СЦЕПЛЕНИЕ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ РАБОЧИЙ ЦИЛИНДР

МЕСТО УСТАНОВКИ УЗЛА ......................... CH-21
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ......................................... CH-2
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ .......................................... CH-22
ПРИНЦИП РАБОТЫ .......................................... CH-2
СНЯТИЕ ....................................................... CH-23
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............... CH-4
РАЗБОРКА .................................................... CH-23
ПРОВЕРКА ................................................... CH-25
СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ............................. CH-6
СБОРКА ........................................................ CH-25
УСТАНОВКА ................................................. CH-25
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ................... CH-6
РЕГУЛИРОВКА ............................................ CH-26
КОЖУХ СЦЕПЛЕНИЯ И ДИСК
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................ CH-7
РАСПОЛОЖЕНИЕ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ ..... CH-27
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ .......................................... CH-28
ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ БЕЗ
РАЗБОРКА .................................................... CH-29
СНЯТИЯ УЗЛОВ С АВТОМОБИЛЯ ................... CH-10
ПРОВЕРКА ................................................... CH-30
СБОРКА ........................................................ CH-32
ПРИВОД ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ ............................................... CH-11
ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ .......................................... CH-12
СНЯТИЕ ....................................................... CH-13
РАЗБОРКА .................................................... CH-14
ПРОВЕРКА ................................................... CH-14
СБОРКА ........................................................ CH-14
УСТАНОВКА ................................................. CH-15
ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ .......................................... CH-16
СНЯТИЕ ....................................................... CH-17
РАЗБОРКА .................................................... CH-18
ПРОВЕРКА ................................................... CH-19
СБОРКА ........................................................ CH-20
УСТАНОВКА ................................................. CH-20
CH-2
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß E5CEE9CA
EMTCH5001A
Óçåë ñöåïëåíèÿ ñîñòîèò èç ìåõàíèçìà ñöåïëåíèÿ è
ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.
 îáùåì ñëó÷àå ìåõàíèçì ñöåïëåíèÿ ïåðåäà¸ò êðóòÿùèé
ìîìåíò îò äâèãàòåëÿ ê êîðîáêå ïåðåäà÷. Ïåðåìåùåíèå
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ ïðèâîäèò ê âûïîëíåíèþ ñëåäóþùèõ
äåéñòâèé:
1. Ñîåäèíåíèå äâèãàòåëÿ ñ êîðîáêîé ïåðåäà÷ â ìîìåíò
íà÷àëà äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ äëÿ ïåðåäà÷è
êðóòÿùåãî ìîìåíòà.
2. Ñîåäèíåíèå è ðàçúåäèíåíèå äâèãàòåëÿ ñ êîðîáêîé
ïåðåäà÷ è óìåíüøåíèå åãî êðóòÿùåãî ìîìåíòà âî
âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷.
ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ EB7DE0CC
[ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÑÖÅÏËÅÍÈß]
Ìåõàíèçì ñöåïëåíèÿ ñîñòîèò èç äèñêà ñöåïëåíèÿ, ïåðåäà-
þùåãî êðóòÿùèé ìîìåíò îò äâèãàòåëÿ ê êîðîáêå ïåðåäà÷,
è íàæèìíîãî äèñêà, ïðèæèìàþùåãî äèñê ñöåïëåíèÿ ê
ìàõîâèêó äâèãàòåëÿ.
Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ äàâëåíèå òàðåëü÷àòîé
ïðóæèíû ïðèæèìàåò äèñê ñöåïëåíèÿ ê ìàõîâèêó. Ìóôòà
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïðè ýòîì ðàáîòàåò êàê òî÷êà îïîðû
ðû÷àãà.
Âðàùàÿñü âìåñòå ñ ìàõîâèêîì, äèñê ñöåïëåíèÿ ïåðåäà¸ò
êðóòÿùèé ìîìåíò âåäóùåìó âàëó êîðîáêè ïåðåäà÷ ÷åðåç
øëèöåâîå ñîåäèíåíèå.
Ïðè íàæàòèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ óâåëè÷åíèå äàâëåíèÿ
æèäêîñòè â ãëàâíîì öèëèíäðå ïðèâîäèò ê ïåðåìåùåíèþ
øòîêà ðàáî÷åãî öèëèíäðà.
ÑÖÅÏËÅÍÈÅ
Äâèæåíèå øòîêà ðàáî÷åãî öèëèíäðà ÷åðåç âèëêó âûêëþ-
÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïåðåäà¸òñÿ íà óïîðíûé ïîäøèïíèê, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïåðåìåùàåòñÿ âïåð¸ä ïî íàïðàâëå-
íèþ ê äâèãàòåëþ, íàæèìàÿ ïðè ýòîì íà òàðåëü÷àòóþ
ïðóæèíó.
Ïðè ýòîì âíåøíÿÿ ñòîðîíà òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû
ïåðåìåùàåòñÿ íàçàä (ïî íàïðàâëåíèþ îò äâèãàòåëÿ).
Ìóôòà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïðè ýòîì ðàáîòàåò êàê
òî÷êà îïîðû ðû÷àãà.
Ýòî äâèæåíèå ïåðåäà¸òñÿ íàæèìíîìó äèñêó ÷åðåç ãèáêèé
äèñê, ñîåäèí¸ííûé ñ êîæóõîì ñöåïëåíèÿ, â ðåçóëüòàòå
÷åãî íàæèìíîé äèñê ïåðåìåùàåòñÿ íàçàä.
Òàêèì îáðàçîì âîçíèêàåò çàçîð ìåæäó äèñêîì ñöåïëåíèÿ
è ìàõîâèêîì äâèãàòåëÿ, è ïðåêðàùàåòñÿ ïåðåäà÷à
êðóòÿùåãî ìîìåíòà îò äâèãàòåëÿ.
[ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß]
Íàæàòèå ïåäàëè ñöåïëåíèÿ ïðèâîäèò ê ïåðåìåùåíèþ
øòîêà ãëàâíîãî öèëèíäðà, äàâëåíèå æèäêîñòè â í¸ì
âîçðàñòàåò. Ýòî äàâëåíèå ïåðåäà¸òñÿ â ðàáî÷èé öèëèíäð.
Âîçðàñòàíèå äàâëåíèÿ æèäêîñòè â ðàáî÷åì öèëèíäðå
ïðèâîäèò ê ïåðåìåùåíèþ åãî øòîêà. Ðåçóëüòàòîì ýòîãî
ÿâëÿåòñÿ âûêëþ÷åíèå ìåõàíèçìà ñöåïëåíèÿ. Òàêèì
îáðàçîì ïðåêðàùàåòñÿ ïåðåäà÷à êðóòÿùåãî ìîìåíòà.
 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß CH-3
[ÃËÀÂÍÛÉ ÖÈËÈÍÄÐ]

EMTCH5004A
EMTCH5006A

1. Ïåäàëü ñöåïëåíèÿ íàæàòà.

Äàâëåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû íà ãîëîâêó êëàïàíà [ÐÀÁÎ×ÈÉ ÖÈËÈÍÄÐ]
ïîäà÷è æèäêîñòè ïðè íàæàòèè ïåäàëè íà øòîê
Ïðè ïåðåìåùåíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ øòîê ðàáî÷åãî
ãëàâíîãî öèëèíäðà ïðèâîäèò ê çàêðûòèþ êëàïàíà,
öèëèíäðà âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ñöåïëåíèå â
ñîåäèíÿþùåãî ïîëîñòü ãëàâíîãî öèëèíäðà ñ
çàâèñèìîñòè îò òîãî, óìåíüøàåòñÿ èëè óâåëè÷èâàåòñÿ
ïèòàòåëüíûì áà÷êîì.
äàâëåíèå æèäêîñòè â ãëàâíîì öèëèíäðå.
Ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ ïîðøíÿ âïåð¸ä äàâëåíèå
æèäêîñòè â öèëèíäðå âîçðàñòàåò è ïåðåäà¸òñÿ â
ðàáî÷èé öèëèíäð.

EMTCH5007A

EMTCH5005A

2. Ïåäàëü ñöåïëåíèÿ îòïóùåíà.

Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ äàâëåíèå æèäêîñ-
òè â ðàáî÷åì öèëèíäðå è âîçäåéñòâèå âîçâðàòíîé
ïðóæèíû ïðèâîäÿò ê ïåðåìåùåíèþ ïîðøíÿ ãëàâíîãî
öèëèíäðà íàçàä. Â òî æå ñàìîå âðåìÿ ïðóæèíà
êëàïàíà ïîäà÷è æèäêîñòè ïåðåìåùàåò êëàïàí,
îòêðûâàåòñÿ êàíàë, ñîåäèíÿþùèé ïîëîñòü ãëàâíîãî
öèëèíäðà ñ ïèòàòåëüíûì áà÷êîì, è äàâëåíèå
æèäêîñòè â ãëàâíîì öèëèíäðå ïàäàåò.
CH-4 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ïîçèöèÿ Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Òèï Íåàâòîìàòè÷åñêîå
Òèï ñöåïëåíèÿ Ñóõîå îäíîäèñêîâîå
Ìàòåðèàë ôðèêöèîííîé íàêëàäêè Íå ñîäåðæèò àñáåñòà
Ðàçìåð ôðèêöèîííîé íàêëàäêè HD65
(âíåøíèé äèàìåòð Õ âíóòðåííèé äèàìåòð Õ òîëùèíà (ìì)) 275X180X3.7 (D4AF, D4DC, D4DBD, D4AL)
300X190X4.4 (D4DA, D4DB)
HD72
275X180X3.7 (D4DC, D4AL)
300X190X4.4 (D4DA, D4DB)
HD78
300X190X45
Òèï íàæèìíîãî äèñêà ñ óïðóãîé äèàôðàãìîé
Òèï ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ãèäðàâëè÷åñêèé
Õîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ìì) 155~160, 165~170 (D4AF ONLY)-áåç óñèëèòåëÿ
165~170-ñ óñèëèòåëåì
Ãëàâíûé öèëèíäð äèàìåòð (ìì) 22,22
ìàêñèìàëüíûé õîä øòîêà (ìì) 31
Ðàáî÷èé öèëèíäð äèàìåòð (ìì) 22,22
ìàêñèìàëüíûé õîä øòîêà (ìì) 31

ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÄËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Ïîçèöèÿ Ðåêîìåíäîâàííîå Ïðåäåëüíî Ñïîñîá
çíà÷åíèå (ìì) (â êâàäðàòíûõ äîïóñòèìûé óñòðàíåíèÿ
ñêîáêàõ óêàçàí íîìèíàëüíûé ðàçìåð (ìì) è ïðèìå÷àíèÿ
ðàçìåð äåòàëè)
Äèñê ñöåïëåíèÿ Òîëùèíà ôðèêöèîííîé 10,3-10,9 - -
íàêëàäêè â ñáîðå (äî óñòàíîâêè (âíåøíèé äèàìåòð 300)
íà äèñê) 8,3-8,9
(âíåøíèé äèàìåòð 275)
Ðàññòîÿíèå îò ïîâåðõíîñòè 1,6-2,1 0,2 Çàìåíèòü
ôðèêöèîííîé íàêëàäêè
äî ãîëîâîê çàêë¸ïîê
Ïëîñêîñòíîñòü íå áîëåå 0,4 - Îòðåìîíòèðîâàòü
è çàìåíèòü
Áîêîâîå áèåíèå íå áîëåå 1,0 1,5 Îòðåìîíòèðîâàòü
è çàìåíèòü
Áèåíèå â ïëîñêîñòè âðàùåíèÿ íå áîëåå 1,0 1,5 Îòðåìîíòèðîâàòü
è çàìåíèòü
Ðàäèàëüíûé çàçîð â øëèöåâîì 0,07-0,16 0,4 Çàìåíèòü
ñîåäèíåíèè
Íàæèìíîé Ïëîñêîñòíîñòü êîíòàêòíîé íå áîëåå 0,5 0,5 Îòðåìîíòèðîâàòü
äèñê ïîâåðõíîñòè è çàìåíèòü
Òîëùèíà 18,2-18,7 17,7 Çàìåíèòü
Ðàçíîñòü âûñîòû îïîðíûõ íå áîëåå 1,0 1,3 Âûïðàâèòü
Òàðåëü÷àòàÿ
ëåïåñòêîâ òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû
ïðóæèíà
Èçíîñ ïîâåðõíîñòè - Ãëóáèíà Çàìåíèòü
ñîïðèêîñíîâåíèÿ óïîðíîãî êàíàâêè
ïîäøèïíèêà èçíîñà 1,2
Çàçîð ìåæäó òàðåëü÷àòîé - Óâåëè÷åííûé Çàìåíèòü
ïðóæèíîé è ìóôòîé âûêëþ÷åíèÿ
ñöåïëåíèÿ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß CH-5

Ðåêîìåíäîâàííîå
çíà÷åíèå (ìì) Ñïîñîá
Ïðåäåëüíî
(â êâàäðàòíûõ óñòðàíåíèÿ
Ïîçèöèÿ ñêîáêàõ óêàçàí äîïóñòèìûé
è ïðèìå÷àíèÿ
íîìèíàëüíûé ðàçìåð (ìì)
ðàçìåð äåòàëè)
Ïðèâîä Ïåäàëü Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè 14-20 - Îòðåãóëèðîâàòü
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ Âíóòðåííèé äèàìåòð øàðíèðíîãî 10-10,068 - -
ñöåïëåíèÿ îòâåðñòèÿ ðû÷àãà ïåäàëè ïîñëå
óñòàíîâêè ïîäøèïíèêà ñêîëüæåíèÿ
Âíåøíèé äèàìåòð âàëà ðû÷àãà 16-16,063 - -
ïåäàëè
Çàçîð ìåæäó ïîäøèïíèêîì 0,02-0,26 0,3 Çàìåíèòü
ñêîëüæåíèÿ è âòóëêîé
Äëèíà ðû÷àãà ïåäàëè (îò öåíòðà âàëà 124,6-130,6 - Îòðåãóëèðîâàòü
ðû÷àãà äî öåíòðà îïîðíîé ïëîùàäêè)
Âîçâðàòíàÿ Ðàçìåð â ñâîáîäíîì 43 - Çàìåíèòü
ïðóæèíà ñîñòîÿíèè
Íàãðóçêà (êã) / äëèíà â 18,7/37, - Çàìåíèòü
óñòàíîâëåííîì 35,5/31,6
ñîñòîÿíèè
Ãëàâíûé Çàçîð ìåæäó öèëèíäðîì è ïîðøíåì [22,22] 0,2 Îòðåãóëèðîâàòü
öèëèíäð 0,02-0,08
Âîçâðàòíàÿ Ðàçìåð â ñâîáîäíîì 81 - -
ïðóæèíà ñîñòîÿíèè
Íàãðóçêà (êã) / äëèíà â 1,84-2,16/63,45 1,7/63,45 -
óñòàíîâëåííîì
ñîñòîÿíèè
Ïðóæèíà Ðàçìåð â ñâîáîäíîì 9,2 - -
êëàïàíà ñîñòîÿíèè
Íàãðóçêà (êã) / äëèíà â 0,15-0,17/2,5 1,2(0,12)/2,5 -
óñòàíîâëåííîì
ñîñòîÿíèè
Ðàáî÷èé Çàçîð ìåæäó öèëèíäðîì è ïîðøíåì [22,22] 0,2 Çàìåíèòü
öèëèíäð 0,02-0,1
Âîçâðàòíàÿ Ðàçìåð â ñâîáîäíîì 79,6 - Çàìåíèòü
ïðóæèíà ñîñòîÿíèè
Íàãðóçêà (êã) / äëèíà â 6,9-8,8/48 - Çàìåíèòü
óñòàíîâëåííîì
ñîñòîÿíèè

ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÐÅÇÜÁÎÂÛÕ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ

Ìîìåíò çàòÿæêè
Ïîçèöèÿ
Íì êãñ-ì ôóíò-ôóò
Áîëòû êðåïëåíèÿ êîæóõà ñöåïëåíèÿ 16,7-22,5 1,7 - 2,6 12,3-18,8
Ïðèâîä Áîëò êðåïëåíèÿ âàëà ðû÷àãà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ 16,7-25,5 1,7 - 2,6 12,3-18,8
âûêëþ÷åíèÿ
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ 8,8-13,7 0,9 - 1,4 6,5-10,1
ñöåïëåíèÿ
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãëàâíîãî öèëèíäðà 9,8-14,7 1,0 - 1,5 7,2-10,8
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ãëàâíîãî öèëèíäðà ê êîðïóñó 12,7-16,7 1,3 - 1,7 9,4-12,3
óñèëèòåëÿ
Âèíò êëàïàíà óäàëåíèÿ âîçäóõà íà ðàáî÷åì 3,9-6,9 0,4 - 0,7 2,9-5,1
öèëèíäðå
Áîëòû êðåïëåíèÿ ðàáî÷åãî öèëèíäðà 33,3 3,4 24,6
CH-6 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÐÀÁÎ×Àß ÆÈÄÊÎÑÒÜ EBDC5A09

Ïîçèöèÿ Ðåêîìåíäîâàííûé òèï ðàáî÷åé æèäêîñòè

Ðàáî÷àÿ æèäêîñòü ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðèâîäà Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü DOT3

âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ

ÑÌÀÇÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
Ïîçèöèÿ Ðåêîìåíäîâàííûå òèïû ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ

Ïîâåðõíîñòü øëèöåâîãî ñîåäèíåíèÿ äèñêà
ñöåïëåíèÿ ñ âåäóùèì âàëîì êîðîáêè ïåðåäà÷
Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü ðàáî÷åãî öèëèíäðà
è óïëîòíèòåëüíàÿ ìàíæåòà
Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü øàðíèðíîãî
îòâåðñòèÿ ðû÷àãà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
Êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà MOLY KOTE BR-2 PLUS
Àâòîìîáèëüíàÿ ñìàçêà äëÿ ðåçèíîòåõíè÷åñêèõ
èçäåëèé (RG-306)
Êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà äëÿ äåòàëåé õîäîâîé
÷àñòè (NLGI No.2)

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ E069BF5D

Ïîçèöèÿ Íîìåð ïî êàòàëîãó Âíåøíèé âèä è ðàçìåðû Ïðèìåíåíèå

Îïðàâêà 09411-45100 Óñòàíîâêà äèñêà ñöåïëåíèÿ
(äëÿ êîðîáîê ïåðåäà÷ òèïà
M2S5 è M3S5)

23,5ìì

17ìì

Îïðàâêà 09411-5A000 Óñòàíîâêà äèñêà ñöåïëåíèÿ

(äëÿ êîðîáêè ïåðåäà÷
òèïà M035S)

28,8ìì

19,8ìì
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß CH-7

ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ E4A33484

Ñïîñîá
Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíûå ïðè÷èíû
óñòðàíåíèÿ
Íåïîëíîå Íåèñïðàâíîñòü ïðèâîäà Óòå÷êà ðàáî÷åé æèäêîñòè Îòðåìîíòèðîâàòü èëè
âûêëþ÷åíèå âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ çàìåíèòü íåèñïðàâíûå
ñöåïëåíèÿ äåòàëè
(ñöåïëåíèå âåä¸ò) Íàëè÷èå âîçäóõà â ãèäðàâëè÷åñêîì Óäàëèòü âîçäóõ
ïðèâîäå
Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ íå Îòðåãóëèðîâàòü
ñîîòâåòñòâóåò íîðìå ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ
Íåèñïðàâíîñòü ãëàâíîãî öèëèíäðà Îòðåìîíòèðîâàòü èëè
çàìåíèòü
Íåèñïðàâíîñòü ìåõàíèçìà Ïîâðåæäåíèå óïîðíîãî ïîäøèïíèêà Çàìåíèòü èëè ñìàçàòü
ñöåïëåíèÿ (äèàãíîñòèêà èëè íåäîñòàòîê ñìàçêè ïîäøèïíèê
ïðîâîäèòñÿ ïîñëå Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà âèëêè Îòðåãóëèðîâàòü âûñîòó
ðàçáîðêè óçëà ñöåïëåíèÿ) âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïî âûñîòå èëè óñòàíîâêè èëè çàìåíèòü
å¸ ïîâðåæäåíèå
Ïîâðåæäåíèå èëè äåôîðìàöèÿ äèñêà Çàìåíèòü
ñöåïëåíèÿ
Èçíîñ èëè êîððîçèÿ øëèöåâîãî Îòðåìîíòèðîâàòü èëè
ñîåäèíåíèÿ âåäóùåãî âàëà êîðîáêè çàìåíèòü (ñòóïèöó äèñêà
ïåðåäà÷ è ñòóïèöû äèñêà ñöåïëåíèÿ ñöåïëåíèÿ èëè âåäóùèé
âàë êîðîáêè ïåðåäà÷)
Ïîâðåæäåíèå èëè äåôîðìàöèÿ Çàìåíèòü
íàæèìíîãî äèñêà
Íåïîëíîå Íåèñïðàâíîñòü ïðèâîäà Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ íå Îòðåãóëèðîâàòü
âêëþ÷åíèå âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò íîðìå
ñöåïëåíèÿ Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
(ñöåïëåíèå ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
ïðîáóêñîâûâàåò) Íåèñïðàâíîñòü ãëàâíîãî Çàåäàíèå ïîðøíÿ èëè åãî Çàìåíèòü
öèëèíäðà óïëîòíèòåëüíîé ìàíæåòû
Çàñîðåíèå îòâåðñòèé ïîäâîäà èëè Ðàçîáðàòü è î÷èñòèòü
îòâîäà ðàáî÷åé æèäêîñòè
Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
Íåèñïðàâíîñòü óñèëèòåëÿ Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ Çàåäàíèå ïîðøíÿ èëè åãî Çàìåíèòü
ñöåïëåíèÿ óïëîòíèòåëüíîé ìàíæåòû
Çàñîðåíèå îòâåðñòèé ïîäâîäà èëè Ðàçîáðàòü è î÷èñòèòü
îòâîäà ðàáî÷åé æèäêîñòè
Íåèñïðàâíîñòü ìåõàíèçìà Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà âèëêè Îòðåãóëèðîâàòü
ñöåïëåíèÿ (äèàãíîñòèêà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïî âûñîòå
ïðîâîäèòñÿ ïîñëå Ïîòåðÿ óïðóãîñòè íàæèìíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
ðàçáîðêè óçëà ñöåïëåíèÿ)
Íåèñïðàâíîñòè äèñêà Èçíîñ ôðèêöèîííîé íàêëàäêè Çàìåíèòü äèñê ñöåïëåíèÿ
ñöåïëåíèÿ Òðåùèíû Óäàëèòü çàãðÿçíåíèÿ èëè
çàìåíèòü
Çàãðÿçíåíèå ïîâåðõíîñòè äèñêà Óäàëèòü çàãðÿçíåíèÿ èëè
çàìåíèòü
Íàæèìíîé äèñê Çàìàñëèâàíèå Óñòðàíèòü èëè çàìåíèòü
èëè ìàõîâèê
CH-8 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ

Ðåçêîå âêëþ÷åíèå Íåèñïðàâíîñòü óçëà Ïîâðåæäåíèå èëè äåôîðìàöèÿ Ñìàçàòü èëè çàìåíèòü
ñöåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
Íåèñïðàâíîñòü ãëàâíîãî Çàåäàíèå ïîðøíÿ èëè åãî Çàìåíèòü
öèëèíäðà óïëîòíèòåëüíîé ìàíæåòû
Çàñîð îòâåðñòèé ïîäâîäà èëè îòâîäà Ðàçîáðàòü è î÷èñòèòü
ðàáî÷åé æèäêîñòè
Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
Íåèñïðàâíîñòü óñèëèòåëÿ Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ Çàåäàíèå ïîðøíÿ èëè åãî Çàìåíèòü
ñöåïëåíèÿ óïëîòíèòåëüíîé ìàíæåòû
Çàñîðåíèå îòâåðñòèé ïîäâîäà èëè Ðàçîáðàòü è î÷èñòèòü
îòâîäà ðàáî÷åé æèäêîñòè
Íåèñïðàâíîñòè äèñêà Äåôîðìàöèÿ ôðèêöèîííîé íàêëàäêè Çàìåíèòü äèñê ñöåïëåíèÿ
ñöåïëåíèÿ Çàãðÿçíåíèå ôðèêöèîííîé íàêëàäêè Óäàëèòü çàãðÿçíåíèÿ èëè
çàìåíèòü
Îñëàáëåíèå çàêë¸ïîê êðåïëåíèÿ Çàìåíèòü äèñê ñöåïëåíèÿ
ôðèêöèîííîé íàêëàäêè
Çàìàñëèâàíèå Óäàëèòü çàãðÿçíåíèÿ èëè
çàìåíèòü
Çàåäàíèå øëèöåâîãî ñîåäèíåíèÿ Óñòðàíèòü çàåäàíèå èëè
ñìàçàòü øëèöåâîå
ñîåäèíåíèå
Ïîòåðÿ óïðóãîñòè èëè ïîâðåæäåíèå Çàìåíèòü äèñê ñöåïëåíèÿ
ïðóæèí ãàñèòåëÿ êðóòèëüíûõ êîëåáàíèé
Íåèñïðàâíîñòü óçëà Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà âèëêè Îòðåãóëèðîâàòü
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïî âûñîòå
Ïîòåðÿ óïðóãîñòè âîçâðàòíîé ïðóæèíû Çàìåíèòü
Ïîâðåæäåíèå èëè äåôîðìàöèÿ Óñòðàíèòü èëè çàìåíèòü
íàæèìíîãî äèñêà
Ìàõîâèê Ïîâðåæäåíèå èëè äåôîðìàöèÿ Óñòðàíèòü èëè çàìåíèòü
Øóì ïðè Ïîäøèïíèê Îòñóòñòâèå ñìàçêè èëè èçíîñ óïîðíîãî Ñìàçàòü èëè çàìåíèòü
âûêëþ÷åíèè ïîäøèïíèêà
ñöåïëåíèÿ Îòñóòñòâèå ñìàçêè èëè èçíîñ óïîðíîãî
ïîäøèïíèêà
Äèñê ñöåïëåíèÿ Èçíîñ øëèöåâîãî ñîåäèíåíèÿ Çàìåíèòü äèñê ñöåïëåíèÿ
Ïîòåðÿ óïðóãîñòè èëè ïîâðåæäåíèå
ïðóæèí ãàñèòåëÿ êðóòèëüíûõ êîëåáàíèé
Ôðèêöèîííûé äèñê Äåôîðìàöèÿ Çàìåíèòü êîæóõ
ñöåïëåíèÿ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíûå ïðè÷èíû
Âèáðàöèÿ ïðè Íåäîñòàòîê ñìàçêè â ìåõàíèçìå
òðîãàíèè ñ ìåñòà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
Ïîòåðÿ óïðóãîñòè îïîð êðåïëåíèÿ
äâèãàòåëÿ
Íåèñïðàâíîñòè â êîðïóñå Íåèñïðàâíîñòü óïîðíîãî ïîäøèïíèêà
ìåõàíèçìà ñöåïëåíèÿ Ïîâðåæäåíèå èëè çàåäàíèå ìåõàíèçìà Çàìåíèòü èëè ñìàçàòü
(íåîáõîäèìî ñíÿòü âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
êîðîáêó ïåðåäà÷)
Èçíîñ èëè ïîâðåæäåíèå âèëêè
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
Íåèñïðàâíîñòü ìåõàíèçìà Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà âèëêè
ñöåïëåíèÿ âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïî âûñîòå èëè
å¸ ïîâðåæäåíèå
Îñëàáëåíû áîëòû êðåïëåíèÿ
ñîåäèíèòåëüíîãî äèñêà
Ïëîñêîñòíîñòü âûøå äîïóñòèìîé
Íåèñïðàâíîñòè äèñêà Çàìàñëèâàíèå ïîâåðõíîñòè
ñöåïëåíèÿ ôðèêöèîííîé íàêëàäêè
Ïëîñêîñòíîñòü èëè áèåíèå âûøå
äîïóñòèìîãî
Èçíîñ øëèöåâîãî ñîåäèíåíèÿ
Ìàõîâèê Îòêëîíåíèå îò ïëîñêîñòíîñòè âûøå
íîìèíàëüíîãî
CH-9
Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
Ñìàçàòü ìåõàíèçì
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
Çàìåíèòü
Çàìåíèòü èëè ñìàçàòü
Çàìåíèòü
Îòðåãóëèðîâàòü âûñîòó
óñòàíîâêè èëè çàìåíèòü
Çàòÿíóòü ñ óâåëè÷åííûì
ìîìåíòîì çàòÿæêè
Óñòðàíèòü èëè çàìåíèòü
Î÷èñòèòü èëè çàìåíèòü
Óñòðàíèòü èëè çàìåíèòü
Ïîêðûòü òîëñòûì ñëîåì
ñìàçêè èëè çàìåíèòü
Óñòðàíèòü èëè çàìåíèòü
CH-10 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÑÒÎßÍÈß 3) Ïðîâåðüòå ðàáîòó óçëà ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðåãóëè-

ðîâî÷íûõ ðàáîò.
ÁÅÇ ÑÍßÒÈß ÓÇËÎÂ Ñ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß E88EBAB0

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÅÄÀËÈ ÑÖÅÏËÅÍÈß

1. Ïðîâåðêà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ

Ïðîâåðèòü ïåðåìåùåíèå ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (À) ïóò¸ì
ïëàâíîãî íàæàòèÿ íà íå¸ ðóêîé.

Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ: 14-20 ìì.

Ïîëíûé õîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ: 155 ìì (ñ óñèëèòåëåì)
170 ìì (áåç óñèëèòåëÿ)

EMTCH5017A

D4AF êðîìå D4AF

À (ìì) 207 215

 (ìì) 165 155 è 165

ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÏÐÈÂÎÄÀ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß

ÑÖÅÏËÅÍÈß
KCH1008A

2. Ðåãóëèðîâêà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
1) Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó (D) ãëàâíîãî
öèëèíäðà (C) òàê, ÷òîáû ïåäàëü ñöåïëåíèÿ
îêàçàëàñü â ïîëîæåíèè «A» èëè «B».
2) Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò (F) è ãàéêó (G)
òàê, ÷òîáû ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (E)
íàõîäèëñÿ â ïðåäåëàõ 14-20 ìì.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Óäàëåíèå âîçäóõà èç ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëå-
íèÿ íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ïîñëå äåìîíòàæà
ãèáêèõ è æåñòêèõ òðóáîïðîâîäîâ ãèäðàâëè÷åñ-
êîãî ïðèâîäà ñöåïëåíèÿ è ãëàâíîãî öèëèíäðà, à
òàêæå â ñëó÷àå ñèëüíîãî ñíèæåíèÿ æåñòêîñòè
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ.
Ðàáî÷àÿ æèäêîñòü ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðèâîäà
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ: Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü DOT3

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ðåãóëèðîâêà âèíòà (F) ïðîèçâîäèòñÿ â
ïîëíîñòüþ óòîïëåííîì ïîëîæåíèè.
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè óäàëåíèÿ âîçäóõà èç
ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
ïðèâåäåí â îïèñàíèè îïåðàöèè «ðåãóëèðîâêà
ðàáî÷åãî öèëèíäðà».
ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-11

ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß

ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ E26F2EA5

1. Óñèëèòåëü ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ

2. Ãëàâíûé öèëèíäð
3. Ãèáêèé øëàíã
4. Ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò
5. Ïåäàëü ñöåïëåíèÿ
6. Òðóáîïðîâîä
7. Ðàáî÷èé öèëèíäð
8. Êîðîáêà ïåðåäà÷ è ìåõàíèçì ñöåïëåíèÿ

Ìîìåíòû çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé: Íì (êãñ-ì, ôóíò-ôóò)

EMTCH5008A
CH-12 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÏÅÄÀËÜ ÑÖÅÏËÅÍÈß
ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ EFDC97DC

1. Îñü ñîåäèíåíèÿ ñ âèëêîé

2. Îñü âðàùåíèÿ ïåäàëè
3. Âòóëêà
4. Ïîäøèïíèê ñêîëüæåíèÿ
5. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
6. Óñèëèòåëü
7. Ãëàâíûé öèëèíäð
8. Óçåë êðåïëåíèÿ ïåäàëè

Ìîìåíòû çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé: Íì (êãñ-ì, ôóíò-ôóò)

EMTCH5009A
 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß CH-13

ÑÍßÒÈÅ EC91C19E 3) Ïîñëå ñíÿòèÿ îñè (A) è ãàåê (Â) äåìîíòèðóéòå

óçåë êðåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ.
1. Ñíèìèòå ëþ÷îê (A) ïðèáîðíîé ïàíåëè àâòîìîáèëÿ.

KCH1013B

KBD1008A

2. Ñíèìèòå óñèëèòåëü ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:

ñ óçëà êðåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ.
1) Âûíüòå îñü ñîåäèíåíèÿ ðû÷àãà ïåäàëè ñ âèëêîé
(A).
Ïåðåä îòâîðà÷èâàíèåì ãàåê (Â), ôèêñèðóþùèõ óçåë
êðåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ, íåîáõîäèìî ñíÿòü
ôàðó.

2) Îòâåðíèòå ãàéêè (C), ôèêñèðóþùèå óñèëèòåëü

ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ê óçëó êðåïëåíèÿ
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (B).

KCH1013C

KCH1016D
CH-14 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ EACC2E3C ÏÐÎÂÅÐÊÀ E7AE772A

1. Ñíèìèòå óçåë êðåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (A) è îñü 1. Ïðîâåðüòå çàçîð ìåæäó ïîäøèïíèêîì ñêîëüæåíèÿ è
âðàùåíèÿ ïåäàëè (B). âòóëêîé.

Çàçîð ìåæäó ïîäøèïíèêîì ñêîëüæåíèÿ è âòóëêîé.

Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: 0,02-0,26 ìì
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå: 0,3 ìì

2. Ïðîâåðüòå æ¸ñòêîñòü ðû÷àãà ïåäàëè ñöåïëåíèå íà

èçãèá è êðó÷åíèå.

3. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû íà ïðåäìåò

îòñóòñòâèÿ ïîâðåæäåíèé èëè ïîòåðè óïðóãîñòè.

4. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå îïîðíîé ïëîùàäêè ïåäàëè íà

ïðåäìåò îòñóòñòâèÿ ïîâðåæäåíèé èëè èçíîñà.

KCH1014A

ÑÁÎÐÊÀ E3F5D60A

2. Ñíèìèòå ïîäøèïíèê ñêîëüæåíèÿ (B), âòóëêè (C) è

1. Óñòàíîâèòå ïîäøèïíèê ñêîëüæåíèÿ è âòóëêè.
âîçâðàòíóþ ïðóæèíó (D) ñ ðû÷àãà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
Çàòÿíèòå îñü âðàùåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ.
(A).
Ìîìåíò çàòÿæêè:
15,7-25,5 Íì (1,7-2,6 êãñ-ì,12,3-18,8 ôóíò-ôóò)

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó äëÿ äåòàëåé
õîäîâîé ÷àñòè (NLGI No.2) íà âíóòðåííþþ
ïîâåðõíîñòü ðû÷àãà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ â ìåñòå
êîíòàêòà âòóëîê ñ ðû÷àãîì.

2. Óñòàíîâèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó.

KCH1014E
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-15

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ED7580A0 3. Óñòàíîâèòå îñü (A) ñîåäèíåíèÿ ðû÷àãà ïåäàëè ñ

Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ. âèëêîé è ïðî÷íî çàøïëèíòóéòå ñîåäèíåíèå.
Çàòÿíèòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó.
1. Çàòÿíèòå áîëò (A), ôèêñèðóþùèé óçåë êðåïëåíèÿ
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ ê êóçîâó àâòîìîáèëÿ, è ãàéêó (B).
Ìîìåíò çàòÿæêè: 15,7-21,6 Íì (1,6-2,2 êãñ-ì, 11,6-15,9
ôóíò-ôóò)
Ìîìåíò çàòÿæêè: 8,8-13,7 Íì (0,9-1,4 êãñ-ì, 6,5-10,1 ôóíò-
ôóò)

KCH1016D

KCH1013B
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
a. Ïîñëå ñáîðêè óáåäèòåñü, ÷òî ïîëíûé õîä ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ ñîñòàâëÿåò 165 ìì (D4AF), 155 è 165
ìì (êðîìå D4AF).

b. Ïîñëå ñáîðêè ïðîâåðüòå ðàññòîÿíèå ìåæäó

öåíòðîì îïîðíîé ïëîùàäêè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
è îñüþ å¸ âðàùåíèÿ; îíî äîëæíî íàõîäèòüñÿ â
ïðåäåëàõ 189-193 ìì.

c. Òåõíîëîãèÿ ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ïåäàëè

ñöåïëåíèÿ ïðèâåäåíà â îïèñàíèè îïåðàöèè
«Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ»
ïîäðàçäåëà «Ïðîâåðêà òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ
áåç ñíÿòèÿ óçëîâ ñ àâòîìîáèëÿ».

KCH1013C

2. Çàòÿíèòå ãàéêó (C), ôèêñèðóþùóþ óñèëèòåëü ïðèâîäà

âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ê óçëó êðåïëåíèÿ ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ (B).

Ìîìåíò çàòÿæêè: 12,7-15,7 Íì (1,3-1,6 êãñ-ì, 9,4-10,1

ôóíò-ôóò)
CH-16 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÃËÀÂÍÛÉ ÖÈËÈÍÄÐ
ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ EEDB4D4B

Íîìèíàëüíûé äèàìåòð 22,22 ìì

Ðåêîìåíäîâàííîå
çíà÷åíèå âåëè÷èíû çàçîðà 0,02-0,08 ìì
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ
âåëè÷èíà çàçîðà 0,2 ìì

1. Øòîê ãëàâíîãî öèëèíäðà 9. Êëàïàí ïîäà÷è æèäêîñòè

2. Çàùèòíûé ÷åõîë 10. Øòîê êëàïàíà ïîäà÷è æèäêîñòè
3. Çàïîðíîå êîëüöî 11. Ïðóæèíà êëàïàíà
4. Ìàíæåòà 12. Îïîðíàÿ âòóëêà ïðóæèíû
5. Ïîðøåíü 13. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
6. Ìàíæåòà 14. Îïîðíàÿ âòóëêà
7. Ôèêñàòîð 15. Øòóöåð
8. Êîëüöî

EMTCH5010A
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-17

ÑÍßÒÈÅ E44FE32C 3. Ñíèìèòå óñèëèòåëü ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ

ñ óçëà êðåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (Â).
1. Ñíÿòü ëþ÷îê (A) ïðèáîðíîé ïàíåëè àâòîìîáèëÿ.
1) Âûíüòå îñü ñîåäèíåíèÿ ðû÷àãà ïåäàëè ñ âèëêîé
óñèëèòåëÿ (A).

2) Ñíèìèòå ãàéêè (C), ôèêñèðóþùèå óñèëèòåëü

ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.

KBD1008A

2. Ïîñëå ñíÿòèÿ ãèáêîãî øëàíãà (A) ãèäðàâëè÷åñêîãî

ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ è âàêóóìíîãî øëàíãà
(B), îòñîåäèíèòå òðóáîïðîâîä (C) îò ðàáî÷åãî
öèëèíäðà. KCH1016D

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïðè ñíÿòèè ãèáêîãî øëàíãà è òðóáîïðîâîäà 4. Îòñîåäèíèòå óçåë ãëàâíîãî öèëèíäðà (B) îò óñèëèòåëÿ
ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ (A).
ñöåïëåíèÿ âîçìîæíî âûòåêàíèå ðàáî÷åé
æèäêîñòè. Äëÿ ñáîðà æèäêîñòè íåîáõîäèìî
ïîäãîòîâèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ¸ìêîñòü.

KCH1015A

KCH1013F
CH-18 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ E21A81DF 3. Ïðè ïîìîùè ñú¸ìíèêà âûíüòå çàïîðíîå êîëüöî (C).

Âûíüòå ôèêñàòîð (A) è ñíèìèòå øàéáó (B).
1. Âûíüòå øòîê (A) è ñíèìèòå çàùèòíûé ÷åõîë (B)
ñ êîðïóñà ãëàâíîãî öèëèíäðà.

KCH1020A

4. Âûíüòå ïîðøåíü ãëàâíîãî öèëèíäðà â ñáîðå (B),

ìàíæåòó (A), êëàïàí ïîäà÷è æèäêîñòè (C), ãîëîâêó
êëàïàíà (D), ïðóæèíó êëàïàíà (E) è îïîðíóþ âòóëêó
KCH1018A
ïðóæèíû (F).

2. Ñíèìèòå øòóöåð (A) è îïîðíóþ âòóëêó (B).

KCH1019A
KCH1021A

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûíóòü ïîðøåíü èç êîðïóñà
ãëàâíîãî öèëèíäðà, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ñæàòûé
âîçäóõ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïðè ñíÿòèè óïëîòíèòåëüíîé ìàíæåòû ñ
ïîðøíÿ áóäüòå îñòîðîæíû âî èçáåæàíèå
ïîâðåæäåíèÿ ïîñàäî÷íîé êàíàâêè ìàíæåòû.
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-19

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ECE054D3

1. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå êîððîçèè èëè ïîñòîðîííèõ

âîëîêîí âíóòðè êîðïóñà ãëàâíîãî öèëèíäðà.

2. Ïðîâåðüòå óïëîòíèòåëüíóþ ìàíæåòó ïîðøíÿ íà

ïðåäìåò èçíîñà è äåôîðìàöèè.

3. Çàìåðüòå â íåñêîëüêèõ òî÷êàõ âíóòðåííèé äèàìåòð

ãëàâíîãî öèëèíäðà è âíåøíèé äèàìåòð ïîðøíÿ è
îïðåäåëèòå âåëè÷èíó çàçîðà.
 ñëó÷àå, åñëè âåëè÷èíà çàçîðà ïðåâûøàåò äîïóñòè-
ìûå çíà÷åíèÿ, çàìåíèòå ïîðøåíü è ãëàâíûé öèëèíäð.

Íîìèíàëüíûé äèàìåòð: 22,22 ìì

EMTCH5011A
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå âåëè÷èíû çàçîðà:
5. Âûíüòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó (À) èç êîðïóñà ãëàâíîãî 0,02-0,08 ìì
öèëèíäðà. Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ âåëè÷èíà çàçîðà: 0,2 ìì

KCH1022A

KCH1023A

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Âíóòðåííèé äèàìåòð ãëàâíîãî öèëèíäðà
ñëåäóåò èçìåðÿòü â òðåõ òî÷êàõ (âåðõíåé,
öåíòðàëüíîé è íèæíåé), äåðæà êîðïóñ öèëèíäðà
â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.

4. Ïðîâåðüòå äëèíó âîçâðàòíîé ïðóæèíû è ïðóæèíû

êëàïàíà ïîäà÷è æèäêîñòè â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ïðóæèíû.

Äëèíà âîçâðàòíîé ïðóæèíû â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè:

81 ìì
Äëèíà ïðóæèíû êëàïàíà ïîäà÷è æèäêîñòè â ñâîáîäíîì
ñîñòîÿíèè: 9,2 ìì
CH-20 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÑÁÎÐÊÀ EEC15DA8 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ EC3F9342

Ñáîðêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ðàçáîðêå. Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ.

1. Óñòàíîâèòå ãëàâíûé öèëèíäð íà óñèëèòåëü ïðèâîäà

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.
a. Ïåðåä ñáîðêîé íàíåñèòå òîðìîçíóþ
æèäêîñòü íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü
Ìîìåíò çàòÿæêè: 7,8-11,8 Íì (0,8-1,2 êãñ-ì, 5,8-8,7 ôóíò-
ãëàâíîãî öèëèíäðà è íà óïëîòíèòåëüíûå
ôóò)
ìàíæåòû.
b. Ïåðåä ñáîðêîé óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
ïîâðåæäåíèé ãîëîâêè ïîðøíÿ è êîðïóñà, à 2. Çàòÿíèòå ãàéêó, ôèêñèðóþùóþ óñèëèòåëü ïðèâîäà
òàêæå â îòñóòñòâèè ïîñòîðîííèõ âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ê óçëó êðåïëåíèÿ ïåäàëè
ïðåäìåòîâ âíóòðè öèëèíäðà. ñöåïëåíèÿ.
c. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âòîðàÿ
óïëîòíèòåëüíàÿ ìàíæåòà (A) è îñíîâíàÿ Ìîìåíò çàòÿæêè: 12,7-15,7 Íì (1,3-1,6 êãñ-ì, 9,4-10,1
ìàíæåòà (B) óñòàíîâëåíû íà ïîðøíå â ôóíò-ôóò)
ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè.
3. Óñòàíîâèòå îñü ñîåäèíåíèÿ ðû÷àãà ïåäàëè ñ âèëêîé,
ïðî÷íî çàøïëèíòóéòå ñîåäèíåíèå è çàòÿíèòå
ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó.

Ìîìåíò çàòÿæêè: 15,7-22,0 Íì (1,6-2,2 êãñ-ì, 11,6-16,2

ôóíò-ôóò)

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
a. Ïîñëå ñáîðêè óáåäèòåñü, ÷òî ïîëíûé õîä ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ ñîñòàâëÿåò 140-145 ìì.
KCH1024A b. Ïîñëå ñáîðêè ïðîâåðüòå ðàññòîÿíèå ìåæäó
öåíòðîì îïîðíîé ïëîùàäêè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
è îñüþ å¸ âðàùåíèÿ; îíî äîëæíî íàõîäèòüñÿ â
ïðåäåëàõ 189-193 ìì.
c. Òåõíîëîãèÿ ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ ïðèâåäåíà â îïèñàíèè îïåðàöèè
«Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ»
ïîäðàçäåëà «Ïðîâåðêà òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ
áåç ñíÿòèÿ óçëîâ ñ àâòîìîáèëÿ».
ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-21

ÐÀÁÎ×ÈÉ ÖÈËÈÍÄÐ

ÌÅÑÒÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÓÇËÀ E5B00CB0

1. Ðàáî÷èé öèëèíäð
2. Êîðîáêà ïåðåäà÷ è ìåõàíèçì ñöåïëåíèÿ

Ìîìåíòû çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé: Íì (êãñ-ì, ôóíò-ôóò)

EMTCH5012A
CH-22 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ EEDB4D4B

1. Âèíò êëàïàíà óäàëåíèÿ âîçäóõà. 8. Øòîê ðàáî÷åãî öèëèíäðà.

2. Çàùèòíûé ÷åõîë âèíòà êëàïàíà óäàëåíèÿ âîçäóõà.
3. Êëàïàí óäàëåíèÿ âîçäóõà â ñáîðå.
4. Ïðóæèíà ïîðøíÿ
5. Ïåðâàÿ óïëîòíèòåëüíàÿ ìàíæåòà.
6. Âòîðàÿ óïëîòíèòåëüíàÿ ìàíæåòà.
7. Çàùèòíûé ÷åõîë.
9. Ïîðøåíü ðàáî÷åãî öèëèíäðà â ñáîðå.
10. Îïîðíàÿ âòóëêà ïðóæèíû.
11. Âèíò êðåïëåíèÿ îïîðíîé âòóëêè ïðóæèíû.
12. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà.
13. Êîðïóñ ðàáî÷åãî öèëèíäðà.

EMTCH5013A
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-23

ÑÍßÒÈÅ E4F5646A

1. Îòñîåäèíèòå ãèáêèé øëàíã (B) îò ðàáî÷åãî öèëèíäðà

(A).

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïðè ñíÿòèè ãèáêîãî øëàíãà âîçìîæíî âûòåêà-
íèå òîðìîçíîé æèäêîñòè. Äëÿ å¸ ñáîðà íåîáõî-
äèìî ïîäãîòîâèòü ¸ìêîñòü ñ ïðîçðà÷íûìè
ñòåíêàìè.

KCH1028A

ÐÀÇÁÎÐÊÀ EF0C392A

1. Âûíüòå øòîê (A) è ñíèìèòå çàùèòíûé ÷åõîë (B) ñ

ðàáî÷åãî öèëèíäðà.

KCH1027A

2. Îòâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ðàáî÷åãî öèëèíäðà (A).

Ñíèìèòå ðàáî÷èé öèëèíäð (B).

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
Äëÿ ñíÿòèÿ ðàáî÷åãî öèëèíäðà ñëåäóåò íàäàâèòü
íà êîíåö (D) øòîêà ðàáî÷åãî öèëèíäðà, ïðèêðåï-
ë¸ííûé ê âèëêå âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ â ìåñòå ñ
óïðóãîé ôèêñàöèåé (C) â íàïðàâëåíèè, îáîçíà÷åííîì
íà ðèñóíêå ñòðåëêîé.

KCH1029A
CH-24 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

2. Âûíüòå ïîðøåíü (A) è óïëîòíèòåëüíûå ìàíæåòû (B). 4. Âûíüòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó (A).

KCH1030A

KCH1032A

3. Âûíüòå êëàïàí óäàëåíèÿ âîçäóõà (A), îòâåðíèòå âèíò

êðåïëåíèÿ îïîðíîé âòóëêè ïðóæèíû (B), ñíèìèòå 5. Ñíèìèòå çàùèòíûé êîëïà÷îê âèíòà óäàëåíèÿ âîçäóõà
îïîðíóþ ïðóæèíó (C) è ïðóæèíó ïîðøíÿ (D). (B) è âûâåðíèòå ýòîò âèíò (A) èç êîðïóñà ðàáî÷åãî
öèëèíäðà.

KCH1031A
KCH1033A
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ EBDA85F5
1. Çàìåðüòå â íåñêîëüêèõ òî÷êàõ âíóòðåííèé äèàìåòð
ðàáî÷åãî öèëèíäðà è âíåøíèé äèàìåòð ïîðøíÿ è
îïðåäåëèòå âåëè÷èíó çàçîðà.
Íîìèíàëüíûé äèàìåòð: 22,22 ìì
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå âåëè÷èíû çàçîðà: 0,02-0,1 ìì
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ âåëè÷èíà çàçîðà:
2. Çàìåðüòå äëèíó âîçâðàòíîé ïðóæèíû (À) â ñâîáîäíîì
ñîñòîÿíèè.
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: 79,6 ìì
CH-25
ÑÁÎÐÊÀ E3B075CF
Ñáîðêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ðàçáîðêå.
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
a. Íàíåñèòå ñìàçêó äëÿ ðåçèíîòåõíè÷åñêèõ èçäå-
ëèé (RG-306) íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü ðàáî-
÷åãî öèëèíäðà è íà óïëîòíèòåëüíûå ìàíæåòû.
0,2 ìì
b. Âî èçáåæàíèå íåãåðìåòè÷íîñòè óáåäèòåñü â
îòñóòñòâèè íà âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè öè-
ëèíäðà ïîâðåæäåíèé è ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.
c. Ïðîâåðüòå íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì óñòàíîâ-
ëåíû ïåðâàÿ è âòîðàÿ óïëîòíèòåëüíûå
ìàíæåòû. Ïåðåä ñáîðêîé óçëà íåîáõîäèìî
çàëèòü òîðìîçíóþ æèäêîñòü (DOT3).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî ðåêîìåíäî-
âàííûé òèï òîðìîçíîé æèäêîñòè.
Íå ñëåäóåò ñìåøèâàòü òîðìîçíûå æèäêîñòè
ðàçíûõ òèïîâ.
KCH1034B
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ E9ABCC7F
Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ.
1. Ïîñëå óñòàíîâêè øòîêà ðàáî÷åãî öèëèíäðà â ìåñòî
åãî ñîåäèíåíèÿ ñ âèëêîé âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ,
çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ öèëèíäðà.
Ìîìåíò çàòÿæêè: 34,3-53,9 Íì (3,5-5,5 êãñ-ì, 25,3-39,8
ôóíò-ôóò)
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó íà êîíöåâóþ
÷àñòü øòîêà ðàáî÷åãî öèëèíäðà è íà ìåñòî åãî
ñîåäèíåíèÿ ñ âèëêîé âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.
2. Ïðèñîåäèíèòå ãèáêèé øëàíã ãèäðàâëè÷åñêîãî
ïðèâîäà ê ðàáî÷åìó öèëèíäðó.
KCH1034A
Ìîìåíò çàòÿæêè: 18,6-25,5 Íì (1,9-2,6 êãñ-ì, 18,8-
25,7ôóíò-ôóò)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íå äîïóñêàéòå ïåðåãèáà øëàíãà èëè åãî
ïåðåêðó÷èâàíèÿ.
3. Ïðè óäàëåíèè âîçäóõà èç ñèñòåìû ïðîâåðüòå âñå
ñîåäèíåíèÿ íà ïðåäìåò îòñóòñòâèÿ óòå÷êè ðàáî÷åé
æèäêîñòè.
CH-26
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ E5F468DD
ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÏÐÈÂÎÄÀ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÖÅÏËÅÍÈß
1. Ïðîâåðüòå óðîâåíü æèäêîñòè â ïèòàòåëüíîì áà÷êå
ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.
Äîëåéòå òîðìîçíóþ æèäêîñòü â áà÷îê äî ìàêñè-
ìàëüíîãî óðîâíÿ.
KCH1035A
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
 ñëó÷àå ñíèæåíèÿ óðîâíÿ æèäêîñòè â áà÷êå (À) âî
âðåìÿ óäàëåíèÿ âîçäóõà, äîëåéòå òîðìîçíóþ
æèäêîñòü â áà÷îê.
2. Ïðèñîåäèíèòå âèíèëîâóþ òðóáêó ê øòóöåðó êëàïàíà
óäàëåíèÿ âîçäóõà, ðàñïîëîæåííîìó íà ðàáî÷åì
öèëèíäðå; äðóãîé êîíåö òðóáêè îïóñòèòå â ¸ìêîñòü
ñ ïðîçðà÷íûìè ñòåíêàìè, â êîòîðóþ íàëèòà òîðìîçíàÿ
æèäêîñòü.
KCH1036A
ÑÖÅÏËÅÍÈÅ
3. Óäàëåíèå âîçäóõà
a. Íåñêîëüêî ðàç íàæìèòå íà ïåäàëü ñöåïëåíèÿ.
Çàôèêñèðîâàâ ïåäàëü â íàæàòîì ïîëîæåíèè,
îòâåðíèòå âèíò êëàïàíà óäàëåíèÿ âîçäóõà äëÿ
ñòðàâëèâàíèÿ òîðìîçíîé æèäêîñòè ñ íàõîäÿùèìñÿ
â íåé âîçäóõîì.
b. Ïðè íàæàòîì ïîëîæåíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
çàâåðíèòå âèíò êëàïàíà óäàëåíèÿ âîçäóõà. Ïîñëå
ýòîãî îòïóñòèòå ïåäàëü ñöåïëåíèÿ.
c. Ïîâòîðÿéòå îïèñàííûå âûøå äåéñòâèÿ äî òåõ ïîð,
ïîêà âûõîäÿùàÿ èç ñèñòåìû æèäêîñòü íå áóäåò
ïîëíîñòüþ ñâîáîäíà îò âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ.
KCH1037A
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè óäàëåíèÿ âîçäóõà èç
ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ, ïèòàòåëüíûé
áà÷îê ñèñòåìû äîëæåí áûòü íàïîëíåí äî
ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ.
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
Ïîñêîëüêó ïåäàëü ñöåïëåíèÿ îñòà¸òñÿ â íàæàòîì
ïîëîæåíèè èç-çà äåéñòâèÿ ïðóæèíû ñöåïëåíèÿ,
âåðíèòå å¸ â íà÷àëüíîå ïîëîæåíèå ðóêîé.
ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-27

ÊÎÆÓÕ ÑÖÅÏËÅÍÈß È ÄÈÑÊ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÄÅÒÀËÅÉ EBC7BF11

Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå 0,25-0,35ã êîíñèñ-

òåíòíîé ñìàçêè MOLY KOTE BR-2 PLUS
íà ïåðåäíèé êîíåö øëèöåâîãî ñîåäèíåíèÿ
ñòóïèöû äèñêà ñöåïëåíèÿ.

1. Ìàõîâèê
2. Äèñê ñöåïëåíèÿ
3. Êîæóõ ñöåïëåíèÿ â ñáîðå

Ìîìåíòû çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé: Íì (êãñ-ì, ôóíò-ôóò)

EMTCH5014A
CH-28 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ E1FA72AA

1. Êîðîáêà ïåðåäà÷ è êàðòåð ñöåïëåíèÿ

2. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà.
3. Âèëêà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
4. Óïîðíûé ïîäøèïíèê
5. Êîæóõ ñöåïëåíèÿ â ñáîðå
6. Äèñê ñöåïëåíèÿ

Ìîìåíòû çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé: Íì (êãñ-ì, ôóíò-ôóò)

EMTCH5015A
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß CH-29

ÐÀÇÁÎÐÊÀ E8F6CD57

1. Òåõíîëîãèÿ óñòàíîâêè è ñíÿòèÿ ìåõàíè÷åñêîé

êîðîáêè ïåðåäà÷ îïèñàíà â ðàçäåëå «Ìåõàíè÷åñêàÿ
êîðîáêà ïåðåäà÷».

2. Ïðè ïîìîùè îïðàâîê (09411-45100, 09411-5A000),

çàôèêñèðóéòå äèñê ñöåïëåíèÿ. Ñíèìèòå êîæóõ
ñöåïëåíèÿ â ñáîðå.

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
Ïðè ñíÿòèè êîæóõà ñöåïëåíèÿ è îòâîðà÷èâàíèè áîë-
òîâ åãî êðåïëåíèÿ ê ìàõîâèêó òðåáóåòñÿ ñîáëþäàòü
íåîáõîäèìûé ïîðÿäîê äåéñòâèé.
Îòâîðà÷èâàòü êðåï¸æíûå áîëòû íåîáõîäèìî íå
KCH1038C
åäèíîâðåìåííî, à ïîñòåïåííî, â íåñêîëüêî ïðè¸ìîâ,
âî èçáåæàíèå äåôîðìàöèè ôëàíöà êîæóõà ñöåïëåíèÿ.
4. Ñíèìèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó (A) âèëêè âûêëþ÷åíèÿ
ñöåïëåíèÿ.
Ñíèìèòå óïîðíûé ïîäøèïíèê (Â) è âèëêó âûêëþ÷åíèÿ
ñöåïëåíèÿ (Ñ).

09411-45100 (ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà

ïåðåäà÷ M2S5, M3S5)
09411-5A000 (ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà
ïåðåäà÷ M035S)

EMTCH5016A

3. Ñíèìèòå äèñê ñöåïëåíèÿ (Â) ñ óçëà êîæóõà ñöåïëåíèÿ.

KCH1041A

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íå î÷èùàéòå ïîâåðõíîñòü äèñêà ñöåïëåíèÿ (Â)
ðàñòâîðèòåëåì.
CH-30
ÏÐÎÂÅÐÊÀ E45C9CD7
1. Èçíîñ ôðèêöèîííîé íàêëàäêè.
Èçìåðüòå ðàññòîÿíèå îò ïîâåðõíîñòè íàêëàäêè äî
ãîëîâîê çàêë¸ïîê.  ñëó÷àå, åñëè îíî ìåíüøå
ïðåäåëüíî äîïóñòèìîãî óðîâíÿ, çàìåíèòå äèñê
ñöåïëåíèÿ â ñáîðå.
Ðàññòîÿíèå îò ïîâåðõíîñòè íàêëàäêè äî ãîëîâîê
çàêë¸ïîê
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: 1,6-2,1 ìì
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: 0,2 ìì
KCH1042A
2. Áèåíèå äèñêà ñöåïëåíèÿ
Ïðè ïîìîùè èíäèêàòîðà ñ êðóãîâîé øêàëîé èçìåðüòå
áèåíèå äèñêà ñöåïëåíèÿ.  ñëó÷àå, åñëè îíî áîëüøå
ïðåäåëüíî äîïóñòèìîãî óðîâíÿ, çàìåíèòå äèñê
ñöåïëåíèÿ èëè îòðåìîíòèðóéòå åãî.
Áèåíèå äèñêà ñöåïëåíèÿ
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: 1,0 ìì
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: 1,5 ìì
KCH1043A
ÑÖÅÏËÅÍÈÅ
3. Êîæóõ ñöåïëåíèÿ â ñáîðå
Ïðè ïîìîùè ïðÿìîóãîëüíîãî áðóñêà (À), ëåæàùåãî
íà êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè íàæèìíîãî äèñêà, è
íàáîðà ùóïîâ (Ñ) èçìåðüòå ïëîñêîñòíîñòü äèñêà.
 ñëó÷àå, åñëè ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé ïîêàçûâàþò
ïðåâûøåíèå ïðåäåëüíî äîïóñòèìîãî óðîâíÿ,
îòøëèôóéòå ïîâåðõíîñòü äèñêà äî ñîîòâåòñòâèÿ
òðåáîâàíèÿì èëè çàìåíèòå äèñê.
Ïëîñêîñòíîñòü êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè íàæèìíîãî äèñêà.
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: íå áîëåå 0,05 ìì.
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: 0,5 ìì
KCH1044A
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïîñêîëüêó êîæóõ ñöåïëåíèÿ, íàæèìíîé äèñê,
ñîåäèíèòåëüíûé äèñê è òàðåëü÷àòàÿ ïðóæèíà
ðàáîòàþò â ñáîðå, â ñëó÷àå âûÿâëåíèÿ íåñîîò-
âåòñòâèÿ òðåáîâàíèÿì îäíîé èç ïåðå÷èñëåí-
íûõ äåòàëåé ñëåäóåò çàìåíèòü âåñü óçåë.
 ÏÐÈÂÎÄ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß ÑÖÅÏËÅÍÈß
4. Èçìåðüòå òîëùèíó íàæèìíîãî äèñêà.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî.
Òîëùèíà íàæèìíîãî äèñêà
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: 23-24 ìì
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: 22,5 ìì
KCH1045A
5. Ïðîâåðüòå òàðåëü÷àòóþ ïðóæèíó íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ
òðåùèí è ïîâðåæäåíèé.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå å¸.
Èçìåðüòå âåëè÷èíó èçíîñà îïîðíîé ïîâåðõíîñòè
ëåïåñòêîâ òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû (òîé ÷àñòè, ñ êîòîðîé
ñîïðèêàñàåòñÿ óïîðíûé ïîäøèïíèê).
 ñëó÷àå, åñëè îíà áîëüøå ïðåäåëüíî äîïóñòèìîãî
óðîâíÿ, çàìåíèòå òàðåëü÷àòóþ ïðóæèíó.
Íåðàâíîìåðíîñòü èçíîñà îïîðíîé ïîâåðõíîñòè
ëåïåñòêîâ òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû
Ðåêîìåíäîâàííîå çíà÷åíèå: íå áîëåå 1,0 ìì.
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: 1,3 ìì
CH-31
KCH1046A
6. Ïðè ïîìîùè øòàíãåíöèðêóëÿ èçìåðüòå çàçîð ìåæäó
ôèêñàòîðîì òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû è ìóôòîé
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.
 ñëó÷àå, åñëè îí áîëüøå ïðåäåëüíî äîïóñòèìîãî
óðîâíÿ, çàìåíèòå òàðåëü÷àòóþ ïðóæèíó.
Çàçîð ìåæäó îïîðíûì êîëüöîì è òàðåëü÷àòîé ïðóæèíîé
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: Óâåëè÷åííûé çàçîð.
7. Ïðîâåðüòå óïîðíûé ïîäøèïíèê íà ïðåäìåò çàåäàíèÿ
ïðè ïåðåìåùåíèè, íàëè÷èÿ ïîâðåæäåíèé èëè
íååñòåñòâåííîãî øóìà. Ïðîâåðüòå èçíîñ êîíòàêòíîé
ïîâåðõíîñòè òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïîñêîëüêó óïîðíûé ïîäøèïíèê íàïîëíåí
êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé, íåäîïóñòèìà åãî
î÷èñòêà ðàñòâîðèòåëåì èëè òîðìîçíîé
æèäêîñòüþ.
CH-32 ÑÖÅÏËÅÍÈÅ

ÑÁÎÐÊÀ E579BCCD
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
a. Ïðè çàòÿæêå áîëòîâ êðåïëåíèÿ êîæóõà
1. Óñòàíîâèòå óïîðíûé ïîäøèïíèê (Â) è âèëêó ñöåïëåíèÿ, ðàâíîìåðíî çàòÿãèâàéòå
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ (Ñ). Óñòàíîâèòå âîçâðàòíóþ áîëòû, íàõîäÿùèåñÿ äðóã íàïðîòèâ äðóãà.
ïðóæèíó (A). b. Ïîñëå çàòÿæêè áîëòîâ ñ íîðìàòèâíûì
çíà÷åíèåì ìîìåíòà çàòÿæêè, ðàçíèöà
âûñîòû ïîëîæåíèÿ îïîðíîé ïîâåðõíîñòè
ëåïåñòêîâ òàðåëü÷àòîé ïðóæèíû íå
äîëæíà ïðåâûøàòü 1 ìì.

KCH1041A

2. Ïðè ïîìîùè îïðàâîê (09411-45100, 09411-5A000),

çàôèêñèðóéòå äèñê ñöåïëåíèÿ. Óñòàíîâèòå êîæóõ
ñöåïëåíèÿ â ñáîðå (À).

Ìîìåíò çàòÿæêè: 16,7-25,5 Íì (1,7-2,6 êãñ-ì, 12,3-18,8

ôóíò-ôóò)

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
a. Ïðè ñáîðêå óçëà êîæóõà ñöåïëåíèÿ (A),
íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ñîâïàäåíèå åãî îñè ñ
îñüþ îãðàíè÷èòåëÿ îñåâîãî ïåðåìåùåíèÿ
ìàõîâèêà.
b. Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå 0,25-0,35 ã
êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè MOLY KOTE BR-2 PLUS
íà âñþ ïîâåðõíîñòü øëèöåâîãî ñîåäèíåíèÿ.

09411-45100 (ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà

ïåðåäà÷ M2S5, M3S5)
09411-5A000 (ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà
ïåðåäà÷ M035S)
EMTCH5016A