamtnte afuego medio y cuna
la salsa hasta que espese, sin dejar de remover: En cuan/O la
superficie empiece a temblar, interrumpa la cocrión y pásela
inmediatamente por un chino sobre otro"""'· Mantmgala
caliente y sírvala lo antes posible.
INCORPORE LA MANTEQUILLA A LA SALSA,
Poco A POCO, PARA ALIGERARLA y ESPESARLA
TtC i c S DE 1 Z
r
1
1
l
'
28 TÉCNICAS DE LIGAZÓN
Rrrl11rrió11
Si 1111 111hr (f1/r11/111 1111/n 'l(r/11tlr1 1u111 n/Jn '111al(tlf1T.11do111
T~CNICAS DE LIG ZÓ
30 TÉ e N1 e As DE L1 e A z ó N
U 1 i I i - ,1 r I 1 h ,1 1 id o r ,1
/VI" 11 ter¡ 11 ; 11 a el a r ;f; e ad a
¡,¡ 11.l.1 'º'' unu batidora resultan muy
La munt, r¡11tllr11/nrifrú1d11sr11t1/ru1
para toanar carne a
n ti/1:::.1 se 1rimtdiat.1mmN para conservar su
fiiigo fu ru 1i11 r¡tu u r¡uemt. Tamh1(n u rmp/,a para bacer
,;1 ,f¡ tcrro. La fue de estas salsas suele ser erdura o caldo
salsas emulJ101wdm 1on10 la holandesa y sus derivados. y para
·. se 1do o bcurre blanc (mantequilla blanca).
hacer COlL-X oscuro. Durante d proceso de clarificación, la
Una --e:;preparada la salsa, póngala en d aso de un
mantequilla piad<' d 20 % de su ptso aproximadamente.
bot, o utilice una batidora manual, y triture durante
Para haca 1mo1100 g de mantequilla clarificada, empiece
2-5 minutos, dependiendo de la etérea y espumosa que desee con 120 g de mantequilla sin sal. Derrita/a afuego muy lento
hacer la salsa.
y Uroela a ebullición lentamente. Retire la espuma de la
superficie.
Beurre man i e
Vierta sua-vcmmtr: la mantequilla liquida en un cuenco,
Elbeurre manié espesa las salsas rápidamente. Utilice
cuidando de que no caiga el sedimenta lácteo depositado en el
solamente una pequeña cantidad o la salsa resultará
demasiado pesada.
fondo tkl cazo. La 111a11tequilla clarificada debe tener un color
parecido al aceite de olioa ligao.
Consiste en dospartes de mantequilla blanda y una parte
Se conserua ro el.frigorífico durante varias semanas.
de harina tamizada, mezcladas, en crudo, con un tenedor.
Con ayuda de un batidor de varillas pequeño, añada
pequeñas cantidades de beurre manié a la salsa afoego
fuerte. La salsa espesará inmediatamente; deje que hierva
durante unos minutos y, en cuanto alcance la consistencia
adecuada, pásela por un chino de tela metálica.
VIERTA CON CUIDADO LA
LAS SALSAS FORMA
RETIRE LA ESPUMA DE MANTEQUILLA
ESPU~A CUANDO SE LA SUPERFICIE DE LA CLARIFICADA Y LIQUIDA
EMULSIONAN CO U A MA TEQUILLA EN U RECIPIE TE
BATIDORA MANUAL, DE
MA ERA QUE ASEGÚRESE
DE UTILIZAR UN
RECIPIENTE LO
SUFICIE 'TEMENTE ALTO
T
32 LIGAZONES Y SALSAS INSTANTÁNEAS
Roux claro
Este roux se utiliza hr1bit11nlmentr romo cspcsa11te rle todas las
salsas blancas.
PREPARACIÓN: 3 MINUTOS
Co ccro s. 4 MlNUTos
PREPARACIÓN: 3 MINUTOS
Co ccron, 5 MINUTOS
•
Ponga el agua y las hierbas en un cazo y lleve a ebulli-
' ción. Baje el fuego y añada la mantequilla, removiendo
1 con fuerza. En el último momento, incorpore el zumo
de limón, salpimiente a su gusto y pase la salsa por un
1 chino de tela metálica. Sirva inmediatamente.
1
- 34 SALSAS INSTANTÁNEAS
1
1
SALSAS INSTANTÁNEAS 35
CAPÍTULO J
l 111 1 i11fl/{rl'fl11 une« pnra aátrttAr todo tipo IÚ nu11ÚllÍ41.
1
Vinagretas,
• •
aceites y vinagres
aromatizados
El verano es la mejor época para las vinagretas. que abrm el
apetito, sobre todo cuando hace mucho calor.
No mezcle nunca colores y texturas conflictivos, y no mezd«
demasiados ingredientes, que desmerecen o enmascaran el
buen sabor del ingrediente principal. Ante todo, sea creatiuo,
pero mantenga su imaginación bajo control.
Todas las vinagretas deben prepararse unos minutos antes de
servirse, ya que pierden sabor y aroma si se preparan con
demasiada antelación.
La adición de una cucharada de caldo de polio o ternmt, de
salsa americana o de puré de verdura puede transfomutr '"'"
vinagreta. Unas hierbas frescas picadas o una pizca de
especias proporcionan el toque final estético y gustativo.
VlNAGJlETAS, AC
.•
,
1111
',
11
1
l1
11
VINAGRES: ús 11inatm mJs rorritntn son: tÚ vino tinto, át
11ino b'4n<0, tÚ jnrr.. IM/.s.Jmiro. át ca11t1 (q111 st utiliu pttm
Vinagreta de
1 h.irctrbcurtt blanc). át frulds. romofo:zmbuesas o grouUas ne- lavanda
t
'1 t"'IS (prrfrrrntnnmtt l>trho en casa), tÚ estmgón, tÚ süimy vi-
nairr át vino aromatWido ron ajo. Los aromas tÚ lavanda y miel perfoman delicadamnru eua tlÍ-
1
En est« arpítuÚJ incluyo una receta de 11inagrr tÚ fruldS. nngrrra. qur multa extraordinaria con champiñonn crudo« o
Pam ti r1iMgrr tÚ estmgón no se precisa receta, solamente se su- pepino cortados en láminas o con hojas tiernas tÚ kchuga.
mergm unas ramas tÚ esmzgón en una bote/Ja de vinagrr tÚ
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
vino blanco y se Jeja reposar durante varias semanas pnm que
el vinagrr quede aromatizado.
3
lngrediente»para 6 personas:
fLORES DE LAVANDA FRESCA
CUCHARADAS DE ACEITE DE CACAHUETE
l
ACEITES: Los mds conocidos son: tÚ oliva, tÚ cacahuete, tÚ
3 CUCHARADAS DE ACEITE DE OLIVA
1
girasol tÚ maíz. tÚ semillas tÚ ro/za, de avellana, de nuez, 2 CUCHARADAS DE VINAGRE DE VINO BLANCO 1
tÚ sésamo, de uva y de cártamo. Algunos actites fantnnmte } CUCHARADITA DE MIEL LIQUIDA
38 V 1 NA G RETA s. A e E 1 TE s y V 1 NA G RE s A Ro M A TI e o s
Vinagreta de trufa Vinagreta de té
Esttt 11in11,t,rtta rrs11/ta "'") twt01<1 ron un« tmt1/adA dt ltthu· &tt alillo, ligrro y rrfmrt111tt, n P"Í"'º parri un« tn!ltlad11 tle
t• riuJa o rsnrrolA o con patatitm nut1111.1, p1111a o p11trros tler- ltchuglf. Utilice la va1·ied11á dt ti q111 más lt 11u1t.
n01. ""'""'"''' roátlos. pasados por "X'"' fri" y snvidos tem- Pnr r"11.11uoN ~ MINu 11n
1'4dos.
Coccr()N, 2 MINll r o s 11rnox1MAllAMf.NTf
PRHARACIÓN: 5 MINUTO~
ln1ru(itt11f1 pt1rt1 6 pn101101·
3 CUCHAR,,l'>A~ IH VINllCRI lll \'INll 111 MtCll
lntrttlitntts ptrM 6 ptrum1t1:
2 CUCHAllAOA~ CH llOJA~ IH 1 f 01 trll AN
6 CUCHARADAS DE ACEITE DE OLIVA
120 MI. lH. A<.:[ITI IH 1.IRl\\111
2 CUCHARADAS DE VINAGR! DE VINO TINTO
CUCH,,RAlM DE rEReJIL Of. tlOJA r1 ANA. C'OlllAOO UIN
60 G DE T~UPA NEGRA. A Sf.R rosJBU CRUDA. rlCAOA
TI) [RAS
MUY FINA
SAL v r1M1ENTA RP.c.:1~N Mouo11
1/2 DIENTE DE AJO r6QUE¡;¡O, rtCAOO MUY FINO
FILllTE DE ANCHOA. rASADO roR AGUA FRÍA y l'ICADO
MUY FINO En un cazo, lleve a ebullición el vinagre y añada el cé in-
2 YEMAS 06 HUEVO COCIDO, PASADAS POR UN COLADOR O
mediatamente. Apague el fuego, tape el cazo y deje en-
PICADAS MUY PINAS
friar durante 1 O minutos. Seguidamente pase por un chi-
SA.L Y PIMIENTA RECISN MOLIDA
no de tela metálica sobre un cuenco. Incorpore los demás
Ponga todos los ingredientes, excepto las yemas, en un ingredientes, mezclándolos con una cuchara y salpimien-
cuenco y mézclelos con una cuchara. Salpimiente y afia- te a su gusto.
da las yemas de huevo un momento antes de servir.
Vinagreta de queso
Vinagreta de Parmesano
albahaca
Este aliño es adecuado para endibias crudas, espinacas o cham-
Utilice esta vinagreta con pasta fosca, judías verdes.; ensalada piñones cortados en láminas. Si resulta demasiado espeso, a/igi-
tÚ patatas. relo con un poco de caldo de verdura o tÚ agua caliente.
1
VINAGRETAS, ACEITES Y VINAGRES AROMATICOS 39
j
Vinagreta Vinagreta Thai a la
de ajo cidronela
El ttj(I('(Jcinntio ts rklicioJOy fildldt tiigeril: Estrt r!Í 11agrtt11,de Esta refTeseante 11ína¡ma multa ideal para aliñar msaladar de
SlllfW irrol1flf, ts ptrftcm para tnsirladas vt1rit1dt1J m11y aromatl- hojas crujienta. como por ejemplo ltthuga romana o batavia.
r.a®. Aj1tstt la cantitlttáde ajo a su p1'opiogwro. Constituye un excelente aliño para tallarines dt arroz 1umergí-
dos en agua hirviendo durante 5 minutos y pasado: por agua
PREPARACIONi 5 MINUTOS
Cocc10N: 1O MINUTOS
fria. La adición de unos cuantos langostino1 unas semillas de 1
40 VINAGRETA s. A e E 1 TE s y V 1 NA GR Es AR o M A T 1 e os
Vinagre de lJ11,1 ve: rr.111 curridn l.i segunda maceración de 24 horas,
nidc la fru1;1 obre un cazo, procediendo de la misma
fr a m b u es a 111 n r.1 11uc p11r;i l.1 prirner.i maccr;icí6n. Agruegue el
a1.t'ic.n y el al ohol (4) y deje que el azúcar se di uelva,
El .zro 11,1 ·'•/t1iri111 dr rstr 11i11,1grr hrcho rn r1u11 raomprusa "' Coluc¡ue d cazo ¡¡J bafio M;Jrí;i obre una hoja de papel
r.ifi10-r 1 ,.r,r/~.1d11 m sn prrp1rr.1rión. También se pu~dr hacer anrigrasa, ponga a fuego fuerce y lleve a ebullición. Baje
1'r'11 m<1r:ts ,, <Wt giv.<r/l,u negr.u. Los 1Ji1111grrs drfruta constitu- el fuego de manera que el agua hierva con ligeros borbo-
_) ,, drli iosos ,tii1i(IJ p11rd Ías sabrosas ensaladas modernas he- tones y cueza el vinagre durante 1 hora, añadiendo más
.-J.. c1m marisco, crudités. espdn'tlgos, alctZchofas, etc. Y, lo me-
agua al baño Marfa si fuera necesario. La temperarur;i del
i« dr todo, put'dtn utilizarse para desglasar losji1gos de cocción vinagre debe permanecer constante a 90ºC; no debe her-
de carnes rojas asadas, especialmente la caza; proporcionan un vir (de ahí la necesidad del bafio María). Durante la coc-
sabor intenso y original a la salsa.
ción, espume la superficie cuando sea necesario,
Si Ja /ruta no es muy dulce, aumente la cantidad de azúcar Pase el vinagre a un cuenco que no sea rnerálico y deje re-
en un 10-15%. La cantidad exacta de vinagre obtenido depen- posar en un lugar fresco basca que se enfríe. Páselo a una
tÚrd tÚ Ja cantidad de jugo que contenga (éste puede variar
botella con un colador cónico cubierto con una gasa y un
hasta en un 30%).
embudo y ponga un corcho. El vinagre queda listo para
Este aceite, deliciosamente aromatizado, es uno de mis favori- rnáticns, llénclo con aceite hasra 2
tos. Constituye 1111 excelente aliño para ensaladasde marisco o cm del borde y ciérrclo,
¡iam erpárragos templados. Para esterilizar el aceite, necesi-
tará una cazuela de l:i misma altura
PREPARACIÓN: 20 MINUTOS, MÁS 3 HORAS DE SECADO
que el frasco. Cubra el fondo y las
ESTERILIZACIÓN: 35-45 MINUTOS
paredes de la cazuela con papel de
Utensilios necesarios: aluminio para proteger el recipien-
UN FRASCO DE CONSERVA PREFERENTEMENTE NUEVO: te de cristal; éste podría explorar si
DE NO SERLO. DEBE LAVARSE ESCRUPULOSAMENTE
tocara las paredes de la cazuela. In-
Ingredientes para 1 litro aproximadamente: troduzca el frasco y añada la canti-
l KG DE CIGALAS, COCIDAS EN AGUA CON SAL l 1 "CJTI [ l>E CRUSTÁCEO)
dad suficiente de agua con 300 g
Rl 'UIT" [)LLICIOSO CO!'l
1/2 CABEZA DE AJOS SIN PELAR
de sal por cada litro de agua has- l'>l'AllllAl;O\ T~MrL"DO)
1 RAMA DE TOMILLO
ta llegar al nivel del aceite, sin su-
2 HOJAS DE LAUREL
MANOJO PEQUEÑO DE ESTRAGÓN CUCHARADITA mergir el frasco. Lleve a ebullición
DE PIMIENTA EN GRANO BLANCA
a fuego fuercey hierva durante 35 a
1/2 CUCHARADITA DE SEMILLAS DE CILANTRO ENTERAS
45 minutos, dependiendo del tamafio del frasco.
1 L DE ACEITE DE CACAHUETE O DE OLIVA
SAL Una vez finalizada la esterilización, deje el frasco a
temperatura ambiente hasta que se enfríe por completo y
Precaliente el horno a l 20ºC. Retire los ojos a las cigalas seguidamente rnéralo en el frigorífico durante 8 días
y separe las cabezas, las pinzas y las colas. Reserve las co- como mínimo antes de utilizarlo. Si se guarda en un lu-
las para utilizarlas como decoración en platos de pescado o gar fresco, se conserva durante varios meses en el frasco.
para servirlas con una ensalada como entremés. Corte las Una vez abierto el frasco, pase el aceite a una botella. Se
cabezas y las pinzas con un cuchillo grande, póngalas en conserva durante varias semanas en el frigorífico.
una rustidera y métalas en el horno durante 3 horas para
que se sequen. Al cabo de este tiempo, coloque las
ARRIBA: SEPARE LAS COLAS DE PONGA LAS CABEZAS Y LAS PINZAS LLENE EL FRASCO CON ACEITE ESTERILICE EL FRASCO E U
LAS CABEZAS Y LAS PINZAS SECAS EN UN FRASCO DE CONSERVA HASTA 3 CM DEL llOIOE CAZUELA fOIMDA CON PAPEL
DE LAS CIGALAS JUNTO CON LOS AROMÁTICOS Y LOS O&ALUMINIO CON GU
AJOS
mente y deje enfriar el aceite. Una vez frío, páselo por un 5 G DE CEBOLLINO, CORTADO CON TIJERAS
20 G DE ESTRAGÓN, CORTADO CON TIJERAS
chino de tela metálica, póngalo en una botella y cierre
SAL Y PIMIENTA RECIÉN MOLIDA
con un corcho.
En un cuenco, mezcle el aceite, una pizca de sal y tres
Aceite aromatizado golpes de pimienta.' Remueva con un batidor de varillas
pequeño y seguidamente añada el ketchup, la salsa Wor-
con cebollino cestershire, el tabasco, las chalotas picadas y las hierbas
cortadas. Salpimiente y reserve a temperatura ambiente.
Añada un chorrito de este aceite al pescado a la parrilla o a una La salsa puede utilizarse inmediatamente o puede guar-
vinagreta para aromatizarla con cebollino. darse en el frigorífico durante 3 días.
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
COCCIÓN: 5 MINUTOS APROXIMADAMENTE
48
VINAGRETAS, ACEITES Y VINAGRES AROMÁTICOS
V 1 NA e RETA s. A e E 1 TE s y V 1 NA GR Es AR o M A T 1 e os 49
----- -
Salsa Pistou
Esta sals11 huel« tan bien como sabe. Utillcela para aromatizar
sopas meditrmf11Ms_ypescado al Vt1por. Su aroma intensoy em-
briagador es t11111bié11 11111y adecuado para la pasta.
PRElºARACIÓN: 10 MINUTOS
í
1
1
PRErARACIÓN: 5 MINUTOS
Ingredientes para 6 peTJonaJ:
AGUACATE DE 300 G APROXIMADAMENTE. PELADO
lngre die nt es para 8 ptTJonas:
Y DESHUESADO
400 G DE QUESO BLANCO (CON El CONTENIDO EN GRASA
300 G DE YOGUR NATURAL
QUE USTED PREFIERA)
LAS SEMILLAS DE 2 FRUTAS DE LA PASIÓN, EXTRAIDAS
2 CUCHARADAS DE ENELDO. CORTADO CON TIJERAS
P REPARACIÓN: 5 MINUTOS
PREPARACIÓN, 5 MINUTOS
&.. -. tlr ~ a /nforu ptD'd «0"'f>IÑU clnJ&u tÚ
J ,.,,.,,,.. • pacM.o IÚ ~ ftrmr" bl ptmi/Ja, lngredúntn para 6 ptr10na1:
i ..,_ ~
Mlll.aai.•~- 80
200 ML DE ACEITE DE OLIVA
G DE TOMATES. PELADOS. DESPEPITADOS Y CORTADOS
EN DADOS PEQUEROS
PitEPARACION lo MINUTOS
EL ZUMO DE 1 LIMÓN
2 CUCHARADAS DE HOJAS DE ALBAHACA, CORTADAS
t l•pniie11u1 1•r• 8 pers11rr11s:
500 G DE TOMATES fllESCOS MUY MADUROS
CON TIJERAS
l CUCHARADA DE HOJAS DE PERIFOLLO O PEREJIL,
200 Nl DE FONDO DE AVE (PÁGINA 18)
CORTADAS CON TIJERAS
40 Nl DE VINAGRE BALSÁMICO
l DIENTE DE AJO, PICADO MUY FINO
l CUCHAUDA DE HOJAS fllESCAS OE ORE.GANO. PICADAS
6 SEMILLAS DE CILANTRO. MACHACADAS
MUY FINAS
SAL Y PIMIENTA RECltN MOLIDA
SAL Y PIMIENTA llECIE.N MOLIDA
V 1 N A G R E TA 8 , A C E 1 T F. S Y V 1 N A O R t: S A lt O M A 1· 1 l' O S ~\
CAPÍTULO 4
antequillas
aromatizadas y
coulis de verdura
Sueloformar 11.nos rollos de mantequilla, con ayuda de film
transparente,pero puedeformar rosetones con la mantequilla
metida en una manga pasteleracon boquilla rizada. Éstos se
convierten en deliciososcanapés. Ablandela mantequilla un
poco y extiéndala o deposítelacon la mangasobrepan tostado.
Las mantequillastienen mucho más sabor si se preparan un
momento antes de servir y se meten unos minutos en el
frigoríficopara que se endurezcan, azmque pueden guardarse
en elfrigoríficodurantetres o cuatro díaso congelarse
durante varias semanas. De esta manera, podrá usted añadir
sabor a un plato en cuestión de un momento.
Utilizo las mantequillasaromatizadaspara realzar una
salsa,para refinarlao parapersonalizarlasegún mi inspiracián
con el aroma de la verdura, las hierbas o el marisco. Este
capítuloincluye las que son misfavoritas,pero ustedpizede crear
muchasmantequillasdiferentesa base de mostaza, aceitunas,
trufas,tomate, etc., dejándosellevarpor su imaginacién.
Los coulis de verdura resultan asimismo muy útilesy
tienen un sabor extraordinario. Son los campeonesde las
salsasy son ligerosy rápidos de preparar. Algunos de ellos
contienen nata pero, puede sustituirla por queso blanco. No
cueza la nata con la salsa, añádala en el último momento,
calentándola ligeramente. Estos coulis deben servirse en una
salsera o dispuestos en una capafina en elfondo de Los platos
y cubiertos con la guarnición del pescado o la carne.
L_~~~~~~----------------~--------------------------------------------·· --~-~;;.=~-~-~· ; ; .~
; .;--;..; ;;..; ;.· ~-~
Mantequilla de Mantequilla Maítre
verdura d'Hotel
&tA mantequilla es perfecta como ligazón para una salsa be- Esta mantequilla clásica sigue siendo una de las más adecuadas
d111mel (pdKina 128) o una velouré de ave (pdgina 132), sa- para servir con carne o pescado a la plancha.
canJo a mas salsas de la monotonla con su sabor especia/y su
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
color perfecto. Unos cuantos discos de esta mantequilla resultan
deliciosos sobre unas patatas cocidas. Ingre di e n ses para 175 g:
/ J 50 G DE MANTEQUILLA BLANDA
PREPARACIÓN: 10 MINUTOS I 20 G DE PEREJIL PICADO
EL ZUMO DE !/2 LIMÓN
Ingredientes para 260 g: SAL
150 G DE VERDURA DE SU ELECCIÓN. COMO !'OR EJEMPLO ÜNA PIZCA DE PIMIENTA DE CAYENA O PIMIENTA NEGRA
ZANAHORIAS. JUD(AS VERDES O ESPARRAGOS REC!~N MOLIDA
150 G DE MANTEQUILLA BLANDA
p REPARACIÓN: 7 MINUTOS
56 MANTEQUILLAS AROMATIZADAS
!
Mantequilla de Mantequilla de
cigalas pistacho
Esta mantequilla se utiliza pnrn enriquecer salsas de pescado. Utilizo esta manteqnilla con la salsa Sauternes con pistachos
Parapreparar deliciosos canapés, extiéndalasobre pnn tostadoy (pdgina 102) o la agrego a una salsa holandesa (pdgina 116}
disponga una cola de cigala encima. para darle 1111 toque de suavidad.
MANTEQUILLAS AROMATIZADAS 57
Mantequilla de
queso de cabra
Unos discos de mantequilla de queso de cabra son un apetitoso
acompañamiento para carnes blancas a la plancha, como por
Df:Rt:CllA PO CA LA
ejemplo escalopes de ternera o alas de pollo. También reulta de- MANTf:QJJILLA ~OOE
UNA HOJA DE. Fil. 1
liciosa con pasta; añddala un momento antes de servir e incor-
TRANSPARENTE
pore un poco de albahaca o de perejil de hoja plana cortado con
tijeras para realzar el sabor de esta mantequilla de queso.
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
TRITURE HASTA
CO. SEGUIR UNA PASTA Ingredientes para 300 g aproximadamente:
150 G DE QUESO DE CABRA SEMI-BLANDO
150 G DE MANTEQUILLA BLANDA
LA MANTEQJJILLA NO
DEllE CONTENER
ENVOLVliNDOLO EN EL
PAllT(CULAS DE Q.UESO
J'U.M Ta NSPARINTE
-·· _p
Salsa Holandesa con Salsa Holandesa con
mantequilla rv:« fondo de pescado
Me gusta sersnr esta salsa magnífica con langosta a la plancha Esta salsa resulta deliciosa con rodaballofrito o a la plancha o
o con bacalao frito con guarnuion de colas de cigala y pleurotos con lubina. A veces añado al fondo de pescado, antes de redu-
asados. cirlo, varias cucharadas de jugo de cocción de marisco, que re-
alza aún más su sabor.
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
Co ccrón. 12-15 MINUTOS PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
COCCIÓN: 20 MINUTOS APROXIMADAMENTE
Ing1·edientes para 6 personas:
SALSA HOLANDESA (PÁGINA 116) HECHA CON SÓLO Ingredientes para 6 personas:
15 0 G DE MANTEQUILLA CLARIFICADA 100 ML DE FONDDO DE PESCADO (PÁGINA 21)
200 G DE MANTEQUILLA DE CIGALAS (PÁGINA 5 7) SALSA HOLANDESA (PÁGINA 116)
5 G DE JENGIBRE FRESCO, RALLADO FINO 1 CUCHARADA DE ENELDO, CORTADO CON TIJERAS
5Ü ML DE NATA, MONTADA CON EL ZUMO DE 1/2 LIMÓN 50 G DE NATA MONTADA
SAL Y PIMIENTA RECIÉN MOLIDA SAL Y PIMIENTA RECIÉN MOLIDA
Siga las instrucciones de la salsa Holandesa, añadiendo Ponga el fondo de pescado en un cazo pequeño y
poco a poco la mantequilla clarificada y la mantequilla redúzcalo a fuego lento a 2 cucharadas solamente.
de cigalas. Agregue el zumo de limón señalado en la Mezcle esta reducción con la salsa Holandesa y segui-
receta y el jengibre. Incorpore muy suavemente la nata damente añada el zumo de limón especificado en la
montada con limón, sazone con sal y pimienta, y sirva receta, el eneldo y la nata. Salpimente a su gusto y sir-
inmediatamente. va inmediatamente.
Salsa Muselina
Esta suave salsa es perfecta para servir con pescado escalfado o
cocido al vapor, o con espárragos. Cuando es temporada de tru-
.'
. fas, añado unos recortes de trufa picados a la salsa, lo que la
hace aún más deliciosa.
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
COCCIÓN: 12-15 MINUTOS
PREPARACIÓN: 10 MINUTOS
Ingredientes para 6 personas: Coccrox, 15 MINUTOS
EL ZUMO DE 1 NARANJA SANGUINA GRANDE O
2 PEQUEÑAS
Ingredientes para 6 personas:
LA PIEL DE LA NARANJA, PICADA MUY FINA,
100 ML DE VINAGRE DE VlNO BLANCO
ESCALDADA, PASADA POR AGUA FRIA 60 G DE CHALOTAS, PICADAS MUY FINAS
Y ESCURRIDA
2 CUCHARADAS DE AGUA
SALSA HOLANDESA (PAGINA 116) 50 ML DE NATA
SAL Y PIMIENTA RECIÉN MOLIDA
200 G DE MANTEQUILLA, FRIA Y CORTADA EN DADOS
PEQUEÑOS
Ponga el zumo de naranja en un cazo pequeño a fuego SAL Y PIMIENTA BLANCA RECIÉN MOLIDA
INCORPORE
LA MANTEQUILLA
122 S A L S AS E MU L S l O N A DA S CA L l EN T E S
Salsa Bearnesa Salsa Pa l o i s e
Est« sals« es 1Mido.ft1 "º" carn« a la pla111"ha y con fondue d« Esta salsa es bd.1icamtnle una 1aÍla Bearnesa aromatizada son
.-1mu de /111(.Y·}'o la tomo t.II cual, extendida sobre un pedazo menta en lugar de e1tragdn. E1 ex111ílÍla con cordero asado o a
Je pa11. la plancha y sueleformar parte del menú en mí restaurante.
Salsas
-- ---
claras
-~-- --
f!abitw1/mn11tu t:.¡>tsn c;11 roux claro u oscuro o 1011 yen.
de h11c"vo, fJ f>ue1ft11 lig,1rI<· o ahsars« con m11nt11111/la. ÚiJ
hierbas, la: especias, los;11go1, d <1i110 /.lmz(o o d jerr::.
proporcionan 11n1111/ltVU dimrlliÍÓJJ _v f>tTJO/l,T/i<i~UÍ el la.
salsas.
La mejor 111an<'1"11dt- tomar estas )11/Jm hgerasy
'UersátileJ es con una cuchan). Resultan t'Jj)(á,i/mfn/,·
apetitosas en invierno. so-vidas con aues tsraijiJ.las o
cocidas, carnes blancas. mt·1rndiflos y ,tfgunos tipos de
pescado.
La reina de las salsas blancas es In bahamd, de fa cual
derivan muchas otras, todas ellas deliciosas.
A través de los siglos, esta salsa SI:' ha mantenido e11 d
número uno del hit parade de la hmmcia culinnria
francesa.
S :\ L S A • B L ,\ , ' ' \ . 1~
al a b c b a m /
h/l ,
1 r• 1 ¡ 1
PREPARACIÓN 10 MINUTOS
Co ccró s. 25 MINUTOS
J JO SA LSAS BLANC AS
1
P•t s
Salsa Aurora 1'4lA1.. I() .. Ml~llfOI
Út hu,-vo¡ totidci rfJrladr;1'" rodaj111, r11búr101 am 111/1/l Au· '"''"'""'º 'º'" 4 '~"-""'
20 '· IH. MA!lllQJ•ll.l4
rora y gr111in11do1 ton b1Jm(1imo1 Esta taha t11mh1l11 n muy 1,0 c. 111 l f:•ot LA'\ f'l<..11.HA\
odm1oda ptJra h11f'tlo1 11u11fado1, pasta, (oliflor o malof>n át '00 lloll IJI 1 lUll:
paw a la plancha 1 e c101.1.-" un f 111. o Mf.lH A. QJ•l rru. 60 r. I"' LA
QJJ[ \l MAIUA .. , .. (. •o~TADO l CLA\'0~ U( lirlCIA
Sr lo d1ua, p11tdr sustitutr la lmhamtl por velouté dt l1'Clt 80 C Df f'AI'< 11."°'' <l. il• &.OITllA '° COIT"DO
{pdK'"ª 112) l fli OAOOt
El sabor drl coulía dt tomat« varia ugún la ftmpcrada; Ji 50 ""· l>l lll"TA
SAt' l'IMll.~ P. llf.4'H /\ •H.lt" •IOl.lfJA
time un aroma y un <olor muy auntuado, utilu« u11 peco me-
nas. Si utd pdlido y tim« Pº'º sabor; utilict md1. Derrita l.a manrequilb en un cazo pequeño, añada las
i'flll'ARACION 5 MlloCUTO~
cebollas y rehogue a fuego lento durante l minuto.
Cocrro». n MlNtllos A1•1wxtMA1>AMCNTl Agregue la leche y 12 cebolla con lot clavos, y cuna a
fuego lento a 90'·C aproximadamente durante 20 mi-
ln/{rtdirnft1 /ara 6 pu1ona1: nutos. Afiada el pan y lleve a ebullición. Baje el fuego
300 ML IH: SAUA llt('fCAMfL (l'ÁGfNA 1281
100 M l. nr NATA
y cueza Ja taita a fuego lento durante 30 minutos, re-
100 Ml nr COI!/ IS or TOMAH COCll>O (rAOINA 66) moviendo de vez en cuando con una cuchara de made-
20 e IH. MAlllTfQlllLLA. FRIA Y CORTADA EN DAOOI ra. Retire la cebolla con los clavos, incorpore la nata y
PHJ_llf.~OS
deje cocer la ufsa durante 5 minutos, batiendo suave-
SAl. Y PIMIENTA RH.'11'.N MOLIDA O NO[l MO•CAOA
mente.
Mezcle la bechamel y la nata en un cazo y lleve a ebu- Salpimiente y sirva caliente.
llición a fu<'go lento, removiendo constantemente con
un batidor de varillas. Deje cocer la 1als2 durante S mi-
nutos y seguidamente at\ada el rou/il de tornare. Lleve Salsa Albufera
de nuevo a ebullición y cueza otros 5 minuto•. Apague
el fuego, agregue la mantequilla, poco a poco, y remue- E1ta '' una 111110 p11ra und una importan/e. Es ti acompaña-
va. Sazone.' la salsa a su gusto, pásela por un chino de mitnlo id111/ para aw1, 11141/1}01 o lrngua tk temer« cocU/a.
tda metílica y sí~a inmediatamenee.
PU:f'AllA<:IO" 5 MINOTOI
Salsa de pan l 50
50
ML OC l>l!Wl·<.l.ACI:
Ml IJf JIJGO l>[
DE TERNERA (PÁGINA
TllUFA FRUCA O EN CONSERVA
161
!OPCIONAL)
Esta sa/Ja es ptrftcltl part1 IUt""f>""",. pollo o ptWO a1111Ío. SAL r Pt,.llCNTA ur CAYENA
Ingre dienres para 6 ptrsonas {salen 800 mi Lngredi entes para 4 personas:
aproximadamente}: 300 ML DE FONDO DE AVE (PÁGINA 18) O CALDO DE
7 50 ML DE FONDO DE AVE, FRIO (PAGINA 18) 15 0 G DE RÁBANO RUSTICANO, A PODER SER RECltN
'l
¡
l
132 SALSAS BLANCAS
Salsa de mostaza al
vino blanco
t11a es una salsa uersdtil, perfecta para acompañar aves asa-
das en cazuela o carnes blancas. Para estas últimas, haga la
salsa confondo de ave, aunque, evidentemente, si va a servir-
la conpescado ma!fado o asado (preftrmtemmte de carnefir-
me), utilicefondo depescado.
PREPARACIÓN 10 MINUTOS
Coccrox 40 MINUTOS APROX!MADAJllENTE
Ingre die nre, para 4 p erso n as.
30 G DE MANTEQUILLA
80 G DE CHAMPINONES ·BOTONES •• CORTADOS EN
LAMINAS FINAS
60 G DE CHALOTAS, PICADAS MUY FINAS
REHOGUE LOS ÜNA PIZCA DE CURRY EN POLVO
CHAMPIRONES EN
1 CUCllARADA DE BRANDY O ARMANAC
LA MANTEQ.UILLA
200 ML DE VINO BLANCO SECO
1 BOUQUFT G.1RNJ l'EQUENO (PÁGINA 10)
200 Ml DE FONDO nz PESCADO (PÁGINA 21)
O FONDO DF. AVE (l'ÁGINA 18)
300 J\ll DE NATA
CUCHARADITA DE MOSTAZA EN POLVO. DISUELTA EN
u · roco or AGUA
2 CUCH RADAS DE IOSTAZA DE GRANO ENTERO
SAL Y PIMIENTA RECltN MOLIDA
INCORPORE LA MOSTAZA DE
o RANO ENTERO
,.
S ALSAS B LA N C AS 135
...-----~ - .,..,
¡\ si.rv al a m
. me di1atamente. y
¡¡
I!
·1
l J1, S A L S A S 13 LA N CA S
lngrttlunln J>llrd 6 /Ultlfllll
60 C DE ACEDERA
30 C DE MANTEQ.UILL
40 C DE CHALOTA. PICADA MUY nNA
100 ML DE VINO BLANCO
200 ML DE FONDO DE VERDURA (PÁCINA 22
200 ML DE NATA
SAL Y PIMIENTA RECJtN MOLIDA
SALSAS BLA
.. .er .,~
-·-
120 O DE MANTEQUILLA, FRIA Y CORTADA EN DADOS
Salsa Soubise SAL Y UNA PIZCA oe PIMIENTA DE CAYENA
Esta salsa, perft1m para servir en i11vie1'110, combina especial- Para la ligazdn:
3 YEMAS 01'. HUEVO MEZCLADAS CON EL ZUMO
mente bim con ,·ostilla asada o lomo de ternera y con pollo o
DE 112 LIMÓN y2 CUCHARADAS oe NATA
pintada asada. Sepuedeprtpamr con antelación y recalentar-
se al h111Jo María. Ponga el roux en un cazo, vierta el agua hirviendo y
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
mezcle a fondo con un batidor de varillas. Ponga a fue-
COCCIÓN: 25 MINUTOS go fuerte y lleve a ebullición, removiendo constante-
mente. Cueza durante 2 ó 3 minutos, seguidamente
Ingre dienres para 4 personas:
apague el fuego y agregue la ligazón. Pase la salsa por
40 G DE MANTEQUILLA
200 G DE CEBOLLAS, CORTADAS EN LÁMINAS FINAS un chino de tela metálica sobre otro cazo e incorpore la
SALSA BECHAMEL (PÁGINA 128) mantequilla fría, poco a poco. Sazone la salsa con sal y
150 ML DE NATA
pimienta de cayena y sírvala inmediatamente.
NUEZ MOSCADA RECIÉN MOLIDA
Salsa b t a r de
á
Añada la mezcla de nata y yemas a la bechamel hir-
viendo, y cueza durante 1 minuto, removiendo con
Esta salsa, hecha con agua (la traducción literal delfrancés es
fuerza. Apague el fuego y agregue el queso de su elec-
«salsa bastarda»),debe todo su sabor a la mezcla de la ligazón
ción, mezclando con una cuchara de madera. Sazone la
y la mantequilla, que debe ser de la mejor calidad Sírvala con
salsa con sal y pimienta, y utilícela como desee.
pescadococidoy espárragoso con verdura cocida, si lo que desea
es realzar su sabor sin enmascararlo.
PREPARACIÓN. 5 MINUTOS
Coccro a. 30 MINUTOS APROXIMADAMENTE Ingredientes para 6 ptrsonas:
60 ,; PE CHALOTAS. PICADAS MUY FINAS
30 ML DE BRANDY
/JOUQUIJ GANN/ !PAGINA l 01. CON UNA RAMA
PEQUEÑOS
2 00 ML DE NATA
TI) ERAS
SAL Y PIMIENTA RECltN MOLIDA Para la ligazón:
100 ML DE NÁíA LIQUIDA. MONTADA. MEZCLADA CON
3 HMA5 LJE HUtVO Y EL ZUMO DE 1 LIMÓN
Ponga el vino blanco, el brandy, las chalocas y el bouquet
garni c:n un cazo a fuego fuerce y reduzca a un tercio.
Ponga las chalaras, el vino blanco, la pimienta y el bou-
Añada la uelouté de pescado y cueza la salsa suavemente
quet garni en un cazo a fuego medio y reduzca a dos ter-
durante 20 minutos, espumando la superficie cuando sea
cios. Añada el fondo de ave y los champiñones y cueza
necesario. Pase la salsa por un chino de: tela metálica so-
hasta que se haya reducido a la mitad. Agregue la nata y
bre otro cazo y agregue la rnantequilla, poco a poco. Sa-
cueza la salsa durante S minutos o hasta que cubra lige-
zone: la salsa con sal y pimienta, incorpore el estragón y
ramen re el reverso de una cuchara.
sírvala inmediatamente.
Incorpore la ligazón, batiendo hasta que quede bien
mezclado. Apague el fuego inmediatamente, sazone la
salsa con sal y pimienta, pásela por un chino de cela me-
tálica y sírvala inmediatamente.
SALSAS BLANCAS
CAPITULO 9
Salsas oscuras
Actualmt11/telaborar ua ni. a, 110 multa nadaprtkti«J,ya
qut es muy rara, tantopoi lo'!"" 1t rtfirrt a los mgrtditnlts
toma al titmpo l'mple11doen m rlaboraátJ11. Para <ompl11ar
las dosfaus dt p1rparució11, -primtro tifondoy, dt1pul1la
tah« tspatiola,en si misma 1t requiom unas 20 hortJJ
aproximadamenlt
Nuncapodrl olvidar los inicios dt mi carrera, tuandofut
apm1d1i dtl thtf n<argado dt las tahasy d1b(am1llzar
una dt las tartas más h111111/d1s: ti ritualdt espumar,<oda
hora, la 1up1rjia dtl caldo, poro qut l11 sa/J11final fut11tra
"" a1pttto d11Jfanoy cristahno, nn impurtus r¡ut pudttran
tlroptar ti sabor. Aun vto m¡ ros/ro adoluc1nttrefltjado
en la 1urrji" dt kJ enorm« rn.u1l11 dtlcaldo,óo"osaal
/"'""!'º• ptro calÍD má tÚJra con tip1110 dt la1 horas...
Duronu 1 to úlhmoJ tmnta aílos, tifondod1ttr11tr11
ha 1ustr111ido "'JWlla úa Eip111tol11 en una totina.La
prrp.ro nn nrng,;n hf>O dt ape111n111 y 11 tr11ta mtls /Jim, tÚ
""" 111'1. '111111 y "" omm1 Elfondo di tmura conshluyeel
tlm1m10 bast át mu 'hm át mú 111/sas 01a1r11s, a ÚJJ que
<onjim un11 on lmna "'"""}tÚJtÍll, IUll'Uly equilibrada,
sin "'"'"'""ª' s11/'1'11>11oliáad Sitmprt t¡ut ts nttuario, lo
1us/1tuyo porfondo 111 cordtr0, tÍt ""' o dtpato,para asi
rttilur ti SJÚlor t/11plato 11l9ut ha d1acompaftar.La1111/Jas
OJnlTllJ 11 tn<umtran mtrt mú fawriltJJ.Sutlm 1er
s L& OiCUR~S
----------
PREPARACIÓN: 15 MINUTOS
Ingredientes para 8 personas: Co ccrou. 40-60 MINUTOS
40 G DE JENGIBRE FRESCO
60 G DE CHALOTAS O CEBOLLITAS Ingredientes para 6 personas:
100 G DE MANTEQUILLA 3 CUCHARADAS DE ACEITE DE CACAHUETE
100 G DE PLÁTANO 1 KG DE ALAS DE POLLO, TROCEADAS
6 CUCHARADAS DE VINAGRE DE FRAMBUESA HECHO EN 100 G DE ZANAHORIAS, PICADAS
CASA (PÁGINA 44) O COMPRADO 100 G DE CEBOLLAS, PICADAS
400 ML DE FONDO DE TERNERA (PÁGINA 16) 200 ML DE VINO BLANCO SECO
SAL Y PIMIENTA NEGRA RECIÉN MOLIDA 1 L DE AGUA FRÍA
5 BAYAS DE ENEBRO, MACHACADAS
Pele el jengibre con un cuchillo y rállelo o píquelo muy 1 DIENTE DE AJO, MACHACADO
fino. Pele las cebollitas, lávelas y córtelas en láminas fi- 25 G DE TOMILLO, PREFERENTEMENTE FRESCO
SAL Y PIMIENTA RECIÉN MOLIDA
nas. Pele el plátano y córtelo en rodajas.
Derrita la mitad de la mantequilla en un cazo, aña- Caliente el aceite en una sartén honda, añada las alas
da fas chalotas picadas y rehóguelas a fuego medio du- de pollo y fríalas a fuego fuerte hasta que se doren re-
rante 1 minuto. Agregue el jengibre y cuézalo hasta moviendo de vez en cuando con una cuchara de made-
que esté ligeramente dorado removiendo continua- ra. Elimine el aceite y la grasa desprendida por el pollo
mente con una espátula. Sin dejar de remover, incorpo- durante la cocción y seguidamente añada las zanaho-
re el plátano y cuézalo a fueg'o lento durante 2 minutos, rias y las cebollas. Remueva con una cuchara de made-
hasta que esté tierno y empiece a deshacerse. Aña~a el ra y rehogue a fuego lento durante 3 minutos. Incorpo-
vinagre de frambuesa e inmediatamente siga cociendo re el vino blanco y redúzcalo a la mitad. Agregue los
a fuego muy lento, sin dejar de remover durante 2 mi- demás ingredientes, sazone ligeramente con sal y pi-
nutos más.
mienta, y cueza la salsa a fuego lento durante 45 minu-
Agregue el fondo de ternera y cueza la salsa a fuego
tos, espumando la superficie, si fuera necesario. Pase la
lento durante 20 minutos. Seguidamente pase la salsa
salsa por un colador. Si desea un sabor más concentra-
por un colador sobre otro cazo. Incorpore la mantequi-
do, reduzca la salsa a fuego medio.
lla restante, poco a poco, hasta que la salsa esté lisa y
Esta salsa se conserva en el frigorífico en un reci-
brillante. Sazone con sal y pimienta a su gusto.
piente hermético durante varios días o en el congelador
durante varios meses.
Ir T
s LS s ose R
teles dt hojaldrt, tumed6s de /Juey o lomofrito de cordero, y,
naturalmente, con pasta. Para conseguir una salsa m4s sa-
brosa y untuosa, incorpore SO g dt mantequilla de foie-gras
{p4gina 63), un momento antts de seroiry no utilice los 40 g
de mantequillafria.
146
Jugo ligero de Salsa de n a r a nj a
cordero al aroma de Me encanta servir t'J/11 salsa con filetes de hígado de ternera
miel de lavanda fritas o con 1·iTJ0111•s cortados en /on<hm y a In plancha. Para
1
1
SALSAS OSCURAS 147
L
Salsa bordelesa Salsa de berenjena
El aspecto d,· est« maraoitlos« salsa es tan bueno como su sabor. al estragón
Est« Je/irios11 con carne de b11ey. mnt« si u trata de entrecét«
tomo de costilla o solomillo. Pmonalmmtt, me gusta añadir El estragdny la mostaza añaden un toque defrescor a esta sal-
dohle cantidadde tulta'1o de buey,pues es una de mispasiones. sa, mientras que la berenjena le proporciona una consistencia
lisay cremosa. Sírvala con conejo asadoy ternera o chuletas de
PRt:rARActóN: 10 MtNUtos
cerdo. También es 1111 excelente acompañamiento para un pla-
Co c ct o te. 30 MINUTOS APROXIMADAMENTE
to de tallarinesplanos.
Ingrtditntts para 4 ptrsonas:
40 G DE CHALOTAS, PICADAS MUY FINAS
p REPARACIÓN: 10 MINUTOS CocCJÓN; 25
MINUTOS APROXIMADAMENTE
8 GRANOS DE PIMIENTA BLANCA, MACHACADOS
200 ML DE VINO TINTO CLARO
Lngre dient es para 4 personas:
300 ML DE FONDO DE TERNERA (PÁGINA 16) 2 CUCHARADAS DE ACEITE DE OLIVA
1 BOUQUET GARNI PEQUEÑO (PÁGINA 1 Ü) 60 G DE CHALOTAS, PICADAS MUY FINAS
200 G DE TUÉTANO DE BUEY, SUMERGIDO EN AGUA 150 G DE BERENJENA
HELADA DURANTE 4 HORAS 5 Ü ML DE VINO TINTO
30 G DE MANTEQUILLA, FRÍA Y CORTADA
300 ML DE FONDO DE TERNERA (PÁGINA 16)
EN DADOS PEQUEÑOS
2 CUCHARADAS DE NATA
SAL Y PIMIENTA RECIÉN MOLIDA
UNA PIZCA COLMADA DE PIMENTÓN
1 CUCHARADA QE MOSTAZA EN GRANO ENTERO
Ponga las chalotas, la pimienta y el vino a fuego fuerte 1 CUCHARADA DE ESTRAGÓN, CORTADO CON TIJERAS
Sirvo esta salsa suavey a.frutada con mi pichón de Bresse asa- Sirva esta salsa stutue con avesfritas o a laplancha, o con es-
do con melocotones o con pato. Si loprefiereprepare la salsacon calopes de ternera y cbuletas.
melocotones blancos.
PREPARACIÓN: 10 MINUTOS
1 HORA APROXIMADAMENTE
l n y re d i e n t es para 6 personas:
Ingredientes para 4 personas: 400 ML DE FONDO DE TERNERA (l'ÁGINA 16)
30 G DE MANTEQUILLA 1 CUCHARADA DE COUl./S DE TOMATE COCIDO
PEQUEÑOS
80 G DE ZANAHORIAS, CORTADAS EN DADOS PEQUEÑOS
1
Salsa de tomatitos Salsa de ajedrea y
enanos tapen a de
\
E11a 111.á11 "º 16/0 ntli huntírima JtrtJitÚJ con pa11a. ÚIU) tam- Eu« saÚIJ n mllJ JlllW, cm• l~mo 1111 Ul"9iJ. 1 ofr'"' co11 111
bitn 'º" ílltll911itr carne bllln<a htcha a la parri/111. A mí me (bis~antrUlbor f"""11UI tÚ afa;t• 1 oáw. """~«
gwtd tanto, 9ut 111 tomo con m<hara. Puede recalentarse y con- dt Jabom prOW1tZ1Zk1 IÍL ajrdrt11. J ll«ÍIUlllll. Yo Rlltá K'"1r-
1"'1aru en tifri~rífico en un rtápitntt hermético durante la con pitrna o palttilÚI tÍL cortlero, fri111 o...._ Si,,,,.,,.,,¡,,
wrios Jw. [onda Ót cordero, istilíulo en lggar tkl tk lnnrrtl.
SALSAS OSCURAS
A~AD}. L.-'. CE301.LA y LA
Z.'<."=AHOil.\
ALr."·;: LA !>H:zcu .. co x
YLS.'1.GRE
-- .- ~
~~ -
_-o¡,
':;.
3 5 0 ML DE AGUA FRIA
50 G DE GLUCOSA LIQU!OA
lngredi ent es para 6 personas:
2 POMELOS PREFERENTEMENTE ROSAS, DE 400 G CADA
UNO APROXIMADAMENTE
Ponga el azúcar, el agua y la glucosa en un cazo a fuego l0 G DE MENTA FRESCA. CORTADA CON T[JERAS
lento y lleve a ebullición sin dejar de remover con una cu- 40 G DE AZÚCAR EXTRAF!NO
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
Mantequilla de
v mente ha ta on eguir un
11
.
1 zo el 1 fuego e in orpore d
n m tinado 1 per . Ieng ui-
naran;a
n r el vino frlo obre el ara- Esta 1t1!Jr1 rs exquisita para acompañar crtpes, charlota tk J1-
dbt de 5 minuto r rnuev el l r me
mán, tarta cnliou« dr ciruelas o su/U de chocolate En m111"-
on un u h ra de m der y viércalo no, u purdrn añadir unas gotas dr Grand Marnier o CurllJ(lQ,
. P ng 1 ma 1 en un b tidor y rritú- que proporcionan más sabor.
1 mmuro, Met el coulis en el frigorffico,
pe a demasiado, afiada Ptttl'ARA( ION s MINUTO
CoC:C:lóN ) 0 MINUTO APROXIMAOAM NTf
d gu frl .
lngrrdienrr¡ pnrn 6 ptr1011a1:
EL LUMO l'lE 6 NARANJA~ lll 250 '' c;AOA UNA
ArRo IMAIJAMINll (OIAOO
100 r: llf AZlll AR CLAS
) 2 5 (, llf MANTI llUILI A BLANDA
PREPARACIL)N· ) 5 MINUTOS
Cocc1c)N 5 MINUH)\ APIWXIMADAMENTE
.
En un cuenco, baca las yemas de huevo junto con un ter-
cio del azúcar ( )), hasta que la mezcla quede blanquecina y
adquiera una consistencia cremo a (2). Ponga la leche, la
rARA PR[rARAR CRFMA IN<.11 )A
vainilla y el azúcar restante en un cazo (3). remueva DE CHOCOLATl. llNADA
CHOCOLATl OERRtTIOO
con un batidor de varillas durante varios segundos y se-
guidamente lleve:" a ebullición. Vierta la leche hirviendo
obre las yema de huevo. in dejar de remover (4). Pon-
ga la macla nuevamente en el cazo y cuézala a fuego len-
to, removiendo con una cuchara de madera, hasta que la
temperatura de la crema' alcance los 80"C. La crema de-
berá estar lo suficientemente espesa para cubrir el reverso
de la cuchara y, al pasar un dedo, éste deje huella.
Retire la vaina de vainilla y vierta la salsa en un cuen-
co colocado sobre hielo picado, para acelerar el proceso
de enfriado. Remueva la crema de vez en cuando con una
cuchara, para evitar que se forme costra. Cuando la cre-
Lll CREMll DEBE CUBRIR
ma esté fría. cúbrala con film transparente y mérala en el
f.L REVERSO DE UNA frigorífico durante 2 horas como mínimo y 48 como rná-
CUCHARA
ximo,
50 Ml DE NATA MONTADA
Ingredientes para 8 personas:
500 G DE FRESAS MUY MADURAS. SIN El RABILLO
Siga las instrucciones de la receta de: la crema inglesa (pá-
1Ü G DE GRANOS DE PIMIENTA VERDE EN CONSERVA.
gina 161) sustituyendo la vainilla por el regaliz. Añada la • ESCURRIDOS
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
Coccrox lO MINUTOS
S :\ L S ,.\ S P A R :\ P O S T R F S 1 r- '
oulis de melocotón
blanco con anís
estrellado
bstr couli rs rl m 0111p1r11nm1m10 itlr11/ pnra melocotones blan-
tos, 1111110 JÍ sr sirven 1 rudos como li~t711mrntr rscalfados en al-
mlbar; fríos o calientes. 'l{m1hitnrrsultn delicioso con frrsassil- nr 11cr t<A rAkA
rl lAJ 10'
untra o' unlquirr otro tipo dr fruta dr textura delicada. MI 1.0( llTC>NI
CÜ8RALO\ CON A<.UA
l'lll l'All,,t'ION 1 0 MINU 10\
tllRVll Nl>O
C1ll.< l<)N, 20 MINlll!IS "''ll<l)(IMAllAMlNíl
166 A L A 5 PA RA P OS T R ES
Salsri de miel
(1111<r1/11,11101111111 . .nr/11l1vn11mrn1r1r111 mirl. 11 11/11 r¡1111tn
PRE.rARACll)N· 15 MINLJHl~
15
PRlrAIV.CION, MINllTOS Coccio s 5 MINUTl)S
Cocc10N 15-20 M1Nu1os
mezclar. Viena el agua fría en el cuenco y agregue el café. a ebullición a ~uego lento. En cuanto rompa a hervir,
Remueva con un batidor de varillas hasta que el café se apague el fuego, agregue 40 g de menta y tape el cazo.
haya disuelto. Añada los demás ingredientes, sin dejar de Deje la mezcla en infusión durante 10 minutos.
remover. En un cuenco, bata las yemas de huevo junto con d
azúcar restante. hasta que queden esponjosas. Incorpore
Coloque la base del cuenco en el cazo de agua calien-
la infusión de leche y mema, removiendo constanremen-
te Y ponga éste a fuego medio. Baca la macla durante 1 O a
te. Vierta la mezcla de nuevo en el cazo y cuézala a fuego
12 minutos. La temperatura del agua no deberá rebasar
lento, sin dejar de remover. hasta que la crema alcance
los 90-C, o de lo contrario, el sabayón se cortará. La salsa
una temperatura de 80"C aproximadamente y esté lo su-
estará lista cuando tenga una consistencia similar a claras
ficientemente espesa como para cubrir el reverso de una
de huevo montadas a punto de nieve, con Uf!ª textura
cuchara. Pase un dedo por el reverso de la cuchara de-
untuosa, brillante y ligera, y una temperatura no superior
biendo dejar una huella bien marcada. Pase la salsa por
a 55°C. En cuanto el Sllbayón esté listo, deje de batir, dis-
un chino de tela metálica sobre otro cuenco. Deje enfriar
tribúyalo en cuencos o copas y sírvalo inmediatamente.
a temperarura ambiente, removiendo de vez en cuando
para evitar que se forme una costra.
Una vez fria la salsa, cúbrala con film transparente y
rnétala en el frigorífico durante 48 horas. Un momento
anees de servir, decore con menea y unas gotas de jarabe
de menea.
PREPARACIÓN: 5 MINUTOS
Cocciox. 10 MINUTOS ArROXIMAOAMtNll
En un cazo de fondo grueso, disponga el azúcar, la man- Ponga la nata y el azúcar en un cazo, colóquelo a fuego
tequilla y las semillas de vainilla. Ponga a fuego lento y lento y lleve a ebullición. Agregue la harina de maíz di-
remueva la mezcla con una cuchara de madera hasta que suelta en la leche y, removiendo, cueza la mezcla duran ce
el azúcar se haya disuelto por completo. Siga cociendo la 2 minutos. Incorpore el ron, cueza la salsa otros 2 minu-
salsa hasta que adquiera color de caramelo. Retire inme- tos y añada las pasas .• Sirva la salsa muy caliente.
diararnenreel cazo del fuego y agregue la nata (tenga cui-
dado de no salpicarse al incorporar la nata fria al caramelo
caliente).
Mezcle a fondo, y cueza la salsa a fuego medio, duran-
Salsa ligera de
te 5 minutos sin dejar de remover con una cuchara de: chocolate
madera. La salsa deberá quedar homogénea, suave y bri-
llante. Pásela por un chino de tela metálica y deje que se Esta salsa ligera tiene un exquisito sabor a chocolate amargo. Es
enfríe a temperatura ambiente anees de servir. fácil de prtparar JI además, su valor calárico es muy bajo. Sir-
va/a con unos profiteroles, con htlado o con postres dr pmzs.
p REPARACIÓN: 10 MINUTOS
Co ccro». 5 MINUTOS APROXIMADAMENTE
1 iO S A LSAS P A R A POST R ES
Salsas apropiadas para cada plato
En este aparrado encontrará usted salsas que Canapés de pan tostado: mantequilla de salsa Aurora, 131
combinan con cualquier ingrediente que tenga anchoas, 57 salsa Bechamcl, 128, 128-129
en su frigorífico o despensa o por el que se in- mantequilla de cangrejo, 62 salsa Bagnarotte, 115
cline a la hora de hacer In compra. Ahora ya no mantequilla de cigalas, 57 salsa de aguacate, 52
necesita pregunt.use cómo sacar partido a la mantequilla de faie-gras, 63 Cordero: jugo ligero de cordero al aroma de
verdura, la p01sta, el pescado, la carne o la fruta; mantequilla de gambas, 60-61, 61 miel de lavanda, 147
sólo tiene que consultar este índice, en él en- mantequilla de pimiento rojo, 64 roux rubio, 33
contrará el acompañamiento perfecto para mantequilla de Roquefort, 62 salsa de acedera, 137, 137
cualquier cosa que quiera cocinar. Cangrejo: mahonesa, 108-9, 109 salsa de ajedrea y rapenade, 153
salsa Bagnarotte, 115 salsa Paloise, 124, 125
Albaricoques: coulis de pera con vino tinto, salsa de erizos de mar, 110 salsa Pirigumx, 144, 144-145
159 salsa Thermidor, 93 Crépes: mantequilla de naranja, 159, 159
Airoz:. coulis ligero de zanahorias, 68 Capón: coulis de endibias y cava, 68 Croque-monsieur: salsa Bechamcl, 128, 128-
ueloutd de ave, 132 salsa de cava con morillas, 136 129
Atún: Caracoles: coulis de perejil, 70-71, 71 Crudites: salsa de queso fresco de cabra al
coulis de fresas con pimienta verde, 162, Carne: chutney de melocotón, 81 romero, 35
16] chutney de pera, 82, 82-83 Crustáceos: nage de tomate, 94
salsa de tomate y orégano con aceite de mantequillas aromatizadas, 55 salsa Gribiche, 111
albahaca, 53 mantequilla de rábano, 56 Cuscús: fondo de cordero, 18
salsa de vino, 88 mantequilla Maitre d'H&tel, 56
Aves: raux rubio, 33 mantequilla para barbacoa, 62 Champiñones: salsa Suprema al jerez, 135
Bacalao: mahonesa, 108-109, 109 vinagres aromatizados, 44 coulis de fresas con pimienta verde, 162,
salsa Holandesa con mantequilla roja, 118 ver lambiin tipos individuales de carne 163
Bacalao salado: alioli, 110 . Carnes ahumadas: salsa Sueca, 111 coulis de pomelo con menta, 158
Barquillos: jarabe de arce, salsa de café y Centollo: salsa de erizos de mar, 110 crema inglesa, 160-161, 161
Drarnbuie, 164, 165 Cerdo: salsa de berenjenas al estragón, 148 mantequilla de naranja, 159, 159
Batavia: vinagreta Thai a la cidronela, 40, 41 salsa Cumberland, 78-79, 79 Cbristmaspudding:salsa de ron, 170
Buey: mantequilla de faie-gras, 63 salsa Cbarrutiére, 146, 146
salsa Albert, 132 salsa de manzana, 74 Diente de león: vinagreta de Roquefort, 38
salsa Bearnesa, 124 salsa Rernolada, 110
salsa Bordelesa, 148 salsa Sueca, 111 Endibia: salsa Bechamel, 128, 128-129
salsa de enebro, 151 Cigalas: coulis de puerros al cusry, 69 salsa ligera de ave al tomillo, 142
salsa Pirigueux,144, 144-145. mahonesa, 108-109, 109 vinagreta de cítricos, 42
Berza: salsa Boloñesa, 151 nage de perejil con cidronela, 98 vinagreta de queso Parmesano, 39
Besugo:famet de pescado con tomate y salsa de aguacate, 52 Ensaladas: aceite de crustáceos, 46--47, 47
albahaca, 95 salsa de erizos de mar, 110 salsa de queso blanco al curry, 34
vinagreta de anchoas, 43 salsa de mango, 93 salsa vinagretas, 36-37, 44
Bistec: mantequilla de faie-gras, 63 Nantua, 89 vinagreta de Escarola: vinagreta de cítricos, 42
salsa Bearnesa, 124 azafrán, 42 vinagreta de Roquefort, 38
salsa de enebro, 151 vinagreta de marisco al azafrán, 86, 88 vinagreta de trufa, 39
Brécol: salsa Alsaciana de mostaza con Ciruelas: mantequilla de naranja, 159, 159 vinagreta Maman Roux, 43
rábano, 115 salsa de regaliz, 162 Espaguetis: salsa Boloñesa, 151
Bullabesa: alioli, 110 Clajoutisde ciruelas: salsa de ciruela y Espárragos: aceite de crustáceos, 46--47, 47
Armañac, 165
sabayón de pimiento rojo, 122, 122-123
Cabeza de ternera: salsa de alcaparras con Coles de Bruselas: salsa de perejil, 134, 135 salsa Alicante, 114
anchoas, 136 Coliflor. coulis de endibias al cava, 68
salsa de mantequilla, 138
Calabacines: salsa picante de queso blanco, 52 sabayón de pimiento rojo, 106, 122, salsa Maltesa, 119
Callos: salsa de alcaparras con anchoas, 136 122-123 salsa Muselina, 118-119
_J
vinagreta de Roquefort, 38
vinagres de fruta. 44
Lnngosnu mahonesa, 108-109, 109
Espinacas: salsa ligera de ave ni tomillo, 142 Naranjas: caulu de pomelo con menta, 158
sal su de erizos de mar, 11 O
vinagrera de queso Parmesano, 3 9 salsa de menta, 169
snlsa de mango, 93
salsa de marisco al azafrán, 86, 88 Ostras: salsa de berros, 94
Faisán: salsa de manzana, 74
salsa Holandesa con mantequilla roja, 118
salsa de Oporto, 74
salsa Thermidor,93 Parfaits: coulis de moras, 156, 158
salsa de p1111, 131
salsa virgen, 53 salsa de jarabe de arce, café y Drambuic:,
salsa de vino a las cinco especias, 84
vinagreta con aceite de crustáceos, 38
Fresas: coulis de melocotón blanco con anis 164, 165
estrellado, 166, 166-167 Langostinos: salsa Bagnarotte, 115 Pasta: coulis de morillas, 69
Fruta ver tipos individuales defrutas salsa de queso fresco de cabra al romero, coulis de tomate cocido, 65
35 coulis de tomate crudo, 65
Galantinas: salsa Cumberland, 78-79, 79 vinagreta Thai a la cidronela, 40, 41 mantequilla de queso de cabra, 58, 58-59
Gallo de bosque: salsa de pan, 131 Lasaña: coulis de espárragos, 64 salsa Aurora, 131
Gambas: salsa de queso fresco de cabra al Lechuga: salsa Suprema al jerez, 135 salsa de marisco al azafrán, 86, 88
romero, 35 vinagreta de azafrán, 42 salsa de rornatitos enanos, 153
Gravad lax: salsa de pepino marinado, 75 vinagreta Maman Raux, 43 salsa de yogur, 34
vinagreta Thai a la cidronela, 40, 41 salsa ligera de ave al tomillo, 142
Helado de pistacho: salsa de regaliz, 162 Lengua: salsa Albufera, 131 salsa Pirigueux, 144, 144-145
Helados: coulis de fresas con pimienta verde, salsa Rcuigote, 52 salsa Pistou, SO, 50-51
162,163 salsa Remolada, 110 salsa virgen, 53
coulis de moras, 156, 158 Lija: salsa Bercy, 98 vinagreta de albahaca, 39
salsa de ciruela y Armañac, 165 Limón: coulis de fresas con pimienta verde, vinagreta de trufa, 3 9
salsa de chocolate, 171 162,163 Pastel de arroz Emperatriz: sabayón de café
salsa de chocolate blanco con menta, 171 mantequilla de naranja, 159, 159 con Tía Maria, 169
salsa de miel, 168, 168 Lubina: salsa Holandesa con fondo de Pastel de pescado: salsa yodada, 104
salsa de regaliz, 162 pescado, 118 Pasteles y empanadas: salsa Périgueux, 144,
salsa de ron, 170 salsa Matelote, 103, 103 144-145
salsa ligera de chocolate, 170-171 salsa de Sauternes con pistachos, 102, 102, Patatas: jugo ligero de cordero aromatizado
Higadillos de pollo: vinagreta templada, 43 salsa virgen, 53 con lavanda y miel, 147
Hígado ver Higado de ternera; higadillos de salsa yodada, 104 mantequilla de verdura, 56
pollo salsa Boloñesa, 151
Hígado de ternera: salsa de naranja, 14 7 Macarrones al queso: salsa Becharnel, 126, salsa de perejil, 134, 135
Higos: salsa otoñal, 162 128, 128-129 salsa Ravigote, 52
Huevos: coulis de tomate crudo, 65 Manzanas: crema inglesa, 160-161, 161 vinagreta de albahaca, 39
sabayón de pimiento rojo, 122, 122-123 sabayón de café con Tía María, 169 vinagreta de trufa, 39
salsa Alsaciana de mostaza con rábano, salsa de miel, 168, 168 Patés: chutney de melocotón, 81
114 salsa otoñal, 162 chutney de pera, 82, 82-83
salsa Aurora, 131 Marrons glacés: salsa de ciruela y Armañac, salsa de arándanos y mirtillos, 85
salsa de gambas, 95 165 salsa Périgueux, 144, 144-145
salsa de yogur, 34 Mejillones: mantequilla de Roquefort, 62 Pato: salsa de calabaza con especias dulces, 80
salsa Gribicbe, 111 salsa de aguacate, 52 salsa de higos, 81
salsa Mornay, 138-139 salsa de mejillones al curry, 96-97, 97 salsa de manzana, 74
salsa de queso blanco al curry, 34 salsa de melocotón, 149
Islas Flotantes: salsa de menta, 169 Melocotones: coulis de melocotón blanco con salsa de naranja, 147
anís estrellado, 166, 166-167 Pavo: mantequilla de pimentón, 63
Jabalí: salsa al vino Pomeral, 80 salsa de regaliz, 162 salsa Aurora, 131
salsa de calabaza con especias suaves, 80 salsa otoñal, 16 salsa Boloñesa, 151
salsa de manzana, 74 Menudillos: salsa Ravigote, 52 salsa Bucanero, 140, 142
salsa Pebre, 76, 76-77 ver también diferentts tipos de menudillos salsa de pan, 131
Jamón: salsa de perejil, 134, 135 Merengues: salsa de chocolate, 171 Peras: coulis de fresas con pimienta verde, 162,
John Dory: beurre blanca la sidra, 121 Merluza: mahonesa, 108-109, 109 163
beurre blancal cava, 121 salsa Bordelesa blanca o Bonnefoy, 139 coulis de moras, 156, 158
fumet de pescado con tomates y albahaca, salsa Matelote, 103, 103 sabayón de café con Tía María, 169
95 salsa Vincent, 113 salsa de ciruela y Armañac, 165
mantequilla de caviar, 62 Mollejas: salsa Albufera, 131 salsa de regaliz, 162
salsa de cava, 89 salsa Alemana, 139 salsa ligera de chocolate, 170-171
salsa de Sauternes con pistachos, 102, 102 salsa de alcaparras con anchoas, 136 Pepino: salsa de aguacate, 52
Judías verdes: vinagrera de albahaca, 39 salsa Suprema al jerez, 135 vinagreta de lavanda, 38
vinagreta de pepino, 42 velouté de ave, 132 Perdiz: salsa de manzana, 72, 74
1NDICf. IH
--
S.1l"11 Je perejil, JJ4, lJS IWJ!/ de romare, 94
Pimienta, grnnc•s, 11 . . S11l•11 Alk1111tc, 114
S11ls11 Al•ocinn11 con n\hmm, 114 S11l1:1 de queso frctco de cabro :d 1al•11 Ameríc;1na, 90-92, 90-92
co11/is de frcs•\S con pumenta
verde, 162. !(¡3 s u1.u Americun«, 90-92, 90-<;2 romero, JS olu Aurora, 131
S11ls11 Au roru, 1J1 S11IR11 de regnliz, 162 salo flol"fte-.•, 151
"''I"' Pebre, 71:>, 76-7i
S11l"1 B.1g1Mro1t.-, 115 SnlRn de ron, 170 '"I'" de tnmariro• enanos, 153
Pimicnr», 162, /(>.i
Pimientos: ~11h11)'l11 de pimiento S11l•11 Brl1<tn/,•, lJB Sulsn de Sautemes con pistachoe, •~l•a de tomare y orégano c011
mi•>./{)(>, 122. [})-12.l S;tlNll
Bearnesa, 124 102,102 aceite de alb:rh;rca, 53
Pifüi: salsa de ,·urry, 154 S:tls.1
Bechnmel: ];}6, 128, 128-129 SalRa de tomate y orégano con ni.a virgen, 53
Salsa B.ny, 98 aceite de albahaca, 53 Trufas, salia Plrigtnmli111, 144
Piáones: pe;<tu, 50
Plétanos: salsa Bucanero, J 40, Salsa blanca Bordelesa o Salsa de venado con moras, 84 salsa Plríg11t11x, 144, 144-US
Bo1111efoy, 139 vinagrera de, 39
142 Salsa de vermut, 101
l'lti>a de miel, 168, 168 Salsa Beis 8011dm11, 48, 49 Salsa de vi no, 88 Tuétano de buey: salia Bordeíesa,
salsa otoñal, 162 S.il5'1 Boloñesu, 151 Salsa de vino a las cinco especias, 148
Pollo: fundo de ave, 18 Salsa Bomufoy, 139 84
salsa n las cinco especias, 154, Salsa Bordelesa, 139, 148 Salsa de yogur, 34 Uvas: salsa de vino a las cinco
155 Salsa Bucanero, 140, 142 Salsa exótica, 150, 150 especias, 84
salsa ligera de ave al Curasao, Salsa Cazadora, 143, 143 Salsa Gmnd Vc11C11r, 76
152 Salsa Cbarcutiér«, 146, 146 Salsa Gribiche, 111 Vdoulé de ave, 132
salsa ligera de pollo al tomillo, Salsa Choron, 124 Salsa ligera de ave al Curasao, Ve/01111 de pescado, 21
142 Salsa C11111bala11d, 78-79, 79 152 Verdura: caldo o nnge, 22, 22
Productos lácteos, 11 Salsa de acedera, 137, 137 Salsa ligera de ave al tomillo, 142 caulis, 65
Salsa de aguacate, 52 Salsa Holandesa, 116, 116-117 co1Jlis frío de verdura, 65
Queso, 11 Salsa de ajedrea y tapenade, 153 con fondo de pescado, 118 mantequilla de verdura, 56
mantequilla de queso de Salsa de alcaparras con anchoas, con mantequilla roja, 118 Vinagre, 9
cabra, 58, 58-59 136 salsa Muselina, 118-119 de frambuesa. 44, 44-45
mantequilla de Roquefort, 62 Salsa de arándanos y mirtíllos, 85 Salsa Maltesa, 119 Vinagretas, 36, 3 7-43
salsa de queso fresco de cabra Salsa de ciruela Armañac, 165 Salsa Matelote, 103 baja en calorías, 43
al romero, 36 Salsa de berenjena al estragón, Salsa Mate/ole roja, 103 de aceite de crustáceos, 38
salsa Mornay, 138-139 148 Salsa Mornay, 138-139 de ajo, 40
salsa Pístou, 50, 50-51 Salsa de berros, 94 Salsa Muselina, 118-119 de albahaca, 39
vinagreta de queso Salsa de calabaza con especias Salsa Nantua, 89 de anchoas, 43
Parmesano, 39 suaves, 80 Salsa Normanda, 104 de azafrán, 42
vinagreta de Roquefort, 38 Salsa de caramelo, 170 Salsa otoñal, 162 de cítricos, 42
Queso blanco, 11 Salsa de cava, 89 Salsa Paloise, 124 de lavanda, 38
salsa de queso blanco al curry, Salsa de cerveza, 100-101, 101 Salsa Pebre, 76, 76-77 de pepino, 42
34 Salsa de ciruela, y Armañac, 165 Salsa Perigueu«, 144, 144-145 de queso parmesano, 39
salsa picante de queso blanco, Salsa de coco y chile, 130, 1JO Salsa Perigourdine, 144 de Roquefort, 38
52 Salsa de curry, 154 Salsa picante de queso blanco, 52 de té, 39
Qgeso fresco: mahonesa baja en Salsa de chocolate, 171 Salsa Pistou, 50, 50-51 de trufa, 39
calorías, 111 Salsa de chocolate blanco con Salsa Pomerol, 80 Maman Raux, 43
menta, 171 Salsa Ravigote, 52 Thai a la cidronela, 40, 41
Rábano rusticano: mantequilla de Salsa de enebro, 151 Salsa Remolada, 110 templada, 43
rábano, 56 Salsa de erizos de mar, 110 Salsa Soubise, 138 Vinagreta de cítricos, 42
salsa Albert, 132 Salsa de espinas de pescado, 35 Salsa Sueca, 111 Vinagreta de queso parmesano,
salsa Alsaciana de mostaza Salsa de gambas, 95 Salsa Suprema al jerez, 135 39
con, 114 Salsa de higos, 81 Salsa Tártara, 114, 114 Vinagreta de Roquefort, 38
Reducción, 28-29, 29 Salsa de jarabe de arce y café'con Salsa Tbermidor, 93 Vinagreta de té, 39
Romero, salsa de queso fresco de Drambuie, 164, 165 Salsa verde, 112-113, 112-113 Vino: beurre blancal cava, 121
cabra al, 38 Salsa de mandarina, 99, 99 Salsa Vincent, 11 J coulis de peras con vino tinto,
Roquefort, mantequilla de, 62 Salsa de mango, 93 Salsa virgen, 53 159
queso, 11 Salsa de mantequilla a las hierbas, 34 Salsa yodada, 104 salsa iJ la Viable, 152
vinagreta de, 38 Salsa de manzana, 72, 74 Salsa Zíngara, 149 salsa Alemana, 139
Raux, 32-33, 33 Salsa de marisco al azafrán, 86, 88 Salsas claras, 127-139 salsa al cava, 89
claro, 33 Salsa de mejillones al curry, 96- Salsas emulsionadas, 9, 107-124 salsa al cava con morillas,
oscuro, 33 97, 97 Salsas oscuras, 141-154 136
rubio, 33 Salsa de melocotón, 149 Salsas para postres, 157-171 salsa blanca Bordelesa o
Salsa de menta, 169 Sangre, espesar salsas, 27 Bonnefoy, 139
Sabayón de café con Tía Maria, 169 Salsa de miel, 168, 168 Sazonamiento, 8 salsa de melocotón, 149
Sabayón de pimiento rojo, 122, Salsa de mostaza y vino blanco, salsa de mostaza y vino
ISBN 84-8423-208-5